Home

Projet1_Mise en page 1

1. BELLECOUR Billetterie sportive www gymsportsloisirs fr V nissieux Ad 366 au lieu de 396 H 61126 230 auleudezs0e DOMM 8 GYM SPORTS LOISIRS 20 25 sur les matchs 7 Lyon 3 0478 6275 88 LYON HOCKEY CLUB www gymsportsloisirs fr LHC LES LIONS A 366 au lieu de 396 Lyon 2 06 16 62 88 99 Enf 6 12 ans 230 au lieu de 250 y lyon hockey club com JEAN JAUR S LE Tarif collectivit Club de sport et de remise en forme Lyon 7 04 78 58 88 33 wi bet LYONNAIS www lejeanjaures fr Tarif collectivit selon les matchs 460 au lieu de 630 8 OL MERCHANDISING KARTING RIP o Corbas 04 78 96 98 52 e Biet www karting loisirs com 5 dans boutiques OL Store Ad 11 70 au lieu de 13 Jun 7 20 au lieu de 8 Enf 6 30 au lieu de 7 TT MUR DE LYON LE i Escalade LE A LA PORTE BLEUE Lyon 7 04 72 71 83 84 7 Magasin gros demi gros particuliers www lemurdelyon com Jouets anniversaire d guisements 20 sur les abonnements concemant 5 Gadgets cotillons stages d couvertes C 69 04 78 60 36 10 PLANET PILOTE e A ronautique S Oe VOTRE harly 06 57 7 44 C7 Cours de cuisine ir ni Francheville 69 04 37 41 58 07 TER anren public www delicieusementvotre com 3h 56 au lieu de 70 f SUR L AIR DU TEMPS CF Bapt me de montgolfi re et ULM Saint Jean d Ardi res
2. 2 OBSERVATOIRE DE LA L BE Sutrieu 04 79 87 67 31 www astroval free fr Visite jour Ad 5 50 au lieu de 6 Enf 6 13 ans 3 50 au lieu de 4 Visite nuit A 12 au lieu de 13 Enf 6 13 ans 9 au lieu de 10 6 ans gratuit MAISON D ZIEL M morial des enfants juifs extermin s Izieu 04 79 87 21 05 www memorializieu eu Ad 6 au lieu de 7 Enf 10 ans tud retrait s 3 au lieu de 3 50 10 ans gratuit P MUS ES DE L AIN Mus e de la Bresse Domaine des Planons Mus e du Bugey Valromey Lochieu Mus e du Revermont Cuisiat Mus e de la R sistance et de la D portation Nantua TR 8 MUS E DU 3 CAVEAU BUGISTE Mus e des traditions vigneronnes diaporama Mus e des outils de la pierre sculptures l ext rieur Vongnes 04 79 87 92 32 Gratuit D MUS E DU PEIGNE ET DE LA PLASTURGIE C culturel Aragon Oyonnax 04 74 81 96 82 www oyonnax fr Ad 2 30 au lieu de 3 30 26 ans 1 60 16 ans gratuit avec achat pr alable d une contremarque billet l association ei ri d Va BE MUS E NOUVEAU DU TRAIN MINIATURE Spectacle de miniatures ferroviaires Ch tillon sur Chalaronne 04 74 55 03 54 www museedutrainminiature com 20 du tarif public AIN OFFICE DE TOURISME DE BOURG EN BRESSE Visites guid es 220 apothicairerie quartier a
3. VILLAGES VACANCES Gr ce nos nombreux partenaires et plus particuli rement ceux du tourisme social Touristra ULVF L o Lagrange Toutes saisons Vacances vos associations sont au service de vos vacances En France ou l tranger en famille ou entre amis en circuit en club vacances en location ou en camping elles proposent une large s lection de catalogues pour que chacun trouve ses vacances VOS AVANTAGES Avec le Tourisme social faites la diff rence et vivez des vacances de qualit TOURISTRA Villages vacances et locations 5 20 selon p riode ULVF www vacances ulvf com 10 20 selon p riode VVF VILLAGES www vvf villages fr R ductions sur les formules en villages vacances Renseignements et r servations aupr s de votre association www carteloisirs com H ge ge D d 7 Aventure amp Glise www aquaparc ch Fbs i 5 5 Si bre AQUALAND Bassin d Arcachon Saint Cyprien Cap d Agde Saint Cyr sur Mer Sainte Maxime Fr jus sauf Port Leucate www aqualand fr Ad Enf 18 50 au lieu de 26 18 50 0 90 m gratuit Validit saison AQUAPARC Le Bouveret Suisse 00 41 24 482 00 00 www aquaparc ch Journ e Ad 24 50 au lieu de 41 Enf 5 15 ans 19 50 au lieu de 32 50 5 ans gratuit Booster Loop suppl ment de 3 CHF r gler sur place Tarifs susceptibles de modification selon le
4. G TE CH TEAU DES AYES Lieu id al pour tape de nuit week end ou s jour organisation de mariages dans un cadre authentique 33 couchages piscine Saint Etienne de Saint Geoirs 04 76 93 58 32 www chateaudesayes fr 5 sur h bergement R SIDENCE LE DIAMANT Location meubl e et baln oth rapie Villard de Lans www residence le diamant com 10 sur tarif public AIRBULLE Lumbin 04 76 08 26 26 www parapente fr Bi place d couverte 70 au lieu de 85 Bi place balade 125 au lieu de 150 Journ e d couverte 115 au lieu de 125 10 sur formation et stage 26 www carteloisirs com BH AVENTURE PARC 2 Alpes 04 76 79 75 00 Parc acrobatique 1m80 bras lev s 21 50 au lieu de 25 50 1m55 bras lev s 17 50 au lieu de 21 50 BANZA AVENTURE Parc acrobatique Saint Pierre d Allevard 06 16 19 17 44 Ad 16 au lieu de 18 Enf 5 10 ans 9 au lieu de 11 CHRONO KART Piste de karting Crolles 04 76 68 19 98 www chronokart com Ad 20 au lieu de 22 Enf 7 14 ans 11 au lieu de 13 CIMES AVENTURES Accrobranches Septeme 04 74 58 35 79 www cimes aventures com Ad 15ans 18 au lieu de 20 Enf 6 14 ans 13 au lieu de 15 Pitchoun 2 5 ans 9 au lieu de 10 BE FORMULE KART 7 INDOOR Echirolles 04 76 23 14 14 www formule kart indoor com Ad 14 ans
5. sauf zumba Pas de frais d adh sion sur les abonnements hors offre promotionnelle H M S R NIT Viuz La Chiesaz 06 62 11 90 76 www homserenite com 167 RDV 30 au lieu de 60 20 sur l ensemble des prestations OLNESS Annecy 04 50 63 43 92 www olness fr S ance 9 au lieu de 15 Abo Mensuel frais d inscription offerts 35 Abo Annuel 5 de remise 35 offerts sur les frais 2 2 Sc Se 2 sur pr sentation de la Carte Loisirs LES THERMES 7 SAINT GERVAIS Saint Gervais 04 50 47 54 57 www thermes saint gervais com 10 sur soins et formules 5 sur la boutique VISAFORM ESPACE FIT O GYM Annecy le Vieux 04 50 57 69 35 Epagny 04 50 24 25 56 Seynod 04 50 09 43 29 www visaform fr Acc s tous les espaces S ance 9 50 au lieu de 20 Abo Mensuel Annecy et Epagny 61 au lieu de 89 10 Entr es 3 sites 95 au lieu de 180 ANNECY ROLLER Annecy 06 62 24 56 25 www annecyroller com 10 de remise Enfants 4 12 ans AQUAPARC Le Bouveret Suisse Ad 24 50 au lieu de 41 Enf 5 15 ans 19 50 au lieu de 32 50 D BIG JUMP Dm Saint Jorioz 04 50 77 23 57 Eege 1h 7 au lieu de 8 oyance gne 04 79 70 80 90 avec achat pr alable d une contremarque billet l association KARTING pm DE RUMILLY Rumilly 04 50 64 62 90 www kartingderumilly com
6. Uniquement le soin choisit pas acc s Aqua D tente Enf 4 14 ans 3 40 SAVOIE La Motte Servolex 06 20 85 85 28 06 50 14 63 02 www govou fr Stage de football Juillet et Aout Enfant de 6 17 ans 10 sur le tarif public THERMES DE CHALLES LES EAUX Challes les eaux 04 79 71 06 20 sa 10 sur tarifs hors produits et soins Decleor et formules Aqua Forfaits bien tre 3 soins 77 3 soins 91 6 soins 99 THERMES CHEVALLEY Acc s 3h l espace bien tre piscines sauna hammam salle de gym et plage Aix les Bains 08 10 44 33 32 www fhermaix com Semaine 3h 15 au lieu de 17 WE et jours f ri s 3h 17 au lieu de 19 Bonnet et maillot obligatoire Peignoir fourni Interdit aux enfants de de 15 ans Des tarifs r duits dans les mus es cin mas th tres salles de spectacles magasins Se r f rer L indispensable en Pays de Savoie 2012 2013 www carteloisirs com 41 Vacances CHALETS DE VACANCES EN MONTAGNE Argenti re Le Vieux et le Nouveau Grassonnet Vallorcine Le G te Mermoud 04 50 54 60 03 www cvmmontblanc fr La nuit e en demi pension 0 27 au lieu de 29 Enf 3 12 ans 22 au lieu de 24 COMPAGNIE DES GUIDES DE CHAMONIX Chamonix 04 50 53 00 88 www chamonix guides com 10 sur les multi activit s enfants rando 00006 LA MAISON DES PIO
7. 04 74 66 27 44 www surlairdutemps com Des tarifs r duits dans les mus es 10 sur bapt me ULM cin mas th tres salles de spectacles montgolfi re planeur magasins Se r f rer au Autorisation parentale pour mineurs e Guide de l adh rent 2012 2013 34 www alts fr D sur pr sentation de la Carte Loisirs Vacances CH TEAU NOUVEAU DES COMTES DE CHALLES Challes les Eaux 04 79 72 72 72 www chateaudescomtesdechalles com 50 Tarifs chambre de charme et suite 12 Diner concert du Dimanche soir Coffrets Cadeaux TR G TES DE FRANCE SAVOIE www gites de france savoie com 04 79 85 01 09 5 sur le tarif public pour les g tes et les chambres d h tes en r servation R servation aupr s de votre association G TES HAUTELUCE Mme Cuvex Micholin No lle Hauteluce 04 79 38 82 79 06 81 30 37 07 Location de 2 g tes 6 8 pers La semaine Du 27 04 au 29 06 et du 31 08 au 10 12 300 au lieu de 380 Juillet Ao t pas de remise Activit s toniques AARTU Canirandonn e Balade originale en for t quip d un harnais attach la meute Les D serts 06 86 03 15 66 Ad 20 au lieu de 25 Enf 15 au lieu de 20 avec achat pr alable d une contremarque billet l association BH A ROCLUB DE SAVOIE CRE Bapt me d avion Voglans 04 79 54 41 8 10 sur le tarif public si 3 personnes bord AIGUEBELET
8. SR de NOCTURNES o Dpnaittu E Renien vous les 18 19 et 25 mai OUVI ERAO OER FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM D ANIMATION Annecy 74 04 50 10 09 00 WWW annecy org au lieu de 6 Tarif valable jusqu au 15 juin 2013 JAZZ VIENNE Vienne 36 Www jazzavienne com 12 ans gratuit Tarifs collectivit s selon les spectacles dans la limite des places disponibles GRANOES M DI VALES 9 DIDDY 8 Si d 19 20 25 70 MA UNE AMBIANCE 5 D Ze www carteloisirs com 53 28 29 juin 22223 GOLDEN FESTIVAL Allonzier 74 06 65 69 52 89 Ad 4 au lieu de 6 Gratuit pour les 12 ans Tarifs valables jusqu au 29 06 inclus Juillet Ao t TH TRE DE VERDURE Concerts spectacles Aix les Bains 73 TR selon spectacles 4 5 et 6 juillet MONTJOUX FESTIVAL Thonon les Bains 74 Domaine de Montjoux www montjouxfestival com 17 dition Avec BB Brunes Orelsan Tryo Pass 1 soir Ad 29 au lieu de 31 le 04 07 ou 33 au lieu de 35 05 et 06 07 Pass 2 soirs au choix 58 04 et 05 07 ou 04 et 06 07 ou 62 05 et 06 07 Pass 3 soirs 8 Moins de 8 ans 10 6 Juillet CELT FEST 73 Tournon 73 GO www celtfest fr Concert et annimations Celtiques Ad 10 au lieu de 15 6 au 21 juillet FESTIVAL DE L OPERETTE Aix les Bains 73 Musique 6 et 7 juillet Carmen 26 au lieu de 30
9. WwWW carteloisirs com Trois millions de Fran ais ne pr voient pas de partir en vacances cet t C est pour lutter face ce triste constat que les associations de tourisme social d veloppent cette ann e encore un grand nombre de partenariats afin que chacun puisse trouver une offre de vacances adapt e ses possibilit s Gr ce aux excursions et s jours organis s par les associations ou aux r ductions tarifaires n goci es dans les villages vacances du tourisme social une offre vari e de produits touristiques est propos e l ensemble de nos adh rents qui peuvent les r server directement en contactant les associations ou par le biais de leur CE Passer des vacances de qualit s c est aussi possible en restant proche de chez soi gr ce aux partenaires culturels et sportifs Mus es parcs de loisirs festivals sites naturels et patrimoine centres nautiques et bien tre les associations disposent d une grande diversit d avantages vous proposer pour profiter de loisirs fout en restant proche de votre domicile Bonnes vacances Le Guide t 2013 est dit 10 000 ex par ACL pour le compte de ses associations adh rentes TLRA TTL ALTS SAVATOU LCE 74 Directeurs de publication Jean Luc Monard R daction Coordination Caroline Gullmann Sylvain Cordina et le personnel des associations d partementales Impression Imprimerie SAVOIE PUBLICIT ah Conception Maquette AIR N GRAFF
10. 06 61 46 50 18 www bun j ride com Saut Extr me pers 55 au lieu de 65 Tandem Extr me 2 pers 100 au lieu de 115 CHAM AVENTURE Chamonix 04 50 53 55 70 www cham aventure com rafting parapente randonn e 10 sur toutes les prestations BH ESSAONIA Rivi res du Monde Annecy 06 63 08 30 16 WWW essaonia com 10 sur toutes les prestations FANTASTIC BLE gt Tyroliennes g antes Ch tel 04 50 73 34 24 www chatel com 30 au lieu de 34 HAUTE SAVOIE NATURE AVENTURE Th nes 06 07 19 72 67 www rando rafting com Rafting classique Ad 33 au lieu de 37 Enf 8 16 ans 30 au lieu de 33 10 sur toutes les autres prestations Tarifs valables jusqu au 30 09 13 avec achat pr alable d une contremarque billet l association 9 gt S 18 wl Sp INDIANA VENTURES www indianaventures com 4 Parcs d aventures Morzine 04 50 74 01 88 Sam ens 06 89 83 18 84 Les Houches 06 62 67 28 51 St Paul en Chablais 04 50 72 14 37 10 sur toutes les prestations LES AVENTURIERS DU LAC Parc aventure du lac bleu de Morillon Morillon et Les Carroz 06 24 79 25 99 www les aventuriers du lac com 10 sur toutes les prestations LES TYROLIENNES DU FIER Motz 73 06 30 36 25 35 www tyroliennes du fier com 10 sur toutes les prestations LIBRE ENVOL Doussard 06 81 55 74 94
11. Ad 4 50 au lieu de 5 50 10 sur l activit husky kart R duit 2 70 au lieu de 3 20 d avril novembre Jusqu 18 ans gratuit ICI EST AILLEURS f CH TEAU C7 Association 7 DE SUZE LA ROUSSE d accompagnateurs en montagne Suze la Rousse 04 75 91 83 50 Saint Jean en Royans Ad 3 50 au lieu de 4 50 04 75 44 30 24 R duit 2 50 au lieu de 2 70 www iciestailleurs randonnees fr Jusqu 16 ans gratuit 10 sur les journ es BE PALAIS ID AL 5 sur les s jours DU FACTEUR CHEVAL Le Palais id al est l illustration de 8007222290 l architecture na ve et de l art brut Hauterives 04 75 68 81 19 TERRE HAPPY 26 ere e C Stage de poterie et cr ativit Ad 4 80 au lieu de 5 80 Saint Martin le Colonel Enf 6 16 ans 3 10 06 62 73 14 37 au lieu de 4 10 terrehappy26 wordpress com LA TOUR DE CREST 10 sur le tarif public Un t moin de l histoire de l poque m di vale et de la vie carc rale Crest 04 75 76 61 14 Adultes 4 au lieu de 6 Tarifs r duits 3 Enfant 6 13 ans 2 au lieu de 3 de 6 ans gratuit avec achat pr alable d une contremarque billet l association www carteloisirs com 25 Tarifs susceptibles de modification ALPE D HUEZ S jour package 7 nuits 6 jours multi activit s Alpe d Huez 04 76 80 90 07 20 sur le s jour Informations et r servations par t l ou clementine bazin satahuez fr
12. jour Ad Enf 7 50 au lieu de 14 50 adulte 9 50 enfant FUTUROSCOPE LE PARC Poitiers 86 www futuroscope com Visa 1 jour de visite non dat A 35 au lieu de 40 Enf 5 16 ans 27 au lieu de 31 Possibilit galement visa 2 jours GR VIN Paris 75 www grevin com jour ad dent 15 au lieu de 22 50 ad 16 enf avec achat pr alable d une contremarque billet l association MARINELAND Antibes 06 www marineland fr OFFRE SP CIALE dans la limite des stocks disponibles Billet 1 jour Marineland Ferme du Far West Adventure Golf Ad 30 au lieu de 46 Enf 20 au lieu de 36 Billets valables 2 ans Billet 2 jours Marineland Aquasplash Ad 34 au lieu de 52 Enf 23 au lieu de 41 Billets valables 1 saison PARCS DE LOISIRS Billet Marineland 1 jour A 31 au lieu de 38 Enf 3 12 ans 21 au lieu de 30 Billets valables 1 an date d emission Billet Marineland Ferme du For West Golf 1 jour Ad 36 au lieu de 46 Enf 3 12 ans 27 au lieu de 36 Billets valables 2 saisons Billet Marineland Aquasplash 2 jours Ad 42 au lieu de 52 Enf 3 12 ans 31 au lieu de 41 Billets valables 2 saisons www carteloisirs com 13 LE PAL Dompierre sur Besbre 03 www lepal com ljour od dent 19 au lieu de 23 ad 20 ent Ad 22 au lieu de 23 Enf 10
13. l Ascension et dimanche de Pentec te Ad 18 50 au lieu de 19 50 Enf 3 12 ans 15 50 au lieu de 16 50 www carteloisirs com Sc ARD CHE Pour un t culturel Cruas 04 75 49 59 20 otsi cruas wanadoo fr Une visite achet e une gratuite Visite guid L abbaye de Mazan vous attend au c ur de la Montagne ard choise Vous y trouverez des ruines monumentales qui racontent plus de 8 si cles d histoire Pour d couvrir les ruines de l glise romane le clo tre l ancien r fectoire la tour les vitraux 006 65 Elodie historienne m di viste et conteuse vous re oit en juillet et Ao t les jeudis vendredis et dimanches sur le site Les groupes peuvent r server toute l ann e Mazan 04 75 38 63 85 ou 06 11 97 84 04 abbaye mazan ardeche sources loire com Ad 1 au lieu de 2 Mus e vivant de la laine Saint Pierreville 04 75 66 61 97 www ardelaine fr Ad 5 50 au lieu de 6 80 22 www carteloisirs com Gem j TI ba D J H N Visite du ch teau jardins expositions spectacle Entour de jardins labellis s Jardin remarquable le ch teau du Pin est une maison forte typique des C vennes ard choises Les jardins accueillent sur les terrasses et les pentes les sculptures d artistes invit s et aussi spectacles et lectures Arts plastiques photographie vid o danse musique rencontrent dans
14. 04 77 24 08 12 www chateaumuseedelavigne com 3 50 au lieu de 4 50 MUSEE DE LA FORGE BETETA La mourine maison des forgerons Saint Martin la Plaine 04 77 93 45 80 www maisondesforgerons fr 3 au lieu de 4 Piscines et Bien Etre PISCINE Piscine Ludique Bourg Argental 04 77 39 65 78 Ad 2 80 au lieu de 3 30 Enf 2 15 ans 2 30 au lieu de 2 70 Sports et loisirs ECOLE DE PILOTAGE DE GREG FAYARD Stage moto d couverte et perfectionnement FRE St Julien La Verte 04 73 53 78 53 www gregfayard com 10 sur le tarif public 27 sur pr sentation de la Carte Loisirs me St Pierre de B uf 04 74 07 16 09 FLORA www espaceauvive com Visite de la ferme 10 sur tarif adulte Petite ferme familiale situ e dans les Monts du Forez la fronti re de l Auvergne Nous cultivons cueillons et transformons dans le plus grand respect de l environnement des Plantes Aromatiques ASSE et M dicinales en agriculture biologique Saint Etienne Saint Didier sur Rochefort Tarif collectivit sur les abonnements 09 71 27 00 05 OKUE Ligneres Eyesee d BLUT 8 l Ne ei www rufardises florales fr 4 au lieu de 4 50 e a lt Ma sant et ma pr voyance Prot gez votre Renseignez vous aupr s d un conseiller en Rh ne Alpes GAME ER 09 69 39 49 19 en PACA N Cristal MACIF APPEL NON SURTAXE Le contra
15. 04 78 45 09 52 www valleedugarontourisme fr Ad 3 Jeunes 12 18 ans 1 20 Parcs animaliers et de loisirs AQUARIUM DU GRAND LYON La Mulati re 04 72 66 65 66 www aquariumlyon fr Ad 11 50 au lieu de 14 50 Enf 8 au lieu de 10 50 32 www alts fr CITY AVENTURE 3 parcs d aventure Lyon amp environs Sainte Foy L s Lyon Albigny sur Sa ne Vernaison 0820 000 678 www cityaventure com Ad 17 50 au lieu de 23 45 Enf 2 10 ans 12 50 au lieu de 15 45 de 2 ans gratuit FRANCE AVENTURES LYON Accrobranches Lyon 5 www france aventures com Ad 16 au lieu de 20 Enf 12 18 ans 14 40 au lieu de 18 Enf 4 11 ans 11 20 au lieu de 14 4 ans gratuit 10 sur tarif public HAMEAU DU B UF Romaneche Thorins 03 85 35 22 22 www hameauduboeuf com 14 40 au lieu de 16 PARC DE COURZIEU Courzieu 04 74 70 96 10 www parc de courzieu fr Ad 9 60 au lieu de 13 20 Enf 4 12 ans 7 50 au lieu de 9 20 4 ans gratuit PARC DE LA T TE D OR Lyon www loisirs parcdelatetedor com Enf 12 ans 12 au lieu de 19 60 Valable pour 7 activit s 1 boisson K sur pr sentation de la Carte Loisirs ROYAL KIDS Chassieu et Grigny 04 7470 96 10 www royalkids com Enf jusqu 12 ans 6 50 au lieu de 9 Ki SALVA TERRA Mont du Lyonnais 04 74 26 35 92 www salva terra com Ad 15 au lie
16. 1 40 m 18 au lieu de 20 Enf 7 14 ans 1 20 m 11 au lieu de 12 Set EE P sur pr sentation de la Carte Loisirs EE FRANCE AVENTURE t7 CHAMROUSSE Parc aventure acrobatique Domaine de l Arselle Chamrousse 04 76 15 36 92 www chamrousse aventures com 10 sur tarif public P PRISME AVENTURES lt gt Parc aventure acrobatique Voiron R servation 06 73 19 10 36 www parc brunerie com 10 sur tarif public SAM BRANCHE C3 Grimpe d arbres St Julien de Ratz 06 29 90 08 09 www sam branche fr 10 sur tarif public 15 pour les groupes de 8 BR TRIAVEL C7 S jours intin rants et location de v lo Chichilianne 06 32 66 32 07 www triavel fr Location v los lectriques v journ e 12 au lieu de 15 Journ e 20 au lieu de 25 Location VTT v journ e 10 au lieu de 13 VERTIGE AVENTURE 7 1 centre europ en de saut en lastique Pont de Ponsonnas 04 76 47 42 80 Le saut 103 m 10 sur tarif public avec achat pr alable d une contremarque billet l association Bien tre et d tente Ki BEDINA SPA lt gt Espace de bien tre Les 7 Laux 04 76 40 41 42 www bedinaspa fr Entr e Ad 17 au lieu de 20 PS ALTALIKA 7 Bureau des guides et accompagnateurs Sud Dauphin Canyoning 10 ans mini via ferrata et randonn es th matiques 6 ans mini La Mure 04 76 81 14 56 15 sur tarif public selon disponibilit
17. 10 h 17 h 30 Samedi de 9 12 En juillet et ao t uniquement du mardi au vendredi de 10 h 16 h 30 www carteloisirs com 57 mem A WW hb ap des Oiseaux vous offre un v ritable tour du vol d oiseaux la d couverte de l une des plus importantes collections ornithologiques d Ur pe compos e de 3000 oiseaux La visite s ach ve par la repr sentation du plus beau spectacle d oiseaux en vol du monde f RD 1083 01330 Villars les Dombes 2 WWW PARCDESOISEAUX COM
18. 14 juillet Luis Mariano Prince de Lopez 21 juillet La grande Duchesse de Gerolstein 20 30 40 ou lieu de 24 34 44 12 13 14 juillet MUSILAC Aix les Bains 73 Concerts musique rock Pass 3 jours 119 jour 49 54 www carteloisirs com 25 30 juillet et 6 8 ao t SOIREES ESTIVALES 7 CH TEAU DE MENTHON ST BERNARD Menthon Saint Bernard 74 06 33 17 41 46 www les etincelles ballet theatre com A 13 au lieu de 15 Enf 6 16 ans 5 au lieu de 7 6 ans gratuit 2 et 3 ao t P ROCK N POCHE FESTIVAL Hab re Poche 74 www rocknpoche com Association Festival Le plus grand festi val de rock de Haute Savoie du Monde La soir e 23 au lieu de 26 l abonnement 2 jours 36 au lieu de 44 3 ao t F F TE DU LAC D ANNECY Annecy 74 Annecy ville des Alpes Chaise bleue rouge verte 32 55 au lieu de 37 Tribune rouge bleue verte 30 80 au lieu de 35 Chaise saumon 24 65 au lieu de 28 Pelouse P quier Ad 12 30 au lieu de 14 Enf 6 12 ans 6 15 au lieu de 7 Personne mobilit r duite 32 55 au lieu de 37 Billetterie en vente jusqu au 05 07 13 Dans la limite des places disponibles 12 au 26 septembre 4 SALON DES ANTIQUAIRES Ainterxpo Bourg en Bresse 01 2 au lieu de 10 13 septembre au 6 octobre BR FESTIVAL D AMBRONAY Ambronay 01 Remise de 4 sur
19. 50 50 www lce74 com MUS E DU CHABLAIS Thonon les Bains 04 50 70 69 49 www ville thonon fr 1 80 au lieu de 2 20 11 ans gratuit MUS E D HISTOIRE NATURELLE Gruffy 04 50 77 58 60 www musee nafure com Ad 4 80 au lieu de 5 50 Enf 7 16 ans 3 20 au lieu de 4 MUS E DE L HORLOGERIE ET DU DECOLLETAGE Cluses 04 50 96 43 00 www musee cluses fr Ad 3 au lieu de 5 Gratuit jusqu 12 ans MUS E DE LA MUSIQUE MECANIQUE Les Gets 04 50 79 85 75 www musicmecalesgets org Ad 6 50 au lieu de 8 Enf 4 15 ans 4 50 MUSEUM DES PAPILLONS ET DES INSECTES Faverges 04 50 44 40 18 www museum faverges com Ad 3 au lieu de 3 50 Enf 4 12 ans 2 au lieu de 2 50 2 sur pr sentation de la Carte Loisirs HAUTE SAVOIE MINES DE SEL DE BEX Sites naturels Bex Suisse 00 41 244 630 335 et curiosit s Ad 18 CHF au lieu de 20 CHF GORGES DU PONT Enf 5 15 ans A au lieu de 12 CHF 7 DU DIABLE Attention prix en franc suisse NOUVEAU La Vernaz 04 50 72 10 39 R servation recommand e www lepontdudiable com ad 11 80 au lieu de 18 Ad 4 60 au lieu de 5 60 Enf 7 30 au lieu de 10 90 Enf 6 15 ans 3 10 au lieu de 3 60 WE LES JARDINS SECRETS D GROTTE ET CASCADE Vaulx 04 50 60 53 18 DE SEYTHENEX www jardins secrets com Seythenex 04 50 44 55 9
20. Accompagnateur randonn e VTT raquette th me Dans un esprit sportif et relaxant de d couverte d aventure d exploration Apr mont 06 74 33 06 37 www sylvain guide rando com 10 sur le tarif public BR NATURE AVENTURE Bourg en Bresse 04 74 21 15 22 06 32 35 97 84 http natureaventure blog4ever com Escalade et sentier du vertige 15 Canyon d couverte 42 au lieu de 48 Canyon aventure 50 au lieu de 57 Via ferrata et Rappel g ant 42 au lieu de 47 20 www carteloisirs com 7 DU BUGEY PARCOURS AVENTURE tang d Angeville Route du col de Valorse Hauteville Lompn s 06 83 39 10 47 www aventuredubugey com Ad 15 ans 17 au lieu de 19 Jun 10 15 ans 13 au lieu de 15 Enf 5 9 ans 10 au lieu de 11 Enf 3 4 ans 5 au lieu de 6 Juillet Ao t avant 11h30 remise de 1 suppl mentaire sur ad jun et enf 5 9 ans BR SPORT 2000 gt Magasin de sports Z A de l Ousson Belley 04 79 81 48 58 10 sur location mat riel V LOS RAILS DU BUGEY Pugieu 04 79 87 84 94 www velorail01 fr ferm en 2013 pour travaux VTT FACILE Gm lt Location de VTT avec remorquage en haut d un parcours en descente Activit familiale Innimond 09 64 35 91 89 le vtt facile jimdo com 10 sur le tarif public Des tarifs r duits dans les mus es cin mas th tres salles de spectacles magasins Se
21. Ad 19 80 au lieu de 22 Enf 7 15 ans 13 50 au lieu de 15 LA FOR T ENCHANT E NOUVEAU Sillingy 09 800 85 900 Enf 3 ans 7 au lieu de 10 Enf 3 ans 3 50 au lieu de 5 LASERMAXX 74 2 Sillingy 09 800 85 800 6 50 au lieu de 9 LASER GAME SAVOY Annecy 04 50 51 49 57 www lasergame evolution com Partie de 50 min Ad 13 au lieu de 15 Enf 11 au lieu de 13 HAUTE SAVOIE LE PETIT PAYS Andilly 04 50 32 73 64 www lepetitpays com La For t des Epouvantails Ad 6 50 au lieu de 7 70 Enf 5 12 ans 4 50 au lieu de 5 Enf 3 4 ans 2 au lieu de 2 80 Tarif valable du 06 07 au 01 09 13 La cure jardin et cole d autrefois Ad 3 50 au lieu de 4 Enf 5 12 ans 1 50 au lieu de 2 Tarif valable en juillet et ao t 2013 Le Hameau du P re No l Ad 6 50 au lieu de 7 70 Enf 5 12 ans 4 50 au lieu de 5 Enf 3 4 ans 2 au lieu de 2 80 Tarif valable jusqu au 01 09 2013 www carteloisirs com 45 LES AIGLES DU L MAN Visites et spectacles d animaux Sciez 04 50 72 72 26 www lesaiglesduleman fr Ad 14 au lieu de 16 Enf 4 14 ans 10 au lieu de 13 LES DEUCHES DU LAC Chapeiry 06 81 60 73 16 www lesdeuchesdulac fr 10 sur les prestations BA LES PASSAGERS DU VENT Ecole de parapente Talloires 04 50 60 71 21 www lespassagersduvent
22. Ferrata Sport de nature Freterives 06 25 06 73 84 Www green experience com Avril Octobre Tarifs r duits 36 www savatou fr pg MONT BLANC 2 23 PARACHUTISME Sonnaz 06 11 74 16 76 Saut en tandem Ad 250 au lieu de 260 le WE Ad 230 la semaine hors jours f ri s BA TRIANGLE AVENTURE Motz 06 30 36 25 35 www tyroliennes du fier com 10 sur les tarifs publics BR VERTES SENSATIONS Lac d Aiguebelette 04 79 28 77 08 10 sur location cano v lo VTT mat riel via ferrata VOILE YCBL CHAMB RY LE BOURGET DU LAC Cours stages et balades en bateaux voile location cano catamaran et habitable Le Bourget du Lac 04 79 25 21 66 www ycbl fr 10 de remise sur tous les stages AQUARIUM DU LAC DU BOURGET Aix les Bains 04 79 61 08 22 www aquarium lacdubourget com Ad 6 au lieu de 7 30 Enf 4 80 4 ans gratuit 3 sur pr sentation de la Carte Loisirs SITE HISTORIQUE DE ESPACE ALU MUS E SAINT CHRISTOPHE DE ALUMINIUM LA GROTTE Saint Michel de Maurienne Saint Christophe la Grotte 04 79 56 69 59 04 79 65 75 08 www espacealu fr www animgrotfe com Ad au lieu de 5 50 Ad 7 au lieu de 8 Gratuit 7 ans Enf 4 au lieu de 5 7 ans gratuit FORT MARIE THERESE Avrieux 04 79 20 33 16 www redoutemarietherese fr Patrimoine Ad 3 au lieu de 3 50 Enf 2 au l
23. Proche du village et du Parc des Oiseaux le camping dispose d emplacements spacieux et ombrag s accueillant caravanes camping car et tentes Vous pouvez galement louer une tente Toile et Bois quip e pour 4 ou 5 personnes Un espace de d tente au c ur de la r gion des Dombes avec une piscine des jeux enfants et un snack restaurant 5 10 suivant la saison sur la r servation d un emplacement ou d un h bergement locatif du 30 mars au 3 novembre 2013 Offre non cumulable G te quip 2 4 pers Bregnier Cordon 09 88 77 42 63 www gite les sables sitew com 10 sur la location la semaine hors juil ao t 18 www carteloisirs com AQUATIQUES St Didier sur Chalaronne 04 74 04 03 09 www musee jardinsaquatiques fr 4 au lieu de 5 pour les adultes 2 au lieu de 2 50 pour les enfants NOUVEAU PARC DES OISEAUX Villars les Dombes www parcdesoiseaux com Entr e Ad 11 50 au lieu de 15 Enf 3 12 ans 9 50 au lieu de 12 Abo annuel Ad 22 50 au lieu de 29 Enf 6 12 ans 18 au lieu de 23 Entr e Ad 13 au lieu de 15 Enf 10 au lieu de 12 Abo annuel 0 27 au lieu de 29 Enf 6 12 ans 22 au lieu de 23 Enf 3 5 ans 13 Tarifs valables jusqu au 3 novembre 2013 La Balme 04 74 37 36 79 wwuw grotte cerdon com 10 4 ans gratuit sur pr sentation de la Carte Loisirs 3
24. com 10 de remise sur tous les vols biplaces MINI ZOO TROPICALAND Viry 06 09 70 13 16 www fropicaland com 10 de remise PECH AVENTURE Cruseilles 06 24 64 64 96 www pechaventure fr 4 truites p ch es la 5 offerte App t et canne p che fournis 1420 kg PLAGE DE LA BEUNAZ Tyrolienne aquatique sauna Tubbing trampoling cano Saint Paul en Chablais 04 50 72 14 37 www indianaventures com 10 sur toutes les prestations 46 www lce74 com SEPTILOISIRS 7 Visite en petit train Samo ns 06 10 40 83 08 Grand Tour de Samo ns Ad 5 70 au lieu de 6 Enf de 12 ans 2 50 au lieu de 3 Ba SWISS VAPEUR PARC 8 00 41 24 481 44 10 www swissvapeur ch 20 de remise Tarifs valables jusqu au 03 11 2013 TROPIC ALP GOLF AVENTURE Publier 04 50 26 05 76 www fropicalp fr Ad 6 50 au lieu de 7 Enf de 16 ans 4 au lieu de 4 50 Enf 95 cm gratuit Tarifs valables jusqu au 31 10 2013 LT AS reg een RK A ai 2 sur pr sentation de la Carte Loisirs VITAM Saint Julien en Genevois 74 www vitam fr l espace aquatique ext rieur sera ouvert lt tous les jours du ler juillet au 31 ao t et uniquement les mercredis week ends et jours f ri s du 21 mai au 30 juin et du au 8 septembre inclus Ouverture le lundi 20 mai Pentec te Espace Aq
25. parution avril 69 Beaujolais Villefranche sur Sa ne parution septembre Ou Vall e du Rh ne Vienne parution mars 73 Chamb ry Aix les Bains parution f vrier 74 Annecy parution novembre Ou Genevois Chabla s parution mai un Liste des restaurants www lacartegourmande fr au lieu de la carte COORDONN ES DES ASSOCIATIONS ET HORAIRES D T TLRA tourisme loisirs belley wanadoo fr 33 grande Rue Belley 04 79 8 23 07 Lundi de 16 19 Mardi au vendredi de 10 30 12h et 15 30 ouverture 16 au mois d ao t Samedi de 10h30 12h SAVATOU a db www savatou fr 29 av Jaur s Chamb ry 04 79 96 30 73 Horaires d t du 16 04 au 30 09 13 mardi au vendredi de 3 Fermeture annuelle du 05 08 au 19 08 13 4 place Grenette Albertville 04 79 32 01 25 Du mardi au vendredi de 13h 18h TTL 1 Dans les bureaux de Vacances ULVF ones ulvf com 14 rue de la r publique Le Chambon Feugerolles 04 77 56 37 37 ALTS aus S ywwalts fr 27 rue Saint J r me Lyon 7 04 78 58 92 14 Du lundi au mercredi de 13 18 h Jeudi 9h30 12h 13h 18h Vendredi de 13 h 17 h 30 En juillet et ao t fermeture 17h30 du lundi au jeudi et le vendredi lt LCE 74 ei www ce74 com er 12 rue de la R publique er LE Annecy 04 50 51 59 86 Lundi de 14 h 30 17 h 30 Du mardi au vendredi de
26. piscine cr dit temps 1h 2h 3h 4h 30 60 90 120 au lieu de 40 75 110 145 Carte Prestige Acc s piscine sauna ou hammam cr dit temps 1h 2h 3h 4h 40 80 120 160 au lieu de 50 95 140 185 PISCINE DU STADE Chamb ry 04 79 69 49 66 TR 2012 Ad 2 05 Enf 1 70 Tarifs 2013 non communiqu s PISCINE DU MOREL Aigueblanche 04 79 24 05 25 Carte 10 entr es Ad syndicat 22 60 au lieu de 23 80 Hors syndicat 35 60 au lieu de 37 45 Enf syndicat 16 60 au lieu de 17 50 Hors syndicat 26 60 au lieu de 28 SAVOIE www carteloisirs com 39 Bu LA PLAGNE La Plagne www la plagne com Remont es m caniques poney sauna aquagym Pass Plagne 30 unit s au lieu de 15 Pass Plagne 90 unit s au lieu de 45 Pass Plagne 150 unit s au lieu de 75 Pass Plagne 300 unit s au lieu de 150 SAISIES Saisies www lessaisies com Remont es m caniques Ad au lieu de 16 Enf 16 ans au lieu de 12 50 1 forfait VTT 1 descente en Mountain Twister au lieu de 20 10 SAVOIE P CHE MOUCHE Saint Paul sur Yenne 06 25 06 47 71 www savoiepechemouche com jour de guidage indiv d au lieu de 270 40 www savatou fr D sur pr sentation de la Carte Loisirs 2 SEGREEN Balade et randonn es Segway Aix le
27. s ries 2 et 3 l Abbatiale Autres concerts se renseigner aupr s de la billetterie ke sur pr sentation de la Carte Loisirs 14 septembre FESTIVAL CHAINA ZIK Chainaz les Frasses 74 06 22 77 68 16 www chainazik festival com tarif r duit 14 au 23 Septembre 85 FOIRE DE SAVOIE Chamb ry 73 www foiredesavoie com Ad Ent 3 au lieu de 6 10 ans gratuit 22 septembre Se F TE DE L NE Sur le th me du western Site de la Cab nerie Belley 01 Renseignements Tourisme et Loisirs Belley 4 au 7 octobre SALON DE L HABITAT Ainterxpo Bourg en Bresse 01 2 au lieu de 5 Du 16 au 27 Octobre CHAPITEAU TH TRE 7 COMPAGNIE Chamb ry 73 www chapiteau theatre com Th tre sous chapiteau Voyages Simon Labrosse Ad 10 au lieu de 14 Enf 6 au lieu de 8 6 ans gratuit 18 19 et 20 octobre FESTIVAL DE LA BD Chamb ry 73 www chamberybd fr Lecture Entr e 1 jour 3 au lieu de 5 12 ans gratuit 8 au 17 Novembre Y FLORALIES COULEURS TROPICALES Ainterxpo Bourg en Bresse 01 www salonsaveurs com Ad 9 au lieu de 13 Enf 9 17 ans 5 9 ans gratuit Parking gratuit possibilit de restauration sur place avec achat pr alable d une contremarque billet l association 22 au 24 Novembre j SALON SAVEURS ET TERROIRS Chamb ry 73 www salonsaveurs com Ad Ent 2 au lieu de 4 10 ans g
28. taux de change AST RIX Plailly 60 08 26 30 10 40 www parcasterix fr jour Ad Enf 34 au lieu de 44 ad 35 enf 3 ans gratuit avec achat pr alable d une contremarque billet l association PARCS DE LOISIRS DISNEYLAND PARIS Marne la Vall e 77 www disneylandparis com OFFRE SP CIALE dans la limite des stocks disponibles Billet 2 jours non cons cutifs 2 parcs Tarif unique adulte enfant 39 Utilisable pour 2 visites obligatoirement pour la 1 visite entre le 13 05 et le 13 07 et la 2 entre le 15 08 et le 30 09 Billet 2 jours cons cutifs 2 parcs Tarif unique adulte enfant 59 Utilisable du 13 05 au 30 09 13 parc Ad 54 au lieu de 69 Enf 3 11 ans 48 au lieu de 62 Ljour 2 parcs A 65 au lieu de 79 Enf 3 11 ans 58 au lieu de 2 jours 2 parcs Ad 119 au lieu de 139 Enf 3 11 ans 109 au lieu de 126 3 jours 2 parcs Ad 144 au lieu de 169 Enf 3 11 ans 133 au lieu de 159 Billets non dat s valables 18 mois compter de la date d mission Tarifs valables jusqu au 07 11 2013 BONS PLANS Tigroup lot de 4 billets jour 2 parcs pour 4 personnes Ad Enf 195 www carteloisirs com 11 d k Marineland L q 7 ans TOUT UN UNIVERS D MOTION marineland fr RN7 ANTIBES LA FERME AUX CROCODILES Pierrelatte 26 www lafermeauxcrocodiles com
29. www libre envol com Ecole de parapente et de canyoning 20 sur toutes les prestations parapente 10 sur toutes les prestations canyoning SESSION RAFT Passy 04 50 93 63 63 www sessionraft com Eau vive sur 10 sur les prestations Le TACTIQ AVENTURE Parcours Aventure de Cruseilles Cruseilles 04 50 32 91 85 www tactigaventure com 10 de remise Enfants d s 5 ans www carteloisirs com 43 BA TAKAMAKA LEMAN Evian 04 50 73 80 98 www leman takamaka fr Rafting hydrospeed cano raft 10 Via Ferrata 30 au lieu de 41 location de kit Via inclus Rando VTT 40 au lieu de 52 location de VTT inclus Parapente Biplace d couverte 75 au lieu de 110 CD photo inclus Location de mat riel 20 ECOLORADO Rafting NOUVEAU Samo ns 04 50 34 45 26 www ecolorado rafting com Ad 32 au lieu de 36 Enf 26 au lieu de 27 Bien tre et d tente JB LES ATELIERS DU BIEN TRE SOPHROLOGIE Cran Gevrier 06 65 78 39 37 10 sur l ensemble des prestations ADRE mutuelle WWW adresa fr UTUALIT FRAN AISE 44 www lce74 com oh Mutuelle partenaire de 8 EASY FIT Ville La Grand 04 50 37 09 09 www easyfit fr Abo annuel sur les 3 clubs 468 au lieu de 564 FIT N FORM Metz Tessy 04 50 65 28 44 www fifnform fr S ance 7 50 au lieu de 15
30. 7 Ad 7 au lieu de 8 www cascade seythenex fr Enf 4 12 ans 4 Ad 6 au lieu de 7 Tarifs valables jusqu au 14 10 2013 Enf 12 ans 4 au lieu de 5 ZM DESAINTLEONARD DRE DE SAINT L ONARD Saint L onard Vallais Suisse Des tarifs r duits dans les mus es 00 41 272 032 266 cin mas th tres salles de spectacles www lac souter rain com magasins Se r f rer au Ad 9 CHF au lieu de 10 CHF e Guide de l adh rent 2012 2013 Enf 5 16 ans 6 CHF Attention prix en franc suisse BA LE LABYRINTHE JARDIN DES 5 SENS Yvoire 04 50 72 88 80 www jardin5sens net Ad 9 au lieu de 10 Enf 4 16 ans 5 40 au lieu de 6 avec achat pr alable d une contremarque billet l association www carteloisirs com 51 Concerts spectacles expos dans toute la France liste non exhaustive Billetterie en vente informations et programmes aupr s de vos associations 6 au 14 avril FOIRE DE BOURG Ainterxpo Bourg en Bresse 01 2 au lieu de 5 19 avril OLIVIA RUIZ Ai nterxpo Bourg en Bresse 01 28 au lieu de 32 10 mai JAMEL COMEDIE CLUB Ainterxpo Bourg en Bresse 01 28 au lieu de 32 10 mai WILLIAM SHELLER Ainterxpo Bourg en Bresse 01 36 au lieu de 42 52 www carteloisirs com 18 19 20 mai et 25 26 mai y LES GRANDES MEDIEVALES For t des Moulins d Andilly 74 www lepetitpays com Achat jusqu au 05 05 13 Bi
31. A BALME La Balme les Grottes 04 74 90 63 76 www grottes biz Ad 6 50 au lieu de 7 90 Enf 4 14 ans 4 50 au lieu de 5 50 JARDIN DES FONTAINES P TRIFIANTES La S ne 04 76 64 43 42 www jardin des fontaines com Ad 7 50 au lieu de 8 50 Enf 4 au lieu de 5 JARDIN FERROVIAIRE Chatte 04 76 38 54 55 www jardin ferroviaire com 10 sur tarif public D MUS E DE L EAU Pont en Royans 04 3615 53 WWW 5 Ad 5 au lieu de 6 10 Enf 5 14 ans 3 70 au lieu de 4 10 avec achat pr alable d une contremarque billet l association MUS E DE LA GRANDE CHARTREUSE Saint Pierre de Chartreuse 04 76 88 60 45 www musee grande chartreuse fr Avec audio guide Ad 7 60 Enf 7 18 ans 3 50 3 entr es achet es la 4 offerte K OFFICE DE TOURISME DE GRENOBLE Grenoble 04 76 42 41 41 www grenoble tourisme com TR Se renseigner aupr s de OT R servation obligatoire PETIT TRAIN DE BACHELARD Grenoble 06 75 66 64 62 10 sur tarif public VISITES GUID ES BOURG ANCIEN OU CH TEAU DE SASSENAGE 17 SI CLE ou GROTTES ET CUVES DE SASSENAGE Et parc de 8 hectares Sassenage 0 1 04 76 53 17 17 La visite Ad 5 au lieu de 7 Enf 6 18 ans 4 au lieu de 5 6 ans gratuit ma T L PH RIQUE GRENOBLE BASTILLE Grenoble 04 76 44 33 65 www b
32. Audioguides Visites de Conflans Un audioguide pr t pour un lou au lieu de Visites guid es de Conflans et Albertville selon programme au lieu de 5 38 www savatou fr MUS E ARCH OLOGIQUE Solli res Sardi res 04 79 20 59 33 Ad 3 au lieu de 4 Enf 7 16 ans 6 ans gratuit au lieu de au lieu de 4 50 MUS E DU F LICIEN Argentine 04 79 44 33 67 www museedufelicien com Ad au lieu de 4 30 7 ans gratuit MUS OBAR MUS E DE LA FRONTI RE Modane 04 79 59 64 23 www museobar com Ad 3 au lieu de 4 50 Enf 2 au lieu de 3 7 ans gratuit MUS E DE L OURS DES CAVERNES Entremont le Vieux 04 79 26 29 87 WWW MUSeE OUrs CAvernes com Ad 4 au lieu de 5 Enf au lieu de 3 ans gratuit K MUS E REGIONAL DE LA VIGNE ET DU VIN Montm lian 04 79 84 42 23 www montmelian com 0 au lieu de 4 6 ans gratuit KL sur pr sentation de la Carte Loisirs CHAMBERY PROMOTION Visites guid es Patrimoine Chamb ry 04 79 70 15 94 TR sur visites guid es Ch teau ville ancienne visite th me Gratuit 12 ans PETIT TRAIN 7 TOURISTIQUE Patrimoine Chamb ry OT 04 79 33 42 47 Visite de la ville 35 mn D part Place Saint L ger 0 7 au lieu de 8 Enf de 12 ans 4 au lieu de 5 Sports et loisirs AQUA MOUNEAU TENDANCE Challes les E
33. H COMUS E PAYSALP C7 Niuz en Sallaz 04 50 36 89 18 www paysalp asso fr Mus e Paysan Ad 4 50 au lieu de 5 Enf 3 au lieu de 3 50 Le Prieur de Peillonnex Ad 4 50 au lieu de 5 Enf 1 50 au lieu de 2 Le Ch teau de Faucigny Ad 4 50 au lieu de 5 Enf 3 au lieu de 3 50 Les pierres qui parlent 9 50 au lieu de 10 008 Ad 6 50 au lieu de 7 Enf 4 au lieu de 4 50 ECOMUS E DE LA P CHE ET DU LAC Thonon Les Bains 04 50 70 69 49 www ville thonon fr 1 80 au lieu de 2 20 11 ans gratuit www carteloisirs com 49 FONDATION POUR L ART CONTEMPORAIN SALOMON Alex 04 50 02 87 52 www fondation salomon com ad 5 au lieu de 6 enf 3 50 10 ans gratuit BH FONDATION RIPAILLE Thonon les Bains 04 50 26 64 44 www ripaille fr Ad 5 au lieu de 7 Enf 7 15 ans 2 50 au lieu de 3 50 LE TEMPLE DU FROMAGE Lugrin 04 50 76 00 14 www temple du fromage com Ad 5 au lieu de 5 50 Enf 6 12 ans 3 50 au lieu de 4 BE MUS ES D ANNECY Ch teau et Palais de l Ile Annecy 04 50 33 87 30 www musees agglo annecy fr Ch teau 2 60 au lieu de 5 20 Palais de l Ile 1 60 au lieu de 3 60 Gratuit pour les 12 ans BE MUS E ARCHEOLOGIQUE DE VIUZ Faverges 04 50 32 45 99 http viuz sav org Ad 1 50 au lieu de 2 90 Enf 6 16 ans 1 au lieu de 1
34. IC ACL remercie pour leur soutien les annonceurs pr sents dans ce guide SOMMAIRE MOOD ae on 2 SE srani reirast eir r ASEENA 3 Excursions et s jours organis s 5 59 59 4 7 Village vacances 0000000eeeoeeeeesseeeeereeeeesssssrrrrreeeressseeeereen 8 9 Les Parcs de loisirs 55 5 559 10 17 18 20 TEE 21 23 De EAEE 24 25 LS CR AEEA IEA EEO ENAA 26 29 kees 30 31 32 34 1010 35 41 OU SO 42 51 Agenda culturel 1 1 1 52 55 Autres avantages loisirs 56 Coordonn es des associations 5544 95995 9 9 57 Document non contractuel Les tarifs sont donn s titre indicatif et certains peuvent tre modifi s en cours de saison sans avis pr alable Conform ment une jurisprudence constante les erreurs ou omissions involontaires qui pourraient subsister dans ce guide malgr les soins et contr le de l quipe ne sauraient engager la responsabilit de nos partenaires et de l diteur MODE D EMPLOI Les tarifs r duits sont
35. NNIERS Thorens Gli res 06 26 01 05 55 www pionniers 74 fr 45 pour un week end UFOVAL FOL 74 Annecy 04 50 52 30 00 www fol74 org colonies ufoval Colos de 3 17 ans 5 sur les s jours hors co t du transport Tarif valable sur chaque p riode scolaire 42 www lce74 com VITAM Saint Julien en Genevois www vitam fr Offre sp ciale s jour 1 nuit l H tel Ibis Styles Saint Julien en Genevois Vitam avec petit d jeuner entr e par personne pour un espace au choix hors activit soumise r servation et hors espace bien tre amp spa suppl ment 10 Renseignements et r servations aupr s de votre association Activit s toniques 7 AVENTURES La Vernaz 04 50 72 15 12 www aventures com 10 sur toutes les prestations Ba ARAVIS AVENTURE Accrobranches Th nes 04 50 32 17 50 www aravis parc d aventures com Ad 19 50 au lieu de 22 Enf 13 30 au lieu de 15 30 AVENTURE PARC Parc d aventures Les Gets 06 82 93 41 93 www aventure parc fr 20 de remise BASE NATURE AVENTURE Talloires 06 07 56 90 58 www base nature aventure com Parcours Aventure For t Ad 20 au lieu de 22 Parcours Aventure Enfant 12 au lieu de 14 10 de r duction sur toutes les autres prestations kl 2 sur pr sentation de la Carte Loisirs BUN J RIDE Le 1 tremplin de saut l lastique Manigod
36. OU Les Epesses 85 0 820 09 10 10 0 118 mn www puydufou com Grand Parc Ad 25 70 au lieu de 28 Enf 5 13 ans 17 45 au lieu de 19 2 jours Ad 37 70 au lieu de 41 Enf 5 13 ans 25 75 au lieu de 28 Cin sc nie Ad 23 75 au lieu de 25 Enf 5 13 ans 16 15 au lieu de 17 R servation obligatoire Puy du Fou Cin sc nie Grand Parc 1 jour Ad 42 75 au lieu de 45 Enf 26 60 au lieu de 28 2 jours Ad 53 20 au lieu de 56 Enf 33 25 au lieu de 35 R servation obligatoire BONS PLANS sur certaines dates en Avril Mai Juin et Septembre renseignements aupr s de votre association Grand Parc Offre sp ciale 1 jour Ad 17 45 au lieu de 28 2 jours Ad 25 75 au lieu de 41 avec achat pr alable d une contremarque billet l association SAFARI DE PEAUGRES Peaugres 07 www safari peaugres com Ad 15 50 au lieu de 19 50 Enf 3 12 ans 12 60 au lieu de 16 50 Billets non valides les dimanches du mois de mai et les ler mai 8 mai jeudi de l Ascension et dimanche de Pentec te Ad 18 50 au lieu de 19 50 Enf 3 12 ans 15 50 au lieu de 16 50 PARCS DE LOISIRS TOUROPARC Roman che Thorins 71 www fouroparc com l jour od dent 13 70 au lieu de 19 50 ad 16 50 enf du 29 06 au 1 09 et 15 90 ad 13 40 enf en basse saison 3 ans gr
37. TE D PARAPENTE dovalaise 04 79 75 60 4 www aiguebeletteparapente fr 5 sur le tarif public pour les bapt mes de l air stages de 5 jours ou journ es d couvertes BH ARC AVENTURES EAUX VIVES Arc 1800 04 79 07 60 00 www arc avenfures com 10 sur rafting sur r servation Bu LES ARCS 25 3 _ PEISEY VALLANDRY Les Arcs Peisey Vallandry 1 jour 1 forfait VTT 16 par personne au lieu de 21 Valable du Dimanche au Vendredi Point de vente aux caisses des remont es m caniques 8 AUSSOIS po Aussois Une mont e en t l si ge pi ton VTT 4 30 au lieu de 5 20 z www carteloisirs com 35 LES AVENTURIERS DU NANT BURIANT Parcours Aventures Saint Fran ois Longchamp 06 87 36 64 90 www parcoursaventure fr A 18 au lieu de 20 Enf 1 40 cm 16 ans 14 au lieu de 16 Ouistiti 8 au lieu de 10 Tamarin 4 au lieu de 5 BUREAU MONTAGNE Parcours aventure F claz 06 83 36 05 99 www dunarbrealautre com A 22 au lieu de 26 Enf 6 10 ans 16 au lieu de 17 BE FRANCERAFT Sport Eaux Vives Centron 04 79 55 63 55 www franceraft com Mai sept sur r servation 10 sur le tarif public CENTRE H20 Rafting VTT Canyonning Landry 04 79 07 97 21 www h20 rafting com 10 sur le prix public sur l ensemble des activit s sur reservation GREEN EXP RIENCE Canyonning Via
38. ans 19 au lieu de 20 Enfant de moins de 1 m tre chauss gratuit DES OISEAU Villars les Dombes W i www parcdesoiseaux com Entr e Ad 11 50 au lieu de 15 Enf 3 12 ans 9 50 au lieu de 12 Abo annuel Ad 22 50 au lieu de 29 Enf 6 12 ans 18 au lieu de 23 Entr e Ad 13 au lieu de 15 Enf 10 au lieu de 12 Abo annuel 0 27 au lieu de 29 Enf 6 12 ans 22 au lieu de 23 Enf 3 5 ans 13 Tarifs valables jusqu au 03 11 2013 14 www carteloisirs com Salou date www portaventura com jour PortAventura Park Ad 45 Enf 4 10 ans Sen 60 ans 39 tarif guichet mais billet coupe ile 2 jours PortAventura Park 2 jours cons cutifs Ad 56 au lieu de 73 Enf 4 10 ans Sen 60 ans 46 au lieu de 58 2 jours PortAventura Park jour Costa Caribe Aquatic Park ou 3 jours PortAventura Park 2 jours cons cutifs 1 jour non cons cutif Ad 79 au lieu de 89 Enf 4 10 ans Sen 60 ans 63 au lieu de 71 1 jour Costa Caribe LNOUVEAU Aquatic Park A 28 Enf 4 10 ans Sen 60 ans 22 tarif guichet mais billet coupe ile Valable du 23 03 13 au 06 01 14 Aquatic Park ouvert du 18 05 au 29 09 2013 selon calendrier d ouverture du parc Voir conditions d utilisation dans vos associations sur pr sentation de la Carte Loisirs PUY DU F
39. astille grenoble com AR Ad 5 40 au lieu de 7 05 Sports et loisirs SQUASH CENTER Seyssinet 04 76 84 51 53 Entr e 8 70 au lieu de 9 20 Carte 10 entr es 81 au lieu de 85 Des tarifs r duits sur pr sentation de la Carte Loisirs dans les mus es cin mas th tres salles de spectacles magasins e r f rer au e Guide de l adh rent 2012 2013 www carteloisirs com 29 Vacances CAMPING DE 2 LA BELLE ETOILE Camping avec location de mobil home Saint Bonnet le Ch teau 04 77 50 03 16 www campingdelabelleetoile com 10 sur le tarif public LES CHALETS ETUI DU HAUT FOREZ Parc r sidentiel de loisirs Usson en Forez 06 1491 11 16 www chaletsduhaut forez com 10 sur le tarif public Parcs animaliers et de loisirs PASS PARTOO Plaine Achille 04 77 74 20 79 Jun 412 ans 8 au lieu de 9 Enf 1 3 ans 5 au lieu de 6 y ZOO SAINT MARTIN LA PLAINE Saint Martin la Plaine 42 www espace zoologique com Ad 9 70 au lieu de 13 50 Enf 3 9 ans 6 20 au lieu de 9 50 30 www carteloisirs com BE CH TEAU DE BO N Mus e des Vignerons du Forez Class monument historique depuis 1943 le tage pr sente les plus belles salles du ch teau et le 2 tage du mus e est consacr la vie quotidienne des vignerons du Forez de 1850 nos jours Bo n sur Lignon
40. atuit www carteloisirs com 15 VITAM Saint Julien en Genevois 74 www vitam fr l espace aquatique ext rieur sera ouvert tous les jours du juillet au 31 ao t et uniquement les mercredis week ends et jours f ri s du 21 mai au 30 juin et du ler au 8 septembre inclus Ouverture le lundi 20 mai Pentec te Espace Aquatique 4h du 1 01 au 30 06 et du 1 09 au 31 12 2013 Ad 12 75 au lieu de 17 Enf 6 15 ans 9 au lieu de 12 4h du juillet au 31 ao t 2013 Ad 15 au lieu de 20 Enf 6 15 ans 10 90 au lieu de 14 50 journ e du 1 01 au 31 12 2013 Ad 18 au lieu de 24 Enf 6 15 ans 13 50 au lieu de 18 Gratuit jusqu 5 ans Espace bien tre 4h du 1 01 31 12 2013 Ad 18 ans 24 75 au lieu de 33 journ e du 1 07 ou 31 08 2013 Ad 18 ans 30 au lieu de 40 Espace escalade du 1 01 au 31 12 2013 Ad 10 50 au lieu de 14 Enf 6 40 au lieu de 8 50 10 sur les entr es simples et les abonnements Espaces aquatique forme bien tre escalade Vitam ludic du 1 01 ou 31 12 2013 Espace Grand jeux 4 12 ans 7 40 au lieu de 9 90 Sur place Pass d couverte 1 entr e Grands Jeux 1 passage Parcours acrobatique 1 partie Labyrinthe laser 14 10 sur le parcours acrobatique OFFRE SP CIALE S JOUR 1 nuit l H tel Ibis Styles Neydens Vitam avec petit d jeuner 1 entr e par
41. aux 04 79 75 96 00 www aqua tendance com 20 sur cartes 10 20 et 50 s ances de cours acc s baln o Cours sur r servation BAAM Randonn e p destre et raquettes VIT Albertville 06 17 91 90 27 10 sur les prestations E CENTRE NAUTIQUE Piscine plage Aix les Bains 04 79 61 48 80 Carte de 10 entr es Hors CALB Ad 40 90 au lieu de 43 20 Enf 31 10 au lieu de 32 70 Carte de 10 entr es CALB Ad 34 70 au lieu de 36 50 Enf 27 30 au lieu de 28 70 Valable 2 ans I BOWLING Voglans 04 79 61 89 30 www ibowling fr 0 sur le bowling et la location de chaussures 4 pour 2 parties avant 18h du lundi au vendredi OU 1 partie apr s 18h et le WE location de chaussures incluses avec achat pr alable d une contremarque billet l association FRAPNA C7 Randonn es d couvertes Chamb ry 04 79 85 31 79 sur r servation www frapna org Tarifs adh rent pour sortie nature MOUNTAIN TWISTER Entre grand huit et bobsleigh glissez sur plus de 800 m de descente avec virages relev s vagues vrilles Sensations garanties Les Saisies www lessaisies com 1 descente 3 30 au lieu de 4 20 1 le passager r gler sur place d s 4 ans enfants 1 25 m obligatoirement accompagn s d un adulte PAUSE EVASION F Modelages assis ou sur table Chamb ry 06 60 42 40 20 la piscine de Buisson Rond Carte Essentielle Acc s
42. ces espaces chaleureux et intimes paysage et patrimoine Fabras 04 75 38 05 26 www chateaudupin org 2 50 au lieu de 5 pour les adultes 1 25 au lieu de 2 50 pour les enfants A Visite du ch teau et exposition Vog 04 75 37 01 95 Ad 3 50 au lieu de 4 50 Enf 8 18 ans 2 NOUVEAU D Mus e de la soie et parc am nag o il est possible de pique niquer Chirols 04 75 94 54 07 www ecomuseechirols fr 30 sur le tarif public NOUVEAU a Production de farine titre d monstratif et pr sentation des nergies renouvelables Saint Etienne de Lugdares 04 66 46 42 16 www moulindemasmejean fr 4 au lieu de 5 gt 2 sur pr sentation de la Carte Loisirs 5 ARD CHE CEA EY RIEL UX Cano randonn e FNOUVEAU aquatique v lo Les Olli res sur Eyrieux Grotte et 00 geng Ee ert 1 Saint Rem ze 04 75 04 12 45 Te www aven marzal fr 1 de r duction sur l entr e adulte LA EC KAR Ech La Villedieu COLE DU VENT PESETA 54 75 9420 19 Mus e au d n du vent www laumatec com Saint Cl ment 04 75 30 41 01 20 sur 8 tar public www ecole du vent com A 4 au lieu de 5 Enf 3 au lieu de 3 25 Orgnac L Aven iesen infos orgnac com Cours et stage de c ramique 10 sur le tarif Pranles 04 75 66 21 7 elisaceramique bl
43. e la Dr me Saillant 04 75 21 54 20 drome loisirs fr 10 sur le tarif public DES TROPIQU Allex 04 75 62 62 11 www aquarium des tropiques com Ad 6 au lieu de 7 Enf 3 13ans 4 50 au lieu de 5 Parc de loisirs indoor Bourg de P age 09 81 11 70 97 www parc excalibourg com Adulte gratuit au lieu de 1 Enf 3 12 ans 6 50 au lieu de 8 Enf 3 ans 4 X DILES Pierrelatte www lafermeauxcrocodiles com Ad Ent 7 50 au lieu de 14 50 adulte 9 50 enfant 5 sur pr sentation de la Carte Loisirs Patrimoine Sites naturels Pour t culturel et curiosit s BR AQUEDUC Gem GROTTE 7 Un ascenseur panoramique vous DE LA LUIRE am nera plus de 35 m tres de hauteur D couvrez la grotte de Luire la o vous d ambulerez sur le canal de lumi re de la bougie la Bourne Puis vous pourrez visiter Saint Agnan en Vercors l espace mus ographique 04 75 48 25 83 Saint Nazaire en Royans grottedelaluire com 04 75 48 61 39 Ad 7 au lieu de 8 WWW royans com Tarif groupe partir de 10 personnes 3 au lieu de 3 50 Ad 6 Enf 5 8 CH TEAU Sports et loisirs 7 DES ADH MARS Mont limar 04 75 00 62 30 Ad visite libre 2 70 au lieu de 3 50 BR ESPRIT DU NORD Jusqu 18 ans gratuit Husky kort 8 Vassieux en Vercors CHATEAU DE GRIGNAN 0475 48 97 10 Grignan 04 75 91 83 50 www esprit du nord com
44. ieu de 2 50 BE ECOMUSEE DE de 7 ans gratuit LA COMBE DE SAVOIE GALERIE HYDRAULICA Gr sy sur ls re 04 79 37 9436 lt ex garage de l El ctrobus htip perso orange fr lescoteauxdu Le Planay 04 79 22 19 68 salin Visite libre 2 au lieu de 3 Ad 8 au lieu de 9 Enf 16 ans si accompagn mo Vie ME kee P mon ind Pour une ann e d avantages et de loisirs sportifs et culturels l adh sion annuelle la Carte Loisirs ANCAV TT est offerte tout titulaire d une Convention de Relation Jeunes 12 16 ans Jeunes Evasion H 16 18 ans ou Jeunes Avenir 18 27 ans Banque de Savoie avec achat pr alable d une contremarque billet l association www carteloisirs com 37 i SI pA D H Ke P H ZS te DR PR MAISON DES CONTES DE F ES LE CLOS DES LYS Notre Dame de Bellecombe 04 79 31 07 79 www maisondescontes fr Ad au lieu de 6 Enf 3 15 ans 3 ans gratuit MAISON DES JEUX OLYMPIQUES Albertville 04 79 37 7571 Ad 2 au lieu de 3 Enf Etud 16 25 ans au lieu de 2 16 ans gratuit si en famille MOULIN PAPIER C DE LA TOURNE Les Marches 04 79 28 13 31 www moulin a papier com Ad 4 au lieu de 5 Enf au lieu de 2 5 ans gratuit MUS E D ART ET D HISTOIRE ALBERTVILLE CONFLANS Albertville Conflans 04 79 37 86 86 Entr e au Mus e au lieu de 3 Location
45. igh tech vous accompagnent pour vibrer au rythme de la Terre avec des attractions et animations 100 intenses En 2013 encore 2 NOUVEAUTES d couvrir l attraction Volcans Sacr s et l exposition De lave et de feu zg sur pr sentation de la Carte Loisirs WALIBI RH NE ALPES ZOO SAINT MARTIN Les Aveni res 38 LA PLAINE 0820 426 436 0 12 min Saint Martin la Plaine 42 www walibi com www espace zoologique com Billet Univers terrestre Ad au lieu de 13 50 Ad Enf Enf 3 9 ans au lieu de 9 50 au lieu de 26 20 50 Univers aquatique r gler sur place au lieu de 8 Validit saison Nouveau parking gratuit Femmes enceintes et 2 ans gratuit ne Getty Images Shutterstock Joravision Cr ation Owe Vulcania Chaban ntractuelles Cr dits photos J r me nt Ferrand B 423 556 356 Photos non cor RCS Clermot L AVENTURE DE LA TERRE sant Lat www vulcania com M 1 D couvrez nos nouveaut s 2013 j en flashant ce code avec achat pr alable d une contremarque billet l association www carteloisirs com 1 7 mm LA CAB A G te quip 4 pers Belley 06 64 33 91 0 http lacabanerie over blog com Location week end 1 balade avec ne d 1 heure offerte Location semaine 1 balade avec ne de 3 ou 4 h go ter offerts Q D p PARC DES OISEAUX Villars les Dombes 04 74 98 00 21 www parcdesoiseaux com
46. isirs i DS Wb Leg SR f h LE r pas i b Fy EETA e ve e WE in nn D F 7 des d Nu d l UE Pour un t culturel en Haute Savoie ASSOCIATION DU PATRIMOINE BORNANDIN Le Grand Bornand 04 50 027918 www patrimoine bornandin fr Ad 4 40 au lieu de 4 90 Enf 6 12 ans 2 60 au lieu de 2 70 D BOURG M DI VAL D YVOIRE Yvoire 04 50 72 80 7 www yvoiretourism com Visite du bourg m di val avec un guide du patrimoine RDV l office du tourisme Ad 4 au lieu de 5 50 Enf 6 16 ans 3 au lieu de 3 50 Tarif valable jusqu au 31 12 2013 CH TEAU DE CLERMONT DOMAINE D PARTEMENTAL Clermont en Genevois 04 50 45 63 77 www culture74 fr 2 au lieu de 3 12 ans gratuit CH TEAU DE MONTROTTIER Lovagny 04 50 46 23 02 www chateaudemontrottier com Ad 6 50 au lieu de 8 Enf 4 au lieu de 5 avec achat pr alable d une contremarque billet l association HAUTE SAVOIE CH TEAU DE THORENS Thorens Gli res 06 37 45 51 28 www chateauthorens fr Ad 7 au lieu de 8 Enf 7 15 ans 3 au lieu de 4 Tarif valable jusqu au 31 12 2013 BH ECOMUS E DU BOIS ET DE LA FORET Th nes 04 50 32 18 10 www ecomuseedubois fr Ad 3 50 au lieu de 4 Enf 6 18 ans 2 au lieu de 2 50 Gratuit pour les 6 ans B
47. llets journ es Nocturnes incluses les 18 19 et 25 mai Ad 13 au lieu de 16 Enf 4 11 ans 7 au lieu de 10 Billets Nocturnes D s 18h les 18 19 et 25 mai Ad 10 au lieu de 12 Enf 4 11 ans 5 au lieu de 6 Pack Famille en vente jusqu au 05 05 Pour les familles nombreuses le pack comprend billets adultes et billet enfant payants 4 11 ans Les autres enfants entre 4 et ans de la m me famille b n ficient ensuite de la gratuit livret de famille demand l entr e Achat partir du 06 05 13 Billets journ es Nocturnes incluses les 18 19 et 25 mai Ad 18 au lieu de 21 Enf 4 11 ans 10 au lieu de 13 Billets Nocturnes D s 18h les 18 19 et 25 mai Ad 14 au lieu de 17 Enf 4 11 ans 8 au lieu de 10 3 ans gratuit 25 au 26 mai SALON DE LA CHASSE Ainterxpo Bourg en Bresse 01 2 au lieu de 6 KL sur pr sentation de la Carte Loisirs D ITIN RAIRE BIS 2013 Ch teau de Clermont 74 d 50 45 6377 www culture74 fr Ad 9 au lieu de 13 Gratuit pour les 12 ans Tarifs valables jusqu au 30 09 2013 LES NUITS DE FOURVIERE Colline de Fourvi re Lyon 69 www nuitsdefourviere com Selon les spectacles dans la limite des places disponibles _www lepetitpays com avec achat pr alable d une contremarque billet l association ES BOY AG ET EVE tr
48. luge d t La Clusaz et T l cabine Patinoire 15 30 au lieu de 17 Enf 15 ans 11 60 au lieu de 12 80 Ki T L PH RIQUE DU SAL VE Etrembi res 04 50 39 86 86 www felepheriquedusaleve com Aller retour Ad 7 60 au lieu de 10 80 Enf 16 ans 6 Aller simple Ad 5 50 au lieu de 6 50 Enf 16 ans 3 60 VTT LES PORTES DU SOLEIL Ch tel 04 50 73 34 24 www chatel com 10 sur le forfait Portes du soleil VTT journ e 48 www lce74 com AQUABOAT lt Location de bateaux et p dalos Annecy 06 62 14 96 22 www aquaboat fr P dalo 4 heure gratuit pour 1 heure lou e Hors week end COMPAGNIE DES BATEAUX DU LAC D ANNECY Annecy 04 50 51 08 40 Www annecy croisieres com Croisi re Omnibus 2 h Du 27 04 13 au 29 09 13 Ad 14 50 au lieu de 17 20 Enf 5 12 ans 11 90 Croisi re Grand Lac 1 h Du 16 02 13 au 22 12 13 Ad 11 20 au lieu de 13 40 Enf 5 12 ans 9 10 de 5 ans gratuit D JEUNER OU D NER CROISI RE SUR LE LIBELLULE Menu Dragonfly hors boisson et fromage 98 40 pour 2 personnes au lieu de 119 40 le midi et 125 60 le soir R servation obligatoire P POINT BLEU LOCATION CF Location de bateaux avec et sans permis p dalos et kayaks Veyrier du Lac 04 50 60 22 02 www pointbleulocation fr Le port Quai du G n ral Doyen 15 de remise le matin KL sur pr sentation de la Carte Lo
49. ncien nocturne th tralis e Bourg en Bresse 04 74 22 19 40 www bourgenbressetourisme fr Apothicairerie 4 au lieu de 5 pour les adultes Quartier ancien 4 au lieu de 5 pour les adultes Nocturne th tralis e 7 au lieu de 9 pour les adultes KL OFFICE DE TOURISME DE P ROUGES Visites guid es visite g n rale nocturne m di vale visite familiale P rouges au fil des si cles P rouges 04 74 46 70 84 WWW perouges org Vous connaissez la cit de P rouges mais connaissez vous son histoire De sa fondation en passant par l architecture la vie quotidienne les anecdotes ou la restauration du bourg vous d couvrirez tous les secrets de ce joyau qui a travers les si cles 10 sur le tarif public Sports et loisirs BH AIN NES Bregnier Cordon 09 88 77 42 63 www ainanes sitew fr Balades et animation avec les nes 10 LA CAB ANERIE Belley 06 64 33 91 01 http lacabanerie over blog com Balades avec nes pieds ou en cal che 10 www carteloisirs com 9 PS CAP COOL gt Magasin de sports Belley 04 79 81 48 58 5 sur v los et accessoires Hors soldes et promos PR MARIE NES DS Lo Gouille Brenod 04 74 36 00 71 Www marie anes com Balades avec des nes de b t sur r servation D couverte des 7 races fran aises 1 visite de la ferme offerte zone AOP Comt BH MONTAGNE AVENTURE SYLVAIN PONCET
50. ogspot fr 10 sur le tarif public 20 pour 5 inscriptions Guint Rem ze 0475 04 22 20 www grottemadeleine com 25 sur le tarif public Visite e et Son la ch vre porc miel Pranles 06 15 92 27 87 o EE www lafermeduboyon fr 10 partir de 20 d achat ijt 5474 24 7 www ardeche paintball com 2 sur le tarif e Randonn e dl orale Thueyts 06 71 10 54 39 ecrindegaia fr Ad 28 au lieu de 31 Enf 25 au lieu de 28 avec achat pr alable d une contremarque billet l association www carteloisirs com 23 S jours individuel et groupe Saint Donat sur l Herbasse 06 08 88 63 36 www domaine de chantesse com 10 sur le tarif public G Vacances en roulotte itin rantes avec meneur et chevaux Imaginez une vasion momentan e hors de l agitation de la vie moderne dans un monde o la vie se d roule un rythme paisible et d tendu o les habitants sont chaleureux et accueillants o l on peut se d tendre et respirer au milieu des magnifiques paysages de la Dr me Le Po t C lard 06 09 05 86 67 www dromeroulottesvacances com 5 sur le tarif public Parcours acrobatique travers les arbres partir de 3 ans Chatillon en Diois 06 86 80 67 11 www arbomagic com Ad 5 50 au lieu de 6 50 Enf de 7 50 10 au lieu de 9 12 24 www carteloisirs com Location de cano sur la rivi re d
51. personne pour espace au choix hors activit soumise r servation et hors espace bien tre amp spa suppl ment 10 Renseignements et r servations aupr s de votre association 16 www carteloisirs com VULCANIA Saint Ours Les Roches 63 04 73 19 70 00 www vulcania com Ad 20 au lieu de 22 24 50 25 50 Enf 6 16 ans 13 50 au lieu de 15 16 17 Bambin 3 5 ans 4 50 au lieu de 4 50 5 6 Tarif public variable selon p riode Billets valables 5 ans partir de la date d mission Du 20 03 au 30 06 et du 01 09 au 11 11 13 Ad 20 50 au lieu de 22 Enf 6 16 ans 14 au lieu de 15 Bambin 3 5 ans 4 50 Du01 07 au 31 08 13 sauf jours de nocturnes A 23 au lieu de 24 50 Enf 6 16 ans 15 au lieu de 16 Bambin 3 5 ans 5 Jours de nocturnes du 01 07 au 31 08 13 avec feux d artifice 0 24 au lieu de 25 50 Enf 6 16 ans 15 50 au lieu de 17 Bambin 3 5 ans 6 Vivez l Aventure de la Terre Vulcania vous propose de partager des motions uniques dans le cadre naturel spectaculaire des Volcans d Auvergne Devenez explorateur pour percer et comprendre les myst res de la Terre affronter la puissance des volcans et les forces de la nature D couvrez dans cette aventure les beaut s et les fragilit s de notre plan te Rides plateformes dynamiques films 5D et technologies h
52. r f rer au e Guide de l adh rent 2012 2013 D sur pr sentation de la Carte Loisirs ARD CHE CAMPING EON DU LAC DE DEVESSET Emplacements chalets ou mobil homes Devesset 04 75 30 00 37 www lac de devesset fr 5 sur le tarif public G TES CLOS SAINT VINCENT Location saisonni re Saint Maurice d Elbe 04 74 53 92 49 www gitesclossivincent com 10 sauf juillet et ao t G TES LA FAGE H bergement et d couverte de l environnement Montselgues 04 75 36 94 60 gite lafage com 5 sur le tarif public LE JARDIN D PICURE Bien tre Annonay 04 75 32 58 30 wwvw lejardindepicure com 10 sur le tarif public avec achat pr alable d une contremarque billet l association R ZC on 24 Kiwi S UU ejz U wW lt Wi E AQUAROCK Parc avec accrobranche tyrolienne entre rochers arbres et rivi re Saint Michel De Chabrillanoux 06 81 15 96 98 www aquarock fr 5 en juillet et ao t 10 d avril juin et septembre Sur r servation BE LA FORET DIS DE L AVENTURE Parcours aventure et accrobranche Jaujac 04 75 89 09 09 www foret ardeche com 10 sur le tarif public SAFARI DE PEAUGRES Peaugres www safari peaugres com 0 15 50 au lieu de 19 50 Enf 3 12 ans 12 60 au lieu de 16 50 Billets non valides les dimanches du mois de mai et les mai 8 mai jeudi de
53. r serv s nos adh rents titulaires de la Carte Loisirs 2013 e fo o D of o E em mn M ell en aa eu MIT e maen gllnmm gd ATIFIOF NAC TAFITE raf 1 fe 5 Ai j le AR d H 8 LR RER E VS SES D v n LE Acheter un billet ou contremarque aux guichets de l une de nos associations Attention Billets dans la limite des stocks disponibles Ni repris ni chang s Certains billets ont une date limite de validit Un d lai de commande est parfois n cessaire BR Pr senter votre Carte Loisirs 2013 la caisse 7 du partenaire et r gler sur place Attention billet ou contremarque par Carte Loisirs pr sent e Une pi ce d identit peut tre r clam e par le prestataire En cas de manquement aux modalit s pr vues le prestataire peut refuser le tarif r duit 6 e vacances loisirs eulture CR E d Lat dE ne 4 e S Ad Tarif adult Enf Tarif enfant Jun Tarif junior SESEL tud Tarif tudiant Notre Coup de c ur TR Tarif r duit Nouveaut 2013 Nouveau e Gg 2 www carteloisirs com L ASSURANCE Afin que chacun puisse pratiquer ses activit s favorites en toute tranquillit nous avons inclus automatiquement dans chaque adh sion une assurance souscrite aupr s de la MACIF Elle vous assure pour vos activit s sportives de loisirs pa
54. ra peut tre au del de notre monde et de notre temps Un spectacle interactif avec de la musique de la danse du rire et de la magie bien s r Bienvenue bord Renseignements ALTS Lyon 6 www carteloisirs com LE CIRQUE LUNE FAIT SON CHRISTMAS SHOW Samedi 14 et Dimanche 15 d cembre Une cr ation originale entrem lant num ros de cirque musique 00 56 Plongez dans la f rie du Cirque moderne le temps d une apr s midi Renseignements ALTS Lyon IL TAIT UNE FOIS CHARLIE Samedi 14 et Dimanche 15 d cembre Un spectacle musical o les enfants retrouveront leurs h ros pr f r s Entrez dans le monde merveilleux des contes avec Charlie Renseignements ALTS Lyon Marion Mehring we 4 M S d EPY G Lebois P Smit OT Annecy B Voisin JL Rigaux P Fournier M Perrin OT Lyon Allia Rh ne Alpes en plein cran Magazines reportages interviews directs comp titions v nements et festivals Voyage Sport Culture et Montagne tout Rh ne Alpes en images sur www rhonealpes tv En partenariat avec TV8 Mont Blanc TLM T l Grenoble TL7 TV Mountain TV Ard che Rhone lpes ftv Le bouquet des cha nes th matiques de Rh ne Alpes E CG vacances 04 77 56 66 09 rtaaer ce qui a du sen 10 MINIMUM POUR LES PORTEURS DE LA CARTE LOISIR CET T PARTEZ AVEC Vacances ULVF
55. ratuit 23 au 24 novembre SALON DU MARIAGE Ainterxpo Bourg en Bresse 01 2 au lieu de 5 29 novembre au 2 d cembre 74 SALON DE LA GASTRONOMIE Ainterxpo Bourg en Bresse 01 2 au lieu de 5 ET TOUJOURS Le Printemps de P rouges les Eurock ennes de Belfort Festival Rencontres Brel les Biennales du Fort de Bron programmation et tarifs non communiqu s AGENDA CULTUREL ONTOURS Voyages autour d v nements culturels festivals en France et en Europe 8 sur tous les s jours R servation sur Internet www ontours fr Code ONTOURSLOISIRS2013 www carteloisirs com 55 BLACK SHEEP VAN Location de vans am nag s petit campi ng ca r Au d part de Lyon www blacksheep van com 1 option Renseignements et r servations aupr s de votre association CAMPING N 1 www campingnumerol fr sur les locations sur pr s de 700 h bergements dans 800 campings en Europe Renseignements et r servations aupr s de votre association 56 www carteloisirs com Cie Pl TOUTAN sta Ur ants VOUS TONT pe Carte amortie o d s la 2 sortie Valable 1 an d s la date de parution 01 Bourg Oyonnax parution janvier 07 26 Dr me Provencale Mont limar parution janvier Ou Valence Rovaltain parution mai 38 Bourgoin Jailleu parution novembre Ou Grenoble parution septembre Ou Vienne Vall e du Rh ne parution mars 42 Saint tienne et environs
56. rtout k A en France voir conditions Information non contractuelle Les documents d information sont disponibles sur le site www carteloisirs com ou aupr s de votre association d partementale www carteloisirs com 3 VOS ASSOCIATIONS VOUS PROPOSENT Possibilit de s inscrire seul ou en groupe JOURN E AU VITAM Dimanche 30 juin Entre lac L man lac d Annecy et Mont Blanc Vitam vous propose un nouvel univers o L Eau la Forme le Bien tre et le Shopping ne font qu un Fun sport et d tente pour tous Renseignements Savoie Vacances Tourisme Chamb ry TROIS ROMANS EN QUESTIONS Jeu litt raire Vendredi 7 juin Meythet Table ronde en pr sence des auteurs 17h M diatheque Louise Michel Jeu litt raire avec la participation des crivains 18h45 Le Rabelais Entr e libre tout public Renseignements et inscriptions LCE74 4 www carteloisirs com VISITE GUID E D ALBERTVILLE Visite de Conflans avec un guide conf rencier d ner Vendredi 31 mai Juch e au sommet d un escarpement rocheux 412m Conflans la m di vale domine la confluence de Thy et de l Is re Entrer dans Conflans en passant par la Porte de Savoie c est entrer dans l histoire Renseignements Savoie Vacances Tourisme Chamb ry LE VIEUX LYON EN CONSTRUCTION La maconnerie m di vale pour les nuls avec l association Cyb le Dimanche 23 juin Dan
57. s BELLEDONNE 7 EN MARCHE Sorties naturalistes en montagne 06 42 02 81 62 www belledonne en marche fr 10 sur tarif public www carteloisirs com 27 Les Aveni res 0820 426 436 0 12 min www walibi com Billet Univers terrestre Ad Enf 18 50 Saint Antoine l Abbaye au lieu de 26 20 50 www miripili com Univers aquatique r gler sur place 10 sur tarif public 5 au lieu de 8 Validit saison Nouveau parking gratuit Femmes enceintes et 3 ans gratuit N kg es Lo ef an DJ a N Nn 2 i E lt a UNE SV GUE ER TENIR LE RYTHME OUVERT DU 13 AVRIL 1 1 AU 31 OCTOBRE 2013 Parc Walibi Rh ne Alpes selon calendrier d ouverture 38630 Les Aveni res 28 www carteloisirs com sur pr sentation de la Carte Loisirs Sites naturels et curiosit s COUVENT DES CARMES 5 3 x 2 Beauvoir en Royans 04 76 38 01 0 Ad 4 10 au lieu de 5 10 Enf 5 14 ans 2 50 au lieu de 3 BH FUNICULAIRE Saint Hilaire du Touvet 04 76 08 00 02 www funiculaire fr AR Ad 11 90 au lieu de 15 Enf 5 18 ans 6 30 au lieu de 8 50 LE GRAND S CHOIR Maison du Pays de la Noix Vinay 04 76 36 36 10 www legrandsechoir fr Ad 3 au lieu de 4 Enf 10 18 ans 2 au lieu de 3 10 ans gratuit GROTTES DE L
58. s d dale de traboules de la Cath drale Saint Jean jusqu la Place Saint Paul d couvrez l histoire du Vieux Lyon et de son architecture Sans ordinateurs sans grues lectriques arm s d une corde et d un b ton apprenez de mani re ludique tracer le plan d une cath drale Une visite guid e qui vous d voile les myst res de la construction au Moyen ge et la Renaissance Devenez vous m mes b tisseurs Renseignements ALTS Lyon TOUROPARC Dimanche 23 juin Outre les 800 animaux de 140 esp ces diff rentes du parc TOUROPARC est aussi pour ses visiteurs un espace de d tente et de loisirs Toutes les attractions sont gratuites et illimit es et elles ont un th me commun la nature Renseignements Savoie Vacances Tourisme Chamb ry LA CROIX ROUSSE SE REVEILLE matin chez les Conte avec l association Cyb le Date non confirm e Nous sommes au 19 si cle Au petit matin la Croix Rousse se r veille les canuts sont pr ts mettre les m tiers en route le quartier est encore silencieux pour quelques instants Traversez avec nous les plus belles traboules cach es des pentes et laissez vous conter les histoires et l gendes des travailleurs de la 508 Prenez le temps d imaginer une autre poque dans un quartier encore calme Une visite guid e matinale chez les canuts et les soyeux comme s ils vous racontaient leurs matins de peine et leurs matins heureux Venez vou
59. s Bains 06 64 02 16 34 www segreen fr 1h 20 au lieu de 25 2h 36 au lieu de 45 BH TRACES ET NATURE Randonn es p destres raquettes marche nordique Accompagnateur en montagne Chamb ry 04 79 96 01 04 http perso orange fr traces etnature 10 sur l ensemble des offres VALLOIRE Valloire 88 Loisirs 2013 acc s piscine patinoire m caniques pi ton 9 90 Point de vente aux caisses des remont es m canique Possibilit d acheter l acc s Bike Park en suppl 4 LA CARTE GOURMANDE 25 restaurants vous font d couvrir leur table en vous offrant un repas Chamb ry Aix les Bains Carte amortie d s la 2 sortie Valable 1 an d s la date de parution f vrier Liste des restaurants www lacartegourmande fr 40 au lieu de 52 ka CIN MAS CHANTECLER D ME GAMBETTA Albertville Ugine 04 79 37 58 77 www amisducinema com Carte de 5 ou de 10 entr es soit la place 5 50 au lieu de 7 60 DORIANE KE DANSE ACADEMIE Aix les Bains 06 13647211 www dorianedanse com Th s dansants l Acad mie tous les mardis 10 remont es avec achat pr alable d une contremarque billet l association au lieu de 6 50 STAGES GOVOU SPORTS INSTITUT AQUALIOZ VILLA MARLIOZ Aix les Bains 04 79 88 62 94 www villamarlioz com Aqua d tente 9 95 au lieu de 19 piscine sauna hammam tisanerie Baln o 19 50 au lieu de 40
60. s r veiller en douceur Renseignements ALTS Lyon QUERCY P RIGORD ALBIGEOIS Du 18 au 23 septembre Circuit de 6 jours Collonges la Rouge Ch teau de Montal site de Rocamadour Grotte des Merveilles Moulin de Cougnaguet levage de canards et d gustation Souillac et le Mus e de l Automate la Roque les jardins de Marqueyssac Sarlat Toulouse et la cit de l Espace Albi et sa Cath drale De 775 885 selon le nombre de participants Renseignements Tourisme Loisirs Rh ne Alpes Belley FLORALIES DE BOURG EN BRESSE Samedi 16 novembre Couleurs tropicales avec le Parc des OISEAUX en invit d honneur 16 000 m d exposition couverte Transport en car entr e de 26 33 selon le nombre de participants Renseignements Tourisme Loisirs Rh ne Alpes Belley www carteloisirs com 5 LES AVENTURES DE NESS Samedi 7 et Dimanche 8 d cembre Ness et son capitaine vous invitent bord de leur machine voyager dans le temps afin de vivre avec eux des aventures extraordinaires qui vous feront notamment d couvrir l histoire de la magie travers les si cles La salle de spectacle est transform e en une machine remonter le temps Vous allez parcourir le monde depuis l antiquit vous vous retrouvez en Egypte au temps des Pharaons en Angleterre au Moyen ge puis en Autriche Las Vegas ou encore Paris Ce voyage vous m ne
61. t Garantie Sant est un contrat responsable au sens de la loi sur l Assurance maladie du ao t 2004 C est un contrat collectif souscrit par la Macif et assur par Macif Mutualit ou SMIP mutuelles r gies par le Livre du Code de la mutualit et adh rentes la Mutualit Fran aise Les contrats de pr voyance sauf Garantie Accident de la Macif sont assur s par Macif Mutualit SIREN 779 558 501 Si ge social Carr Haussmann 22 28 rue Joubert 75435 Paris cedex 9 MUTUELLE ASSURANCE DES COMMER ANTS ET INDUSTRIELS DE FRANCE ET DES CADRES ET SALARI S DE L INDUSTRIE ET DU COMMERCE Soci t d assurance mutuelle cotisations variables Entreprise r gie par le Code des assurances Si ge social 2 et 4 rue de Pied de Fond 79000 Niort 3 Patrimoine BE CYBELE Visite guid e originale de Lyon D couvrir un quartier des oeuvres une histoire gr ce un visite guid e originale Rire s mouvoir et partager un moment agr able avec des guides passionn s de th tre et d histoire Lyon 06 71 81 3218 www cybele arts fr Tarif r duit adulte OFFICE DE TOURISME VALLEE DU GARON Visite comment e de l aqueduc du Dier L un des quatre aqueducs qui ont aliment en eau Lugdunum Captant l eau du Dier Saint Chamond il transportait l eau sur 86 km jusqu Fourvi re Plusieurs vestiges sont encore visibles de nos jours La visite guid e se d roule sur le Site class du Plat de l Air Chaponost
62. u de 18 Enf 6 16 ans 10 6 ans gratuit Ouverture du parc d Avril Novembre Piscines et Bien Hire CALICEO Espace de remise en forme Aquatique et beaut Ste Foy l s Lyon 0826 303 669 www caliceo com Entr e 2 h 13 80 au lieu 15 Entr e tempo 10 h cons cutives ou non 64 au lieu de 69 LE NAUTILE Villefranche sur Sa ne 04 74 68 01 16 www lenautile com Piscine Ad 5 au lieu de 6 50 Enf 3 14 ans 4 60 au lieu de 5 Gratuit pour les moins de 3 ans Piscine remise en forme r serv au de 18 ans Ad 8 50 au lieu de 13 avec achat pr alable d une contremarque billet l association Sports et loisirs PS AKALUD EVASION LA FOR T DE L AVENTURE 5 parcours tyroliennes Lac des sapins 06 84 37 12 51 www foret aventure com Ad 17 au lieu de 20 Enf 18 ans et 1 40 15 au lieu de 17 D BASE NAUTIQUE DU LAC DES SAPINS Ronno 04 74 89 53 99 www basenautique cublize org 25 CENTRE PILOTE D ESCALADE ET ALPIN Le plus haut mur d escalade du monde en salle Vaulx en Velin 04 72 04 37 01 www cpeavu com 10 sur les cours FASHION CLUB FOOTA2 JORKYBALL FOOT INDOOR Sp cialiste du foot 2 jorkyball Lyon 7 04 78 72 40 83 www fashionclub fr Ad 6 au lieu de 7 Enf partir de 7 ans 5 au lieu de 5 50 www carteloisirs com 33 FA BELECOUR
63. u lieu de 50 Enf 4 15 ans 36 10 au lieu de 42 50 Forfait Mer de Glace Train du Montenvers A R alt 1870 m Ad 23 40 au lieu de 27 50 Enf 4 15 ans 20 au lieu de 23 50 T l ph rique le Br vent A R Chamonix Le Br vent alt 2 525 m Ad 23 40 au lieu de 27 50 Enf 20 au lieu de 23 50 T l ph rique la Fl g re A R Les Praz Index olt 2 396 m Ad 21 30 au lieu de 25 Enf 4 15 ans 17 90 au lieu de 21 T l ph rique des Grands Montets A R Argenti re Les Grands Montets alt 3 300 m Ad 26 40 au lieu de 31 Enf 4 15 ans 22 40 au lieu de 26 40 Tramway du Mont Blanc A R Le Fayet Nid d Aigle Ad 28 10 au lieu de 33 Enf 4 15 ans 23 80 au lieu de 28 T l cabine de Balme A R Le tour Col de Balme alt 2 186 m Ad 21 30 au lieu de 25 Enf 17 90 au lieu de 21 MONT BLANC MULTI PASS partir de 2 sites Ad 45 90 au lieu de 54 Enf 39 10 au lieu de 46 Tarifs r duits accord s sur l ensemble des installations de la compagnie Remise d environ 15 Y z W et m m www carteloisirs com 47 JR REMONT ES M CANIQUES GRAND BORNAND Le Grand Bornand 04 50 02 78 10 www legrandbornand com Acc s t l cabine Rosay t l si ge Lachat t l si ge Ch telet Ad 14 70 au lieu de 16 30 Enf 15 ans 12 30 Acc s Aravis hors
64. uatique 4h du 1 01 au 30 06 et du 1 09 au 31 12 2013 Ad 12 75 au lieu de 17 Enf 6 15 ans 9 au lieu de 12 4h du juillet ou 31 ao t 2013 Ad 15 au lieu de 20 Enf 6 15 ans 10 90 au lieu de 14 50 journ e du 1 01 au 31 12 2013 Ad 18 au lieu de 24 Enf 6 15 ans 13 50 au lieu de 18 Gratuit jusqu 5 ans Espace bien tre 4h du 1 01 31 12 2013 Ad 18 ans 24 75 au lieu de 33 journ e du 1 07 au 31 08 2013 Ad 18 ans 30 au lieu de 40 Espace escalade du 1 01 ou 31 12 2013 Ad 10 50 au lieu de 14 Enf 6 40 au lieu de 8 50 10 sur les entr es simples et les abonnements Espaces aquatique forme bien tre escalade Vitam ludic du 1 01 ou 31 12 2013 Espace Grand jeux 4 12 ans 7 40 au lieu de 9 90 Sur place Pass d couverte 1 entr e Grands Jeux 1 passage Parcours acrobatique 1 partie Labyrinthe laser 14 10 sur le parcours acrobatique pE FLYEO 7 PARAPENTE Ecole de parapente speedriding canyoning via ferrata Doussard 04 50 52 50 13 www flyeo com 10 sur toutes les prestations 20 sur les stages d initiations Enfant d s 3 ans avec achat pr alable d une contremarque billet l association BE COMPAGNIE DU MONT BLANC Chamonix 04 50 53 22 75 www compagniedumontblanc com T l ph rique Aiguille du Midi A R Chamonix l Aiguille du Midi alt 3 777 m Ad 42 50 a

Projet1_Mise en page 1

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents