Home

Octobre 2009

image

Contents

1. 0 4815 1 6928 0 5681 6 1 7793 b chage ni de prime pour les livraisons tardives Les deux possibilit s requi rent leur pro pre approche afin d assurer un d roule ment correct et rationnel 1 Diminution de la tare terre Les b ches Toptex sont sp cialement con ues pour les betteraves S dzuc ker Du fait des perforations la terre a la possibilit de s cher et les betteraves restent dans les meilleures conditions est galement fonction des arracha ges propres ou non ce qui n est pas le cas avec les b ches en plastique celles ci conservant la terre dans la si tuation dans laquelle elle se trouve et par manque d a ration la conservation risque d tre atteinte plus sale plus mauvaise Afin d obtenir le meilleur r sultat en fonction d une tare terre minimale il faut b cher aussit t que possible apr s l arrachage s rement avant qu il ne pleuve D un autre c t il importe de d b cher le tas aussi tard que possible s rement lorsqu il pleut Il est bien connu qu en cas de forte pluie dans le tas lors ou avant le chargement le d terrage est nettement moins effica ce 2 B chage contre le gel Le Toptex peut bien entendu tre utilis dans ce cas mais il n est pas conseill 4 10 2003 Le etteravier d enfoncer le Toptex dans le sol sinon un probl me se posera lors de d b cha ge En cas de gel fort et de longue du
2. en forme de toit pour favoriser le ruissellement de l eau stock quelques jours de pr f rence 10 jours au moins d b ch juste avant le d terrage Les b ches provoquent galement un dess chement des aires de stockage ce qui facilite grandement le travail des d terreurs table d avalage et limite la formations d orni res Impact du b chage sur la protection des betteraves contre le gel Le b chage est destin limiter l incidence du gel sur les betteraves surtout sur cel les de la couche externe lorsqu un vent glacial du secteur Nord Nord Est est pr sent Des diff rents essais r alis s par l IRBAB et dans d autres pays il se confirme que la texture de la b che TOPTEX est plus perm able l air que celle de la b che plasti que Le froid s installe plus rapidement sous la b che TOPTEX avec toutefois une diff rence de quelques degr s En pr sence de gel permanent accompagn de vents froids il conviendra de renforcer la base des tas b ch s avec TOPTEX En cas de gel tr s intense comme en janvier 2009 apr s la fin de campagne une protection renforc e des tas deuxi me b che avec au mieux une couche intercal e de paille sur la partie inf rieure du tas sera n cessaire En absence de gel le b chage r gule la temp rature du silo et limite les carts de temp rature Il permet galement de contenir un peu de chaleur dans un tas ce qui limitera l incidence de p riodes de
3. Le Conseil d Administration a pro pos d octroyer un dividende de COMPTES DE RESULTAT DE SOPABE T POUR 2008 09 Recettes Dividendes parts RT Int r ts RT Int r ts Comptes bancaires placements Contribution SOPABE frais personnel Marge change titres D penses Int r ts pay s Personnel Amortissements Frais de bureau loyer t l Expert notaire R union Charges financi res Divers taxes Moins value KBC Business Belg Eqauities R sultat de l exercice Imp ts B n fice affecter 1 825 341 540 000 1 063 625 188 070 33 528 118 1 287 600 1 042 819 83 687 46 875 14 385 21 102 3 442 19 282 1 377 47 951 537 741 3 562 534 179 Bilan de la SOPABE T au 30 juin 2009 Actif 41 994 543 Actifs immobilis s 39 527 479 Fonds propres Passif 41 994 543 12 707 517 0 23 euro par part T Pr ci sons que le droit au dividende pour les parts T concerne les d tenteurs des parts T propri taires de ces parts la date du 20 2 2009 A cette date le fichier des actionnaires a t gel en pr vision du paiement du dividende pour l ann e 2008 venant de s couler C est aussi la date pour laquelle cha que planteur participant RT a re u en mars 2009 une lettre d taillant son dossier de par ticipation nombres de titres montant Au 20 02 2009 il y avait exacte ment 1 175 521 parts T Le divi dende s levant 0 23 0 17 l
4. 10 200 Le Betteravier RAFFINERIE TIRLEMONTOISE du retard Fu NN La campagne a commenc la RT d ja Apr s les nombreux mois d inter campagne et apr s que tous les es poirs aient t mis pour conna tre une meilleure campagne qu en 2008 la nouvelle saison a commenc dans les usines de la Raffinerie Tirlemontoise La mise en route s est d roul e le 14 septembre D apr s les premi res parcelles qui ont pu tre livr es il se pourrait que les rendements se situent un niveau un peu plus bas que pr vu la s cheresse ayant ralenti la croissance au cours des derni res se maines Probl mes Longchamps Depuis le d but l usine de Tirlemont s est bien comport e et tourne actuellement et sans grandes difficult s un bon rythme de croisi re de l ordre de 12000 tonnes par jour Par contre cela na pas t le cas pour l usine de Longchamps qui a connu un d but assez difficile Il est vrai que d importants travaux avaient t accom plis sur le site l essentiel consistant r installer l ancienne diffusion de Brugelette et installer de nouvelles presses pour la production de pulpes surpress es La mise en route du nouveau trio de dif fusions reprenant les deux anciennes diffusions horizontales de Longchamps augment es de la diffusion verticale de Brugelette s est r alis e avec assez bien de difficult s L installation n tait pas E sF m ne r pr te
5. Betteravier ORGANE MENSUEL DE LA CONF D RATION DES BETTERAVIERS BELGES asbl CBB Bd Anspach 111 Bte 10 1000 Bruxelles 1 02 51368 98 F 02 512 19 68 P 806265 Le mois de septembre a connu son lot d v nements Il y a d abord eu la conclu sion d accords interprofessionnels Iscal Sugar et la RT Ensuite le d marrage laborieux et parfois alarmant des su creries apr s toutes les modifications et les investissements de cette ann e Sans oublier les bonnes conditions climatiques qui nous ont permis d avancer dans nos travaux sans doute mais qui ont surtout continu pousser les rendements bet teraviers la hausse En mati re d accords c est Iscal qui a ouvert la voie avec la r union du 31 ao t permettant de d finir les principes g n raux Si la n gociation a t ardue et dif ficile en finale maintenant que toutes les modalit s ont t pr cis es l impression pr vaut que cela ouvre nouveau des perspectives pour notre secteur L accord s est fait dans un esprit renouvel de dy namisme et de confiance r ciproque Au total certains d s quilibres ont t TRAITEMENT DES SEMENCES AVEC CRUISER amp FORCE corrig s le souci de la qualit de la r colte mis en avant par le fabricant a t pris en compte mais les efforts demand s aux planteurs ont galement t recon nus et lorsque les circonstances commer ciales sont favorables pour le
6. i FEES NE i traversent Bilan pour un ts So 52 entrent dana l sio Figure 2 Perm abilit de la b che TOPTEX Dans cet essai il a t mesur que la b che TOPTEX n est pas imperm able la quantit d eau ruisselant sur ce type de silo est d environ 50 La proportion d eau qui rentre dans le silo d pend de l inclinaison de la b che Sur base de ces r sultats la quantit d eau ruisselant sur un silo b ch et en forme de toit serait d environ 70 Cette diff rence de quantit d eau n entrant pas dans le silo et l a ration des bettera ves va modifier l humidit de la terre attenante aux betteraves et va donc ass cher la tare terre Elle va am liorer l efficacit du d terreur Par contre un tas qui devient plus sec voit la teneur en sucre des betteraves augmenter mais leur poids diminuer Il est conseill d avoir des tas de betteraves r guliers et galis s afin d viter les creux et les poches d air sous le TOPTEX car si ce type de b che laisse passer l air elle laisse galement passer de l eau Par temps ensoleill on constate une augmentation cons quente de la temp rature dans ces poches Dans ce cas la combinaison eau air chaleur provoque la repousse des betteraves non d collet es et donc une perte en sucre ponctuelle dans le silo Efficacit du d terrage avec et sans b chage Les essais de d terrage dans des tas non b ch s 40 essais entre 2003 et
7. la d centralisation des r ceptions pour le calcul des bonifications et p nalit s tare ventu elles Les planteurs qui recevront des pulpes surpress es en provenance de Tereos seront inform s de la te neur lev e en mati re s ches Les r gles de bon nes pratiques en vigueur la RT pour la r alisation d un silo de qualit r alisation du silo en un jour seront d application Bruxelles le 01 09 2009 RT ACCORD INTERPROFESSIONNEL Suite de la p 3 au Toptex Les r gles et conditions concernant les indem nit s mentionn es dans le point 5 1 sont d application Betteraves non d terr es en 2009 uniquement en 2009 le planteur aura le choix de prot ger ses bettera ves avec du Toptex ou avec des b ches en plastique comme dans le pass gt B ches Toptex les r gles concernant les indemnit s mentionn es plus haut dans l article 5 1 sont d application gt B ches en plastique m Uniquement pour les betteraves non d terr es sauf en cas de gel extr me ou intense n cessitant un double b chage des betteraves d terr es supra 5 1 m B chage apr s avertissement gel s D b chage par le planteur si jug n cessaire par celui ci reb chage ventuel si les conditions climatiques le n cessitent Pas d indemnit de b chage de la Raffinerie Tirlemon toise mais les b ches plastiques sont fournies gratuite ment comme dans le pass 5 3 Betteraves non b ch es et a
8. cotyl es En outre Liberator est miscible avec un tas de produits tels que l AZ le chlortoluron l isoproturon les insectici des p ex Decis Bacara Un des sys i Fo Ci ss Tant les produits existants que les nouveaux produits sont test s dans nos essais dit Andreas Vandersmissen de Bayer CropScience t mes de base raison de 0 6 de Libera tor sera le m lange avec 0 5 de Bacara Cela a donn lors d une application au stade 1 3 feuilles un r sultat parfait tant en escourgeon qu en froment Liberator trouve galement sa place dans un sys t me de d sherbage o on met l accent sur une application en automne suivie d une application au printemps Cela est particuli rement opportun dans les r gi ons qui doivent faire face des vulpins difficiles o une application l automne avec 0 6 I de Librator suivie d un sch ma au printemps base de 500 g d Atlantis nous permet d enregistrer des r sultats se rapprochant des 100 Fongicides en c r ales Ces derni res ann es nous voyons clai rement que la lutte contre les maladies est et reste une mesure culturale indispensa ble Les maladies du feuillage et de l pi peuvent provoquer d importants d g ts et faire diminuer tr s fortement le rendement et la qualit Un bon suivi de la culture reste donc indispensable Bayer Cropsci ence a cette ann e des essais de lutte contre les maladies tant en escourgeon qu
9. Surprix entre 35 et 40 t moiti usine Pour le b chage des betteraves il y a une extension importante de la prime qui est pay e sur toutes les betteraves 1 en semaine 1 0 75 en semaine 2 et 0 50 pour la semaine 3 2 3 La prime totale Livraisons h tives devient Semaine 1 3 20 t bett 16 2 85 t bett 16 Semaine 2 Semaine 3 0 80 t bett 16 Remarque Moiti planteurs 475 000 la disposition de primes suppl mentaires pour augmenter la qualit livraisons h tives b chage des betteraves Si pas puis r serve pour l an prochain Surprix au dessus de 40 t moiti usine 2 Primes Livraisons h tives Celles ci comportent cette ann e deux parties savoir les primes normales pr vues dans l accord de base et les primes ajout es provenant du pot du sur prix voir plus haut point 1 2 1 Primes accord de base Ces primes sont calcul es sur base de l chelle des bar mes 2006 qui est d application sur les quantit s de livrai sons de betteraves betteraves quota par jour pour les semaines 1 2 et 3 Par semaine une moyenne hebdomadaire est calcul e sur cette base qui reviendra grosso modo aux primes suivantes Semaine 1 14 09 jusqu au 20 09 2 20 t 16 Semaine 2 21 09 jusqu au 27 09 1 60 t 16 Semaine 3 28 09 jusqu au 04 10 0 3
10. an dernier le montant total octroyer pour le paiement des dividendes s l ve 1 175 521 x 0 23 270 369 83 Le dividende de 0 23 a t pay le 30 septembre 2009 A titre de comparaison un di vidende de 7 FB 0 17 par part T a t pay de 1997 2001 0 24 en 2002 ann e au cours de laquelle la RT avait pay un dividende plus lev en 2003 et 2004 un dividende de 0 19 en 2005 un divi dende de 0 23 en 2006 un xD EVRARD ASSEMBL E G N RALE DE SOPABE T Un dividende brut de 2 8 apres r serves dividende de 0 24 en 2007 un dividende de 0 20 et en 2008 0 17 Une mise en r serve main tenir Malgr la perspective favora ble d un dividende prioritaire pour les actions RT d tenues par SOPABE T et la solution positive intervenue en 2007 pour r soudre le probl me de la r duction de valeur de SLS la RT r duction des fonds pro pres RT par r duction du nom bre de parts d tenues par SZ le Conseil d Administration a rappel que lobjectif de la mise en r serve est d assurer le maintien de la valeur des titres de la participation alors que les actions RT qu ils ont permis d acheter ou qu il est pr vu d acheter avec ceux ci conversion sont susceptibles de fortes variations Le Conseil d Administration a donc pro pos de continuer porter la r serve compl mentaire la l gale un montant gal au montant destin au paieme
11. chage des tas et du co t de transport des pulpes RT du c t des planteurs il y avait des demandes propos des primes de livraisons h tives et tardives du taux pivot pour la tare terre en cas de d terrage et surtout propos du partage des surprix Du fait de l impasse des discussions au niveau national les discussions ont repris fin ao t au niveau de chacune des entreprises Iscal un accord cadre tait conclu le 31 ao t qui tait encore pr cis et compl t par la suite A la RT un accord partiel tait conclu le 1e septembre Des informations d taill es sur le contenu de ces ac cords sont fournies plus loin dans le journal voir en page 3 le texte de l accord la RT en en page 4 le texte d tail lant le contenu de l accord Iscal Que ce soit la RT ou Iscal l accord conclu se traduit par une augmentation sensible des primes de livrai sons h tives et tardives I pr voit aussi un b chage obligatoire des betteraves avec des b ches Toptex dans certaines circonstances apr s un avertissement de gel Iscal apr s une certaine date et pour les bet teraves d terr es en 2009 la RT avec un syst me d indemnisation plus ou moins lev pour couvrir lachat de la b che et les op rations de b chage et de d b cha ge Le syst me d indemnisation du b chage est plus favorable Iscal par contre l accord la RT am liore le syst me de bonus malus pour la tare terre dans le cas de d
12. galement trait au peu de terre qui apr s lavage va l usine tare terre moyenne de la premi re semaine 1 6 Comme vous le savez des investisse ments importants ont t effectu s au cours des derniers mois dans l usine de Fontenoy pour porter la capacit de travail 11 000 tonnes de betteraves par jour Cela s accompagne videm ment d adaptations majeures des instal lations au niveau de toute l usine Pour cette raison le d marrage tait plein d interrogations sur le fonctionnement ou non de toutes ces r novations Il n est d s lors que normal que la premi re se maine est une semaine test o tout doit tre organis et rectifi afin d arriver la capacit maximale Que ce processus ne se d roule pas sans probl me est un ph nom ne connu dans les sucreries Quelques pannes se sont produites cau sant de temps autre des limitations de l approvisionnement Nous partons de l id e que cette semaine nous voluerons vers la capacit totale et qu il n y aura plus de pannes au cours de la campagne ult rieure Pour la livraison des pulpes les silos de Moerbeke ont t plac s ce qui soigne encore davantage la qualit de la pulpe et facilite le chargement On profite de l occasion ici pour dire que les pulpes de Fontenoy sont parmi les meilleures s rement apr s le placement de la nou velle installation de lavage et le d ter rage partout aussi dans le Hainaut r duisant ainsi les ce
13. terrage des betteraves dont le r sultat est am li or par le Toptex La grande diff rence entre les deux accords tient cepen dant au fait qu il y a un accord sur les surprix Iscal et qu il ny en a toujours pas la RT La discussion ce sujet y a t report e au mois d octobre la demande de la RT Le surprix gt est le suppl ment de prix que le fabricant peut obtenir sur la vente de son sucre par rapport au Prix de R f rence officiel 404 t Traditionnellement il fait l objet d un partage en Belgique apr s d duction de la marge commerciale n cessaire pour la couverture de divers co ts C est sur l importance de cette marge d compter que se concentraient les discussions Elle a t fix e 40 t sucre Iscal Pour rappel c est le partage des surprix qui dans le pas s a r guli rement conduit au 22 d cembre l obtention d un solde int ressant pour les betteraves de la campag ne pr c dente Ce partage fait partie de l quilibre des conditions interprofessionnelles existant en Belgique Exportations hors quota Le march mondial tant actuellement bon cela sou tient le prix des betteraves hors quota Encore faut il pouvoir exporter le sucre hors quota en quantit suffi sante maintenant que la production appara t magnifique dans toute l Europe Suite au panel perdu l OMC Or ganisation Mondiale du Commerce le plafond de 1 3 Mt d exportations subventio
14. tre effectu es en sorte que la r ception de Tienen apr s une ann e de stagnation se trouve nouveau dans la situation o tant le fabricant que le syndicat se reconnaissent D terrage et b chage des betteraves Erwin Boonen responsable du service agronomique Tienen a communiqu au cours du comit d usine que la RT a l intention de d terrer court terme toutes les betteraves Pour ce qui concerne l organisation du b chage des tas de betteraves avec du Toptex la RT prend une position r ticente dans lattente de nouvel les techniques de b chage et de nouvelles machines en d veloppement et elle s attend ce que les planteurs prennent eux m mes l initiative d investir dans le mat riel qui s impose Il s av rait vident que les membres du comit d usine ne peuvent accepter que la RT incite les planteurs investir dans du mat riel peut tre d pass court terme Le comit d usine maintient sa d cision que l introduction du d terrage a t insuffisamment pr par e et annon c e pour une partie de la client le de Tienen et d plore que les planteurs concern s aient t plac s devant des faits accomplis Le fait que jusqu pr sent il n y a pas de Toptex disponible en est la meilleure illustration Eric Van Dijck Secr taire Verbond Planteurs de betteraves flamands Tirlemontoise asbl Vente de betteraves Saint Louis Sucre France Le Comit de Coordination des Planteurs Hesba
15. 2008 mon trent que les d terreurs ont une efficacit moyenne de 50 sur la tare terre efficacit g n ralement comprise entre 25 et 75 L efficacit est plus lev e dans les cas de forte tare terre que dans les cas de faible tare Ces m mes essais montrent que les pertes de production dues au d terrage sont en moyenne de 545 kg ha alors que les pertes la r colte sont valu es 1970 kg h Peien ture BTE por C ROTPERTS buts PEAU A PTE Figure 3 R duction de tare terre par les d terreurs dans des tas non b ch s 40 sites exp rimentaux IRBAB amp ITB 2003 2008 Plusieurs exp rimentations ont t effectu es par l IRBAB et l ITB 5 essais entre 2006 et 2008 avec des comparaisons sur des m mes tas de parties b ch es et non b ch es combin s au d terrage L objectif de ces essais est d tudier l aptitude de la b che TOPTEX r duire la tare terre en pr sence d un d terreur Dans ces essais les betteraves ont t arrach es en novembre et livr es en d cembre La tare terre des objets non b ch s varie de 7 18 Les betteraves sont rest es en tas pendant une vingtaine de jours 8 10 2003 LE Betteravier Efficacit du d terrage combin au Toptex b ch 18 4 70 non b 4 efficacit en Figure 4 Etude comparative de l efficacit des d terreurs sur la tare terre dans des tas dont une partie tait b ch e avec TOPTEX et l autre
16. b chage obligatoire la demande de l usine selon l accord de 2008 Primes tardives Accord Interprof normal Des b ches correctement utilis es et stock es peuvent tre utilis es au mini mum 5 10 fois 5 Probl me du transport par axe disposition des livraisons Le probl me a t discut de fa on con structive par les membres du Comit de Coordination du Hainaut ensemble avec la direction tout en recherchant une solu tion ad quate De quoi s agit il Les transporteurs par axe devant livrer les samedi dimanche matin et lundi ont des probl mes avec la pause inter m diaire entre 12 h et 15 h tant donn qu il est d fendu de livrer pendant ces heures les samedi et lundi Dans une discussion avec la direction cette derni re explique que larrivage des camions se fait en deux shifts sa voir de 4h 13hetde13h 22h ceci en fonction d un nombre de voyages obligatoires ce qui doit pouvoir se faire s en suit que le shift de l avant midi fait 102 100 100 12 12 11 1 10 t sur toutes les betteraves pour le b chage obligatoire avec Toptex ou b che en plastique S y ajoutent selon le bar me sauf si on ne b che pas son dernier trajet pour 13 h mais que le shift de l apr s midi de 13 h s approche galement ce qui occasionne une sur charge de la cour entre 12et 15h Pour cette raison il n est pas possible d autoriser les tr
17. effet de contact et la r manence des diff rents sch mas ont t test s lci l effet de contact plus fort et suffisant de Betanal Elite se manifeste en premier lieu sur de nombreuses mauvaises herbes telles que le ch nopode et le s n l int rieur des diff rents sch mas tes t s la combinaison Betanal Elite 0 8 Goltix 0 5 confirme clairement son effet de contact et sa r manence sur les mau vaises herbes telles que le ch nopode et les renou es des oiseaux En outre l essai sur la s lectivit montre claire ment que lorsque nous appliquons les combinaisons ci dessus double dose la formulation unique de Betanal Elite est galement garante de sa s lectivit Weedshow Une des curiosit s la plate forme de Bayer CropScience est le weedshow Dif f rentes mauvaises herbes sont sem es ici sur de longues bandes pour tester ensuite diff rents produits en direction transversale sur toutes sortes de cultu res pommes de terre ma s c r ales Ce type d essai permet de comparer les points forts et faibles de diff rents produits entre eux et d examiner quels produits se compl tent bien Cette ann e le weedshow s inscrit tota lement dans le cadre du d sherbage en ma s Ainsi herbicide Aspect T en pr mergence montre non seulement un tr s large spectre d action sur toutes les gramin es annuelles telles que le panic le p turin annuel les vulpins mais ga lement sur les dicoty
18. es le taux pivot de r f rence pour la tare terre est de 6 partir de la campagne 2009 La flexibilit pr vue pour les ann es exceptionnel Primes h tives t Primes tardives t Dates 2008 2009 Dates 4 1766 4 7614 9 dec 2008 0 0536 2009 3 7303 10 dec 0 1071 3 7303 3 3019 3 7642 11 dec 12 dec 0 1606 0 2142 0 2442 3 3019 2 8914 3 7642 3 2962 13 dec 14 dec 0 2677 0 3213 0 3052 0 3663 2 8914 2 4988 2 4988 3 2962 2 8486 2 8486 15 dec 16 dec 17 dec 0 3748 0 4283 0 4819 0 4273 0 4883 0 5494 20 sep 2 1239 2 1239 1 7670 2 4212 2 4212 2 0144 18 dec 9 dec 20 dec 0 5355 0 5890 0 6425 0 6105 0 6715 21 sep 1 7670 2 0144 21 dec 0 6961 22 sep 1 4278 1 4278 1 6277 1 6277 22 dec 23 dec 0 7497 0 8032 1 1244 1 2818 24 dec 0 8567 26 sep 1 1244 0 8567 1 2818 0 9766 25 dec 26 dec 0 9103 0 9638 2 sep 0 8567 0 9766 27 dec 1 0174 28 sep 29 sep 0 6247 0 6247 0 7122 0 7122 28 dec 29 dec 1 0709 30 sep 0 4283 0 4883 30 dec 1 oct 0 4283 0 2677 0 4883 31 dec 1 2852 0 2677 1 3388 0 1249 0 1249 0 1424 1 3924 1 4460 0 0179 les est de 2 Sitpr 2 lt tmu lt tpr 2 gt Si tmu gt tpr 2 0 0204 e du semis jusqu a l hiver e dans toutes vos c r a
19. gel L UTILISATION DES BACHES TOPTEX Es k FI LE Pi Fa TX El E 7 F E 4 3 F E 1 LEa ET ir 13 TA z l rl LE TL a 2 Ti i drl zh Ta i da idia Tai Figure 5 Evolution de la temp rature au sein d un tas dont une partie a t b ch e avec TOPTEX courbe verte l autre avec une b che plastique noire cour be rouge et volution de la temp rature ext rieure courbe bleue Les b ches ont t plac es d s la confection du silo suite l annonce d une p riode de gel nocturne La temp rature est plus fra che sous la b che TOPTEX mais gale ment lorsque le gel nocturne est pr sent IRBAB 2001 Goetsenhoven Impact du b chage sur la conservation des betteraves et des pertes en sucre Les pertes en sucre lors de la conservation des betteraves d pendent de nombreux l ments m tabolisme des betteraves cicatrisation blessures d colletage casses de pointes tare terre moisissures pourrissement cfr Le Betteravier de juillet ao t 2009 et de novembre 2008 ces articles sont disponibles sur le site www irbab kbivb be Elles peuvent varier entre 100 200 g t betterave jour environ 5 C constant et en absence de moisissures et gt 500 g t betterave jour gt 15 C constant avec d velop pement de pourritures Par contre ces pertes en sucre peuvent tre catastrophiques chez des betteraves gel es et d gel es Ces betteraves ont perdu tout
20. groupe de planteurs et une solution a pu tre trouv e Les r ponses au courrier envoy par l Organisation ont t analys es et se ront d battues lors d une rencontre avec la Direction de l entreprise qui doit se te nir dans les prochains jours Le Betterawiet 10 2009 15 CHAMPS D ESSAIS BAYER CROPSCIENCE Les produits phytopharmaceutiques dans la pratique Comme les ann es pr c dentes Bayer CropScience a galement ta bli cette ann e une plate forme de d monstration chez l agriculteur Hubert Van de Stene dans le village de Houtain le Val pr s de Nivel les ladite plate forme tant les produits existants que les nouveaux produits sont test s Afin de tester les produits dans des conditions optimales on fait souvent usage de semis artificiels de mauvaises herbes ou d infection maladies De ce fait on obtient une croissance des mauvaises herbes ou une infection maladies homog ne et il est des lors plus facile de comparer diff rents sch mas mutuellement De plus cette fa on de proc der permet de tester diff rentes mauvaises herbes en m me temps en un seul essai D sherbage en betterave Cette ann e les betteraves ont connu une lev e tr s rapide et homog ne De par les conditions climatologiques optimales le d sherbage s est globalement d roul fa cilement Chaque ann e les mauvaises herbes telles que le ch nopode les re nou es des oiseaux et la mercuriale com pliquent
21. on la replie di rectement Si elle est mouill e elle est tr s lourde Si c est possible on peut la laisser s cher sur le champ Si c est impossible il faut la replier sur une palette et la transpor ter la ferme L on la laissera s cher sur la palette Le TOPTEX ne pourrit pas et ne moisit pas Le stockage se fera ensuite labri de la lumi re jusqu la campagne suivante Le TOPTEX est sensible aux ultra violets C est pour cette raison qu il faut viter des expositions prolong es aux rayons du soleil et la lumi re Moyennant quelques pr cautions le TOPTEX est r utilisable 5 10 ans B chage et d b chage m canique Le meilleur syst me de b chage et d b chage automatis est celui de KL NDER Allemagne Cette entreprise construit le mat riel mais b che galement des tas Elle g re environ 1 000 rouleaux de TOPTEX Les rouleaux sont stock s en permanence dans des conteneurs compartiment s Le syst me de b chage est constitu d un bras hydraulique l arri re du tracteur Celui ci prend le rouleau hors du container le ver rouille automatiquement et d roule la b che sur le tas l avant du tracteur se trouve une grande roue horizontale qui enfonce ensuite la b che dans les betteraves et ainsi assure sa fixation dans la base du tas avec pour inconv nient que la base du tas n est pas prot g e Le d b chage se fait le jour du d terrage et du chargement des betteraves La b che est ti
22. parfois la t che des agriculteurs La pratique nous apprend nouveau que d marrer temps d s l apparition des premi res mauvaises herbes visibles est le meilleur garant d un d sherbage r ussi En particulier les deux premiers traitements sont cruciaux Bayer CropScience dispose l int rieur de sa gamme un produit qui par sa tech nologie de formulation et sa composi tion trouve un quilibre entre s lectivit et efficacit le Betanal Elite Le Betanal Elite est bas sur la technologie de for mulation les B technologies garante d une absorption foliaire optimale et plus rapide ce qui rend le produit particuli re ment efficace sur les mauvaises herbes Cela est d autant plus important en pr sence de mauvaises herbes coriaces et ou plus d velopp es et lors de conditions climatiques d favorables avant ou apr s le traitement p riode rigoureuse gel e nocturne qui rendent les mauvaises herbes coriaces De plus le Betanal Elite contient une concentration accrue de des m diphame assurant ainsi une meilleure efficacit s rement sous des conditions rigoureuses sur adventices telles que les crucif res les renou es des oiseaux le gaillet le ch nopode Un bon et suf fisant effet de contact est crucial pour r ussir le d sherbage Cette ann e le Betanal Elite a de nou veau t test sur l efficacit et la s lecti vit Dans l essai de d sherbage en bet terave l
23. tures d usines et l allongement des campagnes ont suscit un regain d int r t pour ce type de produit Des accords interprofessionnels ont t conclus dont certains l ments sont repris ci dessous Pour les termes pr cis de l accord se r f rer aupr s de la CBB Pour la RAFFINERIE TIRLEMONTOISE Le taux pivot de r f rence pour la tare terre est de 6 pour les betteraves d terr es Un malus de 10 la tonne de tare terre est appliqu pour une tare sup rieure ce niveau et un bonus quivalent pour une tare inf rieure Pour les betteraves d terr es le planteur re oit 1 tonne de betteraves nette s il ach te des b ches TOPTEX et couvre les betteraves qui sont ou seront mises en tas partir du 15 novembre et livrer apr s le 1e d cembre Les ann es suivantes le plan teur re oit 0 50 tonne de betteraves Pour les betteraves non d terr es 2009 reste une ann e transitoire avec la possibilit d utiliser soit le TOPTEX avec l indemnit soit le plastique noir distribu gratuite ment comme auparavant mais sans indemnit de b chage Si la Raffinerie Tirlemontoise devait mettre un avertissement gel pour les betteraves livrer avant le 1e d cembre les betteraves couvertes avec le TOPTEX b n ficie ront galement des indemnit s mentionn es plus haut Pour ISCAL SUGAR Le taux pivot de r f rence pour la tare terre est de 5 5 pour les betteraves d ter r es Un malus de 10 la
24. 0 t 16 2 2 Prime suppl mentaire provenant du Surprix Une prime suppl mentaire est ajout e la prime de base par semaine raison de Moiti planteurs Partage total entre planteurs et l usine Cela est ajout au prix de la betterave Betteraves quota pour tous les planteurs et am nera normalement une augmentation de 3 t bett 16 18 3 31 t 3 Primes Livraisons tardives Ces primes restent les m mes que pour la campagne 2008 bar me base 2006 et sont pay es sur les betteraves de quota 4 B chage des betteraves Voir aussi le courrier personnel que vous avez re u entretemps relatif la commu nication de l accord interprofessionnel et la possibilit de commander des b ches Toptex Pour le b chage des betteraves il y a une extension importante de la prime qui est pay e sur toutes les betteraves et comporte un objectif double sa voir 1 Le b chage en fonction de la dimi nution de la tare terre et du gel ven tuel Dans ce cas le b chage ou non sur base volontaire est d cider par le planteur m me 2 Le b chage en fonction du gel la demande de lusine Il s agit ici d une obligation apr s deman de de l usine Lorsque le planteur ne le fait pas il ne recevra pas d indemnit pour le Prime en t de bett 16 0 6546 0 7412 Prime en t de bett 16 0 0924 0 1140
25. 09 Au printemps la rouille jaune a t d tec t e sur certaines vari t s d s la mi avril Hormis sur les semis pr coces o des in fections se sont d velopp es d s la sortie d hiver la septoriose s est faite plus dis cr te au mois de mai du moins en appa rence Celle ci s est en effet d velopp e plus tardivement au mois de mai et d but juin avec l apparition de sympt mes sur les derniers tages foliaires La floraison des froments s est tal e sur la premi re quinzaine de juin dans des conditions plut t d favorables la fusariose et au d veloppement de mycotoxines Enfin la rouille brune s est rapidement install e la fin juin L un dans l autre la nuisibilit moyenne des maladies est estim e cette ann e environ 2 T ha Dans ce contexte Syngenta a pr sent son nouveau fongicide en froment qui sera lanc en 2010 Cherokee Cherokee est un nouveau fongicide qui contient pas moins de 3 mati res actives hautes doses le chlorothalonil Bravo le cyproconazole et le propiconazole Aucune mati re active seule aussi nou velle soit elle n assure un contr le com plet sur les diff rentes maladies et seuls les m langes permettent actuellement un contr le large explique Guillaume Col mant Product Manager chez Syngenta Crop Protection Dans cette optique le chlorothalonil assure une protection pr ventive contre toutes les souches de septoriose m me r sistantes L
26. 4 voir tableau Primes h tives cf Lettre de la Raffinerie Tirlemontoise du 22 06 1992 Ce bar me s chelonne de 7 BEF t nette le 10 octobre 162 BEF t le 19 septembre Avant cette date la progression augmente de 1 BEF 0 0248 par 2 jours soit 23 BEF 185 BEF pour les 18 et 17 sept 24 BEF 209 BEF pour les 15 et 16 sept et ainsi de suite La progression pour les primes h tives qui tait de 0 0248 t en 2005 et de 0 0179 t en 2008 devient de 0 0204 t suite l accord de 2009 Primes tardives cf Accord du 14 02 1978 inchang en 1992 pour ce qui est des primes de livraison tardives La prime pour livraisons tardives est fix e 3 BEF 0 0744 par tonne nette et par jour L augmentation journali re des primes tardives qui tait de 0 0744 t en 2005 et de 0 0536 t en 2008 devient de 0 0611 t suite l accord de 2009 4 Pivots tare 4 1 Bonifications et p nalit s Le syst me Malus Bonus appliqu aux betteraves d ter r es est le m me que celui convenu en 2006 pour les betteraves non d terr es y compris le transfert de 10 de l enveloppe des mali vers celle des boni Le pourcen tage transf r est ventuellement r duit pour que En veloppe des boni apr s transfert lt Enveloppe des mali apr s transfert Ce transfert ventuel sera appliqu de fa on ind pendante pour les betteraves d terr es et les betteraves non d terr es 4 2 Betteraves d terr
27. 9 En 2009 la protection des betteraves d terr es se fera Suite la p 6 Bacara La protection flexible de to utes vos c r ales G Bayer CropScience Le Betterawler 70 2009 3 ISCAL SUGAR La campagne a d marr la B La premi re semaine de la campagne est derri re nous Au niveau des r sultats on s est tonn dans le sens positif au sujet des riches ses mesur es Que celles ci allaient tre lev es s av rait d j des chantillonnages pr c dents mais que nous allions atteindre plus de 19 de sucre tait inattendu S il commence n anmoins pleuvoir ce taux ph nom nal diminuera quand m me quelque peu au profit des kilos mais le sucre produit par ha ne diminuera plus et atteindra sans doute une moyenne de campagne de plus de 13 tonnes ha D autre part on enregistre pas mal de rhizoctone betteraves pourries dans les chantillons de la r ception Cela est sans doute imputer la s cheresse prolong e et l t relativement chaud Mais cela a comme cons quence pour les planteurs concern s que la tare col let peut tre assez lev e vu que ces betteraves pourries sont ajout es la tare collet Une autre constatation dans la r ception est le pouvoir d absorption des betteraves apr s la s cheresse avec comme cons quence que l chantillon apr s lavage dans les parmenti res p se parfois plus lourd que l chantillon brut Cela a videmment
28. Actions Crop Energies Actifs circulants Dettes Placements Liquidit s Pr comptes r cup cr ances diverses Emprunt obligataire 28 667 390 270 370 328 122 Dividendes payer Int r ts recevoir de 352 448 RT p riode 2 6 2009 Int r ts payer aux oblig p riode 2 6 2009 Autres int r ts recev 15 234 Autres dettes 21 144 100 CONFIANCE i 0 AVEC LES PARTENAIRES DU R SEAU Le Betterawler 19 2009 13 CONGR S CIBE Sucre et alimentation derniers d veloppements Au cours du congr s de la CIBE en juin les derniers d veloppements au sujet du sucre et de l alimentation furent trait s plus fond Susan ne Langguth de S dzucker discuta les l ments majeurs de ce th me Des opinions erron es sur le r le du sucre dans l alimentation et son effet sur la sant conduisent toutes sortes de propositions dans le but de r duire la consommation du sucre par des taxes et des restric tions sur la publicit pour les produits sucr s indique Langguth Sucrose diff rentes fonctions Le sucrose est le sucrant naturel par ex cellence dans les habitudes alimentaires europ ennes Le sucrose partir de la betterave ou de la canne est un produit naturel qui ne diff re pas pour ce qui est des caract ristiques alimentaires du sucre pr sent dans les fruits et les l gur mes Le sucrose est utilis pour la cuis son non seulem
29. Figure 1 Positionnement des b ches TOPTEX sur des tas confectionn s pour des d terreurs table d avalage ou tr mie d attente ou pour des chargements directs la grue la jointure entre deux b ches il faut les superposer sur une largeur de 10 15cm Il est conseill de tenir compte de la direction des vents dominants pour que les rac cords entre b ches restent bien coll s aux betteraves On peut ventuellement relier les b ches entre elles en utilisant des liens type colson Le Betteravlet 10 2009 7 L UTILISATION DES BACHES TOPTEX La b che doit tre bien fix e sur le tas et tout particuli rement la jointure entre deux b ches Utiliser des palettes en bois ou des sacs remplis de terre de sable ou de bet teraves reli s par des cordes et plac es en croix sur les b ches Eviter de placer directement trop de terre sur les b ches La prise au vent de la b che TOPTEX est nettement plus faible que celle des b ches noires traditionnelles Ceci facilite les op rations de couverture des tas La b che TOPTEX est tr s r sistante et ne se d chire pas Elle est d pli e directement sur le tas Il est conseill de marcher sur la premi re b che pour placer la deuxi me Deux personnes sont capables de couvrir et fixer l quivalent de deux hectares de bettera ves par heure D b chage et conservation Pour d b cher on tire la b che plat c t du tas Si elle est s che
30. V bloque 70 de l eau si les silos sont en forme de toit laisse passer de l air dimensions de 16m X 9 80 m couvre 80 tonnes de betteraves co te 120 mais est r utilisable 5 10 ans deux personnes peuvent couvrir et fixer l quivalent de deux hectares par heure Conditions d efficacit sur la r duction de la tare terre b cher imm diatement apr s la r colte viter de b cher un tas d tremp faire un silo en forme de toit pour favoriser le ruissellement de l eau conserver le silo quelques jours de pr f rence 10 jours au moins d b cher juste avant le d terrage Si tous ces l ments sont respect s on peut s attendre une r duction suppl men taire de 15 de la tare terre par le d terreur Si on a beaucoup de pluie au moment du chargement la b che s av rera tr s efficace Pour des betteraves qui font l objet d un chargement grue la terre se dess che et se d lite plus facilement Il en r sultera galement une tare plus faible Impact sur la protection contre le gel Les b ches TOPTEX ont une efficacit contre le gel un peu plus faible qu un plasti que noir Le ph nom ne est particuli rement sensible lorsque l on a des p riodes de gel intense et permanent avec des vents de Nord Nord Est Dans ce cas une protec tion suppl mentaire serait n cessaire Impact sur les pertes en sucre Selon les exp rimentations r alis es dans des pays voisins en absence de gel et pou
31. ann es doivent encore s rieusement tre am lior s On se demande aussi pourquoi de nom breux planteurs qui taient jusqu pr sent toujours planifi s en trois fois le sont actuellement en 2 passages Pourquoi la RT a t elle planifi autant de tonnage au cours du mois de janvier Se rait ce pour ne prendre aucun risque de se mettre en retard en cours de route pour rappel lorsque lindustriel ne peut assure les enl vements aux jours pr vus il doit assumer le paiement de retards d enl vement de tas apr s les 7 jours de s curit pr vus dans les accords inter professionnels Au cours des derni res ann es les ex cuses de fermetures d usines de r duc tion du nombre de grues d allongement des heures de r ception taient utilis es avec toujours la promesse que la situa tion s arrangerait l ann e suivante Pour 2010 comme la situation ce sujet aura t largement stabilis e on devrait enfin aboutir des situations correctes pour l essentiel des plannings de livraison des planteurs Au cours des r unions qui se sont tenues les derni res semaines de nombreuses r actions ont aussi port sur l importance de conna tre les tours de plannings l avance En effet avec des campagnes d marrant mi septembre le choix des vari t s pour les parcelles livrer t t se fera alors en meilleure connaissance de cause Le b chage des tas n est pas encore d actualit mais est en tout
32. ansporteurs par axe en plus cela r sulterait d ailleurs pour eux en des temps d attente longs et inutiles en suppl ment D s que lusine aura tourn pleine capacit pendant deux semaines la direction valuera la situation et les pos sibilit s de solutions et elle effectuera les adaptations qui s imposent Le probl me invoqu que les axes doi vent donner la priorit aux transpor teurs pour l enl vement des pulpes ne semble pas concorder avec la r a lit L enl vement des pulpes se d roule d ailleurs assez facilement avec les silos pulpes Alain Van Dorpe Secr taire Comit de Coordination des Flandres 399 kg 251 kg 079 kg 10 2009 5 Le Betterawlra RAFFINERIE TIRLEMONTOISE D but prometteur de la campagne Tienen Le d but de la campagne Tie nen s est d roul pratiquement souhait Les r sultats des pre mi res semaines sont loquents en moyenne des tares basses 9 47 et des richesses le v es 18 5 Esp rons que cette longue campagne puisse conti nuer se d rouler sous les m mes conditions favorables jus qu la fin Le 22 septembre avait lieu la premi re r union du comit d usine restreint Outre un aper u des r sultats de cam pagne voir ci apr s certains points ont surtout retenus l attention notamment concernant le transport particulier e a l tablissement du planning et l impossibilit de ren trer des chargements mixtes e
33. atiques difficiles en fin de saison Pour rappel la fin pr vue des op rations se situe au 15 janvier Ben Len Le pps E ca F i Ea n TR Ru a ARA BLUE Suite ces retards l entreprise RT a de mand l organisation des Planteurs de proc der un recul de planning pour tou tes les livraisons venir Une demande de recul de 4 jours avait t formul e Apr s n gociation et en fonction de la si tuation un recul du planning de 2 jours a t accept par les planteurs et sera donc annonc directement En contre partie le fabricant a donn des garanties Suite la p 12 je 0 Contre gramin es et dicotyl es difficiles L S int ore parfaitement dans tous les programmes UE K D veloppement id al de De votre culture d s le tallage eh n ns k Lr E en N ia k 1 a ie N Lib rator gagnez au temps tet du r ndement ar a LP Bi Pij E AR www bayercropscience be PSE Le Betterawier 10 2009 11 RAFFINERIE TIRLEMONTOISE Suite de la p 11 pour r soudre au mieux les probl mes qui pourraient surgir si des conditions cli matiques difficiles mettaient en difficult une partie de la production en fin de cam pagne d g ts de gel pluviosit qui ren draient difficiles les arrachages Les horaires de livraison seront en 2009 les suivants lusine de Tienen con tinuera la r ception 24h 24 comme en 2008 Lon
34. cas l usage de jets de m lange d air r duisant la d rive des gouttelettes plus grossi res donc plus lourdes moins sensible la d rive sont form es et qui apparem ment s infiltrent plus profond ment dans la v g tation Tous ces r sultats doivent tre analys s davantage avant de pou voir tirer une conclusion d finitive Plus d info Andreas Vandersmissen T l 0475 25 59 64 andreas vandersmissen bayercropscience com 16 10 2008 L Betteravier
35. cas beau coup discut quelles sont les conditi ons d emploi quelles sont les conditi ons financi res associ es aux nouvelles b ches Toptex On sait que la RT a pr vu des conditions et des exigences ce propos voir par ailleurs dans la relation des nouveaux accords professionnels mais il semble qu une p riode d adaptation et en tout cas l exp rience pratique manquent encore tailles des b ches dimensions des silos automatisation des op rations conditions pour b n ficier de la prime pr vue Pulpes Au cours de la derni re r union interpro fessionnelle qui s est tenue apr s quel ques jours de campagne le march des pulpes a aussi t abord Certaines quantit s restent disponibles m me si le march se r sorbe peu peu Les plan teurs qui voudraient obtenir des quan tit s suppl mentaires peuvent encore s adresser leur sucrerie Suite la s cheresse une certaine flexi bilit sera accord e pour aider les plan teurs qui auraient des probl mes pour les affouragements directs De m me les planteurs qui sont planifi s tr s tard peu vent demander de recevoir une partie de la livraison plus t t afin de constituer des petits silos au cours de ce d but de cam pagne On d plore de relativement hautes va leurs de mati re s che pour les pulpes surpress es de Longchamps souvent au del de 26 au cours des deux pre mi res semaines la mise en uvre et l quilibre e
36. demande d passe l offre et que les stocks mondiaux sont insuffisants pour servir de tampon la consommation les stocks mondiaux sont descendus en dessous de leur niveau minimal L Hetteravier 2 10 2008 RT ACCORD INTERPROFESSIONNEL Accord du 1e septembre 2009 entre la RAFFINERIE TIRLEMONTOISE SA et l asbl COMITE DE COORDINATION DES PLANTEURS DE BETTERAVES DE HESBAYE concernant le surprix la dur e de la campagne les primes de livraisons h tives et tardives les pivots tare et la protection des betteraves en tas Cet accord s inscrit la suite de l accord de 2006 dont il modifie certains l ments dur e normale de livraison primes de livraisons h tives et tardives 1 Surprix Accord pour reporter la discussion sur le surprix au mois d octobre 2009 quand on disposera de plus d l ments concernant la commercialisation du sucre de la cam pagne 2009 La discussion sur les frais de transport des pulpes surpress es aura lieu au m me moment 2 Dur e de la campagne maximum 110 jours pour les betteraves du quota quo ta sucre de 486 235 tonnes soit 3 307 721 tonnes de betteraves 16 S ou 3 041 583 tonnes de betteraves 17 30 S et une capacit des usines RT de 28 000 ton nes de betteraves nets par jour 3 Primes de livraisons h tives et tardives Les primes de livraisons h tives et tardives partir de la campagne 2009 sont gales aux primes 2008 aux m mes dates augment es de 1
37. e 9 administrateurs 5 si ges repr sentant les associ s B c est dire la CBB et les Comit s de Coordination et 4 si ges re pr sentant les associ s B c est dire les planteurs Les 5 si ges repr sentant les associ s sont constitu s par les 4 membres du Comit restreint CBB 1 planteur RT Ont t d sign s pour un mandat de 4 ans MM Ph Bedoret R Eeckhaut V Sneessens J F Sneessens et M Vrancken Les 4 si ges repr sentant les associ s B ont t d sign s par les d l gu s apr s appel aux candidatures et vote 3 si ges tant r serv s aux Cercles de Membres Waloons et un si ge aux Cercles de Mem bres flamands Ont t d sign s comme administrateurs pour un mandat de 4 ans MM E Beguin Th Holvoet et M Wautelet pour les CM wallons et D Draelants pour les CM flamands 14 10 2008 Le Bstteravier CHAMPS D ESSAIS SYNGENTA Syngenta pr sente Son nouveau fong Au mois de juin dernier lors des traditionnelles visites d essais Syn genta a accueilli la presse sur une plateforme d essais froment situ e Bassilly dans le Hainaut Sur cette plateforme diff rents th mes taient abord s sur 2 vari t s de sensibilit s diff rentes afin d affiner les connaissances et les recommandations pour la pratique Apr s une moisson rondement men e les premiers r sultats de rendement vien nent compl ter le tableau La pression de maladies en froment en 20
38. e cypro conazole assure un effet stoppant rapide sur la septoriose la rouille jaune et la rouille brune Le propiconazole assure la protection longue dur e sur ces maladies Syngenta recommande d utiliser Chero kee au premier traitement En terme d efficacit visuelle sur les ma ladies et de rendement Cherokee est du m me niveau que les meilleures r f ren ces du march Ce quoi Guillaume Col mant ajoute Son rapport prix prestati ons sera avantageux ce qui en fera aussi une r f rence en terme de rendement financier Enfin Syngenta souligne l avantage d avoir un produit complet pr t l emploi dans le nouvel emballage S Pac plus fa cile et rapide manipuler Syngenta propose galement Olym pus un fongicide large spectre base d azoxystrobine et de chlorothalonil Syn C de en froment Essai froment 28 06 2009 traitement non trait compar Cherokee suivi par Olym pus triazole genta positionne Olympus comme le par tenaire des triazoles pour la protection de la derni re feuille et de l pi aussi bien en froment qu en escourgeon En froment les triazoles sont redevenues la pierre an gulaire du traitement de derni re feuille piaison et Olympus apporte juste ce qu il faut de strobilurine et de chlorotha lonil pour compl ter le spectre et renfor cer la r manence de la protection com mente Bruno Deprez Brand manager En escourgeon Syngenta recommande Oly
39. e valeur mar chande et nuisent grandement au bon fonctionnement des usines Lorsque les temp ratures sont positives et en absence totale de gel le b chage main tient une r serve de chaleur au sein du silo Selon la dur e de conservation il peut entra ner une perte en sucre un peu plus importante que celle d un silo non b ch A l inverse le gel peut tre fatal un silo non b ch et entra ner de lourdes pertes en sucre surtout sur une longue p riode de conservation en fin de campagne 60 90 jours En pr sence de gel le b chage apportera des pertes en sucre globalement moins importantes que celles pr sentes dans un tas non b ch Sur des courtes dur es de conservation lt 30 jours le b chage induira peu de diff rences de pertes en sucre et sera peu fonction du type de b ches Tableau 1 Selon le degr d humidit du silo on peut observer une perte de poids des racines dess chement pouvant aller jusqu produire une teneur en sucre quivalente ou sup rieure celle pr sente le jour de l arrachage En fin de campagne des temp ratures journali res moyennes inf rieures 10 C soit lt 300 degr s jours mais en absence de gel la perte en sucre se limitera celle caus e par le m tabolisme des betteraves cicatrisation et respiration L exp rimentation comparative de b ches faite en 2001 montre que les r sultats peuvent tre divergents Au del de 30 jours avec des temp ratu
40. en froment Dans l essai fongicides en escourgeon nous avons tout comme les ann es pr c dentes une r ponse claire la question si deux applications en es courgeon ont une plus value par rapport une pulv risation c est oui Ind pen damment de la vari t Fandango 1 25 a donn le meilleur r sultat de par son action puissante contre le pi tin verse la ramulariose nonobstant le fait que deux applications taient nettement plus efficaces par rapport une Stereo 2 au stade 2 n uds suivi de Fandango 1 25 lors de l apparition des barbes donnait le meilleur r sultat compar aux autres sys t mes usuels Essai relatif la technique de la bouillie l instar des ann es pr c dentes un essai relatif la technique de la bouillie a t galement mis en place cette an n e En fonction du type des jets de la vitesse d avancement de la quantit de litres d eau de la pression on per oit une autre image de la pulv risation En plus les caract ristiques des diff rents types de jets au niveau des classes de r duction de la d rive jouent un r le im portant tenant compte du fait que chaque produit phyto re oit aujourd hui une zone tampon Dans ce cadre Bayer CropScience a en collaboration avec l Institut de Recherche Agricole et de la P che tabli un essai o les diff rents facteurs d influence varient Dans cet essai trois pulv risations ont t effectu es 1 ap
41. ent cause du go t mais galement cause des fonctionnalit s tendues Le sucrose donne de la textu re de la structure et de la consistance l alimentation et poss de galement des caract ristiques conservatrices et aroma tisantes Quoiqu il y ait des alternatives diff rentes sur le march rempla ants du sucrose le sucrose continue bien se vendre sur le march Conseil di t tique des hydrates de carbone La majorit de la prise nerg tique jour nali re provient des hydrates de carbone 50 75 d nergie Les hydrates de carbone y compris le sucre sont essen tiels pour le fonctionnement du corps Le cerveau requiert jusqu 140 grammes de glucose par jour pour un adulte et cela correspond environ 50 d assimilation d hydrates de carbone Diff rentes tudes ont d montr que la consommation d un repas riche en hydrates de carbone ou d une boisson riche en sucre est reli e une efficience mentale am lior e y com pris une meilleure m moire des temps de r action et un pouvoir de concentra tion am lior s Sucre et sant Le rapport entre la consommation de sucre et la sant fut et reste toujours l objet de plusieurs tudes La litt rature scientifique existante a t r examin e au fil des ann es par diff rents comit s d expertise dans le monde entier Ces co mit s d expertise ont conclu plusieurs reprises que la consommation de sucre est sans rapport causal a
42. etit peu de terre au pied de la b che pour ne pas laisser le vent prendre en dessous e Comment d couvrir le tas Couper les colsons et les r cup rer R cup rer les sacs et les cordes Tirer la b che sur le champ c t du tas et la laisser l si elle est humide La retirer par temps sec e Comment conserver la b che TOPTEX Mettre les b ches repli es sur palette et les ranger sous un auvent Plus tard lorsque les b ches auront bien s ch es les stocker l abri des rayons du soleil pr tes l emploi les ann e sui vantes e Buts du TOPTEX TOPTEX diminue la tare terre surtout en cas de d crottage TOPTEX r duit les pertes en sucre en silo TOPTEX r duit les d g ts de gel AVERTISSEMENT L emploi du TOPTEX n exclut pas les d g ts dus au gel trop important 2 personnes peuvent b cher 2 hecta res par heure Attacher les b ches correctement sans quoi elles s envoleront par grand vent 1 b che de 9 80 m x 16 m permet de b cher 80 tonnes de betteraves Semis oct Semis nov Semis d c Semis apr s ma s 102 11 897 kg ISCAL SUGAR 4 Primes pr vues pour le b chage des betteraves Pour les livraisons partir du 16 11 1 10 t sur toutes les betteraves lors du b chage volontaire avec Toptex Pour les livraisons avant le 16 11 0 80 t sur toutes les betteraves lors du b chage volontaire avec Toptex En cas de gel
43. ffect es par le gel Les betteraves non b ch es affect es par le gel et sus ceptibles de mettre en danger le fonctionnement normal des usines seront mises en fin de campagne sans in demnit ni primes Ces betteraves seront refus es si elles ne sont pas sai nes loyales et marchandes Le comit d usine sera inform de ces d cisions 5 4 Responsabilit s Les informations appropri es pour le b chage sont de la responsabilit de la RT La protection de la r colte des betteraves reste de la res ponsabilit du planteur 6 Validit de l accord 2 ans soit les campagnes 2009 10 et 2010 11 Bruxelles le 01 092009 Pour la SA Raffinerie Tirlemontoise Thomas Hubbuch Guy Paternoster Pour l asbl Comit de Coordination des planteurs de bet teraves de Hesbaye Jean Joseph Rigo Mathieu Vrancken 6 10 2009 Le Betteravier INSTITUT ROYAL BELGE POUR L AM LIORATION DE LA BETTERAVE ASBL Molenstraat 45 B 3300 Tienen Tirlemont F 32 16 820468 info irbab be www irbab kbivb be Techniques culturales betteravieres VBC NE IRBA PVBC PROGRAMME VULGARISATION BETTERAVE CHICOR E DANS LE CADRE DES CENTRES PILOTES Rubrique r dig e et pr sent e sous la responsabilit de l IRBAB J Fr Misonne Directeur de l IRBAB avec le soutien financier du Minist re de la R gion Wallonne l utilisation des b ches TOPTEX Le produit et son historique La b che TOPTEX e
44. gchamps r ceptionnera de 5 22h30 Les deux centres de r ception analyse ront leurs chantillons respectifs comme par le pass en oubliant le syst me de transport des sacs d chantillons qui a eu cours en 2008 A Longchamps un seul chantillon sera pr lev par v hicule et il y aura comme en 2008 d termination de la tare terre individuelle de la tare collet et de la tare vert A Tienen comme il n est pas possible d effectuer la mesure individuelle de la tare terre de chaque v hicule une tare collet forfaitaire sera d duite de la tare to tale comme cela a t expliqu dans la pr c dente dition Les r sultats des livraison sont relative ment satisfaisants les teneurs en sucre d passant largement les valeurs de 18 de sucre en moyenne Plannings Les plannings de livraison ont t l objet de nombreuses plaintes en ce d but de saison et de nombreux cas de plannings compl tement d s quilibr s ont t mis en vidence Les cas les plus flagrants ont semble t il t corrig s mais quelques remarques s imposent Tout d abord les plannings ont de nouveau t de nouveau envoy s tr s tardivement chez les planteurs qui n ont eu qu un d lai tr s court pour se retourner Pour rappel les plannings doivent tre disposition du planteur au moins 10 jours avant le d but de campagne L quilibrage entre les divers passages de grue et la tournante effectuer au cours des
45. ident de la SOPABE T qui a ouvert la s ance en pr sentant le program me de la r union avec comme su jets habituels la pr sentation des comptes de l exercice la fixation de la valeur du dividende payer au 30 septembre ainsi que divers aspects du fonctionnement de la SOPABE T adaptations du R gle ment d Ordre Int rieur Un dividende de 0 23 euro par partT La pr sentation des comptes con cernait le dernier exercice compta ble de la SOPABE T soit la p ri ode allant du 1er juillet 2008 au 30 juin 2009 La situation du passif et de l actif au 30 juin 2009 ainsi que les comptes de r sultats sont pr sent s dans les 2 tableaux ci dessous L exercice 2008 09 s est cl tur par un b n fice net de 534 179 Ce r sultat est en nette augmenta tion par rapport l an dernier pour lequel le b n fice final s levait 207 145 Cette augmentation s explique par la moins value comptabilis e lan dernier la cl ture de l exercice pour les actions Crop Energies Une moins value de 268 750 qui avait fortement amput le b n fice de l an dernier Pour rappel les actions Crop Energies sont des actions de la filiale bio nergie de S dzucker dans laquelle se trouve notam ment l usine Biowanze Les acti ons ont t acquises en 2006 par la SOPABE T et au 30 juin 2008 elles accusaient un recul de 60 par rapport leur prix d achat d o une moins value de 268 750
46. iel les fruits le pain les pommes de terre et les p tes peuvent provoquer la carie Mais la carie peut tre pr venue par le rin age et le nettoyage correct des dents Politique sucri re La politique de VUE concernant l alimentation vise pr venir l ob sit au tant que possible Cet objectif peut tre atteint en limitant la quantit de sel de mati res grasses satur es de sucre et de quantit nerg tique dans l alimentation Le succ s en d pend videmment du consommateur lui m me s il prend ces produits sains La politique est donc ax e sur le remplacement du sucre par d autres mati res Ainsi le sucre dans les boissons fra ches est remplac par des produits de remplacement du sucre Il faut remarquer ici que ces produits de remplacement pr sentent aussi des ca ract ristiques moins avantageuses Ainsi certains produits de remplacement du su cre peuvent avoir des effets n gatifs sur l estomac lors de l utilisation en grande quantit L alimentation est de plus en plus fr quemment reformul e dans le but de remplacer le sucre de cette fa on mais le r sultat n est pas toujours aussi bon Cons quences de l utilisation de produits de remplacement du sucre Les implications alimentaires des produits reformul s ont t examin es dans une tude r cente avec deux groupes tests Un groupe test mangeait au cours de l tude des produits contenant des pro duits de re
47. ion annexe 2 con cernait la liste des Cercles de Membres en Wallonie de fa on mettre ceux ci en concordance avec la restructuration de l organisation betteravi re R glement d Ordre Int rieur texte modifi Article 23 Chaque d l gu dispose l Assembl e G n rale d un nombre de voix correspon dant au nombre de parts sociales B qu il repr sente 70 actuellement Il prend position l Assembl e G n rale sans tre soumis un mandat imp ratif Pour les Assembl es g n rales n cessi tant la pr sence d un quorum repr sen tatif du capital social chaque d l gu pr sent l assembl e g n rale est con sid r pour le calcul du quorum comme repr sentant aussi un nombre de parts T gal au nombre total de parts T divis par le nombre total de d l gu s lus Annexe 2 LISTE DES CERCLES DE MEMBRES 14 Cercles de membres de la Hesbaye fla mande 9 Hageland Noord Pajottenland Landen Dijleland Maasland Riemst Sint Truiden Tienen Tongeren Cercles de membres des planteurs wallons 5 Ath Mons Soignies Binche Beaumont Nivelles Wavre Perwez Jodoigne Hannut Huy Li ge Namur Philippeville Dinant Renouvellement du Conseil d Administration Assembl e G n rale a ensuite pro c d la nomination d un Conseil d Administration Selon les dispositi ons du R glement d Ordre Int rieur le Conseil d Administration se compose d
48. l es annuelles telles que le ch nopode blanc la camomille le petit s ne on En outre des produits en post mergence ont t test s comme Mikado Equip Pour la premi re fois nous avons gale ment pris connaissance du nouvel herbi cide en ma s nomm le Laudis Le produit est enregistr depuis peu et ne sera com mercialis que d s l an prochain Lau dis est un produit base d une nouvelle mati re active la tembotrione 44 g l combin e avec un safener lisoxadifen thyl 22 g l Laudis est agr en post mergence partir du stade 2 feuilles jusqu au stade 8 feuilles contre les grami n es annuelles telles que le panic le pied de coq y compris les millets comme le sanguin et filiforme et les dicotyl es an nuelles telles que le ch nopode la mo relle noire Laudis a t compar tant seul qu avec d autres produits dans les sch mas D sherbage en c r ales Cette ann e Bayer CropScience a tabli un essai de d sherbage aussi bien en au tomne qu au printemps Tout d abord le nouvel herbicide Liberator est pr sent Liberator est un produit base de 400 g l de flufenacet et de 100 g l de diflufenican Il est agr tant en escourgeon qu en fro ment une dose de 0 6 l ha du stade 1 feuille jusqu l hiver Liberator se carac t rise par une tr s vigoureuse action sur gramin es telles que le vulpin le jouet du vent le p turin et de nombreuses di
49. les d hiver contre les dicotyl es difficiles et contre Jouet du vent BACARA 250 g l flurtamone 100 g LDFF N ag 91277 B Marques d p Bayer Lireattentivement l tiquette avant usage 1 4996 1 5532 1 6068 1 6604 1 7140 1 7676 1 8212 0 0536 0 0611 tpu tpr inchang tpu tmu 2 Si tmu lt tpr 2 tpu tmu 2 Avec tpr taux pivot de r f rence tare terre tmu tare moyenne usine tare terre tpu taux pivot utiliser tare terre 4 3 Betteraves non d terr es le taux pivot de r f rence pour la tare terre est de 10 50 partir de la campagne 2009 La flexibilit pr vue pour les ann es exceptionnelles est de 4 Sitpr 4 lt tmu lt tpr 4 gt Si tmu gt tpr 4 Si tmu lt tpr 4 tpu tpr inchang tpu tmu 4 tpu tmu 4 5 Protection des tas de betteraves 5 1 R gle g n rale La RAFFINERIE TIRLEMONTOI SE a opt pour une b che de type TOPTEX ci apr s Toptex gt comme meilleur moyen pour prot ger les bet teraves Une transition est pr vue pour la campagne 2009 10 infra 5 2 A partir de la campagne 2010 11 et apr s un examen l issue de la campagne 2009 10 sur base de l exp rience acquise le b chage Toptex sera g n ralis toutes les betteraves d terr es ult rieurement ou non qui sont ou seront mises en tas partir du 15 novembre et livrer apr s le 1e d cembre Cet examen tiendra compte de la r f
50. lexion sur le syst me d optimalisation du b chage et d b chage l avenir La Raffinerie Tirlemontoise paye une indemnit pour la protection des betteraves r pondant ces conditions et effectivement couvertes avec du Toptex Pour les planteurs qui ach tent leurs b ches Toptex en 2009 l indemnit est de 1 00 tonne nette de bettera ves la 1e ann e campagne 2009 10 et de 0 50 tonne nette de betteraves les ann es suivantes Pour les planteurs qui ach tent leurs b ches Toptex en 2010 l indemnit sera de 1 00 tonne nette de bet teraves la 1e ann e 2010 11 et de 0 50 tonne nette de betteraves les ann es suivantes Pour les cas de gel extr me ou intense la Raffinerie Tirlemontoise garde un stock strat gique de b ches en plastique afin de permettre un b chage double si cela s av re utile et conseill par la Raffinerie Tirlemontoise Elles sont alors mises gratuitement disposition des planteurs concern s Si la Raffinerie Tirlemontoise devait mettre un aver tissement gel pour les betteraves livrer avant le 1e d cembre les betteraves couvertes avec le Toptex b n ficieront galement des indemnit s mentionn es plus haut La Raffinerie Tirlemontoise et le Comit de Coordina tion r fl chiront un syst me d optimalisation du b cha ge et du d b chage l avenir En tout cas le planteur gardera le choix de r aliser lui m me ces op rations 5 2 Transition 200
51. mment contacter votre syndicat Pour les r sultats d analyse des betteraves tare richesse ou tout autre pro bl me pulpes Longchamps t l fax syndicat 081 51 25 75 Permanence t l phonique de 7 h 12h et 15h 17h Pr sidente Chantal Mathy 0475 32 56 19 Chef contr leur Philippe Badert 0496 17 74 38 Tienen t l fax syndicat 016 801424 Permanence t l phonique de9h 13h Pr sident Prudent Everaerts t l 016 63 30 65 Planteurs francophones J Cleiren t l 019 63 30 81 R SULTATS CAMPAGNE 2009 Betteraves Richesses lares MS des pulpes Semaines Fontenoy Iscal Richesse Brut Tare totale Tare terre Brut Tare v g tale Brut Tare collet Brut Net 1 10 19 26 1 73 6 86 14 09 2009 20 09 2009 Campagne Longchamps RT 07 09 2009 13 09 2009 14 09 2009 20 09 2009 Campagne Tirlemont RT 07 09 2009 13 09 2009 14 09 2009 20 09 2009 Campagne 10 634 18 25 9 794 18 24 NB Toutes les tares sont exprim es en du brut betteraves Tare collet IS vert et betteraves pourries inclus D terrage 70 Iscal et 4 grues sur 12 RT 12 10 2008 Le Betteravier Le 9 septembre dernier s est tenue Gembloux l Assembl e g n rale ordinaire de la soci t coop rative SOPABE T une r union traditionnellement consacr e l approbation des comptes C est Victor Sneessens Pr s
52. mplacement du sucre et des mati res grasses L autre groupe mange ait les m mes produits mais contenant du sucre et des mati res grasses Qu a t on constat Les personnes tes t es qui au cours de l examen mange aient des produits de remplacement du sucre et des graisses compensaient cette ingestion moindre de sucre par une in gestion suppl mentaire de mati res gras ses Et l ingestion moindre de mati res grasses tait compens e par une ingesti on suppl mentaire d hydrates de carbo ne Donc en fin de compte il n y avait pas de diff rences avec l autre groupe test L hypoth se que la consommation de tou tes sortes de produits de remplacement du sucre et des mati res grasses conduit une ingestion moindre d nergie ou une diminution de poids n est pas soute nue par cet examen Les consommateurs compensent ce qu ils ing rent en moins d un c t par l ingestion de plus d autres mati res de l autre c t La Commission europ enne m ne une politique qui d conseille la consommation de sucre L industrie alimentaire y r pond avec toutes sortes de publicit s pro pos de 0 de sucre Les donn es scientifiques ne soutiennent cependant pas comme indiqu ci dessus cette politique anti sucre C est pourquoi le secteur sucre devrait s opposer cette politique europ enne conclut Susanne Langguth ASSEMBL E G N RALE DE SOPABE T Suite de la p 13 La deuxi me modificat
53. mpus en m lange avec Stereo Outre les produits un des th mes prin cipaux abord s sur la plateforme tait le positionnement des traitements Quand d marrer la protection fongicide quels in tervalles respecter entre les traitements L observation visuelle et les premiers r sultats confirment l int r t de commencer la protection t t vers le stade 2 n uds de la culture et de ne pas d passer 4 csemaines entre les 2 principaux traite ments En conclusion la nuisibilit des maladies a t lev e en 2009 et une bonne pro tection fongicide a t un investissement rentable malgr le contexte conomique Outre le choix des produits le positionne ment des traitements et l intervalle entre traitements ont t des l ments qui ont pu faire la diff rence Plus d infos Syngenta Crop Protection E Vander Linden T l 02 334 35 85 CHICOR ES OREYE La campagne a commenc d but septembre La campagne a commenc d s le d but septembre mais certaines dif ficult s d arrachage ont t constat es dans plusieurs r gions ce qui a amen l entreprise modifier les plannings pr vus Il a t fait appel des planteurs qui se situent dans des r gions sols moins lourds ou sur lesquels la pluviosit a t plus abondante au cours des semaines pr c dentes Cela d montre nouveau qu il est abso lument n cessaire de garder une r parti tion g ographique de la culture suffi
54. n alors que les besoins d investissement sont criants et que la situation financi re de l agriculture est difficile La pr vision d un d ficit de sucre influence le prix mondial du sucre Les cours du sucre de d but septembre ont t carac t ris s par une grande volatilit sur les march s Cela montre par ailleurs la grande incertitude qui r gne sur la production mondiale r elle en 2009 10 A Londres le cours du blanc s tablissait 406 t de sucre au lier septembre Le 9 septembre ce prix avait chut 357 t de sucre blanc Mais ensuite le cours grimpait de nouveau 370 t L Organisation Internationale du Su cre OIS a adapt ses pr visions concernant le d ficit sucrier sur le march mondial Les stocks vont atteindre des niveaux tr s bas avec comme cons quence que les cours s achemineront vers de nouveaux records les plus hauts depuis 28 ans Selon POIS le d ficit sur le march mondial atteindra 8 4 Mt pour 2009 2010 con trairement aux pr dictions ant rieures de 4 5 Mt Les analystes s attendent ce que ce d ficit pousse le prix mondial de sucre de nouveau la hausse De m me Czarnikow a adapt sa pr vision au sujet du d ficit sur mt le march mondial la corrigeant un d ficit de pas moins de 9 Mt En juin Czarnikow pr voyait encore un d ficit de 6 Mt pour la campagne 2009 10 Czarnikow attire l attention que c est la deuxi me ann e cons cu tive que la
55. ndres insolubles un Strict minimum La plupart des enleveurs de pulpes conna tront bien la diff rence entre les pulpes trang res et les pulpes de Fontenoy qui ont une plus value ex plicite Les accords interprofessionnels r gl s l int rieur d Iscal Sugar Dans le dernier Betteravier nous avons fait le point relatif aux discussions inter professionnelles La semaine pass e cel les ci ont t achev es apr s quelques discussions assez dures En g n ral nous conservons l accord de lan dernier mais compl t d s pr sent d un surprix pour les betteraves manant d une partie du partage du surprix partir de 40 t de sucre de surprix au dessus du prix de base de 404 t de l UE sur le sucre vendu En suppl ment il y a une partie du surprix du sucre entre 35 et 40 t de sucre ou 475 000 qui est mise la disposition des planteurs pour des primes suppl mentaires pour augmenter la qualit des livraisons Vous trouverez ci dessous les conventi ons principales au sujet de ce qui en tant que planteur devra ou devrait vous int resser directement 1 Accord au sujet du Surprix Voir aussi les explications dans le pr c dent Betteravier de septembre L accord interprofessionnel pr voit ce qui suit Partie du Surprix au dessus du prix minimum de l UE de 404 t de sucre Surprix jusqu 35 t Partage Enti rement pour lusine
56. nn es fixe une limite inter nationale Mais la Commission europ enne fixe gale ment une limite qui est au d part beaucoup plus faible 650 000 t Diff rentes d marches ont t entreprises par les planteurs et les fabricants pour assouplir les dis positions europ ennes pour la campagne 2009 10 de mani re profiter au mieux de l embellie des cours mon diaux Aides la diversification Pour rappel le Fonds de Restructuration europ en ali ment par les cotisations de restructuration vers es par le secteur pendant 3 ans finance des aides la restruc turation re ues en juin dernier pour l abandon de quota et des aides la diversification aides des investisse ments recevoir via le syst me ISA en Wallonie et le VLIF en Flandre Dans les deux r gions des d marches sont actuellement en cours pour que ces aides puissent effectivement ser vir faciliter les adaptations et les mutations en cours Songeons notamment l investissement repr sent par l achat des b ches Toptex qui s ajoute la charge de travail de b chage et d b chage Dans la R gion Wallonne s y ajoutent des d marches r it r es pour faire sauter un plafond de revenu UT non pr vu par la r glementation europ enne mais impos dans le cadre d ISA Il en r sulte le risque absurde que les aides disponibles financ es avec l argent des pro ducteurs ne retournent finalement dans le budget euro p e
57. non b ch e En pr sence d une b che TOPTEX et en conditions normales l efficacit du d ter rage se voit augment e de 11 18 On peut donc consid rer que ce type de b che augmente l efficacit du d terrage de 15 en moyenne Deux cas sont cependant int ressants analyser Wannegem avec environ 20mm de pluie le jour du d terrage et Zonnebeke avec 20mm le jour avant le d terrage Dans ces deux situations le d terreur n a pratiquement rien limin comme tare terre 0 4 dans les parties non b ch es Par contre dans les parties b ch es le d terreur a une efficacit tr s lev e sur la tare terre Ceci signifie que dans un calcul conomique il faut tenir compte de cette probabilit de rencontrer des conditions climatiques exceptionnelles au moment du d terrage des betteraves Dans ces conditions on sait que le TOP TEX pour autant qu il soit enlev juste avant le d terrage est tr s efficace Si on analyse le facteur tare terre uniquement l utilisation de b ches noires avec bandes perfor es permettent d obtenir des efficacit s identiques La seule objection est qu avec ce type de couverture on ne peut pas b cher le tas imm diatement apr s la r colte afin d viter un chauffement anormal du tas et des pertes en sucre plus cons quentes L efficacit du TOPTEX implique que le tas soit b ch imm diatement apr s la r colte Il faut absolument viter de b cher un tas d tremp
58. nt des dividendes Compte tenu du r sultat de 534 179 le Conseil d administration a propos d affecter l ensemble raison de 50 environ en dividendes 270 369 et l autre moiti en r serves selon la r partition suivante 4 391 destin s la r serve l gale selon les sta tuts de fa on ce que celle ci atteigne 10 du capital de Sopabe T et le reste soit un montant de 259 418 destin la r serve compl mentaire la l gale Apr s discussions l ensemble des propositions pour r partir le r sultat a t approuv par l Assembl e g n rale Adaptations du R glement d Ordre Int rieur Apr s l examen des comp tes l Assembl e a ratifi deux adaptations du R glement d Ordre Int rieur tablies par le Conseil d Administration Une premi re modification article 23 consistait pr ciser les conditions de la re pr sentativit des d l gu s l Assembl e G n rale et plus particuli rement lorsqu un quo rum repr sentatif du capital so cial est n cessaire Suite la p 14 PULV RISATION PROFESSIONNELLE l ALA PUUS 93 750 Parts A Parts B Parts T Primes d mission parts T 29 286 000 R serves 187 500 2 467 064 1 540 166 409 523 149 693 360 000 63 540 7 289 210 2 398 385 Frais d tablissement Participation RT Actions RT Pr t RT lt Sopabe T 8 107 686 1 852 543 181a1361m Pr t RT lt planteurs
59. ntre les nouvelles presses n tant semble t il pas encore parfaite ment ma tris es Les planteurs qui recevront des pulpes surpress es de France devront aussi tre attentifs au taux de MS qui risque de se situer un niveau assez lev de l ordre de 26 le tassement du silo se faisant d s lors un peu moins facilement Il a t demand la RT de pr voir des livraisons en un minimum de temps et d une seule provenance La production de sucre de la campagne 2009 la RT sera certainement importan te on pr voit une quantit exc dentaire de l ordre de plus de 20 Les modalit s de valorisation de cette production sont actuellement l tude sucre industriel exportation si la possi bilit est offerte Luc Rigo secr taire Comit de Coordination de la Hesbaye ORGANE MENSUEL DE LA CONF D RATION DES BETTERAVIERS BELGES vzw CBB Bd Anspach 111 Bte 10 1000 Bruxelles T 02 513 68 98 F 02 512 19 88 aaaea Fondateur R BRUYERE Editeur responsable Victor SNEESSENS Pr sident de la CBB Directeur de la publication Jean Fran ois SNEESSENS Edition et publicit Patricia NELISSEN 02 551 11 75 Responsable de la technique betteravi re IRBAB Tienen Imprimerie Corelio Printing Abonnement Un an Belgique 12 00 UE 22 00 Reste du monde 27 00 Cr dit Agricole 103 1038439 25 TVA BE 413 819 420 T l 02 513 68 98 Fax 02 512 19 88 E mail lebetteravier cbb be Co
60. plication herbicide et 2 applications fongicide Dans la pre mi re application fongicide on a surtout observ via du papier sensible l eau le recouvrement th orique des diff rents jets des vitesses 6 et 12 km h et des quantit s d eau 240 et 120 l ha diff rentes Les premiers chiffres indiquaient qu un jet fente standard 6 km h 3 bar un volume de 2490 l ha donnait le meil leur recouvrement En outre on percevait la m me tendance dans le d sherbage avec un herbicide de contact contre le gaillet Au mieux les plantes taient tou ch es au moins le gaillet poussait et meilleur tait le r sultat final Ici aussi on notait un r sultat nettement meilleur 6 km h plut t qu 12 km h Lors de la der ni re pulv risation fongicide diff rentes plantes furent pourvues de papier sensi ble l eau c t devant et c t derri re de l pi et sur les diff rents tages foliaires le dernier F1 l avant dernier F2 et le deuxi me avant dernier F3 De cette fa on on peut d terminer dans quelle mesure l pi a t touch aux diff rentes pulv risations et dans quelle mesure les gouttelettes sont m me de rentrer dans la v g tation Des premiers r sultats il s av re qu il y a une nette diff rence entre le contact du c t devant et celui du c t derri re de l pi et cela sous toutes con ditions quantit d eau vitesse En plus nous observons aussi que dans ce
61. pour d marrer le 14 septembre et a connu des arr ts r guliers tout au long de la premi re semaine Le retard dans le travail de la premi re semaine repr sente une perte d environ 40 000 tonnes de betteraves qui n ont pu tre travaill es par rapport l objectif pr vu Ce retard restera un handicap pour le restant de la saison et m me si on peut esp rer un bon travail du nouveau trio dans les prochaines semaines la perte encourue au cours des premiers jours se soldera de toute fa on par quelques jours de campagne suppl mentaires au cours du mois de janvier En fonction d une dur e de campagne qui s annonce tr s longue ce retard est d j durement ressenti par les agriculteurs qui se rappellent la campagne 2008 qui s est termin e tout juste avant une situation De l espace pour vos c r ales du temps pour vous NA f z a a I j Le ETER A are ae 4 des A ns ee RE RU SE iea m i A Longchamps la diffusion verticale en provenance de Brugelette a t install e ainsi que de nouvelles presses hauteur teneur pour les pulpes surpress es climatique tr s difficile Ils ont rappel l industriel qu ils avaient fortement insist pour que toute la nouvelle installation soit pr te au mieux pour le d but de campag ne ce qui ne fut pas le cas La campagne 2009 qui doit d j durer une dizaine de jours de plus qu en 2008 sera donc tr s fortement expos e au ris que de conditions clim
62. r des conservations de 30 jours les pertes en sucre pour des tas b ch s avec TOP TEX sont quivalentes celles enregistr es pour des tas non b ch s Ces pertes sont des pertes dues la respiration des betteraves qui sont en phase de cicatrisation Elles sont galement fonction de la temp rature ambiante des niveaux de casses et de blessures des betteraves et de tare terre et de l absence de moisissures ou de betteraves pourries Dans les parties de tas b ch es et lorsque les conditions de conservation sont tr s humides on peut observer une augmentation de la richesse au d triment du poids des racines dess chement Pour des p riodes de conservation plus longues gt 60 jours les pertes en sucre sont dues la respiration des betteraves et sont accentu es par la pr sence de moisissu res de pourritures et de d g ts de gel et de d gel Dans ce cas les diff rences de pertes en sucre entre betteraves b ch es et non b ch es peuvent tre tr s lev es mais de telles conditions sont extr mes Ces chiffres restent pr ciser dans le cadre de nos exp rimentations J P Vandergeten G Legrand IRBAB Article initialement pr vu dans le num ro de novembre r dig dans ce num ro la demande expresse de la CBB Certains points seront compl t s et pr cis s ult rieurement Photo 3 D terreur Holmer table d avalage de 8m Photo 5 D terreur Kleine avec table d avalage de 10m 10
63. r e il est cependant n cessaire de b cher le tas en suppl ment avec une b che en plastique de la paille 2 3 jours de 6 est un maximum pour Toptex s rement en cas de gel s accompagnant d un vent violent 3 Conseils au sujet de l utilisation du Toptex fournis par le vendeur TOPTEX MODE D EMPLOI e Dimension des b ches 9 80 m x 16 m e Confection du tas de betteraves Faire un tas en forme de toit LA BASE DU TAS PAS PLUS LARGE QUE 8 METRES e Quand b cher Le plus rapidement possible apr s arra chage si possible ne pas laisser pleuvoir sur le tas e Comment mettre le TOPTEX e D plier une premi re b che au sommet du tas e Une personne au sommet du tas tend la b che Une deuxi me personne place la b che sur les c t s et pose quelques bet teraves dessus pour la maintenir en place et ne pas la laisser prendre au vent e Amener les b ches suivantes sur le tas en montant par la partie d j b ch e plus facile Placer les b ches suivantes et les at tacher l une l autre 5 endroits 2 de chaque c t et 1 au sommet au moyen de petits liens en plastic colsons e Remplir des sacs avec de la terre ou des betteraves 20 30 kg et en mettre un de chaque c t du tas chaque b che e Attacher les sacs d un c t l autre du tas en forme de croix au moyen des cor des Cela vite la prise au vent e Au moyen d une pelle mettre un p
64. r e sur le sol par le bras hydraulique est progressivement enroul e et est directement replac e dans le container En inter campagne les portes arri re des containers restent ouvertes jusqu s chage complet des b ches Ceux ci sont galement l g rement sur lev s pour viter les rongeurs Photo 2 Syst me de b chage automatique sur des tas d une largeur la base de 7 5 8m Pour enlever des b ches gel es et ou enneig es le syst me est quip d un tambour conique doigts qui vient se placer sous la b che et qui permet de l enlever sans oc casionner de d g ts Ce syst me automatis utilise des rouleaux de 50m de long sur 9 80m de large Il s applique uniquement aux tas confectionn s pour des d terreurs table d avalage La capacit de b chage d un tel syst me est de 3 000 tonnes de betteraves par jour d placements compris Les b ches sont plac es directement apr s r colte et enlev es par l entrepreneur juste avant d terrage et chargement Perm abilit du TOPTEX Dans le cadre d un programme d tudes en commun avec l IRBAB l ITB a tudi la perm abilit du TOPTEX Celle ci a t mesur e sur un silo constitu par deux ben nes dont les betteraves en surface ont t galis es Deux dispositifs de r cup ration ont t mis en place afin de mesurer l arriv e d eau de pluie sous la b che en deux zones diff rentes Flu 111 Piula LIL 33 ruisselant
65. res positives la perte en sucre commence s accro tre partir de 270 degr s jours temp rature ext rieure suite l apparition de moisissures de stockage La perte en sucre sera alors combin e une perte en poids de parties moisies tare betterave pourrie Le Betterawlex 70 2009 9 L UTILISATION DES BACHES TOPTEX Tableau 1 Pertes en sucre g tonne betterave jour mesur es dans deux sites d essais IRBAB 2001 au sein d un silo b ch avec TOPTEX ou avec une b che plastique noire B gt CD poidsR S kgS t pertes E a a mamian EL 12 11 2001 11 12 2001 N N jours conservation 29 conservation 29 Ttx Tix Do 189 97 52 16 81 163 93 326 5 5 date avis de b chage PEt 244 37 55 17 17 167 49 203 7 12 11 2001 ecet PS EE ES Achet Condroz From 100 00 19 46 194 60 m 19 11 2001 12 12 2001 Tx Do 178 99 57 19 06 180 78 219 1 N N jours conservation 22 conservation 22 date avis de b chage PEt D 4 201 38 45 18 93 186 37 374 3 5 12 2001 CE I ETC ES PS ES ES L gende Ttx TOPTEX plac le jour de confection du tas PEt b che poly thyl ne noir plac e apr s ressuyage du tas D 4 ou si avis de b chage DO ed O O R sum sur l utilisation du TOPTEX Caract ristiques toile blanche en fibres non tiss es de polypropyl ne avec petits trous ne pourrit pas et ne moisit pas mais est sensible aux rayons U
66. sam ment vaste Cette ann e la r partition g ographique des planteurs a permis l usine de trouver des endroits ou gr ce une pluviom trie plus importante il a t possible d arracher L usine tourne actuellement un r gime relativement faible suite la maturit des racines ainsi qu la haute teneur en in uline Au cours du mois d ao t Orafti avait en voy un courrier tous ses planteurs de chicor es concernant les conditions pour le contrat 2010 Dans ce courrier un changement impor tant pour les contrats 2010 tait annonc pour les zones d finies par l entreprise comme trop faible densit de chi cor es Pour une s rie de villages parcelles BENEO Orafti avait d cid de ne plus charger des chicor es partir de 2010 dans ces zones trop faible densit de chicor es Pour les planteurs de ces zones trois possibilit s leur taient propos es soit cultiver des chicor es sur une par celle dans la zone o les grues chargent encore soit amener les chicor es apr s l arrachage dans la zone o les grues chargent encore La campagne chicor es a d j commenc le premier septembre Oreye Soit livrer les chicor es eux m mes Oreye selon le planning tabli par lusine Suite aux r actions n ont donc pas man qu tarder l Organisation des Planteurs a crit tous les planteurs concern s une r union s est d j tenue avec un
67. sques encourus travaillons ensem ble planteurs et fabricants au mieux et tous au maximum pour faire de cette cam pagne 2009 une vraie r ussite en finale DANS CE NUM RO p 2 Actualit s p 3 RT Accord interprofessionnel p 4 Iscal Sugar p 6 Raffinerie Tirlemontoise p 7 IRBAB pages techniques p 13 Sopabe T HILLESH G IS A ARDIE OF SYNGENTA IX is us ve J guueL IW AIEY Y9y AU 600z 1440190 Ais ii a LS r p m La 5 B ACTUALIT S BETTERAVI RES Discussions interprofessionnelles dossiers europ ens La principale actualit betteravi re est bien s r le d but de la campagne Elle fait l objet de divers articles dans le journal Mais c t de celle ci il y a eu des discussions interpro fessionnelles qui ont enfin abouti des ac cords m me si certains RT restent partiels Il y a aussi divers dossiers la Commission europ enne dont notamment la possibilit d exportation hors quota maintenant que le march mondial se porte bien Accords interprofessionnels Depuis le d but de l ann e des discussions sont en cours sur les Conditions g n rales d achat et de livrai son de betteraves en 2009 Si la majeure partie de ces conditions restent inchang es il y avait des discussions ardues pour compl ter ou adapter l accord sur certains points Du c t des fabricants il y avait surtout des de mandes propos de la longueur de la campagne du b
68. st un produit fabriqu par la Royal Ten Cate soci t sp cialis e dans diff rents produits dont les g otextiles Cette soci t compte trois sites de pro duction et a son si ge Almelo aux Pays Bas Les b ches TOPTEX sont fabriqu es dans le site de production de Ten Cate Geosynthetics en Autriche Photo 1 B che TOPTEX fix e sur le tas de betteraves l aide de sacs remplis de betteraves et reli s par des liens La b che est une toile blanche en fibres de polypropyl ne non tress es Elle est donc perfor e d une multitude de petits trous de la taille d une aiguille Ces trous permettent une circulation de l air entre les betteraves tout en limitant l introduction de l eau de pluie dans le tas L objectif de la b che est triple r duire la tare terre prot ger les betteraves du gel et de la pluie r duire la perte en sucre en cours de conservation Le TOPTEX est import en Belgique par la soci t PYPE sprl Il est utilis en Europe depuis 1990 et a t introduit en Belgique en 2000 Jusqu pr sent le produit a t utilis faible chelle 0 2 de la surface betteravi re sur base annuelle Au cours de ces ann es l IRBAB a effectu quelques essais ponctuels en vue d analyser l im pact de ce type de b che sur la r duction de la tare terre et l aptitude prot ger les betteraves contre le gel Le nouveau r gime sucre les nouveaux bar mes concernant la tare terre les ferme
69. sucre c est l ensemble du secteur qui pourra en b n ficier gr ce un partage quitable des surprix il va de pair avec le partage de l effort pour tre comp titif D s le 1er septembre un accord tait galement conclu la RT Le m me es prit et les m mes principes se retrouvent dans l accord Le seul regret est qu il s agisse encore d un accord partiel La question du partage des surprix reste r gler Ce devrait tre le cas dans le cou rant du mois d octobre Ce r glement est essentiel dans l quilibre des accords in terprofessionnels en Belgique Entretemps les arrachages et les livrai sons de betteraves aux usines vont bon train Apr s les nombreux travaux r ali ditorial par Victor Sneessens Pr sident de la CBB Accords Interprofessionnels et d but de campagne s s cette ann e en usine le d marrage n a pas toujours t sans difficult s loin de l Actuellement cependant les choses semblent se normaliser La vitesse de croisi re semble atteindre et m me d passer parfois ce qui tait pr vu Reste que la campagne va tre longue et m me tr s longue compte tenu de la bonne production attendue Nous devons avoir un seul mot d ordre tout doit rentrer en usine Ne prenons pas de retard dans les arra chages d autant plus que nous d passe rons largement notre quota Veillons aussi quand le moment sera venu une bonne protection de nos tas de betteraves Face aux ri
70. t concernant le b chage des betteraves qui sont d terr es e a disponibilit et usage du Toptex Les r sultats de campagne jusqu au dimanche 20 sep tembre compris sont Tare Richesse moyenne moyenne Z 7 45 18 61 Grue Levenstond d terreur Grue Nijs Grue Bonnier d terreur Grue Lafalise pivot tare totale betteraves d terr es lt 13 05 bo nus gt 13 05 malus pivot tare totale betteraves non d terr es lt 16 95 bonus gt 19 malus R ception Tienen En ce qui concerne la r ception et l appr ciation des betteraves dans la tarerie cela se d roule assez con venablement jusqu pr sent Les accords relatifs au d colletage suppl mentaire des betteraves sont bien observ s ce qui ne veut pas dire que tout se d roule jusque dans la perfection If faut notamment continuer suivre de pr s les nouveaux membres du personnel en cette premi re p riode par exemple l loignement m ti culeux de l herbe meuble des chantillons de betteraves doit encore tre r alis Les pertes aux Parmenti res sont sous contr le Quelques anomalies dans la r ception doivent n an moins tre rectifi es d urgence ainsi la temp rature de l eau de lavage et celle du m lange de digestion sont r guli rement trop lev es ce qui peut amener des pertes de sucre ou une lecture inexacte au polarim tre En outre quelques adaptations mineures doivent enco re
71. tonne de tare terre est appliqu pour une tare sup rieure ce niveau Pour les betteraves livr es avant le 15 novembre et b ch es avec du TOPTEX sur base volontaire le planteur re oit 0 80 tonne de betteraves Pour des livraisons apr s le 15 novembre et b ch es avec du TOPTEX sur base volontaire le planteur re oit 1 10 tonne de betteraves Pour des betteraves b ch es b chage obligatoire avec du plastique ou du Toptex apr s un avertissement de risque de gel par la sucrerie le planteur re oit 1 10 tonne de betteraves Les indemnit s de b chage propos es actuellement par les sucreries sont destin es couvrir les frais de b chages m canis s voir plus loin Dimensions et couverture des tas Les b ches commercialis es en Belgique ont une longueur de 16m et une largeur de 9 80m et co tent 120 Elles permettent la couverture d approximativement 80t de betteraves Elles sont pr vues pour des b chages manuels Elles sont bien adapt es pour des tas repris par des d terreurs qui ont des tables d avalage de 8m Dans ce cas les 16m sont plac s dans le sens de la longueur Pour les tas non d terr s qui ont une base plus large les 16m doivent tre plac s dans le sens de la largeur Si la b che d passe la base du tas replier le surplus sur la base du tas Ceci renforcera la protection la base du tas I ulin 1 OERLE EAA LST E CRC ES rA 1 Sainte Les 3 51 FE CRETE TE Le de Le
72. vec les maladies chroniques N anmoins il reste beau coup d opinions erron es concernant le sucre et la sant m me si elles ne sont pas fond es Sucre et poids Plusieurs recherches ont tudi le rap port entre la consommation de sucre et le poids du corps L observation principale de ces tudes qui ont examin le Body Mass Index BMI et l ingestion d hydrates de carbone et de sucre est la constata tion d un rapport inverse La corr lation n gative entre l ingestion de sucre totale et le BMI vaut tant pour les enfants que pour les adultes dans toutes les cat go ries d ge et ne d pend pas de la forme sous laquelle le sucre est consomm Boissons sucr es On s inqui te de plus en plus d un rap port possible entre la consommation de boissons sucr es en grande quantit et l ob sit plus particuli rement chez les enfants L hypoth se sous jacente est que les calories apport es par le sucre dans les liquides ont une action peu ras sasiante et peuvent de ce fait conduire une consommation excessive Un nom bre de recherches men es ce sujet ont donn des r sultats contradictoires Les donn es manquent de coh rence pour pouvoir conclure que la consommation de boissons sucr es am ne un BMI plus lev Sucre et dentition Des recherches ont d montr que le su cre n est pas la seule cause des probl mes dentaires et de la carie De m me les hydrates de carbone dans le m
73. ye marque son accord pour la vente de l quivalent de 40 000 tonnes de betteraves 16 Z Saint Louis Sucre en France campagne 2009 10 Il s agit de betteraves exc dentaires par rapport au quota de la Raffinerie Tirlemontoise SA Ces betteraves seront transf r es Saint Louis Sucre via les usines de Te reos galement en France Les betteraves des planteurs concern s seront pay es comme si elles taient livr es en Belgique Afin de d terminer la valeur des betteraves livr es en France les deux partis conviennent le modus ope randi suivant Maximum un camion sur trois partira en France les deux autres partiront vers les usines de Long champs ou de Tienen Le poids brut des camions livr s en France sera le poids enregistr par la sucrerie en France La richesse des betteraves livr es en France sera la richesse moyenne des betteraves livr es 12 heu res avant la premi re livraison et 12 heures apr s la derni re livraison en France dans les usines RT en Belgique La tare totale des betteraves livr es en France sera la moyenne pond r e des betteraves livr es dans les usines RT en Belgique dans la p riode de 12 heures avant la premi re livraison et 12 heures apr s la derni re livraison en France Ce calcul sera fait par tour de grue On applique les pivots tare comme Tienen voir point 2 de la convention additionnelle du 1e sep tembre 2009 concernant l application des pivots tare suite

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

PFE300S  Annexure - List and Specification of Orthopaedic Equipments  Visto de cerca Cómo utilizarlo  IVC24-04 User`s Manual Version 1.0  BACHELOR THESIS Detection and Compensation of Tremor for    マニュアル(2.2MB)  0.9TON 1.8 - フォークリフトの住友ナコ マテリアル ハンドリング株式会社  Black Box VSC-VGA-TV video converter  Téléchargez la documentation  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file