Guide enseignants 2010
Contents
1. VISITES D couverre i LE R SEAU e DES M DIATH QUES www mediatheques plainecommune fr L ANN E SCOLAIRE 2009 2010 EN CHIFFRES Les m diath ques ont pr t environ 52 000 documents aux tablissements scolaires Elles ont recu 867 classes diff rentes soit 21675 l ves 328 classes maternelles 485 classes l mentaires 46 classes de coll ges 9 classes de lyc es En 2009 2010 les m diath ques ont pro pos des visites d couvertes le Juke box pour les ados des prix litt raires Histoires communes des ateliers patrimoine et des expositions Et la bobinette cherra Kveta Pacovska s affiche Les illustrateurs ita liens s exposent Elles ont organis au total 1963 s ances 771 s ances en direction des maternelles 1071 s ances en direction des l mentai res 109 s ances en direction des coll ges 12 s ances en direction des lyc es Ce sont aussi plus de 500 l ves de 18 classes du territoire de Plaine Commune du CE1 la 5 qui ont pu participer aux ateliers patrimoine tandis que 300 d entre eux allaient visiter la Basilique de Saint Denis le Mus e de Cluny et l exposition La l gende du roi Arthur la Biblioth que nationale de France Con ue pour les enseignants cette brochure pr sente les activit s etles services propos s par les 23 m diatheques du territoire de Plaine Commune destination des coliers coll giens et lyc ens Vous2. D octobre juin 2011 Les m diath ques Aubervilliers Date limite de d p t des inscriptions a Lectures dans la ville le 28 septembre 2010 CONTACT Nicole Trapon au 01 48 34 11 72 Stains Les l ves de 4 et de 3 sont invit s lire au cours de l ann e scolaire au moins trois romans sur huit s lectionn s et en faire la critique Au terme de cette lecture ils votent pour le livre qu ils ont pr f r Une rencontre avec un des auteurs est organis e au mois de mai POUR QUI 4 et 3 D octobre mai 2011 Les m diath ques Stains Karine Ouaknine au 01 48 29 89 89 Les prix litt raires Pour chacun des prix la liste des ouvrages s lectionn s par diff rents co mit s constitue des pistes de lectures pour faire d couvrir des auteurs et des illustrateurs prometteurs ou marquants de l ann e en cours Ces prix soulignent la vitalit de la cr ation litt raire contemporaine et apportent un soutien son d veloppement Le Prix des incorruptibles L association le Prix des Incorruptibles a t cr e en 1988 par des libraires avec la collaboration de Francoise Xenakis aujourd hui pr sidente d honneur de l association Le Prix des Incorruptibles POUR QUI De a maternelle la seconde O Les m diath ques Aubervilliers Prix 2010 GUAND D octobre juin 2011 CONTACT 7 Nicole Trapon au 01 48 34 11 72 POUR EN SAVOIR PEUS www lesincos com pour conn
3. Rencontrer des cr ateurs P De gauche droite Arno Bertina Francois Cavanna Olivier Adam Chiarra Carrer H l ne Riff Pinar Celek Roberto Innocenti Edgar Sekloka On ne le dira jamais assez les auteurs ne sont pas tous morts Et ils aiment ren contrer leurs jeunes lecteurs Ecrivains illustrateurs photographes ou musiciens ils seront encore nombreux changer avec les jeunes de Plaine Commune Dans le cadre de la saison culturelle des m diath ques chaque manifestation programm e offre la possibilit d inviter sp cialement pour vous un auteur un illustrateur un musicien Les membres du jury et les laur ats du prix populiste les artistes participant aux rencontres de litt rature contemporaine Hors limites ou encore les crivains du Juke box pour ados sont pr ts changer avec vos l ves Ces rencontres sont pr c d es de s ances de pr paration et de lectures POUR QUI De l l mentaire au lyc e Ol Toute l ann e scolaire Ot Dans toutes les m diath ques CC Ler f rent dans votre ville Liste page 18 19 Aubervilliers le projet Lecture dans la ville associe depuis de nombreuses ann es les services municipaux les enseignants et les m diath ques Le principe Six classes de primaires choisies lors d une r union de pr sentation en octobre re oivent un auteur dans des rencontres qui s effectuent d octobre juin POUR QUI CM1 et CM2
4. l histoire du livre et ses transformations les m diath ques du r seau proposent un parcours guid et adapt selon le projet des classes int ress es visites d couverte du patrimoine atelier du copiste et de lL enlumineur ateliers de calligraphie La cr ation d un Dictionnaire de la m moire est le th me propos aux classes pour cette ann e scolaire 2010 2011 Il s agit de cr er un r pertoire de mots r els ou invent s anciens ou nouveaux en jouant avec les poques les langues les critures et les graphies des mots qui pourront tre enlumin s calligraphi s En partenariat avec le service p dagogique de la Biblioth que nationale de France QUI l mentaires et colleges QUAND D octobre juin 2011 O Aubervilliers Epinay sur Seine L ILe Saint Denis La Courneuve Pierrefitte sur Seine Saint Denis et Stains Martine Losno au 01 49 33 92 40 ou le r f rent de votre ville Liste page 18 19 15 b 16 r dans vos classes emmene VOTRE SERVICE Chaque enseignant peut demander pour son activit scolaire sa carte collectivit s Elle permet d emprunter 50 documents pour une p riode de trois mois Plusieurs formules de pr ts peuvent se combiner e Les documents sont choisis par les l ves et emprunt s par les enseignants lors des visites et des actions men es dans les m diath ques e Un choix th matique de documents est fait par les biblio th
5. dessin e des pions et des passages communs aux trois histoires la maison la for t le loup forment un parcours choix multiples Chaque joueur selon le chemin emprunt peut raconter sa propre histoire Coproduction Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine Saint Denis et la Mairie de Paris le soutien du Conseil g n ral de la Seine Saint Denis 10 m diath que Albert Camus Epinay sur Seine i au 01 48 41 70 29 Fa LLC 10 am MESI ai Collectif d auteurs illustrate rs Inspir par le livre de Claude Ponti Le ch teau d Anne Hiversaire c est un exercice jubilatoire que se sont livr s les illustrateurs de l exposition Jubilo invit s organiser un anniversaire R sultat des tableaux festifs et d cal s vivants et mouvants observer d cortiquer et recomposer de dr les de car tons d invitation d tonnantes vid os autoportraits r alis es par les illustrateurs et un film original au montage surprenant r unissant toutes ces f tes h l dy da yu lE Re Fj Kan UM E wv wc L RK i i P EI k A E ADap Y l Lud n Bi 3 Li L Pl thorique la liste totale des h ros d enfance invit s sans compter ceux de Claude Ponti s l ve 362 personnages Une galerie de portraits qui prouve que les lectures d enfance ont quelque chose d ternel d universel et qu elles peuvent jouer un r le dans la transmission culturelle On trouv
6. y d couvrirez une offre vaste et vari e d roul e tout au long de l ann e scolaire dans les huit villes de la Communaut d agglom ration Parce qu elles sont constitu es en r seau les m diatheques de Plaine Commune peuvent mettre en place un dispositif important d di aux scolaires Ainsi l ann e derniere nos quipements ont recu plus de 867 classes diff rentes soit 21675 enfants Le nombre de classes accueillies est en augmentation de plus de 22 par rapport l ann e scolaire 2008 2009 En 2010 2011 vous retrouverez une offre riche et diversifi e reprenant certaines activit s dont vous avez l habitude auxquelles viennent s ajouter de nouvelles propositions Le partenariat avec les enseignants qui permet aux enfants de trouver le chemin de la m diath que et des livres est un axe fondamental de nos actions C est pourquoi nous vous invitons vous rapprocher des biblioth caires qui sont votre coute pour adapter nos propositions aux besoins de vos l ves et construire des projets avec vous Notre site www mediatheques plainecommune fr qui b n ficie d un espace d di aux enseignants reste galement votre disposition IL vous donnera semaine apres semaine les informations qui ne figurent pas dans ce document non exhaustif de nouveaux projets se dessinant encore Un accueil la carte pour tous les ages Les 23 m diath ques et les 3 bibliobus de la communaut d agglom ration Plaine
7. 9 salon livre presse jeunesse net accueil html 13 14 le festival de contes pour tous Le festival Histoires communes a pour ambition de toucher un grand nombre de coll giens dont les programmes scolaires int grent le conte Au 2 semestre 2010 les s ances destin es aux scolaires ont lieu Aubervilliers pinay sur Seine Saint Denis Stains Villetaneuse et avec le Bibliobus Pour la programmation 2011 n h sitez pas vous inscrire En priorit Les coll giens Premier semestre 2011 Toutes les m diatheques et bibliobus Le r f rent de votre ville Liste page 18 19 Pierrefitte sur Seine une op ration intitul e La Caravane des contes propose une malle d une quarantaine d ouvrages mise disposition des classes de 6e des trois coll ges de la ville Des s ances de lectures haute voix sont galement propos es aux professeurs de francais qui le souhaitent En conclusion de ce trimestre trois s ances de contes sont programm s en compagnie de Noredine Hassani en d cembre 6 D octobre d cembre 2010 S ances de contes les 2 et 3 d cembre 2010 M diath que Jacques Duclos Pierrefitte sur Seine Elise Hoel au 01 72 09 35 10 Le patrimoine Le dictionnaire de la m moire Initi en 2006 par les biblioth caires le projet Patrimoine s appuie sur les fonds patrimoniaux du XV au XIX si cle conserv s la m diath que Centre ville Saint Denis Afin de sensibiliser les l ves
8. AINS 19 M diath que LOUIS ARAGON 4 place du Colonel Fabien 01 48 21 72 24 20 M diath que DU TEMPS LIBRE 30 34 avenue George Sand 01 71 86 33 54 21 M diath que SAINT JUST 36 avenue Louis Bordes 01 48 29 89 89 Vos r f rentes pour l ensemble des m diath ques Stains Karine OUAKNINE Karine ouaknineldplainecommune com fr 01 48 29 89 89 Habiba OUMERZOUG habiba oumerzoug aplainecommune com fr 01 71 86 33 54 VILLETANEUSE 22 M diath que JEAN RENAUDIE 22 rue Roger Salengro 01 48 21 79 99 23 M diath que MAX POL FOUCHET 7 rue Paul Langevin 01 48 21 38 39 Vos r f rentes pour l ensemble des m diath ques Villetaneuse Joelle MINGUI Joelle minguilaplainecommune com fr Corinne LEMEUNIER corinne lemeunier dplainecommune com fr 01 48 21 79 99 BIBLIOBUS Vos r f rents pour l ensemble des bibliobus Emmanuel LAWSON emmanuel lawson dplainecommune com fr 06 15 95 61 93 Abdel TERRAS abdel terras dplainecommune com fr 01 49 92 60 51 19 prop LE R SEAU DES M DIATH QUES www mediatheques plainecommune fr dynamo AO T 2010
9. Commune sont votre disposition pour accueillir vos classes de la maternelle au lyc e tout au long de l ann e scolaire La premi re visite appel e traditionnellement visite d couverte permet une prise de contact entre l enseignant les l ves les biblioth caires et le lieu m diath que Son objectif est de susciter l envie de revenir pour l enseignant avec sa classe pour les enfants ou les jeunes seuls ou accompagn s de leur famille Ce rendez vous s articule autour de 3 temps forts accueil et visite de l espace d couverte des collections propos es temps libre pour un choix et un emprunt livres pour la classe coute d un album ou d un conte partage autour de quelques livres la fin de la visite les biblioth caires distribuent aux enfants et aux parents accompagnateurs des pochettes contenant toutes les informations sur les m diath ques afin de les inviter revenir s inscrire Les contenus et les s ances varient selon l ge pour les petits un temps d coute d histoires pour les coll giens et les lyc ens des pr sentations de mangas et d ouvrages sur le choix des m tiers Les biblioth caires pr parent la demande des s lections th matiques N h sitez pas solliciter les m diath ques pour vos projets la maternelle au lyc e e scolaire visite d couverte au premier trimestre m diatheques ent dans votre ville liste page 18 19 II Pr mmo
10. a m me chose la m diath que que dans la classe certaines s ances se d roulent dans les tablissements scolaires vec les bibliobus Les trois bibliobus de Plaine Commune offrent la possibilit aux coles d emprunter des livres des revues et des DVD Les enseignants peuvent y emprunter des documents avec leur carte collectivit s Des s ances de contes sont aussi propos es pour les coles loign es des m diath ques La Biblioth que Centre Documentaire Les biblioth caires sont votre disposition pour le choix le tri et l organisation de votre BCD Renseignez vous Le Centre Ressource Lecture Aladin Ce centre s adresse tous les professionnels de l enfance du territoire de la Communaut d agglom ration enseignants animateurs assistantes maternel les Concue en collaboration avec l Education nationale l quipe compos e d un enseignant d tach et de deux biblioth caires propose e laboration de projets originaux avec des enseignants ou des animateurs e Des lectures voix hautes des s ances de contes e Des formations des changes des d bats et des pr sentations entre profes sionnels Une rubrique d di e sur notre site Un espace en ligne vous est enti rement consacr sur le site internet des m dia th ques il pr sente nos actions et nos ressources en direction du public scolaire consultez la rubrique enseignants sur www mediath ques plainecommune fr Le catalogue de
11. aitre la s lection du 22 Prix des Incorruptibles 2010 2011 et consultez la liste des titres s lectionn s par niveau Les Prix Tam Tam Ce sont des prix litt raires organis s par le Salon du Livre et de la Presse Jeunesse en Seine Saint Denis et les revues de Bayard Jeunesse J aime lire DLire et Je bouquine Ces prix r compensent les meilleurs ouvrages jeunesse s lectionn s dans plusieurs cat gories roman BD manga Ils sont exclu sivement attribu s par les jeunes lecteurs En 2010 2011 La Courneuve ville Tam Tam Depuis 2007 le Salon du livre et de la presse jeunesse associe une ville de la Seine Saint Denis aux prix Tam Tam Apr s les villes de Sevran Clichy sous Bois les Tam Tam sont en 2010 2011 La Courneuve Avec la collaboration de l Inspection acad mique de Seine Saint Denis des services affaires culturelles et ducation de la ville des m diath ques de Plaine Commune des l ves et des enseignants des coles et coll ges de la ville toute une s rie d animations et de projets est mise en place jusqu la remise des prix en mai juin 2011 POUR QU CM1 et CM2 et coll ges O Les m diath ques La Courneuve QUAND D octobre juin 2011 CONTACT Catherine Mourier au 01 49 92 61 64 POUR EN SAVOIR PLUS D couvrez les titres s lectionn s sur WWwwW prixtamtam fr ou sur www salon livre presse jeunesse net Des romans d couvrir 32 auteurs qui parlent sans d tour de leur jeu
12. ble des m diath ques La Courneuve Catherine MOURIER catherine mourier aplainecommune com fr 01 49 9261 64 18 L ILE SAINT DENIS 11 M diath que ELSA TRIOLET 3 rue L nine 0149 2211 10 12 M diath que JEAN LURCAT 9 rue Jean Lurcat 0141621202 Votre r f rente pour l ensemble des m diath ques L Ile Saint Denis Maril ne PELLETIER marilene pelletier aplainecommune com fr 0149 2211 10 TP PIERREFITTE SUR SEINE 13 M diath que JACQUES DUCLOS 16 boulevard Gabriel P ri 01 72 09 35 10 Votre r f rente Elise HOEL elise hoell plainecommune com fr SAINT DENIS 14 M diath que CENTRE VILLE 4 place de la L gion d Honneur 01 49 33 92 40 01 49 33 92 44 Votre r f rent Simon SALVAING Simon salvaing aplainecommune com fr 15 M diath que GULLIVER 7 avenue du Plouich 01 49 71 36 60 Votre r f rente Eve AGUILELLA CUECO Eve aguilella cuecoldplainecommune com fr 16 M diath que DON QUICHOTTE 120 avenue du Pr sident Wilson 01 55 23 49 70 Votre r f rente V ronique URSIN veronique ursin dplainecommune com fr 17 Centre de ressources lecture ALADIN 2 rue Henri Barbusse 01482295 17 Votre r f rent Karim RAHIL Karim rahil aplainecommune com fr 18 M diath que ULYSSE Ouverture janvier 2011 Cours du R de Montfort 01 49 33 92 40 m diath que Centre ville Votre r f rent Yannick KREMER yannick kremer dplainecommune com fr 01 49 33 92 40 ST
13. caires la demande de l enseignant G n ralement cette s lection a fait l objet d une demande pr alable Elle s effectue selon les cas durant la visite avec la classe ou l occasion d un rendez vous particulier e Les enseignants peuvent emprunter des s ries ou des malles th matiques Les s ries 170 titres en plusieurs exemplaires d auteurs diff rents sont propos s pour l ensemble des classes du CP au coll ge Les malles Environ 25 malles regroupent des livres s lectionn s par th matiques le Moyen ge Le roman policier la peur les animaux la gourmandise le premier roman l album Nous vous invitons d couvrir Les s ries et Les malles dans l espace enseignant sur WwwW mediatheques plainecommune fr Lors de votre premier passage dans nos m diath ques avec votre classe une pochette est remise chaque l ve Elle contient une autorisation parentale pour permettre aux enfants mineurs d emprunter des documents les horaires et le mode d emploi des m diath ques une BD invitant parents et enfants s inscrire dans les m diath ques Nous comptons sur vous enseignants pour appuyer notre d marche et inviter vous aussi les enfants et leurs parents fr quenter nos m diath ques LES 23 GRATUIT E E EQUES M DIATHEO OMMUNE DE PLAINE our LE MONDE Pans les classes Parce les coles sont loin parce que les enfants sont tr s jeunes parce qu on ne fait pas l
14. d imagination pour parvenir ses fins Porte parole des d munis dot d une certaine sagesse populaire s opposant aux puissants et ses maitres ce valet comique nous parle encore aujourd hui L exposition pr sente des ceuvres d Albertine B atrice Alemagna G raldine Alibeu Fr d rique Bertrand Jean Pierre Blanpain St phane Blanquet Ir ne Bona cina Constanza Bravo Chiara Carrer Genevi ve Casterman Elsa Cha Etienne Delessert Philippe Dumas Alexandra Duprez Armin Greder Anne Herbauts Maria Jalibert Ca D mille Jourdy R gis Lejonc Fabienne Loodts S verine Robin Ga l Rougy Sara Spider L onore Th lin Tom Tira bosco V ronique Vernette Lionel Vinche Christian Voltz Anne Wilsdorf Cette exposition est une cr ation des Editeurs associ s 6 et 5 int John Perse Aubervilliers apon au 01 48 34 11 72 Christian Voltz auteur illustrateur Wite ife lien paie de Cinsa Tis Con ue partir de diff rents objets de r cup ration de croquis ou de reproductions d uvres de l artiste cette exposition fait cho aux livres pour enfants concus par Christian Voltz Elle s articule autour de trois grands chapitres la conception la fabrication et la mise en page D marche rare de la part d un artiste Christian Voltz d voile ici ses secrets de fabrique Christian Voltz est l auteur d une quinzaine d albums Ses illustrations faites de bric et de broc de fils de fer et de bouts de boulo
15. e dans cette exposition en plus de Claude Ponti G raldine Alibeu Gilles Ba chelet Ronan Badel Serge Bloch Betty Bone Marc Boutavant Emile Bravo Delphine Chedru Nicole Claveloux Claudine Desmarteau Ga tan Dor mus Aur lia Fronty Aur lia Grandin Benoit Jacques Martin Jarrie Camille Jourdy Benjamin Lacombe Aurore Petit Francois Place Rascal Francois Roca Tom Schamp Bastien Viv s et Claude Ponti Exposition concue et r alis e par le Salon du livre et de la presse jeunesse Seine Saint Denis sc nographi e par Olivier Douzou et produite par Le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine Saint Denis et le Conseil g n ral de la Seine Saint Denis 2010 010 au 5 f vrier 2011 Epinay sur Seine li au 01 48 41 70 29 Jennifer Dalrymple Val rie Dumas Geoffroy de Pennart Virginie Rochetti Tony Ross Une exposition de 50 originaux de ces cing artistes ou on red couvre les contes d une autre mani re accompagn e d une sc nographie originale puzzle g ant Alice de Tony Ross jeu de masques des principaux personnages de l exposition rideaux de princesse Production Atelier M lanie Dromain mam OTTE a e ES m ch Te SN Arlequins Mi Fi de fer G Collectif d illustrateurs fran ais et trangers l exposition propose 30 portraits in dits et originaux d Arlequin qui devient sous la plume des uns et des autres fam lique crasseux mais toujours malin et rus capable de miracles
16. ille au milieu des flots Albin Michel para tre en octobre 2010 QUI CM1 CM2 et coll ges QUAND Du 10 novembre 2010 au 8 janvier 2011 O Pierrefitte sur Seine Epinay sur Seine La Courneuve Stains Villetaneuse et Aubervilliers CONTACT Le r f rent de votre ville liste page 18 19 Mauricio Quarello Mauricio Quarello Le salon du livre et de la presse jeunesse de Seine Saint Venis Le 26 Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine Saint Denis se d roulera du 1 au 6 d cembre 2010 autour de Princes et princesses Depuis 25 ans cette manifestation c l bre la litt rature jeunesse qui est en tr e dans les programmes scolaires et les salles de classes Elle constitue un support privil gi pour investir la litt rature autrement et laborer avec vos l ves des projets stimulants autour du livre et de la lecture Au programme de la prochaine dition du Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine Saint Denis des centaines d exposants et des milliers de livres en tout genre une grande librairie europ enne de jeunesse une immense exposition sur le th me des princes et princesses un festival de cin ma d animation des rencontres des lectures des ateliers des parcours et des prix litt raires des journ es professionnelles et de formations de nombreux autres rendez vous avec la litt rature jeunesse Is Est Montreuil parer votre visite re ville Liste page 18 1
17. nesse de leurs go ts de leur facon de travailler des histoires actuelles frappantes saisissantes D une simple pression sur un cran tactile le visiteur d couvre en dix questions un auteur et son livre sous forme d interviews de lectures d extraits par les auteurs eux m mes Des accueils de classes sont organis s pour pr senter le Juke box Les livres mis en valeur peuvent tre emprunt s par les coll giens et lyc ens lors d une visite avec leurs enseignants Des rencontres avec les auteurs des ouvrages pr sent s sont envisageables Des ateliers d accompagnement sont gale ment propos s JI Coll ges et lyc es gt Avril mai 2011 XM M diath que Colette Epinay sur SAVOIR www mediatheques plainecommune fr pour d couvrir les auteurs et les livres Rencontre avec Arno Bertina Apprendre regarder une photographie lire une image d couvrir l univers d un artiste c est un moment privil gi En 2010 2011 les m diatheques proposent aux enfants et aux enseignants des rencontres exceptionnelles autour de leurs expositions Afin de c l brer le centenaire de la naissance de Willy Ronis la ville d Aubervilliers a organis une exposition in dite partir d une s rie de six clich s que le photographe a pris Aubervilliers dans les ann es 1950 le regard qu il a pos sur l enfance et qui irrigue toute son ceuvre Elle est mise en perspective avec les regards plus contemporains de ph
18. ns sont facilement identifiables et l ont rapidement fait connaitre du public Exposition coproduite par le Centre de Promotion du Livre de Jeunesse Seine Saint Denis et l Association des Biblioth ques en Seine Saint Denis avec le soutien du Conseil g n ral de la Seine Saint Denis IS 9 33 92 40 11 12 Le r seau des m diath ques de Plaine Commune s associe au salon du livre et de la presse jeunesse en Seine Saint Denis en coproduisant six exposi tions sur le th me des Princes et princesses dans l illustration du livre de jeunesse Les livres pr sent s dans ces expositions sont issus de la production ditoriale r cente Ils t moignent d une grande richesse graphique tant du point de vue de la diversit des proc d s utilis s que de l expression artistique On pourra retrouver certains de ces illustrateurs dans la grande exposition du Salon Un num ro hors s rie du Journal des m diath ques de novembre sera consacr ces expositions E D o s c s 3 3 No D o E 6 expositions de 6 illustrateurs Delphine Jacquot Les milles et unes nuits para tre en octobre 2010 chez Gr nd Tom Schamp Le fabuleux amour d Aucassin et Nicolette Albin Michel 2010 Val rie Dumas La princesse parfaite Thierry Magnier 2010 Maurizio Quarello Barbe bleu milan 2010 Isabelle Vandenabeele Frisson de fille Rouer gue 2007 J r my Moncheaux Ker Is la l gende de la v
19. otographes professionnels ayant pour point d attache Aubervilliers et qui portent un regard sur l enfance et la jeunesse aujourd hui Il s agit de Pierre Terrasson Willy Vainqueur Fred Jacquemot Suzane Brun et Alex Jordan Didier d Daeninckx accompagne de ses textes crits pour l occasion cette exposition et son catalogue Cette exposition est produite par la Ville d Aubervilliers avec le soutien du r seau des m diath ques de Plaine Commune et du Conseil g n ral de la Seine Saint Denis es coll ges lyc es bre m diath que Jules Valles Epinay sur Seine d cembre m diatheque du Temps libre Stains ouali au 01 48 41 70 29 nine au 01 48 29 89 89 Stains Karine Ouak Espaces vacants friches industrielles casernes et h pitaux d saffect s quand le lieu de travail devient un non lieu quand la nature reprend ses droits et vient transformer l espace industriel Vincent J Stoker propose sa vision de ces paradis fragiles au bord de l effa cement dans l exposition Heterotopia qu il a produite et r alis e ohn Perse Aubervilliers ps libre Stains 5 Duclos Pierrefitte sur Seine nnon La Courneuve CT refere ervilliers Stains Pierrefitte sur Seine Courneuve liste page 18 19 POUR EN SAVOIR PLUS www vincent j stoker com es expositions d illustrateurs Les expositions d originaux issus de livres pour la jeunesse clairent les relations entre texte
20. s et images et sont comme autant de pistes pour veiller l imaginaire faire naitre des motions Nikolaus Heidelbach auteur illustrateur L exposition consacr e l auteur illustrateur allemand Nikolaus Heidelbach offre un regard aigu et perspicace sur le monde de l enfance et les correspondances entre f minin et masculin Une mise en sc ne ludique pro pose aux enfants de construire leurs propres narrations en jouant avec les images et les histoires de l auteur En revenant sur les livres de Nikolaus Heidelbach Au Th tre des filles Le Sourire qui mord 1993 et Que font les gar ons Seuil jeunesse 2000 l exposition donne ainsi l occasion de s amuser mais aussi de r fl chir au d calage qui peut s instaurer entre ce qui est dit texte et ce qui est montr illustr Coproduction Conseil g n ral de la Seine Saint Denis Centre de promotion du livre de jeunesse Seine Saint Denis M diath que Roger Gouhier Noisy le Sec Ville de Noisy le Sec s 6e et 5 Sdiath que John Lennon La Courneuve h que Jules Valles Epinay sur Seine s a La Courneuve et Epinay sur Seine Jochen Gerner auteur illustrateur partir de 3 histoires de loup Le Petit Chaperon rouge Les Trois Petits cochons Pierre et le loup les visiteurs sont invit s pour une partie de jeu de loup 180 cases sur un mur aimant r f rence aux cases aussi bien celles du jeu de l oie que celles de la bande
21. s m diath ques votre compte usager et toutes les informations et l actualit des m diath ques sont consultables sur notre site 17 INFOS PRATIQUES AUBERVILLIERS 1 M diath que PAUL LUARD 30 rue Ga tan Lamy 01 48 34 87 21 Votre r f rente Emmanuelle FOUDHAILI emmanuelle foudhailifdplainecommune com fr 2 M diath que SAINT JOHN PERSE 2 rue Edouard Poisson 01 48 34 11 72 Votre r f rente Nicole TRAPON nicole trapon dplainecommune com fr 3 M diath que HENRI MICHAUX 27 bis rue Lopez et Jules Martin 1 48 34 33 54 Votre r f rente Sonia THILL sonia thilllaplainecommune com fr 4 M diath que ANDR BRETON 1 rue Bordier 01 48 34 46 13 Votre r f rente Aurore CLOUSIER aurore clousier dplainecommune com fr EPINAY SUR SEINE 5 M diath que COLETTE partir de d cembre 2010 Rue de Paris 01 48 41 70 29 m diath que A Camus 6 M diath que JULES VALLES 75 81 avenue de la Marne 01 48 21 16 15 7 M diath que ALBERT CAMUS 11 rue F lix Merlin 01 48 41 70 29 Votre r f rent pour l ensemble des m diath ques Epinay sur Seine Mohamed BOUALI mohamed bouali dplainecommune com fr 01 48 41 70 29 LA COURNEUVE 8 M diath que JOHN LENNON 9 avenue du G n ral Leclerc 01 49 92 61 64 9 M diath que MAISON DE L ENFANCE 56 Anatole France 01 48 36 65 17 10 M diath que CENTRE VILLE 4 rue Jules Ferry 01 49 92 61 68 Votre r f rente pour l ensem
Download Pdf Manuals
Related Search