No18_03_06_2015_LOW (3)
Contents
1. Le beau temps actuel doit nous permettre de travailler dans le respect des autorit s mais sans tabou No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 03 Page 11 di ar Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 Les papillons de Piparo ru Tr utrefois on utilisait le mot juste propagande Invent en 1622 par le pape Gregoire XV et tir du latin propagare propa ger r pandre ce mot a t long temps et diversement utilis C tait un bien joli mot auquel le XX si cle r serva cependant un mauvais sort propagande nazie contre propa gande bolch vique celle ci se d marquant de celle l avec l inven tion de l agit prop Depuis plus personne n ose crire ni prononcer ce mot devenu gros mot alors m me que Jamais une soci t n a autant t matraqu e et celui ci aussi est le mot juste par la propa gande Alors fut invent e la commu nication vocable qui m rite large ment les guillemets v ritable tarte la cr me du XXI si cle plus commun ment appel e la com parce qu aujourd hui on aime aller vite Les gouvernements communi quent les entrepreneurs et les marchands communiquent les partis et leurs leaders communi quent le pape et les imams commu niquent bref on communique tout va et des l gions de charg s de com envahissent notre quotidien Leur but nous convaincre que le bonheur est notre port e e2. a Vonomie d entreprise Orient e ENTREPRENEURSHIP En tant que Professionnel confirm voulant cr er une entreprise soci t Gestionnaire la recherche d un perfectionnement en management Technicien confirm promu de nouvelles responsabilit s manag riales Sportif d lite la recherche d une reconversion professionnelle Devenez CPLN Maladi re 84 m AA 032 717 40 90 Be CETTE cpin epc rpn ch CRETE No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 03 Page 16 di ar 16 LA VILLE POLITIQUE Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 Adopt s l unanimit les comptes 2014 bouclent sur un b n fice de 448 353 francs Tout bon pour les comptes Une fortune record une dette qui poursuit sa baisse et des r serves toujours mieux garnies l examen des comptes 2014 a t rondement men lundi soir au Conseil g n ral L exercice comptable a t adopt l unanimit II se solde par un b n fice de 448 353 francs pour quelque 318 millions de charges Le r sultat a en effet d tre revu la baisse de 360 000 francs en raison d une erreur comptable d busqu e par la Commission financi re Mais il n en demeure pas moins 2014 est un excel lent mill sime a soulign le directeur des Finances Fabio Bongiovanni Alors que les charges sont rest es contenues la Ville a profit l an dernier de la bonne sant des entreprises et de
3. Des animations pour petits et grands En marge de la course cycliste les familles en particulier les enfants se verront proposer un large ventail d ani EA mations sur lesplanade de la Maladi re Le village des exposants s ouvrira d s 8h30 avec plusieurs activit s propos es par les clubs sportifs neuch telois Les petits pourront notamment s essayer la danse faire du v lo ou m me se bala der dos de poney Des massages seront aussi propos s aux valeureux sportifs D s 11h30 une Pasta party sera servie aux participants pour les aider r cup rer apr s l effort et les spectateurs trou veront de quoi se restaurer Le tour de Romandie populaire Cette nouvelle manifestation neuch teloise fait partie du Tour de Romandie populaire Organis par la soci t Chassot Concept SA celui ci regroupe trois cyclosportives le Tour du Lac de Neuch tel la Romandie Clas sic qui se tiendra le 28 juin entre Aigle et Leysin et Le Gruy re Cycling Tour qui sera organis le 6 septembre au d part de Charmey Le Tour de Roman die populaire a pour but de promouvoir le cyclisme pour tous en Suisse romande tout en donnant aux participants diff rentes r gions d couvrir ak e Programme complet et inscrip tions sur www tdr ch rubrique cyclosportive No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 4 e LA VILLE CULTURELLE 2 6 2015 16 02 Page 4 di Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 0
4. Il n est pas question de d placer le march cette institution s culaire ch re au c ur des Neuchitelois a par ailleurs rassur lundi soir le directeur de l conomie Olivier Arni la faveur d une question d actua lit du PLR Dans le cadre de la stra t gie de valorisation du centre ville une r flexion a toutefois t initi e pour am liorer l occupation de la place des Halles L objectif est de trouver une meilleure cohabitation entre les stands des mara chers et les terrasses tout en valorisant les atouts du march Le moment venu tous les acteurs concern s seront inform s en priorit
5. un d ner de t tes Paris France de Jacques Pr vert qui se tien dra du 4 au 7 juin prochains La photomobile est au c ur d une exposition d couvrir au P ristyle Onze regards sur la ville Quoi de plus simple que de capturer une image avec son t l phone mobile La photo graphie volue avec son temps et se diffuse au quoti dien sur les r seaux sociaux L association Ouverture convie onze photographes professionnels et amateurs se pr ter au jeu en exposant leurs visions originales de la ville de Neuch tel d couvrir jusqu au 21 juin au P ristyle Avec l volution des nouvelles technologies la photographie est devenue incontournable Du paysage au portrait en passant par les sc nes de la vie quotidienne la photomobile photo prise et travaill e avec un smartphone est large ment diffus e sur les r seaux sociaux Elle apporte ainsi un nouveau souffle la cr ation artistique en favorisant les changes entre les adeptes Pour sa premi re exposition l as sociation Ouverture a convi onze photographes professionnels et amateurs autour du th me de la ville de Neuch tel Ils ont tous utilis un t l phone mobile pour capturer la cit sous diff rentes facettes Tout est l il y a des photos d architecture tr s EFA di Onze photographes ont captur la ville de Neuch tel sous diff rentes coutures avec un t l phone mobile Photo David Marcho
6. Abandonnant l ancien h tel de ville v tuste qui enjambait le Seyon le Conseil de Ville s tablit dans un nouveau b timent au bout de la rue de l H pital Construit selon les plans d un des grands architectes europ ens de l poque loign du bourg primitif l h tel de ville rev t une importance symbolique forte la Bourgeoisie de Neuch tel affirme ainsi son ind pendance par rapport au pouvoir du Prince figur par le Ch teau Carte postale vers 1915 Mus e d art et d histoire de Neuch tel Texte V Callet Molin Photographie S lori EA No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 03 Page 13 Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 Cours pour les a n s Initiation la conduite d un v lo lectrique La Ville de Neuch tel en collabora tion avec Pro Velo Neuch tel et LocoEmotion organise une initiation la conduite d un v lo lectrique pour les a n s qui se tiendra jeudi 18 juin 2015 de 8h30 12 heures Cette formation est ouverte toute personne de 60 ans et plus sachant faire du v lo Le d part du parcours est fix au Mus e d art et d histoire L polod Robert 1 Neuch tel puis aux Jeunes Rives Le port du casque est exig Des casques seront disposition sur place L assurance accidents est la charge des participants Le d lai d inscription est fix au 8 juin 2015 Informations et renseignements compl mentaires Lattach e aux
7. ajoute Pierre Olivier Aragno d l gu la mobilit de la Ville de Neuch tel Les jeunes peuvent faire valoir leur bon sur un abonnement annuel Onde verte junior couvrant au minimum les zones 10 et 11 Il peut galement tre utilis pour un abonnement annuel 2 3 4 5 zones Onde verte junior condition d inclure les zones 10 et 11 ou pour un abonnement g n ral CFE A noter que les abonnements Onde verte en cours peuvent tre rembour s s au prorata du temps restant lors de l achat d un nouvel abonnement En cas de perte un nouveau bon peut tre obtenu aupr s des secr tariats des diff rents tablissements scolaires ou par courrier lectronique infomobi lite ne ch Nouvelle libert de mouvement Nous lan ons cette action au mois de juin non seulement pour viter une trop grande affluence aux guichets en ao t mais galement pour que les jeunes puissent profiter de l abonne ment durant les vacances Les zones 10 et 11 couvrent un p rim tre qui s tend de Cortaillod La T ne en passant par Chaumont L occasion pour eux de d couvrir les nombreuses possibilit s qu offre le r seau de transports publics d taille Pierre Olivier Aragno La subvention de la Ville de Neuch tel fait l objet d une p riode d essai de trois ans L Abo Ado vise offrir aux jeunes une nouvelle libert de mouvement tant pour leurs d placements scolaires que culturels et sportifs conclut Ch
8. e Poccasion de la F te nationale de la R publique d Argentine Berne E M Christine Gaillard pr sidente et M Thomas Facchinetti directeur des sports ont repr sent les Autorit s l occasion de l v nement li au Championnat Suisse de gymnastique rythmique qui s est tenu les 30 et 31 mai derniers Neuch tel M Mardi 2 juin Olivier Arni direc teur de l conomie a repr sent les Autorit s lors de l Assembl e g n rale de la Coop rative romande de cautionnement PME M Le Conseil communal a adress r cemment ses v ux et f licitations M et M Antonia et Liberto Gallone Circhirillo l occasion de leur 50 anniversaire de mariage M et MM Sonia et Michel Kohler Borri Josiane et Robert Promm Echenard l occasion de leur 55 anniversaire de mariage M et M Anne Marie et Erwin Rollier W thrich l occasion de leur 60 anniversaire de mariage et M et M Victorine et Andr Pasche Mathieu l occasion de leur 65 anniversaire de mariage Corso fleuri Billets prix r duit La F te des Vendanges de Neuch tel rappelle qu elle donne la possibilit d acqu rir des places assises pour la 90 dition du corso fleuri du 27 septembre 2015 prix r duit Jusqu au 31 mai 2015 les places assises sont propos es avec une r duc tion de 20 sur le prix normal Ainsi le si ge ne co tera que CHF 32 au lieu de CHF 40
9. pour les spectateurs qui acqui rent leurs places d ici l au guichet de la Soci t de Navigation port de Neuch tel ainsi qu aux guichets des gares CFF de Neuch tel et de La Chaux de Fonds ou encore par le biais du syst me de vente s cu ris en ligne de la F te des Vendanges de Neuch tel https billetterie fete des vendanges ch Jusqu au 31 juillet 2015 la r duc tion sera de 10 CHF 36 au lieu de CHF 40 la place assise aux m mes points de vente et par le biais d internet Les organisateurs de la F te des Vendanges de Neuch tel donnent rendez vous toutes et tous les 25 26 et 27 septembre prochains No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 14 LA VILLE PRATIQUE 2 6 2015 16 03 Page 14 ZA Programme cin ma pour la semaine du 3 au 9 juin 2015 Pour tous les cin mas t l 0900 900 920 du r seau fixe Fr 0 80 min APOLLO 1 SAN ANDREAS 3D 2 semaine 12 ans sug 14 ans VF me au ma 15h15 20h30 VF ve sa 23h 2D VF me au ma 17h45 De Brad Peyton CLOCHETTE ET LA CR ATURE L GENDAIRE 9e semaine Pour tous VF sa di 13h30 De Steve Loter CAMINO DE SANTIAGO 4 semaine 16 ans sug 16 ans Esp f di 11h De Jonas Frei APOLLO 2 EX MACHINA 1 semaine 12 ans sug 12 ans VF me au ma 15h45 18h15 VF me ve au di ma 20h30 VF ve sa 23h VO angl s t fr all je lu 20h30 De Alex Garland SHAUN LE MOUTON LE FILM 12 semaine Pour tous
10. Bongiovanni PLR conseillers communaux Pour l heure nous ne pouvons que f liciter et remercier l ensemble du personnel communal pour son travail consid rable r alis e ann e apr s ann e au service de la collecti vit et de l int r t g n ral Groupe socialiste Voir plus loin que les chiffres Antoine de Montmollin Le groupe socialiste ne peut qu exprimer sa satisfaction au regard des comptes de l exercice 2014 Les indicateurs financiers sont au vert pour notre Ville le r sultat net pr sente un b n fice malgr d importantes mise en r serve et provisions la dette et ses int r ts sont en diminution et la fortune atteint un niveau r jouissant Nous en sommes d autant plus satisfaits que ces chiffres sont pour nous la preuve qu il est possible pour une collectivit de mener une poli tique sociale forte et d assumer les d penses qui en d coulent tout en gardant des finances saines et cela m me en diminuant l imp t sur les personnes physiques Si la gauche tait aussi d pensi re et inapte g rer des finances publiques que certains veulent parfois le faire croire notre Ville n en serait pas l apr s plus de 20 ans avec une majorit de gauche Enfin nous tenons rappeler que des bons comptes ne font pas syst matiquement des citoyens heureux L poque que nous traversons est tr s dure pour certaines cat gories de la population Cela est d tant l volu tion t
11. Har mos jusqu 20 ans recevront ces prochains jours un bon de 238 50 francs pour acheter un abon nement Onde verte couvrant deux zones moiti prix C est l une des mesures phares de la l gislature Page 9 Comptes sous toit Une fortune record une dette qui poursuit sa baisse et des r serves tou jours mieux garnies l examen des comptes 2014 a t rondement men lundi soir au Conseil g n ral Reflets Page 16 Prochaine parution Le prochain num ro de Vivre la ville para tra le mercredi 10 juin 2015 P LA VILLE SPORTIVE 3 TA Le Tour de Romandie populaire fait halte Neuch tel l engouement suscit par l arriv e des coureurs du Tour de Romandie dans le stade de la Maladi re en mai 2014 est l origine de la cyclosportive autour du lac de Neuch tel e Photo archives Le Tour de Romandie revient Neuch tel Le Tour de Romandie revient Neuch tel dans le cadre de ses courses popu laires La premi re dition du Tour du lac de Neuch tel aura lieu ce dimanche 7 juin Une manifestation qui se veut toute la fois sportive et familiale Une s rie d animations seront propo s es tout au long de la journ e sur l esplanade de la Maladi re qui accueillera le d part ainsi que l arri v e de la course Plusieurs ingr dients sont Porigine de cette nouvelle preuve L engoue ment suscit par l arriv e des coureurs du 68 Tour de Romandie dans le sta
12. Neuch tel Contacter la pr sidence 032 841 28 49 Football corporatif Terrain des Charmettes Lundi 8 juin 20h15 Ghost FdU 1912 New Look 91 Football Stade de la Maladi re Samedi 6 juin 15h Neuch tel Xamax FCS I FC Sonvilier Promo tion League Mercredi 10 juin 20h FC Le Parc AIA II FC Valangin I Finale de coupe 1 NE 5 ligue N Stade de Pierre Bot Samedi 6 juin 9h Neuch tel Xamax FCS I FC B le Juniors E A 10h45 Neuch tel Xamax FCS II FC B le Juniors D A 12h30 Neuch tel Xamax FCS FC Sion M15 A 15h Neuch tel Xamax FCS FC Lusitanos Juniors A A 17h30 Neuch tel Xamax FCS II FC Corcelles Cormondr che 2 ligue Dimanche 7 juin 11h Neuch tel Xamax FCS Stade Bernex 2 ligue interr gionale F m A 14h FC Helvetia FC Ticino 4 ligue Terrain de Pierre Bot Dimanche 7 juin 15h ASI Audax Fri l II FC Ligni res 3 ligue Terrain du Chanet grand Vendredi 5 juin 20h Neuch tel City EA FC FC M tiers 4 ligue Samedi 6 juin 14h Neuch tel Xamax FCS FC Vi ge M13 Gymnastique Halle de sport de la Riveraine Samedi 6 juin d s 8h Cham pionnat Suisse juniors de gymnastique Dimanche 7 juin d s 8h Champion nat Suisse juniors de gymnastique Basketball Salle de la Maladi re Dimanche 31 mai d s 8h Tournoi Mini Basket organis par le MJ Union Neuch tel Football am ricain Terrain du Chanet gr
13. d il du d l gu l environnement la mobilit et au d veloppement durable Earth Impulse Pierre Olivier _ Aragno 17 d cembre 1903 Les brumes viennent de se dissiper sur un banc de sable sur la c te est des Etats Unis Un trange engin muni de deux grandes ailes d un moteur de deux h lices glisse sur un rail en bois et s envole Pour la premi re fois un engin motoris ose rivaliser avec la gravit terrestre Le vol a t sans doute tr s bref et a d provoquer les railleries de quelques go lands et de deux ou trois crabes Deux fabricants de cycles les fr res Wright taient parvenus apr s des heures de r ves d essais d espoirs et probablement de quelques d sespoirs faire d coller leur Flyer un engin plus lourd que Pair Cet exploit a ouvert une voie dont ils en ignoraient certainement l tendue Un si cle plus tard une autre quipe de fous men e par Bertrand E TA La Ville jeune Case chocs La Nuit sauvage de la Chatte vendredi 5 juin d s 23 heures Au programme de la soir e avaler des p es et du feu fakirisme contorsion et burlesque Des animations pr sent es par les Demented Dolls of Sideshow Prin cesse Tweedle Needle NL Jenn O Cide USA Princess of Scars NO Betty Bloo merz USA et Spaghetti Anaelle FR Infos sur www case a chocs ch entr e libre accessible tout ge A La Ville sportive Neuch tel Gym groupe
14. e La Naissance des dieux Il s agit d une adaptation de la Th ogonte d H siode un po me pique d un millier de vers contemporain de l Odyss e et de l Iiade qui chante les dieux et le monde depuis Ouranos et Ga a jusqu l av nement de Zeus en passant par le supplice de Prom th e la naissance d Aphrodite la bo te de Pandore et tant d autres mythes qui ont fond notre civilisation en langage contemporain C est la Bible mythologique et cosmologique des Grecs Personne ne s tait encore essay la mettre en sc ne souligne l hell niste Matteo Capponi qui a r alis une nouvelle traduction de la Th ogonie en fran ais inventif et color pour rendre le texte vivant et accessible tous Apr s deux ans de travail l hell niste bute encore sur huit vers qu il essaie de transpo ser en rap Tout un programme Quizz dans les bus Le prix n est toutefois pas d cern au spectacle en lui m me mais au travail de m diation et de sensibilisa tion la mythologie gr co romaine Jonathan Cachelin l ve de 1 ann e l Acad mie de Meuron a r alis l affiche laur ate du concours pour l Abo Ado EA organis sur le Littoral autour de cette cr ation Au programme figurent des animations dans les rues ainsi qu un quizz mythologique dans les bus de la ligne 101 des interventions p dago giques dans les coles et des activit s pour les jeunes
15. en bas de page et clair par cinq chapit res introductifs ab Willy Russ souve nirs de 1914 1916 L Europe en guerre la Suisse et la chocolate Suchard Vision d un industriel et ama teur d art neuch te lois en vente en librairie au MAHN ou sur le site www alphil com au prix de 49 francs Agenda culturel Galeries et mus es Biblioth que publique et universitaire Coll ge latin Fonds d tude du lundi au vendredi de 10h 12h et de 14h 19h samedi de 10h 12h Salle de lecture du lundi au vendredi de 8h 22h samedi de 8h 17h Lecture publique lundi mercredi et vendredi de 12h 19h mardi et jeudi de 10h 19h samedi de 10h 16h Espace Rousseau Salle multim dia du lundi au vendredi de 9h 19h samedi de 9h 17h Salle des archi ves mercredi et samedi de 14h 17h ou sur demande Mus e d art et d histoire esplanade L opold Robert 1 t l 032 717 79 20 Fax 032 717 79 29 mahn ne ch www mahn ch Ouvert ma di 11 18h me entr e libre Permanent Les auto mates Jaquet Droz d monstrations tous les 1 di du mois 14h 15h 16h Le clavecin R ckers Le legs Yvan et H l ne Amez Droz Neuch tel une histoire mill naire Expositions temporaires jusqu au 18 10 2015 14 18 La Suisse et la Grande Guerre Du 26 06 au 23 08 2015 L Echapp e belle du 29 11 2015 au 06 03 2016 Neuch tel avant apr s Mus e d histoire na
16. enfantine Le ons tous les jeudis durant les p rio des scolaires enfants de 4 7 ans de 17h30 18h30 au Coll ge de la Promenade Pour tout renseignement merci de contacter la monitrice 032 724 77 07 Cercle de la Voile de Neuch tel Les cours annuels du Cercle de la Voile de Neuch tel s adressent toutes et tous jeunes et adultes Ils ont lieux tous les soirs en semaine partir de 17h30 le mercredi 14h Ils se prati Le Flyer des Fr res Wright et le Solar Impulse de Betrand Piccard Photo sp Piccard d cide de reprendre l aven ture en r alisant un engin volant motoris mais avec une complica tion suppl mentaire la capacit de r g n rer son nergie en vol sans mission polluante en captant simple ment le rayonnement fourni naturel lement et gratuitement par le soleil Pourquoi s en priver non Il suffit de lever les yeux Le vol de Solar Impulse est un peu h sitant L avion un peu fr le sous sa grande voilure ne peut pas rivaliser avec ses camarades de vol dont il croise les trajectoires Par contre c est une v ritable r volution il n a plus LA VILLE EN MOUVEMENT 7 besoin de se poser pour se r approvi sionner plus il vole haut plus il se recharge il vole nergie neutre Un nouveau concept r volutionnaire dans le domaine a rien Le mouve ment est presque perp tuel La tech nique a encore quelques limites mais la porte est maintenant
17. lui C est un document int ressant plusieurs gards souligne l histo rien Jean Pierre Jelmini Industriel malgr lui Willy Russ tait un grand amateur de musique et plus encore de peinture une passion ruineuse qui le contraindra ven dre les actions familiales au d but des ann es 1930 A la mani re d une chronique de Pimm diat il offre un regard original sur la guerre sa perception et ses r per cussions sur la vie socia le conomique poli tique et culturelle de la Suisse et du canton de Neuch tel Appel au boycott Son journal claire par ailleurs le sort de la maison Suchard qui d pendait de ses quatre succursales dans les pays belli g rants Outre les probl mes de ravi Portrait de Willy Russ par le peintre suisse Ferdinand Hodler e Photo rie MAHN Stefano lori taillement l entreprise a notamment souffert durant la guerre des liens troits de la famille Russ avec l Alle magne La France a appel un temps au boy cott du chocolat Suchard et bloqu des cargaisons de cacao dans des ports rap pelle Philippe Henry Mais gr ce augmen tation de la consomma tion militaire de choco lat les affaires ne se sont pas effondr es Enfin le journal de Willy Russ permet de mieux appr hender le quotidien de la dynastie Suchard dont le train de vie ne fut que peu affect par la guerre D une lecture agr able le texte est enrichi de notes
18. ouverte Cette aventure d montre une nouvelle fois que l ing niosit humaine alli e un concentr de cr a tivit de r ve le tout saupoudr d une bonne dose de folie parvient d passer les limites de l utopie Cette magie permet de trouver des solutions l o certains ne voient que des probl mes et des obstacles Voil des projets qui d calaminent les esprits permettent de franchir les certitudes et ainsi repoussent les fronti res de l impossible Ce tour du monde est un v ne ment spectaculaire mais cette dyna mique doit permettre d en entra ner d autres A l heure des d fis nerg tiques et de pr servation des ressour ces naturelles l aventure de Solar impulse pourrait tre renomm e Earth Impulse P O quent sur Optimist Laser Surprise lest et Planche voile Plusieurs niveaux de pratique d butant et perfectionnement Pour tous rensei gnements Charles Martinez 079 955 51 62 chefdebase cvn ch ou sur www cvn ch rubrique formation Tchoukball Club Neuch tel Entra nement tous les jeudis Juniors 10 15 ans de 18h 20h adultes de 15 ans de 20h 22h PEM Maladi re Halle A salles N 3 4 4 tage Contacter le secr tariat 078 608 79 43 Amis Gymnastes Neuch tel gymnastique et nordic walking dames et seniors Le ons tous les mercredis Seniors de 19h 20h Dames de 20h 21h45 salle de gymnastique des Terreaux
19. personnes g es de la Ville de Neuch tel 032 717 78 30 lundi mardi et jeudi ou sur www sante ne ch fr personnes agees Ateliers des mus es Les prochains ateliers propos s par l Atelier des mus es se tiendront selon Pagenda suivant Au Mus e d art et d histoire Atelier L envers de la guerre la BD version dada Les prix s l vent 20 francs par enfant et pour le duo 4 6 ans 1 adulte 25 francs e Pour les 7 a 11 ans 16 septembre 14h 16 heures e Pour les 4 6 ans duo 24 juin 14h 15h30 9 septembre 14h 15h30 Atelier Pinceau maillot sirop Les prix s l vent 25 francs par enfant Pour les 7 11 ans 17 juin 14h 16h30 26 ao t 14h 16h30 Au Mus e d ethnographie Atelier Chuuut Le prix s l ve 15 francs par enfant Pour les 4 6 ans 3 juin 14h 15h30 17 juin 14h 15h30 2 septembre 14h 15h30 Inscriptions sur www atelier des musees ch t l 032 717 79 18 La Ville 0 Place des Halles Silent Party di ar 4 F NL La Silent Party printani re marquant le d but de la Quinzaine neuch teloise a r uni 3 4 mille personnes samedi 30 mai Le temps d une soir e les participants cet v nement ont pu danser et chanter tue t te jusqu 2 heures du matin sur la place des Halles e Photo Festi Neuch David Piacenti A Expression Graffiti 3 Animations au Jardin Anglais Afin de promouvoir l
20. samedi 6 et dimanche 7 juin les cham pionnats suisses juniors de gymnas tique artistique masculine Les quelque 200 meilleurs gymnastes du pays seront Neuch tel en qu te d un titre national Treize Neuch telois ont d croch leur qualification La soci t de Gym Serri res membre de la F d ration suisse de gymnas tique s est vue confier l organisation des championnats suisses juniors Tout le club est mobilis en vue du plus important rendez vous de la saison L quipe d organisation est r d e elle avait d j accueilli cette comp tition de haut niveau il y a deux ZA Treize gymnastes de Gym Serri res dont Timot Gacond disputeront les championnats Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 suisses juniors de gymnastique artistique masculine les 6 et 7 juin prochains la Rive raine Photo St phane Lautenbacher ans mais pour la gymnastique artis tique f minine Les filles de Gym Serri res avaient ramen deux m dailles d or en individuel Les gar ons esp rent faire tout aussi bien mais la concurrence s annonce rude Des Neuch telois en lice Treize gymnastes neuch telois ont obtenu leur s lection pour les cham pionnats suisses Juniors en fonction de leurs r sultats en comp tition Davide Mazzola cat gorie P5 consti tue le plus grand espoir de m daille pour Gym Serri res Tr s en forme le gymnaste g de 16 ans a r cemment remport le concou
21. 3 06 15 R dition des Souvenirs de Willy Russ petit fils de Philippe Suchard Suchard et la Grande Guerre Une r dition d un journal tenu durant la Premi re Guerre mondiale par l un des petits fils de Philippe Suchard vient de para tre aux Editions Alphil A la demande de son p re Carl qui dirigeait alors la choco laterie familiale Willy Russ y relate au jour le jour le conflit mais aussi la vie quotidienne de sa famille et la marche des affaires Le texte fait l objet d une borne informatique dans l exposition sur la Suisse et la Grande Guerre l affiche au Mus e d art et d histoire Il ne s agit pas d un journal intime explique l historien Philippe Henry co directeur de l ouvrage avec Jean Pierre Jelmini C est en effet sur injonction paternelle que Willy Russ se met tenir cette chronique tant his torique que familiale d s les premiers jours de la guerre En fils ob issant et consciencieux 1l le fera avec une constance remarquable noircissant plus de 3 000 pages de la mobilisation g n rale l armistice De ce volumineux manuscrit mal heureusement perdu il tirera un r sum de 450 pages soit 15 seule ment de l original qu il publiera en 1924 l intention de sa famille C est ce texte devenu introuvable et tomb dans l oubli qui vient d tre r dit l initiative d une descen dante de la famille Suchard Industriel malgr
22. ELLE e 5 Cr en d but de saison ce spectacle vient en quelque sorte la clore Jacques Pr vert on croit le conna tre Et pourtant Dans ce r cit ironique la fois dr le et grave publi en 1931 il nous parle d un monde qui se r v le tre le n tre encore aujourd hui et c est comme si tout recommen ait comme si rien n avait chang Blaise Froidevaux conception et jeu Pun des pionniers de la Maison du Concert a pris aujourd hui un autre chemin pour un projet artistique plus singulier La Maison du Concert a voulu accompagner dans cette nouvelle aventure th trale Th tre du Concert H tel de Ville 4 jeudi 4 juin vendredi 5 juin et samedi 6 juin 20h30 et dimanche 7 juin 17 heures R servation par t l phone au 032 724 21 22 ou sur www maisonduconcert ch Chronique culturelle Marili et Alfonsina Les autorit s et la population de Neuch tel ont accueilli samedi une centaine de Bisontins pour une jour n e de partage et d amiti dans le cadre du jumelage entre les deux cit s dont on c l bre cette ann e les noces d meraude 40 ans Durant la mati n e nos invit s avaient l occasion de visiter la ville d entrer dans nos mus es ou d couter un bref r cital de la soprano Maria Lilia Portorrico Arriv e en janvier de Cordoba en Argentine cette jeune femme perfec tionne sa technique du chant au Conservatoire gr ce une bourse de la Ville de Neuch
23. No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 02 Page 1 Je J Eu E T 1 E inn Apa e Ta PE SU 0 gt EN IVre Ville de Ne ch tel a ML Journal officiel d information R daction Chancellerie communale H tel communal CH 2001 Neuch tel www neuchatelville ch I bulletinofficiel ne ch 1 T 032 717 77 09 1 F 032 717 77 10 L dito Et que fait la pr sidente part des discours et des ap ros diraient certains e o Mon ann e de pr si dence est arriv e son terme une ann e sans Mill naire ni catastrophe mais une ann e riche en rencontres et en exp riences En tant que pr sidente J ai d di beaucoup de temps au tissu social conomique culturel et politique de notre ville La palette va de la visite du prince du Japon la F te des Vendanges en passant par les inaugu rations de chantiers jubil s d em ploy s assembl es g n rales jumela ges et autres championnats Mais la pr sidente est surtout la premi re d une quipe le Conseil communal dont elle facilite le bon fonctionnement et favorise la cr ati vit en m nageant quelques moments de bonne humeur Les r sultats d un travail coll gial se laissent voir travers l animation du centre ville la cr ation de dizaines de places d ac cueil pour les enfants la mise en place de abonnement transports publics demi prix pour les jeunes et d un Service de s curit urbaine de proxi m
24. VF sa au di 13h45 De Mark Burton LA LOI DU MARCH 2 semaine 16 ans sug 16 ans VF di 10h45 Studio VF me au ma 16h 18h15 20h30 De St phane Briz APOLLO 3 L OMBRE DES FEMMES 1 semaine 16 ans sug 16 ans VF me au ma 18h30 20h30 De Philippe Garrel POURQUOI J AI PAS MANG MON P RE 2D T semaine 6 ans sug 8 ans VF me au ma 16h15 De Jamel Debbouze FAST amp FURIOUS 7 10 semaine 14 ans sug 16 ans VF ve au sa 22h45 De James Wan LA FAMILLE B LIER 25 semaine 8 ans sug 12 ans VF sa di 14h De Eric Lartigau L instantan de Stefano lori af 40 anniversaire du jumelage avec Besan on LA T TE HAUTE 4 semaine 14 ans sug 16 ans VF di 10h45 De Emmanuelle Bercot ARCADES MAD MAX FURY ROAD 3D 4 semaine 14 ans sug 16 ans VF me au ma 14h30 20h15 VF ve sa 23h VO angl s t fr all ma 17h30 2D VF me au lu 17h30 De George Miller BIO TROIS SOUVENIRS DE MA JEUNESSE 1 semaine 16 ans sug 16 ans VF me au lu 17h45 VF me au ve di au ma 20h15 De Arnaud Desplechin DIRTY GOLD WAR 1 semaine 8 ans sug 14 ans VO s t fr all sa 20h15 Rex VO s t fr all me au ma 18h30 De Daniel Schweizer EN ROUTE 2D 10 semaine Pour tous VF me au ma 15h30 De Tim Johnson BOUBOULE 6 semaine 10 ans sug 12 ans VF ma 17h45 De Bruno Deville REX ON VOULAIT TOUT CASSER 1 semaine Age inconnu VF me
25. and Dimanche 7 juin 11h Neuch tel Knights Lugano Juniors A 14h Neuch tel Knights Aarau Flites Hockey sur gazon Ancien synth tique de Pierre Bot Samedi 6 juin d s 8h30 Tournoi juniors No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 8 LA VILLE COMMUNIQUE 2 6 2015 16 03 Page 8 Le Prix COMUL 2015 d cern la compagnie de th tre STOA Op ration mythologie Comment Zeus devint il le roi des dieux Pourquoi Cerb re a t il trois t tes Qui sont les heureux parents de la M duse Comment Ouranos perdit il ses testicules Pourquoi Chronos d vorait il ses enfants La compagnie de th tre STOA lance une vaste op ration de sensibilisation la mythologie gr co romaine dans les bus les coles et les biblioth ques du Littoral et racontera La Naissance des dieux cet t sur une sc ne les pieds dans l eau au Lat nium Le projet a t r compens par le Prix de la Communaut urbaine du littoral neuch telois COMUL d cern pour la premi re fois cette ann e L t dernier les communes de Neuchi tel St Blaise La T ne Hauterive Peseux Corcelles Cormondr che Auvernier B le Colombier et Boudry d cidaient d instaurer un prix de soutien au sport et la culture L objectif est de favoriser l organisation de manifesta tions d envergure intercommunale sur le Littoral a rappel vendredi devant la presse la conseill re communale de Milvignes Ma
26. au ma 16h 20h30 De Philippe Guillard LA POURSUITE DE DEMAIN 3 semaine 12 ans sug 14 ans VF ve sa 22h45 De Brad Bird STUDIO LA LOI DU MARCH 2 semaine 16 ans sug 16 ans VF me au ma 16h 18h15 20h30 De St phane Briz Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 Agenda pratique Services d urgence Police 117 Service du feu 118 Urgences sant et ambulance 144 H pital Pourtal s et Maternit N principal t l 032 713 30 00 Urgences adultes t l 032 713 33 00 Urgences p diatriques hotline 24h 24 365 j 365 t l 032 713 38 48 H pital de la Providence te 0527208050 Viteos SA lectricit eau gaz num ro g n ral et urgences t l 032 886 00 00 Centre d urgences psychiatriques CUP 24h 24 365 j 365 t l 032 an Services publics Cimeti re de Beauregard avenue Edouard Dubois 27 ouvert sans inter ruption Accueil lundi vendredi de 8h aCi de GMOS aO e M 72 47 Club de cin astes rue des Fahys 173 permanences jeudi d s 20h15 www epi video ch Pharmacie d office La pharmacie de la Gare est ouverte tous les jours jusqu 20h30 Apr s 20h30 le num ro du service d urgence 144 communique les coordonn es du pharmacien de garde atteignable pour les ordonnances urgentes soumises la taxe de nuit NOMAD maintien domicile Vous avez besoin d aide et de soins domicile pour vous m me ou un pro che Vous c
27. bventionner des installa tions solaires photovolta ques priv es sur le territoire communal e concernant l alimentation du fonds pour l am lioration de l accessibilit de la Ville adopt s par le Conseil g n ral dans sa s ance du 1 juin 2015 peuvent tre consult s la Chancellerie communale Selon la loi la dur e du d lai r f rendaire est fix e cinquante jours soit jusqu au lundi 27 juillet 2015 En outre lors de la m me s ance le Conseil g n ral a approuv les comp tes et la gestion de la Ville de Neuch tel pour l ann e 2014 Neuch tel le 3 juin 2015 AU NOM DU CONSEIL COMMUNAL Le pr sident Le chancelier Thomas Facchinetti R my Voirol di Ki LA VILLE OFFICIELLE e 11 Enqu tes publiques Demande de Monsieur Joseph La Com mare architecte Boudevillier Bureau d ar chitecture jlc d un permis de construire pour la cr ation d un appartement en duplex dans les combles et la cr ation d un balcon en toiture 17 rue de Gibraltar article 4896 du cadastre de Neuch tel pour le compte de M Kropf Mensik et M Mensik Les plans peuvent tre consult s du 29 mai au 29 juin 2015 d lai d opposition Demande de Madame et Monsieur Sylvie et Pascal Savary d un permis de construire pour la mise en conformit d un couvert r alis sans autorisation 22 chemin de Gratte Semelle article 8858 du cadastre de Neuch tel Les plans peuvent tre consult s
28. dans le cadre du passe port vacances ainsi que la mise en valeur d ouvrages sur les dieux grecs et romains dans les biblioth ques communales Ma jolie mythologie Le coup d envoi de cette op ra tion d marre la Biblioth que publique et universitaire avec l exposi tion Ma jolie mythologie qui a t vernie lundi A la recherche des mythes antiques dans les collections la latiniste Liliane Rod et son quipe ont trouv une kyrielle de documents de toute nature livres DVD BD qui montrent l omnipr sence dans notre culture de ces l gendes fonda trice De Taube de l imprimerie jusqu la r volution num rique dieux monstres et h ros n ont jamais cess d tre parmi nous ab La Naissance des dieux du 22 juillet au 16 ao t dans le parc du Lat nium Ma jolie mythologie du 2 juin au 31 d cembre la Biblio th que publique et universitaire Depuis ce lundi 1 juin la Ville de Neuch tel subventionne hauteur de 50 les abonnements annuels Onde verte pour les jeunes de la 7 Harmos jusqu leur 20 anniversaire domici li s sur le territoire communal En p riode d essai pour trois ans cette mesure a pour but de doubler le nombre de jeunes utilisant les transports publics pour leurs d place ments scolaires et de loisirs Elle cons titue l une des six actions phares du programme politique pour la p riode 2014 2017 Mode d emploi Nous avons privil gi
29. de de la Maladi re le 4 mai 2014 le soutien des autorit s locales ainsi que l nergie d ploy e par la soci t orga nisatrice Chassot Concept SA en collaboration avec le comit local ont permis la mise sur pied de cette course cycliste destin e au tout public Cette manifestation doit permettre de donner des racines au Tour de Romandie en pays neuch te lois indique Laurent Claude Le pr sident du comit d organisation neuch telois entend bien p renniser cette cyclosportive avec pour objectif d accueillir nouveau une tape du Tour de Romandie Neuch tel en 2018 Se remettre en jambe Le parcours de l preuve neuch teloise consiste en une boucle de 107 kilom tres autour du lac de Neuch tel Les participants partiront de l esplanade de la Maladi re d s 8h30 par groupe de 50 afin de facili ter leur int gration dans le trafic domi nical d abord en direction du Lande ron pour rejoindre Neuch tel via Cudrefin Estavayer le Lac Yverdon les Bains et Bevaix Organis e en d but de saison cette course permet tra aux adeptes de la petite reine de se remettre en jambe L preuve sera chronom tr e sans quaucun classe ment ne soit tabli Cette manifesta tion vise promouvoir le fair play et le sport pour tous pr cise le pr sident du comit d organisation local Par ailleurs la s curit des coureurs sera assur e par 40 motards de la F d ra tion motoris e valaisanne
30. du 29 mai au 29 juin 2015 d lai d opposi tion Demande de Madame et Monsieur Giusep pina Cossantino Bucher et Stephan Bucher d un permis de construire pour la cr ation d ouvertures en fa ade et en toiture et d une lucarne sur le pan est de l immeuble 33 rue des Poudri res article 6038 du cadastre de Neuch tel Les plans peuvent tre consult s du 29 mai au 29 juin 2015 d lai d opposi tion Demande de Monsieur Sergio Nunez archi tecte Marin Epagnier Espace Blanc SA d un permis de construire pour l agrandisse ment et la sur l vation du b timent 4a che min de Trois Portes article 5902 du cadastre de Neuch tel pour le compte de la R si dence des Trois Portes S rl Les plans peu vent tre consult s du 29 mai au 29 juin 2015 d lai d opposition Demande de Monsieur Stephan Bernauer architecte Ch zard St Martin Bureau d ar chitecture Stephan Bernauer d un permis de construire pour la construction d une maison familiale la route de Chaumont article 16886 du cadastre de Neuch tel Chaumont pour le compte de Madame Anne Genevi ve Gacond Les plans peuvent tre consult s du 13 mai au 12 juin 2015 d lai d opposition Demande de Monsieur Romano Longaretti architecte St Aubin Sauges Bureau d ar chitecture Romano Longaretti d un permis de construire pour la construction d un garage enterr et d un ascenseur 50 rue de la C te articles 10757 et 15810 d
31. e internet le permet d j di dettement La somme consa cr e lan dernier la r duction de la dette se situe dans la continuit des ann es pr c dentes exception faite de 2012 et 2013 a r pondu le directeur des Finances Fabio Bongiovanni Et de rappeler qu en six ans 136 millions de francs avaient t rembours s et sources d inqui tude Ces bons comptes ne doivent toutefois pas faire oublier que la situation finan ci re de la Ville reste tributaire de la conjoncture et que d impor tants enjeux se profilent l hori zon a rappel le Conseil g n ral La r forme de la p r quation intercommunale des charges la volont de l Etat de r duire ses d penses et la r forme de l impo sition des entreprises au niveau f d ral ont t autant de pr occupations expri m es par les diff rents groupes Sans oublier la recapitalisation de la caisse de pensions pr voyance ne qui pourrait co ter quelque 50 millions la Ville au moment du passage la primaut des cotisations l horizon 2039 Le Conseil communal y sera atten tif a assur Fabio Bongiovanni Et de rappeler que la Ville disposait fin 2014 d une fortune nette de 56 8 millions de francs et de r serves affect es de 55 8 millions Cela doit nous permet tre d affronter les ann es venir qui seront plus incertaines en convient le directeur des Finances ab Le march ne d m nagera pas
32. expression artistique et culturelle des animations organi s es par EVAZIONGRAFFIK et l Association Clefs d arT se d rouleront les 6 et 7 juin 2015 au Jardin Anglais Neuch tel Durant ce week end une vingtaine d artistes viendront r aliser sur des blocs de bois une performance de cr ation graphique en public Samedi et dimanche de 14 17 heures des surfaces en carton seront mises disposition afin que les enfants et les passants d sireux de s essayer au spray puissent peindre leur nom la bombe et emporter le carton gr ce l aide de graffeurs confirm s Des animations musicale et sportive break dance seront galement au programme samedi de 10 19 heures Renseignements www evaziongraffik net compl mentaires et programme d taill a Projet de Fusion Neuch tel Ouest Soir e de d bat sur Les communes de Corcelles Cormondr che Neuch tel Peseux et Valangin convient la population plusieurs rencontres afin de discuter du projet de fusion Neuch tel Ouest Ainsi la derni re s ance d information publique et soir e d bats sur le projet de fusion des communes de Corcelles Cormondr che Neuch tel Peseux et Valangin se tiendra mardi 9 juin 20 heures au Temple du Bas Neuch tel EA NL LA VILLE OFFICIELLE 13 Echos M Mercredi 27 mai M Thomas Facchinetti directeur de la culture a repr sent les Autorit s lors de la r ception organis
33. h Heart to Heart concert de jazz avec Kyoko EA Shi auteur compositrice et chanteuse et Richard Pizzorno pianiste Mini Galerie rue Guillaume Farel 8 jusqu au 7 juin exposition Histoires d eau uvres d Isabelle Ryser Comtesse peinture Phuile et Andr Storrer peintures acryliques Divers Jardin Botanique Pertuis du Sault 58 samedi 6 juin 9h 17h cours et atelier Cr ation d un nain en laine feutr e technique et feutrage Paiguille par Carolina Fuentealba Cordero feutri re Hallucin cin club samedi 6 juin d s 18h30 v nements dans le cadre du Festival International de tr s court Ouverts tous Entr e 5 francs non membre 8 francs Cette manifestation a lieu Paula des Jeunes Rives facult des lettres espace Louis Agassiz 1 Infos sur http trescourt com No1l8 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 02 Page 5 ZA ar Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 L actualit culturelle Les Pr cieuses ridicules Le Th tre du Pommier a le plaisir de pr senter le spectacle des l ves de 2 ann e de l cole du CCN qui se tiendra les vendredi 19 juin et samedi 20 juin Deux jeunes femmes provinciales d barquent Paris en qu te d amour et de jeu d esprit Gorgibus p re de l une et oncle de l autre d cide de les marier deux pr tendants Mais ne les trouvant pas leur go t les deux femme
34. herchez des informations Adressez vous au service d Accueil Liaison et Orientation de NOMAD alo nomad T 41 32 886 88 88 jours ouvrables 8h 12h 13h30 20h samedi de 10h 13h Les quipes soi gnantes pour les habitants de Neuch tel sont install es Peseux et Marin Informations compl mentaires sur www nomad ne ch Permanence dentaire En cas d absence du m decin traitant ou du dentiste composer le N 0848 134 134 Les services religieux Cultes du dimanche 7 juin 2015 Paroisse r form e vang lique Sud Coll giale di 07 06 10h culte avec sainte c ne Mme T Marthaler suivi de l Assembl e d Eglise avec les lections des membres du Conseil paroissial et des d put s au Synode Temple du Bas di 07 06 10h15 culte paroissial avec sainte c ne M F Schu bert Vente de fruits TerrEspoir suivi de l Assembl e d Eglise avec les lections des membres du Conseil paroissial et EA des d put s au Synode Jeudi 04 06 10h m ditation salle du refuge Eglise ouverte du lundi au vendredi de 16h 18h et le samedi de 11h 13h pr sence et exposition Qui cherche trouve Nord Ermitage Chapelle ouverte tous les jours de 9h 19h pour le recueille ment Est Maladi re di 07 06 11h45 culte avec Pr sence Afrique Chr tienne Pourtal s 10h c l bration anim e par l quipe cum nique d aum nerie de l h pital les 1 et 3 dima
35. it ainsi que l assainissement de b ti ments embl matiques le Conseil communal met en uvre un principe fondamental le partenariat avec la population et les acteurs int ress s Je cite les processus de planification participatifs la politique de mobilit au niveau du Littoral et du canton et bien s r les n gociations en vue d une fusion de communes J ai d sormais pass plus loin le flambeau de la pr sidence enrichie de tant de rencontres avec des personnes engag es Je me r jouis de pouvoir en approfondir certaines sources de motivation et d inspiration Christine Gaillard Directrice de l Education de la Sant et de la Mobilit i _ E z a h E r mi aa he i Sur les fa ades de l H tel 7 Ville les eaux bles du lac de Neuch tel font cho l agitation de l oc an Photo Studio Jo l von Allmen L eau s invite au centre ville La Ville de Neuch tel a inaugur vend redi soir les toiles artistiques qui drapent l H tel de Ville Durant plus d un an en raison des travaux de r novation et de restauration ce b timent histo rique et embl matique se muera en deux vastes tendues d eau avec le lac de Neuch tel en ouest et l oc an en est et au nord Sign e par l quipe du Studio Jo l von Allmen l uvre Antipodes symbolise l ouverture au monde Nous avons saisi l opportunit de la r novation de l H tel de Ville pour cr er un v nement qui renforce
36. lat tractivit du centre ville sur les plans conomiques touristiques et culturels Aux antipodes du pessimisme et de la Les cyclistes amateurs ne manque ront pas la premi re dition du Tour du lac de Neuch tel dimanche r signation r side une volont celle de positionner Neuch tel de la meilleure des mani res sur la carte nationale a d clar le conseiller communal Olivier Arni lors du vernissage de ces b ches in dites Fid le sa maxime Art de vivre et innovation la Ville de Neuch tel exprime ainsi sa volont de valoriser et de d velopper le c ur de la cit Les toiles mesurent environ 18 m tres de haut et 33 de large sur les fa ades principales de l difice Elles montrent un lac de Neuch tel calme et apais en ouest et un oc an d cha n en est et au nord Neuch tel est un petit nid douillet Nous avons de la chance de vivre dans cette ville excep tionnelle A 6300 kilom tres sous nos Un journal pour d couvrir le quoti dien de la famille Suchard durant la Premi re Guerre mondiale EA pieds se trouve une montagne d eau un monde hostile fascinant mais aussi dangereux Ces images refl tent notre monde La tranquillit et la s r nit font face au chaos et aux guerres a expliqu Jo l von Allmen concepteur de lintervention artistique Cette vision aquatique durera le temps des travaux jusqu P t prochain Le Conseil g n ral a approuv l aut
37. n soign es des ambiances nocturnes et m me des sortes de selfies Les 55 images expos es racontent ensem ble une belle histoire sur la ville de Neuch tel relate Virgine Galbarini co directrice du projet avec Pauline de Montmollin Les deux comp res sont l origine de Passociation Ouver ture pour proposer diff rents projets culturels autour de la ville Cette premi re exposition co ncide avec la cr ation de association qui b n ficie du soutien de la Ville de Neuch tel Participation du public A travers cette exposition novatrice Ouverture a pour but de mettre en vidence le talent de ces artis tes qui pratiquent une nouvelle criture photogra phique Le visiteur est invit re d couvrir la ville de Neuch tel son architecture sa vie ses ambiances Il a aussi la possibilit de participer virtuellement l exposition en partageant ses propres clich s de Neuch tel sur les r seaux sociaux via Insta gram ouverture2015 ou sur facebook com ouverture neuch Des balades photogra phiques emmen es par des profession nels de l image sont galement propo s es les 9 et 17 juin Inscriptions sur expo ouverture gmail com ak e Exposition Ouverture Quand la photomobile capture la ville du 4 au 21 juin au P ristyle de l H tel de Ville Ouvert du lundi au vendredi de 7 19 heures et le samedi et dimanche de 10 17 heures Entr e libre EA LA VILLE CULTUR
38. nche du mois Eglises catholiques romaines Basilique Notre Dame di 07 06 10h et 18h messes Vauseyon glise Saint Nicolas pas de messe Serri res glise Saint Marc sa 06 06 17h messe di 07 06 10h15 messe en italien La Coudre Saint Norbert sa 06 06 17h30 messe di 07 06 17h messe en latin Chapelle de La Providence sa 06 06 16h30 messe en croate di 07 06 17h messe en espagnol H pital Pourtal s di 10h c l bration anim e par l quipe cum nique d au m nerie de l h pital les 1 et 3 diman che du mois Eglise catholique chr tienne Eglise St Pierre rue de la Chapelle 7 La Chaux de Fonds di 07 06 10h messe Eglise St Jean Baptiste rue Emer de Vattel Neuch tel pas de messe ah Editeur Ville de Neuch tel Conseil communal Impressum R d en chef ad int rim Pierre Pascal Rossi R daction Aline Botteron journaliste Anne Kybourg journaliste Illustration Stefano lori photographe Secr tariat Carole Vanni secr taire de r daction Contact e T l phone 032 717 77 09 e T l copie 032 717 77 10 e E mail bulletinofficiel ne ch Internet www neuchatelville ch Mise en page Cathy Ecabert Impression Imprimerie H Messeiller S A Neuch tel Tirage 23 500 exemplaires No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 03 Page 15 Public t z e Formation en
39. omne dernier un cr dit de 3 36 millions de francs destin la r novation de l H tel de Ville Ce cr dit comprend un montant de 145000 francs qui a permis de finan cer la cr ation artistique l impression et le montage des b ches ainsi que l installation des chafaudages B n ficiaires les comptes 2014 de la Ville ont fait l unanimit lundi soir au Conseil g n ral P Page 2 16 02 _la ville 2 6 2015 qxd vivre No18 03 06 2015 Q t Public transports publics neuch telois e TFE raies ME Ie M ete Graphisme Jonathan Cachelin tudiant l Acad mie de Meuron P No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 02 Page 3 Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 Dans ce num ro Photomobile L association Ouverture a convi onze photographes professionnels et amateurs capturer la ville de Neuch tel avec leur t l phone por table Le r sultat est d couvrir jus qu au 21 juin au P ristyle de l H tel de Ville Page 5 Op ration mythologie Le prix COMUL 2015 a t d cern une vaste op ration de sensibilisa tion la mythologie gr co romaine qui aura lieu d s cet t dans les bus les biblioth ques et les coles du lit toral en marge d un spectacle inti tule La Naissance des dieux Le projet est port par la compagnie STOA Page 8 Abo Ado Les jeunes de la ville de la 7
40. r s rapide du march du travail qu au durcissement de l acc s aux EA aides qui peuvent tre accord es ceux qui n y trouvent pas leur place Il ne faut pas oublier que derri re les chiffres se cachent des situations bien r elles et que la diminution d un poste au budget ou dans les comptes peut signifier une perte de qualit de vie pour la population Nous sommes d s lors d avis que le r le des autorit s n est pas d admirer les r sultats comp tables et de chercher aveugl ment les am liorer ann e apr s ann e mais plut t de s appuyer sur ceux ci pour am liorer les services fournis aux habi tants de notre Ville Groupe PLR Les comptes sont bons Christophe Schwarb Les comptes 2014 bouclent sur un b n fice de plus de 440000 francs Le groupe PLR ne peut que se r jouir de cette situation d autant plus que le taux d imp ts a enfin baiss de deux points soulageant ainsi un tant soit peu la population Bien que la situation actuelle soit tr s satisfaisante les enjeux futurs restent importants et font partie des priorit s du PLR le d sendettement de la ville doit se poursuivre la baisse de la fiscalit des personnes physiques doit rester parmi les priorit s de la ville toutes les d penses qu elles soient li es l am nagement du terri toire l entretien du patrimoine ou encore la recapitalisation de la caisse de pension devront tre particuli re ment justifi es
41. rentr es fiscales meilleures que pr vu Cet exc dent de recettes a permis de constituer une r serve conjoncturelle de 10 millions et diverses provisions dont l une de 12 5 millions pour faire face aux surco ts qu induira la nouvelle p r quation financi re intercommunale en 2015 et 2016 Le fonds photovol ta que et le fonds pour l am lioration de laccessibilit de la Ville ont par ailleurs t aliment s hauteur de pr s d un demi million chacun Le b n fice a galement permis la Ville de r duire sa dette de 15 millions 305 millions de francs Satisfaction Le Conseil g n ral n a pas boud son plaisir Nous ne pouvons que nous r jouir de cette bonne sant finan ci re de la Ville qui permet d envisager Pavenir avec un optimisme raisonnable gr ce la ma trise des co ts et la cr a tion d importantes provisions a relev au nom de PopVertsSol Julien Binggeli saluant une gestion rigou reuse et coh rente de l argent public Ces comptes sont la preuve qu il est possible pour une collectivit de mener une politique sociale forte et d assumer les d penses qui en d coulent tout en gardant des finances saines a relev le PS par la voix d Antoine de Montmol Dette long terme en millions de francs 650 600 350 500 450 400 350 300 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 H 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 En six ans la de
42. rie France Matter pr si dente de la commission sports culture et loisirs de la COMUL Dot de la coquette somme de 25000 francs ce prix est financ par les communes membres proportion du nombre de leurs habitants Pour esp rer d crocher la timbale les projets doivent remplir un certain nombre d exigences dont celle de toucher au moins trois communes de la COMUXL r parties dans les deux districts du Littoral Parmi cinq dossiers Et tel est bien le cas du laur at Op ration mythologie pr sent e par la compagnie STOA une associa tion qui s est donn e pour mission de traduire de revisiter et de mettre en sc ne les textes antiques pour les faire conna tre au grand public Nous avons t s duits par le concept qui consiste amener des institutions de diff rentes natures localis es sur le littoral neuch telois collaborer autour d un th me attrayant et appr ci du public les dieux et h ros de la mythologie explique Marie France Matter Pour cette premi re dition cinq projets taient en lice La Th ogonie Il fallait oser r compenser un projet relatif la mythologie C est un choix courageux Jen suis tr s heureux se f licite Matteo Capponi P me du projet Apr s Le Banquet de P Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 Platon la compagnie STOA pr sen tera cet t sur les rives du lac hauteur du Lat nium une cr ation intitul
43. ristine Gaillard Infos sur www aboado ch EA LA VILLE COMMUNIQUE 9 Visuel fort et ludique La Ville de Neuch tel a lanc une large campagne de communication autour de son action Abo Ado avec une affiche con ue par l Acad mie de Meuron Le graphisme de cette campagne est tr s fort Ludique il rappelle l univers du jeu vid o et souligne que prendre les transports publics est une strat gie gagnante explique son directeur Fr d ric Fischer La r alisation de cette affi che a fait l objet d un concours aupr s des tudiants de l Acad mie de Meuron C est le graphisme imagin par Jonathan Cachelin l ve de 1 ann e qui est sorti laur at Son visuel est d couvrir sur les trolleys et abribus TransN ainsi que dans les cin mas de la ville No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 03 Page 10 di ar 10 e LA VILLE POLITIQUE Conseil g n ral dans le prolongement de la s ance tenue lundi soir Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 Les groupes politiques ont la parole Groupe PopVertSol Comptes 2014 Julien Binggeli Le groupe PopVertsSol tient saluer une fois encore a t on envie de souligner lex cellente tenue des comptes 2014 de la Ville de Neuch tel Ceux ci s inscri vent presque contre tendance si nous les comparons la situation d autres collectivit s publiques que celles ci soient cantonales ou extra can
44. rs g n ral d un concours zurichois o ses principaux adversaires taient pr sents Le Neuch telois poss de de bonnes pr dispositions notamment aux anneaux son engin de pr dilection Les meilleurs gymnastes de Suisse Dans la cat gorie P4 l quipe compo s e de Timot Gacond Antoine Amez Droz et Josias Heubi pourrait elle aussi sortir son pingle du jeu Tr s compl mentaires ces trois gymnastes suivent une fili re sport tudes Ils effectuent 21h30 de gymnastique par semaine Quant aux autres gymnastes plusieurs visent des distinctions et pour les plus jeunes 1l s agira avant tout d acqu rir de l exp rience Les moments forts Les cat gories P5 et P6 dont les finales sont pr vues dimanche apr s midi constituent sans nul doute l v nement incontournable de la comp tition Le niveau y est tr s relev La soci t Gym Serri res esp re accueillir un public aussi large que possible et ventuellement susci ter des vocations chez les plus jeunes En effet le club cherche toujours assurer la rel ve Rendez vous donc ce week end pour d couvrir les prou esses physiques et artistiques des gymnastes neuch telois qui effec tuent de nombreuses heures de travail au quotidien AK Le XVIII si cle correspond une p riode faste pour la ville de Neuch tel Profitant du legs de la fortune de David de Pury les autorit s b tissent plusieurs b timents prestigieux
45. s les ridiculiseront de telle fa on que ceux ci d cident de se venger Cette premi re com die crite par Moli re voulait offrir un miroir d formant au grotesque bourgeois En regard l importance donn e lappa rence et au para tre ce reflet est toujours d une percutante actualit Th tre du Pommier spectacle des l ves de 2 ann e de cole du CCN Les Pr cieuses ridicules vendredi 19 juin et samedi 20 juin 20h30 Entr e libre sans r servation Infor mations compl mentaires sur www ccn pommier ch 16 saison au Th tre du Passage Le Th tre du Passage d voilera le programme de sa nouvelle saison 2015 2016 mardi 16 juin 20 heures Une saison particuli rement riche s ach ve pr s de 25 500 spectateurs et un record de quelques 170 repr senta tions dont de nombreuses hors les murs l exemple des Pass contes se poursuivant jusqu en septembre 2015 et du Camion histoires sur les routes du littoral jusqu au 6 juin prochain Les commandes d abonnements seront possibles d s mardi 16 juin La pr sentation sera suivie d un ap ritif sur le grand plateau Th tre du Passage passage Maxi milien de Meuron 4 pr sentation de la nouvelle saison 2015 2016 mardi 16 juin 20 heures Infor mations compl mentaires sur www theatredupassage ch Th tre du Concert Le Th tre du Concert est fier de pr senter le spectacle Tentative de description d
46. semble ou s par ment signifier des restrictions au niveau des prestations Pr sidence de M Dimitri Paratte PopVertsSol pr sident Y compris le pr sident 37 membres sont pr sents M et MM Jean Charles Authier PLR Dobrivoje Baljozovic Soc Mouhamed Basse Soc Nicole Baur PopVertsSol Julien Binggeli PopVertsSol Amelie Blohm Gueissaz PLR Alexandre Brodard PLR J r me Bueche PLR H l ne Dederix Silberstein PopVertsSol Gianfranco De Gregorio Soc Antoine de Montmollin Soc Patrice de Montmollin Soc Nicolas de Pury PopVertsSol Jo l Desaules PopVertsSol Jean Dessoulavy PLR Natacha Erard Soc Philippe Etienne PLR Michel Favez PopVertsSol Olivier Forel PopVertsSol Yvan Gallo Soc Beat Geiser PLR Jonathan Gretillat Soc F lix Gueissaz PLR B atrice Haeny PLR Edouard Jeanloz PopVertsSol Mirko Kipfer PLR Philippe Loup Soc Jean Fr d ric Malcotti PopVertsSol Philippe Mouchet PLR B atrice Nys PopVertsSol Morgan Paratte Soc Anne Dominique Reinhard Soc Julien Spacio PLR Richard Strohmeier PLR Jo l Zimmerli PLR Excus s M et MM Oksana Castioni Soc Edlira Dedja Bytyqi Soc Anne Fran oise Loup Soc Vincent Pahud PDC Christophe Schwarb PLR Le Conseil communal tait repr sent par M Thomas Facchinetti pr sident Soc M Pascal Sandoz vice pr sident PLR M Christine Gaillard PopVertsSol M Olivier Arni Soc et M Fabio
47. t ou nous vendre les moyens de parvenir ce bonheur Cela tout cela n est pourtant que propagande L tymologie d un mot presque disparu nous apprend beaucoup sur lhypocrisie de la soci t qui l a banni Et ce tandis que l haut passent les nuages Ludoth que Pestalozzi Troc annuel La ludoth que Pestalozzi tiendra son troc de jeux et de jouets samedi 13 juin 2014 de 9 12 heures dans la cour du Coll ge de la Promenade Neuch tel Renseignements compl mentaires www bibliotheque pestalozzi ch t l 032 725 10 00 La Ville Offic A Conseil communal E Pr sidence 2015 2016 Le Conseil communal a nomm dans sa s ance du 1 juin Thomas Facchinetti la pr sidence de l autorit ex cutive de la Ville de Neuch tel pour l ann e administrative 2015 2016 qui succ de Christine Gaillard ze o Avis de publication Vu la loi sur les droits politiques Vu la loi sur les communes Le Conseil communal informe les lectrices et les lecteurs que les arr t s e concernant la modification d actes r glementaires suite la r organisation des sections et services de l administration communale et leur changement de d nomination e concernant la modification d actes r glementaires suite la nouvelle orga nisation scolaire or n e concernant la cr ation et l alimentation d une r serve conjoncturelle e concernant l alimentation du fonds destin su
48. tel Sa gr ce natu relle et sa ma trise vocale ont fait forte impression sur le public venu de Besan on Apr s avoir chant des airs d op ras connus Marili accompa gn e au piano par le talentueux Fran cisco Leal a interpr t avec brio et sensibilit des chansons populaires de son pays un peu m lancoliques comme il se doit Elle a notamment rendu hommage la com dienne et po tesse Alfonsina Storni n e au Tessin en 1892 et d c d e Mar del Plata en 1938 Atteinte d un cancer et obs d e depuis longtemps par la mort et la mer la po tesse dit on s est assise sur la plage et a attendu que l oc an l emporte Patrice Neuenschwander No18 03 06 2015 qxd vivre la ville Public t e 2 6 2015 16 02 Page 6 D SPINAS CIVIL VOICES Ghielmetti lt Pompes fun bres Ecoute et discr tion au service des familles Pr voyance fun raire Tel 032 721 19 31 24 h sur 24 Seyon 5 info pf ghielmetti ch Case postale 50 www pf ghielmetti ch 2004 Neuch tel LI tes EA NL TIFICNS CERTIFE DEN Wa y Sa Jevenez for geur de destin es Optez pour un parrainage D s un franc par jour vous donnez un coup de pouce au destin d enfants en d tresse www tdh ch chaquejourcompte No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 03 Page 7 Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 P Le clin
49. tonales Nous ne pouvons que nous r jouir de cette bonne sant financi re qui permet d envisager lavenir avec un optimisme raisonnable gr ce la ma trise des co ts de fonctionnement et la cr ation d importantes provi sions Ne boudons pas notre plaisir PVS tient f liciter le Conseil commu nal pour sa gestion rigoureuse cr ative et coh rente de largent public Quelques sources d inqui tude nous sont apparues toutefois Celles ci se d clinent sur les points suivants recapitalisation de la caisse de pension Pr voyance ne d pendance fiscale de la commune une grande entreprise multinationale et baisse pr visible des recettes li e la r forme III de l impo sition des entreprises en consultation Berne Ces sujets ont trait aux d pen ses et aux recettes de la Ville qui dans les trois cas pourraient signifier une mise mal de nos capacit s assurer Conseil g n ral Quels taient les pr sents Pour le groupe PLR le d sendettement de la Ville doit se poursuivre et la baisse de la fiscalit des personnes physiques rester une priorit un service public de qualit la popu lation Nous r clamons par cons quent au Conseil communal une vigi lance accrue dans sa planification venir afin que les citoyen ne s ne vien nent pas payer les pots cass s d une chute des recettes fiscales et ou d une hausse des d penses obligatoires qui pourraient toutes deux en
50. tte long terme de la Ville a diminu de 136 millions de francs pour s tablir 305 millions pour la sixi me ann e cons cutive ne pr taient gu re controverse lin De son c t le PLR s est f licit que le taux d imp ts ait enfin baiss de deux points Malgr cela les recettes fiscales des personnes physique sont rest es stables a relev Christophe Schwarb Preuve ses yeux qu il faut poursuivre les efforts pour desserrer le carcan fiscal Regrets Le Conseil g n ral a toutefois mis quelques petits b mols Tous les groupes ont ainsi regrett que les investissements r alis s an dernier soient rest s inf rieurs de six millions au budget Le PLR a galement d plor le ralentissement du d sen Une application VeloSpot Mobilit entretien du patrimoine b ti fusion sous repr sentation f mi nine dans les fonctions d encadre ment au sein de ladministration communale gestion de la Case chocs examen de d tail des comp tes a t l occasion d aborder les th mes les plus divers et r serv une bonne nouvelle pour les utilisateurs de Velospot D s cet automne il sera encore plus facile de savoir combien il reste de v los en location en libre service dans les diff rentes stations du r seau gr ce une application smart phone en cours de d veloppement au niveau suisse a annonc la directrice de la mobilit Christine Gaillard Un sit
51. turelle rue des Terreaux 14 jusqu au 29 novembre 2015 exposition temporaire Emotions une histoire naturelle Ouvert ma di de 10h 18h Mus e d ethnographie rue St Nicolas 2 4 jusqu au 18 octobre 2015 exposition Secrets L exposition Secrets conclut la trilogie du MEN consacr e au Patri moine culturel immat riel Une s rie d installations pr sent es dans des lieux publics de la ville de Neuch tel illust rent l importance la place et le fonc tionnement du secret dans la soci t L Atelier des mus es organise e mercredi 10 juin 2015 14h 15h30 atelier Motus et bouche cousue destin aux enfants de 10 12 ans e mercredi 17 juin 2015 14h 15h30 atelier Chuuut destin aux enfants de 4 6 ans Inscription sur www atelier des musees ch Galeries de Phistoire antenne du Mus e d art et d histoire av DuPey rou 7 t l 032 717 79 20 fax 032 717 79 59 www mahn ch Ouvert me et di 14 16h ou sur rdv Entr e libre sauf mardis des mus es et expositions temporaires Exposition permanente L histoire urbanistique travers sept maquettes Galerie Quint Essences rue du Neubourg 20 2 minutes pied du Parking du Seyon jusqu au 27 juin exposition d Aleksandra Degiordi Sables et Rhinoc ros Th mes Sables br l s sculpt s avec textures douces et les rhinoc ros semblant placi des mais tellement solides et inaccessi bles Jeudi 18 juin 20
52. u cadastre de Neuch tel pour le compte de Madame et Monsieur Rachel et Michel Pellaton Les plans peuvent tre consult s du 13 mai au 12 juin 2015 d lai d opposition Demande de Monsieur Pierre Studer archi tecte Neuch tel Atelier d architecture Pierre Studer SA d un permis de construire pour le r am nagement de l entr e du res taurant et l am nagement d une terrasse accessible en toiture 2 Esplanade L opold Robert articles 13496 et 13497 du cadastre de Neuch tel pour le compte de l H tel Beaulac SA Les plans peuvent tre consul t s du 13 mai au 12 juin 2015 d lai d oppo sition Seuls les d lais indications et donn es publi s dans la Feuille Officielle cantonale font foi Les dossiers soumis Penqu te publique peuvent tre consult s au Service des permis de construire fbg du Lac 3 2 tage Les oppositions ventuelles doivent tre adress es au Conseil communal sous forme crite et motiv e Service des permis de construire No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 12 e LA VILLE SPORTIVE La chronique sportive de 2 6 2015 16 03 Page 12 Neuch tel Anne Kybourg La gymnastique est nouveau l hon neur en cette fin de semaine Neuch tel Apr s la gr ce et la souplesse des filles de la gymnastigue rythmique place la force et la ma trise des gar ons de la gymnastique artistique La halle de la Riveraine accueille
53. un contact direct les jeunes re oivent un bon en main propre Ils n ont ainsi plus qu se rendre au guichet pour acqu rir leur abonnement moiti prix Cette approche vise optimiser l impact de L Abo Ado donne acc s un abonnement di Abonnement No18 03 06 2015 qxd vivre la ville 2 6 2015 16 03 Page 9 Vivre la ville Num ro 18 Mercredi 03 06 15 ZA L hell niste Matteo Capponi et la latiniste Liliane Rod de la compagnie STOA laur ate du Prix COMUL 2015 cette action qui promeut Putilisation des transports publics aupr s des jeunes rel ve Christine Gaillard directrice de la Mobilit Concr te ment cette subvention se pr sente sous la forme d un bon nominatif d une valeur de 238 50 francs Cette somme correspond la moiti d un abonnement annuel Onde verte junior 2 zones L cole obligatoire et les lyc es distribueront le bon directe ment leurs l ves Les autres jeunes eux le recevront domicile par cour rier postal La subvention concerne environ 3 500 jeunes de la 7 Harmos 20 ans et r sidant en ville de Neuch tel pr cise Pierre Geissb h ler administrateur de la Direction de l Education de la Sant et de la Mobi lit Sil advenait qu un jeune soit oubli il peut r clamer son bon par nt de transports publics demi prix pour les 10 20 ans t Onde verte moiti prix courrier lectronique infomobi lit ne ch
Download Pdf Manuals
Related Search