Home

Notice Spa - Habitat et jardin.com

1. AUX sera presse PROTECTION CONTRE LE GEL S1 le thermom tre d tecte que la temp rature chute en dessous de 6 degr Celsius la pompe s active automatiquement pour assurer une protection contre le gel L quipement reste en marche 4 minutes apr s que les thermom tres d tectent que la temp rature est remont e a 7 degr Celsius ou plus VEROUILLAGE DU CLAVIER Appuyez sur les touches TIME JETI puis WARM avant 3 secondes Lorsque le clavier est verrouille le t moin lumineux PL s allume Tous les boutons sont inactifs sauf la touche TIME Pour d verrouiller le clavier pressez la touche TIME Jet1 puis COOL avant 3 secondes VEROUILLER LES REGLAGES DE LA TEMPERATURE Appuyez sur les touches WARM ou COOL puis TIME JETI et WARM avant 3 secondes pour activer le verrouillage Lorsque les r glages de temp rature sont verrouilles le t moin lumineux TL s allume Pour les d verrouiller pressez la touche WARM ou Cool puis Time JETI et COOL avant 3 secondes REGLAGE DU VOLUME D AIR PRISE D AIR Votre spa est quipe de fonctions contr le du volume d air Chaque syst me de jets poss de son propre r glage d air Ces contr les vous permettent de r gler la quantit d air qui sera m lange a l eau dans les jets Une rotation dans le sens inverse des aiguilles d une montre accro t le d bit d
2. Odeur de chlore pH bas dans les normes recommand es Niveau de chlorine trop lev Ajuster le niveau du pH Traitement de choc d sinfectant Odeur de moisi Bact rie ou croissance d algues Si le probl me est visible et persiste vidanger nettoyer et remplir le spa a nouveau Traitement de choc d sinfectant Aur ole autour du spa De pot d huile Et de salete SUITE DE CI DESSUS D p t d huile et salete Pour enlever la salete et remplir a nouveau le spa Essuyer avec un torchon propre S1 plus s rieux vidanger le Spa Utiliser un nettoyant sp cifique Croissance d algues Niveau de d sinfection trop bas pH lev Ajuster le niveau du pH Et maintenir le niveau de d sinfectant Traitement de choc d sinfectant Irritation des yeux Niveau de d sinfectant trop Bas pH trop bas Ajuster le niveau du pH Et maintenir le niveau de d sinfectant Ajuster le niveau du pH Irritation de la peau Eau insalubre Traitement de choc D mangeaisons Chlorine au dessus de 5 d sinfectant et maintenir le ppm niveau de d sinfectant en Descendre le niveau de dessous de 5 ppm chlorines Taches Taux d alcalinit Ajuster le taux d alcalinit Et ou pH trop bas Et ou le pH Taux de fer ou de cuivre trop lev dans l eau utilis e Utiliser un produit inhibant Les d p ts de min raux Calcaire dans l eau Alcalinit et pH trop haut Taux de c
3. air une rotations dans le sens des aiguilles due une montre le r duit Pour minimiser la perte de chaleur ces contr les doivent tre fermes lorsque le spa n est pas utilise REGLAGE DE LA CASCADE suivant mod le Tournez la valve de la cascade dans le sens des aiguilles d une montre pour la r duire ou la stopper 4 tours sont n cessaires pour faire passer la cascade a un d bit maximum REGLAGE DES JETS Tous les jets de votre nouveau spa peuvent tre ajustes pour un massage fort ou faible impact offrant ainsi le summum du massage Chaque jet poss de son propre volume d eau a ajustement directionnel ou rotatif Pour r gler les jets tournez la buse chrom e dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour accro tre le volume d eau Tournez le dans le sens des aiguilles d une montre pour r duire ou stopper le jet Pour un r glage directionnel des jets orientez la buse dans n importe quel sens AROMATHERAPIE suivant mod le Retirez tout simplement le couvercle du diffuseur d aromath rapie et versez y des perles de vos senteurs preferees Lorsque la pompe est activ e les aromes sont lib res dans les vapeurs du spa par les jets d eau ou air Pour vous r approvisionner en perles parfum es contactez votre revendeur VALVE DE DERIVATION pour les mod les quipes d une valve de d rivation Ce contr le vous permet de r gler la quantit d eau distribu e par la pompe 2 d un si ge l autre
4. filtration s arr te automatiquement Les cartouches de filtrations doivent tre v rifi es p riodiquement Dans le cas d une utilisation r guli re 1 s ance par jour nettoyez les au moins une fois par mois Pour une utilisation plus r guli re nettoyez les tous les 15 jours Gardez les cartouches le plus propre possible Une cartouche de filtration colmat e alt re la qualit de l eau et r duit son flux dans le circuit de filtration Enlevez les cartouches de l habitacle du filtre Utilisez un tuyau d arrosage pour les nettoyer Rincez les en partant du haut vers le bas en positionnant le tuyau 45 en prenant soin de bien nettoyer entre les ailettes de la cartouche Apres le nettoyage de celle ci veuillez proc dez au revissage en tournant dans le sens des aiguilles d une montre Appuyez sur n importe quelle touche de la commande afin de remettre en route la pompe de circulation et de sortir du mode veille Le spa est quipe galement de 2 distributeurs afin de positionner les galets de traitement de brome pour une meilleure succion Avant de revisser la cartouche positionnez le galet de brome entre le support visser et la cartouche mod le Sterling En ce qui concerne les mod les Mark III positionnez le galet directement dans le panier du skimmer Il est conseille pour le traitement du spa de mettre un galet ou deux de 20g de brome une fois par semaine en compl ment de l ozonateur ENTRETIEN DE L EXTERIEU
5. pour optimiser un massage plus concentr SYSTEME AUDIO suivant mod le Les spas quipes d un syst me audio intensifient le plaisir que procure leur utilisation Ce mod le inclut un poste st r o AM FM CD avec deux haut parleurs de haute qualit ainsi qu un caisson de basses pour un son d une incomparable qualit et d une dur e de vie optimale Deux haut parleurs situ s sur les bords ou les coins du spa ont t con us pour un basculage manuel Une simple pression sur chaque haut parleur suffit a d verrouiller son m canisme de remont e ensuite l chez Pour r tracter chaque haut parleur avant de couvrir le spa appuyez doucement sur chaque haut parleur jusqu ce que vous sentiez un clic puis l chez le caisson de basses est situ dans le coin droit de l habillage Le syst me audio est quipe d une t l commande situ e sur le dessus du spa pour une utilisation sure et facile depuis l int rieur du spa ATTENTION NE MARCHEZ PAS OU NE VOUS ASSAYEZ JAMAIS SUR LES HAUT PARLEURS RETRACTEZ TOUJOURS LES HAUT PARLEURS AVANT DE COUVRIR LE SPA MESSAGE D ERREUR MESSAGE SIGNIFICATION ACTION REQUISE Pas de message a l cran L alimentation du spa a t coup e Le clavier de contr le ne fonctionnera pas tant que l alimentation ne sera pas r tablie Le syst me les r glages du spa sont pr serves V rifier le fusible du coffret lectronique OHH OVERHEAT
6. que ce message clignotant par intermittence le spa est teint HFL L g re diff rence entre les V rifiez le niveau d eau d tecteurs dans le spa Assurez vous que les valves lat rales entre le coffret sont ouvertes Assurez vous aussi que la pompe de circulation soit amorc e et aliment e LF Probl mes persistants de Suivre les m mes faible d bit indications que pour le message HFL La capacit de chauffage du spa ne red marrera pas automatiquement vous devrez pressez n importe quel bouton pour red marre ou teindre et rallumer plusieurs fois Dr Eau inappropri e d tect e V rifiez le niveau d eau dans le r chauffeur Le spa s teint et ne red marrera pas dans le spa Si n cessaire ajoutez de l eau Assurez vous que les valves lat rales sont ouvertes Assurez vous aussi que les pompes de circulation sont amorc e et aliment es Messages p riodiques de rappel appuyer sur le bouton MODE pour red marrer un rappel affiche MESSAGE FREQUENCE ACTION REQUISE rPH Hebdomadaire Testez et ajustez les niveaux chimiques du PH rSA Hebdomadaire Testez et ajustez les niveaux chimiques des assainisseurs rCL Mensuelle Otez nettoyez et r installez les filtres Rt9 Mensuelle Testez et red marrez le GFCI RCD Rdr Tous les 90 jours Vidangez et re emplissez le spa rCH Tous les 180 jours Nettoyez la couverture et les appuis t te Rtr Tous les 18
7. 0 jours Nettoyez l habillage rCH Annuelle Changez les filtres ENTRETIEN VIDANGE ET REMPLIR A NOUVEAU VOTRE SPA ATTENTION Afin d d viter la d t rioration des composants du spa il est imp ratif de d brancher lectriquement le spa afin de le vidanger Tous les mod les sont quipes d une vanne de vidange situ e sur la partie basse du spa soit sur le cote ou a droite de la commande digitale La vanne de vidange est encastr e sur l habillage Pour vidanger votre spa tirer le bouchon vers soi environ 5cm Une fois extraite enlevez le bouchon la vanne est toujours en position ferm e puis placer sur celle ci un raccord avec un tuyau Une fois branch e tournez la vanne dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour l ouvrir La vanne de vidange drenne environ 20 litres par minute soit 12001 h Profitez de la vidange pour nettoyer le ou les filtres a cartouches en prenant soin de le s d visser nettoyage directement avec un jet d eau Il est pr f rable de les remplacer tous les ans pour une meilleure finesse de filtration pi ces d usure non garantie NB Si vous nettoyez les cartouches spa en fonctionnement et en eau pressez les touches WARM ou COOL puis Jets2 afin d arr ter temporairement le fonctionnement de la filtration permanente et toutes les autres fonctions en mettant le spa en mode veille indication sur la commande digitale SBY clignotante la pompe de
8. DE L EAU EST TROP ELEVE LES CONSEQUENCES PEUVENT ETRE LES SUIVANTES Les desinfectants sont moins efficaces Le calcaire peut se former la surface de la coque et sur les installations L eau peut devenir trouble Les pores du filtre peuvent s obstruer Si le niveau du PH est trop lev il peut tre descendu par l adjonction de PH NOTE Apres l ajout de PH ou PH attendre au moins 15 minutes avant de tester a nouveau le PH de l eau Des mesures prises trop h tivement peuvent tre inexactes Il est important de v rifier le PH de fa on r gulier Le pH peut tre affecte par l entr e d un baigneur l addition de l eau de diff rents produits et du type de d sinfectant utilise QUALITE ET ENTRETIEN DE L EAU MAINTIEN DU NIVEAU DE DESINFECTION La d sinfection est extr mement importante pour liminer les algues bact ries et virus et pr venir le development d organismes dans l eau En m me temps attention ne pas avoir un niveau trop lev de d sinfectants qui pourrait irriter la peau et les yeux Toujours conserver le niveau de d sinfectant pr conise par le fabricant sur l tiquette des produits Mesurer avec pr caution la quantit exacte de produit Ne pas sur doser Manipuler tous les conditionnements avec pr caution Ranger les dans un endroit frais sec et bien ventile Toujours conserver les flacons de produits chimiques fermes quand ils ne sont pas utilises Remettre les b
9. IPE Appuyez une fois sur le bouton aux pour activer ou d sactiver le blower Si vous laissez faire elle arr tera au bout de 15 minutes INVERSION DE LA LECTURE DE LA TEMPERATURE SUR LA COMMANDE DIGITALE Pressez les touches WARM ou COLD puis AUX pour changer les chiffres sur cran et lire de bas en haut ECLAIRAGE A LED Pressez la touche LIGHT pour activer ou d sactiver le syst me d clairage a LED pre programmable et a effets assortis de votre spa Lorsque vous teignez et rallumez clairage en moins de 5 secondes le programmateur passe au type d effet suivant Lorsque vous teignez plus de 5 secondes le programmateur garde en m moire la derni re op ration effectu e Celui ci sera donc automatiquement s lectionne lorsque vous rallumerez clairage la fois suivante clairage s teindra automatiquement au bout de 4 Heures environ Pour les spas quipes du syst me clairage LED ainsi que du poste audio les s quences suivantes peuvent tre s lectionn es via le bouton LIGHT 1 roue de couleur rouge vert bleu 2 modulation musicale 3 multicolore 4 s quence color e clignotante REGLAGE DE L HORLOGE Une fois que votre spa a t correctement connecte la premi re fois TIME clignotante a cran Pressez la touche TIME puis MODE PROGRAM et s lectionnez les minutes gr ce aux touches WARM ou COOL chaque pression avance ou recule d une m
10. L ALCOOL DANGER RISQUE DE NOYADE ACCIDENTELLE Une extr me prudence doit tre exerc e afin d emp cher l acc s du spa aux enfants Assurez vous que les enfants ne peuvent pas utiliser seul le spa et sans surveillance permanente Un enfant doit toujours tre accompagne d un adulte lors d une s ance dans le spa Afin d viter les accidents couvrez le spa et verrouillez la couverture de protection DANGER REDUIRE LE RISQUE D ACCIDENT Les buses d aspiration du spa sont con ues pour s adapter la circulation de l eau de la ou des pompes Si vous devez changer ces buses v rifie que les nouvelles ont un d bit identique DANGER RISQUE D ELECTROCUTION Installez votre spa AU MINIMUM 3 m tres de surfaces m talliques Le positionnement du spa est suggestion la norme lectrique MPC15 100 Toute mise en oeuvre et branchement lectrique de votre spa doit tre fait par un lectricien qualifie Positionnez le spa de fa on a permettre une bonne vidange ainsi que acc s au coffret lectrique Il est fortement conseille de laisser acc s du spa libre sur les 4 cotes pour des raisons d entretien et de service apr s vente L installation des spas enterres doit permettre un acc s pour l entretien par dessus ou dessous le sol NE JAMAIS UTILISER DE RALLONGE PENSEZ AUX ECLABOUSSURES L EAU PEUT ENDOMMAGER LES PARQUETS ET CERTAINS REVETEMENTS NE PAS UTILISER Un interrupteur mural une prise de te
11. Ne p n trez pas dans l eau Surchauffe le spa s est Otez la couverture du spa teint Un thermom tre a pour que l eau refroidisse d tect que le r chauffeur Une fois qu elle est moins avoisinait 47 C chaude red marrez en appuyant sur n importe quel bouton Si le spa ne red marre pas coupez l alimentation et contactez votre revendeur OHS OVERHEAT GEL Ne p n trez pas dans l eau D tection de conditions Otez la couverture du spa potentielles de gel pour que l eau refroidisse 41 C environ le spa se rallumera automatiquement S 1l ne red marre pas coupez l alimentation et contactez votre revendeur ICE ICE gel D tection de Pas d action particuli re conditions potentielles de gel requise Les pompes et le blower s activeront automatiquement quel que soit le statut du spa SnA Le spa est teint Le d tecteur branche a la prise Sensor B ne fonctionne pas correctement V rifiez et r glez le branchement du d tecteur B au tableau lectrique Si le probl me persiste contactez votre revendeur Le probl me peut appara tre momentan ment lors d une surchauffe et dispara tre une fois que l eau refroidit Sns D tecteurs de temp rature Si le probl me persiste Si ce message est alterne contactez votre revendeur avec l indication de temp rature 1l peut n tre que temporaire Si l cran ne montre
12. PRO pA Luxury Performance Hot Tubs Notice Spa Pack Balboa GL 2000 HT Pool System Copyright 2007 Fevrier 2007 REGLES IMPORTANTES DE SECURITE Des pr cautions de base sont a observer lorsque vous installez ou utilisez votre spa telles que o LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS e DANGER REDUIRE LES RIQUES D ACCIDENT Ne pas permettre aux enfants d utiliser le spa sans la surveillance d un adulte ATTENTION Pendant la grossesse l utilisation du bain bouillonnant peut porter pr judice au foetus TEMPS D UTILISATION LIMITE A DES SEANCES DE 10 MINUTES PREVENTION DE NOYADE LA CHALEUR DU SPA ACCENTUE LES EFFETS DE L ALCOOL DES DROGUES OU MEDICAMENTS ET PEU CAUSER DES PERTES DE CONNAISSANCES EN CAS D INCONFORT OU DE SOMNOLENCE QUITTEZ IMMEDIATEMENT LE SPA PREVENTION DE NOYADE CHEZ L ENFANT L EAU ATTIRE LES ENFANTS TOUJOURS PENSER A REMETTRE LA COUVERTURE DE PROTECTION APRES CHAQUE UTILISATION Le message de mise en garde ci dessus est livre avec votre nouveau spa HYDROSPA Il doit tre visiblement affiche a l endroit ou se situe le spa ce des son utilisation IMPORTANT IL EST EXTREMENT IMPORTANT QUE CE MESSAGE DE MISE EN GARDE SOIT PLACE EN PERMANENCE A LA VUE DE TOUTE PERSONNE UTILISANT LE SPA LES UTILISATEURS OCCASIONNELS POURRAIENT NE PAS ETRE AU COURANT DES DANGERS QUE L EAU CHAUDE REPRESENT POUR LES FEMMES ENCEINTES LES JEUNES ENFANTS ET LES PERSONNES AY ANT CONSOMME DE
13. R NETTOYAGE DE L HABILLAGE DU SPA Le spa est constitue de polym re rigide combinant la r sistance du plastic et l allure d un meuble en s quoia L habillage ne se fissure pas ne fait pas de cloque et ne se dilate pas Pour le nettoyer de toutes les salet s et r sidus il suffit d y pulv riser un m lange d eau et de savon doux Il est formellement interdit d utiliser tous produits m nagers La plupart de ces produits sont n fastes pour l habillage du spa Les dommages causes sur l habillage par l utilisation de produits chimiques ne sont pas couverts par la garantie NETTOYAGE DE LA COQUE ACRYLIQUE DU SPA Il est formellement interdit d employer tous produits chimiques pour le nettoyage de la coque Utiliser uniquement un chiffon doux ou une ponge douce humidifi e d eau pour son nettoyage Il est tr s important d enlever tout objet chaussures bijoux montre etc afin d viter de rayer la coque NETTOYAGE DES APPUIS TETES Ne tentez jamais de retirer les appuis t te en tirant dessus La majorit des appuis t te sont quipes de t tons ce qui permet de les fixer sur la coque Saisissez les du bout des doigts en enveloppant les t tons et d crochez les doucement Pour le nettoyage des appuis t te vous pouvez utiliser un peu d eau savonneuse sur un chiffon ou une brosse a poils souples Quand vous faites un traitement choc dans le spa il est tr s important d enlever les appuis t te du spa afi
14. RMEMENT LE TOUT Tous les fils doivent tre solidement fixes afin viter tout probl me L installation lectrique est termin e Refermer le panneau acc s du coffret et r viser le panneau d habillage MISE EN MARCHE REMPLISSAGE DU SPA Nettoyez le spa de tous d bris avec une ponge douce Assurez vous que votre spa e t correctement installe y compris le raccordement lectrique comme sp cifie sur le sch ma de branchement et que le spa est de bien place a niveau NE PAS TROP REMPLIR Ne jamais remplir enti rement votre spa avec de l eau provenant d un adoucisseur Ne jamais utiliser de l eau chaude pour le remplissage Assurez vous que la vanne de vidange soit bien ferm e Enlevez le repose verres au dessus du skimmer Retirez la cartouche ou les cartouches et mettez le tuyau de remplissage tuyau d arrosage du jardin dans le compartiment du filtre et commencez a remplir avec de l eau propre Une fois le niveau de remplissage atteint 7 a 8 cm au dessus du logement du filtre remettez la cartouche ou les cartouches et positionner le capot Rappelez vous que chaque personne entrant dans le spa fait monter le volume d eau aussi ajuster le niveau en function du nombre de personnes de personnes entrant dans le spa Si votre eau est tr s dure il est pr f rable de remplir a moitie avec cette eau de ville et le reste avec de l eau adoucie Toujours remplir le spa a travers l habitacle du filtre afin d
15. TRIQUE CONSEILS IMPORTANTS Ce spa doit tre connect de fa on fixe et permanente au d part de l alimentation principale tableau lectrique de la maison AUCUNE PRISE OU RALLONGE NE DOIVENT ETRE UTILISEES POUR RACCORDER LE SPA Tout raccordement non conforme aux pr sentes instructions ne saurait engager la responsabilit du fabricant et rendrait nulle la garantie du spa Une alimentation doit tre uniquement d di e au spa c est a dire sans aucun autre l ment lectrique raccorde au circuit Pour d terminer le courant et le voltage necessaires referez vous a la section puissances requises Le c blage doit r pondre aux normes de la r glementation NF N utilisez que des fils de cuivre afin d assurez une bonne connexion Ne pas utiliser de fils d aluminium Le circuit lectrique du spa doit inclure un interrupteur diff rentiel conforme aux normes NF 30 ma 32 amp res DEMANDEZ A UN ELECTRICIEN QUALIFIE DE TIRER LE CABLE ET DE BRANCHER VOTRE SPA Pour acc der au syst me lectrique de votre spa devissez le panneau et mettez le de cot puis tez les vis de s curit du tableau de contr le Un passe cable est situ sur les cotes gauches et droits de l habillage PVC pour le passage du cable lectrique qui doit tre ramen jusqu a l int rieur du coffret lectronique Connectez les fils au coffret lectronique couleur par couleur Connectez le c ble de terre a la cosse de la masse RESSERRER FE
16. alcium lev Et le pH Si le calcaire a besoin d tre retire vider le spa brosser le tartre remplir a nouveau le spa et quilibrer l eau Ajuster le taux d alcalinit GARANTIE GARANTIE A VIE DE LA STRUCTURE HydroSpa garantit a vie la structure de la coque Mark III et Sterling Leisure contre toute fuite d eau a travers la couche de fibre de verre de la coque due a un d faut de la mati re ou de fabrication tant que le spa appartient a son acqu reur d origine Prendre contact avec votre revendeur si vous avez des questions concernant les probl mes de garanties GARANTIE DE LA SURFACE DE LA COQUE HYDROSPA 5 ANS HydroSpa garantit la surface acrylique du Mark III et Sterling Leisure contre le cloquage les fissures ou les cailles r sultant d un d faut dans la surface acrylique pour une p riode de 5 ans a partir de la date d achat bas e sur la formule suivante le co t d taille divise par le nombre de mois couvert 60 mois multiplie par le nombre de mois non utilise par le propri taire co t du remplacement Pour faire marcher la garantie de la surface du spa elle devra tre notifiee par lettre recommand e au d partement de garantie de votre revendeur sous 30 jours de la d couverte du d faut sous peine de nullit GARNATIE DE LA TUYAUTERIE 2 ANS HydroSpa garantie 2 ans les nourrices les appareils et pi ces de plomberie du Mark IIT et Sterling Leisure tant que le propri taire d
17. ans les pompes Cette op ration initialisera un nouveau mode d amor age de la pompe gr ce aux vis de purge situ es sur le corps avant de la pompe Parfois teindre et rallumer momentan ment la pompe permet de l amorcer Cependant ne faites pas ceci plus de 5 fois Le mode amor age s arr tera apr s 4 minutes La pompe de circulation et l ozonateur s enclenchera si n cessaire Le blower si votre spa en est quipe purge toutes les lignes d air pendant 30 secondes de m me la pompe 1 basse et la pompe 2 haute purgent toutes les lignes d eau pendant 5 minutes Chauffage du Spa Pour amener l eau du spa a une temp rature d utilisation suivez ces tapes pressez les boutons Warm chaud ou Cool froid pour ajuster la temp rature de l eau Par d faut la temp rature est r gle a 38 degr Celsius Chaque pression sur l un de ces boutons augmente ou diminue la temp rature d un demi degr Le r chauffeur s arr te lorsque la temp rature programme sur le thermostat sera atteinte Il se r active des que l eau refroidit d environ 0 5degree Celsius en dessous de la temp rature programm R gler le thermostat au maximum n acc l rera pas le processus de chauffage de l eau Cela ne fera que provoquer une temp rature finale plus lev e Lorsque le r chauffeur est actif un ic ne lumineux s affiche sur la commande digitale Placez une couverture isolante sur votre spa le fait de t
18. e LUMIERE REMPLACEMENT D UNE AMPOULE LED Pour remplacer une ampoule LED ouvrir le panneau d acc s de la cote du projecteur et rep rer l installation de la lumi re Enlevez l ampoule de son logement avec ses connections Remplacez l ampoule LED et la remettre en place de son bo tier et replacer le tout avec pr caution Fermez le panneau d acc s avec les vis NOTE L ampoule LED utilis e pour le remplacement doit correspondre aux m me caract ristiques et normes que l ampoule d origine CONTROLE DES VALVES ET BOUTONS DU SPA REGLAGE D AIR La rotation du contr le du d bit d air dans le sens des aiguilles d une montre baisse la pression La rotation du contr le du d bit d air dans le sens inverse des aiguilles d une montre augmente la pression des jets Note tourner dans un rayon de 180 seulement car en for ant la valve peut craquer et causer une fuite ou un mauvais fonctionnement Les dommages caus s sur les boutons ne seront pas couverts par la garantie AROMATHERAPIE Enlevez simplement le bouchon et laisser tomber une perle de votre senteur favorite dans le distributeur et refermer avec le bouton Quand le blower du spa est active le parfum sera diffuse travers les buses d air de votre spa gamme Mark II BOUTON DE CONTROLE DE LA CASCADE La rotation du bouton de la cascade dans le sens des aiguilles d une montre diminue la puissance de la cascade et la rotation dans le sens inve
19. e l usage du spa ou de toute autre cause accidentelle des d penses ou d g ts comme par exemple les d g ts des eaux le remplacement d une terrasse fixe ou une installation sp ciale En aucune circonstance la soci t HydroSpa ou l un de ses repr sentants ne sont responsables des accidents causes a des personnes ou des d g ts causes a des tiers Cette garantie vous donne les droits l gaux et vous pouvez avoir d autres droits Aucun agent distributeur ou revendeur ou toute autre partie n est autorise a changer modifier ou tendre cette garantie de quelque mani re que ce soit
20. e la temp rature FONCTIONNEMENT WARM COLD Appuyez une fois sur les boutons WARM ou COOL pour afficher la temp rature A chaque pression suppl mentaire sur le bouton WARM la temp rature augmentera de 0 5 degr ou diminuera avec le bouton COOL de 0 5 degr Celsius Au bout de 3 secondes cran LCD affichera la temp rature actuelle de l eau du spa MODE PROGRAM Ce bouton sert naviguer entre les modes STANDARD ECONOMIQUE ET VEILLE Appuyez sur Mode Programme Pour entrer dans le mode choisi pressez la touche COOL jusqu atteindre le menu d sire standard ou economy ou sleep puis pressez la touche Mode Prog pour confirmer votre s lection cran LCD clignoter tant que vous n aurez pas confirme votre choix Le mode STANDARD chauffe l eau du spa a la temp rature programm Le symbole STANDARD restera affiche jusqu ce qu un autre mode soit choisi Le mode ECONOMIQUE chauffe l eau du spa uniquement pendant les cycles de filtration Le symbole ECONOMY restera affiche jusqu ce qu un autre mode soit choisi Lorsque l on presse la touche Jeti en mode conomique le spa se met en mode STANDARD IN ECONOMY Il fonctionne alors de la m me fa on qu en mode standard puis revient automatiquement au mode conomique au bout d une heure Durant cette p riode deux pressions sur le bouton MODE PROG remettra imm diatement le spa en mode c
21. e purger tout air enferme dans les arrives d air ou des pompes Les vannes sont situ es de chaque cote du coffret lectronique Des d faillances ou des g nes dans la circulation d eau peuvent tre dus a Pair enferme dans l une ou l autre des pompes Assurez vous que les deux valves de fermeture soient compl tement ouvertes Remettez la ou les cartouches du filtre et son couvercle V rifiez que la cartouche du filtre soit propre avant de l ins rer ASSEMBLAGE DU FILTRE Mettez votre spa sous tension partir tableau lectrique g n ral Toutes les pompes peuvent tre mises en service selon n importe quelle vitesse disponible n cessaire a l amor age sur le bo tier lectrique Pour sortir du mode amor age et passer au fonctionnement normal appuyez sur n importe quel bouton de r glage de la temp rature La pompe de circulation de l eau s activera automatiquement Lorsqu elle est active cette pompe ne s teint que lorsqu elle d tecte une temp rature de 1 5 degr Celsius sup rieure a celle qui a t programmee Des que PR appara t sur l cran appuyez sur les boutons Jets1 et Jets2 pour d marrer les pompes Appuyez dessus jusqu ce que chaque pompe s il y en a plusieurs atteignent une grande vitesse S1 les pompes ne sont pas amorc es au bout de deux minutes et que l eau ne coule pas des jets ne laissez pas celles ci continuer a tourner Coupez l alimentation et vacuez l air enferme d
22. ection du vent des intemp ries en r duisant ainsi les co ts de travail et d entretien 5 L am lioration globale de votre environnement il est pr f rable de ne pas mettre votre spa sous la goutti re du toit car le ruissellement des eaux de pluies raccourcira la dur e de vie de votre couverture thermique INSTALLATION INTERIEURE Etre sure que le spa pourra tre place la ou vous l avez d cid Un acc s adaptable doit tre pr vu pour la mise en place de votre spa Il faut pr voir une ventilation en pr vision de l humidit d gag e par votre spa Dans la plupart des cas une couverture de spa est suffisante Dans tous les cas apr s l utilisation du spa il est recommand de repositionner la couverture sur le spa afin viter la d perdition calorifique et galement pour la protection des enfants PROCEDER A LA VERIFICATION DE LA CAPACITE DU SOL A SUPPORTER LE POIDS DU SPA Dans la plus part des maisons les besoins sont de 450 kg m2 le fabricant d cline toute responsabilit Assurez vous d avoir une vraie vacuation dans le cas d un d bordement du a l utilisation ou a une surcharge de personnes dans le spa Cela peut entra ner des d gradations le fabricant n est pas responsable En cas de probl me laisser assez d espace autour du spa pour l entretien et le SAV CHOISIR UN SOL APPROPRIE POUR VOTRE SPA DEMANDER A UN ELECTRICIEN QUALIFIE DE BRANCHER VOTRE SPA INSTRUCTION DU RACCORDEMENT ELEC
23. eils suivants devraient prot ger votre spa du gel D brancher le spa Ouvrir la valve et vidanger le spa par la simple gravite de l coulement de l eau Enlever le filtre puis le nettoyer et le ranger dans un endroit sec Enlever les appuis t te du spa en prenant soin de les nettoyer et de les ranger a l abri e _Introduire un embout d aspirateur pour l eau et poussi re capable aussi bien de souffler ou d aspirer dans le compartiment filtre et sur toutes les buses de massage e Mettre en marche la soufflerie de l aspirateur et faire sortir de l eau retenue dans les tuyaux cela ne doit pas prendre plus d une minute e Utiliser l aspirateur et un torchon sec pour enlever toute trace d eau au fond du spa jusqu ce qu il soit enti rement sec e Laisser la vidange ouverte e Mettre la couverture et l attacher soigneusement l aide des verrous de s curit LE MAINTIEN DU BON NIVEAU DE pH EST EXTREMENT IMPORTANT e Optimiser l efficacit de la d sinfection e Maintenir l eau pour le confort des utilisateurs e Pr venir la d t rioration des quipements SI LE pH DE L EAU EST TROP BAS LES CONSEQUENCES PEUVENT ETRE LES SUIVANTES e Les d sinfectants vont se dissip s trop rapidement dans l eau L eau va devenir irritante pour les utilisateurs Les quipements du spa peuvent tre endommages Si le niveau de PH est trop bas il peut tre recuperer par l adjonction de pH SI LE PH
24. eindra 1 5 degr Celsius au dessus de la temp rature programme la plus part du temps ceci se produit dans un climat tr s chaud ou pendant t RECHAUFFEUR Votre spa est quipe d un r chauffeur lectrique En programmant le thermostat a la temp rature souhaitee le r chauffeur s activera ou se d sactivera lorsque ce sera n cessaire La temp rature peut tre ajust e de 26 degr Celsius a 40 degr Celsius Pour augmenter la temp rature appuyez sur la touche WARM Pour baisser la temp rature pressez sur la touche COOL La temp rature au d marrage est de 38 degr Celsius La derni re temp rature mesur est en permanence fich e sur cran LCD En mode conomique le r chauffeur chauffe l eau du spa uniquement pendant les cycles de filtration En mode veille le r chauffeur chauffe l eau du spa uniquement pendant les cycles de filtration Programmation optionnelle du cycle de filtration Comme expliqu plus haut dans le cas d un syst me de circulation de 24 24H le cycle de filtration ne fonctionne que de fa on limit e Au d marrage de chaque cycle le blower si votre spa en est quipe s activera pendant 30 secondes ainsi que les pompes 1 et 2 votre spa en est quipe s activeront pour 5 minutes ce afin viter que l eau ne stagne dans les conduits d air et d eau am liorent ainsi l action du skimmer De plus vous pouvez programmer les d buts et fin de chaque cycle de filtrati
25. inute Appuyez sur la touche MODE PROG Pour sortir du menu de r glage de l heure et entrer dans le menu de programmation optionnel du cycle de filtration filtration et filtration appuyez sur la touche MODE PROG Appuyez sur le bouton Time pour sortir du menu de programmation Le r glage de l heure n est pas prot ge en cas de coupure de courant l heure devra donc tre programme a chaque r tablissement de l alimentation lectrique POMPE DE CIRCULATION suivant mod le Votre syst me est quipe d une pompe de circulation Celle ci fonctionne 24 24 H pour une circulation et une filtration continues de l eau Elle brasse la totalit de l eau du spa au minimum 5 a 9 fois par heure pour les spas de plus grande capacit ce nombre est l g rement moins lev La pompe de circulation fonctionne ainsi une source d nergie sp cialement attribu e a cette fonction puise en permanence l eau du spa la fait passer a travers le ou les filtres suivant le mod le et le r chauffeur qui n agit que lorsque cela est n cessaire puis la renvoie dans le spa L ozonateur est actif chaque fois que la pompe l est sauf lorsque les pompes des jets ou le blower sont d clench s par l utilisateur L ozonateur s arr tera une heure chaque fois qu une touche de fonction Jet1 Jets2 ou AUX sera press La pompe de circulation s arr tera 30 minutes chaque fois que la temp rature de l eau att
26. libre il reste normalement stable bien que l apport d un suppl ment d eau avec un fort ou bas taux d alcalinit fasse augmenter ou baisser le taux de TA de l eau e Quand le taux d alcalinit est quilibre vous pouvez continuer l quilibrage de l eau OZONE Le syst me d ozonisation l Hydro Spa r duit de fa on importante l usage des produits chimiques dans l eau Cela requiert moins d entretien et l utilisation de moins de produits chimiques violents L ozonateur fonctionne avec la pompe de circulation 24 heures Remplacement du tuyau d ozone et de l ozonateur Demander votre revendeur lors d une visite d entretien si le remplacement de l ozonateur ou des tuyaux sont n cessaires TRAITEMENT DE L EAU ET MESURES A PRENDRE PROBLEMES CAUSES PROBABLES SOLUTIONS Eau trouble Exc s d huile Mati res organiques Mauvaise d sinfection Particules suspendues Mati res organiques Eau trop utilis e ou vielle Filtre sales Traitement de choc d sinfectant Ajout de d sinfectant Ajuster le pH et ou le taux d alcaline Faire tourner la les pompe s et nettoyer le filtre Vidanger et remplir le spa Nettoyer le filtre ou le remplacer Odeur de l eau Mauvaise d sinfection pH trop bas Exc s organiques dans l eau Ajout de d sinfectant Ajuster le pH Traitement de choc d sinfectant dans les normes recommand es
27. n de ne pas les ab mer Les dommages causes sur les appuis t te ne seront pas couvert par la garantie appuis t te cass s sales ENTRETIEN DE LA COUVERTURE DU SPA NETTOYER ET PROTEGER LE VINYLE DE LA COUVERTURE e Otez la couverture du spa et l appuyer avec pr caution contre un mur ou une barri re e Utilisez un tuyau d arrosage et aspergez la couverture pour la d tacher et rincez toute tache ou d bris e Utilisez une ponge et ou une brosse a poils doux ainsi qu une solution savonneuse tr s douce 1 cuill re a caf de produit vaisselle pour 15 litres d eau Passez la brosse en mouvements circulaires sur la couverture e Rincez imm diatement le vinyle ne doit pas s cher avec le savon e Brossez le pourtour de la couverture et les rabats Rincer a l eau claire e Rincez l int rieur de la couverture avec de l eau seulement ne pas utiliser de savon et l essuyer avec un chiffon sec RAPPELS IMPORTANTS o NE PAS MARCHER se tenir debout ni s appuyer sur la couverture du spa e ENLEVEZ la neige de la couverture afin d viter une brisure de la mousse int rieure du a la surcharge de la neige e VEROUILLEZ la couverture thermique avec les verrous pr vus cet effet lorsque le spa n est pas utilise o NE PAS TRAINER NI SOULEVER LA COUVERTURE DU SPA sans utiliser les poignets de fermeture Les dommages causes par une mauvaise utilisation de la couverture ne seront pas couverts par la garanti
28. on c est dire le d but et la fin des moments ou le r chauffeur est autorise a fonctionner en modes conomiques et veille MISE EN ROUTE Les cycles par d faut sont les suivants e Le premier cycle de filtration est automatiquement active a 8H00 et fait fonctionner la pompe jusqu 10h00 Le symbole de filtration restera allume tant que le premier cycle de filtration sera en cours e Le second cycle de filtration est automatiquement active a 20h00 et fait fonctionner la pompe jusqu 22h00 Le symbole de filtration restera allume tant que le premier cycle de filtration sera en cours e Le r glage des jours et heures des cycles de filtration n est pas prot ge en cas de coupure de courant ils devront donc tre reprogrammes a chaque r tablissement de l alimentation lectrique e Fn revanche les r glages du spa temp rature et cycles de filtration sont pr serv s SYSTEME DE TRAITEMENT DE L EAU PAR OZONE Votre spa est quipe d un syst me de purification par ozone Vous constaterez que votre spa reste propre et limpide avec une r duction notable de l utilisation de traitements chimiques Vous serez en mesure de r duire la fr quence de vidange de votre spa L eau d un spa est renouvel e enti rement en moyenne tous les 3 ou 4 mois L ozonateur fonctionne AVEC la pompe de circulation Il s allume chaque fois que la pompe s active Il s arr tera 1 heure chaque fois qu un bouton de fonction Jet1 Jets2
29. onomique Dans la mesure ou votre spa est quipe d une pompe de circulation fonctionnant 24 24H le cycle de filtration ne tourne que sur une base limit e programme d usine Au d but de chaque cycle de filtration le blower si quipe tournera pendant 5 minutes afin d viter que l eau ne stagne dans les tuyauteries d eau et d air mais aussi pour retirer les d bris en suspension a la surface de l eau renfor ant ainsi l action du skimmer Le mode veille SLEEP chauffe l eau du spa uniquement pendant les cycles de filtration Le symbole SLEEP restera affiche jusqu ce qu un autre mode soit choisi MODE STANDBY Le fait de presser sur les boutons WARM ou COOL puis JET2 d sactivera temporairement toutes les fonctions du spa Ceci est utile lors du changement des cartouches de filtration Appuyez sur n importe qu elle touche pour sortir du mode STANDBY JET1 Appuyez une fois sur le bouton JETI pour activer ou d sactiver la pompe 1 premi re vitesse de m me pour basculer entre petite et grande vitesse appuyer une deuxi me fois pour la vitesse rapide Si vous laisser faire la petite vitesse arr tera au bout de deux heures et la grande apr s 15 minutes JET2 SI VOTRE SPA EN EST EQUIPE Appuyez une fois sur le bouton jet2 pour activer ou d sactiver la pompe 2 en vitesse rapide Si vous laissez faire elle arr tera au bout de 15 minutes BLOWER SI VOTRE SPA EN EST EQU
30. oste AUDIO ATTENTION RISQUE D ELECTROCUTION NE LAISSER PA LA PORTE ET LE COUVERCLE DU COMPARTIMENT AUDIO OUVERTS AVERTISSEMENT REDUCTION DU RISQUE D ELECTROCUTION Ne connectez pas au syst me de composants auxiliaires tells que des rallonges haut parleurs suppl mentaires couteurs HYPERTHERMIE Une immersion prolong e dans l eau chaude peut provoquer une hyperthermie L hyperthermie se produit lorsque la temp rature interne du corps atteint un niveau sup rieur de quelques degr s la temp rature normale du corps soit 37 degr Celsius provoquant un tat de l thargie Les sympt mes et effets de l hyperthermie sont les suivants e _Inconscience d un danger imminent Incapacit sentir la chaleur insensibilit Incapacit reconna tre le besoin de sortir du spa Incapacit physique sortir du spa Somnolence et danger de noyade Pr judice pour le foetus chez la femme enceinte CHOIX DE L EMPLACEMENT IMPORTANT Du fait du poids combine du spa de l eau et des utilisateurs il est extr mement important d avoir une base sur laquelle le spa puisse tre pos de fa on stable surface lisse plate bien a niveau et capable de supporter uniform ment ce poids sans bouger n1 tassement Le spa doit tre sa place d finitive S1 le spa est plac sur une surface qui ne r pond pas ces recommandations des d g ts peuvent tre cause sur l habillage ou sur la coque Ces d g ts caus s par un
31. ouchons imm diatement apr s chaque usage et lavez vous les mains Ne pas respirer les manations des produits chimiques et ne pas mettre en contact des yeux du nez et de la bouche S1 accident appeler un m decin ou le Centre Anti Poison e _Sil intervention d un m decin est requise prendre avec soin le produit chimique afin que la substance puisse tre identifi e e Ne laissez pas de produits chimiques autour du bain o a proximit Rincer a l eau claire en cas d claboussure e Ne jamais fumer dans l environnement ou se trouve des produits chimiques Certaines manations sont hautement inflammables e Ne pas conserver de produits chimiques a l int rieur du compartiment de fonctionnement du spa e Nepas laisser a la porte des enfants pour viter tout accident COMMENT AJOUTER DES PRODUITS A L EAU DU SPA IMPORTANT Tous les produits chimiques pour l eau du spa inclus les granules de chlore MPS granulats de r gulation du pH de d tachant d tartrant et liquide anti mouse Ces produits doivent tre ajoutes dans le compartiment du filtre lorsque que la pompe JET 1 ou JET2 est activ e en mode grande vitesse et ce pendant au moins 10 minutes ADJONCTION DE PRODUITS CHIMIQUES e Enlever la couverture du spa Avec soin enlever et mette de cote le couvercle du filtre e Enclencher le bouton de mise en route de la pompe JET1 e Mesurer avec pr cision la quantit de produit et le verser lentement dans le com
32. oujours couvrir votre spa quand il n est pas utilise r duira le temps de chauffage minimisant par cons quent les frais lies au fonctionnement Le temps n cessaire au premier au chauffage varie selon la temp rature initiale de l eau utilis e ainsi que des conditions ambiantes Votre spa est quipe d un panneau de contr le sur la face sup rieure de molettes de r glage de l air d une valve marche arr t de la cascade option ainsi que d un bouton d aromath rapie option et d une valve de d rivation option Toutes les commandes se situent sur le bord sup rieur du spa Ces commandes vous permettent d utiliser de la plus part des fonctions sp ciales de votre spa Le tableau de contr le principal g re de la totalit des fonctions du spa et utilise des indicateurs LED lumineux cran LCD aide l utilisateur a d terminer le statut du spa En vous familiarisant avec les informations suivantes vous serez a m me de tirer le meilleur parti des multiples fonctions de votre Spa Votre spa est quipe d un tableau de contr le de type ML Un large cran LCD et des indicateurs LED lumineux permettent a l utilisateur de d terminer a tout moment le statut de son spa SIGNIFICATION DES ICONES e CHALEUR indique les diff rentes tapes du chauffage de l eau JETS rotation rapide rotation lente LUMIERE allum e ou teinte F1 ou F2 cycle de filtration 1 ou 2 PL PT verrouillage du tableau verrouillage d
33. partiment du filtre Faites attention ne pas renverser de produit sur vos mains vos yeux ou sur la surface de la coque ou de l habillage du spa e Remettre le couvercle du filtre et faire tourner a grande vitesse pendant 10 minutes Remettre la couverture IMPORTANT Traitement de choc trop de chlore pas assez de chlore NOTE Apres un traitement au chlore de votre spa laisser la couverture ouverte pendant au moins 20 minutes afin de laisser les manations de gaz s oxyder Une forte concentration de gaz oxydant enferme peut avoir comme cons quence par un traitement de choc pas la d sinfection quotidienne une d coloration ou une d gradation de vinyle sous la couverture Ce type de dommage est consid re comme un abus de produit et n est pas pris en garantie EQUILIBRE DU TAUX D ALCALINITE TAC e Le taux d alcalinit TAC de votre spa doit se situer entre 80 150 ppm e Le taux d alcalinit se mesure partir niveaux de carbone bicarbonate et hydroxydes et autres substances alcalines dans l eau Il est r fl chi par le tampon du pH C est une mesure la reaction de l eau au changement du niveau du pH e Sile TA est trop bas le niveau du pH variera beaucoup Des fluctuations au n niveau du pH peuvent occasionner de la corrosion e Sile TA est trop lev le niveau du pH aura tendance tre lev et sera difficile faire baisser Il peut tre r duit par l ajunction de pH e Une fois le TA qui
34. rre ou un disjoncteur pour brancher et d brancher le spa apr s chaque utilisation NE PAS BLOQUER LES PORTES D ACCES Installez le spa sur une surface plane et ferme NE PAS POSER LE SPA SUR DES PARPAINGS CAR SA STRUCTURE POURRAIT S ABIMER AVERTISSEMENT Afin de r duire le risqu d accident l eau du spa ne doit jamais exceder une temp rature de plus de 40 degr Celsius La temp rature d une eau saine et sure pour un adulte en bonne sant doit tre comprise entre 34 degr Celsius de 37 degr Celsius Pour les jeunes enfants ainsi que pour une utilisation sup rieure 10 minutes une temp rature inf rieure est recommand e REGLES IMPORTANTES DE SECURITE Une temp rature excessive a de fortes probabilit s de causer pr judice au foetus au d but et pendant une grossesse Les femmes enceintes doivent donc limiter la temp rature de l eau a 37 degr Celsius L usage d alcool de drogues ou de certains m dicaments avant ou pendant le bain peut entra ner la somnolence et provoque la noyade Les personnes souffrant d ob sit de maladies cardiaques d hypertension de probl mes de circulation sanguine ou de diab te doivent consulter un m decin avant d utiliser le spa De m me les personnes sous traitement m dical doivent consulter leur m decin car certains m dicaments peuvent provoquer la somnolence d autres peuvent affecter le Coeur la tension ou la circulation Si votre spa est quipe d un p
35. rse des aiguilles d une montre augment le d bit de la cascade car en for ant la valve peut craquer et causer une fuite ou un mauvais fonctionnement Les dommages causes sur les boutons ne seront pas couverts par la garantie QUALITE ET ENTRETIEN DE L EAU ENTRETIEN DU SPA PENDANT LES ABSENCES Suivre les instructions pour s assurer que la qualit de l eau de votre spa soit maintenue Pour de courtes p riodes 3 a 5 jours Ajuster le pH Desinfecter l eau Verouiller la couverture de s curit Proc dure de retour D sinfection choc de l eau suivant les instructions Remettre la temp rature a son r glage initial S assurer que le niveau de brome dans l eau ne soit pas descendu en dessous de 3 0 ppm NOTE Si vous n utilisez pas votre spa pendant une p riode prolong e sup rieure 14 jours il est pr f rable de demander une tierce personne de vous aider pour l entretien du spa Si cela n est pas possible il vous faut vidanger le spa et le mettre en mode hivernage HIVERNAGE DE VOTRE SPA Durant la saison froide vous n aurez peut tre pas envie d utiliser le spa Dans ce cas vous pouvez le d placer dans un endroit plus chaud ou vous pourrez le laisser jusqu ce que le temps se r chauffe AVERTISSEMENT Des dommages s v res peuvent tre occasionnes par le gel sur la coque les tuyauteries et autres installations Ces dommages ne rentrent pas dans le cadre de la garantie Les cons
36. s apr s le 1 Janvier 2006 par HydroSpa La limite de la garantie commence et se termine avec le transfert de propri taire du spa La preuve d achat doit tre tablie avec la date d achat sur la facture Cette garantie ne couvre pas les dommages r sultants d abus de moisissures de n gligence que ce soit dans l installation l utilisation l entretien du spa ou la non conformit aux r gles d crites dans le mode d emploi Une utilisation impropre du spa du spa par le mauvais usage des produits ou agents nettoyants la non dilution de d tergents a la surface les dommages causes par un pH de l eau non quilibre ou autre chimie de l eau impropre les dommages causes par les fissures provenant d un support du spa non ad quat sont consid res comme des abus et rendent nulle la garantie Les dommages causes par des r parations ou des modifications faites par toute personne trang res au service apr s vente rendent la garantie nulle Les fissures caus es par un accident des catastrophes naturelles ou l usure normale ne sont pas garanties CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES ECRITES OU IMPLICITES INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE LA VENTE EN AUCUN CAS LA SOCIETE HYDRO SPA NE PEUT ETRE TENUE RESPONSABLE EN CAS DE DOMMAGES ACCIDENTELS EXCLUSIONS Le propri taire du spa doit laisser l acc s au spa pour toute r paration ou contr le La soci t HydroSpa n est pas responsable de la perte d
37. support impropre ne sont pas couverts par la garantie C est la responsabilit du propri taire de toujours s assurer de l int grit de son support Il est fortement recommand de faire appel un professionnel pour pr parer les fondations Le fabricant recommande de faire une dalle en b ton arm e d au moins 15 cm Une terrasse en bois peut aussi faire l affaire si elle prend en compte les besoins et r pond aux normes de solidit exig e comme expliqu ci dessus Le spa doit tre install de mani re permettre sa vidange Encastrer le spa sans pr voir un espace pour une vidange appropri e peut causer des d bordements et autres d sordres comme noyer les installations et inonder la terrasse Il faut pr voir un acc s aux installations au dessus et au dessous pour permettre l entretien Assurez vous que rien ne vienne obstruer acc s aux panneaux de l habillage et des composants des jets surtout sur la cote o se trouve l quipement lectrique INSTALLATION EXTERIEURE Pour d cider de la meilleure installation de votre spa a l ext rieur nous vous sugg rons de tenir compte de 1 La proximit d un endroit pour se changer surtout pendant la saison hivernale 2 Du chemin acc s au spa sans d bris feuilles mortes qui peuvent tre emmen s dans le spa 3 La proximit des arbres et arbustes les feuilles et les oiseaux peuvent cr er un travail suppl mentaire de nettoyage 4 Un abri prot
38. u spa est celui d origine GARANTIE DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES LIMITEE 2 ANS HydroSpa garantie l quipement lectrique du Mark III et Sterling Leisure et de ses composants exempt de d faut de mati re et de fabrication pour une p riode de 2ans a compt de la date d achat CONDITIONS DE GARANTIE Durant la p riode de couverture de la garantie limit e dans les termes d crits veuillez aviser votre revendeur Les ampoules les fusibles les coussins les filtres sont garantis exempts de d faut de mati re et de fabrication pour une dur e de 90 jours Leur utilisation de fa on rationnelle prot gera le spa d autres dommages Le service apr s vente de votre revendeur r parera le spa dans la limite de ces garanties Les frais de d placement demandes par le revendeur dans le cadre d une r paration et de r visions seront raisonnables si la pi ce d fectueuse est jug e irr parable nous nous r servons le droit de changer la pi ce au lieu de la r parer Elle sera remplac e par une autre de m me quivalence que celle d origine Dans ce cas le co t d enl vement de la livraison et de l installation de la nouvelle pi ce sera la charge du propri taire du spa Nous nous r servons le droit de proc der une v rification sur site par le service apr s vente HYDROSPA NE REMBOURSERA PAS SANS UNE AUTORISATION PREALABLE LIMITES ET EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Les limites de cette garantie s appliquent aux spas vendu

Notice Spa - Habitat et jardin.com

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents