cahier des charges de refonte d`un site web - Jean
Contents
1. Texte 146 Discours sur le droit de paix et de guerre Emetteur Stendhal 18 si cle Date 1790 05 16 P riode R volution Domaine Parlementaire Langue Genre Discours Responsabilit de la saisie Th matique R volution Localisation UMR 8503 Lyon Commentaires Document source Champ d application Bibliographie Stendhal Exemple d insertion d images dans l onglet Collaborations SY LED LEXICO Paris 3 Ea 2290 SY LED Syst me linguistiques nonciation et discursivit Universit de la Sorbonne nouvelle Paris 3 http www cavi univ paris3 fr ilpga syled cla2t htm Enfin 1l faudrait mentionner les sources dans lesquelles le site Textopol a puis l ensemble de ces informations On pourrait galement penser largir les liens donner par exemple quelques liens vers des sites plus g n raux comme des encyclop dies des sites du m me domaine d tude afin de mieux comprendre le contexte ou chercher des explications de notions incomprises 2 Navigation Il faudrait rendre la navigation au sein d une page plus intuitive et pratique Des boutons pourraient tre positionn es en bas et droite de chaque sous rubrique ils serviraient de retour imm diat vers le haut de la page ou vers la page pr c dente Ainsi le navigateur peut revenir la page pr c dente ou en haut de la page pour choisir une autre sous rubrique sans tre contraint de2. A Premier discours sur la D claration des droits de l homme Corpus Mirabeau 18 me si cle Date 1789 08 17 Jnformations sur l auteur et P riode R volution la date Mirabeau Parlementaire fran ais Informations sur le contexte Discours UMR 8503 Lyon R volution Mention de la source Discours de Mirabeau d apres les Orateurs de la R volution Pl iade Gallimard 1989 La langue dans laquelle les contenus sont r dig s est d une tr s bonne qualit Elle est tout fait compr hensible et claire Elle est adapt e au public vis Les sources d informations mentionnent les auteurs du site Il manque peut tre l indication des sources externes comme des sites plus g n ralistes et sp cialis s partir desquels Textopol a puis ses informations 3 Navigation La navigation est dans son ensemble assez bonne En effet on acc de aux informations souhait es rapidement et directement L acc s aux diff rentes rubriques du site se fait sans difficult par les diff rents onglets du menu horizontal sup rieur Puis on atteint les sous rubriques tout aussi ais ment par les liens directs pr sent s sous chaque onglet cela concerne les onglets Outils Ressources Enseignement et Base Textopol Textopol gt Biblioth ques en ligne Banques textuelles Sites m diatiques Sites publics Revues Bibliographie Indication des sous rubriques Les liens pr sent
3. accessibilit au niveau des contenus En effet les mots et expressions sp cialis s devraient tre expliqu s afin que tout le contenu puisse tre compris Ces explications pourraient se faire par des volets apparaissant en surbrillance quand le navigateur cliquerait sur le mot pour en avoir la d finition Les mots sp cialis s seraient reconnaissables par une couleur qui leurs serait attribu e Ainsi le navigateur issu du grand public et non du public sp cialis vis par le site pourrait savoir quels sont les notions qui lui seront explicit es et serait plus m me de comprendre le contenu et de l appr cier Les d finitions apparaissant en d filement se feraient selon la m me technique que celle des menus d roulants vue ci dessus association de HTML CSS et Java script Aper u des volets de d filements pour la d finition des mots sp cialis s tude statistique du vocabulaire science qui tudie la r partition du vocabulaire dans le discours La lexicologie quantitative ou lexicom frie permet une approche r ductionniste interne et partiellement explicative Textopol est un dispositif de recherche et de formation en lexicom trie pour le traitement automatis des discours politiques Il associe des instruments linguistiques et statistiques et des corpus textuels sociopolitiques Le site devrait galement tre plus accessible lors des recherches effectu es par les moteurs de recherche g n rau
4. communaut d internautes par le forum outils de recherche internes au site et une possibilit de contacter directement les personnes du site Chaque rubrique se d cline en plusieurs sous rubriques L articulation tablit des liens ente les diff rentes rubriques qui deviennent alors tr s accessibles par une navigation claire et simple L espace n est pas encombr Le menu apparait au fur et mesure pour toutes les rubriques les sous rubriques n apparaissent l cran qu une fois que le navigateur a cliqu sur l onglet Cela permet de ne pas surcharger la barre de menu sup rieure Aper u des sous rubriques Textopol gt Onglet princinal Biblioth ques en ligne Banques textuelles Sites m diatiques Sites publics Revues Bibliographie Sous rubriaues La navigation est elle aussi claire et simple d utilisation L acc s aux rubriques principales se fait sans difficult s par la barre de menu sup rieure Puis les sous rubriques se mettent en place une fois que l utilisateur a cliqu sur la rubrique laquelle il souhaitait acc der Ses sous rubriques sont galement des liens directs vers les paragraphes leurs correspondants dans la page Cela vite de faire d filer toute l tendue de la page pour acc der la sous rubrique correspondante Enfin les mots clefs qui sont en gras et en rouge sont des liens qui renvoient aux parties en relation avec ces notions Le sch ma conceptuel consiste en
5. et tre plus innovant avec des lignes courbes et arrondies Il faudrait galement qu il ne soit pas trop compliqu afin d tre ais ment m moris Le logo doit symboliser l entit qu il repr sente 1l doit tre donc l image du contenu et des id aux du site Il faudrait donc le rendre plus attractif et sa couleur doit compl ter celles choisies par la charte graphique du site En effet un logo est consid r comme une unit constitutive de l identit visuelle de l organisme auquel il appartient Il r sume le site Il doit contenir les principales donn es du site qui seront int gr es et symbolis es par sa forme sa couleur ses caract res La mise en page devrait devenir compl tement en ad quation avec les tendances actuelles par la suppression du bordereau sup rieur immobile Il faudrait pr coniser la place un bordereau qui s actualiserait avec toute la page Le bordereau ferait un tout avec la page 7 Structure La r gle des Trois clics devrait s appliquer pour tous les acc s aux contenus du site En effet toute information se doit d tre accessible par un maximum de trois clics effectu s par le navigateur Les recherches au sein des bases de donn es dynamiques archives et l acc s aux outils doit se faire plus rapidement Il faudrait donc r duire les interm diaires pour ces trois l ments afin de r pondre la r gle Pour les recherches dans la base de donn es dynam
6. par le respect de la r gle des trois clics de la pertinence du parcours oculaire et de la longueur des contenus Il ne manque plus qu une hi rarchisation pour ces contenus afin que cela soit complet Enfin le principe de souplesse n est pas tout fait valid il manque un plan du site et une activit plus importante dans la gestion des utilisateurs blog et forum Recommandations 1 Contenu Tous les contenus ne sont pas disponibles soit parce qu ils sont en constructions donc pas encore accessibles par le navigateur soit pour d autres raisons techniques lors de leurs acc s au sein des bases de donn es Textopol C est le cas des rubriques cours de lexicom trie et de la base de donn es statique Quand un contenu est en construction il faudrait bloquer l acc s la rubrique correspondante pour ne la rendre accessible seulement une fois qu elle est construite En effet actuellement le navigateur acc de aux rubriques qui ne sont pas encore construites dans leurs totalit s et une fois dans la rubrique un message intitul en construction apparait sur la page Ainsi l utilisateur se voit un peu frustr car naviguant dans le site il d sire acc der des onglets qui ne lui sont pas permis Si au contraire 1l sait d s le d part qu il ne peut pas y acc der alors il ne perdra pas du temps vouloir y aller Il vite donc de se retrouver d u par le fait qu il ne peut pas attei
7. Discours Parlementaire R volution hirabeau l homme 104 Discours sur le droit de v to Discours Parlementaire R velution premier aramee Le del eue re ee re Re pais et de guerre Pr sentation des r sultats dans la base de donn es dynamiques indication du titre date auteur genre domaine th matique et type de classement L acc s au texte se fait par le lien du code Mon r f renc Lox Date Auteur Enone Titre Lien vers le texte E A E Bonnafous Article paru dans la Femme politique Une question de E Simone revue R seaux 120 genre D cembre Chronique pane 3 Es 1995 Fiala Fiere PE E ST Chomsky l inassable dissidence E L Union D mocratique du Centre Fiala Fiere Rennes Juliette aiad a e a E sc nographies m diatiqu 3 document s disponible s Pr sentation des r sultats dans les Archives indication de la date auteur nature titre L acc s au lien se fait par le bouton droite Indication de nombres de documents disponibles en r ponse au suiet de la recherche Les parties du site ayant le m me objectif doivent tre regroup es dans un m me endroit Ce regroupement a bien lieu chaque onglet contient un ensemble de composants qui traitent du m me sujet et contenu que l intitul de l onglet dans lequel il se trouve Par exemple tous les liens utiles au domaine d tude de discours et de lexicom trie sont regroup s au sein de l onglet Ressources Ainsi le
8. l association de codes PHP et de base de donn es Il faudrait donc que le site soit un site enti rement dynamique Pour ce faire tous les contenus du site devraient tre associ s des mots clefs puis la base de donn e lance la recherche qui compare les informations rentr es par l utilisateur avec les mots clefs et indiquent les r sultats les plus pertinents Aper u du module de recherche interne au site Rechercher PEN Bouton pour lancer Tapez votre texte ici la recherche Zone libre o le navigateur peut taper l intitul de sa recherche Enfin un plan du site mentionnant toutes les rubriques et sous rubriques du site pourrait se trouver en bas des pages du site pour une navigation encore plus rapide et un bon aper u du contenu du site Aper u du plan du site Accueil Outils Lexicom triques Cat goriseurs Collaborations Quels outils Collaborations Equipes de recherche Revues publications Colloque du domaine Ressources Biblioth que en ligne Banques textuelles Sites m diatiques Sites publics Revues Bibliographie Enseignement S minaire doctoral Masters Stages de formation Cours de lexicom trie Base textopol Base dynamique Base statique Administration Textopol Forum Archives Contacts 3 Accessibilit Il faudrait rendre le site d avantage accessible au grand public afin d largir les navigateurs et sensibiliser plus d utilisateurs potentiels Cela devrait se faire par l
9. navigateur retrouve facilement les donn es qu il recherche sans perdre du temps naviguer travers le site La position et la localisation des l ments utilis s r guli rement par le navigateur doivent demeurer la m me sur toutes les pages et pour toutes les parties du site Cela concerne par exemple les boutons pour effectuer les actions imprimer page pr c dente haut de page etc Ces diff rents boutons ne sont pas pr sents sur les pages du site Textopol La s mantique doit tre identique pour l ensemble des pages Les diff rentes rubriques et onglets doivent avoir la m me nomination au fur et mesure des pages Ici c est bien le cas car l onglet accueil se nomme toujours accueil durant toute la navigation et cela quelque soit la page o se trouve l utilisateur Enfin la charte graphique doit tre identique pour toutes les pages Le site respecte bien sa charte graphique de d part le fond bordeaux est toujours pr sent le logo est identique pour tous les onglets par exemple 2 Le second principe prend en compte la concision et la sobri t du site Concernant la quantit d informations pr sents au sein d une page 1l ne faut qu il y en ait trop En effet trop d informations tue l information l utilisateur ne sait pas quoi regarder donc en fin de compte aucune information n est prise en compte et retenue cela aboutit l oppos de l objectif premie
10. noir pour l intitull Ea 2290 SYLED Syst me linguistiques nonciation et discursiviti Noir pour le contenu Universit de la sorbonne nouvelle paris 3 http www cavi univ paris3 fr ilpga syled claz2t htmn Rouge et gras pour le lien Information pour les pages en construction 3 Le troisi me principe traite de l habillage Le choix des couleurs utilis es pour n importe quel l ment se doit de respecter quelques r gles En effet les couleurs choisies ne doivent pas tre trop agressives n1 fatiguer l 1l du navigateur mais plut t cr er des alliances chromatiques afin d all ger la page Le site Textopol est bas sur une tendance de rouge et de noir incluant les variantes de ces deux couleurs Par contre les couleurs utilis es sont trop sombres Cela manque de gaiet et de tonus et donne une ambiance plut t n gative Les onglets pr sentant les diff rents outils de l onglet Outils sont beaucoup trop sombres Le texte descriptif n est m me plus visible et discernable Cela nuit la lisibilit du navigateur Le choix des images et du son doit galement se faire avec pertinence En effet ils doivent accompagner voire compl ter le contenu textuel sans trop surcharger la structure g n rale Ici il n y a aucune image ni aucun son Cela manque de dynamisme et d attractivit Par ailleurs le logo Textopol situ sur la banni re sup rieure pixellise et ne donne pas un caract re
11. onglet _ de recherche dans la base de donn es ou interne Tapez votre texte 1c1 au site Il valide par en cliquant sur la loupe i onmi dusul Le navigateur a acc s aux diff rents r sultats de Bref r sum pour aper u sa recherche Ces r sultats sont organis s de fa on pr senter 2 Intitul du r sultat les plus pertinents en premier Il peut alors Bref r sum pour aper u choisir le r sultat qui lui convient le mieux Il clique dessus et un lien le conduit au contenu 3 Intitul du r sultat complet Bref r sum pour aper u Intitul du 2 Le navigateur trouve donc sans difficult le Sed ut perspiciatis unde omnis contenu complet qui r pond sa recherche Il y iste natus error sit voluptatem ac l E Em acc de par ailleurs en trois clics doloremque laudantium totam rem aperiam eaque ipsa quae ab 5 Concision Toute personne peut m moriser en m me temps un maximum de cinq sept mn mes soit cinq sept informations diff rentes Si ce nombre d information va au del de sept la m moire court terme est alors satur e et le navigateur se tient oblig de remplacer des informations d j en m moire par les nouvelles Il y a donc une perte de l information Afin de rem dier ce ph nom ne 1l faut que le nombre d informations diff rentes ne d passe pas le nombre de sept Le site Textopol devrait donc privil gier la mise en place de sept onglets maximum dans la barre d
12. partie sup rieure horizontale et une marque de manque d innovation par la banni re sup rieure statique 4 Le quatri me principe se rapporte la structuration La R gle des trois clics doit tre respect e elle nonce que l utilisateur doit pouvoir trouver la r ponse se requ te en effectuant un maximum de trois clics Le site r pond cette r gle pour certaines informations recherche de liens de cours acc s au contact du site acc s au forum En effet on trouve ces informations assez rapidement en trois clics D autres recherches sont accessibles moins rapidement c est le cas par exemple des recherches dans les bases de donn es o cinq clics sont n cessaires pour acc der au texte recherch de l acc s aux outils o il faut compter un minimum de sept clics de la recherche dans les archives en six clics Les articles et contenus textuels ne doivent pas tre trop longs pour ne pas ennuyer ses lecteurs 1ls ne doivent pas d passer trois pages par cran Les articles et contenus de Textopol respectent cette longueur ils sont plus courts que trois pages par cran sont except les textes issus des bases de donn es Tout contenu doit tre disponible selon une hi rarchisation une accroche donne un aper u du contenu puis la suite est obtenue par un clic pour finir sur la fin de ce contenu par un second clic Cette hi rarchisation est absente du site le navigateur n a aucun aper u du
13. texte qu il va consulter et donc aucune information sur ce texte Enfin le parcours oculaire est le tout premier trajet que fait l 1l lorsqu il regarde sur un support Ce trajet d bute dans le centre du tiers sup rieur puis va dans le haut droit puis migre vers le haut gauche pour retourner dans la partie du tiers sup rieure Ce chemin oculaire st bien respect pour Textopol il voit d abord la phrase clef du site Base Textuelle et Outils informatis s pour l analyse des discours sociopolitiques puis le logo de l universit paris 12 puis le logo de C ditec en passant par le logo Textopol Ce parcours est bien tudi car le navigateur voit l objectif du site puis ses partenaires principaux et le nom du site par le logo Aper u du parcours oculaire c ditec Centre d tude des Discours Images Te lt Communica 3 le Faris 124 de Wiarne FESULE ES HOT HdlBees LULU andisi di disi 0ers wuti iyue MOCUEIL OUTILS RROIRATISNS RESSOURCES ENSEIGNEMENT BASE TESTOPOL T ARCHIVES CONTACTS BASE TEXTUELLE ET OUTILS BOR 1 Fe S POUR L ANALYSE DES DISCOURS SOCIC CITIQUES Textopol est un dispositif de recherche et de formation en lexicom trie pour le traitement automatis des discours politiques Il associe des instruments linguistiques et statistiques et des corpus textuels sociopolitiques I permet de prendre en main et de comparer divers logiciels et leurs pr
14. tr s dynamique au site Le partie du texte place juste au dessous du logo Textopol est illisible cela g ne pour le design du site et ne rend pas compte de l innovation du site Le logo est un l ment tr s important car il synth tise le site il doit donc facilement tre reconnaissable afin qu il soit reconnu par les diff rents navigateurs et doit s duire les visiteurs du site Le logo du site Textopol sous entend un caract re r trograde c est un WorldArt et ce type de logo n est plus du tout usit actuellement Il manque de dynamisme et de nouveaut c ditec Centre d tude des Discours Images Textes Ecrits Communications De Universit de Paris 12 al de Miarne Logo de Textopol Puis la mise en forme l cran des pages doit tre en ad quation avec le type d informations diffus es La disposition l cran du site Textopol est claire et pas du tout surcharg e Elle est diff rente des sites classiques et se rapproche des tendances actuelles par le placement du menu g n ral horizontal dans la partie sup rieure du site placement classique menu vertical gauche Mais la structure fixe de la banni re sup rieure est d une tendance plus ancienne car elle ne s actualise pas avec l ensemble du site mais constitue un ensemble ind pendant par rapport au reste de la page Il existe une sorte d ambigu t entre une qu te de nouveaut par le placement du menu dans la
15. Mile ANDREOSSO Anais Ann e 2007 2008 MLUB 169 INTERACTION HOMME MACHINE ET ERGONOMIE CAHIER DES CHARGES DE REFONTE D UN SITE WEB Enseignant Mr LEBLANC Sommaire Introduction ANALYSE DE L EXISTANT Pr sentation g n rale Description globale CONTRAINTES 1 Coh rence et syst mique 2 Concision et sobri t du site 3 Habillage 4 Structuration 5 R activit 6 Evolutivit et souplesse EVALUATION 1 Grille d analyse cf annexe 1 Grille d valuation du site Textopol 2 Contenu 3 Navigation 4 Pr sentation visuelle et interactivit 5 Accessibilit 6 Principes ergonomiques RECOMMANDATIONS 1 Contenu 2 Navigation 3 Accessibilit 4 Coh rence 5 Concision 6 Habillage 7 Structure 8 Evolutivit 9 R activit m 2 Nouveaux apports CONCLUSION BIBLIOGRAPHIE D 10 10 13 14 15 16 17 19 19 19 20 21 22 23 24 24 25 27 28 31 32 33 34 34 36 38 39 Introduction Tout site internet doit satisfaire le navigateur selon plusieurs crit res En effet le navigateur doit pouvoir trouver les informations qu il souhaite sans difficult s Il doit galement s y plaire pour avoir envie de rester sur le site et d y retourner plus tard Ainsi un site internet doit poss der des contenus complets accessibles vari s et utiles pour le navigateur La navigation au sein du site doit se faire de fa on a
16. bases de donn es permet de modifier le contenu sans modifier la forme ce qui a l avantage d avoir une gestion du site plus accessible et avec d avantages de possibilit s Ici le site poss de deux bases de donn es comprenant les corpus de textes Les autres contenus du site ne sont pas g r s par une base de donn es Enfin une gestion des utilisateurs permet d am liorer les contenus et de cr er des communaut s sur le site par l interm diaire de forums et de blogs Cela rend le site plus attractif et innovant incluant une implication des utilisateurs Le site Textopol propose un forum et un blog dont l adresse URL est http textopol free fr dotclear Cela rend le site plus dynamique et plut t innovant Le forum et le blog rendent les navigateurs inscrits dans ces deux structures plus impliqu s et concern s par le site Evaluation 1 Grille d analyse cf annexe 1 Grille d valuation du site Textopol Le site Textopol est un site internet valu come tant un assez bon site internet L analyse lui tablit un score de 69 de satisfaction ce qui le caract rise comme un bon site 2 Contenu Les informations mises disposition par le site Textopol sont vari es et de bonne qualit En effet utilisateur peut avoir acc s des contenus divers tels que des r sum s et des descriptions de textes des logiciels utilis s en lexicom trie et en tude de corpus des informations sur la recherche et les f
17. cation de ces principes Il a fallu par la suite trouver comment am liorer ce qui posait probl me et ce qui ne fonctionnait pas parfaitement Ainsi plusieurs recommandations ont t propos es et pourront tre appliqu es au site Textopol Ces travaux d observations d analyses et de r solutions ont t tr s fructueux et int ressants En effet l analyse compl te et d taill e d un site prend du temps mais permet de le rendre plus efficace Notre utilisation quotidienne des sites web oblige l application de ces diff rents points par rapport auxquels le site textopol s est fait valu Cette utilisation du web est accessible par de nombreux navigateurs qui esp rent y trouver des sites les plus efficaces et performants Ce genre d analyses et de propositions de refonte ont pour but de rendre plus performants les contenus du web pour le plaisir des utilisateurs Bibliographie Ressources crites Cours magistral de Mr Masselot Travaux dirig s de Mr Leblanc Ressources web www wikipedia org www Journaldunet com www ergolab net Divers forums des sites www clubic com etc
18. cript pour indiquer le type de survol du menu et le code CSS pour la mise en forme et le positionnement des l ments Aper u du menu d roulant ACCUEIL OUTILS COLLABORATIONS RESSOQURE ENSEIGNEMENT BASE TEXTOPGL FORUM ARCHIVES CONTACTS Biblioth que en ligne Curseur de la souris du Banques navigateur Sites F m diatiques Menu d roulant indiquant les Sites publics sous rubriques de l onglet correspondant Revues Bibliographie Un module de recherche interne au site serait un atout pour l utilisateur qui sait ce qu il cherche mais qui ne veut pas perdre du temps trouver son information travers tout le site Il serait pr f rable de placer cet outil de recherche dans la page d accueil du site page tant la premi re qui est visit e et vue par le navigateur lorsqu il rentre dans le site La recherche s effectuerait par mots clefs renvoyant des contenus qui se trouvent uniquement dans le site C est une recherche interne au site Textopol Par exemple un navigateur souhaite trouver un horaire de cours Il taperait l intitul du cours recherch dans la fen tre de recherche et le site lui donnerait par un syst me de base de donn es plusieurs r ponses avec l acc s direct au contenu d sir Ainsi il aurait retrouv de fa on tr s simple son horaire de cours sans avoir effectu une navigation au sein des diff rents onglets Le moteur de recherche interne au site serait fait par
19. crocher les navigateurs afin qu ils s y plaisent et aient envie d y rester Le noir et le gris fonc ne devraient pas tellement tre utilis s car quand ils sont appliqu s comme fond ils rendent la lecture difficile Ce sont des couleurs fonc es et froides elles ne donnent pas un ton dynamique et agr able Au contraire une couleur claire et chaude fait d avantage ressortir le texte et rend donc sa lecture plus agr able Le rouge est utiliser avec mod ration car 1l sous entend une agressivit 1l faudrait peut tre ne pas le mettre en fond de page ou le rendre plus claire C est pourquoi le fond des pages et des outils de lexicom trie est trop agressif pour l il 1l faudrait une couleur plus douce pour rendre la lecture du site plus reposante Il faudrait donc sans doute repenser la charte graphique du site et introduire des couleurs chaudes comme le jaune le orange et galement douces comme les couleurs pastelles ou les couleurs m lang es au blanc Les barres qui comprennent les outils seraient plus lisibles s1 le fond serait plus clair et les boutons de liens plus nets Ainsi le site serait plus agr able regarder et son contenu serait plus facilement rep rable dans les pages Le logo devrait tre refait dans son ensemble par des technologies plus adapt es la tendance actuelle Il pourrait se faire par un logiciel de traitement d image comme Photoshop Il doit absolument ne plus pixelliser
20. des solutions lors des probl mes survenus Par exemple lors d une erreur de chargement d une page l identification du probl me doit tre clairement nonc e et une solution alternative doit tre propos e Enfin des renseignements expliquant ce qui se passe permettent de rassurer l utilisateur par exemple lors des chargements des erreurs des recherches Sur le site Textopol ces variables sont quasiment absentes Il n y a pas de guidage sur le chargement effectu ou sur les checs Le navigateur est perdu ne sait pas ce qui se passe et ne trouve aucune solution pour r soudre son probl me exemple temps de chargement informations dans le d roulement des recherches Les seules indications pr sentes concernent les pages en construction o l on peut trouver un message En construction et la recherche infructueuse dans la base de donn es dynamique Pas de document trouv dans cette cat gorie EN CONSTRUCTION Information lors des recherches dans la Information pour les pages en construction base de donn es dynamique Des informations sur les contenus disponibles au navigateur peuvent aussi lui permettre de connaitre la quantit d informations dont il dispose par exemple Enregistrements 1 30 sur 57 Information sur le nombre de r sultats Enfin les bases de donn es doivent r agir rapidement et r pondrent de fa on la plus pr cise la requ te de l utilisateur Ici les bases de donn es n
21. e menue sup rieure afin de ne pas alt rer la m moire court terme L onglet Archives pourrait tre remplac par le l outil de recherche introduit dans la page d accueil Ainsi il y aurait un onglet de moins Puis les deux onglets Accueil ou Contact pourraient tre enlev s de la barre de menu le retour l accueil pourrait se faire par un bouton pr sent sur toutes les pages en haut droite par exemple afin qu il soit bien visible et repr sent par une maison comme cela l est habituellement et le lien pour acc der aux contacts pourrait se faire par un lien se trouvant en bas de page endroit o l on retrouve habituellement toutes les informations plus administratives telles que le plan du site les droits les repr sentations l gales les sites sponsors et partenaires les conditions g n rales d utilisation du site Ainsi la barre de menu comprendrait sept onglets nombre qui n alt rerait pas la m moire court terme de l utilisateur qui pourrait alors assur ment se souvenir de tous les onglets qui lui sont propos s Aper u de la nouvelle barre de menu OUTILS COLLABORATIONS RESSOURCES ENSEIGNEMENT BASE TESTOPOL F RUM Ls La barre de menu ne contient que six onglets ce qui ne surcharge pas la m moire court terme 6 Habillage Le choix des couleurs est un choix tr s important car ce sont les couleurs choisies qui vont donner le ton au site Elles doivent donc ac
22. e sont pas tout le temps r actives elles ne sont pas tout le temps efficaces car tous les textes ne sont pas disponibles Par contre la pr sentation des diff rents r sultats lors des recherches dans ces bases de donn es est claire et concise on y liste les documents et on y indique les mentions les plus pertinentes auteur date genre domaine 6 Le sixi me et dernier principe se rapporte l volutivit et la souplesse Tout site doit proposer du neuf et des mises jour afin de fid liser les internautes Le contenu et la forme doivent changer tous les deux ans mais tout en conservant une m me identit maintien de la structure g n rale mais modifications des nuances lumi res design etc Ici le site n a pas effectu de changement de forme depuis sa cr ation Cela est bien visible par des l ments qui sont aujourd hui d pass s la banni re statique et ind pendante du reste de la page le logo Textopol fait en WorldArt les puces Par ailleurs les mises jour ne sont pas tellement effectives car les pages en construction le restent toujours et ne sont pas actualis es ni rendues accessibles directement l aide de liens par exemple Le site doit galement s adapter aux nouvelles technologies comme les CMS le Web 2 0 les fiches CSS les forums et blogs Textopol tente de s adapter aux nouvelles technologies par la mise en place d un forum et d un blog Un site g r par des
23. ements des tudiants cette mise en place dans le forum est plus utile que le mail par exemple car les r ponses apport es peuvent tre utiles d autres tudiants diff rents de l auteur de la requ te L outil de recherche interne au site mentionn plus haut serait disponible l accueil et sur le haut de toutes les pages du site Il permettrait d effectuer des recherches l aide de mots clefs quand l utilisateur ne d sire pas chercher son information dans tous les onglets et sous rubriques Cette recherche s effectuerait sur tous les contenus qui se trouvent dans le site Textopol Pour r sumer diverses recommandations pourraient am liorer l ergonomie du site Textopol et son utilisation La navigation devrait tre simplifi e par la mise en place de boutons adapt s et de sous menus d roulants sous chaque onglet et sous rubrique La charte graphique pourrait tre modifi e afin de rendre une atmosph re plus calme et dynamique Le bordereau devrait s actualiser en m me temps que la page Le logo doit tre chang pour aborder un design plus actuel et novateur La barre de menu devrait comporter seulement six ou sept onglets l accueil tant disponible par un lien rendu disponible par un bouton appropri les archives tant remplac es par le module de recherche interne au site et les contacts tant disponibles au bas des pages du site Il faudrait ne pas mettre en ligne les rubriques qui ne sont pas e
24. enc Th se Article Master Archive Mots Blog Exp rimentation Type de document Titre Lien Vers le texte Recherche par s lection du mot parmi ceux de la liste d roulante Recherche dans la base de donn es statique Congr s LM En construction Administratif a Congr s D bat D claration Dictionnaire Discours re provisoire d interrogation des donn es textuelles Th matique Entretien Il Essai Journal Multigenre oeuvres politiques Pamphlet Philosophie Plaidoirie Professions de foi Programme R solution Tracts De Constitutionnelle v Recherche par s lection du mot parmi ceux de la liste d roulante Recherche dans les Archives Recherche simple par mots du titre imots clefs Envover fuoeux gouvemement immigration Recherche par n importe quels mots clefs Il y a galement un manque de concision en ce qui concerne la pr sentation des r sultats d une recherche entre la base de donn es dynamique et les archives par exemple Aper u des deux pr sentations des r sultats d une recherche Code Titre Emetteur Domaine Th matique R ponse Mounier sur Je droit a y 100 qu a l Assembl e de juger les 1788 07 16 isoous Parlementaire ministres Premier discours sur la VEA Hee E 102 D claration des droits de ASSET Discours Parlementaire l hornme Second discours s r ja 103 p cisration des droits de 4789 08 18
25. es jour plus r guli rement au sein des contenus Ces derniers devraient tre mis jour de fa on plus r guli re afin de fid liser les navigateurs sachant qu il y a des renouvellements des contenus r guliers ils seront plus m me de venir r guli rement sur le site pour se tenir au courant et voir les nouveaut s Puis les mises jour doivent aussi concerner l habillage du site Tous les deux trois ans le site devrait pr senter un changement dans son habillage pour le rendre volutif avec le temps et donc dynamique tout en conservant la m me identit il faudrait modifier les nuances des couleurs les lumi res les formes des onglets par exemple Ainsi en pr sentant du neuf le site atteste de son dynamisme et de l attention qui lui est port e Le site est d j g r pour une partie de ses contenus par une base de donn es Il faudrait que la totalit du site soit g r e par des bases de donn es afin de le rendre plus dynamique Les bases de donn es permettent galement de stocker des grandes quantit s d informations et d en faciliter leurs exploitations Ainsi le site g r en totalit par des bases de donn es pourrait contenir un plus grand nombre de contenus contenus g r s plus facilement par les responsables du site Il faudrait que le site tienne en compte les nouvelles technologies Il pourrait int grer un flux RSS sur l actualit en linguistique et tude de corpus L utilisateur du
26. extuels par des mots clefs choisis par le navigateur Ces bases de donn es regroupent des textes nature sociopolitiques contemporains qui sont issus des travaux des enseignants chercheurs et doctorants du C ditec et des textes du 18 au 20 si cle recueillis par le laboratoire de lexicologie politique et lexico m trique de PENS St Cloud La rubrique Forum donne acc s un forum o chaque personne qui s est au pr alablement enregistr e peut poster des messages selon les rubriques propos es Les messages post s sont visibles par tous les visiteurs du site Les utilisateurs du forum peuvent poster des messages concernant plusieurs sujets propos du site Textopol les concepts et m thodes l enseignement et les ressources La partie Archives permet d effectuer des recherches de textes ou d articles qui sont propos s dans le site Textopol textes qui se sont trouvent dans les bases de donn es ou Fiai f Jti T Enfin le dernier onglet Contact donne acc s directement au lien vers l adresse mail textopol free fr afin de pouvoir contacter les auteurs du site Contraintes L ergonomie est une tude scientifique de la relation entre l homme et ses moyens m thodes et milieux de travail et l application de ces connaissances la conception de syst mes qui puissent tre utilis s avec le maximum de confort de s curit et d efficacit par le plus grand nombre d finition adopt e pa
27. ges papiers 5 Accessibilit Le site n est pas accessible pour le grand public Il n est adapt que pour le public qu il vise les chercheurs et tudiants en lexicom trie Il n y a aucune aide ni aucune explication pour les navigateurs qui ne sont pas issus du domaine sp cialis vis Ensuite le site Textopol n est pas facile d acc s lors des requ tes par moteurs de recherches En effectuant une recherche par mots clefs l aide d un moteur de recherche on ne trouve pas l adresse du site parmi les r ponses propos es Cela r duit donc ses utilisateurs et emp chent l apport de nouveaux navigateurs Par contre l adresse URL du site est tr s simple et elle est donc facile retenir Cela est un avantage car l utilisateur r gulier peut la retrouver ais ment lorsqu il ne poss de pas le site dans ses favoris quand 1l ne se trouve pas sur son ordinateur par exemple Tout utilisateur peut directement contacter les dirigeants du site Cet acc s est permis par un simple clic sur l onglet Contact qui ouvre automatiquement le logiciel de messagerie lectronique pr t envoyer un nouveau message au contact de Textopol Pour r sumer le site Textopol est un assez bon site Il pr sente de bons contenus et ces derniers sont ais ment accessibles La navigation au sein du site est bien tudi e mais ne l est pas l int rieur d une m me page Sa pr sentation doit tre renouvel e et dy
28. gr able sans accros intuitive et structur e Le site doit galement tre attractif par son habillage et son design Il doit enfin pouvoir tre accessible par la plus grande partie des internautes Le site Textopol a t valu e selon diff rents crit res navigation contenu habillage et structuration et selon quelques principes ergonomiques Cette analyse permet de notifier ce qu il faudrait am liorer modifier voire supprimer pour rendre le site Textopol meilleur Les recommandations sont bien entendu exhaustives et sont directement tir es de l observation s rieuse et d taill e puis de l analyse de l existant actuel du site Analyse de l existant Pr sentation g n rale Le site Web Textopol est un site qui comprend un dispositif de recherche et de formation en mati re de lexicom trie afin de pouvoir effectuer le traitement automatis de discours caract re politique Il associe des instruments linguistiques statistiques et un ensemble de corpus de textes sociopolitiques Son but consiste analyser des donn es de diff rentes natures politiques m diatiques institutionnelles sociolinguistiques et litt raires et effectuer des recherches dans les domaines nonciatif discursif et s mantique Il propose galement un acc s direct diff rents ensembles tels qu une base de corpus de textes sociopolitiques des outils de statistique avec acc s ces outils et leurs documentations par de
29. iques un clic permettrait d effectuer la recherche lancer la recherche apr s avoir entre les mots clefs puis un second clic permettrait le choix du texte parmi les r ponses propos es et donnant acc s la page de pr sentation du texte enfin un troisi me et dernier clic conduirait l acc s au texte int gral Pour la recherche dans les archives cela s effectuerait par la recherche dans l outil de recherche interne la mani re des recherches dans la base de donn es dynamique d crite pr c demment un clic pour lancer la recherche un second pour choisir le r sultat le plus pertinent et un troisi me pour acc der au r sultat dans son entier Enfin pour les outils un clic permettrait de choisir l outil d sir avec lien vers le site appropri un second clic pour visionner son mode d emploi et un troisi me pour le faire fonctionner directement ou le t l charger Il faudrait mettre en place une hi rarchisation pour les contenus textuels Tout texte par exemple devrait n tre accessible qu apr s avoir un aper u Ainsi un bref r sum pr senterait le contenu puis un lien en bas droite de ce r sum donnerait acc s au texte dans son int gralit Ainsi le contenu serait hi rarchis pour aller au fur et mesure au contenu Aper u de la hi rarchisation des textes Intitul du texte Intitul du texte Contenu ACC S au texte 8 Evolutivit Il faudrait effectuer des mis
30. namis e ainsi que son accessibilit afin d attirer de nouveaux utilisateurs et de pouvoir les garder au fil du temps 6 Principes ergonomiques Il existe six principes ergonomiques principaux auxquels tout site internet doit tenter dans son possible de les respecter Pr c demment nous avons pu voir comment le site Textopol respectait ces principes ergonomiques Il r pond bien au principe de coh rence en pr sentant une homog n it dans la navigation les localisations des boutons incontournables le respect de la m me charte graphique et de la m me nomination Le principe de concision est tr s bien respecte car il ne pr sente pas une surcharge d informations mais contribue une localisation claire et cibl e de l information n cessaire en prenant soin de ne pas saturer la m moire court terme Concernant le principe d habillage cela manque de dynamisme et d originalit les couleurs et le design sont trop classiques malgr une mise en forme qui tente de s adapter aux nouvelles tendances Le principe de r activit semble tre compl tement omis En effet il n y a aucun guidage indiquant l action qui est en train de se d rouler trop d informations lors des checs possibles n1 aucune possibilit de retour rapide aux pages pr c dentes Les variables psychologiques du navigateur ne sont pas prises en compte Au sujet du principe de structuration cela est dans le l ensemble bien respect
31. ncore termin es et donc rendues inaccessibles Des images devraient tre int gr es aux contenus de textes afin de les compl ter en informations et de rendre plus attractifs les contenus Il faudrait rendre le site plus accessible notamment un grand public par l explication des termes sp cialis s et une plus grande disponibilit dans les moteurs de recherches g n raux Les contenus devraient tre hi rarchis s pour attirer le navigateur leurs lectures La r gle des Trois clics devrait s appliquer pour tous les contenus du site Le guidage et le renseignement des utilisateurs par des messages d informations seraient appr ciables par ceux ci Enfin des mises jour r guli res et un forum utilis permettront de dynamiser ce site internet Conclusion Cette analyse se veut d tre la plus exhaustive possible Elle a permis de soulever les soucis que le navigateur rencontrait en naviguant et en exploitant les donn es du site Textopol Un certain nombre d observations en ont t tir es afin de les prendre en tude et de les am liorer Ce travail s est fait par une exploitation compl te du site pour exploiter ses contenus dans leurs ensembles et de pouvoir les analyser avec un souci de qualit Apr s l nonciation et la description des th mes aborder ces diff rents points ont t confront s au site Textopol Il en a suivi plusieurs r sultats qui nt t en ad quation ou non avec l appli
32. ndre ce qu il souhaitait Il serait donc pr f rable de ne pas ins rer les rubriques qui ne sont pas finies d tre construites ou de laisser l onglet mais de ne pas mettre de lien pour acc der au sein de la rubrique qui lui est associ e Le site ne poss de aucune illustration except les deux logos de Textopol et de l universit de Paris 12 Val de Marne Les illustrations apportent un dynamisme permettant de couper les contenus textuels Les illustrations doivent cependant tre utiles et appropri es elles doivent compl ter le texte Des images des auteurs pourraient accompagner les descriptions des textes du corpus dans les bases de donn es Les logos des sites qui sont indiqu s en liens pourraient accompagn s les adresses URL dans l onglet Collaborations et Ressources ainsi ils pourraient tre identifiables par un simple coup d il Les logos des universit s et groupes de recherches partenaires pourraient galement compl ter les adresses de leurs sites web Et pourquoi pas mettre des photos et des plans des universit s qui sont d crites dans le site cela pourrait servir d indications lors de l organisation de congr s par exemple Les images donnent un aspect plus attractif et peuvent galement tre porteuses de l identification premi re par le navigateur c est le cas des logos notamment Exemple d insertion d images lors de recherche de texte dans la base de donn es dynamique
33. nt D amp Zoom arri re Tout site devrait prendre en compte galement les contraintes psychologiques du navigateur Ce dernier doit tre guid et inform sur ce qu il se passe Cela pourrait se faire par l affichage de divers messages d informations indiquant le chargement d une page le d roulement d une recherche avec barre qui se remplit pour indiquer le temps et l avanc e de la recherche effectu e le nombre de r sultats trouv s lors d une recherche l absence de r sultats conform ment l intitul de la recherche le nombre d articles de pages d outils pour qu il ait un aper u de la taille de l information disponible l identification pr cise des probl mes encourus et l indication des solutions pour les r soudre Ainsi le navigateur est conscient des processus qui se d roulent et sait ce qu il doit faire en cas d erreurs survenues Il ne sent pas d stabilis mais au contraire en confiance et donc pr t naviguer au sein du site 10 Nouveaux apports La base de donn es statique devrait pouvoir tre mise disposition des utilisateurs Une autre solution consisterait mettre sous une seule et unique base de donn es les contenus des deux bases de donn es la base de donn es statique et dynamique ne formerait qu une m me base de donn es Ainsi le navigateur n aurait pas de probl mes pour choisir quelle base de donn es il allait utiliser pour effectuer sa
34. opri t s de mener des analyses exp rimentales sur des donn es caract re politique m diatique institutionnel Sociolinquistique voire litt raire de r aliser des recherches et des exp rimentations discursives nonciatives lexicales syntaxiques s mantiques dans des perspectives typologiques argumentatives comtmunicationnelles historiques Ssociolinquistiques th toriques stylistiques terminologigues th matiques 5 Le cinqui me principe concerne la r activit Le site doit comporter des boutons de retour imm diat afin de pouvoir revenir aux pages pr c dentes rapidement Ici il n existe aucune possibilit pour le navigateur de pouvoir revenir sur ces pages pr c dentes en effectuant un clic sur un bouton de retour En effet sa seule possibilit consiste remonter en haut de sa page et recliquer sur l onglet correspondant Il n y a pas non plus de bouton permettant de retourner directement en haut de la page Puis plusieurs variables psychologiques sont prendre en compte afin de rendre la navigation la plus ais e Le concepteur doit toujours penser la situation o le navigateur ne trouve pas son information Des informations sont indiqu es au navigateur lors d erreurs intervenantes dans ses recherches ou chargements Ainsi l utiisateur d culpabilise et se d charge de sa responsabilit dans l erreur Des informations doivent galement guider le navigateur et lui indiquer
35. ormations en mati re d tude de corpus des textes en version int grale Ces contenus sont donc tr s complets et permettent au site de contenir une source importante d informations qui sont utiles aux navigateurs Les informations s organisent au sein du site de fa on tr s logique Cet agencement est clair simple et permet n importe quel utilisateur de s y retrouver sans aucun probl me Cette aisance provient du fait que chaque contenu est regroup dans une rubrique plus large en fonction de son sujet et de sa nature Les liens ext rieurs au site Textopol sont pertinents car ils sont complets vari s et renvoient diff rents sites qui sont en relation avec le contenu de Textopol Ils compl tent le contenu du site et sont utiles pour les utilisateurs de Textopol Ces liens sont dirig s par exemple vers les sites de biblioth que en ligne vers des entit s de recherche du m me domaine d tude Les mises jour du site sont r guli res mais ne sont pas homog nes pour la totalit du site Les textes complets ne sont accessibles pour leur totalit Il serait pr f rable que tous les contenus mentionn s soient galement tous disponibles dans leurs ensembles Il y a un d but de hi rarchisation pour les textes de la base de donn es dynamique mais cette hi rarchisation est tr s incompl te elle ne pr sente que peu d informations Informations indiqu es pour les textes de la base de donn es dynamique
36. r t ddd s gt s gt gt gt ISLS LENS acc der l outil Lien vers fiche d taill e de l outil indiquant le mode d emploi et autres renseignements utiles Description d un outil L onglet Collaborations donne acc s diff rents liens vers l ensemble des quipes et laboratoires de recherche qui d veloppent des outils d analyse qui sont en relation avec Textopol La rubrique Ressources pr sente des liens vers des sites qui proposent des donn s en mati re de textes sociopolitiques Ce sont par exemple des biblioth ques en ligne des sites de presse en ligne des bases de donn es textuelles des revues lectroniques et des ressources bibliographiques La partie Enseignement regroupe toutes les informations concernant le cursus Informatique textuelle et Traitement automatique du discours Politique enseign l UFR des Lettres et Sciences Humaines de l universit Paris 12 Val de Marne On mentionne galement les formations qui sont en collaboration avec d autres quipes universitaires Enfin des exercices corrig s de lexicom trie sont disponibles directement en ligne Un cours en direct et en ligne est en cours de construction L onglet Base Textopol est compos e de deux bases de donn es une dynamique et l autre statique La base de donn es statique permet un acc s simple aux textes Tandis que la base de donn es dynamique permet une recherche des documents t
37. r informer Le site 1c1 n abuse pas de la quantit d informations Il y en a assez pour que le navigateur puisse bien m moriser ce qu il lui est n cessaire Par contre le site met en place neuf onglets et cela va au del du maximum de mn mes qu une personne peut prendre en compte en m me temps il faut un maximum de cinq sept mn mes pour viter la saturation de la m moire court terme D un autre c t la mise en place de sous rubriques r pond bien ce principe car cela all ge la structure du site et ne sature pas la page L utilisateur peut effectuer une lecture cursive et claire de l information Mis part les neuf onglets les informations disponibles sont bien a r es et sont donc bien dispos es tre consult es par le navigateur sans difficult s Pour clore ce second principe le contenu essentiel doit tre bien visible et se d marquer du contenu moins important voire secondaire Cela peut fonctionner selon un principe de blanc gris o ce qui est essentiel apparait en blanc bien visible et ce qui l est moins en gris plus neutre Cela est ben appliqu pour le site en question les l ments importants comme des mots clefs les onglets des sous rubriques et les liens par exemple sont mis en avant par une typographie sp cifique en gras et de couleur afin de les d marquer et d attirer l attention sur eux SYLED LEXICO Paris 3 Oras et
38. r l IVe Congr s international d ergonomie L ergonomie nonce diff rentes r gles et propositions de bon sens tablies apr s une exp rimentation et l observation de l Interaction Homme Machine Son but principal est d am liorer les interfaces et les interactions entre l utilisateur et la machine L ergonomie de tout site doit r pondre plusieurs principes qui permettent de concevoir une utilisation optimale pour les navigateurs Il existe plusieurs principes concernant l interaction Homme Machine dont six primordiaux car ils sont les plus usit s et les plus importants Ces six principes sont issus du travail de Bastien et Scapin 1 Le premier principe concerne la coh rence et la syst mique La navigation doit tre la m me pour l ensemble des s quences effectuant les m mes actions Le site Textopol reprend bien cette partie En effet pour des actions similaires la m me navigation est usit e C est par exemple le cas pour les recherches dans la base de donn es textuelles statique et dans les archives l utilisateur effectue sa recherche parmi un ensemble de cat gories de textes tablies parmi discours th se essai Par contre la navigation n est pas la m me pour la base de donn es dynamique la recherche s effectue par mots clefs et non par un choix parmi des cat gories de textes Aper u des deux modes de recherche Recherche dans les Archives Mon r f r
39. recherche En effet la pr sence de deux bases de donn es contenants des corpus peut porter confusion afin donc d viter de les diff rencier il serait judicieux de les regrouper pour simplifier la t che de l utilisateur Les outils pourraient tre visibles par un sous menu d roulant pour chaque classification des outils Ainsi le navigateur pourrait facilement savoir o 1l devrait aller pour retrouver les outils qui le concernent Les outils pourraient galement tre pr sent s sur un fond de couleur plus claire pour permettre la lecture de son contenu plus ais e Le cours de lexicom trie enseignement pourrait proposer un v ritable cours dispens par un professeur d universit Les diff rents cours seraient disponibles au navigateur par un t l chargement pour lui permettre de les conserver sur son disque dur ou pourraient tre accessibles directement en ligne Les cours seraient organis s selon leurs mises en ligne de fa on chronologique Il y aurait galement un outil de recherche par mots clefs pour retrouver un cours pr cis L utilisateur pourrait s inscrire une newsletter qui lui indiquerait la mise en ligne de nouveaux cours sur le site Les tudiants qui suivraient ce cours pourraient dialoguer entre eux l aide du forum dans une rubrique qui leurs seraient r serv es Un autre espace pourrait tre mis en place dans le forum o le professeur cette fois ci pourrait r pondre aux questionn
40. remonter la page avec la molette de sa souris ou le curseur de d filement vertical droite de l cran Les boutons seraient cr s par Java script pour les rendre dynamiques et plus graphiques Aper u du bas de page Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium totam rem aperiam eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt Contenu de la page explicabo Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit Bouton avec lien vers la page aspernatur aut odit aut fugit sed quia pr c dente consequuntur magni dolores eos qui Bouton avec lien vers le haut de la page Les onglets pourraient tre munis d un volet de d filement qui descendrait quand l utilisateur place sa souris sur l onglet d voilant ainsi les diff rentes sous rubriques de cet onglet Il pourrait alors avoir un aper u du contenu de l onglet avant d y entrer directement Cela aurait un second avantage celui de rendre l information disponible plus rapidement En effet le navigateur peut faire glisser le volet lat ral et choisir directement la sous rubrique qui l int resse en un seul clic au lieu de deux actuellement premier clic pour acc der l onglet second clic pour acc der la sous rubrique Ce menu peut se faire par la combinaison de trois r alisations le code X HTML pour d finir la structure g n rale le script Java s
41. s liens et des p les d enseignement cours en ligne et exercices de lexicom trie Le site se trouve l adresse URL http textopol free fr Son objectif serait de cr er une ressource efficace et pertinente en mati re de lexicom trie Les outils de lexicom trie permettent de tirer une liste de formes class es partir d un corpus de textes ou d une uvre int grale afin de r aliser des tudes comparatives et statistiques Ce site s adresse principalement aux chercheurs tudiants et universitaires issus du domaine de la lexicom trie et de tout ce qui y recoupe sciences humaines lettres Le site est r alis dans le cadre de l universit de Paris Val de Marne par Jean Marc Leblanc professeur l universit de Franche Comt et Pierre Fiala qui en est le responsable ma tre de conf rences et professeur en linguistique de corpus l universit de Paris 12 De point de vue technologique c est un site dynamique contenant des pages PHP Il ne semble pas tre construit sur le mod le des CMS Tout son contenu n est pas g r par des bases de donn es Il comprend n anmoins des bases de donn es qui contiennent des corpus de textes L organisation du site Textopol se fait sous un classement par diff rentes rubriques d termin par leurs natures outils de travail organismes et institutions qui collaborent avec le site Web bases de donn es internes proposant diff rents corpus de textes
42. s sur le site dirigent bien le navigateur vers les sites dont 1l est question La navigation entre les diff rentes parties du site se fait sans accros et de mani re simple Par contre la navigation au sein d une m me page n est pas aussi automatique et intuitive Le d roulement des pages n est pas adapt quand on arrive en bas de la page il n y a aucun bouton de navigation qui permet de retourner automatiquement au haut de la page La seule solution qui est offerte au navigateur consiste remonter sa page l aide de sa molette de souris ou l aide du curseur de d filement situ sur la droite de la page Cela nuit la lecture des pages car cela contraint son lecteur d effectuer un ensemble d actions qui pourraient lui tre dispens es Puis il n existe pas de moyens de recherche permettant l utilisateur d effectuer des recherches au sein du site En effet cela permettrait de chercher des informations plus rapidement l aide d un onglet de recherche afin d viter au navigateur de perdre du temps naviguer dans tout le site 4 Pr sentation visuelle et interactivit Concernant le design du site et les couleurs utilis es cela manque d originalit et de dynamisme En effet m me si la charte graphique est respect e pour l ensemble des pages du site les couleurs rendent un effet triste et monotone Elles ne donnent pas un caract re attractif pouvant donner envie au navigateur de rester
43. site pourrait alors s abonner aux flux RSS de Textopol lui permettant de consulter rapidement les derni res mises jour sans avoir se rendre sur le site et pourrait se tenir au courant de l actualit en linguistique de corpus Le forum et le blog font partie de ces nouvelles technologies mais il faudrait les rendre plus dynamiques En effet 1l faudrait mettre d avantage de billets dans le forum et inciter tous les navigateurs venir s inscrire sur le forum et l utiliser r guli rement pour devenir un v ritable espace d change entre utilisateurs L utilisation du forum pourrait tre am lior e en indiquant sur les pages du site par exemple que des remarques et des commentaires seraient disponibles dans le forum Ainsi l utilisateur aurait tout int r t de se rendre sur le forum pour voir le contenu de ces observations qui lui sont utiles 9 R activit Des boutons de navigation devraient tre mis en place en haut de chaque page afin de faciliter la navigation Ces boutons permettraient le retour aux pages pr c dentes l acc s direct au bas ou au haut de la page le retour l accueil la possibilit d impression d effectuer un zoom d acc der directement une page num rot e lors des pages de r ponses des recherches Aper u des boutons de navigation a Page pr c dente Page suivante Haut de page T Bas de page j L Imprimer D Retour l accueil Zoom ava
44. sur le site et de s y plaire La couleur rouge fonc e est galement utilis e pour les tableaux des outils de lexicom trie le texte n est pas visible et cela emp che une lisibilit claire Le gris du fond des bases de donn es ne fait pas ressortir le texte Il faut tout de m me noter que les couleurs utilis es savoir le rouge et le noir rappellent celles du logo de l universit de Paris 12 Universit de Faris 12 Wal de liarne Logo de l universit Paris 12 Le design du site n est pas du tout mis en valeur le logo pixellise le texte qui l accompagne est illisible les structures des onglets semblent d pass es trop rectilignes Le texte est bien visible pour toutes les pages et on peut le lire ais ment N anmoins la taille des caract res peut tre jug e un peu petite pour les personnes souffrant de probl mes visuels Des changes avec les internautes ont t mis en place par l interm diaire d un forum et d un blog Cela donne un souffle dynamique et contemporain au site Par ailleurs les navigateurs se sentent d avantage concern s par le site car ils peuvent directement y contribuer en postant des messages sur ces deux structures Enfin l impression des pages du site reste fid le la visualisation que l on a sur l cran Il est aussi possible d avoir un aper u avant toute impression procurant l avantage de voir ce que l impression des l ments va rendre sur les pa
45. ton haut de page et bas de page pour acc der rapidement aux parties de la page internet Aper u des boutons de navigation gt D page pr c dente Sed ut perspiciatis unde omnis iste page suivante natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium haut de page totam rem aperiam eaque ipsa quae Pe bas de page ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt i imprimer oOo explicabo Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit sed quia consequuntur magni dolores eos qui Puis 1l faudrait que les recherches se fassent selon la m me proc dure pour tous les l ments proposants la m me d marche dans le site Par exemple la recherche dans les bases de donn es dynamique et statique et dans l outil de recherche interne 1l faudrait adapter une m me proc dure Cela pourrait s effectuer l image de celle qui est d j pr conis e lors des recherches dans la base de donn es dynamique l aide de mots clefs conduisant ensuite une page regroupant l ensemble des r ponses les plus pertinentes et qui sont en ad quation avec l intitul de la recherche La pr sentation des r sultats tape 2 pourrait se faire l image de celle qui existe lors des recherches dans les archives Etapes effectu es lors d une recherche Rechercher AR Le navigateur rentre des mots clefs dans l
46. ttent de construire des bases comparatives et m thodologiques Ainsi ces outils sont utiles pour la formation des chercheurs la r alisation de recherches bas es sur l analyse de discours sur la lexicom trie et les concepts nonciatifs et argumentatifs Pour chaque outil mis disposition une courte description donne l essentiel sur l outil en question puis un lien conduit le navigateur au logiciel correspondant afin de l utiliser ou de le t l charger et enfin les auteurs de l outil sont indiqu s afin de savoir dans quel cadre ils ont t cr s Logiciels de type lexicom trique Lexico 3 Nom de l outil C dric Lamalle William Martinez Serge Fleury Andr Salem Mention des SYLED CLA T Universit de la Sorbonne nouvelle Paris Cr ateurs de l outil Lexicos permet de mener des analyses contrastives et chronologiques et offre les fonctionnalit s suivantes e e Inventaire des segments r p t s concordances d comptes potant sur les ame ommes Br ve description de sp cificit s par partie sp cificit s chronologiques analyses factorielles portant sur les formes recherche l outil de groupes de formes graphiques de ventilation en fr quences absolues relatives ou histogramtnes de sp cificit s Topographie textuelle et cooccurrences partir des sp cificit s appliqu es aux section gt gt En savoir plus Liens Manuels T l chargemen Applications Lien vers le site pou
47. une interaction entre un public qui effectue une ou plusieurs tache s avec une certaine technologie et le tout dans un contexte bien pr cis Sch ma conceptuel Public Taches Chercheurs Etudiants et Trouver des corpus Universitaires du textuels pr cis des outils domaine d tude de la de lexicom trie des lexicom trie infos de cours etc Technologie Site dynamique avec base de donn es Le contexte de ce sch ma conceptuel est la recherche et l tude en linguistique Description globale Concernant la description globale de l ensemble du site ce dernier comprend un ensemble de rubriques vari es et structur es Les onglets positionn s sur la barre de Menu sup rieure sont assez vari s ils touchent des sujets domaines diff rents mais tout de m me en relation avec le domaine de la lexicom trie et de l tude des corpus textuels L accueil pr sente un r sum et une br ve description de l objectif du site et de son contenu En bas de la page de l accueil se trouve un compteur indiquant le nombre de visiteurs qui s ont d j venus sur le site Textopol Cela permet de savoir le taux de fr quentation du site Compteur des visiteurs du site L onglet Outils donne acc s un certain nombre d outils informatis s utilis s en linguistique de corpus Trois types d outils sont disponibles logiciels lexico m triques cooccurrences tiqueteurs et valuateurs s mantiques Ils perme
48. x Le fait de se trouver dans les premi res r ponses lui permettrait d inciter plus de navigateurs visiter le site En effet si un site veut avoir des utilisateurs 1l doit se trouver dans les endroits o il lui est possible d en avoir C est donc par l interm diaire des r ponses lors des recherches par moteurs de recherche que le site peut esp rer trouver de nouveaux utilisateurs La personne va effectuer une recherche sur un moteur de recherche par un mot clef corpus textuels politiques par exemple Textopol traitant bien de ce sujet doit figurer dans les r ponses propos es par le moteur de recherche Cette accessibilit parmi les moteurs de recherche peut tre optimis e par l ajout de mots clefs dans les m tas donn s du site mais aussi par l inscription du site dans plusieurs r pertoires afin d tre r f renc s par les moteurs de recherche renomm s tels que Google par exemple 4 Coh rence Il serait judicieux de rajouter les boutons qui sont les plus usit s afin de ne pas d stabiliser le navigateur par rapport aux habitudes de l ensemble des sites Par exemple une ic ne repr sentant une imprimante indiquerait la possibilit d imprimer la page Plusieurs boutons pourraient indiquer de mani re concise la navigation l mentaire des pages bouton suivant pour rejoindre la page suivante bouton pr c dent permettant le retour imm diat la page pr c demment visionn e bou
Download Pdf Manuals
Related Search