Home

iP4600 series Manuel en ligne

image

Contents

1. se peut qu il y ait un petit espace entre le guide papier B et la pile de papier 3 Faites glisser le guide papier C sur la gauche pour l aligner avec le c t de la pile de papier Remarque Ne d passez pas le rep re de limite de chargement D 6 Placez le capot sur la cassette f Ins rez la cassette dans l imprimante Poussez la au fond de l imprimante Remarque La cassette d passe l g rement de l imprimante Ne forcez pas pour l ins rer davantage Vous risqueriez d endommager l imprimante ou la cassette CTp 32 n3 410 CTp Chargement du papier CTp 33 n3 410 CTp 1 Placez vos doigts au centre de la partie sup rieure du bac de sortie papier et ouvrez le avec pr caution 2 D ployez l extension du bac de sortie papier Remarque Apr s le chargement du papier S lectionnez le format et le type de papier sous Format papier ou Format de page et Type de support dans le pilote d imprimante Reportez vous la section Impression de documents Windows ou Impression de documents Macintosh O C Haut de la page Chargement des enveloppes CTp 34 n3 410 cTp Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier gt Chargement des enveloppes m Chargement des enveloppes Vous pouvez imprimer sur des enveloppes de type DL Env format europ en et Env Comm comm n 10 format am ricain L adresse subit une rotation automatique et s imprime dans le sens de l
2. Nettoyage des t tes d impression Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier Alignement des t tes d impression V rification des buses des t tes d impression D finition de la source en papier ordinaire m Nettoyage de l int rieur de l imprimante s Gestion de l alimentation de l imprimante Fonctions connexes R duction du bruit de l imprimante Mode silencieux Changement du mode de fonctionnement de l imprimante O Haut de la page Ecran d tat d imprimante Canon IJ CTp 276 n3 410 cTp Guidedutlisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Ecran d tat d imprimante Canon IJ Ecran d tat d imprimante Canon IJ L cran d tat d imprimante Canon IJ est une application affichant l tat de l imprimante et la progression de l impression dans l cran Windows L tat de l imprimante est indiqu l aide de graphiques d ic nes et de messages Lancement de l cran d tat d imprimante Canon IJ L cran d tat d imprimante Canon IJ d marre automatiquement lorsque des donn es sont envoy es l imprimante A son lancement l cran d tat d imprimante Canon IJ appara t sous la forme d un bouton dans la barre des t ches Cliquez sur le bouton de l cran d tat dans la barre des t ches L cran d tat d imprimante Canon IJ appara t A
3. Cliquez sur le bouton Comparer pour afficher c te c te les images avant et apr s correction afin de les comparer et de v rifier le r sultat Cliquez sur R initialiser l image s lectionn e pour annuler l op ration de correction Pour appliquer simultan ment la correction toutes les images s lectionn es cochez la case Appliquer toutes les images Correction manuelle 3 Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur Affineur de visage Placez le curseur sur l image Le curseur change d aspect pour devenir croix o Cuny mon 5 Faites glisser le curseur pour s lectionner la zone que vous souhaitez corriger et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image La zone du visage dans la zone s lectionn e et autour de celle ci est affin e et le symbole p Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Remarque Vous pouvez galement faire glisser le curseur pour faire pivoter le rectangle m Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration de correction pr c dente Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Affineur de visage 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images corrig es comme nouveaux fichiers Remarque Utilisation de la fonction Affineur de visage CTp 152 n3 410 cTp Pour enregistrer uniquement l i
4. D finition du nombre de copies et de l ordre d impression CTp 207 n3 410 cTp Gudedutlsatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt D finition du nombre de copies et de l ordre d impression D finition du nombre de copies et de l ordre d impression Param tre par d faut Imprimer partir de la derni re page Assembler Imprimer partir de la derni re page Assembler Pour d finir le nombre de copies et l ordre d impression proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Sp cifiez le nombre de copies imprimer Pour Copies dans l onglet Configuration de la page indiquez le nombre de copies imprimer MEN MOTTE impr 3 l chelle du paper E ippen recto vero Chs d ocrafage Agratage citing Gauche Specter ls merge 3 Sp cifiez la s quence d impression Cochez la case Imprimer partir de la derni re page pour imprimer partir de la derni re page Dans ce cas vous n avez pas besoin de trier l ordre des pages apr s l impression 4 D finissez l impression en mode Assembler lorsque vous sp cifiez plusieurs copies dans la case Copies Cochez la case Assembler si vous indiquez plusieurs copies en m me temps D s lectionnez cette case pour imprimer ensemble toutes les pages portant le m me num ro 5 Term
5. Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants gt Edition Edition 1 Cliquez sur Edition L cran Edition appara t Modes Les autocollants sel vos besoins Farat du texte gouter des mages pu moder b ge serta ten Tutik modif Pagas ntdnieures su A Sal 2 Modifiez les autocollants si n cessaire Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de langle et de la taille des photos D coupage des photos Impression de dates sur les photos Ajout de texte aux photos EA Remarque m Les informations d dition ne seront pas conserv es si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans enregistrer les autocollants modifi s II est recommand d enregistrer ces autocollants si vous souhaitez les diter nouveau ult rieurement Enregistrement Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Edition O C Haut de la page Impression CTp 133 n3 410 cTp Guidedidtilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants gt Impression Impression 1 Cliquez sur Param tres d impression L cran Param tres d impression appara t Fichier Eton ffichage Aide Varier les poram tres d imorasson d autoco
6. Pour imprimer plusieurs exemplaires cliquez sur l Fl che vers le haut pour modifier le nombre d exemplaires Pour annuler la s lection cliquez sur l image annuler dans la zone des images s lectionn es puis sur Supprimer l image import e Vous pouvez galement utiliser Fl che vers le bas pour ramener le nombre d exemplaires z ro Vous pouvez galement corriger ou am liorer l image s lectionn e Reportez vous la section Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX 3 Cliquez sur S lection du papier 4 S lectionnez le papier charg 1 2 h berie me pre ve paume pe Eein fi LE N s Bi ije Le 3 1 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans Imprimante 2 Assurez vous que l option S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier Remarque Pour plus d informations sur les autres types d alimentation papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 3 S lectionnez le format et le type de papier pour l impression dans Format papier et Type de support Ici nous s lectionnons 4 x6 10x15cm dans Format papier et le type du papier photo charg dans Type de support Remarque Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4 ou Lettre lorsque l option S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier l imprimante utilise le papier fourni par la cassette Si vous
7. d finissez les param tres suivants dans la bo te de dialogue Impr de brochure puis cliquez sur OK Impression de brochure CTp 223 n3 410 cTp Marge d agrafage S lectionnez le c t de la marge d agrafage une fois la brochure assembl e Ins rez une page blanche Pour laisser une face de la feuille blanche cochez la case Ins rer page blanche et s lectionnez la page laisser blanche Marge Indiquez la largeur de la marge La largeur sp cifi e partir du centre de la feuille devient la marge d agrafage pour une page Bordures de page Pour imprimer une bordure autour de chaque page de document cochez la case Bordures de page 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez l impression le document sera imprim d abord sur une face de la feuille de papier puis sur la face oppos e Une fois l impression termin e pliez le papier au centre de la marge et assemblez la brochure NU Important Impr de brochure n est pas disponible dans les cas suivants Un type de support autre que Papier ordinaire ou Hagaki est s lectionn dans la liste Type de support La case Impr sans bordure est coch e Lorsque l option Impr de brochure est s lectionn e les param tres Impression rect verso C t d agrafage Imprimer partir de la derni re page et Assembler apparaissent en gris et ne sont pas disponibles Remarque Lorsque la fonction Ins
8. zJ Masi jN Cip aa ef Du A mii CE Tak apia JE Pret m D i le HE SES r La bo te de dialogue des propri t s de l imprimante s ouvre Remarque La bo te de dialogue des propri t s de l imprimante est aussi accessible partir de votre application ou de l application My Printer sur le bureau Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Ouverture de Canon IJ Printer Utility Macintosh 1 Ouvrez Pr f rences syst me puis cliquez sur Imprimantes et fax 2 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Imprimantes puis cliquez sur Ouvrir la file d attente d impression La liste des travaux d impression s affiche 3 Cliquez sur Utilitaire La bo te de dialogue Imprimer appara t Ouverture des crans Entretien CTp 72 n3 410 cTp 4 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Produit puis cliquez sur Entretien a Maiksi Diara bai Lacets ot bai i a iti Pris p 5 Mhioa on proicrdaur v Descartes Leu uma GJ ra aLa dre FRE ras sh Pipe rar ini Fisitis aus cb La patin mieri aa Cle se phases da papar pinar Erp Enn BhErmTAADS MH Tavir pmi Cabot la Strat di alei dieu a ar llisrer L riein cu papke U er L utilitaire Canon IJ Printer Utility d marre Remarque Vous pouvez galement ouvrir Canon IJ Printer Utility l aide de la proc dure ci dessous S lectionnez Applications dans le menu Ex cute
9. EN Important Ne tirez pas sur ce levier une fois la t te d impression install e CTp 6 n3 410 cTp Principaux composants CTp 7 n3 410 cTp 19 Support de t te d impression Installez le support de t te d impression Remarque Pour plus d informations sur l installation de la t te d impression et des r servoirs d encre reportez vous au manuel imprim D marrage O Haut de la page Impression CTp 8 n3 410 cTp Guidedutilisationdebase Contenu gt Impression Impression Cette section explique comment imprimer des documents ou des photos A l aide du logiciel Easy PhotoPrint EX fourni avec votre imprimante vous pouvez facilement imprimer des photos prises avec votre appareil photo num rique Impression de photos Easy PhotoPrint EX Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX Impression de documents Windows Impression de documents Macintosh Sous Mac OS X v 10 5 x Sous Mac OS X v 10 4 x ou Mac OS X v 10 3 9 Haut de la page Impression de photos Easy PhotoPrint EX CTp 9 n3 410 cTp Contenu gt Impression gt Impression de photos Easy PhotoPrint EX Impression de photos Easy PhotoPrint EX Imprimez des donn es d image enregistr es sur votre ordinateur l aide d Easy PhotoPrint EX fourni avec votre imprimante Cette section d crit la proc dure avec un param trage d fini sur l impression de photos sans bordure sur du papier 4 x 6 10
10. Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses gt Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Si vous souhaitez d placer ou copier un fichier cr et enregistr avec Easy PhotoPrint EX d un dossier vers un autre vous devez galement d placer ou copier le dossier qui a t cr automatiquement lors de l enregistrement initial du fichier Par exemple lorsque vous enregistrez un fichier MyAlbum elt un dossier nomm MyAlbum el1 Data est automatiquement cr dans le dossier contenant le fichier MyAlbum elt Si vous souhaitez d placer ou copier le fichier MyAlbum el dans un autre dossier vous devez galement d placer ou copier le dossier MyAlbum el1 Data Le dossier MyAlbum el1 Data contient les photos utilis es dans l album MyAlbum ell 5 Data MyAlbum ell EE Remarque Les ic nes peuvent varier en fonction des l ments D Important Ne modifiez pas le nom du dossier Data sinon vous ne pourrez pas afficher les photos que vous avez modifi es avec Easy PhotoPrint EX Haut de la page Quel c t de l image affich e est imprim en premier CTp 167 n3 410 cTp Guid eduUtiliSsationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression
11. N ouvrez ni ne fermez le panneau interne tant que l impression est en cours Vous risqueriez d endommager l imprimante METETE Message 1001 s affiche e Contr le Ins rez le bac CD R correctement Placez le DVD CD correctement dans le bac CD R puis appuyez sur le bouton Un message s affiche sur l cran de l ordinateur CTp 292 n3 410 cTp REPRENDRE ANNULER V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante comportant un G sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R WETE Erreur n 1002 s affiche Contr le 1 Placez le DVD CD correctement sur le bac CD R Placez le DVD CD correctement dans le bac CD R puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante comportant un G sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 2 Un DVD CD inconnu a t plac Canon recommande d utiliser des DVD CD sp cialement trait s pour tre imprim s l aide d une imprimante jet d encre e Contr le 3 le DVD CD plac dans le bac CD R est il d j imprim Si vous placez dans le bac CD R des DVD CD sur lesquels des impressions ont d j t effectu es le bac CD R est ject Dan
12. e dans la fen tre Imprimantes et t l copieurs Windows XP ou Imprimantes Windows 2000 Ainsi se termine la configuration des syst mes clients Vous pouvez maintenant partager l imprimante sur le r seau OC Haut de la page Restrictions li es l impression r seau CTp 406 n3 410 cTp wide diutilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Connexion de l imprimante au r seau gt Restrictions li es l impression r seau Restrictions li es l impression r seau Certaines restrictions s appliquent si vous utilisez une imprimante dans un environnement r seau V rifiez les restrictions se rapportant l environnement que vous utilisez Si vous partagez une imprimante sur un r seau e se peut qu un message de fin d impression apparaisse Pour que ce message ne s affiche plus suivez la proc dure ci dessous e Sous Windows Vista Appuyez sur la touche Alt lorsque vous tes dans la fen tre Imprimantes du syst me client Dans le menu Fichier s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur gt Propri t s du serveur D s lectionnez la case Afficher les notifications d informations concernant les imprimantes r seau dans l onglet Avanc puis red marrez l ordinateur e Sous Windows XP ou Windows 2000 Ouvrez Propri t s du serveur partir du menu Fichier de la fen tre Imprimantes et t l copieurs Windows XP ou de la fen tre Imprimantes Windows 2000 sur le syst
13. i 4 n LUsers Use ame MGOOSZ 1p9 Ex Parcourir C Semitransparent 10 Agencement de l image D couper pour ajuster la page Austement automatique la page d Mosaique 1 Format de l original Appliquer toutes les pages Remarque Consultez l Aide pour savoir comment d finir la couleur de l arri re plan dans la bo te de dialogue Modifier l arri re plan Haut de la page CTp 188 n3 410 cTp Ajout de photos CTp 189 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Ajout de photos Ajout de photos Vous pouvez ajouter des images sur des pages S lectionnez la page sur laquelle vous souhaitez ajouter des photos sur l cran Edition et cliquez sur le bouton E Ajouter une image ES Remarque Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fonction de ce que vous cr ez a nE Da Te date a 0 D OORE EE MOI OR is Diha _ a l da H aJil S lectionnez le dossier o se trouve l image ajouter dans l arborescence figurant sur la gauche de la bo te de dialogue Ajouter une image puis s lectionnez l image ajouter dans la fen tre des miniatures droite EE Remarque a Cliquez sur une image pour la s lectionner
14. l aide d un c ble USB A conseill par le fabricant du p riph rique Le p riph rique compatible PictBridge est automatiquement mis sous tension Si ce n est pas le cas mettez le sous tension manuellement r s affichera sur l cran LCD du p riph rique si l imprimante est correctement connect e Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible CTp 299 n3 410 cTp 5 Sp cifiez les param tres d impression tels que le papier et la pr sentation Vous pouvez s lectionner les param tres l aide du menu sur l cran LCD de votre p riph rique compatible PictBridge S lectionnez le format et le type du papier charg dans l imprimante Param tres sur un p riph rique compatible PictBridge 6 Lancez l impression partir du p riph rique compatible PictBridge A Important Ne d branchez jamais le c ble USB en cours d impression sauf indication expresse du p riph rique compatible PictBridge Pour d connecter la c ble USB reliant le p riph rique compatible PictBridge et l imprimante suivez les instructions fournies dans le manuel du p riph rique Haut de la page propos des param tres PictBridge CTp 300 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt propos des param tres PictBridge A propos des param tres
15. 1 Installez le pilote d imprimante sur le syst me serveur d impression Pour obtenir des instructions d installation reportez vous au Guide d Utilisation 2 S lectionnez les l ments suivants partir du menu D marrer comme indiqu ci dessous e Sous Windows Vista s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes e Sous Windows XP s lectionnez le menu D marrer gt Panneau de configuration gt Imprimantes et autres p riph riques gt Imprimantes et t l copieurs e Sous Windows 2000 s lectionnez le menu D marrer gt Param tres gt Imprimantes La fen tre Imprimantes Windows Vista Windows 2000 ou Imprimantes et t l copieurs Windows XP s affiche 3 Cliquez sur l ic ne correspondant au nom du mod le d imprimante partager e Sous Windows Vista appuyez sur la touche Alt de votre clavier puis s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur gt Partage dans le menu Fichier affich e Sous Windows XP ou Windows 2000 s lectionnez Partage dans le menu Fichier Remarque Windows XP affiche parfois un message recommandant d utiliser l assistant Configuration du r seau pour configurer le partage Lorsque ce message appara t choisissez de ne pas utiliser l assistant puis configurez le partage 4 D finissez le partage S lectionnez Partager cette imprimante Windows Vista Windows XP ou Partag e en tant que Windows 2000 dans l o
16. La proc dure de r glage des couleurs avec le pilote d imprimante est d crite ci dessous 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le type de support S lectionnez le type du papier charg dans l imprimante dans la liste Type de support de l onglet Principal E Parcpn g Configuration de lapaga af Etetu c3 Pontia dl Enreta TE Fapa ordnar Ru Aa gi aral ara ginasi Facser crane eme EF 21 7 mm 3 S lectionnez la qualit d impression S lectionnez Haute Standard ou Rapide dans le champ Qualit d impression 4 S lectionnez le r glage des couleurs manuel S lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 5 Selectionnez la correction des couleurs Cliquez sur l onglet Correspondance puis s lectionnez Correspondance pilote pour Correction des couleurs R glage des couleurs avec le pilote d imprimante CTp 251 n3 410 cTp 6 D finissez les autres l ments Si n cessaire cliquez sur l onglet R glage des couleurs modifiez l quilibre des couleurs Cyan Magenta Jaune ajustez les param tres Luminosit Intensit et Contraste puis cliquez sur OK 7 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression le pilote d imprimante r gle les couleurs pour l impression des donn es Rubriq
17. Remarque Le motif est imprim en noir et bleu En cas d chec de l ajustement le t moin alarme clignote Reportez vous Onze clignotements l alignement automatique de la t te d impression a chou dans la section Le t moin alarme clignote en orange du manuel en ligne d utilisation avanc e Si les op rations ci dessus ne permettent pas d am liorer les r sultats d impression alignez manuellement la t te d impression Reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 1 V rifiez que la machine est sous tension et qu une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP 101 est charg e dans le r ceptacle arri re Chargez les dans le r ceptacle arri re face imprimer face la plus blanche vers vous Alignement de la t te d impression CTp 64 n3 410 cTp 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Ouvrez la bo te de dialogue Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 4 Ajustez la position de la t te d impression E Imerims us cl penera de rier 4 aa lait ira ses drp j ii Mi grue e dore peus re iif Esir on ilipaa i Aa Li p dre anilse parut DEIRE i Abja RAL FHS F a der pern 2 Lararen MIE RFI EE PNR PUITS Care ER Carr N tie mi rpi MH MESSE L CEFA DH POSE D CRT PORTE PN CMP LI 9 LE
18. Rubriques connexes Avant l installation du pilote d imprimante Installation du pilote d imprimante Haut de la page D sinstallation du pilote d imprimante CTp 392 n3 410 cTp nd edutilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante gt D sinstallation du pilote d imprimante D sinstallation du pilote d imprimante Vous pouvez supprimer le pilote d imprimante que vous n utilisez plus Avant de supprimer le pilote d imprimante quittez tous les programmes en cours d ex cution La proc dure de suppression du pilote d imprimante inutile est d crite ci dessous Si vous disposez d un programme de d sinstallation 1 Lancez le programme de d sinstallation e Sous Windows Vista ou Windows XP cliquez sur D marrer gt Tous les programmes gt nom du mod le de votre imprimante gt Programme de d sinstallation du pilote d imprimante e Sous Windows 2000 cliquez sur D marrer gt Programmes gt nom du mod le de votre imprimante gt Programme de d sinstallation du pilote d imprimante La bo te de dialogue Programme d installation du pilote d imprimante s affiche D Important Sous Windows Vista un message de confirmation ou d avertissement peut appara tre lors de l installation de la d sinstallation ou du lancement du logiciel Ce message s affiche lorsque des droits d administration sont n cessaires pour effectuer une t che Si vous avez ouve
19. Tete Etraag Tene du cachet Poia Tna Tp Ma m a Hors ka Taie 16 P Coeur Cruas AGE 2 192 157 Tinna ls couleur Dmt 9 irai iada 4 Configurez le cachet en consultant la fen tre d aper u e Onglet Cachet S lectionnez Texte ou Bitmap dans Type de cachet Lors de l enregistrement d un texte les caract res doivent d j tre entr s dans Texte du cachet Si n cessaire changez les r glages de Police True Type Style Taille et Contour Vous pouvez s lectionner la couleur du cachet en cliquant sur S lectionner la couleur Si vous avez choisi Bitmap cliquez sur S lectionner le fichier et choisissez le fichier bitmap bmp utiliser Changez les r glages des options Taille et Zone blanche transparente si n cessaire e Onglet Emplacement S lectionnez la position du cachet dans la liste Position Vous pouvez galement s lectionner Personnalis e dans la liste Position et pr ciser les coordonn es Position x et Position y Vous pouvez aussi changer la position du cachet en le faisant glisser directement dans la fen tre d aper u Pour changer l angle de la position du cachet entrez une valeur directement dans la zone Orientation 5 Enregistrez le cachet Cliquez sur l onglet Enregistrer les param tres et indiquez le titre du nouveau cachet dans la zone Titre puis cliquez sur Enregistrer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t 6 Terminez la configuration Cliquez sur OK
20. comporte plus de cadres tous les cadres de la nouvelle pr sentation La nouvelle pr sentation Les pages de la nouvelle pr sentation seront ajout es pour que comporte moins de cadres toutes les images de la pr sentation d origine figurent dans la nouvelle s Si vous remplacez la pr sentation de la couverture avant ou arri re par une pr sentation qui comporte moins de cadres toute image ne pouvant figurer sur la nouvelle pr sentation sera supprim e en commen ant par la derni re image ajout e la page de la pr sentation pr c dente Remarque Cochez la case Appliquer toutes les pages pour remplacer la pr sentation de toutes les pages par celle que vous avez s lectionn e Calendrier Modification de la pr sentation CTp 185 n3 410 cTp KAE saze _ Annuel angu paa D Important Les pr sentations disponibles peuvent varier en fonction du Format papier et de l Orientation La pr sentation de toutes les pages est remplac e par celle s lectionn e Toutes les images qui ne peuvent pas figurer sur la nouvelle pr sentation sont rassembl es sur une page Imp pr sentation 003 Q04 005 mu 1 ln Outils modif 7 006 007 008 22e mi ni SEE Appliquer toutes les pages JERE A 2 N Important Les pr sentations disponibles peuvent varier en fonction du Format papier et de l Orientation Si la nouvelle
21. 280 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt El ments n cessaires El ments n cessaires Les l ments suivants sont n cessaires l impression sur DVD CD e Bac CD R La lettre G appara t sur la face sup rieure e Adaptateur CD R 8 cm Requis uniquement lors de l impression sur des DVD CD 8 cm Fix au bac CD R lors de la livraison D Important m Vous ne pouvez imprimer sur des DVD CD 8 cm partir d un p riph rique compatible PictBridge L impression sur CD DVD 8 cm se fait n cessairement partir de l ordinateur e DVD CD imprimables Procurez vous un DVD CD 12 cm ou 8 cm dot d une surface d tiquette compatible avec l impression jet d encre Un disque imprimable diff re des DVD CD ordinaires dans la mesure o sa surface est sp cialement trait e pour tre imprim e l aide d une imprimante jet d encre Haut de la page Pr cautions prendre lors d une impression sur DVD CD CTp 281 n3 410 cTp mdediitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Pr cautions prendre lors d une impression sur DVD CD Pr cautions prendre lors d une impression sur DVD CD e Veillez bien utiliser le bac CD R fourni avec cette imprimante La lettre G figure sur la face sup rieure e N utilisez pas de D
22. Ces images sont toutefois affich es normalement lors d un agrandissement ou d un aper u et les r sultats de l impression ne sont pas affect s 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier sont affich es en miniatures EA Remarque Si vous d marrez Easy PhotoPrint EX partir d une autre application MP Navigator EX ZoomBrowser EX ou Digital Photo Professional l arborescence des dossiers ne s affiche pas Les images ouvertes de l application sont affich es en miniatures 3 Cliquez sur l image imprimer Le nombre d exemplaires appara t sous la forme 1 sous l image s lectionn e tandis que l image elle m me s affiche dans la zone des images s lectionn es EA Remarque Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image supprimer et cliquez sur le bouton Supprimer l image import e Pour supprimer toutes les images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton Supprimer toutes les images import es a Pour imprimer plusieurs exemplaires d une image cliquez sur a Fl che vers le haut S lection d une photo CTp 106 n3 410 cTp jusqu ce que vous atteigniez le nombre d exemplaires souhait Pour r duire le nombre d exemplaires affich cliquez sur hd Fl che vers le bas Vous avez la possibilit de modifier l ordre des photos en utilisant la liste s
23. Erreur de service 5100 s affiche e Contr le le support de la t te d impression est il bloqu Annulez l impression partir de votre ordinateur et mettez l imprimante hors tension Retirez ensuite le papier coinc ou le mat riel de protection qui bloque le support de la t te d impression N Important Veillez ne pas toucher les composants l int rieur de l imprimante L imprimante risquerait de ne plus imprimer correctement Remettez l imprimante sous tension Si le probl me persiste contactez un technicien du service d assistance Canon Erreur au niveau de l impression recto verso automatique e Contr le Reportez vous la section Impression recto verso automatique impossible et prenez la mesure appropri e Erreur au niveau de l alignement automatique de la t te d impression e Contr le Reportez vous la section Onze clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me RAI LES Erreur d criture Erreur de sortie Erreur de communication e Contr le 1 si le t moin d alimentation est teint assurez vous que le c ble d alimentation est branch puis mettez l imprimante sous tension Si le t moin d alimentation clignote vert cela signifie que l imprimante est en cours d initialisation Attendez que le t moin cesse de clignoter et reste allum en vert Un message s affiche sur l cran de l ordinateur CTp 372 n3 410 cTp e Contr l
24. K gt Impression du mi Canon ER xa Guide d utilisation E d utilisation D pannage base oo awang 1 Affichez la rubrique Affichez la rubrique ajouter au dossier Mon Manuel 2 Cliquez sur P Menman La fen tre Mon manuel s affiche gauche du manuel en ligne Remarque Cliquez sur r Mon manu pour fermer ou afficher la fen tre Mon manuel 3 Enregistrez la rubrique dans le dossier Mon manuel Cliquez sur Ajouter La rubrique actuellement affich e est ajout e Liste de Mon manuel Remarque a Dans la liste Documents r cemment affich s vous pouvez galement double cliquer ou s lectionner et appuyer sur Entr e sur la rubrique ajouter au dossier Mon manuel pour l afficher puis cliquez sur Ajouter 4 Affichez le dossier Mon manuel Lorsque vous double cliquez sur ou s lectionnez et appuyez sur Entr e une rubrique affich e dans Liste de Mon manuel cette rubrique s affiche dans la fen tre Description Remarque Pour supprimer une rubrique de Liste de Mon manuel s lectionnez la rubrique dans la liste puis cliquez sur Supprimer ou appuyez sur le bouton Supprimer Haut de la page Symboles utilis s dans ce document CTp 97 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Symboles utilis s dans ce document Symboles utilis s dans ce document PIN Avertissement Instructions dont le non respect peut entra ner la mort ou des blessures gr
25. Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos D coupage des photos Encadrement des photos Impression de dates sur les photos m Ajout de texte aux photos D finition de l affichage du calendrier D finition des jours f ri s Enregistrement m Ouverture des fichiers enregistr s Questions et r ponses Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Haut de la page D marrage d Easy PhotoPrint EX CTp 122 n3 410 cTp GuaedUtlisSatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers gt D marrage d Easy PhotoPrint EX D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche Haut de la page S lection du papier et de la pr sentation CTp 123 n3 410 cTp Gmdeddtilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers gt S lection du papier et de la pr sentation S lection du papie
26. Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante sm Onglet Entretien Ecran d tat d imprimante Canon IJ Aper u Canon IJ Haut de la page Pilote d imprimante Canon lJ CTp 273 n3 410 cTp Guide diutilisaton avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Pilote d imprimante Canon lJ Pilote d imprimante Canon IJ Le pilote d imprimante Canon IJ est un logiciel install sur votre ordinateur qui est n cessaire pour l impression de donn es sur l imprimante Le pilote d imprimante Canon IJ convertit les donn es d impression cr es par votre application Windows en donn es que votre imprimante peut comprendre et envoie les donn es converties l imprimante Le format des donn es d impression variant en fonction du mod le d imprimante vous aurez besoin d un pilote d imprimante Canon IJ correspondant au mod le sp cifique que vous utilisez Utilisation de l aide Vous pouvez afficher l aide qui d crit les param tres du pilote par l interm diaire de l cran Pr f rences d impression du pilote d imprimante Canon lJ e Pour afficher toutes les descriptions d un onglet Cliquez sur le bouton Aide de chaque onglet La description de tous les l ments de l onglet appara t Vous pouvez galement afficher la description d une bo te de dialogue en cliquant sur le lien
27. S lectionnez le r glage des couleurs manuel S lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel s ouvre 5 Selectionnez la correction des couleurs Cliquez sur l onglet Correspondance et s lectionnez ICM pour Correction des couleurs IC andene pigie ET Fii d entr e 6 S lectionnez le profil d entr e S lectionnez un Profil d entr e correspondant l espace chromatique des donn es d image e Pour les donn es sRVB ou les donn es sans profil ICC S lectionnez Standard e Pour les donn es Adobe RGB S lectionnez Adobe RGB 1998 D Important Si l application pr cise un profil d entr e le param tre de profil d entr e du pilote d imprimante n est plus valide a Si aucun profil ICC n est install sur votre ordinateur l option Adobe RGB 1998 n appara t Impression avec les profils ICC CTp 255 n3 410 cTp pas Vous pouvez installer les profils ICC l aide du CD ROM d installation fourni avec l imprimante 7 D finissez les autres l ments Si n cessaire cliquez sur l onglet R glage des couleurs modifiez l quilibre des couleurs Cyan Magenta Jaune ajustez les param tres Luminosit Intensit et Contraste puis cliquez sur OK 8 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression les donn es sont imprim
28. ceptacle arri re ou de la cassette e Contr le 6 assurez vous que le panneau interne est bien ferm L alimentation en papier ne s ex cute pas correctement si le panneau interne est ouvert m me l g rement Pr sentation de l imprimante e Contr le 7 nettoyez le rouleau d entrainement du papier sm Proc dures d entretien Remarque Dans la mesure o ce nettoyage use le rouleau ne le faites qu en cas de n cessit e Contr le 8 si deux feuilles de papier ou plus sont aliment es en m me L alimentation du papier ne se fait pas normalement CTp 365 n3 410 cTp temps depuis la cassette nettoyez l int rieur de cette derni re Pour plus d informations sur le nettoyage de l int rieur de la cassette reportez vous la section Proc dures d entretien e Contr le 9 le capot arri re est il compl tement ferm Un bourrage papier peut se produire si le capot arri re n est pas compl tement ferm Poussez le capot arri re de mani re le fermer compl tement Reportez vous la section Pr sentation de l imprimante pour conna tre la position du capot arri re Haut de la page Le papier n est pas aliment par la source indiqu e dans le pilote de l imprima Ctp 366 n3 410 cTp Gu uidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Le papier n est pas aliment par la source indiqu e dans le pilote de l imprimante Le papier n est pas aliment
29. d impression Charger du pape ordinaire dans la cassetie R sufais de Finsialation ETAPE 4 Informations L imorimante n a pas t d tect e V rifiez la connexion Installation du pilote d imprimante impossible CTp 341 n3 410 cTp Si vous ne parvenez pas aller au del de l cran Connexion de l imprimante v rifiez que le c ble USB est bien connect au port USB de l imprimante et l ordinateur puis proc dez comme suit pour r installer le pilote d imprimante Remarque Sous Windows Vista le message L imprimante n est pas d tect e V rifiez la connexion peut s afficher en fonction de l ordinateur que vous utilisez Dans ce cas patientez quelques instants Si vous ne parvenez toujours pas passer l tape suivante suivez la proc dure d crite ci dessous pour r installer le pilote d imprimante 1 Cliquez sur Annuler dans l cran Connexion de l imprimante 2 Cliquez sur Recommencer dans l cran chec de l installation 3 Cliquez sur Pr c dent dans l cran suivant 4 Cliquez sur Quitter dans l cran PIXMA XXX puis retirez le CD ROM 5 Mettez l imprimante hors tension 6 Red marrez l ordinateur Assurez vous d avoir ferm toutes les applications ouvertes 8 Suivez la proc dure d crite dans le guide d installation pour r installer le pilote d imprimante e Dans les autres situations Pour effectuer une installation correcte suivez la proc dure d crite dans v
30. l arri re plan devient bleu ou la d s lectionner arri re plan devient blanc Vous pouvez galement s lectionner plusieurs images j EL 1 a l a DRM it OMAN a ren DS A L Le 5 a Fien just Ea Fag riene S lectionnez une option pour Ajouter et cliquez sur OK D Important Il est possible d ajouter simultan ment jusqu 20 images La m me image peut tre ajout e jusqu 99 fois sur l ensemble des pages m Vous ne pouvez pas ajouter simultan ment plusieurs images identiques Pour y rem dier ajoutez une image la fois a Si vous augmentez le nombre de pages pour ajouter des images vous ne pouvez pas ajouter d images au del de la page 400 ES Remarque Vous pouvez s lectionner toutes les images en m me temps ou modifier la taille de l affichage et l ordre des miniatures dans la bo te de dialogue Ajouter une image Consultez l Aide pour en savoir plus Haut de la page Permutation des photos CTp 190 n3 410 cTp Gudedutlsatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Permutation des photos Permutation des photos Vous pouvez permuter des images Cliquez sur le bouton Permuter la position des images sur l cran Edition EA Remarque a Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans
31. ne l agrandissement du document le r sultat risque de ne pas tre net Haut de la page Impression de brochure CTp 222 n3 410 cTp Gndeduulsauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression de brochure Impression de brochure La fonction d impression de brochure permet d imprimer des donn es sous la forme d une brochure Les donn es sont imprim es sur les deux faces du papier Ce type d impression permet de conserver l ordre des pages lorsque celles ci sont pli es et agraf es par le milieu Pour effectuer une impression au format brochure proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression de brochure S lectionnez Impr de brochure dans la liste Mise en page sous l onglet Configuration de la page Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche de la fen tre 2 Paca EA Corfiauetion de lapsge af Bieta S Polia QU Enraiar ee D BJ Eomai page Lattre BS a 1 nn on sens Fapser orne F Leme aya Saam 3 S lectionnez le format du papier S lectionnez le format du papier charg dans l imprimante dans la liste Format papier imprimante 4 D finissez la marge d agrafage ainsi que la largeur de la marge Cliquez sur Sp cifier
32. pondra das demandes de dulgation d nforrrations racuail s Si vous accepter que les m orrrations num r es ci dessus soient recueillies at envoy es en sachant Que c bles ci ma geront pas drulgu ers ciguar fur J accepte Sinon chquer sur Je refuse e Si vous acceptez de participer au programme d enqu te Cliquez sur J accepte puis suivez les instructions l cran Les informations relatives l utilisation de l imprimante seront alors envoy es Canon via Internet Remarque Lors de l envoi des informations il se peut qu un cran d avertissement tel qu un cran de s curit Internet s affiche a Dans ce cas v rifiez que le nom du programme est bien IJPLMUI exe puis autorisez le e Si vous ne voulez pas participer au programme d enqu te Cliquez sur Je n accepte pas L cran de confirmation se ferme et le programme d enqu te Utilisateurs Windows CTp 377 n3 410 cTp est ignor L cran de confirmation s affichera nouveau dans trois mois e Pour d sinstaller le Inkjet Printer Scanner Extended Survey Program Programme d enqu te tendue Imprimante jet d encre Scanner Pour d sinstaller le Inkjet Printer Scanner Extended Survey Program Programme d enqu te tendue Imprimante jet d encre Scannerl cliquez sur D tails puis sur D sinstaller dans l cran des d tails Une fois le programme d sinstall aucune enqu te n a lieu et aucune information sur l utilisation de l impri
33. rieur de l imprimante Utilisez un chiffon doux tel qu un tissu servant nettoyer les lunettes et retirez d licatement la poussi re pr sente sur la surface de l imprimante Si n cessaire d froissez le tissu avant de proc der au nettoyage A Attention m Veillez mettre l imprimante hors tension et d brancher le cordon d alimentation avant de proc der au nettoyage a N utilisez pas de mouchoirs ou serviettes en papier de tissus rugueux ou de mati res similaires pour ne pas rayer la surface Haut de la page Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l imprimante CTp 306 n3 410 cTp Gudedutlsatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Nettoyage de votre imprimante gt Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l imprimante Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l imprimante Si les parties saillantes l int rieur de l imprimante sont encrass es essuyez les avec un coton tige ou un objet similaire AA Attention a Veillez mettre l imprimante hors tension et d brancher le cordon d alimentation avant de proc der au nettoyage Haut de la page Entretien partir de votre ordinateur CTp 307 n3 410 cTp GUIdeQUUIISaUONnAvancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Entretien partir de votre ordinateur Entretien partir de votre ordinateur sm Nettoyage des t tes d impression Nettoyage des rouleaux d entra n
34. rieurement sm Enregistrement Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Edition O C Haut de la page Impression CTp 126 n3 410 cTp Guide diitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers gt Impression Impression 1 Cliquez sur Param tres d impression L cran Param tres d impression appara t Fichier Echon fkhage ie Viia les param tres d imperion de caier Ciquez sr k bouton Emgvimer pour mpnmer arec les parametres acte L mpreston d mene bronrante Canoe EX Copes 1 Paat paper At SUE PEDET L bcton abara l Tep de support Paper Photo Gac Extra I Qualit d enr Standard impression sans bordure TU Sn 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante type de support Copies Source papier Qualit d impr Impression sans bordure Remarque Les types de support peuvent varier selon l imprimante et le format de papier utilis s L option Impression recto verso appara t si l imprimante et le type de support s lectionn s permettent l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer sur les deux c t s de la feuille de papier L option Automatique appara t si vous cochez la case Impression recto verso apr s avoir s lectionn une imprimante qui pr
35. ro du motif dans la colonne A qui pr sente les tra n es horizontales les moins visibles Alignement manuel de la t te d impression CTp 315 n3 410 cTp Remarque Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif s lectionnez celui qui produit les tra n es horizontales les moins visibles G Tra n es blanches horizontales moins visibles H Tra n es blanches horizontales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne J puis cliquez sur OK 3 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Chargez quatre feuilles de papier ordinaire au format A4 ou Lettre dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Imprimez le motif 5 Ouvrez la bo te de dialogue Canon lJ Printer Utility Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh S lectionnez Param tres personnalis s dans le menu contextuel S lectionnez la case Aligner les t tes manuellement puis cliquez sur Envoyer Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK S lectionnez Impression test dans le menu d roulant Cliquez sur Alignement t te d impression O O A N gt Validez le message affich et cliquez sur Aligner t te d impression Alignement manuel de la t te d impression CTp 316 n3 410 cTp La bo te de dia
36. servoir d encre apr s l impression L imprimante risque d tre endommag e si l impression se poursuit dans des conditions d encre insuffisante Proc dures d entretien Remarque Si les t moins de plusieurs r servoirs d encre clignotent reportez vous la section Proc dures d entretien et v rifiez le niveau de chaque r servoir d encre Suivez les indications fournies dans le manuel pour installer la t te d impression Si la t te d impression est d j install e retirez la et r installez la Si le probl me persiste cela signifie que la t te d impression est peut tre endommag e Contactez un technicien du service d assistance Canon Si le panneau interne est ouvert au lancement d une impression sur papier fermez le puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante e Certains r servoirs d encre ne sont pas install s correctement Les t moins des r servoirs d encre clignotent Le t moin d alarme clignote orange Huit clignotements L absorbeur d encre est presque plein Neuf clignotements L imprimante n a pas re u de r ponse de l appareil photo num rique L appareil photo ou le cam scope num rique connect n est pas compatible avec cette imprimante Dix clignotements Impression recto verso impossible Onze clignotements L alignement automatique de la t te d impression a chou CTp 336 n3 410 cTp e Plusieurs r servoirs d encre de la m me couleur
37. t s 4 Cliquez sur l onglet Ports afin de v rifier les param tres du port V rifiez qu un port appel USBnnn o n est un nombre accompagn de la mention Canon XXX dans la colonne Imprimante est s lectionn pour Impression sur les ports suivants Si le param tre est incorrect r installez le pilote d imprimante ou remplacez le port de l imprimante par le port correct Haut de la page L impression s interrompt avant la fin CTp 360 n3 410 cTp mde diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L impression s interrompt avant la fin L impression s interrompt avant la fin e Contr le 1 le panneau interne est il ouvert pendant l impression en cours Fermez le panneau interne et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante Une page envoy e pour impression au moment de l erreur sera effac e Vous devez donc l imprimer une nouvelle fois e Contr le 2 l imprimante a t elle imprim en continu pendant une p riode prolong e En cas d impression en continu pendant une p riode prolong e la t te d impression risque de surchauffer Pour prot ger la t te d impression l imprimante peut interrompre l impression au niveau d un saut de ligne avant de reprendre Dans ce cas suspendez la session d impression un moment opportun et mettez l imprimante hors tension pendant au moins 15 minutes En outre si vous avez imprim des graphiques ou des photos aux
38. t s de la feuille de papier L option Automatique appara t si vous cochez la case Impression recto verso apr s avoir s lectionn une imprimante qui prend en charge l impression recto verso automatique et un type de support permettant l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer automatiquement sur les deux c t s de la feuille de papier m Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support a La bo te de dialogue Param tres de qualit d impression permet de d finir un niveau d impression personnalis Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de qualit d impression s lectionnez Personnalis e pour la Qualit d d impr et cliquez sur Param tres de qualit a Cochez la case Impression sans bordure pour imprimer des photos sans bordures La bo te de dialogue Param tres d impression permet de sp cifier la plage d impression et la grandeur de d passement pour l impression sans bordure Pour afficher la bo te de dialogue Param tres d impression cliquez sur Param tres avanc s 3 Cliquez sur Imprimer EE Remarque Impression CTp 141 n3 410 cTp Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Param tres d impression O Haut de la page Correction et am lioration de photos CTp 142 n3 410 cTp Gind dutilisationavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fourn
39. vers le HAUT et faites coulisser les guides papier pour les aligner avec les deux c t s du papier e Dans le cas de la cassette placez le papier face imprimer vers le BAS Alignez le bord droit de la pile de papier contre le bord droit de la cassette puis faites glisser les guides papier jusqu ce qu ils touchent les bords gauche et inf rieur de la pile Chargement du papier e Contr le 2 v rifiez que le papier n est pas trop pais ou gondol Chargement du papier e Contr le 3 proc dez comme suit lorsque vous chargez des enveloppes Pour l impression sur des enveloppes reportez vous la section Chargement du papier et pr parez les enveloppes avant de commencer l impression Une fois les enveloppes pr tes chargez les dans l imprimante en orientation portrait Si les enveloppes sont plac es en orientation paysage elles ne seront pas entrain es correctement e Contr le 4 V rifiez la source du papier Si la source du papier n a pas t modifi e depuis l acquisition de cette imprimante la source du papier ordinaire est la cassette e R glage partir du pilote de l imprimante Commutation de l alimentation papier en fonction de l utilit e Pour plus d informations sur la source du papier ordinaire lorsque la Source papier du pilote de l imprimante est d finie sur S lection automatique D finition de la source en papier ordinaire e Contr le 5 retirez tout objet ext rieur du r
40. Canon e Contr le 5 lorsque vous utilisez du papier dont une seule face est imprimable assurez vous qu il est charg face imprimer vers le haut En cas d impression sur l autre face le r sultat peut appara tre flou ou de mauvaise qualit Reportez vous au mode d emploi fourni avec le papier pour plus d informations concernant la face imprimable Haut de la page Les lignes ne sont pas align es CTp 348 n3 410 cTp Guide diutilisaton avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Les lignes ne sont pas align es Les lignes ne sont pas align es e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier s R sultats de l impression insatisfaisants e Contr le 2 effectuez un alignement de la t te d impression Si vous n avez pas align la t te d impression apr s l installation certaines lignes droites peuvent ne pas appara tre align es l impression Assurez vous d aligner la t te d impression apr s son installation Proc dures d entretien Remarque Sile probl me persiste apr s l alignement de la t te d impression proc dez un alignement manuel en vous reportant la section Alignement manuel de la t te d impression e Contr le 3 la taille des donn es d impression sont elles particuli rement volumineuses Cliquez sur Options d impression sous l onglet Configuration de la
41. Canon IP4600 series LISB001 pben D alseurl emecre ice kapait patr du meaac aTa Momi du dccument Test Page BELU Ti 77 D imor de pagat 171 Aioher la ie d attente dimpession Annuler limgresson EE Remarque Pour ouvrir l cran d tat d imprimante Canon IJ lorsque l imprimante est inactive ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante et cliquez sur le bouton Afficher l tat de l imprimante dans l onglet Entretien Lorsque des erreurs se produisent L cran d tat d imprimante Canon IJ appara t automatiquement en cas d erreur par exemple lorsque l imprimante vient manquer de papier ou d encre Le cahe SN ER ut Te ds appn Paper sis Formi page Lettre 511 Apo a a baai 1 argat du papar dara l rE pa l REFRENDRE de CE LLEN E pipa pira aux domain Ad Less ES AGAn aan peir de le cassette car l action Basion adcmshoue 20 deiris dans Aimatiboni papa dare le pote dimgrireanba Dans ce cas adoptez les mesures appropri es sp cifi es Haut de la page Aper u Canon IJ CTp 277 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Aper u Canon IJ Aper u Canon IJ L aper u Canon J est une application qui permet d obtenir un aper u du document avant impression L aper u correspond aux infor
42. Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Remarque Vous pouvez galement faire glisser le curseur pour faire pivoter le rectangle Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration de correction pr c dente Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option claircisseur de visage 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images corrig es comme nouveaux fichiers Remarque Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images corrig es 7 Cliquez sur Quitter Remarque Les corrections ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images corrig es Haut de la page Utilisation de la fonction Affineur de visage CTp 150 n3 410 cTp Guidedutlisatonavanc ee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Affineur de visage Utilisation de la fonction Affineur de visage Vous pouvez affiner les visages flous sur une photo Vous pouvez appliquer la fonction Affineur de visage automatiquement ou manue
43. Formats autre que Lettre L gal ou Enveloppes Formats autre que Lettre L gal ou Enveloppes Taille Zone d impression largeur x hauteur A5 5 56 x 7 95 pouces 141 2 x 202 0 mm A4 8 00 x 11 38 pouces 203 2 x 289 0 mm B5 6 90 x 9 80 pouces 175 2 x 249 0 mm 4 x 6 pouces 10 x 15 cm 3 73 x 5 69 pouces 94 8 x 144 4 mm 4 x 8 pouces 10x20cm 8 73 x 7 69 pouces 94 8 x 195 2 mm 5x7 pouces 13x18cm 4 73 x 6 69 pouces 120 2 x 169 8 mm 8 x 10 pouces 20x25cm 7 73 x 9 69 pouces 196 4 x 246 0 mm Lare 8 73 x 6 80 pouces 94 8 x 1726mm 40 12 in 3 0 mm 1 60 in 40 7 mm i 1 47 in 37 4 mm m 0 13 in 3 4 mm 0 13 in 3 4 mm 0 20 in 5 0 mm BE d impression recommand e ES d impression Haut de la page Lettre L gal CTp 387 n3 410 cTp Guide dutilisation avanc e Lettre L gal Taille Zone d impression largeur x hauteur Lettre 8 00 x 10 69 pouces 203 2 x 271 4 mm L gal 8 00 x 13 69 pouces 203 2 x 347 6 mm 40 1 2 in 13 0m M an ny 60 in 40 7 mm du a 0 20 in 5 0 mm TI 1 47 in 37 4 mm Pii i 0 25 in 6 4 mm 0 25 in 6 3 mm BE d impression recommand e ES d impression Haut de la page Enveloppes CTp 388 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Zone d impression gt Enveloppes Enveloppes Taille Zone d impression recom
44. LE EnbreE Ji meeki PP Ent are Bars la Srcslrsion da papier e O MEME m prr DEt lep ipet gpl rk pran CRE RERSR ES IFTE Le Selle mermi Thep ipanaT b gr d encre pour be meme sn proie ear os m pins pas sir du groupa rentree fee ns are werden im eu miss FA Teran Wu coul sun Li rollerpente dm mrd iain imegrr prag Lois piji Pere r que Le MATTER GE rail eHe CE PENSE AE Erreur LEE a LE daisi doc mul rer pre St paa d irrar 1 PRE cri harii dpras be matiyaga an prolsrchur acier A rihann con Eunan Bou Corine rat LES Gene CPE CAC DE dira ds 1 Assurez vous que Nettoyage est s lectionn dans le menu d roulant 2 Cliquez sur Nettoyage en profondeur 3 S lectionnez le groupe d encrage nettoyer en profondeur Lors du nettoyage des buses des r servoirs d encre noire S lectionnez Noir si des lignes sont manquantes pour PGBK dans le motif de v rification des buses ou Couleur si des rayures blanches sont visibles pour BK dans le motif de v rification des buses Pour plus d informations sur le motif de v rification des buses reportez vous la section Examen du motif Nettoyage en profondeur de la t te d impression CTp 61 n3 410 cTp de v rification des buses 4 Cliquez sur OK L imprimante lance le nettoyage en profondeur de la t te d impression lorsque le voyant d alimentation commence clignoter en vert N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage en profondeur de la t te d
45. Macintosh 2 S lectionnez Impression recto verso amp marge dans le menu contextuel 3 S lectionnez Impression recto verso automatique 4 Cliquez sur Utiliser impression r duite dans Zone d impression Haut de la page Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fi CTp 346 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches Aucun r sultat d impression L impression est floue e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier R sultats de l impression insatisfaisants Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fi CTp 347 n3 410 cTp e Contr le 2 V rifiez le niveau des r servoirs d encre Remplacez le r servoir d encre s il est vide sm Proc dures d entretien e Contr le 3 Le ruban orange ou le film protecteur est il toujours en place V rifiez que tous les films protecteurs sont retir s et que le trou d arriv e d air n est pas obstru tel qu illustr dans A Si le ruban orange est toujours pr sent tel qu illustr dans B tirez dessus pour le retirer e Contr
46. PictBridge Param tres sur un p riph rique compatible PictBridge Cette section d crit la fonction PictBridge de l imprimante Pour plus d informations sur les param tres d impression d un p riph rique compatible PictBridge reportez vous au manuel d instructions fourni avec le p riph rique Remarque Dans la description qui suit les noms d options indiqu s correspondent ceux utilis s sur les p riph riques compatibles PictBridge de la marque Canon Les options peuvent tre diff rentes selon la marque ou le mod le du p riph rique Certaines options pr sent es ci dessous peuvent ne pas tre disponibles sur tous les p riph riques Si vous ne pouvez pas modifier les options d impression sur un p riph rique l imprimante imprime les images de la mani re suivante Format papier 4 x 6 pouces 101 6 x 152 4 mm Type de papier Photo Pr sentation 1 Plus Sans bordure Imprimer la date Num ro de fichier Ne s imprime pas Optimisation des images La fonction Photo optimizer PRO sera utilis e pour une impression optimis e Les formats et types de papier d impression suivants peuvent tre utilis s lorsque vous imprimez avec un p riph rique compatible PictBridge Format papier 4 x6 10 x 15 cm 5 x 7 1 8 x 10 20 x 25 cm A4 8 5 x 11 Lettre 4 x 7 1 10 1 x 18 cm 2 1 Ne peut tre s lectionn que sur certains p riph riques compatibles PictBridge de marque Canon Selon le p riph rique
47. Principal Configuration de la page et Effets 3 Cliquez sur Cr er profils dans l onglet Profils Ej Panapa 4 Configuration de apaga gf Enota EM Froits j Ererean Fab d ions L tais Faranere Confguracon Tee de nppl Facier orne Are ain pas Tiai miai Cot d npeson Standard CR OT ER a de imprseon rem de one ARRET AARET Leire 46x11 Cherdal or Finir Potation 190 dapi ARRET Cssasiendin Les Parsm tnes actuels s afficreent boues sur Code profils pour aptes ces paaie 4x pois c impresson La bo te de dialogue Cr er profils appara t Le 4 Enregistrez les param tres D finissez les zones Nom Ic ne et Description puis cliquez sur OK Le profil est enregistr et l onglet Profils r appara t Le nom et l ic ne sont ajout s la liste des Profils d impression Enregistrement d un profil d impression modifi CTp 325 n3 410 cTp Remarque Si vous r installez le pilote d imprimante ou si vous proc dez sa mise niveau les param tres d impression enregistr s sont supprim s des Profils d impression Les param tres d impression enregistr s ne peuvent pas tre enregistr s et conserv s Dans ce cas vous devez enregistrer de nouveau les param tres d impression ult rieurement Utilisation de param tres d impression enregistr s 1 S lectionnez les param tres d impression utiliser S lectionnez un profil d impression dans la liste Profils d impression dan
48. S lectionnez le type du papier charg dans l imprimante dans la liste Type de support de l onglet Principal J m1 Canon IP00 series Pr firences de limprerion i a Jarda Focser rca f Ragide Gal Term Fersonnsho s ne a lt Coueur iniensi 5 E Aie mpeg npa de re Aang SAN MESSE SN CE Come Capa A S lectionnez la source de papier S lectionnez S lection automatique R ceptacle arri re Cassette Alimentation en continu ou Allocation de papier dans la zone Alimentation papier EN Important Les param tres Alimentation papier pouvant tre s lectionn s peuvent varier en fonction du format et du type de papier S lectionnez la qualit d impression S lectionnez Haute Standard ou Rapide dans le champ Qualit d impression Selectionnez couleur intensit S lectionnez Auto pour Couleur Intensit V rifiez les param tres V rifiez les param tres d finis tels que le type et la source de papier affich s dans l aper u des param tres dans la partie gauche de la fen tre Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l impression le document est imprim selon le type et le format de support Haut de la page CTp 205 n3 410 cTp D finition du format et de l orientation de la page CTp 206 n3 410 cTp Gmdedjutilisatonmavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d appl
49. Suppression d une t che d impression Mise jour du pilote d imprimante D sinstallation des manuels en ligne Transport de l imprimante m Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh Ouverture de Canon lJ Printer Utility Macintosh Connexion de l imprimante au r seau Haut de la page Zone d impression CTp 385 n3 410 cTp Guide diitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Zone d impression Zone d impression Pour offrir la meilleure qualit d impression possible l imprimante laisse une marge le long des bords du support La zone d impression effective est donc la zone situ e l int rieur de ces marges Zone d impression recommand e E Canon vous recommande d imprimer l int rieur de cette Zone Zone d impression E Zone l int rieur de laquelle il est possible d imprimer L impression dans cette zone risque toutefois d affecter la qualit d impression ou la pr cision du chargement du papier Remarque Impression sans bordure En s lectionnant l option d impression sans bordure vous pouvez r aliser des impressions sans marge Lors d une impression sans bordure un l ger rognage peut se produire au niveau des bords car l image imprim e est agrandie pour remplir int gralement la page Pour une impression sans bordure utilisez le papier s
50. Windows en donn es Que votre iretimani peut comet nde olema les donn es convertie E Le dumal des donn es impression vanantien fonction du mod le d imprimante vous Auret un Hile Mimpimanie Canon U correspondant au mod le Sp cique que vous utir Utilisation de l aide Vous pouvez aficher laide qui d crit les param tres du pote par Pnterm hae de l cran Fr d impression du pire d imprimante Canon L Pourafficher toutes kea descriptions d un cel Cliquez sur le bouion Aide de chaque onglet La descrton de fous les l ments de longiet anpara Vous pouvez galement aMicher la descriction dune boie de dialogue en diguant sur le li acearai dans l ongtet correspondant Pour afficher la descrgtion de chaque l ment Cliquez vec le bouton droit de la souris sur l l ment pour beguel vous souhaitez une des puis diger sur le Coufton Ada a _ Vous pourrez galemem ciue ui l bouton ide Su eimi dor de l bi Lorsque vous cliquez sur un titre affich dans l cran Contenu situ gauche du manuel en ligne les pages relatives ce titre s affichent dans la fen tre Description situ e droite Lorsque vous cliquez sur le situ gauche de H les titres figurant dans les hi rarchies inf rieures sont affich s EA Remarque Cliquez sur fL Contenu pour fermer ou afficher l cran Contenu Haut de la page Utilisation de l cran contenant les explications CTp 90 n3 410 cTp Guide
51. actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche de l onglet Configuration de la page 4 D finissez les d tails de l arri re plan Si n cessaire effectuez les r glages suivants puis cliquez sur OK Arri re plan sur 1e page seulement Cochez cette case pour imprimer l arri re plan uniquement sur la premi re page Bouton S lectionner l arri re plan Cliquez sur ce bouton pour utiliser un autre fichier bitmap ou modifier la mise en page ou la densit d un arri re plan reportez vous la rubrique Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec l arri re plan sp cifi D Important Lorsque la case Impr sans bordure est coch e le bouton Cachet Arri re plan est gris et non disponible Remarque Lorsque la fonction Ins rer page blanche est s lectionn e pour Impr de brochure le cachet et l arri re plan ne sont pas imprim s sur les pages blanches Rubriques connexes Enregistrement des r glages d un cachet Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Impression de cachet arri re plan CTp 229 n3 410 cTp Haut de la page Enregistrement des r glages d un cachet CTp 230 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un
52. apr s le retrait du papier contactez un technicien du service Bourrages papier CTp 370 n3 410 cTp d assistance Canon Dans les autres situations Proc dez comme suit e Contr le 1 un objet se trouve t il dans le r ceptacle arri re ou pr s de l emplacement de sortie papier e Contr le 2 le capot arri re est il compl tement ferm e Contr le 3 le papier est il gondol Contr le 3 chargez le papier apr s l avoir aplani Haut de la page Un message s affiche sur l cran de l ordinateur CTp 371 n3 410 cTp midediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Un message s affiche sur l cran de l ordinateur gt Erreur de service 5100 s affiche Erreur au niveau de l impression recto verso automatique Erreur au niveau de l alignement automatique de la t te d impression m LUE Erreur d criture Erreur de sortie Erreur de communication E Erreur n 300 s affiche TI Erreur n 1700 s affiche TITI Num ro d information sur l encre 1600 s affiche TIN Num ro d information sur l encre 1683 s affiche BEN Num ro d information sur l encre 1688 s affiche WI Erreur n 1851 s affiche TI Erreur n 1856 s affiche BEN Erreur n 2001 s affiche TI Erreur n 2002 s affiche t EE EEEH TI Erreur n 2500 s affiche mp Dm Autres messages d erreur
53. avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Des lignes verticales sont imprim es sur les c t s du document imprim Des lignes verticales sont imprim es sur les c t s du document imprim e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de type de papier R sultats de l impression insatisfaisants e Contr le 2 le format de papier charg est il correct Il est possible que la marge soit tach e si la taille du papier charg est sup rieure celle sp cifi e dans le pilote d imprimante D finissez la taille du papier appropri e en fonction du papier charg R sultats de l impression insatisfaisants EE Remarque a Cette imprimante effectue un nettoyage automatique lorsque le besoin s en fait sentir pour conserver des impressions propres Une petite quantit d encre est ject e lors du nettoyage Bien que l encre soit g n ralement ject e sur l absorbeur d encre il est possible qu elle soit projet e sur le papier si la largeur du papier charg est sup rieure celle d finie l aide du pilote d imprimante Haut de la page Les couleurs sont in gales ou stri es CTp 356 n3 410 cTp Guide diitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Les couleurs sont in gales ou stri es Les couleurs sont in gales ou stri
54. clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me _acintosh Erreur n 2500 s affiche e Reportez vous la section Onze clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me LUCE Autres messages d erreur e Contr le si un message d erreur appara t en dehors de l cran d tat de l imprimante proc dez comme suit e Traitement impossible espace disque insuffisant Supprimez les fichiers inutiles pour augmenter la quantit d espace libre sur le disque e Traitement impossible m moire insuffisante Fermez les autres applications en cours d ex cution pour augmenter la m moire disponible Si vous ne parvenez toujours pas imprimer red marrez l ordinateur et relancez l impression e Pilote d imprimante introuvable D sinstallez le pilote d imprimante en suivant la proc dure d crite dans la section D sinstallation du pilote d imprimante puis r installez le e Impossible d imprimer nom de l application nom du fichier Relancez l impression une fois le travail en cours termin Haut de la page Impression recto verso automatique impossible CTp 375 n3 410 cTp mdediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Impression recto verso automatique impossible Impression recto verso automatique impossible e Contr le le format ou type de
55. couleurs vives en continu pendant une p riode prolong e l imprimante peut s interrompre afin de prot ger la t te d impression Dans ce cas l impression ne red marre pas automatiquement Mettez l imprimante hors tension pendant au moins 15 minutes A Attention La t te d impression et les pi ces environnantes se trouvant l int rieur de l imprimante peuvent devenir extr mement chaudes Ne touchez jamais la t te d impression ni les composants qui se trouvent proximit e Contr le 3 le papier est il charg Assurez vous que du papier est charg dans le r ceptacle arri re ou la cassette V rifiez la source du papier puis rechargez le papier e Contr le 4 les documents imprimer contiennent ils de nombreuses photos ou illustrations L impression de documents volumineux comme des photos ou des graphiques n cessite un temps de traitement important au niveau de l imprimante et de l ordinateur pendant lequel l imprimante semble l arr t De plus lorsque vous imprimez des donn es utilisant une grande quantit d encre sur du papier ordinaire l imprimante peut s arr ter provisoirement Dans les deux cas attendez la fin du processus Remarque Si vous imprimez un document contenant une zone imprimable tendue ou si vous l imprimez en de nombreux exemplaires l impression peut s interrompre afin de laisser le temps l encre de s cher Haut de la page L imprimante r agit mais l encre ne s
56. d couper Fales glisser un des carr s du cadre pour r dimensionner la zone de d coupe Elfaces d coupe D placez les carr s blancs sur l image pour modifier la zone d couper puis cliquez sur OK EE Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur le d coupage Haut de la page Encadrement des photos CTp 194 n3 410 cTp Giud dutilisSationavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Encadrement des photos Encadrement des photos Vous pouvez ajouter des cadres aux images D Important m Vous ne pouvez pas ajouter de cadres aux images d une Impression photo d Autocollants ou d une Impression pr sentation o S lectionnez l image encadrer sur l cran Edition et cliquez sur le bouton Modifier l image ou double cliquez sur l image Cliquez sur l onglet Cadre dans la bo te de dialogue Modifier l image Pas de cadre F Appliquer toutes les images de la page S lectionnez le cadre utiliser dans Cadres et cliquez sur OK D Important m Vous ne pouvez pas imprimer les dates sur des photos encadr es EA Remarque a Cochez la case Appliquer toutes les images de la page pour encadrer toutes les images d une page la fois Consultez l Aide pour en savoir plus sur les cadres Haut de la page Impression de dates sur le
57. de marque Canon 3 Imprim au format de film 35 mm Pr sentation d impression contact Disponible uniquement avec un p riph rique compatible PictBridge de marque Canon Non disponible avec certains p riph riques compatibles PictBridge de marque Canon propos des param tres PictBridge CTp 301 n3 410 cTp Imprimer la date D faut D sactiv Pas d impression Date Num ro de fichier Les deux et Num ro de fichier Optimisation des images Rognage D sactiv Par d faut 1 2 Activ Exif Print D sactiv NR R duction du bruit 2 VIVID 2 Visage 2 Yeux rouges 2 1 Les photos sont optimis es pour l impression l aide de la fonction Photo optimizer PRO 2 Ne peut tre s lectionn que sur certains p riph riques compatibles PictBridge de marque Canon Selon le p riph rique il est possible que cette option ne puisse tre s lectionn e D faut D sactiv Pas de rognage Activ respecte les param tres d finis sur l appareil D sactiv Haut de la page Entretien CTp 302 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Entretien Entretien Nettoyage de votre imprimante gt Entretien partir de votre ordinateur Haut de la page CTp 303 n3 410 cTp Nettoyage de votre imprimante Guid dutilisSationavancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Nettoyage de votre imprimante Nettoyage de votre impri
58. diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Utilisation de l cran contenant les explications Utilisation de l cran contenant les explications T BER S I Epe a F i i LT DS tres P anse ga hga Pr c dent p o U Contenu yy Mon manuel JO Rechercher Eh Imprimer 6 I emidedatiisationaranctr Gude duhkasina aramt e x Lhaaton d ce mansit Utilisation de ce manuel L lisation de l cran Corenu L lisation de l cran contenant les sxpicatons Impression du manuel L lisation de mols dda pour rechercher une rubrique Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel Symboles utilis s dans ce document Marques 1 Cliquez sur les caract res verts pour acc der la page correspondante 2 Le curseur s affiche en haut de la page Haut de la page Impression du manuel CTp 91 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Impression du manuel Impression du manuel DE S series Manoel en hgne q Pr c dent po en U Comenu gg Monmanwei Recherche Imprimer g a aia _ L h S lechonner cs Canon 5 Utilisation de ce mange Impression du mi tem Manuellenligne ER LE LH Guide d utilisation de Guide d utilisation D pannage avanc e Cliquez sur ELZ T pour afficher la fen tre Impression gauche du manu
59. donn es soient imprim es avec les teintes que la plupart des gens pr f rent Cette m thode convient l impression de donn es sRVB Si vous souhaitez effectuer une impression en utilisant l espace chromatique des donn es sRVB ou Adobe RGB s lectionnez l option ICM Si vous souhaitez utiliser une application pour sp cifier un profil ICC s lectionnez Aucune La proc dure de r glage de la correction des couleurs est d crite ci dessous 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage des couleurs manuel Dans l onglet Principal s lectionnez Manuel pour Couleur Intensit et cliquez sur D finir G Parcoa EF Configuration de apaga af Eoia ci Pentia Enretan iii Type de appi Fagor oriras Gualt dianes La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 Selectionnez la correction des couleurs Cliquez sur l onglet Correspondance s lectionnez le param tre Correction des couleurs en fonction de vos besoins puis cliquez sur OK D finition de la correction des couleurs CTp 248 n3 410 cTp R glage des coudeurs manuel o ee F gisge des couleurs aTeo ane Cored des couleur Correspondance pilote La photo couleur num rique Canon vous permet d imprimer les donn es SRVB avec les teintes que la plupart des gens pr f rent L option Correspondance pilote est le param tre par d faut pour Correction des couleurs ICM Vous po
60. du bac CD R e Contr le 2 Un DVD CD inconnu a t plac Canon recommande d utiliser des DVD CD sp cialement trait s pour tre imprim s l aide d une imprimante jet d encre e Contr le 3 le DVD CD plac dans le bac CD R est il d j imprim Si vous placez dans le bac CD R des DVD CD sur lesquels des impressions ont d j t effectu es le bac CD R est ject Dans ce cas modifiez les param tres du pilote d imprimante puis relancez l impression e D sactivez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R dans Param tres personnalis s de l onglet Entretien puis cliquez sur Envoyer Lorsque l impression est termin e cochez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R et cliquez sur Envoyer Impression impossible sur DVD CD CTp 294 n3 410 cTp e D sactivez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R dans Param tres personnalis s de la bo te de dialogue Canon IJ Printer Utility puis cliquez sur Envoyer Lorsque l impression est termin e cochez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R et cliquez sur Envoyer Remarque Si la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R n est pas activ e et que vous lancez l impression d un autre DVD CD l impression peut commencer sans l insertion du DVD CD Activer la case cocher vite que le bac CD R ne se salisse Bac CD R bloqu Tirez doucement le bac CD R vers vous Si vous ne parve
61. enveloppe les param tres du pilote d imprimante tant correctement d finis N Important Vous ne pouvez pas utiliser les enveloppes suivantes Enveloppes surface emboss e ou trait e Enveloppes double rabat ou rabats autocollants Enveloppes fermeture autocollante Enveloppes dont les rabats gomm s sont d j humides et pr ts tre coll s E Remarque Vous ne pouvez pas charger des enveloppes dans la cassette Chargez les dans le r ceptacle arri re 1 Pr parez les enveloppes Appuyez sur les quatre coins et sur les bords des enveloppes pour les aplanir Si les enveloppes sont gondol es prenez les par les coins oppos s et recourbez les doucement dans le sens oppos Si le rabat de l enveloppe est gondol aplanissez le Utilisez un stylo pour aplanir le premier bord dans le sens d insertion et accentuer le pli sc E F a Les illustrations ci dessus pr sentent une vue lat rale du premier bord de l enveloppe D Important Les enveloppes peuvent provoquer des bourrages papier dans l imprimante si elles ne sont pas planes ou si les bords ne sont pas align s Assurez vous que la courbure ou le gonflement n exc de pas 0 1 pouce 3 mm 2 Chargez les enveloppes Chargement des enveloppes CTp 35 n3 410 cTp B C B Dos C C t adresse 1 Faites glisser les guides papier A pour les ouvrir et chargez les enveloppes au centre du r cep
62. es Les couleurs sont in gales Les couleurs sont stri es e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier R sultats de l impression insatisfaisants e Contr le 2 imprimez un motif de v rification des buses et effectuez les op rations d entretien n cessaires telles que le nettoyage de la t te d impression Imprimez le motif de v rification des buses afin de d terminer si l encre s coule correctement des buses de la t te d impression Reportez vous aux Proc dures d entretien de l impression d un motif de v rification des buses du nettoyage de la t te d impression et du nettoyage en profondeur de la t te d impression e Sile motif de v rification des buses ne s imprime pas correctement V rifiez le niveau d un r servoir d encre couleur Si le motif de la v rification des buses ne s imprime pas correctement du fait d un niveau d encre insuffisant effectuez un nettoyage de la t te d impression puis essayez nouveau d imprimer le motif de v rification des buses e Sile probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression Proc dez un nettoyage en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression mettez l imprimante hors tension et effectuez un autre nettoyage en profondeur de la t te d impression apr s 24 heures e Sile probl me persiste apr s deux
63. es Veillez toujours enfoncer totalement la fiche dans la prise de courant Veillez ne jamais endommager modifier tirer plier ou tordre de fa on excessive le cordon d alimentation Ne placez pas d objets lourds sur le cordon d alimentation 1Ne branchez jamais l imprimante 7J dans une prise de courant d j j utilis e pour un autre quipement prolongateur rallonge multiprise deux ou trois prises etc N utilisez jamais l imprimante si le c ble d alimentation n est pas compl tement d roul ou s il est emm l Si vous d tectez de la fum e des odeurs inhabituelles ou des bruits tranges autour de l imprimante d branchez la imm diatement de l alimentation et appelez le service de maintenance D branchez de temps autre l imprimante et l aide d un chiffon sec enlevez la poussi re ou la salet qui aurait pu se d poser sur la prise secteur ou la prise murale Lorsque l imprimante est expos e une grande quantit de poussi re ou de fum e ou un taux d humidit lev la poussi re qui se d pose sur la prise absorbe l humidit ce qui peut d t riorer les mat riaux isolants et provoquer un incendie En cas d orage d branchez la prise secteur de l imprimante et abstenez vous de l utiliser Le fait de la laisser branch e peut provoquer un incendie ou une lectrocution ou endommager l imprimante selon l intensit de l orage Utilisez le cordon d alimentation secteu
64. est il suffisant Supprimez des fichiers inutiles afin de lib rer de l espace Haut de la page La page ne s imprime pas dans sa totalit CTp 345 n3 410 cTp Gude diutilisaton avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt La page ne s imprime pas dans sa totalit La page ne s imprime pas dans sa totalit e Contr le Avec l impression recto verso automatique la raison possible est la suivante En impression recto verso automatique la zone imprimable situ e en haut de la page est r duite de 0 08 pouce 2 mm Pour cette raison la partie inf rieure de la page risque de ne pas tre imprim e Pour viter ce probl me s lectionnez l option Utiliser impression r duite partir du pilote d imprimante Important Selon le document l impression r duite peut modifier la mise en page 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows ed Cliquez ici Pilote d imprimante Avant de cliquer ici pour ouvrir la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante quittez l application ouverte 2 Cliquez sur Configuration de la zone imprimable dans l onglet Configuration de la page et s lectionnez Utiliser impression r duite 1 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer
65. est ouvert refermez le et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de imprimante e Contr le 8 assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la bo te de dialogue Imprimer L imprimante risque de ne pas imprimer correctement si vous utilisez un pilote destin une autre imprimante Sous Windows assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la bo te de dialogue Imprimer Sous Macintosh assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la zone L impression ne d marre pas CTp 359 n3 410 cTp Imprimante de la bo te de dialogue Imprimer Remarque Pour faire de votre imprimante l imprimante par d faut s lectionnez D finir comme imprimante par d faut Windows Imprimante par d faut ou D finir par d faut Macintosh VWVindows e Contr le 9 configurez correctement le port de l imprimante Configurez USBnnn o n est un nombre en tant que port de l imprimante 1 Connectez vous l aide d un compte utilisateur b n ficiant de privil ges administrateur 2 Cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimante dans Mat riel et audio Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration Imprimantes et autres p riph riques puis Imprimantes et t l copieurs Sous Windows 2000 cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimantes 3 Cliquez sur l ic ne Canon XXX avec le bouton droit de la souris puis s lectionnez Propri
66. exemple un message de d pannage s affiche automatiquement Suivez la proc dure ad quate d crite dans le message Le message peut varier selon la version de votre syst me d exploitation BAE E 1 Charge du peper dera la camseite REFRENORE de Nmpimante Le papy onae aux formats A4 Lettre B5 et A5 esi aimes 3 partir de la Cassette car l aption S lection automatique ant d finis dans Mrrentialion papier dans le slots dimpimanie aGintosh e Sous Mac OS X v 10 5 x Impression de te impression Num ro d erreur 1000 Le papier suivant ear puis Type de support Papier ordinaire Format paper 44 1 Chargez du panier dans l r ceptache arri re 2 dppuyvez sur be bouton REPRENDRE de l imprimante tat Nom Utiisateur Quand Termin b Impression en Cours W din 29 02 08 14 59 e Sous Mac OS X v 10 4 x ou Mac OS X v 10 3 9 En cas d erreur CTp 333 n3 410 cTp Num ro d erreur 1003 Le papier suivant est puis Type de support Papier ordinaire Format papier A4 l Chargez du papier dans la cassette 2 Appuyez sur le bouton REPRENDRE de l imprimante Du papier ordinaire au format A4 Lettre 85 et A5 est charg depuis la cassette car S lection automatique est sp cifi pour Alimentation papier dans la bo te de dialogue Imprimer Arr ter toutes lest ches Arr terlat che Effacerlat che Haut de la page Impossible de mettre l
67. fin l examen du motif de v rification des buses Si le nettoyage est n cessaire LATE Examen du motif de v rification des buses CTp 54 n3 410 cTp ee al mer de rod LL CL Sages DH roc are mere ie at ere time Ea 1 1 PU AA l i RLH ii J l E F C oj E i i l l iri Il i CEE ES i i isi L i O ji EJ iri Jel iel l l i i i i T 1 1 i i Ei S BE o i l ini L m Eir ml i Me ainia ces Ma eng dame ges po cm p ia n COST ON RECETTE e lei msns dri Bei af mge riman m andl ib faa init revirde de ci mi arai bei Ea RS Tur RSS p TL SL LINGE Mn Teme ne pa r Ps re mo aus chiriran BAA er RL TEE MCE p Soare TALAITH T mai mpre a Liens checvees Caur p raa b aeai erei e eien m e eia ea mmi meea chilei Diepe irani UE ELA E FPE eiTe Okar ar ha speri man ireres na arii a eE ere ma impar a Cliquez sur Nettoyage Assurez vous qu une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont charg es dans la cassette puis suivez la proc dure ci dessous VWindows Ex cutez la proc dure 3 l tape 4 Ex cutez la proc dure 3 l tape 4 O C Haut de la page Nettoyage de la t te d impression CTp 55 n3 410 CTp Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Nettoyage de la t te d impression x Nettoyage de la t te d impression Nettoyez la t te d impression si des lignes manquent ou si d
68. format papier pouvant tre s lectionn La bo te de dialogue Options de couverture permet d indiquer si vous souhaitez afficher des images l int rieur des couvertures avant et arri re Pour afficher la bo te de dialogue Options de couverture s lectionnez Avant ou Couv avant et arri re pour Couverture et cliquez sur Options Cochez la case Album double page pour activer la pr sentation double page constitu e de deux pages principales Dans un album double page vous pouvez disposer une image cheval sur les pages de gauche et de droite Vous pouvez personnaliser les num ros de page position taille de police etc dans la bo te de dialogue Param tres de num rotation des pages Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de num rotation des pages cochez la case Num ro de page et cliquez sur Param tres La bo te de dialogue Param tres de marge permet de personnaliser les marges de la couverture avant les pages int rieures et la couverture arri re Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de marge cliquez sur le bouton Marges 3 S lectionnez le motif souhait dans la liste d roulante Motif sous Exemple de pr sentation 4 Si vous souhaitez modifier la pr sentation cliquez sur Pr sentation La bo te de dialogue Modifier la pr sentation appara t S lection du papier et de la pr sentation CTp 113 n3 410 cTp La bo te de dialogue Modifier la pr sentation permet de modifier la
69. image import e Pour supprimer toutes les images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton S lection d une photo FA Supprimer toutes les images import es Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images O C Haut de la page CTp 115 n3 410 cTp Edition CTp 116 n3 410 cTp Gmdedjutilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt Edition Edition 1 Cliquez sur Edition L cran Edition appara t RE ml hum Eaws F ihn siira F1 r Fa EOE 5 Eichuer Edition ffmhsge daje Haie bum seir vos basis niray du tasis ajouter des magas ou modes b pr antation Pages nt neurss TEATE w AIR ages nl eures Cours arri re Re Tr k Sa LE 1 2 3 4 C4 2 Modifiez votre album si n cessaire Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos D coupage des photos Encadrement des photos Impression de dates sur les photos Ajout de commentaires aux photos Ajout de texte aux photos EA Remarque m Les informations d dition ne seront pas conserv es si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans enregistrer l album modifi Il est recommand d enregistr
70. images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche r F Das On E ae g9 Aibiea de ES Ar Be LAS AT TERUE VIRE EE w srasremse HPFETT Cul ps RE D D m ET E E C aaa PCI LIL TILL er Jue Cker sers meisemplelii pg L lechonness EA Remarque Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le d a bouton S Corriger Am liorer les images sur l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas seule l image affich e dans l aper u peut tre corrig e am lior e m Reportez vous Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus 2 S lectionnez l image corriger dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u EE Remarque a Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa miniature ne s affiche pas sous l aper u 3 Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur claircisseur de visage Placez le curseur sur l image Le curseur change d aspect pour devenir croix Utilisation de la fonction claircisseur de visage CTp 149 n3 410 cTp 5 Faites glisser le curseur pour s lectionner la zone que vous souhaitez corriger et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image L image enti re est modifi e de sorte que la zone s lectionn e contenant le visage soit claircie et le symbole F
71. impression L op ration dure environ 3 minutes Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant le nettoyage en profondeur de la t te d impression 4 Imprimez le motif de v rification des buses pour contr ler l tat de la t te d impression Reportez vous la section Impression du motif de v rification des buses Remarque Si le probl me persiste ouvrez le capot sup rieur pour v rifier qu il reste de l encre mettez l imprimante hors tension et nettoyez nouveau la t te d impression en profondeur 24 heures plus tard Si le probl me persiste la t te d impression est peut tre endommag e Contactez un technicien du service d assistance Canon O C Haut de la page Alignement de la t te d impression CTp 62 n3 410 cTp Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Alignement de la t te d impression m Alignement de la t te d impression Si des lignes droites imprim es sont mal align es ou si les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction vous devez r gler la position de la t te d impression Vous devez pr parer une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP 101 Remarque Sile panneau interne est ouvert fermez le Alignement de la t te d impression sans ordinateur Vous pouvez galement aligner la t
72. imprimante ouvrez le capot sup rieur et retirez le Veillez ne pas toucher les composants l int rieur de l imprimante Une fois le papier extrait refermez le capot sup rieur mettez l imprimante hors tension puis remettez la sous tension Si vous ne parvenez pas extraire le papier mettez l imprimante hors tension puis nouveau sous tension Il est possible que le papier soit ject automatiquement 2 Rechargez du papier et appuyez sur le bouton RESUME CANCEL REPRENDRE ANNULER de l imprimante Si vous avez mis l imprimante hors tension l tape 1 toutes les t ches d impression pr sentes dans la file d attente sont annul es Relancez l impression si n cessaire Remarque Lors du rechargement du papier v rifiez que vous utilisez le papier ad quat et que vous le placez correctement Chargement du papier Le papier au format A5 convient l impression de documents constitu s essentiellement de texte Il est d conseill d utiliser ce format pour l impression de documents contenant des photos ou des graphiques En effet le papier imprim peut gondoler et provoquer des bourrages papier Si vous ne parvenez pas enlever le papier si le papier se d chire l int rieur de l imprimante ou si le bourrage papier continue contactez un technicien du service d assistance Canon Bourrage papier l int rieur de l imprimante au niveau de l unit d entra nement Pour extraire le papier proc dez
73. jpg Selectionner 1 Luminosit R gle la luminosit de l ensemble de l image D placez le curseur vers la gauche pour assombrir et vers la droite pour claircir l image Contraste R gle le contraste de l image Ajustez le contraste si l image est terne par manque de contraste D placez le curseur vers la gauche pour r duire le constraste de l image et vers la droite pour CTp 162 n3 410 cTp Fen tre Corriger Am liorer les images CTp 163 n3 410 cTp l augmenter Nettet Fait ressortir le contour des sujets afin d affiner l image Ajustez la nettet si la photo est floue ou si le texte est trouble D placez le curseur vers la droite pour affiner l image Flou Floute le contour des sujets afin d adoucir l image D placez le curseur vers la droite pour adoucir l image Suppression de la transparence Supprime la transparence du texte partir de l autre c t ou supprime la couleur de base Ajustez le niveau de transparence pour viter de voir le texte sur l autre c t d un document fin ou pour viter que la couleur de base n apparaisse sur l image D placez le curseur vers la droite pour augmenter l effet de suppression de la transparence D faut R initialise tous les ajustements luminosit contraste nettet flou et suppression de la transparence R initialiser l image s lectionn e Annule tous les ajustements appliqu s l image s lectionn e Enregistrer l image s lectionn e En
74. l image corrig e avec Correction automatique des photos et enregistr e elle ne pourra pas tre corrig e nouveau l aide de cette fonction Par ailleurs cette fonction risque de ne pas tre disponible pour les images modifi es l aide d applications ou d appareils photo num riques etc con us par d autres soci t s 1 S lectionnez les photos sur l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton P Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche Fe De ee er ae salam ges ns murs r F LADA NET A TORRES pe Files dE MES ir Be LR FJ TER MIRE duer Cies rame s jpg Lelechonn es Remarque Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le bouton F Corriger Am liorer les images sur l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas seule l image affich e dans l aper u peut tre corrig e am lior e m Reportez vous Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus 2 S lectionnez l image corriger dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u EE Remarque m Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa miniature ne s affiche pas sous l aper u Utilisation de la fonction Correction automatique des photos CTp 144 n3 410 cTp 3 V rifiez que l onglet Auto est s lectionn 4 Cliq
75. l impression Pour utiliser la fonction R duction du bruit dans l image proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez la R duction du bruit dans l image Cochez la case R duction du bruit dans l image dans l onglet Effets et s lectionnez Normal ou Fort pour le niveau Papier orne F Letre AFAT 218 278 mm 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l impression l image est imprim e avec moins de bruit issu de l appareil photo num rique EA Remarque Normal est le param tre recommand dans la plupart des cas Toutefois si l option Normal ne corrige pas le probl me de bruit choisissez Fort a Selon le logiciel d application ou la r solution des donn es d image les effets de r duction du bruit issu de l appareil num rique risquent de ne pas tre flagrants Si vous utilisez cette fonction pour d autres impressions que des photos prises avec des appareils num riques l image peut tre d form e R duction du bruit dans l image CTp 271 n3 410 cTp Haut de la page Pr sentation du pilote d imprimante CTp 272 n3 410 cTp Gndeduulsauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Pr sentation du pilote d imprimante Pr sentation du pilote d imprimante Pilote d imprimante Canon IJ
76. la rubrique Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel 1 Dans le menu d roulant S lectionner cible s lectionnez Mon manuel Les titres des rubriques enregistr es dans le dossier Mon manuel sont affich s dans la liste Documents imprimer 2 S lectionnez les rubriques imprimer Dans la liste Documents imprimer cochez les cases correspondant aux titres des rubriques imprimer Remarque Cliquez sur S lectionner tout pour s lectionner les cases correspondant tous les titres Cliquez sur Effacer tout pour d cocher les cases correspondant tous les titres Cliquez sur Aper u avant impression pour afficher les r sultats d impression et obtenir un aper u du document avant impression 3 Cliquez sur Lancer l impression La bo te de dialogue Confirmation nombre de pages imprimer s affiche 4 Lancez l impression Confirmez le nombre de pages imprimer puis cliquez sur Oui Impression du manuel CTp 93 n3 410 cTp Toutes les rubriques ayant t s lectionn es sont imprim es Tous les documents Vous pouvez imprimer toutes les rubriques du manuel en ligne 1 Dans le menu d roulant S lectionner cible s lectionnez Tous les documents Les titres de toutes les rubriques s affichent dans la liste Documents imprimer et les cases sont automatiquement coch es Remarque Si vous d s lectionnez la case correspondant une rubrique cette derni re ne sera pas imprim e Cli
77. le papier photo l imprimante utilise le papier se trouvant dans le r ceptacle arri re Si vous s lectionnez un format de page ou un type de support incorrect l imprimante risque d utiliser le papier provenant d une source d alimentation papier inappropri e ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression voulue 5 Assurez vous que l option S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier Remarque Pour plus d informations sur les autres types d alimentation papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 6 S lectionnez la qualit d impression dans Qualit d impression Remarque Pour plus d informations sur la qualit d impression reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Impression de documents Macintosh CTp 21 n3 410 cTp Remarque Pour plus d informations sur les fonctions du pilote d imprimante cliquez sur Point d interrogation dans l cran Qualit amp Support Options couleur Effets sp ciaux Impr sans bordure ou Impression recto verso amp marge pour consulter le manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Si le manuel en ligne n est pas install il n appara t pas m me lorsque vous cliquez sur Point d interrogation Pour afficher l aper u et v rifier les r sultats d impression cliquez sur Aper u Certains logiciels d application ne proposent pas de fonction d aper u 7 Lancez l impression Cliquez sur Impri
78. le 4 imprimez un motif de v rification des buses et effectuez les op rations d entretien n cessaires telles que le nettoyage de la t te d impression Imprimez le motif de v rification des buses afin de d terminer si l encre s coule correctement des buses de la t te d impression Reportez vous aux Proc dures d entretien de l impression d un motif de v rification des buses du nettoyage de la t te d impression et du nettoyage en profondeur de la t te d impression e Sile motif de v rification des buses ne s imprime pas correctement V rifiez le niveau d un r servoir d encre couleur Si le motif de la v rification des buses ne s imprime pas correctement du fait d un niveau d encre insuffisant effectuez un nettoyage de la t te d impression puis essayez nouveau d imprimer le motif de v rification des buses e Sile probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression Proc dez un nettoyage en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression mettez l imprimante hors tension et effectuez un autre nettoyage en profondeur de la t te d impression apr s 24 heures e Sile probl me persiste apr s deux nettoyages en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression la t te d impression est peut tre endommag e Contactez un technicien du service d assistance
79. le pilote d imprimante peut ne pas fonctionner correctement Dans ce cas ouvrez l cran de configuration du pilote d imprimante partir de la bo te de dialogue Imprimer puis v rifiez le param tre dans le champ Source papier sur l onglet Principal e Dans certaines applications il se peut que le param tre Copies de l onglet Configuration de la page du pilote d imprimante ne soit pas activ Dans ce cas utilisez le param tre de copies de la bo te de dialogue Imprimer de l application e Si la Langue s lectionn e dans la bo te de dialogue A propos de ne correspond pas la langue de l interface du syst me d exploitation il se peut que l cran du pilote ne fonctionne pas correctement e Ne modifiez pas les l ments de l onglet Avanc des propri t s de l imprimante Si vous modifiez l un de ces l ments vous ne pourrez pas utiliser les fonctions suivantes correctement De plus si l option Imprimer dans un fichier est s lectionn e dans la bo te de dialogue Imprimer de l application ainsi qu avec les applications emp chant la mise en attente EMF comme Adobe Photoshop LE et MS Photo Editor vous ne pourrez pas utiliser les fonctions suivantes e Aper u avant impression de l onglet Principal e Option Emp cher la perte des donn es imprimer dans la bo te de dialogue Options d Impression e Options Impr mise en page Impr d affiche Impr de brochure Impression recto verso manuelle Sp cifier la marge I
80. le syst me client O Haut de la page Utilisation d Easy PhotoPrint EX CTp 407 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt Utilisation d Easy PhotoPrint EX Utilisation d Easy PhotoPrint EX Transformation de vos photos en uvres d art cr atives Easy PhotoPrint EX permet de cr er en toute simplicit des albums des calendriers et des autocollants avec des photos prises l aide d un appareil photo num rique Vous pouvez aussi imprimer facilement des photos sans bordure D marrage d Easy PhotoPrint EX 758 Cliquez ici Easy PhotoPrint EX EE Remarque a Pour savoir comment utiliser Easy PhotoPrint EX reportez vous la section suivante Impression avec les logiciels d application fournis Cr ation d un album photo personnalis Il est facile de cr er un album photo personnalis avec Easy PhotoPrint EX Il suffit de s lectionner les photos utiliser de choisir une pr sentation puis de charger le papier dans votre imprimante Une fois les feuilles imprim es reli es vous aurez un seul et unique album de souvenirs Vous pouvez modifier la pr sentation et l arri re plan ou ajouter des commentaires vos photos Vous pouvez galement s lectionner la taille et Vous pouvez disposer une photo cheval sur les orientation pages de gauche et de droite CONTROLE ERFSREERERFNSEEr S lectionnez un th me motif d arri re plan pour cr er un album motif uniq
81. lection du papier et de la pr sentation S lection du papier et de la pr sentation 1 Cliquez sur Autocollants sous Menu L cran Configuration de la page appara t indques e rral de papier ale dans es Paame ea g n raux pus Skchenner une pr sentston Une Fos gu vous meel Lerrran passes l cran S lechon des roges Format Autocollants photo nl Imprimer amp gate Ginman 4 Porter LAJE prrsage Ciuta a m me mage dans tous ke cadres 2 D finissez les l ments suivants dans la section Param tres g n raux Format papier Orientation Imprimer la date Utiliser la m me image dans tous les cadres EA Remarque n est pas possible de s lectionner des formats papier autres que Autocollants photo a Cochez la case Utiliser la m me image dans tous les cadres pour utiliser la m me image dans tous les cadres de la page a La bo te de dialogue Param tres de date permet de personnaliser la date position taille et couleur Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de date cochez la case Imprimer la date et cliquez sur Param tres de date EA Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Configuration de la page O C Haut de la page S lection d une photo CTp 131 n3 410 cTp Guidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d applicati
82. lorsque le message de confirmation appara t 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau 0 Haut de la page Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan CTp 233 n3 410 cTp Gudedutlsatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression de cachet arri re plan gt Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Cette fonction n est pas disponible lorsque le pilote d imprimante 64 bits est utilis Vous pouvez s lectionner un fichier bitmap et l enregistrer en tant que nouvel arri re plan Vous pouvez galement modifier et enregistrer certains param tres d un arri re plan existant Un arri re plan que vous ne souhaitez pas conserver peut tre supprim n importe quel moment Pour enregistrer les donn es d image utiliser comme arri re plan proc dez comme suit Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Cachet Arri re plan dans l onglet Configuration de la page Paa Ean au nu Aa Panat Em gt TEH mi Tae Pagi onina mer l chelle du papisr ETERS m mar Copies ma 1 i imp
83. miba en gaga Cit d agrfnge ses Spici ls narge m93 Li inpre A paier ce Le cernes page dc Empichaj La peia des donnes er rimes C saire EI moque par apaan Diadre de prame de pi de couleurs du lopis Lii ch rabei ht Chaine 3 Modifiez les param tres individuels Si n cessaire modifiez le param tre de chaque l ment puis cliquez sur OK L onglet Configuration de la page r appara t Haut de la page Enregistrement d un profil d impression modifi CTp 324 n3 410 cTp Gude diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt Enregistrement d un profil d impression modifi Enregistrement d un profil d impression modifi Vous pouvez attribuer un nom aux param tres d finis dans les onglets Principal Configuration de la page et Effets puis les enregistrer dans un profil d impression Le profil d impression enregistr peut tre r cup r tout moment depuis l onglet Profils Les profils d impression que vous ne souhaitez pas conserver peuvent tre supprim s n importe quel moment Pour enregistrer un profil d impression proc dez comme suit Enregistrement d un profil d impression 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez les l ments n cessaires D finissez les param tres de votre choix dans les onglets
84. op rations peuvent varier selon l application utilis e Pour plus d informations consultez le guide d utilisation de votre application Les crans utilis s dans cette section concernent l impression sous le syst me d exploitation Windows Vista Edition Int grale d sign ci apr s par Windows Vista 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension Reportez vous la section Face avant 2 Chargez le papier Reportez vous la section Chargement du papier Remarque Chargez du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre dans la cassette et tout autre type ou format de papier comme par exemple du papier photo dans le r ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Cr ez ou ouvrez un document pour l impression l aide du logiciel d application appropri 5 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante 2 3 Enie Ln rami DU Li i a Pr ge 12 ajr 1 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier ou la barre de commandes de votre application La bo te de dialogue Imprimer appara t 2 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn Remarque Si le nom d une autre imprimante est s lectionn cliquez sur le nom de votre imprimante pour la s lectionner Impression de documents Windows CTp 15 n3 410 cTp 3 Cliquez sur Pr f rences ou Propri t s 6 Sp c
85. orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me acintosh Num ro d information sur l encre 1600 s affiche e Reportez vous la section Quatre clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me EE Num ro d information sur l encre 1683 s affiche e Reportez vous la section Treize clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me acintosh Num ro d information sur l encre 1688 s affiche e Reportez vous la section Seize clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me R erreur n 1851 s affiche e Contr le Fermez le panneau interne et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante ue Erreur n 1856 s affiche e Contr le Fermez le panneau interne et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante Une page envoy e pour impression au moment de l erreur sera effac e Vous devez donc fl imprimer une nouvelle fois _ acintosh Erreur n 2001 s affiche e Reportez vous la section Neuf clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Un message s affiche sur l cran de l ordinateur CTp 374 n3 410 cTp RER Erreur n 2002 s affiche e Reportez vous la section Dix neuf
86. ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression de cachet arri re plan gt Enregistrement des r glages d un cachet Enregistrement des r glages d un cachet Cette fonction n est pas disponible lorsque le pilote d imprimante 64 bits est utilis Vous pouvez cr er et enregistrer un cachet Vous pouvez galement modifier et enregistrer certains param tres d un cachet existant Les cachets que vous ne souhaitez pas conserver peuvent tre supprim s n importe quel moment Pour enregistrer un nouveau cachet proc dez comme suit Enregistrement d un nouveau cachet 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Cachet Arri re plan dans l onglet Configuration de la page Panainai E Confiquestion de Ls page La Eliata c3 Patia dl Entre EE E Emapa E Ormi Al E Pirai a D Prik Raman LEO degr s damig pu rat pass Li kh sans borima Sai o nt ern i eon an Aaa an Ti TAE 4 Facisr srdnare soil impr l chelle du papier Less 8 el TE TS dre mer popati ies i mor mips en gage Fe NTe Pan Eur le page seen Ame Dt a 3 Cliquez sur D finir le cachet La bo te de dialogue Param tres cachet appara t Enregistrement des r glages d un cachet CTp 231 n3 410 cTp Param tres cachet Nen enregistr l es Cachet Enpiscement Enregetres les corsm tres lype de caches
87. page Cochez ensuite la case Emp cher la perte des donn es imprimer dans la bo te de dialogue qui s affiche e Contr le 4 utilisez vous la fonction d impression avec mise en page ou de marge de reliure Lorsque vous utilisez la fonction d impression avec mise en page ou de marge de reliure les lignes fines peuvent ne pas tre imprim es Essayez d paissir les lignes du document Haut de la page Le papier est gondol ou pr sente des taches d encre CTp 349 n3 410 cTp Guidediutilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Le papier est gondol ou pr sente des taches d encre Le papier est gondol ou pr sente des taches d encre gt Le papier est gondol e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier R sultats de l impression insatisfaisants e Contr le 2 si l intensit d finie est lev e r duisez la valeur du param tre Intensit dans le pilote d imprimante puis relancez l impression Si vous utilisez du papier ordinaire pour imprimer des images avec une intensit lev e le papier peut absorber une trop grande quantit d encre Il risque alors d onduler provoquant une abrasion du papier R glez l intensit l aide du pilote d imprimante R glage de l intensit e Contr le 3 utilisez vous du papier photo pour l impression de photographies E
88. pages seulement Si l encre devient p le ou s puise en cours d impression vous pouvez imprimer les pages dont vous avez encore besoin en proc dant comme suit 1 D finissez la plage d impression Dans l aper u de la configuration affich dans la partie gauche de l onglet Configuration de la page cliquez sur les pages que vous ne souhaitez pas imprimer Les pages sur lesquelles vous avez cliqu sont supprim es et seules les pages imprimer sont affich es Impression d affiche CTp 221 n3 410 cTp Aaa an E0 degr s EEES krya sami borcima Fagaras 14 o Lens ERNEST dm m zag ren de brochure Re li Homa Yi Opijena dinpressoni Cachet m replen D faut EA Remarque Cliquez sur les pages supprim es pour les afficher nouveau Cliquez avec le bouton droit de la souris dans l aper u des param tres pour s lectionner Imprimer toutes les pages ou Supprimer toutes les pages 2 Terminez la configuration Une fois les pages s lectionn es cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression seules les pages sp cifi es sont imprim es D Important a Lorsque l option Impr d affiche est s lectionn e les cases Impression recto verso et Imprimer partir de la derni re page ainsi que la liste C t d agrafage sont gris es et non disponibles Sila case Impr sans bordure est coch e l option Impr d affiche n est pas disponible a Comme l impression d affiche entra
89. papier papier avec la face imprimer orient e vers le avec la face imprimer orient e vers bas VOUS Le papier est il gondol Le papier gondol risque de provoquer des bourrages papier Aplanissez le papier gondol puis chargez le de nouveau Reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Conseil une fois le papier charg veillez sp cifier les param tres du papier Apr s avoir charg le papier pensez le s lectionner dans le Type de support du pilote d imprimante A d faut de s lectionner le type de papier vous risquez de ne pas obtenir les r sultats d impression escompt s Reportez vous la section Impression Il existe diff rents types de papier papier surface sp ciale pour l impression de photos en qualit optimale et papier convenant pour l impression de documents Le Type de support du pilote d imprimante propose l avance des param tres diff rents pour chaque type de papier utilisation d encre jet d encre ou impression distance des buses de sorte que vous puissiez imprimer sur chaque papier avec une qualit optimale Vous pouvez imprimer avec des param tres diff rents dans Type de support en fonction de chaque type de papier charg E Utilisez le bouton REPRENDRE ANNULER pour annuler l impression Conseil n appuyez jamais sur le bouton de mise sous tension Si vous appuyez sur le bouton d alimentation alors que l
90. partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Vous pouvez connecter un p riph rique compatible PictBridge tels qu un appareil photo num rique un cam scope num rique ou un t l phone portable l aide du c ble USB conseill par le fabricant du p riph rique puis imprimer les images enregistr es directement sans recourir un ordinateur Remarque Lorsque vous imprimez des photos avec le p riph rique compatible PictBridge connect l imprimante nous recommandons d utiliser l adaptateur secteur fourni avec le p riph rique Si vous utilisez la batterie du p riph rique assurez vous qu elle est charg e compl tement a Selon le mod le ou la marque de votre p riph rique vous devrez peut tre s lectionner un mode d impression compatible avec PictBridge avant de le connecter la machine Vous devrez peut tre aussi mettre le p riph rique sous tension ou s lectionner manuellement le mode lecture apr s l avoir connect l imprimante Ex cutez toutes les op rations n cessaires sur le p riph rique compatible PictBridge avant de le connecter l imprimante en suivant les instructions fournies dans le manuel du p riph rique 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Chargez le papier 3 Assurez vous que le p riph rique compatible PictBridge est hors tension 4 Connectez le p riph rique compatible PictBridge l imprimante
91. photo personnalis A memory Of summar Etapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection du papier et de la pr sentation 3 S lection d une photo 4 Edition 5 Impression Essayez ceci Correction et am lioration de photos Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos D coupage des photos Encadrement des photos Impression de dates sur les photos Ajout de commentaires aux photos Ajout de texte aux photos Enregistrement Ouverture des fichiers enregistr s Questions et r ponses sm Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr gt Quelle est la signification de C1 et de C4 Haut de la page D marrage d Easy PhotoPrint EX CTp 111 n3 410 cTp GuaedUtlisSatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt D marrage d Easy PhotoPrint EX D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche _Effechage l Siettionner F k rent b m e b partir da m ni Tiero Ebisth que ten ardj
92. photos depuis un p riph rique compatible PictBridge Impression de photos depuis un p riph rique compatible PictBridge En connectant le p riph rique compatible PictBridge cette imprimante via un c ble USB recommand par le fabricant du p riph rique vous pouvez directement imprimer des images enregistr es Pour plus d informations sur l impression d images enregistr es via un p riph rique compatible PictBridge reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Pour plus d informations sur les param tres d impression du p riph rique compatible PictBridge reportez vous au manuel d instructions fourni avec le p riph rique P riph riques pouvant tre connect s Tout p riph rique compatible PictBridge peut tre connect cette imprimante quel que soit le fabricant ou le mod le dans la mesure o il est conforme la norme PictBridge Remarque PictBridge est la norme permettant d imprimer directement les photos prises sans recours un ordinateur en connectant un p riph rique tel qu un appareil photo num rique un cam scope num rique ou un t l phone portable int grant la fonction photo PictBridge Un p riph rique associ ce symbole est compatible PictBridge Formats de donn es d image imprimables L imprimante imprime les images prises avec un appareil photo num rique compatible avec la norme DCF Design rule for Camera File system ver 1 0 2 0 compatible Exif
93. ponses Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Quel c t de l image affich e est imprim en premier Comment puis je imprimer avec des marges gales Quelle est la signification de C1 et de C4 Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX Impression sur un DVD CD Impression Vivid Photo couleurs vives R duction du bruit dans l image D coupage des photos Impression photo Impression des dates sur les photos Impression photo Impression de plusieurs photos sur une seule page Impression d un index Impression de photos d identit ID Photo Print Impression des informations sur les photos Enregistrement des photos Ouverture des fichiers enregistr s Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos D coupage des photos Encadrement des photos Impression de dates sur les photos Ajout de commentaires aux photos Ajout de texte aux photos Enregistrement D finition des jours f ri s D finition de l affichage du calendrier Impression avec d autres logiciels d application Les diverses m thodes d impression Impression avec les instructions d installation simplifi e D finition du format et de l orientation de la page D finition du nombre de copies et de l ordre d impression D finition de la marge d agrafage Impressio
94. pr sentation poss de un nombre de cadres par page diff rent de celle d origine deux cas de figure se pr sentent La nouvelle pr sentation Les images sont d plac es sur les pages suivantes pour remplir comporte plus de cadres tous les cadres de la nouvelle pr sentation La nouvelle pr sentation Les pages de la nouvelle pr sentation seront ajout es pour que comporte moins de cadres toutes les images de la pr sentation d origine figurent dans la nouvelle Remarque Cochez la case Appliquer toutes les pages pour remplacer la pr sentation de toutes les pages par celle que vous avez s lectionn e Haut de la page Modification de l arri re plan CTp 186 n3 410 cTp Guided tilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Modification de l arri re plan Modification de l arri re plan Vous pouvez modifier l arri re plan de chacune des pages D Important m Vous ne pouvez pas modifier l arri re plan d une Impression photo d Autocollants ou d une Imp pr sentation S lectionnez la page dont vous souhaitez changer l arri re plan sur l cran Edition puis cliquez sur le bouton Modifier l arri re plan EA Remarque a Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fon
95. proc dure de r glage de l quilibre des couleurs est d crite ci dessous 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage des couleurs manuel Dans l onglet Principal s lectionnez Manuel pour Couleur Intensit et cliquez sur D finir Facia orne ame Bal 1827 dm x La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 R glez l quilibre des couleurs Des curseurs distincts existent pour le cyan le magenta et le jaune Les couleurs sont renforc es lorsque vous d placez le curseur correspondant vers la droite et elles sont att nu es lorsque vous le d placez vers la gauche Par exemple l att nuation de la couleur cyan entra ne le renforcement de la couleur rouge Vous pouvez galement entrer directement une valeur dans la zone associ e au curseur Entrez une valeur comprise entre 50 et 50 Apr s avoir ajust chaque couleur cliquez sur OK R glage de l quilibre des couleurs CTp 257 n3 410 cTp P ABCDEF 1234567 Tes d achat Srdan flicher be moi de couleur 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression le document est imprim avec l quilibre des couleurs r gl D Important m Lorsque la case Impression niveau de gris de l onglet Principal est coch e les couleurs Cyan Magenta et Jaune sont gris es et indisponibles Rubriques connexes S lec
96. r duit pour correspondre l chelle du papier D Important Sila case Impr sans bordure est coch e l option Impr l chelle du papier ne peut pas tre s lectionn e Haut de la page Impression proportionn e CTp 215 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression proportionn e Impression proportionn e Festival fe f E e Festival aE f Ten 228 times Festival foi it Pour imprimer un document avec des pages agrandies ou r duites pour correspondre l chelle du papier proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Configurez l impression proportionn e S lectionnez Impr proportionn e dans la liste Mise en page sous l onglet Configuration de la page Ep Fancpal Configuration dela page af Eleis Gi Pontia Ercrebon i B Emai page Lars Bel 1 Raision ED degisi Fiai pare re monte Letre B5al1 mor pooli nii 1 rs 5 morma a parie de Le deruene puge 3 S lectionnez le format de papier en fonction les donn es imprimer Utilisez la liste Format page pour s lectionner le format de page d fini avec votre application 4 Pour d finir une chelle suivez l une des proc dures suivantes e S lectionnez un Format papier imprim
97. rer page blanche est s lectionn e pour Impr de brochure le cachet et l arri re plan ne sont pas imprim s sur les pages blanches Haut de la page Impression recto verso CTp 224 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression recto verso Impression recto verso Pour imprimer des donn es sur les deux faces d une feuille de papier proc dez comme suit Impression recto verso automatique Vous pouvez ex cuter l impression recto verso sans retourner le papier 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression recto verso automatique Cochez la case Impression recto verso et v rifiez que la case Automatique est coch e sur l onglet Configuration de la page e es Ep Pancqa E Confiquetion de ls page Pr Eilata 9 Pastis b Enreta i ioo pmm Lara 8 52117 Ormi al E Pytrai a A Prssge Aston LEO depi mr eu lara aga Fapser rdinisne EEEL E ret 935 PA fe impre A paiar e Le dermee page it ut 3 S lectionnez la pr sentation S lectionnez Impr normale ou Impr l chelle du papier Impr proportionn e ou Impr mise en page dans la liste Mise en page 4 D finissez la zone d impression Lorsque vous effectuez une impression recto
98. support est il adapt e Assurez vous que le format du papier est adapt l impression recto verso automatique Les supports compatibles avec l impression recto verso automatique sont A4 Lettre A5 et 5 x 7 pouces Rechargez du papier de format adapt et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante e Assurez vous que le param tre Format page ou Format papier correspond au format du papier charg et que ce format convient l impression recto verso automatique V rifiez d abord le param tre Format page d fini dans l application utilis e pour l impression V rifiez ensuite le param tre Format page sur l onglet Configuration de la page dans la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows ou le param tre Format papier sur la bo te de dialogue Configuration de la page Macintosh Remarque La disponibilit de l impression recto verso d pend de la version de l application e Assurez vous que le type de papier charg est adapt l impression recto verso automatique dans l onglet Principal Windows ou dans l onglet Qualit amp Support de la bo te de dialogue Imprimer Macintosh Pour passer en mode d impression recto verso manuelle proc dez comme suit Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante d sactivez la case Automatique sur l onglet Configuration de la page et relancez l impression Lors de l impression recto verso manuelle tenez compte des l ments suiva
99. te d impression partir de l imprimante en utilisant le bouton REPRENDRE ANNULER 1 V rifiez que la machine est sous tension et qu une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP 101 est charg e dans le r ceptacle arri re Chargez les dans le r ceptacle arri re face imprimer face la plus blanche vers vous 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER et maintenez le enfonc jusqu ce que le voyant d alimentation clignote en vert quatre fois Rel chez le bouton imm diatement Le motif d alignement de la t te d impression va tre imprim N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours La position de la t te d impression est ajust e automatiquement lorsque l imprimante termine l impression du motif d alignement de la t te d impression LAUTTTMTE 1 V rifiez que la machine est sous tension et qu une feuille de papier de format A4 ou Lettre ou du papier photo mat Canon MP 101 est charg e dans le r ceptacle arri re Chargez les dans le r ceptacle arri re face imprimer face la plus blanche vers vous 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Reportez vous la section Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l impr
100. tr s lev es ou tr s basses Dans ce cas r duisez de plus de la moiti le nombre de feuilles de papier charg es du papier 100 recycl peut tre utilis 8 L utilisation de ce papier depuis la cassette peut endommager l imprimante Chargez le toujours dans le r ceptacle arri re 4 Nous vous recommandons de retirer la feuille imprim e pr c demment du bac de sortie papier avant d imprimer en continu pour r duire les flous et la d coloration 5 Lors du chargement d une pile de papier le c t imprim peut tre marqu au moment de l entra nement ou le papier peut tre mal charg Pour y rem dier chargez une feuille la fois Formats Vous pouvez charger du papier ordinaire aux formats suivants dans la cassette Formats A4 B5 A5 et Lettre Les autres formats de papier ordinaire ne peuvent pas tre charg s dans la cassette Chargez les dans le r ceptacle arri re Avec Macintosh Choukei 3 et Choukei 4 ne sont pas disponibles Formats standard Lettre 8 50 x 11 00 pouces 215 9 x 279 4 mm A5 5 83 x 8 27 pouces 148 0 x 210 0 mm B5 7 17 x 10 12 pouces 182 0 x 257 0 mm 4 x 8 4 00 x 8 00 pouces 101 6 x 203 2 mm 8 x 10 8 00 x 10 00 pouces 20 x 25 cm 2L 5 00 x 7 01 pouces 127 0 x 178 0 mm Hagaki 2 7 87 x 5 83 pouces 200 0 x 148 0 mm DL Env 4 33 x 8 66 pouces 110 0 x 220 0 mm Choukei 4 3 54 x 8 07 pouces 90 0 x 2
101. ver 2 2 2 21 ainsi que les fichiers PNG O C Haut de la page Solution Menu et My Printer CTp 24 n3 410 cTp Contenu gt Autres utilisations gt Solution Menu et My Printer Solution Menu et My Printer l aide de Solution Menu ou de My Printer Windows uniquement vous pouvez facilement obtenir des informations sur l imprimante ou modifier ses param tres en cliquant sur les boutons l cran Avec Solution Menu vous pouvez d marrer les applications logicielles fournies avec l imprimante ou afficher les instructions de fonctionnement Vous avez galement acc s aux informations de d pannage Avec My Printer vous pouvez afficher la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante du pilote d imprimante Vous disposez galement d informations sur l action mener en cas de probl me de fonctionnement My Printer n est pas disponible sous Macintosh Pour d marrer Solution Menu Sur le bureau double cliquez sur l ic ne Solution Menu F9 Cliquez ici Solution Menu MT Cliquez sur l ic ne u Solution Menu dans le Dock Les crans ci dessous s appliquent Windows Vista See Hemu D H h po k G di uil Le Cliquez sur le bouton d une fonction utiliser i Apr s le d marrage de Solution Menu cliquez sur R duire dans la barre de titre pour r duire la taille de la fen tre Soluiion teru SION E 3 24 4989 Remarque Installez Solution Menu partir du CD R
102. verso la zone imprimable du document est l g rement inf rieure la taille normale et il se peut que le document ne tienne pas sur une page Cliquez sur Configuration de la zone imprimable et s lectionnez l une des proc dures suivantes PETERE E EE EE E la rme momahs de limpie devient a aroe Que debii et MMENEBN S pua ne ps Cave ngira rikat du de eara opii Lhko Mirgresson due prr impire dye lp rone impensis Impression recto verso CTp 225 n3 410 cTp Utiliser l impression normale Imprimer sans r duire la page Utiliser l impression r duite R duire l g rement la page pendant l impression 5 Indiquez le c t agrafer L imprimante analyse les param tres Orientation et Mise en page puis s lectionne automatiquement le meilleur C t d agrafage Si vous souhaitez modifier ce param tre s lectionnez une autre option dans la liste 6 D finissez la largeur de la marge Si n cessaire cliquez sur Sp cifier la marge et d finissez la largeur de la marge d agrafage puis cliquez sur OK 7 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page L impression recto verso d marre Impression recto verso manuelle Vous pouvez ex cuter l impression recto verso manuellement 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression recto verso Cochez la case Impression recto verso et d sactivez la case Automatique sur l onglet Config
103. vous la section concernant l installation du logiciel dans le manuel D marrage Remarque Pendant l installation un message vous demande de mettre l imprimante sous tension Cliquez sur S lection manuelle puis s lectionnez le port appropri pour terminer l installation Lancez l Assistant S lectionnez le menu D marrer gt R seau gt Ajouter une imprimante La fen tre Ajouter une imprimante appara t Ajoutez une imprimante S lectionnez Ajouter une imprimante r seau sans fil ou Bluetooth et cliquez sur l ic ne correspondant l imprimante que vous avez configur e sur le syst me serveur d impression puis cliquez sur Suivant Remarque Si l ic ne de l imprimante ne s affiche pas v rifiez que l imprimante est bien connect e au serveur d impression Il faut parfois attendre un peu avant que l ic ne n apparaisse Terminez la configuration Effectuez l action appropri e tel qu indiqu l cran puis cliquez sur Terminer L ic ne de l imprimante partag e est cr e dans la fen tre Imprimantes Ainsi se termine la configuration des syst mes clients Vous pouvez maintenant partager l imprimante sur le r seau Sous Windows XP Windows 2000 1 Installez le pilote d imprimante sur les syst mes clients S lectionnez Installation personnalis e comme m thode d installation Pour plus d informations sur les instructions de connexion reportez vous la section concernant l installation du logici
104. 05 0 mm Youkei 6 3 86 x 7 48 pouces 98 0 x 190 0 mm Large 4 00 x 7 10 pouces 101 6 x 180 6 mm L gal 8 50 x 14 00 pouces 215 9 x 355 6 mm A4 8 27 x 11 69 pouces 210 0 x 297 0 mm 4 x 6 4 00 x 6 00 pouces 10 x 15 cm 5 x 7 5 00 x 7 00 pouces 13 x 18 cm L 3 50 x 5 00 pouces 89 0 x 127 0 mm Hagaki 3 94 x 5 83 pouces 100 0 x 148 0 mm Env comm 10 4 12 x 9 50 pouces 104 6 x 241 3 mm Choukei 3 4 72 x 9 25 pouces 120 0 x 235 0 mm Youkei 4 4 13 x 9 25 pouces 105 0 x 235 0 mm Carte 2 16 x 3 58 pouces 55 0 x 91 0 mm Types de support utiliser CTp 38 n3 410 cTp Formats non standard Vous pouvez galement sp cifier un format personnalis dans la plage suivante Format minimal 2 17 x 3 58 pouces 55 0 x 91 0 mm r ceptacle arri re 5 83 x 8 27 pouces 148 x 210 mm cassette Format maximal 8 50 x 26 61 pouces 215 9 x 676 0 mm r ceptacle arri re 8 50 x 11 69 pouces 215 9 x 297 0 mm cassette Grammage du papier 17 28 Ib 64 105 g m papier ordinaire sauf pour le papier Canon N utilisez pas un papier d un grammage inf rieur ou sup rieur sauf pour le papier Canon car des bourrages papier risquent de se produire Remarques sur le stockage du papier Sortez de l emballage uniquement la quantit n cessaire de papier juste avant l impression Pour viter que le papier soit gondol lorsque vous n
105. Arri re plan EA Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Configuration de la page O C Haut de la page S lection d une photo CTp 124 n3 410 cTp Gmdeditilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers gt S lection d une photo S lection d une photo 1 Cliquez sur S lect images L cran S lection des images s affiche S ecionnes des images pour E Cendnes Vous pouvez galement Joute engager des ras ut rgurement us d l diton Pour comger o arikoa des mages chquer sur e bouton Comcsram kwer Anphquaz bas corections at les amdlhorgtions dang dean sich al ie EU Trer ar daa a a DM Di 2 Hog M tis 150 BApD0DI HS 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier sont affich es en miniatures 3 S lectionnez la ou les images imprimer et cliquez sur le bouton Importer sur les pages int rieures Les images s lectionn es s affichent dans la zone qui leur est r serv e Vous pouvez galement s lectionner la ou les images imprimer en les faisant glisser dans cette Zone EE Remarque a Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image supprimer et cliquez sur le bouton Supprimer l image import e Pour supprimer toutes le
106. CTp 43 n3 410 cTp Reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Sur l cran de l ordinateur Vous pouvez contr ler l tat de chaque r servoir d encre sur l cran d tat de l imprimante Windows ou avec Canon IJ Printer Utility Macintosh NVindows Gh Comes PAR ura STE te EE Dem Dai dans i reymi e e hg m rE perem er im hiwr m p epey A A ere TL En ken nan ai ka EEE Era de iii CSgisbe Jir la baanga Mi prg pop de Pose pour conei dei bisrntr kom sar b merni d encre Cqusns rar Wee d jeur piai m i ar le phai d areri clrai niis Pirita h pinara de Fraise baara h pair Qanwr A V rifiez la pr sence de symboles sur l cran Le symbole Niveau d encre bas indique que le niveau d encre est faible Vous disposez encore d une petite r serve pour imprimer mais il est recommand de pr parer un r servoir d encre neuf Remarque Un message d erreur peut s afficher lors de l impression V rifiez le message et prenez les mesures appropri es Proc dez comme suit pour ouvrir chaque fen tre de confirmation VVindows 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Reportez vous la section Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 2 Cliquez sur Afficher l tat de l imprimante dans l onglet Entretien Pour v rifier les informa
107. D pannage En cas d erreur L imprimante ne peut pas tre mise sous tension Le t moin d alarme clignote orange Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement Installation du pilote d imprimante impossible Impossible de se connecter correctement l ordinateur s R sultats de l impression insatisfaisants L impression ne d marre pas L impression s interrompt avant la fin L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas L impression n est pas aussi rapide que pr vu Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le remplacement L alimentation du papier ne se fait pas normalement Le papier n est pas aliment par la source indiqu e dans le pilote de l imprimante Bourrages papier Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Impression recto verso automatique impossible Utilisateurs Windows Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Forum aux questions Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me gt Instructions d utilisation pilote d imprimante Haut de la page CTp 332 n3 410 cTp En cas d erreur Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt En cas d erreur En cas d erreur Lorsqu une erreur se produit pendant l impression l imprimante vient manquer de papier ou en cas de bourrage papier par
108. IP4600 series Manuel en ligne CTp 1 n3 410 cTp Utilisation de ce manuel gt Impression du manuel IP4600 series Manuellenligne MC 2985 1 00 mr un i Sa CE nn s Tii id a l p Guide d utilisation de Guide d utilisation D pannage base avanc e Fournit un r capitulatif de ce D crit en d tail la fonction produit de ce produit IP4600 series Guide d utilisation de base CTp 2 n3 410 cTp Canon Utilisation de ce manuel impression du manuel impression d une tiquette DVD D MP 2358 V1 00 WGuide d utilisation avanc e F Contenu gt Pr sentation de l imprimante gt Proc dures d entretien Principaux composants Remplacement d un r servoir d encre L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement mpression i i Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Impression de photos Easy PhotoPrint EX Nettoyage de la zone de contact de la cassette Impression de documents Windows Ouverture des crans Entretien Impression de documents Macintosh Annexe Autres utilisations OO Pr cautions de s curit Impression de photos depuis un p riph rique Conditions l gales d utilisation de ce produit et compatible PictBridge des images Solution Menu et My Printer Conseils d utilisation de l imprimante gt Chargement du papier Chargement du papier Pr sentation de l imprimante CTp 3 n3 410 cTp Guidedutilisationdebase Co
109. Impression de photos gt D marrage d Easy PhotoPrint EX D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche _Effechage l Siettionner F k rent b m e b partir da m ni Tiero Ebisth que ten ardja Sim irant anregerr s Haut de la page S lection d une photo CTp 105 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de photos gt S lection d une photo S lection d une photo 1 Cliquez sur Impression photo dans le Menu L cran S lection des images s affiche amp Mouvelie impression de photo Easy PhotoPrint EX es Fichier Edfien Affichage ide Giderin des magr pou lrpuessen de photoc Faa enr du arabe dc enr ARE dur Ge een Caia rat init pq Et cor en les Gr rater Ps sul Exif Print rar al m e Tiki gpa diie E Ea RITES T Pubis IE insu G Fires a AO je BIS ajeg mijai je Lollis Le ITS Le la S lschont O rr guir D Important a Les images de taille r duite miniatures affich es sur l cran peuvent se pr senter de la mani re suivante un trait noir le long de l un des bords de l image un des bords de l image est d coup
110. La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau Le titre enregistr appara t dans la liste Cachet Modification et enregistrement de certains param tres de cachet 1 Choisissez le cachet pour lequel vous souhaitez modifier les param tres Cochez la case Cachet de la bo te de dialogue Cachet Arri re plan puis s lectionnez le titre du cachet modifier dans la liste Cachet 2 Cliquez sur D finir le cachet La bo te de dialogue Param tres cachet appara t 3 Configurez le cachet en consultant la fen tre d aper u 4 Enregistrez le cachet Cliquez sur Enregistrer en crasant sous l onglet Enregistrer les param tres Enregistrement des r glages d un cachet CTp 232 n3 410 cTp Pour enregistrer le cachet avec un titre diff rent indiquez un nouveau titre dans la zone Titre et cliquez sur Enregistrer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau Le titre enregistr appara t dans la liste Cachet Suppression d un cachet inutile 1 Cliquez sur D finir le cachet dans la bo te de dialogue Cachet Arri re plan La bo te de dialogue Param tres cachet appara t 2 S lectionnez le cachet supprimer S lectionnez le titre du cachet que vous souhaitez supprimer de la liste Cachets sous l onglet Enregistrer les param tres Cliquez ensuite sur Supprimer Cliquez sur OK
111. Les param tres s lectionn s sont d sormais activ s Remarque Selon les param tres de qualit d impression et le type d alimentation les effets du mode silencieux peuvent tre moindres Haut de la page Changement du mode de fonctionnement de l imprimante CTp 330 n3 410 cTp wide diitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt Changement du mode de fonctionnement de l imprimante Changement du mode de fonctionnement de l imprimante Cette fonction permet de passer d un mode de fonctionnement de l imprimante l autre Pour modifier les param tres de l imprimante proc dez comme suit __ Param tres personnalis s 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Param tres personnalis s dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Param tres personnalis s appara t Remarque Si l imprimante est hors tension ou que la communication bidirectionnelle est d sactiv e un message appara t indiquant que l ordinateur ne peut pas obtenir l tat de l imprimante Dans ce cas cliquez sur OK pour afficher les derniers param tres d finis sur l ordinateur 3 Si n cessaire effectuez les r glages suivants Emp cher l abrasion du papier Lors d une impression haute densit l imprimante peut au
112. Luminosit puis cliquez sur OK R glage de la luminosit CTp 259 n3 410 cTp SN ABCDEF m ab 1234567 Less Tree d charilon Standard ET ficher be moi de codeur Ir rc Contrats 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec la luminosit sp cifi e Rubriques connexes S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes D finition de la correction des couleurs R glage de l quilibre des couleurs R glage de l intensit R glage du contraste Haut de la page R glage de l intensit CTp 260 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt R glage de l intensit R glage de l intensit Vous pouvez all ger claircir ou intensifier obscurcir les couleurs des donn es d image globales pendant l impression Pour accentuer les r sultats d impression vous devez intensifier les couleurs L exemple suivant pr sente le cas o l intensit est augment e de fa on ce que toutes les couleurs soient plus intenses au moment de l impression des donn es d image Sans r glage Intensit renfor
113. Nettoyez le rouleau d entra nement du papier Proc dures d entretien Remarque Dans la mesure o ce nettoyage use le rouleau ne le faites qu en cas de n cessit e Contr le 8 l int rieur de l imprimante est il sale L impression recto verso peut laisser de l encre l int rieur de la machine ce qui risque de tacher le papier Proc dez au nettoyage de la platine inf rieure pour nettoyer l int rieur de l imprimante Nettoyage de l int rieur de l imprimante Remarque Pour viter que l int rieur de la machine ne se salisse d finissez un format de page correct e Contr le 9 r glez le param tre Temps d attente pour le s chage d encre sur une valeur sup rieure Cela laisse suffisamment de temps pour le s chage de la surface d impression ce qui permet d viter que le papier soit tach ou ray 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 3 Cliquez sur l onglet Entretien puis sur Param tres personnalis s 4 Faites glisser le curseur Temps d attente pour le s chage d encre afin de d finir le temps d attente puis cliquez sur Envoyer 5 Validez le message et cliquez sur OK 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Ouvrez l utilitaire Canon IJ Printer Utility Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macint
114. OK CTp 196 n3 410 cTp Ajout de commentaires aux photos CTp 197 n3 410 cTp Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur les commentaires Haut de la page Ajout de texte aux photos Guide diutilisation avanc e CTp 198 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Ajout de texte aux photos Ajout de texte aux photos Vous pouvez ajouter du texte des photos Cliquez sur le bouton Ajouter du texte sur l cran Edition et faites glisser la souris sur la zone o vous souhaitez ajouter le texte EE Remarque Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fonction de ce que vous cr ez Tade Pomon stade Coar et boran eT e Price a Tete et a Esp c rsen Gains Essen des Lanecrbes DP pe 0 72 Seyen Carta enu Tant amant de kya I 0 74 Se depobce Creer Canim E paques E Orge imi a Souvenr cas Li mi wej Aaa Cour vent Pages ibiri Cie arri re Enregistrar Pe k i LE Cu __ am rs E E ii S lectionnez l onglet Texte dans la bo te de dialogue Modifier la zone de texte et saisissez le texte EE Remarque a La bo te de dialogue Modifier la zone de texte permet de modifier la position l angle et la taille du texte Vous
115. OM d installation lorsqu il n est pas encore install ou qu il a t d sinstall Pour installer Solution Menu s lectionnez Solution Menu dans Installation personnalis e Les boutons affich s ne sont pas disponibles dans tous les pays Pour d marrer Solution Menu depuis le menu D marrer s lectionnez Tous les programmes Programmes sous Windows 2000 Canon Utilities Solution Menu puis Solution Menu Pour d marrer Solution Menu depuis la barre de menus s lectionnez le menu Aller Applications Canon Utilities Solution Menu puis double cliquez sur Solution Menu Pour d marrer My Printer Sur le bureau double cliquez sur l ic ne My Printer Solution Menu et My Printer CTp 25 n3 410 cTp Ce MEE M CE ON RS MONS ON COOPER MERS SOS EE ES Remarque Vous pouvez galement d marrer My Printer depuis Solution Menu Installez My Printer partir du CD ROM d installation lorsqu il n est pas encore install ou qu il a t d sinstall Pour installer My Printer s lectionnez My Printer dans Installation personnalis e Pour d marrer My Printer depuis le menu D marrer s lectionnez Tous les programmes Programmes sous Windows 2000 Canon Utilities My Printer puis My Printer Q Haut de la page Chargement du papier CTp 26 n3 410 cTp Guide diutilisation de Dase Contenu gt Chargement du papier Chargement du papier Cette section d crit les types de papier qu il es
116. PERTE COLE ce ler Liarasis cr e a virtar kamar Ce jia 1 Assurez vous que Nettoyage est s lectionn dans le menu d roulant 2 Cliquez sur Nettoyage 3 S lectionnez le groupe d encrage nettoyer Lors du nettoyage des buses des r servoirs d encre noire S lectionnez Noir si des lignes sont manquantes pour PGBK dans le motif de v rification des buses ou Couleur si des rayures blanches sont visibles pour BK dans le motif de v rification des buses Pour plus d informations sur le motif de v rification des buses reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses 4 Cliquez sur OK L imprimante lance le nettoyage de la t te d impression lorsque le voyant d alimentation commence clignoter en vert N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage de la t te d impression L op ration dure environ 1 minute et 30 secondes Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant le nettoyage 5 V rifiez le message affich et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses sera imprim N effectuez aucune autre op ration avant la fin de l impression du motif de v rification des buses CTp 57 n3 410 cTp Nettoyage de la t te d impression CTp 58 n3 410 cTp 5 V rifiez le motif de v rification des buses imprim Reportez vous la section Examen du motif de v rification des
117. Print CTp 179 n3 410 cTp Guided tilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Impression de photos d identit ID Photo Print Impression de photos d identit ID Photo Print Vous pouvez imprimer diff rentes photos d identit D Important La photo peut ne pas tre valide comme photo d identit officielle selon son utilisation Pour plus d informations contactez le destinataire de la photo Pour imprimer des photos d identit s lectionnez 10x15cm 4 x6 pour Format papier sur l cran S lection du papier puis choisissez une pr sentation pour la photo d identit parmi celles figurant sur l cran Pr sentation Impression Giedre a pE Pp it Cochez licee Apsu et chqer sur be bki bpr Lingas jarata Gami T pem Eid Fran MESET races jai Index p ma p Phon keni GE Gia mm pA ii Dea Fhan s ES Remarque m Pour plus de d tails sur la s lection de photos reportez vous la section suivante S lection d une photo Les photos sont dispos es dans l ordre suivant Exemple Photo identit 3 5x4 5 cm Vous pouvez changer l ordre d impression dans Ordre d impression sous l onglet Imprimer de la bo te de dialogue Pr f rences Vous pouvez s lectionner l ordre d impression Par date Par nom ou Par s
118. Reportez vous la section Chargement du papier 6 Port d impression directe Permet de connecter un p riph rique compatible PictBridge tel qu un appareil photo num rique pour imprimer directement partir de ce dernier Reportez vous la section Impression de photos depuis un p riph rique compatible PictBridge FI Avertissement Ne connectez aucun quipement autre qu un p riph rique compatible PictBridge au port d impression directe de l imprimante au risque de provoquer un incendie une lectrocution ou d endommager l imprimante A Attention Ne touchez pas le bo tier m tallique Principaux composants 7 Bac de sortie papier Les feuilles imprim es sont ject es Ouvrez compl tement le bac avant l impression 8 Extension du bac de sortie papier Se d ploie pour r ceptionner les impressions 9 Panneau interne Fermez le lors de l impression 10 Bouton d alimentation Permet d activer ou de d sactiver l alimentation de la machine Remarque Fonctionnalit Alim auto activ e d sactiv e Vous pouvez configurer l imprimante afin qu elle se mette sous tension ou hors tension automatiquement Alim auto activ e met automatiquement l imprimante sous tension lorsque les donn es imprimer sont envoy es depuis l ordinateur Alim auto d sactiv e met automatiquement l imprimante hors tension lorsqu aucune donn e imprimer n est envoy e pendant une dur e sp cifique D f
119. Type d apport Fagor cocher La Cale d impression Haute 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression le document est converti en donn es niveau de gris Cela permet d imprimer le document couleur en monochrome D Important a Lorsque la case Impression niveau de gris est coch e le pilote d imprimante traite les donn es d image au format SRVB Dans ce cas les couleurs effectivement imprim es peuvent tre diff rentes de celles des donn es d image de d part Lorsque vous utilisez la fonction Impression niveau de gris pour imprimer des donn es Adobe RVB convertissez les donn es en donn es SRVB l aide d une application EA Remarque a Pendant une Impression niveau de gris une faible quantit d encre couleur peut tre utilis e en m me temps que l encre noire Haut de la page D finition de la correction des couleurs CTp 247 n3 410 cTp Guidediitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt D finition de la correction des couleurs D finition de la correction des couleurs Vous pouvez indiquer la m thode de correction des couleurs appropri e pour le type de document imprimer En g n ral le pilote d imprimante r gle les couleurs l aide de la Photo couleur num rique Canon afin que les
120. VD CD non compatibles avec l impression jet d encre L encre ne s cherait pas et pourrait entra ner des probl mes au niveau du disque lui m me ou des p riph riques dans lesquels le disque est charg e N imprimez pas sur la surface d enregistrement du DVD CD Cela rendrait illisibles les donn es enregistr es sur ce dernier e Manipulez les DVD CD en les tenant par leur bord Ne touchez pas la surface d tiquette surface imprimable ou la surface d enregistrement e Nettoyez le bac CD R avant d y placer des DVD CD Le chargement de disques dans un bac CD R sale risque de rayer la surface d enregistrement des disques e Apr s l impression laissez la surface d impression du disque s cher normalement N utilisez pas de s choir ou la lumi re directe du soleil pour s cher l encre Ne touchez pas la surface d impression tant que l encre n est pas s che e Ne fixez pas le bac CD R pendant que l imprimante est en cours de fonctionnement e Ne retirez pas le bac CD R lorsqu une impression sur DVD CD est en cours Cela risquerait d endommager l imprimante le bac CD R ou le disque e Ne laissez pas les r flecteurs du bac CD R se salir ou se rayer L imprimante pourrait ne plus tre en mesure de reconna tre le chargement du DVD CD ou l impression risquerait de ne plus tre align e Si les r flecteurs sur bac CD R sont sales essuyez les avec un chiffon doux et sec en prenant soin de ne pas rayer la surface e Le bac CD R risque de s
121. a t Remarque Si la bo te de dialogue ci dessous s affiche cliquez sur f Fl che vers le bas kming Carere ABERG urrar Patge mena CE mr Epey L Aer i prpnemr 6 Sp cifiez les param tres d impression requis Impression de documents Macintosh CTp 18 n3 410 cTp Canon sn amii imprimanks Sharan Prersclacges CC a Cas a Mari e Pagas H pauta Ge 1 fa 2 EL des ur TL AD Talle du papier Drnettai n Te a M Css 2 brgreser l en 1 ce ec le bag de page EP PIF Annuter I imprimer nn dd migr s Cason Ed ECC ueira EE la EEKE W d srglogee Eine H eee Cop ji E irin RS Pegan tetes de 1 k Tadi gi pi M _ ELEI cm yar LATE Elsa hirn H l E Dii H epa Bee dr apr Paper prd aire onde asile AmE nmn pipir L Er 1 all EP Pa pee nn Haun da kJ jrak Paz sh Paracrmslisin limaran cn nissan grin 0 bF a C nermai rper 1 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans Imprimante 2 S lectionnez le format de page du papier destin l impression dans Format papier 3 S lectionnez Qualit amp Support dans le menu d roulant 4 S lectionnez le type de support pour le papier destin l impression dans Type de support Remarque Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre lorsque S lection automa
122. a Sim irant anregerr s Haut de la page S lection du papier et de la pr sentation CTp 112 n3 410 cTp Gind dutlisatonavancees Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt S lection du papier et de la pr sentation S lection du papier et de la pr sentation 1 Cliquez sur Album dans le Menu L cran Configuration de la page appara t Houe album Easy PhotoPrint EX Piche Edition ffichage Agde z Figuer b structure de l album format de pame etc dins Ea Pamrelres g n reux pus S RcCt nmes ur Cr er un album Chypr sur les bouts au bus de l cran four sp cifier b pr sentahon el larr se p ln Line fo Que vous ver Cerin paser l con Sectie d s ages Param tres g n raux Fanre se x 7 Abum doubs paga Diente on Patrat AJU Passe Humera de page 0 Mie en page Couverture Avant ET Ambri Options MATJES Example de pisanti S lecL mayes Thie Simpie x o E Cain GA Param d mpr Cru avant Pages FEAA Cour amire Quitter Pr sentation ATETEA a 2 D finissez les l ments suivants dans la section Param tres g n raux Format papier Orientation Couverture Album double page Num ro de page Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur le
123. a eee node ham T k r o iy re b rah i BWE PrE EET ET GOUT it Time RON ENS m DOS QUE pEr m SE mes ele vus pa j kit CARR UF pee rA d E prsg Han a ER 4 5 ue css voi ei mbeir m1 m s uen po miles mue Lan Gb ri Fete mie nn eee es nues mn ce Teema Wa e p E t i e 1 Cliquez sur l onglet Entretien 2 Cliquez sur Nettoyage des cylindres 3 S lectionnez la source de papier nettoyer 4 Cliquez sur OK pepr e e TZ nja hed i a a Le 3 5 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Le rouleau d entra nement du papier tourne pendant le nettoyage Nettoyage du rouleau d entra nement du papier CTp 67 n3 410 cTp 5 Assurez vous que le rouleau cesse de tourner Lorsque le message appara t chargez le papier dans la source de papier s lectionn e lors de la proc dure 3 tape 4 Chargez trois feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre 6 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Le papier charg dans l imprimante est entra n dans l imprimante puis ject N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage du rouleau d entra nement f Lorsque le message de fin appara t cliquez sur OK Si le probl me persiste apr s le nettoyage du rouleau d entra nement du papier A du r ceptacle arri re comme d crit ci dessus mettez l imprimante hors tension d branchez le cordon d alimentation puis nettoyez le rouleau situ au centre du r ce
124. a face tiquette des DVD CD Pour plus d informations reportez vous au mode d emploi qui l accompagne Vous ne pouvez pas imprimer sur les DVD CD 8 cm 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Connectez le p riph rique compatible PictBridge l imprimante l aide d un c ble USB conseill par le fabricant du p riph rique Pour plus de d tails reportez vous la section Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible PictBridge 3 Sp cifiez les param tres d impression comme suit e Format papier 12cm 5pouces DVD CD e Type de papier D faut e Pr sentation Avec bords ou D faut Vous pouvez d finir des param tres d optimisation des images via le menu de l cran LCD de votre p riph rique compatible PictBridge Pour plus de d tails reportz vous la section A propos des param tres PictBridge 4 Pr parez le DVD CD imprimable Fixation retrait du bac CD R 5 Lancez l impression partir du p riph rique compatible PictBridge Haut de la page Zone d impression CTp 289 n3 410 cTp Guide dutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Zone d impression Zone d impression DVD CD imprimables La zone d impression des DVD et des CD imprimables est la zone qui exclut la zone de 1 mm du diam tre interne et externe de l tiquette 1 0 mm 1 0 mm E d impression re
125. a margak imp mer les byes Couper Cole dama les mages Pikit pages amp mi Fases Entrez es n des cages obimu kea groupa de pages mpira s par s par des vipis 11 51 Divisions d image Dans la liste Divisions d image s lectionnez le nombre de divisions vertical x horizontal Quand le nombre de divisions augmente le nombre de feuilles utilis es pour l impression augmente aussi vous permettant de cr er une affiche plus grande Imprimer Couper Coller dans les marges D s lectionnez cette case pour ne pas imprimer les mots Couper et Coller N Important Cette fonction n est pas disponible lorsque le pilote d imprimante 64 bits est utilis Imprimer les lignes Couper Coller dans les marges D s lectionnez cette case pour ne pas imprimer les lignes de coupe Pages Pour r imprimer uniquement certaines pages indiquez le num ro de la page imprimer Pour imprimer plusieurs pages sp cifiez le groupe de pages en s parant les pages par des virgules ou en utilisant un trait d union entre les num ros de pages Remarque Vous pouvez galement d finir la plage d impression en cliquant sur les pages dans l aper u de la page de configuration Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page l impression le document sera divis en plusieurs pages Apr s avoir imprim toutes les pages de l affiche collez les ensemble pour cr er une affiche Imprimer certaines
126. acer dans la fen tre des miniatures et cliquez sur OK D Important m Vous ne pouvez s lectionner qu une seule image dans la bo te de dialogue Remplacer l image EA Remarque Si vous s lectionnez plusieurs images sur l cran Edition et si vous utilisez la fonction de remplacement toutes les images s lectionn es sur cet cran seront remplac es par l image s lectionn e dans la bo te de dialogue Remplacer l image Lors d un remplacement les param tres suivants de l ancienne image sont appliqu s la nouvelle Position Taille Cadre Position et taille de la date Le d coupage et l orientation de l image ne sont pas appliqu s Vous pouvez modifier la taille de l affichage et l ordre des miniatures dans la bo te de dialogue Remplacer l image Consultez l Aide pour en savoir plus Haut de la page Modification de la position de langle et de la taille des photos CTp 192 n3 410 cTp GUAM AUONEVANCeE Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Modification de la position de l angle et de la taille des photos Modification de la position de langle et de la taille des photos Vous pouvez ajuster la position l angle et la taille des images S lectionnez l image dont vous souhaitez modifier la position ou la taille sur l cran Edition et cliquez sur le bouton Modifier l im
127. age Impression photo optimale des donn es d image Lorsque les personnes impriment des images captur es l aide d appareils photo num riques elles ont parfois l impression que les teintes imprim es sont diff rentes de celles de l image r elle ou de celles qui apparaissent l cran Pour obtenir des r sultats d impression aussi proches que possible des teintes souhait es vous devez s lectionner la m thode d impression la mieux adapt e l application utilis e ou au but recherch Gestion des couleurs Les p riph riques tels que les appareils photo num riques les scanners les crans et les imprimantes traitent les couleurs diff remment La gestion des couleurs correspondance des couleurs est une m thode qui g re des couleurs d pendantes du p riph rique sous la forme d un espace chromatique commun Sous Windows un syst me de gestion des couleurs appel ICM est int gr au syst me d exploitation SRVB et Adobe RGB sont des espaces chromatiques couramment utilis s Adobe RGB propose un espace chromatique plus tendu que sRVB Les profils ICC convertissent les couleurs d pendantes des p riph riques en espace chromatique commun L tilisation d un profil ICC et la mise en place de la gestion des couleurs permettent de d finir l espace chromatique des donn es d image dans la zone de reproduction des couleurs que l imprimante peut exprimer S lection d une m thode d impression adapt e aux donn es d imag
128. age ou double cliquez sur l image partir de la gauche de la page EE Apartirduhaut dala page 148 4 mm Rotation 00 Taille Taille personnalis e V Verrouiller les proportions Largeur 1270 mm Hauteur 95222 mm x lots D finissez les options Centrer Rotation et Taille puis cliquez sur OK EA Remarque E Vous pouvez galement modifier la position et la taille d une image en la faisant glisser sur l cran Edition S lectionnez une image sur l cran Edition puis cliquez sur le bouton un coin de l image pour la faire pivoter a Consultez l Aide pour en savoir plus sur la position et la taille des images Rotation libre et tirez Haut de la page D coupage des photos CTp 193 n3 410 cTp Guide dutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt D coupage des photos D coupage des photos Le d coupage d une image consiste supprimer les parties inutiles de cette image en s lectionnant les parties conserver zi S lectionnez l image d couper sur l cran Edition et cliquez sur le bouton re Modifier l image ou double cliquez sur l image Cliquez sur l onglet D couper dans la bo te de dialogue Modifier l image Fates olsser le cadre blanc sur la zone
129. ante S lectionnez un format de papier d imprimante ne pas confondre avec le Format page dans la liste Format papier imprimante Si le format du papier d imprimante est inf rieur au param tre Format page l image de la page est r duite Si la taille du papier est sup rieure au format de la page l image de la page est agrandie Impression proportionn e CTP Ep Panpa E Configuration de ls page af Eleta il Pentia LAN Ereretin De ER EC ner F mya Lara B5117 bn Papier ordinaire f k nes l chele du papis ES 1820257 Den 1 MEET ar 5 i impra 5 parir de la dereie page e D finissez une chelle Saisissez directement une valeur dans la zone Mise l chelle La BE 11 Ramion E0 depis E Firad AE EUR mr sans borda mar morate F aa daa 1 TS nm RES NA 1 rs Legairer pair de Le denis page Came Aneiquer ue Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression le document est imprim l chelle sp cifi e D Important Sile logiciel d application avec lequel vous avez cr l original dispose de la fonction d impression proportionn e configurez les param tres dans le logiciel Vous n avez pas besoin de configurer les m mes para
130. aram tres du pilote d imprimante peut permettre d am liorer le r sultat d impression Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Lorsque les r sultats d impression sont flous ou in gaux Etape 1 Reportez vous la section Impression du motif de v rification des buses Reportez vous la section Examen du motif de n a Une fois le nettoyage de la t te d impression termin imprimez et v rification des buses Si le motif est absent examinez le motif de v rification o des buses Etape 2 m Reportez vous la section Nettoyage de la t te d impression Si le probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression Etape 3 Reportez vous la section Nettoyage en profondeur de la t te d impression Remarque Si vous avez suivi la proc dure jusqu l tape 3 et que le probl me persiste mettez l appareil hors tension et nettoyez nouveau la t te d impression en profondeur 24 heures plus tard Si le probl me persiste cela signifie que la t te d impression est peut tre endommag e Contactez un technicien du service d assistance Canon e Lorsque les r sultats d impression sont in gaux comme un probl me d alignement des lignes droites Reportez vous la section Alignement de la t te d impression L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement CTp 49 n3 410 cTp O C Haut de la page Impression du m
131. asy PhotoPrint EX gt Ajout de commentaires aux photos Ajout de commentaires aux photos Vous pouvez ajouter des commentaires vos images et les afficher dans l album Le nom de la photo la date de la prise de vue et les commentaires sont affich s de haut en bas dans la zone de commentaire D Important Souvenir d t 2008 2008 Les joies du ch teau de sable Vous ne pouvez pas ajouter de commentaires une Impression photo un Calendrier des Autocollants ou une Impression pr sentation S lectionnez l image sur laquelle vous souhaitez ajouter un commentaire sur l cran Edition et cliquez sur le bouton Modifier l image ou double cliquez sur l image Cliquez sur l onglet Commentaires dans la bo te de dialogue Modifier l image F Afficher la zona de commentaire W Afficher le nom de limage Nom de limage IMG0D32_sjpg W Mficher les commentaires Commentaires Afficher la date de capture Police Arial ka Taille de polce Coweur EN e epoce Goe F aigue Certrer Taille partir de la gauche de la page 625 mm Largeur partir du haut de la page 216 8 mm Hauteur 2 420 420 pt 5 100 memi mem Co C Ce Cochez la case Afficher la zone de commentaire Cochez les cases des l ments afficher et saisissez les commentaires D finissez la taille et la couleur de la police ainsi que la position etc des commentaires puis cliquez sur
132. avant d imprimer suivez la proc dure ci dessous 1 S lectionnez la commande d impression de votre logiciel d application En g n ral s lectionnez Imprimer dans le menu Fichier pour ouvrir la bo te de dialogue Imprimer 2 S lectionnez le nom de votre mod le d imprimante et cliquez sur Pr f rences ou Propri t s La fen tre de configuration du pilote d imprimante s affiche Remarque Selon le logiciel d application que vous utilisez les noms de commande ou de menu peuvent varier et il peut y avoir des tapes suppl mentaires Pour plus d informations reportez vous au manuel de l utilisateur de votre logiciel d application Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante par le biais du menu D marrer Pour effectuer les op rations d entretien nettoyage des t tes d impression par exemple ou pour configurer les param tres d impression communs tous les logiciels d application suivez la proc dure ci dessous 1 S lectionnez les l ments suivants partir du menu D marrer comme indiqu ci dessous e Sous Windows Vista s lectionnez D marrer gt Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes e Sous Windows XP s lectionnez le menu D marrer gt Panneau de configuration gt Imprimantes et autres p riph riques gt Imprimantes et t l copieurs e Sous Windows 2000 s lectionnez le menu D marrer gt Param tres gt Imprimantes 2 Cliquez avec le bout
133. avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses gt Quel c t de l image affich e est imprim en premier Quel c t de l image affich e est imprim en premier Comme indiqu ci dessous l impression commence partir de la gauche de l image affich e sur l cran Pr sentation Impression Imprime le papier dans le sens indiqu par la fl che Consultez le manuel de votre imprimante pour savoir comment charger le papier imprimer recto verso etc Haut de la page Comment puis je imprimer avec des marges gales CTp 168 n3 410 cTp Gmideditilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses gt Comment puis je imprimer avec des marges gales Comment puis je imprimer avec des marges gales Lorsque vous imprimez sur une pr sentation avec bordure les marges gauche et droite ou sup rieure et inf rieure peuvent tre plus larges que les autres en fonction de l image et de l imprimante Pour imprimer avec des marges toujours gales cochez la case Toujours d couper les images en cas de s lection d une pr sentation avec marges sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton dt Param tres sur l cran Pr sentation Impression ou s lectionnez Pr f rences dans le me
134. aves provoqu es par un fonctionnement incorrect du mat riel Ces instructions doivent tre respect es afin de garantir un fonctionnement s r FIN Attention Instructions dont le non respect peut entra ner des blessures graves ou des dommages mat riels dus un fonctionnement incorrect du mat riel Ces instructions doivent tre respect es afin de garantir un fonctionnement s r D Important Les instructions doivent tre respect es pour garantir un fonctionnement s r Remarque Ce symbole signale des remarques ou des explications compl mentaires Windows Ce symbole signale des op rations effectuer sous Windows Me Ce symbole signale des op rations effectuer sous Macintosh Haut de la page Marques CTp 98 n3 410 cTp GUAM AUONEVANCeE Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Marques Marques Microsoft est une marque d pos e de Microsoft Corporation Windows est une marque ou une marque d pos e de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays Windows Vista est une marque ou une marque d pos e de Microsoft Corporation aux Etats Unis et ou dans d autres pays Macintosh et Mac sont des marques d Apple Inc d pos es aux Etats Unis et dans d autres pays Adobe Adobe Photoshop Adobe RGB et Adobe RGB 1998 sont des marques d pos es ou des marques d Adobe Systems Incorporated aux Etats unis et ou dans d autres pays Haut de la page Imp
135. avez des difficult s choisir le meilleur motif s lectionnez celui qui produit les tra n es blanches horizontales les moins visibles C Tra n es blanches horizontales moins visibles D Tra n es blanches horizontales plus visibles 3 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Le second motif s imprime N Important N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours 6 Examinez la seconde impression et ajustez la position de la t te d impression CTp 313 n3 410 cTp Alignement manuel de la t te d impression CTp 314 n3 410 cTp 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez le num ro du motif dans la colonne H qui pr sente les tra n es verticales les moins visibles Remarque Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif choisissez celui qui produit les tra n es blanches verticales les moins visibles HT HALLE E F E Tra n es blanches verticales moins visibles F Tra n es blanches verticales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne Q puis cliquez sur OK 3 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Le troisi me motif s imprime N Important N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours 7 Examinez la troisi me impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez le num
136. bo te de dialogue Contr le de compte d utilisateur appara t cliquez sur Continuer Cliquez sur l onglet Pilotes Dans la liste Pilotes d imprimante install s cliquez sur l imprimante supprimer 4 Supprimez le pilote d imprimante Lorsque vous cliquez sur Supprimer la bo te de dialogue Supprimer le pilote et le package D sinstallation du pilote d imprimante CTp 393 n3 410 cTp appara t S lectionnez Supprimer le pilote et le package puis cliquez sur OK Dans le message de confirmation cliquez sur Oui Lorsque la collecte des donn es est termin e dans la bo te de dialogue Supprimer le package de pilotes cliquez sur Supprimer 5 Cliquez sur OK La suppression du pilote d imprimante est termin e N Important Il se peut que vous ne puissiez pas supprimer correctement le pilote d imprimante de la liste Pilotes d imprimante install s Dans ce cas red marrez l ordinateur et r essayez Haut de la page Avant l installation du pilote d imprimante CTp 394 n3 410 cTp Guidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante gt Avant l installation du pilote d imprimante Avant l installation du pilote d imprimante Cette rubrique d crit les l ments v rifier avant d installer le pilote d imprimante Il est galement conseill de se reporter cette rubrique si vous ne parvenez pas installer le pilote d imprimante V rification
137. buses Remarque Si le probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression essayez d effectuer un nettoyage en profondeur de la t te d impression Reportez vous la section Nettoyage en profondeur de la t te d impression O C Haut de la page Nettoyage en profondeur de la t te d impression CTp 59 n3 410 cTp Guidedutlisationdebase Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Nettoyage en profondeur de la t te d impression x Nettoyage en profondeur de la t te d impression Si le nettoyage standard de la t te d impression ne permet pas d am liorer la qualit d impression proc dez un nettoyage en profondeur Le nettoyage en profondeur de la t te d impression requiert une plus grande quantit d encre qu un nettoyage normal Vous ne devez donc y recourir qu en cas d absolue n cessit VVindows 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Reportez vous la section Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 3 Nettoyez en profondeur la t te d impression Fu Fos al ere re ee le ge si beie D kl run 1 Lans rer e mary repre E Eien re be ien l en de cad a aien Fa ou niana ou po sie d tre ia EJ TES N E Lorna un Sphere Deere Lars dns qu eau pe mers Een beier ee eyes emma p
138. c e La proc dure de r glage de l intensit est d crite ci dessous 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage des couleurs manuel S lectionnez Manuel pour Couleur Intensit dans l onglet Principal et cliquez sur D finir eh Canan PADO series Pr f rences de limpemalon Fo E Pieps Configuration de lapage af Etats c3 Postia QU Ercretann j Type de opt Faparoniniini Facser rime i Letes FEl ET La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 R glage de l intensit D placez le curseur Intensit vers la droite pour intensifier obscurcir les couleurs Pour all ger claircir les couleurs d placez le curseur vers la gauche Vous pouvez galement entrer directement une valeur dans la zone associ e au curseur Entrez une valeur comprise entre 50 et 50 Apr s avoir ajust chaque couleur cliquez sur OK R glage de l intensit CTp 261 n3 410 cTp Taa datand Sr j creer be moi de codeur D Important m R glez le curseur progressivement 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression les donn es d image sont imprim es avec l intensit r gl e Rubriques connexes S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes D finition de la correction de
139. c des pages agrandies ou r duites pour correspondre l chelle du papier proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression l chelle du papier S lectionnez Impr l chelle du papier dans la liste Mise en page de l onglet Configuration de la page kipe dki eria T argi Cin d ores Agalage citing gauche Spiste la merge c Cipi 145 1 ne 2 impre A piar che Les derea pures CE i Case CR 3 S lectionnez le format de papier en fonction les donn es imprimer Utilisez la liste Format page pour s lectionner le format de page d fini avec votre application 4 S lectionnez le format du papier S lectionnez le format du papier charg dans l imprimante dans la liste Format papier imprimante Si le format du papier d imprimante est inf rieur au param tre Format page limage de la page est r duite Si la taille du papier est sup rieure au format de la page l image de la page est agrandie Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante Impression l chelle du papier CTp 214 n3 410 cTp 04 MRC l inpri pair che Les demie pages Opons dinpesson Cachet m rmpien D st CEE JC ae anne ae 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l impression le document sera agrandi ou
140. cTp Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Installation du pilote d imprimante impossible Installation du pilote d imprimante impossible e Si l installation ne d marre pas m me lorsque le CD ROM d installation est ins r dans le lecteur de votre ordinateur RUE Lancez l installation en proc dant comme suit 1 Cliquez sur D marrer puis sur Ordinateur Sous Windows XP cliquez sur D marrer puis sur Poste de travail Sous Windows 2000 double cliquez sur l ic ne Poste de travail du bureau 2 Double cliquez sur l ic ne CD ROM affich e l cran Si le contenu du CD ROM s affiche double cliquez sur MSETUP4 EXE acintosh Double cliquez sur l ic ne du CD ROM I affich e sur votre bureau pour lancer l installation Remarque m Si l ic ne n appara t pas proc dez comme suit e Retirez le CD ROM du lecteur puis r introduisez le e Red marrez l ordinateur a Sile probl me persiste ins rez un autre disque et regardez si son ic ne appara t Si l ic ne d autres disques appara t cela signifie qu il y a un probl me avec le CD ROM d installation Dans ce cas contactez un technicien du service d assistance Canon e Si vous ne pouvez pas aller au del de l cran Connexion de l imprimante Connexion de l imprimante V rifiez que imprimante est connect e l ordinateur et mettez la sous tension ETAPE 3 Configuration Connon de l impremantie Abgnemen i te
141. calendrier pour afficher la bo te de dialogue Param tres de calendrier D Important a L onglet Position et format s affiche uniquement lorsque la bo te de dialogue Param tres de calendrier est ouverte partir de l cran Edition arametres de calendrier en Style ons Couleur Position et taille ty pour l ann e et le mols aiiim u Police Arial 2008 Foma 3 2005 7 Shia pour las jours de la semaine Police Arial m La semaine commence le Dimanche Styla pour Les jours Police Arial z _ D faut EA Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur la bo te de dialogue Param tres de calendrier Haut de la page Impression avec d autres logiciels d application CTp 203 n3 410 cTp GUIdeQUUIISaUOnAavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application Impression avec d autres logiciels d application Les diverses m thodes d impression m Modification de la qualit d impression et des donn es d image Pr sentation du pilote d imprimante Haut de la page Les diverses m thodes d impression CTp 204 n3 410 cTp Guide dutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression Les diverses m thodes d im
142. ce programere diguez sur DesnsGler Le programme sera airs desinstale et l enqu te terminase Haut de la page Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge CTp 378 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Voici la liste des erreurs pouvant se produire lorsque vous imprimez directement partir d un p riph rique compatible PictBridge ainsi que les mesures prendre pour liminer ces erreurs Remarque Cette section d crit les erreurs qui peuvent appara tre sur les p riph riques compatibles PictBridge de marque Canon Les messages d erreur et les solutions propos es peuvent varier en fonction du p riph rique utilis Pour les erreurs survenant sur les p riph riques compatibles PictBridge de marque autre que Canon v rifiez le t moin d alarme et prenez les mesures appropri es pour corriger l erreur Pour plus de d tails reportez vous la section Le t moin d alarme clignote orange Pour obtenir des informations sur les erreurs qui s affichent sur les p riph riques PictBridge compatibles et leurs solutions reportez vous galement au mode d emploi de ces derniers Pour tout autre probl me relatif ces p riph riques contactez le fabricant Message d erreur sur les p riph riques Action compatibles PictBridg
143. ch 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK Les donn es s impriment sans marges sur le papier N Important Si vous s lectionnez un format de page qui ne convient pas l impression sans bordure le format est automatiquement remplac par celui qui convient pour ce type d impression Lorsque l une des options Papier haute r solution Transferts Tee shirt ou Enveloppe est s lectionn e dans la liste Type de support de l onglet Principal l impression sans bordure est impossible Lorsque la case Impr sans bordure est coch e les param tres Format papier imprimante Mise en page C t d agrafage si l option Impression rect verso n est pas s lectionn e et le bouton Cachet Arri re plan de l onglet Configuration de la page apparaissent gris s et ne peuvent pas tre s lectionn s Selon le support s lectionn la qualit d impression risque de se d grader l g rement en haut et en bas de la feuille Si le rapport entre la hauteur et la largeur diverge de mani re importante des donn es d image une partie de l image peut ne pas tre imprim e selon le format de support utilis Dans ce cas ajustez les donn es d image dans l application en fonction du format de papier Remarque Lorsque vous param trez le champ Type de support sur Papier ordinaire dans l onglet Principal l impression sans bordure n est pas recommand e la bo te de dialogue de s lection du support appara t Si vous utilisez du pa
144. command e Haut de la page CTp 290 n3 410 cTp D pannage Guid duUtiliSsationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt D pannage D pannage Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Impression impossible sur DVD CD Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Haut de la page Un message s affiche sur l cran de l ordinateur CTp 291 n3 410 cTp nadedutlisationavances Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt D pannage gt Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Un message s affiche sur l cran de l ordinateur e WTA Des erreurs concernant l impression de DVD CD s affichent mb MN Message 1001 s affiche mi Erreur n 1002 s affiche m Message 1850 s affiche VVindows Des erreurs concernant l impression de DVD CD s affichent e Contr le 1 le bac CD R est il positionn correctement Ouvrez le panneau interne repositionnez le bac CD R correctement puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante comportant un G sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 2 le DVD CD R est il plac sur le bac CD R Placez le DVD CD correctement dans le bac CD R fixez nouveau le bac CD R puis appuy
145. comme suit Bourrages papier CTp 368 n3 410 cTp 1 Retirez le capot arri re 1 Remarque Veillez ne pas toucher les composants l int rieur de l imprimante Si vous ne parvenez pas extraire le papier mettez l imprimante hors tension puis nouveau sous tension Il est possible que le papier soit ject automatiquement 3 Replacez le capot arri re Appuyez sur le c t gauche du capot arri re de mani re le fermer compl tement Si vous n tes pas parvenu retirer le papier l tape 2 4 Retirez la cassette 5 Retirez doucement le papier 6 Si du papier d passe de la cassette retirez le alignez le et remettez le papier en place Si vous n tes pas parvenu retirer le papier aux tapes 1 5 lors de l impression resto verso automatique v rifiez la section d entra nement recto verso Le papier coinc n est pas retir lors de l impression recto verso automatique Bourrages papier CTp 369 n3 410 cTp Remarque Lors du rechargement du papier dans l imprimante v rifiez que vous utilisez le papier ad quat et que vous le placez correctement Chargement du papier 7 Replacez la cassette dans l imprimante et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante Si vous avez mis l imprimante hors tension l tape 2 toutes les t ches d impression pr sentes dans la file d attente sont annul es Relancez l impression si n cessaire Si vous ne parvenez
146. configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec le niveau de qualit et le proc d en demi teintes sp cifi s NU Important Certains niveaux de qualit d impression et certains proc d s en demi teintes ne peuvent pas tre s lectionn s selon les param tres du champ Type de support Remarque Lorsqu une partie d un objet n est pas imprim e essayez de r soudre le probl me en s lectionnant l option Diffusion pour Demi teintes Rubriques connexes D finition de la correction des couleurs R glage de l quilibre des couleurs R glage de la luminosit R glage de l intensit R glage du contraste Haut de la page Impression d un document couleur en monochrome CTp 246 n3 410 cTp Gmdedjutilisatonmavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt impression d un document couleur en monochrome Impression d un document couleur en monochrome Pour imprimer un document couleur en monochrome proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Configurez l impression niveau de gris Cochez la case Impression niveau de gris dans l onglet Principal G Parcon L Configuration de apaga af Eliota 9 Pot s A Erereten ie RSS
147. coule pas CTp 361 n3 410 cTp Guidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas e Contr le 1 les buses des t tes d impression sont elles obstru es Imprimez le motif de v rification des buses afin de d terminer si l encre s coule correctement des buses de la t te d impression Reportez vous aux Proc dures d entretien de l impression d un motif de v rification des buses du nettoyage de la t te d impression et du nettoyage en profondeur de la t te d impression e Sile motif de v rification des buses ne s imprime pas correctement V rifiez le niveau d un r servoir d encre couleur Si le motif de la v rification des buses ne s imprime pas correctement du fait d un niveau d encre insuffisant effectuez un nettoyage de la t te d impression puis essayez nouveau d imprimer le motif de v rification des buses e Sile probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression Proc dez un nettoyage en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression mettez l imprimante hors tension et effectuez un autre nettoyage en profondeur de la t te d impression apr s 24 heures e Sile probl me persiste apr s deux nettoyages en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le n
148. cours Examinez le motif et prenez les mesures appropri es Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses VVindows 1 V rifiez que la machine est sous tension et qu une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont charg es dans la cassette 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Reportez vous la section Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 4 Imprimez le motif de v rification des buses TRS LT RES RARES D Peut H oriin ch bi jo us 5 M lens Ces ler es oc ur este r T a FOR PA bp rinja Haima m Leen E Daima abm Let jooma ga 0 perri dim zee ljame i en rp E a Dons Pr F NTA ne RU CES LPT yiki des D CR on Taha Ees er a car cent Des dijen llie Jets 557 Jus res l Ty e a Hie d ecran cou E li Paea jj anh rer iii ya ut ie mal 2 Fere ere une pour paap Se ar ue pu pu nu ni pus pores el es ombres nn dal cou oi miles mis Dia CCE D AE PL D i L As aer aeai aana ir Fes HSE H SSH H EPS PTT 1 Cliquez sur l onglet Entretien 2 Cliquez sur V rification des buses Impression du motif de v rification des buses 3 V rifiez le message affich et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif
149. cter le p riph rique reportez vous son mode d emploi pour effectuer toutes les op rations n cessaires Si le probl me persiste essayez d imprimer une autre photo Le format de papier n est pas compatible avec l impression recto version automatique Les supports compatibles avec l impression recto verso automatique sont A4 Lettre A5 et 5 x 7 pouces V rifiez que le format du papier charg dans fl imprimante est appropri Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour jecter le papier et reprendre l impression sur le recto de la feuille suivante Le verso de la feuille ject e ne sera pas imprim e Les buses de la t te d impression sont obstru es Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour supprimer le message d erreur puis imprimez le motif de v rification des buses afin de contr ler l tat de la t te d impression Proc dures d entretien e Un format de papier autre que A4 ou Lettre est charg dans le r ceptacle arri re Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour supprimer le message d erreur puis chargez une feuille du papier fourni Papier pour l alignement de la t te d impression ou du Papier Photo Mat Canon MP 101 de format Ad Lettre avec le c t d impression c t blanc vers le haut dans le r ceptacle arri re Pour l alignement automatique de la t te d impression chargez toujours le papier dans le r ceptacle arri re e Le bac de sortie papier est expos une lumi re trop fo
150. ction de ce que vous cr ez Type d ani re plan S lectionner dans les exemples Couleur urige 1 Fiches mage Pas d an re plan Exemples Outils modif al E F E3 P pp guer toutes les pages aaae Al al S lectionnez le type d arri re plan utiliser dans la bo te de dialogue Modifier l arri re plan Si l option S lectionner dans les exemples est s lectionn e S lectionnez l image utiliser dans Exemples et cliquez sur OK EA Remarque L option S lectionner dans les exemples s affiche uniquement lorsque Album a t s lectionn Si l option Couleur unique est s lectionn e S lectionnez la couleur que vous souhaitez utiliser dans Couleur standard ou Couleur personnalis e puis cliquez sur OK Modification de l arri re plan CTp 187 n3 410 cTp Modifier l arri re plan Type d arri re plan S lectionner dans les exemples Fichier image Pas d ari re plan Couleur d arri re plan Couleur standard E 1 Couleur personnalis e ersonnaliser Appliquer toutes les pages OK Annuler dde Si l option Fichier image est s lectionn e D finissez le Chemin du fichier image et Agencement de l image puis cliquez sur OK Modification de l arri re plan Modifier l arri re plan l Type d arri re plan S lectionner dans les exemples 1 Couleur unique Fichier image Pas d arn re plan Chemin du fichier image
151. dats Bons alimentaires Certificats de d p t Passeports Timbres poste oblit r s ou non Cartes d immigration Badges ou insignes servant Timbres fiscaux oblit r s ou non d identifiants Obligations ou autres titres de cr ance Papiers militaires Certificats d action Ch ques au porteur ou bancaires Documents soumis aux lois sur le provenant d organismes copyright uvres d art sans l autorisation gouvernementaux de l auteur Permis d utilisation de v hicules automobiles et certificats de titre O C Haut de la page Conseils d utilisation de l imprimante CTp 79 n3 410 cTp Contenu gt Annexe gt Conseils d utilisation de l imprimante Conseils d utilisation de l imprimante Cette section donne des conseils d utilisation de l imprimante pour obtenir une qualit d impression optimale E L encre est utilis e diff rentes fins Dans quelle mesure l encre sert elle d autres fins que l impression L encre peut tre utilis e autre chose qu l impression L encre n est pas uniquement utilis e pour l impression mais galement pour le nettoyage de la t te d impression afin de garantir une qualit d impression optimale L imprimante nettoie automatiquement les buses de jet d encre afin d viter qu elles ne s obstruent Lors du nettoyage l encre est aspir e des buses La quantit d encre utilis e pour le nettoyage des buses est faible NU Important L encre aspir
152. de l tat de l imprimante e Connectez correctement l ordinateur personnel et l imprimante Pour plus d informations sur les instructions de connexion reportez vous la section concernant l installation du logiciel dans le manuel D marrage e Mettez l imprimante hors tension V rification des param tres de l ordinateur e Fermez toutes les applications en cours e Sous Windows Vista ouvrez une session avec un compte disposant de droits d administration Sous Windows XP ouvrez une session en tant qu administrateur de l ordinateur Sous Windows 2000 ouvrez une session en tant que membre du groupe des administrateurs Remarque Si une ancienne version du pilote d imprimante est d j install e commencez par la supprimer d sinstaller Pour obtenir des instructions sur la suppression du pilote d imprimante consultez la rubrique D sinstallation du pilote d imprimante Rubriques connexes m Obtention du dernier pilote d imprimante Installation du pilote d imprimante Haut de la page Installation du pilote d imprimante CTp 395 n3 410 cTp uide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante gt Installation du pilote d imprimante Installation du pilote d imprimante Acc dez notre site Web via Internet et t l chargez le pilote d imprimante le plus r cent correspondant votre mod le La proc dure d installation du pilote d imprimante t l c
153. de la bo te de dialogue pour confirmer le r sultat d impression Certains logiciels d application ne proposent pas de fonction d aper u 7 Lancez l impression Cliquez sur Imprimer pour lancer l impression Remarque Cliquez sur l ic ne de l imprimante dans le Dock pour afficher la liste des t ches d impression en cours Pour annuler un travail d impression en cours s lectionnez le travail concern dans la liste Nom et cliquez sur Supprimer Une fois l impression annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es Pour arr ter momentan ment un travail en cours cliquez sur Attente Pour interrompre momentan ment tous les travaux de la liste cliquez sur Suspendre l impression Si des lignes droites imprim es sont mal align es ou que les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction vous devez r gler la position de la t te d impression Reportez vous la section Alignement de la t te d impression m Pour Mac OS X v 10 4 x ou v 10 3 9 Remarque Les crans utilis s dans cette section concernent l impression sous Mac OS X v 10 4 x 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension Reportez vous la section Face avant 2 Chargez le papier Reportez vous la section Chargement du papier Remarque Chargez du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre dans la cassette et tout autre type de papier tel que le papier photo dans le r ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac
154. de la marge d agrafage CTp 210 n3 410 cTp sp cifi s NU Important Les options C t d agrafage et Sp cifier la marge sont gris es et ne sont pas disponibles dans les cas suivants L option Impr d affiche ou Impr de brochure est s lectionn e pour Mise en page L option Impr proportionn e est s lectionn e pour Mise en page si l option Impression recto verso est galement s lectionn e seule l option C t d agrafage peut tre s lectionn e La case Impr sans bordure est coch e si Impression recto verso est galement s lectionn e seule l option C t d agrafage est disponible Haut de la page Impression sans bordure CTp 211 n3 410 cTp Guidel atonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression sans bordure Impression sans bordure La fonction d impression sans bordure permet d imprimer des donn es sans aucune marge en agrandissant les donn es afin qu elles d bordent l g rement de la feuille Sans cette fonction une marge est conserv e tout autour des donn es imprim es Par exemple pour imprimer une photo sans marge autour s lectionnez Impr sans bordure Pour effectuer une impression sans bordure proc dez comme suit D finition d une impression sans bordure 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez
155. de papier adapt e au but recherch dei Canon IFAB00 series Pr f rences de l impreccion EJ Principa SA Confiquaton de lapage af Etets c Piia A Erebon D SE E Da de hppa F gesr crdrpir Eleutes D Sara _ Fasennshoss CRETE a koen mea de yE A FAN MONS SN S lection automatique Papier ordinaire dont le Format page est Lettre 8 5 x11 A5 A4 ou B5 est fourni par la cassette Les autres formats de papier ordinaire et les types de papier diff rents du papier ordinaire sont fournis par le r ceptable arri re R ceptacle arri re Le papier est toujours fourni par le r ceptacle arri re Cassette Le papier est toujours fourni par la cassette ke Important Le papier ordinaire de format autre que Lettre 8 5 x11 A5 A4 ou B5 et les types de papier diff rents de papier ordinaire ne peuvent pas tre fournis par la cassette Alimentation en continu Si le papier est puis dans la source d finie l imprimante change automatiquement de source Lorsque vous imprimez une grande quantit de donn es chargez le papier ordinaire de m me format dans les deux alimentations Cela vous vite ainsi d avoir charger le papier en cours d impression l imprimante changeant automatiquement de source lorsque le papier est puis dans l une d elles D Important L alimentation en continu est indisponible lorsque qu un type de papier diff rent de Papier ordinaire est s lectionn pour le Type d
156. de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Cr ez ou ouvrez un document pour l impression l aide du logiciel d application appropri 5 S lectionnez le format de page Impression de documents Macintosh CTp 20 n3 410 cTp Eos Aririsun de page a F dardar 4 1 S lectionnez Configuration de la page dans le menu Fichier de votre application La bo te de dialogue Configuration de la page appara t 2 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la zone Format pour 3 S lectionnez le format de page du papier destin l impression dans Format papier 4 Cliquez sur OK 6 Sp cifiez les param tres d impression requis Bwed de pu ppal Pipir oditi ing Siret rha b papi Er RETE arera LES 1 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier de votre application La bo te de dialogue Imprimer appara t 2 Assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans Imprimante 3 S lectionnez Qualit amp Support dans le menu d roulant 4 S lectionnez le type de support pour le papier destin l impression dans Type de support Remarque Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre lorsque S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier l imprimante utilise le papier fourni par la cassette Si vous s lectionnez d autres types ou formats de papier tels que
157. de sortie papier est ferm Bourrage papier Quatre clignotements Le r servoir d encre n est pas correctement install L encre est peut tre puis e Cinq clignotements La t te d impression n est pas install e La t te d impression est d fectueuse Six clignotements Le panneau interne est ouvert Sept clignotements Le r servoir d encre n est pas install correctement B Rechargez du papier dans le r ceptacle arri re ou la cassette et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante Si le bac de sortie papier est ferm ouvrez le L imprimante reprend l impression Si l ouverture du bac de sortie papier ne r soud pas le probl me ou si le bac tait d j ouvert le papier est peut tre coinc Retirez le papier coinc replacez correctement le papier dans l imprimante puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante Bourrages papier e Sile t moin du r servoir est teint le r servoir d encre n est peut tre pas install correctement Installez un r servoir d encre appropri e Sile voyant du r servoir d encre clignote cela peut signifier qu il n y a plus d encre Il est conseill de remplacer le r servoir d encre Si une impression est en cours et que vous souhaitez la continuer appuyez sur le bouton RESUME CANCEL REPRENDRE ANNULER avec le r servoir d encre install L impression peut ainsi continuer Il est conseill de remplacer le r
158. de v rification des buses sera imprim N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant d imprimer le motif 5 Examinez le motif Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses acintosh 1 V rifiez que la machine est sous tension et qu une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont charg es dans la cassette 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Ouvrez la bo te de dialogue Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 4 Imprimez le motif de v rification des buses bar FEL Don PLA bkreiru iun eF areri a arr i eh Far aiea Pr 0 ria be i ar i Mgr tee Cote CU i Esdoan e a green di Ep Be PRIME ae ENTHE in Hyra GRETA OS CIS RTE ME LEE 2 Querer 1 S lectionnez Impression test dans le menu d roulant 2 Cliquez sur V rification des buses 3 V rifiez le message affich et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses sera imprim N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant d imprimer le motif 5 Examinez le
159. e Printer in use Impression en cours Si l imprimante imprime partir de l ordinateur ou est en cours d initialisation attendez qu elle ait termin Lorsqu elle est pr te l imprimante commence automatiquement imprimer No paper Pas de papier Chargez du papier et s lectionnez Continuer sur l cran de votre p riph rique compatible PictBridge Pour reprendre l impression vous pouvez galement appuyer sur le bouton REPRENDRE ANNULER sur imprimante au lieu de s lectionner Continuer sur le p riph rique Erreur papier Si le bac de sortie papier est ferm ouvrez le L imprimante reprend l impression Si le panneau interne est ouvert fermez le et s lectionnez Stop sur l cran de votre p riph rique compatible PictBridge pour arr ter l impression Paper jam Bourrage papier S lectionnez Stop sur l cran de votre p riph rique compatible PictBridge pour arr ter l impression Retirez le papier coinc chargez du papier puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante puis relancez l impression Printer cover open Capot ouvert Refermez le capot sup rieur de l imprimante No Print Head T te d impression La t te d impression est d fectueuse ou n a pas t absente install e Reportez vous la section Cinq clignotements dans Le t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Waste tank full Collecteur d encre plein L absorbe
160. e La m thode d impression recommand e d pend de l espace chromatique Adobe RGB ou sRVB des donn es d image ou de l application utiliser II existe deux m thodes classiques d impression V rifiez l espace chromatique Adobe RGB ou sRVB des donn es d image et l application utiliser puis s lectionnez la m thode d impression adapt e au but recherch e Pour imprimer l aide de la Photo couleur num rique Canon Donn es cibles donn es sRVB M thode d impression R glage des couleurs avec le pilote d imprimante e Pour imprimer efficacement l aide de l espace chromatique des donn es Donn es cibles Donn es Adobe RGB ou sRGB Logiciel Un profil ICC peut tre sp cifi ou non M thode d impression Impression avec les profils ICC O C Haut de la page R glage des couleurs avec le pilote d imprimante CTp 250 n3 410 cTp Guidedutlisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt D finition de la correction des couleurs gt R glage des couleurs avec le pilote d imprimante R glage des couleurs avec le pilote d imprimante Vous pouvez pr ciser la fonction de correction des couleurs du pilote d imprimante pour qu il imprime les donn es SRVB avec les teintes que la plupart des gens pr f rent l aide de la Photo couleur num rique Canon
161. e 2 assurez vous que le port de l imprimante est correctement configur dans le pilote d imprimante Dans les instructions suivantes XXX correspond au nom de votre imprimante 1 Connectez vous l aide d un compte utilisateur b n ficiant de privil ges administrateur 2 Cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimante dans Mat riel et audio Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration Imprimantes et autres p riph riques puis Imprimantes et t l copieurs Sous Windows 2000 cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimantes 3 Cliquez sur l ic ne Canon XXX avec le bouton droit de la souris puis s lectionnez Propri t s 4 Cliquez sur l onglet Ports afin de v rifier les param tres du port V rifiez qu un port appel USBnnn o n est un nombre accompagn de la mention Canon XXX dans la colonne Imprimante est s lectionn pour Impression sur les ports suivants Si le port d fini est incorrect r installez le pilote d imprimante ou modifiez la configuration du port en fonction de l interface utilis e e Contr le 3 assurez vous que le c ble USB est correctement connect l imprimante et l ordinateur e Si vous utilisez un p riph rique relais tel qu un concentrateur USB d branchez le connectez l imprimante directement l ordinateur puis relancez l impression Si l impression d marre normalement le probl me vient du p riph rique relais Contactez le re
162. e au curseur Entrez une valeur comprise entre 50 et 50 Apr s avoir ajust chaque couleur cliquez sur OK R glage du contraste CTp 263 n3 410 cTp r ABCDEF aF 1234567 Tee d chet Standerd z A Afichar be moi de ower 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression les images sont imprim es avec le contraste r gl Rubriques connexes S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes D finition de la correction des couleurs R glage de l quilibre des couleurs R glage de la luminosit R glage de l intensit Haut de la page Simulation d une illustration CTp 264 n3 410 cTp Gmdediutilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt Simulation d une illustration Simulation d une illustration Avec la fonction Simuler illustration vous pouvez imprimer les donn es d image en couleurs vraies ou en 256 couleurs en leur donnant l apparence d une illustration dessin e la main Vous pouvez ajouter divers effets au profil et aux couleurs d origine Pour utiliser la fonction Simuler illustration proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finisse
163. e dans la liste Type de support de l onglet Principal 4 S lectionnez le format du papier Cliquez sur l onglet Configuration de la page et s lectionnez Youkei 4 Youkei 6 Env Comm n 10 o DL Env pour Format page 5 S lectionnez l orientation Paysage Pour imprimer le nom du destinaire horizontalement s lectionnez Paysage pour Orientation 6 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l impression les donn es sont imprim es sur l enveloppe Impression d une enveloppe CTp 237 n3 410 cTp Haut de la page Commutation de l alimentation papier en fonction de l utilit CTp 238 n3 410 cTp Guided utlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Commutation de l alimentation papier en fonction de l utilit Commutation de l alimentation papier en fonction de l utilit Cette imprimante dispose de deux alimentations de papier un r ceptacle arri re et une cassette Pour faciliter l impression s lectionnez un param tre d alimentation papier adapt l utilisation de l imprimante ou au but recherch Pour configurer l alimentation papier proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez la source de papier Dans la liste Alimentation papier de l onglet Principal s lectionnez la source
164. e des buses comme lors du nettoyage de la t te d impression est absorb e par l absorbeur d encre de l imprimante Ce dernier doit tre remplac une fois qu il est plein Vous ne pouvez pas le faire vous m me Contactez un technicien du service d assistance Canon d s que possible Avant que l absorbeur d encre soit enti rement plein le t moin alarme indique qu il doit tre remplac Reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e L impression en noir et blanc utilise t elle de l encre de couleur L utilisation de chaque encre varie selon la couleur de l image imprimer ou le contenu du document Ces deux types d encre noire PGBK et BK sont utilis s automatiquement en fonction du type de support destin l impression ou des param tres du pilote d imprimante L encre PGBK est utilis e principalement pour les documents de type texte et l encre BK pour l impression de photos d illustrations etc L impression en noir et blanc peut galement utiliser de l encre de couleur Ainsi de l encre de couleur est consomm e m me lors de l impression en noir et blanc Le voyant d encre vous informe lorsque le niveau d encre est faible L int rieur d un r servoir d encre se compose d une r serve d encre A et d une ponge imbib e d encre B F l A A B Lorsqu il n y a plus d encre dans la zone A le voyant d encre clignote lentement afin de vous avertir du faible n
165. e install s guides d utilisation De ni gerits Manor en ligne A Pr c dent p U Comenu oy Mion man Er Canon 5 Utisaton de ce manga Impression du mi series Miio ce La fon Comection ya 1 U lisaton dar di beaa mmie fongo TI Gei duian meea 2 00 LT Corection et amlescuie boration de ph T Fendese me Corgan Anlass ioar 1 Metiorsge de La Meore be dimpretpon 2 heims en profondeur de Le 1heces 4e 21 Procbescute dure de remplissent LT Lbisation de La force Comection auto E L kaaten de Le Torete Ainea da via I Ventes da La Forte Lesage ramia 0 Heima des theorcies d impression 15 er 2 Dissate mnisi du pite d imprim CS E 2 LE L Hiratalaten du piole Siremarce t Guide d utilisation de Guide d utilisation D pannage 1 Cliquez sur Rechercher Une fen tre de recherche s affiche gauche du manuel en ligne Remarque Cliquez sur P Rechercher pour fermer ou afficher la fen tre Rechercher 2 Entrez un mot cl Dans le champ Mot cl entrez un mot cl pour l l ment rechercher Si vous souhaitez entrer plusieurs mots cl s ins rez un espace entre chaque mot cl Remarque m Vous pouvez saisir jusqu 10 mots cl s ou 255 caract res a La distinction majuscules minuscules ne s applique pas s Le programme peut galement rechercher les mots cl s comprenant des espaces 3 Cliquez sur Lancer la recherche La recherche est lanc e et les titres de rubrique contenant
166. e la pr sentation 3 S lection d une photo 4 Edition 5 Impression Essayez ceci Correction et am lioration de photos Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos D coupage des photos Encadrement des photos Ajout de texte aux photos Enregistrement Ouverture des fichiers enregistr s Questions et r ponses sm Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Haut de la page D marrage d Easy PhotoPrint EX CTp 129 n3 410 cTp GuaedUtlSsSatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants gt D marrage d Easy PhotoPrint EX D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche _Effechage l Siettionner F k rent b m e b partir da m ni Tiero Ebisth que ten ardja Sim irant anregerr s Haut de la page S lection du papier et de la pr sentation CTp 130 n3 410 cTp Gmden tilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants gt S
167. e orange de protection D comme indiqu sur la figure ci CTp 45 n3 410 cTp Proc dure de remplacement CTp 46 n3 410 cTp dessous tournez la et retirez la de la partie inf rieure du r servoir d encre Retirez la capsule de protection tout en la maintenant afin d viter de tacher vos doigts Une fois retir e jetez la capsule de protection D D Important Ne touchez pas les contacts lectriques E du r servoir d encre Sinon l imprimante risque de mal fonctionner ou de ne pas fonctionner du tout D Important Si vous secouez le r servoir d encre de l encre peut se r pandre et tacher vos mains ainsi que la zone environnante Manipulez le r servoir d encre avec pr caution N appuyez pas sur le c t des r servoirs car l encre pourrait couler Prenez garde de ne pas tacher vos mains et la zone environnante avec l encre pr sente sur la capsule de protection que vous avez t e Ne remettez pas en place la capsule de protection une fois qu elle a t t e Jetez le conform ment la l gislation en vigueur en mati re de mise au rebut des consommables Une fois la capsule de protection retir e ne touchez pas le port d encre ouvert car cela pourrait emp cher l coulement correct de l encre 5 Placez le r servoir d encre neuf 1 Ins rez l avant du r servoir d encre dans la t te d impression en l inclinant Assurez vous que le r servoir est positionn comme indiqu sur l tiquet
168. e salir si un logiciel autre que CD LabelPrint ou Easy PhotoPrint EX est utilis e Utilisez toujours l adaptateur CD R 8 cm fourni lors de l impression sur des DVD CD 8 cm e Fermez toujours le panneau interne apr s l impression sur DVD CD Haut de la page Fixation retrait du bac CD R CTp 282 n3 410 cTp Guide diitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Fixation retrait du bac CD R Fixation retrait du bac CD R Fixation du bac CD R 1 Ouvrez le bac de sortie papier A puis d ployez le panneau interne B A B 2 Ins rez le DVD CD D Important V rifiez la propret du bac CD R avant avant d y placer le DVD CD Lorsque vous placez le DVD CD sur le bac CD R veillez ne pas toucher la surface imprimable du disque ou les r flecteurs C sur le bac CD R m Lors d une impression sur DVD CD 8 cm fixez l adaptateur CD R 8 cm fourni Sinon la qualit d impression sera moindre ou le DVD CD peut tre endommag e DVD CD 12 cm 1 Ins rez le disque dans le bac CD R avec la surface imprimable orient e vers le haut Ne touchez pas les r flecteurs C e DVD CD 8 cm 1 Alignez les embouts situ s des deux c t s de l adaptateur CD R 8 cm avec les d coupes du bac CD R Fixation retrait du bac CD R 2 Ins rez le disque 8 cm dans le bac CD R avec la surface imprimable orient e vers le hau
169. e si vous s lectionnez les types de support autres que le papier ordinaire par exemple le papier photo dans les param tres d impression via le pilote d imprimante lors de l impression Lorsque vous utilisez du papier ordinaire d un format autre que A4 B5 A5 ou Lettre chargez le dans le r ceptacle arri re Chargement du papier CTp 28 n3 410 cTp O C Haut de la page Chargement du papier CTp 29 n3 410 cTp Guidedutilisationdebase Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier gt Chargement du papier m Chargement du papier D Important Si vous coupez du papier ordinaire au format plus petit 4 x 6 10 x 15 cm 4 x 8 101 6 x 203 2 mm 5 x 7 13 x 18 cm ou 2 16 x 3 58 55 0 x 91 0 mm format Carte pour effectuer un essai d impression vous risquez de provoquer un bourrage papier Remarque Vous ne pouvez charger que du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre dans la cassette Les autres types ou formats de papier doivent tre charg s dans le r ceptacle arri re Nous recommandons l utilisation de papier photo Canon pour l impression de photos Pour plus d informations sur le papier Canon reportez vous la section Types de support utiliser Vous pouvez utiliser du papier pour copies classique Lors de l impression recto verso nous recommandons le papier Ultra Blanc Canon Pour le format et le grammage utiliser avec cette imprimante reportez vous la sectio
170. e support Dans la mesure o l imprimante alimente le papier depuis la source utilis e la derni re fois que l alimentation en continu a t s lectionn e et que l impression s est arr t e chargez le Commutation de l alimentation papier en fonction de l utilit CTp 239 n3 410 cTp m me type de papier dans le r ceptable arri re et la cassette Allocation de papier Si le type de support des donn es imprimer est papier ordinaire et que le format de papier correspond aux param tres d allocation de papier l imprimante utilise automatiquement le papier provenant de la cassette Dans le cas contraire le papier est fourni par le r ceptacle arri re Pour modifier les param tres d allocation de papier cliquez sur Allocation de papier d finissez le Format papier charger dans la cassette puis cliquez sur OK Si vous ins rez dans la cassette un papier ordinaire fr quemment utilis l imprimante utilise le papier du r ceptacle arri re lorsque les donn es imprimer utilisent un type de papier diff rent Cela vous vite ainsi d avoir charger un autre papier 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression l imprimante utilise l alimentation papier sp cifi e Haut de la page Affichage d un aper u avant impression CTp 240 n3 410 cTp GUdedutulSsatoneavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d app
171. el dans le manuel D marrage Remarque Pendant l installation un message vous demande de mettre l imprimante sous tension Cliquez sur S lection manuelle puis s lectionnez le port appropri pour terminer l installation Lancez l Assistant e Sous Windows XP s lectionnez le menu D marrer gt Panneau de configuration gt Imprimantes et autres p riph riques gt Imprimantes et t l copieurs gt Ajouter une imprimante e Sous Windows 2000 s lectionnez le menu D marrer gt Param tres gt Imprimantes gt Ajouter une imprimante Dans l cran Assistant Ajout d imprimante cliquez sur Suivant Param tres du PC client CTp 405 n3 410 cTp 3 Ajoutez une imprimante S lectionnez Une imprimante r seau ou une imprimante connect e un autre ordinateur Windows XP ou Imprimante r seau Windows 2000 puis cliquez sur Suivant Dans la fen tre Sp cifiez une imprimante Windows XP ou Rechercher votre imprimante Windows 2000 cliquez sur Suivant puis recherchez le serveur d impression Cliquez sur l ic ne de l imprimante que vous avez configur e sur le serveur d impression pour tre partag e puis cliquez sur Suivant Remarque Si l ic ne de l imprimante ne s affiche pas v rifiez que l imprimante est bien connect e au serveur d impression 4 Terminez la configuration Effectuez l action appropri e tel qu indiqu l cran puis cliquez sur Terminer L ic ne de l imprimante partag e est cr
172. el en ligne EE Remarque Cliquez sur puis sur Param tres d option pour afficher la bo te de dialogue Param tres d options Vous pouvez alors configurer l impression T a Pour afficher la bo te de dialogue Imprimer cliquez sur puis sur Param tres d impression Lorsque la bo te de dialogue appara t s lectionnez l imprimante utiliser pour l impression Apr s avoir s lectionn l imprimante utiliser cliquez sur Propri t s pour d finir les param tres d impression Les quatre m thodes d impression suivantes sont disponibles e Document actuel e Documents s lectionn s e Mon manuel e Tous les documents Document actuel Vous pouvez imprimer la rubrique actuellement affich e 1 Dans le menu d roulant S lectionner cible s lectionnez Document actuel Le titre de la rubrique actuellement affich e appara t dans la liste Documents imprimer EA Remarque m Si vous s lectionnez Imprimer les documents li s vous pouvez galement imprimer les documents li s au document actuel Les documents li s sont ajout s la liste Documents imprimer Cliquez sur Aper u avant impression pour afficher les r sultats d impression et obtenir un aper u du document avant impression 2 Cliquez sur Lancer l impression Impression du manuel CTp 92 n3 410 cTp La bo te de dialogue Confirmation nombre de pages imprimer s affiche 3 Lancez l impression Confirmez le nombre de pages
173. emarque Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration de correction pr c dente Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Correction yeux Utilisation de la fonction Correction yeux rouges CTp 147 n3 410 cTp rouges 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images corrig es comme nouveaux fichiers Remarque Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images corrig es 7 Cliquez sur Quitter Remarque Les corrections ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images corrig es Haut de la page Utilisation de la fonction claircisseur de visage CTp 148 n3 410 cTp Gudedutlsatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Eclaircisseur de visage Utilisation de la fonction claircisseur de visage Vous pouvez claircir un visage qui appara t sombre cause d un arri re plan lumineux 1 S lectionnez les photos sur l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton F Corriger Am liorer les
174. ement du papier Alignement des t tes d impression Alignement manuel de la t te d impression V rification des buses des t tes d impression Nettoyage de l int rieur de l imprimante Haut de la page Nettoyage des t tes d impression CTp 308 n3 410 cTp Ma dutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Entretien partir de votre ordinateur gt Nettoyage des t tes d impression Nettoyage des t tes d impression La fonction de nettoyage des t tes d impression permet d liminer les obstructions ventuelles des buses des t tes d impression Proc dez un nettoyage des t tes d impression si vous remarquez que fl encre p lit l impression ou qu une couleur n est pas imprim e bien que l imprimante contient suffisamment d encre Pour effectuer le nettoyage des t tes d impression proc dez comme suit Nettoyage 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Nettoyage dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Nettoyage des t tes d impression appara t Suivez les instructions de la bo te de dialogue Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant d effectuer un Nettoyage 3 Proc dez au nettoyage V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Ex cuter Le nettoyage des t tes d impression commence 4 Terminez le nettoyage Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appa
175. emoace des mages ul reurement bre de adimi Pour come ou ar lorer d s mages diquer ser E bouton Comge Amien Apper ec cordons et kg amikan dans l cran affich em Tyan E Tie par date E aie diaaa 19 Ha EE Bupha 550 Dam menti Pages mo reures 0 rapel Cour amire 1 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier sont affich es en miniatures EE Remarque Si vous d marrez Easy PhotoPrint EX partir d une autre application MP Navigator EX ou ZoomBrowser EX l arborescence des dossiers ne s affiche pas Les images ouvertes dans MP Navigator EX ou ZoomBrowser EX sont affich es en miniatures 3 S lectionnez une ou plusieurs images imprimer et cliquez sur l un des boutons ci dessous Pour imprimer sur la couverture avant cliquez sur le bouton K Importer sur la couverture avant Pour imprimer sur les pages int rieures cliquez sur le bouton Importer sur les pages int rieures Pour imprimer sur la couverture arri re cliquez sur le bouton 3 Importer sur la couverture arri re Les images s lectionn es s affichent dans la zone qui leur est r serv e Vous pouvez galement s lectionner la ou les images imprimer en les faisant glisser dans cette Zone EE Remarque a Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image supprimer et cliquez sur le bouton Supprimer l
176. end en charge l impression recto verso automatique et un type de support permettant l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer automatiquement sur les deux c t s de la feuille de papier Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support La bo te de dialogue Param tres de qualit d impression permet de d finir un niveau d impression personnalis Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de qualit d impression s lectionnez Personnalis e pour la Qualit d impr et cliquez sur Param tres de qualit La bo te de dialogue Param tres d impression permet de sp cifier la plage d impression et la grandeur de d passement pour l impression sans bordure Pour afficher la bo te de dialogue Param tres d impression cliquez sur Param tres avanc s 3 Cliquez sur Imprimer Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Param tres d impression Impression CTp 127 n3 410 cTp Haut de la page Impression d autocollants CTp 128 n3 410 cTp Gumidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d autocollants Impression d autocollants Vous pouvez imprimer vos photos pr f r es sur des feuilles autocollantes compatibles avec l imprimante Etapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection du papier et d
177. entation de l imprimante partir du pilote d imprimante Pour g rer l alimentation de l imprimante proc dez comme suit a i Alim d sactiv e La fonction Alim d sactiv e met l imprimante hors tension Si vous utilisez cette fonction vous ne pouvez pas mettre l imprimante sous tension partir du pilote d imprimante 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D sactivez l alimentation Cliquez sur Alim d sactiv e dans l onglet Entretien Lorsque le message de confirmation appara t cliquez sur OK L alimentation de l imprimante est coup e et l onglet Entretien appara t de nouveau E Alim auto La fonction Alim auto d sactiv e met automatiquement l imprimante hors tension lorsqu aucune donn e d impression n est transmise par l ordinateur pendant une p riode d finie La fonction Alim auto activ e met automatiquement l imprimante sous tension d s la r ception des donn es imprimer 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Alim auto dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Param tres d alimentation automatique appara t Remarque Si l imprimante est hors tension ou que la communication bidirectionnelle est d sactiv e un message appara t indiquant que l ordinateur ne peut pas obtenir l tat de l imprimante Dans ce cas cliquez sur OK pour afficher les derniers param tres d fin
178. er cet album si vous souhaitez l diter nouveau ult rieurement Les num ros de page figurant sur les couvertures avant et arri re de l album apparaissent comme suit C1 Couverture avant C2 Int rieur de la couverture avant C3 Int rieur de la couverture arri re C4 Couverture arri re Enregistrement a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Edition Edition CTp 117 n3 410 cTp O Haut de la page Impression CTp 118 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt Impression Impression 1 Cliquez sur Param tres d impression L cran Param tres d impression appara t M tier les carr tras d impression d abus Causes sur amp bouton Imprimer pour Imprimer avar ka parami kras actus Limpression d mar Imetirante Chia WANN Copias 1 A Format papier PA Source papier S tectoon Braque x Type de sopot Parent Photo Glac Extra I i Quait d empr standare AE HL a E PE E QOUTE bor impression sans bordure ED Parame d impr impnimer _Enregntrer __ Aide miin go CE 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante type de support Copies Source papier Qualit d impr Impression sans bordure EA Remarque E Les types de support peuvent varier selon l imprimante et le
179. er cette m thode d impression vous devez d abord utiliser une application pour sp cifier un profil ICC au niveau des donn es d image Pour obtenir des instructions sur la d finition d un profil ICC dans une application reportez vous au manuel de l application utilis e 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le type de support S lectionnez le type du papier charg dans l imprimante dans la liste Type de support de l onglet Principal di Canen iP4800 series Pr f rences de l impreccion E E Pips Sg Configuration de la page af Etes G Pois A Enreta Qualit dianes D opaa fiais Wanian Facser grira Lerne EF 1 215 5275 mm i Funika Coun inienn E his Haims Apap var preii CE Came aa A 3 S lectionnez la qualit d impression Select High Standard or Fast for Print Quality 4 S lectionnez le r glage des couleurs manuel S lectionnez Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 5 Selectionnez la correction des couleurs Cliquez sur l onglet Correspondance et s lectionnez ICM pour Correction des couleurs Impression avec les profils ICC CTp 253 n3 410 cTp R glage des couleurs manuel 4 fat F gisge des couleurs Coreondence Corechon des couleurs Correspondance pce 6 D finissez les autres l ments Si n cessaire cliquez sur l onglet R glage d
180. er et chargez le de mani re imprimer sur l autre face Si vous laissez le papier charg dans le r ceptacle arri re pendant une p riode prolong e le papier risque de gondoler Dans ce cas placez le papier avec l autre face vers le haut Cela peut r soudre le probl me Il est recommand de replacer le papier non utilis dans son emballage et de le stocker sur une surface plane Autre papier 1 Orientez la face imprimer A vers le haut puis couvrez le papier l aide d une feuille ordinaire afin d viter les taches ou les rayures sur la surface 2 Roulez le papier dans la direction oppos e au gondolage comme illustr ci dessous Le papier est tach La surface imprim e est ray e CTp 351 n3 410 cTp 3 Assurez vous que le gondolage a une hauteur approximative de 0 08 0 2 pouce 2 5 mm B Lorsque le papier est gondol il est conseill d imprimer une seule feuille la fois Remarque Selon le type de support il est possible que le papier soit tach ou ne soit pas entra n correctement et ce m me s il n est pas gondol Dans ce cas suivez la proc dure d crite ci dessus afin de gondoler le papier avant l impression Cela peut am liorer la qualit de l impression e Contr le 4 Si vous imprimez sur du papier pais s lectionnez le param tre Emp cher l abrasion du papier Le param tre Emp cher l abrasion du papier permet d augmenter l espace entre la t te d impression
181. er fourni par la cassette Si vous s lectionnez d autres types ou formats de papier tels que le papier photo l imprimante utilise le papier se trouvant dans le r ceptacle arri re Lors de l impression s lectionnez le format de page et le type de support appropri s Si vous s lectionnez un format de page out un type de support incorrect l imprimante risque d utiliser une source d alimentation papier inappropri e ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression voulue Pour plus d informations sur le chargement du papier dans chaque source d alimentation papier reportez vous la section Chargement du papier ou Chargement des enveloppes Chargement du papier ordinaire dans la cassette Lorsque vous utilisez du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre chargez le dans la cassette La cassette est int gr e dans la partie inf rieure de l imprimante L imprimante utilise automatiquement le papier provenant de la cassette si vous s lectionnez le papier ordinaire A4 B5 A5 ou Lettre dans les param tres d impression via le pilote d imprimante lors de l impression Pour plus d informations sur le changement de source d alimentation papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Chargement du papier photo dans le r ceptacle arri re Lorsque vous utilisez du papier photo chargez le dans le r ceptacle arri re L imprimante utilise automatiquement le papier provenant du r ceptacle arri r
182. es d alimentation du papier Remarque Ne d passez pas le rep re de limite de chargement D Chargement du papier E Remarque Apr s le chargement du papier S lectionnez le format et le type de papier sous Format papier ou Format de page et Type de support dans le pilote d imprimante Reportez vous la section Impression de documents Windows ou Impression de documents Macintosh Chargement du papier dans la cassette Vous ne pouvez charger que du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre dans la cassette Reportez vous la section Types de support utiliser 1 Aplanissez bien les quatre coins du papier avant de l installer Reportez vous la section Chargement du papier dans le r ceptacle arri re 2 Retirez la cassette de l imprimante 3 Retirez le capot de la cassette 4 Pr parez le chargement du papier dans la cassette Tirez le taquet A vers vous pour d verrouiller et d ployer la cassette 5 Chargez le papier CTp 31 n3 410 cTp Chargement du papier 1 Chargez la pile de papier AVEC LA FACE A IMPRIMER ORIENTEE VERS LE BAS et LE PREMIER BORD ALIGNE AVEC LE COTE LE PLUS ELOIGNE Alignez la pile avec le c t droit de la cassette 2 Faites glisser le guide papier B de fa on l aligner avec le rep re correspondant au format de papier Le guide papier B s arr te lorsqu il est align avec le rep re correspondant au format de papier Remarque
183. es avec l espace chromatique des donn es d image s lectionn es Rubriques connexes S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes D finition de la correction des couleurs R glage de l quilibre des couleurs R glage de la luminosit R glage de l intensit R glage du contraste Haut de la page R glage de l quilibre des couleurs CTp 256 n3 410 cTp Gmdentilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt R glage de l quilibre des couleurs R glage de l quilibre des couleurs Vous pouvez ajuster les nuances de couleur pendant l impression Etant donn que cette fonction permet d ajuster l quilibre des couleurs du document imprim en modifiant les ratios d encre de chaque couleur l quilibre global des couleurs du document est affect Utilisez l application si vous souhaitez modifier l quilibre des couleurs de fa on significative Utilisez le pilote d imprimante uniquement si le r glage doit tre minime L exemple suivant pr sente le cas o l quilibre des couleurs est utilis pour augmenter l intensit de la couleur cyan et r duire l intensit de la couleur jaune de sorte que les couleurs globales soient plus uniformes Sans r glage R glage avec l quilibre des couleurs La
184. es couleurs modifiez l quilibre des couleurs Cyan Magenta Jaune ajustez les param tres Luminosit Intensit et Contraste puis cliquez sur OK 7 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez l impression l imprimante utilise l espace chromatique des donn es d image D Important Si vous imprimez une image en sp cifiant un profil cr s par ment ou un profil pour un papier Canon sp cial dans un logiciel s lectionnez Aucune dans le menu Correction des couleurs du pilote d imprimante Impression de donn es d image depuis une application ne pouvant pas sp cifier un profil ICC Lorsque vous imprimez depuis une application ne vous permettant pas de sp cifier un profil ICC sp cifiez le profil ICC dans les param tres d impression du pilote d imprimante et imprimez les donn es Lorsque vous imprimez des donn es Adobe RGB vous pouvez imprimer les donn es avec l espace chromatique Adobe RGB m me si l application ne prend pas ce format en charge 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le type de support S lectionnez le type du papier charg dans l imprimante dans la liste Type de support de l onglet Principal Impression avec les profils ICC CTp 254 n3 410 cTp Facesr orne i La 8e 1 NE TS ren Re 3 S lectionnez la qualit d impression S lectionnez Haute Standard ou Rapide dans le champ Qualit d impression 4
185. es d image CTp 243 n3 410 cTp Gidedutlisationeavyancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image Modification de la qualit d impression et des donn es d image S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes Impression d un document couleur en monochrome D finition de la correction des couleurs Impression photo optimale des donn es d image R glage des couleurs avec le pilote d imprimante Impression avec les profils ICC R glage de l quilibre des couleurs R glage de la luminosit R glage de l intensit R glage du contraste Simulation d une illustration Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors Lissage des contours irr guliers Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration R duction du bruit dans l image Haut de la page S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes CTp 244 n3 410 cTp Gudedotlisatonavances Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt S lection d une combinaison de qualit d impress
186. es de date permet de personnaliser la date position taille et couleur Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de date cochez la case Imprimer la date et cliquez sur Param tres de date 3 S lectionnez une pr sentation sous Pr sentations ES Remarque Les pr sentations affich es peuvent varier selon l Orientation EE Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Configuration de la page O C Haut de la page S lection d une photo CTp 138 n3 410 cTp Gumidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation gt S lection d une photo S lection d une photo 1 Cliquez sur S lect images L cran S lection des images s affiche Takobo des images paur l impression de pu sentation Va pouver tamen aictarirempecur des ras mbee ement bars de edio Pour Corriger ou am liorer ces MARE cher sur e boutani Corger Am liorer Appiguc les corrections et es am lortions dans l cran affiche du l a j Ba Thie par date E Eii s i a L Pbk 30E jidai 4 a F ipii m d a 1 E a i a j En ha aia Mare Hear _sjag GOUT 4e Pages n drauren 0 regis 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier sont affich es en miniatures 3 S lectionnez la ou les images im
187. es images L image appara t dans l aper u Remarque a Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa miniature ne s affiche pas sous l aper u Correction automatique 3 V rifiez que l onglet Auto est s lectionn Utilisation de la fonction Correction yeux rouges CTp 146 n3 410 cTp 4 Cliquez sur Correction yeux rouges 5 Cliquez sur OK Les yeux rouges sont corrig s et le symbole p Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image D Important Les zones autres que celle des yeux peuvent tre corrig es selon l image Remarque Cliquez sur le bouton Comparer pour afficher c te c te les images avant et apr s correction afin de les comparer et de v rifier le r sultat Cliquez sur R initialiser l image s lectionn e pour annuler l op ration de correction Pour appliquer simultan ment la correction toutes les images s lectionn es cochez la case Appliquer toutes les images Correction manuelle 3 Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur Correction yeux rouges Placez le curseur sur l image Le curseur change d aspect pour devenir ks pinceau er Chien PEELE EJES 5 Faites glisser le curseur pour s lectionner la zone des yeux rouges que vous souhaitez corriger et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image Les yeux rouges sont corrig s et le symbole p Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image R
188. es moins visibles Alignement manuel de la t te d impression CTp 317 n3 410 cTp C Tra n es blanches horizontales moins visibles D Tra n es blanches horizontales plus visibles 3 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Le second motif s imprime NU Important N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours 7 Examinez la seconde impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez le num ro du motif dans la colonne H qui pr sente les tra n es verticales les moins visibles Remarque Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif choisissez celui qui produit les tra n es blanches verticales les moins visibles HA IN E F E Tra n es blanches verticales moins visibles F Tra n es blanches verticales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne Q puis cliquez sur Envoyer 3 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Le troisi me motif s imprime D Important Alignement manuel de la t te d impression CTp 318 n3 410 cTp N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours 8 Examinez la troisi me impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez le num ro du motif dans la colonne A qui pr sente les tra n es horizontales
189. es photos Impression photo Impression des dates sur les photos Impression photo Impression de plusieurs photos sur une seule page Impression d un index Impression de photos d identit ID Photo Print Impression des informations sur les photos Enregistrement des photos m Ouverture des fichiers enregistr s Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos D coupage des photos Encadrement des photos Impression de dates sur les photos Ajout de commentaires aux photos sk Ajout de texte aux photos Enregistrement D finition des jours f ri s D finition de l affichage du calendrier Haut de la page Impression sur un DVD CD CTp 171 n3 410 cTp Gmded tilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Impression sur un DVD CD Impression sur un DVD CD Vous pouvez imprimer sur un DVD CD l aide de Impression photo S lectionnez CD R pour le param tre Format papier sur l cran S lection du papier puis s lectionnez une pr sentation et saisissez le titre Si vous souhaitez modifier les d tails revenez l cran de menu s lectionnez Etiquette DVD CD puis modi
190. es rayures blanches apparaissent dans le motif de v rification des buses Cette op ration d entretien d bouche les buses et restaure l tat de la t te d impression Dans la mesure o le nettoyage de la t te d impression consomme de l encre n effectuez cette op ration qu en cas de n cessit Vous devez pr parer une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre Remarque Sile panneau interne est ouvert fermez le Nettoyage de la t te d impression sans ordinateur Vous pouvez galement nettoyer les t tes d impression de tous les r servoirs d encre couleur simultan ment partir de l imprimante en utilisant le bouton REPRENDRE ANNULER 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER et maintenez le enfonc jusqu ce que le voyant d alimentation clignote en vert une fois Rel chez le bouton imm diatement L imprimante lance le nettoyage de la t te d impression Lorsque le voyant d alimentation devient vert apr s avoir clignot le nettoyage est termin Imprimez le motif de v rification des buses afin de contr ler l tat de la t te d impression apr s le nettoyage Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses VVindows Si vous cliquez sur Nettoyage dans la bo te de dialogue V rification de motif qui s affiche suite l impression du motif de v rification des buses l imprimante lance le nettoyage de la t te d impression Assurez
191. ession d un DVD CD CTp 120 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression d un DVD CD Impression d un DVD CD S lectionnez Etiquette DVD CD dans le Menu pour lancer CD LabelPrint CD LabelPrint vous permet d imprimer facilement des tiquettes de DVD CD Pour plus d informations sur l utilisation de CD LabelPrint installez CD LabelPrint et consultez le manuel d utilisation comme suit Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les programmes gt CD LabelPrint gt Manuel D Important a Etiquette DVD CD n appara t pas dans Menu si CD LabelPrint n est pas install sur l ordinateur Haut de la page Impression de calendriers CTp 121 n3 410 cTp Gmdedidtilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers Impression de calendriers Easy PhotoPrint EX permet de cr er votre propre calendrier avec vos photos pr f r es Etapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection du papier et de la pr sentation 3 S lection d une photo 4 Edition 5 Impression Essayez ceci Correction et am lioration de photos
192. ession de pr sentation gt D marrage d Easy PhotoPrint EX D marrage d Easy PhotoPrint EX 1 Dans le menu D marrer s lectionnez Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Easy PhotoPrint EX gt Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX d marre et le Menu s affiche _Effechage l Siettionner F k rent b m e b partir da m ni Tiero Ebisth que ten ardja Sim irant anregerr s Haut de la page S lection du papier et de la pr sentation CTp 137 n3 410 cTp Gmdediutilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation gt S lection du papier et de la pr sentation S lection du papier et de la pr sentation 1 Cliquez sur Imp pr sentation sous Menu L cran Configuration de la page appara t tien Afichage Ajde Fier e format de paper arc dans Les Porr tres g n rat pus S leteaner une Eni Lire Tok que vos ave Cermn Casse l cran Skin d EHE Param tres q n raLo Format 46 1x2 5m Crantation AJ amp Portrat Pr sentations L oi Di4 2 D finissez les l ments suivants dans la section Param tres g n raux Format papier Orientation Imprimer la date EE Remarque m Consultez l Aide pour en savoir plus sur le format papier pouvant tre s lectionn a La bo te de dialogue Param tr
193. et le papier charg Si la surface d impression est us e alors que le type de support param tr correspond au papier charg r glez l imprimante de mani re viter l abrasion du papier l aide du pilote d imprimante La vitesse d impression est r duite lorsque vous s lectionnez le param tre Emp cher l abrasion du papier D sactivez le param tre Emp cher l abrasion du papier la fin de l impression Sinon ce param tre restera activ pour tous les travaux d impression ult rieurs Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante puis dans Param tres personnalis s dans la feuille Entretien cochez la case Emp cher l abrasion du papier puis cliquez sur Envoyer Pour ouvrir la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante reportez vous la section Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows Dans Canon lJ Printer Utility s lectionnez Param tres personnalis s dans le menu contextuel cochez la case Emp cher l abrasion du papier puis cliquez sur Envoyer Pour ouvrir Canon IJ Printer Utility reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh e Contr le 5 si l intensit d finie est lev e r duisez la valeur du param tre Intensit dans le pilote d imprimante puis relancez l impression Si vous utilisez du papier ordinaire pour imprimer des images avec une intensit lev e le papier peut absorber une
194. et n utilisez pas l imprimante sur un plan inclin la verticale ou l envers car l encre pourrait s couler et endommager l imprimante T te d impression Gardez les r servoirs d encre hors de port e des et r servoirs enfants d encre En cas d absorption accidentelle d encre par la bouche par l chage ou ingestion rincez abondamment la bouche ou faites boire un verre d eau ou deux En cas d irritation ou de g ne consultez imm diatement un m decin En cas de contact avec les yeux rincez imm diatement avec de l eau En cas de contact avec la peau lavez imm diatement avec de l eau et du savon Si l irritation des yeux ou de la peau persiste consultez imm diatement un m decin Ne secouez pas les t tes d impression ni les r servoirs d encre L encre risque de couler et de tacher vos v tements ou les objets environnants Ne touchez jamais les contacts lectriques de la t te d impression apr s une impression Les parties m talliques peuvent tre tr s chaudes et vous br ler Ne jetez pas les r servoirs d encre au feu N essayez pas de d monter la t te d impression et les r servoirs d encre ni d y apporter des modifications Ne manipulez pas la t te d impression et les r servoirs d encre brusquement par exemple n appuyez pas fortement sur ces composants ou ne les faites pas tomber N essayez pas de rincer ni d essuyer la t te d impression et les r servoirs d encre U
195. ettoyage en profondeur de la t te d impression la t te d impression est peut tre endommag e Contactez un technicien du service d assistance Canon e Contr le 2 l encre est elle puis e Contr le 2 Ouvrez le capot sup rieur puis v rifiez le t moin de niveau d encre Proc dures d entretien e Contr le 3 le ruban orange ou le film protecteur est il toujours en place D V rifiez que tous les films protecteurs sont retir s et que le trou d arriv e d air n est pas obstru tel qu illustr dans A Si le ruban orange est toujours pr sent tel qu illustr dans B tirez dessus pour le retirer Haut de la page L impression n est pas aussi rapide que pr vu CTp 362 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L impression n est pas aussi rapide que pr vu L impression n est pas aussi rapide que pr vu e Contr le 1 utilisez vous l impression en Mode silencieux La vitesse d impression est r duite lorsque vous activez l impression en Mode silencieux dans le pilote d imprimante Pour imprimer plus rapidement d sactivez le Mode silencieux R duction du bruit de l imprimante e Contr le 2 la qualit d impression d finie est elle trop lev e Augmentez la vitesse d impression dans le pilote d imprimante Une vitesse prioritaire permet d acc l rer l impression 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l impriman
196. eur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt D finition de la marge d agrafage D finition de la marge d agrafage Pour d finir la direction d agrafage et la largeur de la marge d agrafage proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Indiquez le c t agrafer V rifiez la position de la marge d agrafage dans C t d agrafage dans l onglet Configuration de la page L imprimante analyse les param tres Orientation et Mise en page puis s lectionne automatiquement la meilleure position d agrafage Si vous souhaitez modifier ce param tre s lectionnez une autre option dans la liste page af Enota 3 Postia l Erretor g Enma page Laine 574117 Oito A Patrat A pemg Raman 150 degr s dard A lea am krya aan borcima c pes acier ordre l hil mp l chelle du papier J Late ES 215 TS dre H cas depar Agratage ciio gauche Spite la nego E ipen ech vena 1 MEESI aaae i i impre A paier de la cernes pge 3 D finissez la largeur de la marge Si n cessaire cliquez sur Sp cifier la marge et d finissez la largeur de la marge d agrafage puis cliquez sur OK 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez l impression les donn es sont imprim es avec le c t et la marge d agrafage D finition
197. eure 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Nettoyage de la platine inf rieure dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Nettoyage de la platine inf rieure s ouvre 3 Chargez du papier dans l imprimante Comme indiqu dans la bo te de dialogue pliez la feuille de papier ordinaire au format A4 ou Lettre en deux sur la longueur puis d pliez la Chargez le papier dans le r ceptacle arri re en orientation portrait en pensant orienter l ar te du pli vers le bas 4 Effectuez le nettoyage de la platine inf rieure V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Ex cuter Le nettoyage de la platine inf rieure commence Haut de la page Modification des param tres de l imprimante CTp 321 n3 410 cTp GUuIdedutulIsatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante Modification des param tres de l imprimante Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur Haut de la page Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur CTp 322 n3 410 cTp Guidediutilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur Changement des options d impression Enregistrement d un profil d imp
198. ez sur le bouton REPRENDRE ANNULER V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec cette imprimante comportant un G sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 3 Un DVD CD inconnu a t plac Canon recommande d utiliser des DVD CD sp cialement trait s pour tre imprim s l aide d une imprimante jet d encre e Contr le 4 le DVD CD plac dans le bac CD R est il d j imprim Si vous placez dans le bac CD R des DVD CD sur lesquels des impressions ont d j t effectu es le bac CD R est ject Dans ce cas modifiez les param tres du pilote d imprimante puis relancez l impression e D sactivez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R dans Param tres personnalis s de l onglet Entretien puis cliquez sur Envoyer Lorsque l impression est termin e cochez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R et cliquez sur Envoyer Remarque Si la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R n est pas activ e l impression peut commencer sans l insertion du DVD CD Activer la case cocher vite que le bac CD R ne se salisse e Contr le 5 le panneau interne est il ouvert quand commence l impression normale sur le papier ou est il ouvert pendant l impression Fermez le panneau interne et appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante
199. ez le bac CD R correctement puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER Utilisez le bac CD R fourni avec cette imprimante comportant un G sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 2 le DVD CD R est il plac sur le bac CD R Placez le DVD CD correctement dans le bac CD R puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante comportant un G sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R e Contr le 3 Si l impression sur un DVD CD s arr te avant la fin relancez l op ration Apr s une certaine p riode lors de l impression sur DVD CD l imprimante interrompt l initialisation Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour reprendre l initialisation Relancez l op ration en suivant les instructions l cran Le bac CD R n est pas aliment correctement e Contr le 1 le bac CD R est il positionn correctement Replacez le bac CD R correctement puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER V rifiez que vous utilisez le bac CD R fourni avec l imprimante comportant un G sur la face sup rieure Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait
200. ez sur l ic ne de l imprimante dans le Dock pour afficher la liste des t ches d impression en cours Pour annuler un travail d impression en cours s lectionnez le travail concern dans la liste Nom et cliquez sur Supprimer Une fois l impression annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es O C Haut de la page Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX CTp 13 n3 410 cTp Guidedutilisationdebase Contenu gt Impression gt Impression de photos Easy PhotoPrint EX gt Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX E Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX Cette section d crit quelques fonctions utiles d Easy PhotoPrint EX Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e e Cr ation de vos propres impressions Vous pouvez cr er un album ou un calendrier l aide de vos propres clich s Autocollants Imp pr sentation e Correction des images Vous pouvez utiliser les fonctions Correction yeux rouges Affineur de visage Lissage num rique de visage Luminosit Contraste etc pour ajuster corriger ou am liorer les images manuellement ou automatiquement Exemple de correction Luminosit O C Haut de la page Impression de documents Windows CTp 14 n3 410 cTp Contenu gt Impression gt Impression de documents Windows Impression de documents Windows Remarque Les
201. ez vous la section Nettoyage en profondeur de la t te d impression acintosh Si vous cliquez sur Nettoyage dans la bo te de dialogue V rification de motif qui s affiche suite l impression du motif de v rification des buses l imprimante lance le nettoyage de la t te d impression Assurez vous qu une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont charg es dans la cassette puis suivez la proc dure d crite au point 3 de l tape 4 Nettoyage de la t te d impression 1 V rifiez que la machine est sous tension et qu une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont charg es dans la cassette Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier Ouvrez la bo te de dialogue Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Nettoyez la t te d impression bersivk EE TAGS dt LEE CFE iadi ipie lim prets sk Battre fe iiaia ss Cheb n foi Let Pos bei iun rar cours Hre raira Pa Dr FROUTEMTE ENT Pih iring dei La po tes g nie maay v ta laa sali serya de papar parriari Preprarrior L Mowa dec iima Csicsis la saitcvace du rashns dinaman poir aber La iaar du paske U Catim LT E Merai ket huua Ses leu dimpen ar churu s EL Teppan E gaip j aTa ee Gi is n PIS Das ai du groupe i erticper ebecicenc um ri fiction dm unes Le
202. fiez imprimez l aide de CD LabelPrint Suivez cette proc dure pour les autres l ments et terminer la s lection de l image sur l cran S lection des images S lection d une photo 1 S lectionnez CD R comme Format papier sur l cran S lect papier D finissez l imprimante et le Type de support en fonction de l imprimante et du DVD CD utiliser Fichier Edison Bffichage Ajde S lechonres lroprmante vide paur b forma e le pcs che papa Pet Exif Print Ere iE eA Cariri HHH j Yrd Fhag R ducton du brit dns liraga Foma pain EE Remarque Si l option CD R est s lectionn e seul Bac disque sera disponible comme Source papier 2 Cliquez sur Pr sentation Impression L cran Pr sentation Impression s affiche Impression sur un DVD CD M Meuvele impression de phota Envy PhobuPine EX loi 5 Fichier Echon amp fikhage Aide G lechonrez La pr sentations prs Coctec ls cas cars et ciger ous le bouton tronree CE ekaia Evif Print 1 S lect images er S lect papier From E Tire Ho ce D coupage Fesi Akucie m FL LA fi kl 3 LL te Cash Ti rn ii aig 3 S lectionnez la pr sentation utiliser CTp 172 n3 410 cTp 4 Saisissez le ou les titres et d finissez les d tails de la pr sentation s dans Avanc Remarque Les l ments pouvant tre d finis peuvent varier en fonction de la pr sentat
203. format de papier utilis s a L option Impression recto verso appara t si l imprimante et le type de support s lectionn s permettent l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer sur les deux c t s de la feuille de papier L option Automatique appara t si vous cochez la case Impression recto verso apr s avoir s lectionn une imprimante qui prend en charge l impression recto verso automatique et un type de support permettant l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer automatiquement sur les deux c t s de la feuille de papier m Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support La bo te de dialogue Param tres de qualit d impression permet de d finir un niveau d impression personnalis Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de qualit d impression s lectionnez Personnalis e pour la Qualit d d impr et cliquez sur Param tres de qualit a Cochez la case Impression sans bordure pour imprimer des photos sans bordures La bo te de dialogue Param tres d impression permet de sp cifier la plage d impression et la grandeur de d passement pour l impression sans bordure Pour afficher la bo te de dialogue Param tres d impression cliquez sur Param tres avanc s 3 Cliquez sur Imprimer EE Remarque Impression CTp 119 n3 410 cTp Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Param tres d impression O Haut de la page Impr
204. g o Cf LE f photo rs ds ee do 7 gt Autocollants imp pr sentation aile La bo te de dialogue Ouvrir appara t Vous pouvez voir les fichiers cr s et enregistr s avec Easy PhotoPrint EX en affichant leurs ic nes uniquement sous Windows Vista ou leurs miniatures D Important a Si l dition 64 bits de Windows Vista ou Windows XP est utilis e il est impossible d afficher le contenu des fichiers dans l Explorateur 2 S lectionnez le fichier ouvrir et cliquez sur Ouvrir L cran Edition ou S lection du papier appara t EA Remarque a Easy PhotoPrint EX prend en charge les formats de fichier suivants extensions Fichier d impression photo Easy PhotoPrint EX el6 Fichier d album Easy PhotoPrint EX el1 Fichier d autocollants Easy PhotoPrint EX el2 Fichier de calendrier Easy PhotoPrint EX el4 Fichier de pr sentation Easy PhotoPrint EX el5 Donn es CD LabelPrint cld 3 Modifiez le fichier si n cessaire EA Remarque Voir les sections suivantes pour plus d informations sur les proc dures d dition Edition d un album Edition d un calendrier Edition d autocollants Edition d une impression de pr sentation EA Remarque Ouverture des fichiers enregistr s CTp 183 n3 410 cTp Vous pouvez ouvrir les fichiers cr s avec Easy PhotoPrint EX en utilisant l une des m thodes suivantes outre l option Biblioth que de Menu Double c
205. gmenter l intervalle entre la t te d impression et le papier pour emp cher l abrasion du papier Pour activer cette fonction cochez cette case Aligner les t tes manuellement La fonction Alignement t te d impression de l onglet Entretien est g n ralement configur e pour l alignement automatique mais vous pouvez s lectionner l alignement manuel Si les r sultats d impression ne sont pas satisfaisants m me apr s un alignement automatique des t tes reportez vous la section Alignement manuel de la t te d impression et effectuez un alignement manuel des t tes Cochez cette case pour effectuer l alignement manuel des t tes Temps d attente pour le s chage d encre Vous pouvez d finir la dur e pendant laquelle l imprimante fait une pause avant de d marrer l impression de la page suivante Faites glisser le curseur vers la droite pour augmenter la dur e de la pause et vers la gauche pour la diminuer Si la page qui vient d tre imprim e est tach e parce que la page suivante est ject e avant que l encre de la premi re page ne soit s che augmentez le temps d attente entre les impressions La r duction du temps d attente augmente la vitesse d impression 4 Appliquez les param tres Cliquez sur Envoyer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t L imprimante fonctionne dans le nouveau mode Haut de la page D pannage CTp 331 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt D pannage
206. h sifs Papier d cor avec des paillettes etc Haut de la page Proc dures d entretien CTp 40 n3 410 cTp Guidedutilisationdebase Contenu gt Proc dures d entretien Proc dures d entretien Cette section explique la proc dure suivre pour remplacer les r servoirs d encre vides nettoyer l imprimante lorsque l impression est p le ou effectuer les actions requises lorsque l alimentation du papier ne se fait pas normalement Remplacement d un r servoir d encre V rification du niveau d encre Proc dure de remplacement L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement Impression du motif de v rification des buses Examen du motif de v rification des buses Nettoyage de la t te d impression Nettoyage en profondeur de la t te d impression Alignement de la t te d impression Nettoyage du rouleau d entrainement du papier Nettoyage de la zone de contact de la cassette Ouverture des crans Entretien Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Haut de la page Remplacement d un r servoir d encre CTp 41 n3 410 cTp Guide diutilisation de base Contenu gt Proc dure d entretien gt Remplacement d un r servoir d encre Remplacement d un r servoir d encre Lorsque l encre est puis e au cours d une impression le t moin alarme clignote quatre fois en orange et le me
207. harg est d crite ci dessous 1 Mettez l imprimante hors tension N Important Si vous mettez l ordinateur sous tension alors que l imprimante est allum e la fonction Plug and Play de Windows s ex cute automatiquement et la fen tre Nouveau mat riel d tect Windows Vista ou Assistant mat riel d tect Windows XP Windows 2000 s affiche Dans ce cas cliquez sur Annuler 2 Lancez le programme d installation Double cliquez sur l ic ne du fichier t l charg Le programme d installation d marre N Important Sous Windows Vista un message de confirmation ou d avertissement peut appara tre lors de l installation de la d sinstallation ou du lancement du logiciel Ce message s affiche lorsque des droits d administration sont n cessaires pour effectuer une t che Si vous avez ouvert une session en tant qu administrateur cliquez sur Continuer ou Autoriser pour poursuivre Avec certaines applications vous devez disposer d un compte d administrateur pour pouvoir continuer Si vous tes connect en tant qu utilisateur standard ouvrez une session d administrateur et recommencez l op ration depuis le d but 3 Installez le pilote Dans la fen tre Bienvenue cliquez sur Suivant Lisez le contenu de la fen tre Contrat de licence Apr s en avoir v rifi le contenu cliquez sur Oui L installation du pilote d imprimante commence Lorsque la fen tre Installation termin e s affiche v rifiez que l imprimante et
208. het arri re plan CTp 228 n3 410 cTp Placez un cachet au dessus du texte Cochez cette case pour imprimer le cachet au dessus du texte du document Remarque La priorit est accord e au cachet car lorsque celui ci et les donn es du document se superposent il est imprim au dessus des donn es du document Si l option Placer cachet au dessus du texte est d sactiv e le cachet est imprim sous les donn es du document et les parties recouvertes peuvent tre dissimul es selon l application utilis e Arri re plan sur 1e page seulement Cochez cette case pour imprimer le cachet uniquement sur la premi re page Bouton D finir le cachet Cliquez sur ce bouton pour modifier le texte du cachet de l image bitmap ou de sa position reportez vous la rubrique Enregistrement des r glages d un cachet 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec le cachet sp cifi Impression d un arri re plan 1 Choisissez l arri re plan pour lequel vous souhaitez modifier les param tres Deux fichiers bitmap pr d finis sont fournis titre d exemple 2 Cliquez sur Cachet Arri re plan dans l onglet Configuration de la page La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t 3 S lectionnez l arri re plan Cochez la case Arri re plan et s lectionnez l arri re plan de votre choix dans la liste Les param tres
209. hoto Papier Photo Brillant Brillant Standard lt GP 501 gt Papier Photo Papier Photo Brillant Brillant lt GP 502 gt Papier Photo Papier Photo Glac Glac Extra II lt PP Extra II 201 gt Papier Photo Papier Photo Satin Satin lt SG 201 gt 9 Papier Photo Mat lt Papier Photo Mat MP 101 gt Pour l impression de documents commerciaux Types de support utiliser j Papier Haute R solution lt HR 101N gt 80 feuilles Pour la cr ation de vos propres impressions Transferts T Shirt 1 feuille Non lt TR 301 gt Autocollants 1 feuille photo lt PS 101 gt Non chargeable 3 CTp 37 n3 410 cTp 50 feuilles Papier Haute R solution 4 Transferts T Shirt chargeable 3 Papier Photo Brillant 1 Le papier suivi d un num ro de mod le est du papier Canon Reportez vous au mode d emploi fourni avec le papier pour de plus amples informations concernant la face imprimable et les remarques sur la manipulation du papier Pour plus d informations sur les formats de papier Canon disponibles visitez notre site Web Il est possible que certains papiers de marque Canon ne soient pas disponibles dans votre pays ou r gion Aux Etats Unis le papier n est pas vendu par num ro de mod le Son nom suffit 2 Notez que le chargement de papier jusqu la capacit maximale peut dans certains cas s av rer impossible en fonction du type de papier ou des conditions ambiantes temp rature ou humidit
210. ication gt Les diverses m thodes d impression gt D finition du format et de l orientation de la page D finition du format et de l orientation de la page Le format et l orientation de la page sont d termin s essentiellement par l application Si le format et l orientation de la page d finis par les param tres Format page et Orientation de l onglet Configuration de la page sont les m mes que ceux d finis avec l application vous n avez pas besoin de les s lectionner dans l onglet Configuration de la page Si vous ne pouvez pas les sp cifier dans l application proc dez comme suit pour s lectionner un format et une orientation de page 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le format du papier S lectionnez un format de page dans la liste Format page de l onglet Configuration de la page Rataeon LEO degi dariis Bu TaT i Impr aami borima Tor naaa r A l chelle du papis hopas ect eo O Cit dogmoge Agatage citing gauche Sp cieriomege z O Ot 1 45 1 momies A parte cie Les cernes pus CEE Came Casier A 3 S lectionnez une Orientation S lectionnez Portrait ou Paysage comme Orientation Cochez la case Rotation de 180 degr s si vous voulez imprimer l original en lui appliquant une rotation de 180 degr s 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK Le document sera imprim avec le format et l orientation de page choisis Haut de la page
211. iciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Impression d un index Impression d un index Vous pouvez un index des photos s lectionn es Une impression d index affiche les miniatures des photos sur une page Il est utile pour la gestion de vos photos Pour imprimer un index s lectionnez Index dans les pr sentations de l cran Pr sentation Impression Gieren LS pania A Pp BE Cochez licm dpt et chquer sur be beki lrpnirees L impassion dinara Exif Print ES Remarque E Pour plus de d tails sur la s lection de photos reportez vous la section suivante S lection d une photo L impression d index est d sactiv e si vous avez s lectionn l un des formats de papier suivants Carte de cr dit Beaux arts A4 Beaux arts A3 Beaux arts A3 Beaux arts Lettre CD R a est possible d imprimer jusqu 80 miniatures sur une page Les photos sont dispos es dans l ordre suivant Exemple Index x20 Vous pouvez changer l ordre d impression dans Ordre d impression sous l onglet Imprimer de la bo te de dialogue Pr f rences Vous pouvez s lectionner l ordre d impression Par date Par nom ou Par s lection Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton dt Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Haut de la page Impression de photos d identit ID Photo
212. ifiez les param tres d impression requis Char n be EJ ivis ii etgim cause ef Con 9 lors Al rier 1 2 QE 3 GED mL se 4 1 S lectionnez le type de support pour le papier destin l impression dans Type de support Remarque Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre lorsque S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier l imprimante utilise le papier fourni par la cassette Si vous s lectionnez d autres types ou formats de papier tels que le papier photo l imprimante utilise le papier se trouvant dans le r ceptacle arri re Si vous s lectionnez un format de page ou un type de support incorrect l imprimante risque d utiliser le papier provenant d une source d alimentation papier inappropri e ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression voulue 2 Assurez vous que l option S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier Remarque Pour plus d informations sur les autres types d alimentation papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 3 D finissez les options Qualit d impr et Couleur Intensit selon vos besoins Remarque Pour plus d informations sur les param tres d impression reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 4 Cliquez sur OK Remarque Pour v rifier le format de la page cliquez sur l onglet Configuration de la page Si le param tre ne corres
213. iguration du pilote d imprimante 3 Cliquez sur Nettoyage des cylindres dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Nettoyage des cylindres appara t 4 S lectionnez R ceptacle arri re ou Cassette puis cliquez sur OK Le message de confirmation appara t 5 Lancez le nettoyage des rouleaux d entra nement du papier V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur OK Le nettoyage des rouleaux d entra nement du papier commence 6 Terminez le nettoyage des rouleaux d entra nement du papier Apr s l arr t des rouleaux suivez les instructions du message ins rez trois feuilles de papier ordinaire dans la source s lectionn e et cliquez sur OK Le papier est alors ject Le nettoyage des rouleaux d entra nement est pr sent termin Haut de la page Alignement des t tes d impression CTp 311 n3 410 cTp Gud edutilisationavanc ee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Entretien partir de votre ordinateur gt Alignement des t tes d impression Alignement des t tes d impression L alignement des t tes d impression corrige la position de montage de chacune des t tes d impression en r duisant les d viations de couleurs et de lignes L imprimante prend en charge deux m thodes d alignement des t tes d impression l alignement automatique et l alignement manuel En g n ral l imprimante est configur e pour l alignement automatique des t tes d impression Si les r sultat
214. il est possible que cette option ne puisse tre s lectionn e 2 La mention Hi Vision peut appara tre sur les p riph riques compatibles PictBridge d une autre marque que Canon Type de papier e Par d faut Photo Paper Plus Glossy Il Papier Photo Glac Extra II PP 201 e Photo Papier Photo Glac Extra Il PP 201 1 Papier Photo Brillant Standard GP 501 Papier Photo Glac GP 502 Papier Photo Satin SG 201 Autocollants Photo En impression sur papier autocollant s lectionnez 10 x 15 cm 4 x 6 pouces dans Format papier Ne d finissez pas Pr sentation sur Sans bordure e Ph Glac Papier Photo Professionnel II PR 201 e Ordinaire A4 Lettre Si le Type de papier s lectionn est Ordinaire l impression sans bordure est d sactiv e m me si l option Pr sentation est d finie sur Sans bordure Pr sentation Par d faut Sans bordure Index Avec bordure Sans bordure N Plus 2 4 9 16 1 20 Plus 2 35 Plus 3 1 Pr sentation compatible avec le format de papier A4 et l autocollant de marque Canon ci dessus A4 4 Plus Autocollants photo 2 Plus 4 Plus 9 Plus 16 Plus 2 Avec un p riph rique compatible PictBridge de marque Canon la s lection des l ments associ s la marque i permet d imprimer les informations de la prise de vue donn es Exif sous forme de liste 20 Plus ou dans les marges des donn es sp cifi es 1 Plus Non disponible avec certains p riph riques compatibles PictBridge
215. image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images ajust es 6 Cliquez sur Quitter Remarque Les ajustements ne sont pas conserv s si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images ajust es Haut de la page Fen tre Corriger Am liorer les images CTp 160 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Fen tre Corriger Am liorer les images Fen tre Corriger Am liorer les images Cette fen tre permet de corriger et d am liorer les images ra Pour afficher la fen tre Corriger Am liorer les images cliquez sur le bouton p Corriger Am liorer les images sur l cran S lection des images ou Edition ou sur l cran Pr sentation Impression d Impression photo Care teen j iji 2e lu denis Lm m 2 Luis CArita gelipg Sslectonnees 1 1 Barre d outils Barre d outils a n Zoom avant Zoom arri re Affiche l aper u agrandi ou r duit de la page Plein cran Affiche l image enti re dans l aper u Comparer Affiche la fen tre Comparer des images Cette fen tre permet de comparer c te c te les images avant et apr
216. imante Windows 4 Ajustez la position de la t te d impression Alignement de la t te d impression RD femp iai Etage run ei pege sd Fins di Fei MESNE CON p CRUE LEP EN 4 i epee Freeper Lol sang 0 Le r D POSE EU EL RNE Bm pam h Mate abet Eu 3 j Pa saaa r rar a r j W ora aer r L Fee H eme vai mes pos bra i a NE Firn m b 2 out eu E been Bi bi leen t es salaan Li m4m pm ami 2 m mier mise min LL LI su ENS DE ME PHETH H Ak li Fee om j hara ve a La hea i ce mn sh TET AUCE a de P Es A E Ca aperi 2e Ego prr Pe bi p freee paman Ce ENT F mu pipes res outre le des a mar een TEE CAGE PR a cu con Peace Hig CA LIT ce somme dd eo Lecce dre a aA Fe dos pira pi hi be Join ss males inr dhim one me dde ms o ra ss me m Brt mem em pee muh ama ege ime arian Trp mris cum mmr pr bn rer rier ques a e ar eee Franr rra erer Eoy mpana niia de aA E a a a T er ppp k pe ae Ti 1 Cliquez sur l onglet Entretien n 3 2 Cliquez sur Alignement t te d impression 3 V rifiez le message affich et cliquez sur Aligner t te d impression CTp 63 n3 410 cTp Le motif d alignement de la t te d impression est imprim et l imprimante ajuste automatiquement la position de la t te d impression N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours L impression dure environ 7 minutes LE ji Il _ LL
217. impression est en cours les donn es d impression envoy es depuis un ordinateur se mettent dans la file d attente de l imprimante et vous risquez de ne pas pouvoir imprimer Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour annuler l impression Remarque Conseils d utilisation de l imprimante CTp 81 n3 410 cTp Si vous ne pouvez pas annuler l impression en appuyant sur le bouton REPRENDRE ANNULER pendant l impression depuis un ordinateur ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante pour supprimer les t ches d impression inutiles dans l cran d tat de l imprimante Windows E Comment maintenir une qualit d impression optimale La cl de l impression avec une qualit optimale consiste viter que la t te d impression ne s che ou que les buses ne s obstruent Pour une qualit d impression optimale proc dez toujours comme suit e Suivez la proc dure ci dessous pour d brancher le cordon d alimentation 1 Appuyez sur le bouton Marche Arr t de l imprimante pour la mettre hors tension 2 Assurez vous que le voyant d alimentation est teint 3 D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur ou d sactivez le connecteur du c ble de raccordement Si vous appuyez sur le bouton d alimentation pour mettre l imprimante hors tension celle ci prot ge automatiquement la t te d impression buses afin que l encre ne s che pas Si vous d branchez le cordon d alimentation de la prise secteur ou d sacti
218. imprimante sous tension CTp 334 n3 410 cTp Guidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Impossible de mettre l imprimante sous tension Impossible de mettre l imprimante sous tension e Contr le 1 appuyez sur le bouton d alimentation e Contr le 2 assurez vous que le c ble d alimentation est correctement branch au connecteur du cordon d alimentation de l imprimante puis remettez cette derni re sous tension e Contr le 3 d branchez le cordon d alimentation de l imprimante puis rebranchez le et remettez l imprimante sous tension apr s 5 minutes Si le probl me persiste contactez un technicien du service d assistance Canon Haut de la page Le t moin d alarme clignote orange CTp 335 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Le t moin d alarme clignote orange Le t moin d alarme clignote orange Lorsqu une erreur se produit au niveau de l imprimante le t moin d alarme clignote orange comme illustr ci dessous Le nombre de clignotements indique le type d erreur Comptez les clignotements et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me eoe oeo A A Compte du nombre de clignotements B Clignotement r p t Nombre de clignotements Cause Deux clignotements Il n y a plus de papier dans l imprimante L alimentation du papier ne se fait pas normalement Trois clignotements Le bac
219. imprimer puis cliquez sur Oui Les rubriques actuellement affich es sont imprim es Documents s lectionn s Vous pouvez s lectionner et imprimer les rubriques de votre choix 1 Dans le menu d roulant S lectionner cible s lectionnez Documents s lectionn s Les titres de toutes les rubriques sont affich s dans la liste Documents imprimer 2 S lectionnez les rubriques imprimer Dans la liste Documents imprimer cochez les cases correspondant aux titres des rubriques imprimer Remarque Si vous cochez la case S lection automatique des documents dans les hi rarchies inf rieures les cases cocher correspondant tous les titres figurant dans les hi rarchies inf rieures sont s lectionn es Cliquez sur S lectionner tout pour s lectionner les cases correspondant tous les titres Cliquez sur Effacer tout pour d cocher les cases correspondant tous les titres Cliquez sur Aper u avant impression pour afficher les r sultats d impression et obtenir un aper u du document avant impression 3 Cliquez sur Lancer l impression La bo te de dialogue Confirmation nombre de pages imprimer s affiche 4 Lancez l impression Confirmez le nombre de pages imprimer puis cliquez sur Oui Toutes les rubriques ayant t s lectionn es sont imprim es Mon manuel Vous pouvez s lectionner et imprimer les rubriques enregistr es dans le dossier Mon manuel Pour plus de d tails sur Mon manuel consultez
220. imprimez pas replacez le papier non utilis dans son emballage et stockez le sur une surface plane Veillez galement le stocker dans un endroit prot g de la chaleur de l humidit et de la lumi re directe O C Haut de la page Types de support ne pas utiliser CTp 39 n3 410 cTp Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier gt Types de support ne pas utiliser x Types de support ne pas utiliser N utilisez pas les types de papier suivants Si vous les utilisez vous n obtiendrez pas de r sultats satisfaisants et risquez de d clencher un bourrage papier ou un dysfonctionnement de l imprimante Papier pli gondol ou froiss Papier humide Papier trop fin d un grammage inf rieur 17 Ib 64 g m Papier trop pais papier ordinaire l exception du papier de marque Canon et d un grammage sup rieur 28 Ib 105 g m Papier plus fin qu une carte postale y compris du papier ordinaire ou de bloc notes petit format si vous imprimez sur du format A5 ou plus petit Cartes postales Cartes postales avec autocollants ou photos Enveloppes double rabat ou rabats autocollants Enveloppes fermeture autocollante Enveloppes surface emboss e ou trait e Enveloppes dont les rabats gomm s sont d j humides et pr ts tre coll s Tous types de papier perfor Papier non rectangulaire Papier agraf ou coll Papier avec ad
221. inez la configuration Cliquez sur OK Le nombre de copies sp cifi sera imprim dans l ordre d impression indiqu D finition du nombre de copies et de l ordre d impression CTp 208 n3 410 cTp A Important Si votre application comporte la m me fonction param trez l aide de l application Si vous sp cifiez le nombre de copies et l ordre d impression l aide de l application et de ce pilote d imprimante le nombre de copies peut tre la multiplication des deux param tres ou l ordre d impression sp cifi peut ne pas tre activ Les options Imprimer partir de la derni re page et Assembler apparaissent en gris et ne sont pas disponibles si Impr de brochure est s lectionn pour Mise en page L option Imprimer partir de la derni re page appara t en gris et n est pas disponible si Impr d affiche est s lectionn pour Mise en page Remarque Si vous configurez la fois les options Imprimer partir de la derni re page et Assembler les feuilles sont assembl es une par une et imprim es en commen ant par la derni re page Ces param tres peuvent tre utilis s en association avec les options Impr sans bordure Impr normale Impr l chelle du papier Impr proportionn e Impr mise en page et Impression recto verso Haut de la page D finition de la marge d agrafage CTp 209 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinat
222. inissez ce param tre sur la page Entretien du pilote d imprimante dans Windows ou dans l utilitaire Canon IJ Printer Utility sur Macintosh Pour plus d informations sur les param tres reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e D Important D branchement de la prise secteur Lorsque vous d branchez la prise secteur apr s avoir coup l alimentation v rifiez que le voyant d alimentation est bien teint Si la prise est d branch e alors que le voyant d alimentation est toujours allum ou clignote l imprimante risque de ne plus pouvoir imprimer correctement dans la mesure o la t te d impression n est pas prot g e 11 Voyant d alimentation S allume en vert apr s avoir clignot lors de la mise sous tension 12 Bouton REPRENDRE ANNULER Appuyez sur ce bouton pour annuler une impression en cours Vous pouvez appuyer sur ce bouton apr s avoir r solu une erreur d impression afin de supprimer le message d erreur et de reprendre l impression 13 T moin alarme S allume ou clignote en orange en cas d erreur ou lorsqu il n y a plus de papier ou d encre Remarque Voyant d alimentation et t moin alarme Vous pouvez v rifier l tat de l imprimante l aide du voyant d alimentation et du t moin alarme Voyant d alimentation teint l alimentation de la machine est coup e Voyant d alimentation vert fixe l imprimante est pr te imprimer Voyant d alimentation vert clignotant l imprimante
223. int EX Impression du manuel Impression de photos Impression sur DVD CD D marrage d Easy PhotoPrint EX S lection du papier Modification des param tres de l pap imprimante Impression A Eo Annexe D marrage d Easy PhotoPrint EX Lorsque vous affichez ce manuel S lection du papier et de la pr sentation en ligne dans un environnement S lection d une photo linguistique autre que l anglais il Edition se peut que certaines descriptions e Impression s affichent en anglais Impression d un DVD CD Impression de calendriers D marrage d Easy PhotoPrint EX S lection du papier et de la pr sentation S lection d une photo Edition Impression Impression d autocollants D marrage d Easy PhotoPrint EX S lection du papier et de la pr sentation S lection d une photo Edition Impression Impression de pr sentation D marrage d Easy PhotoPrint EX S lection du papier et de la pr sentation S lection d une photo Edition Impression Correction et am lioration de photos Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Utilisation de la fonction claircisseur de visage Utilisation de la fonction Affineur de visage IP4600 series Guide d utilisation avanc e CTp 84 n3 410 cTp Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut Ajustement des images Fen tre Corriger Am liorer les images Questions et r
224. ion proc d en demi teintes S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes Vous pouvez d finir le niveau de qualit d impression et le proc d en demi teintes mm La proc dure de d finition du niveau de qualit d impression et du proc d en demi teintes est d crite ci dessous 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez la qualit d impression S lectionnez Personnalis e pour Qualit d impression dans l onglet Principal et cliquez sur D finir 3 D finition du niveau de qualit d impression et du proc d en demi teintes D placez le curseur Qualit pour s lectionner le niveau de qualit S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes CTp 245 n3 410 cTp S lectionnez Demi teintes et cliquez sur OK Remarque Les demi teintes correspondent des nuances de couleur entre le plus fonc et le plus clair L imprimante remplace les nuances de couleur par un ensemble de petits points permettant de repr senter les demi teintes Pour cela l option Tram organise les points en fonction de r gles fixes tandis que l option Diffusion place les points de mani re al atoire Lorsque vous s lectionnez Auto les donn es sont imprim es l aide de la m thode de demi teintes la mieux adapt e la qualit d impression s lectionn e 4 Terminez la
225. ion s lectionn e 5 Cliquez sur Imprimer D finissez un DVD CD et imprimez en fonction du message L impression d marre par la partie sup rieure de l image qui s affiche dans l aper u N Important N installez le bac CD R que lorsqu un message appara t vous invitant placer un DVD CD Remarque Vous pouvez ajuster la position d impression sur le DVD CD dans la bo te de dialogue Ajuster F T Pour afficher la bo te de dialogue Ajuster cliquez sur Le Ajuster la zone position d impression Vous pouvez d finir les param tres d impression photo avanc s nombre d exemplaires qualit de l impression etc dans la bo te de dialogue Pr f rences Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton ff Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Haut de la page Impression Vivid Photo couleurs vives CTp 173 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Impression Vivid Photo couleurs vives Impression Vivid Photo couleurs vives Cochez la case Vivid Photo sur l cran S lection du papier pour dynamiser les couleurs d une photo avant de l imprimer Pirhier Edis moare Eanan Yaad Piia Fi dection qu bt dya imaa Foi Ph Satin Pace Fhar Glac Pacer Pi
226. ire Canon IJ Printer Utility d marre Sous Mac OS X v 10 4 x ou Mac OS X v 10 3 9 Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh CTp 401 n3 410 cTp 1 S lectionnez Applications dans le menu Aller 2 Double cliquez sur le dossier Utilitaires puis sur l ic ne Printer Setup Utility La Liste des imprimantes s ouvre 3 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Nom puis cliquez sur Utilitaire eee m Par d faut mA CR EAn r IP4600 series Canon iF4600 series 4 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Produit puis cliquez sur Entretien en Liste des Imprimantes P4600 serres Canon Printer Annuler Parametres r seau L utilitaire Canon IJ Printer Utility d marre Haut de la page Connexion de l imprimante au r seau CTp 402 n3 410 cTp Gmdedyutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Connexion de l imprimante au r seau LL y LL LA Connexion de l imprimante au r seau Si plusieurs ordinateurs sont utilis s dans l environnement r seau vous pouvez partager l imprimante connect e un ordinateur avec les autres ordinateurs Il n est pas n cessaire que les ordinateurs connect s au r seau soient tous quip s de la m me version Windows s me dimpres son L C ble USE PC client PC client PC client ES e Param tres du serveur d impression D crit la proc dure de configuration d un o
227. is gt Correction et am lioration de photos Correction et am lioration de photos Vous pouvez corriger ou am liorer des images ai Cliquez sur le bouton qP Corriger Am liorer les images sur l cran S lection des images ou Edition ou sur l cran Pr sentation Impression d Impression photo Vous pouvez apporter les corrections et am liorations suivantes dans la fen tre Corriger Am liorer les images D Important Dans Impression photo si vous s lectionnez Activer le profil ICC sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences vous ne pouvez pas corriger am liorer les images Remarque Reportez vous Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus Correction automatique des photos Cette fonction analyse automatiquement la sc ne captur e et applique les corrections appropri es Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Fonction Correction yeux rouges Vous pouvez corriger les yeux rouges caus s par le flash de l appareil photo Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Fonction claircisseur de visage Vous pouvez claircir un visage qui appara t sombre cause d un arri re plan lumineux s gt Utilisation de la fonction claircisseur de visage Fonction Affineur de visage Vous pouvez affiner les visages flous sur une photo Utilisation de la fonction Affineur de visage Fonction Lissage num rique visage Vous pouvez am liorer l aspect de la
228. is sur l ordinateur 3 Si n cessaire effectuez les r glages suivants Alim auto activ e Lorsque vous s lectionnez Activer dans la liste l imprimante est mise sous tension d s la r ception des donn es imprimer Alim auto d sactiv e D finissez la p riode partir de la liste Si la p riode s coule sans qu aucune donn e imprimer ne soit re ue l imprimante est automatiquement mise hors tension 4 Appliquez les param tres Cliquez sur Envoyer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t L onglet Entretien r appara t La fonction Alim auto activ e d sactiv e est activ e Pour d sactiver cette fonction s lectionnez D sactiver dans la liste selon la m me proc dure Gestion de l alimentation de l imprimante CTp 328 n3 410 cTp Remarque Lorsque l imprimante est hors tension le message d tat de l imprimante d pend du param tre Alim auto activ e Lorsque la fonction Alim auto activ e est activ e le message Printer is standing by L imprimante est mise en veille s affiche Lorsque la fonction Alim auto activ e est d sactiv e le message Printer is offline L imprimante est hors ligne s affiche Haut de la page R duction du bruit de l imprimante CTp 329 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateu
229. itu e en haut droite de l cran Vous pouvez s lectionner l ordre d impression Tri par date ou Tri par nom Remarque Vous pouvez corriger ou am liorer l image s lectionn e avant de l imprimer Correction et am lioration de photos Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images OCO Haut de la page S lection du papier CTp 107 n3 410 cTp Gmdedidtilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de photos gt S lection du papier S lection du papier 1 Cliquez sur S lect papier L cran S lection du papier s affiche Ade Gienia irga A ilan pe ke Lanai e le pe de pipes Exif Pri nl Ingavi Caron S schonsudcneique S Fimi FPhiii Fipa Ph Probersionel Platine Satin red Pha Fi dection qu brut dya ima Face Fholc Glac Fas Foto hg 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante Source papier Format papier type de support EE Remarque Les formats de papier et types de support peuvent varier selon l imprimante utilis e Consultez l Aide pour en savoir plus a Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support D Important m Lorsque l option Type de support est param tr e sur Beaux Arts Photo Rag une marge de 1 38 pouce 35 mm est auto
230. iveau d encre Lorsqu il n y a plus d encre dans la zone B le voyant d encre clignote rapidement afin de vous informer que le r servoir d encre doit tre remplac E Impression sur papier sp cial Comment imprimer avec une qualit optimale Conseil v rifiez l tat de l imprimante avant d imprimer La t te d impression fonctionne t elle Si les buses de la t te d impression sont obstru es l impression sera p le et du papier sera g ch Imprimez le motif de v rification des buses pour contr ler la t te d impression Conseils d utilisation de l imprimante CTp 80 n3 410 cTp Reportez vous la section L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement L int rieur de l imprimante est il macul d encre Suite l impression de gros volumes ou l impression sans bordure les zones que traverse le papier peuvent s encrasser d encre Nettoyez l int rieur de l imprimante en proc dant au nettoyage de la platine inf rieure Reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Conseil v rifiez le chargement du papier e Le papier est il charg dans le bon sens Lorsque vous chargez le papier dans le r ceptacle arri re ou la cassette assurez vous que l orientation du papier est correcte A B A R ceptacle arri re B Cassette Pour charger du papier dans le Pour charger du papier dans la cassette placez le r ceptacle arri re placez le
231. jamai c Lane dues a riad Wiri Ba Leon da Wip lu l RU L Lamumreri sirjerra ij er che Maigari de La tic d ernpnchiun Frar eur a el pemery ream ppi hr E roue mur leon Cert rr opr Clare es mt Fo Eee en H eam Fe a co de cod a M nie ai H L on har comp n eue Be op gps Ait a os n d age mpeg alear Cu gIrmp Sinn CALATI rm 3 1 S lectionnez Impression test dans le menu d roulant 2 Cliquez sur Alignement t te d impression 3 V rifiez le message affich et cliquez sur Aligner t te d impression Le motif d alignement de la t te d impression est imprim et l imprimante ajuste automatiquement la position de la t te d impression N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours L impression dure environ 7 minutes LS La La m Remarque Le motif est imprim en noir et bleu En cas d chec de l ajustement le t moin alarme clignote Reportez vous Onze clignotements l alignement automatique de la t te d impression a chou dans la section Le t moin alarme clignote en orange du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Si les op rations ci dessus ne permettent pas d am liorer les r sultats d impression alignez manuellement la t te d impression Reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Alignement de la t te d impression CTp 65 n3 410 cTp O C Haut de la page Nettoyage du rouleau d entrainement du
232. l me d la poursuite de l impression dans des conditions d encre puis e Proc dures d entretien Remarque Si la fonction de d tection du niveau d encre restant est d sactiv e le r servoir d encre s affiche en gris sur le moniteur d tat Windows et l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh de l imprimante m Proc dures d entretien Dix neuf clignotements Si un p riph rique compatible PictBridge est connect via un Un concentrateur USB non pris en concentrateur USB retirez ce dernier et connectez charge est connect directement le p riph rique l imprimante Le t moin d alarme clignote orange CTp 338 n3 410 cTp Haut de la page Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alt CTp 339 n3 410 cTp Guidedutilisationavanc ee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement 600000606000006 Un probl me s est produit au niveau de l imprimante D connectez le c ble de l imprimante teignez l imprimante puis mettez l imprimante hors tension Rebranchez l imprimante puis remettez la sous tension Si le probl me persiste contactez un technicien du service d assistance Canon Haut de la page Installation du pilote d imprimante impossible CTp 340 n3 410
233. l impression sans bordure Cochez la case Impr sans bordure sous l onglet Configuration de la page ei Canon P4800 series Pr f rences de l imprecion E E Pancpai E Confiqurtion de Lepage af Eliota CH Poot s A Entrata E Eoma page Lattre Ex 171 Oiio A d Patrat A pemg asser Phalo Glac Bda ll e Leme BST 257a j fl yj a i red pir ce Le derreire page Ortens dimpresson Cache Amire pin Dsi hd Cian As Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t Lorsque le message vous invitant modifier le type de support appara t s lectionnez le type de support souhait dans la liste et cliquez sur OK 3 S lectionnez le format papier S lectionnez la listeFormat page Si vous souhaitez le modifier s lectionnez un autre format dans la liste La liste contient uniquement les formats qui conviennent l impression sans bordure 4 Ajustez la grandeur de d passement partir du papier Ajustez la grandeur de d passement l aide du curseur Grandeur de d passement si n cessaire Accroissez la grandeur de d passement en d pla ant le curseur vers la droite r duisez la en le d pla ant vers la gauche Impression sans bordure CTp 212 n3 410 cTp Il est recommand dans la plupart des cas de placer le curseur sur la deuxi me position en partant de la droite LL A ve N Important Si vous placez le curseur l extr mit droite le verso des feuilles peut tre ta
234. l imprimante cliquez sur Imprimante Canon XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante dans la barre des t ches Si des lignes droites imprim es sont mal align es ou que les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction vous devez r gler la position de la t te d impression Reportez vous la section Alignement de la t te d impression O C Haut de la page Impression de documents Macintosh CTp 17 n3 410 cTp Contenu gt Impression gt Impression de documents Macintosh Impression de documents Macintosh Remarque Les op rations peuvent varier selon l application utilis e Pour plus d informations consultez le guide d utilisation de votre application m Pour Mac OS X v 10 5 x 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension Reportez vous la section Face avant 2 Chargez le papier Reportez vous la section Chargement du papier Remarque Chargez du papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre dans la cassette et tout autre type ou format de papier comme par exemple du papier photo dans le r ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Cr ez ou ouvrez un document pour l impression l aide du logiciel d application appropri 5 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier de votre application La bo te de dialogue Imprimer appar
235. l ordinateur sont reli s par un c ble Pour s lectionner manuellement la connexion du port de l imprimante cochez la case S lectionner le port de l imprimante et cliquez sur S lection manuelle Dans la fen tre S lectionner le port de l imprimante s lectionnez la destination de la connexion puis cliquez sur OK 4 Terminez l installation Cliquez sur Terminer Mettez l imprimante sous tension puis attendez que la connexion soit reconnue Cette proc dure permet d installer le pilote d imprimante Selon l environnement utilis il se peut qu un message vous demandant de red marrer l ordinateur s affiche Pour que l installation se termine correctement red marrez l ordinateur N Important Vous pouvez t l charger gratuitement le pilote d imprimante mais les frais d acc s Internet restent votre charge Rubriques connexes Obtention du dernier pilote d imprimante Avant l installation du pilote d imprimante Haut de la page D sinstallation des manuels en ligne CTp 396 n3 410 cTp Guidedutulisatonevancee Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt D sinstallation des manuels en ligne D sinstallation des manuels en ligne Suivez la proc dure d crite ci dessous pour d sinstaller les manuels en ligne pr c demment install s sur votre ordinateur Tous les manuels en ligne install s seront supprim s simultan ment 1 Cliquez sur D marrer gt Tous les programmes Programmes sou
236. la zone de contact de la cassette est encrass e plusieurs feuilles de papier peuvent tre ject es Proc dez comme suit pour nettoyer la zone de contact de la cassette Vous devez pr parer coton tige 1 Retirez la cassette de l imprimante et retirez le papier 2 Nettoyez la zone de contact l aide d un coton tige humide A Zone de contact D Important Apr s avoir nettoy la zone de contact encrass e s chez la soigneusement Si le probl me persiste contactez un technicien du service d assistance Canon O C Haut de la page Ouverture des crans Entretien CTp 71 n3 410 cTp Contenu gt Proc dures d entretien gt Ouverture des crans Entretien Ouverture des crans Entretien Vous pouvez effectuer l entretien de l imprimante partir de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows ou avec Canon IJ Printer Utility Macintosh wE Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 1 Cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimante dans Mat riel et audio Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration Imprimantes et autres p riph riques puis Imprimantes et t l copieurs Sous Windows 2000 cliquez sur Panneau de configuration puis sur Imprimantes 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne Imprimante Canon XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante puis s lectionnez Options d impression
237. lan CTp 227 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression de cachet arri re plan Impression de cachet arri re plan Cette fonction n est pas disponible lorsque le pilote d imprimante 64 bits est utilis La fonction Cachet permet d imprimer le texte d un cachet ou une image bitmap au dessus ou derri re les donn es d un document La fonction Arri re plan permet d imprimer une illustration de faible densit derri re les donn es du document Pour effectuer une impression de cachet arri re plan proc dez comme suit Impression d un cachet CONFIDENTIEL IMPORTANT et d autres cachets souvent utilis s dans les entreprises sont pr enregistr s 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Cachet Arri re plan dans l onglet Configuration de la page TE raTa i mer l chelle du papis n E 580 Copies LE 1 impri A psor cie Les dere pures 3 S lectionnez un cachet Cochez la case Cachet et s lectionnez le cachet de votre choix dans la liste Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche de l onglet Configuration de la page 4 D finissez les d tails du cachet Si n cessaire effectuez les r glages suivants puis cliquez sur OK Impression de cac
238. lant Ciquer sur W bouton Imprimer pour Imprimer aver kis param trer actual L impression dimera ronrents Canon ENW Dupes l Format gapiar Autacobres photo CORTE papig pre automutque Typa da support Papier Fhoto Brent Quake d impr eariad T i ES Ere P3 ar Gi E F meresi sans bondurg Posbon d impression Aancii 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante type de support Copies Source papier Qualit d impr Impression sans bordure EE Remarque E Les types de support peuvent varier selon l imprimante et le format de papier utilis s m Les sources papier peuvent varier en fonction de l imprimante et du type de support a La bo te de dialogue Param tres de qualit d impression permet de d finir un niveau d impression personnalis Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de qualit d impression s lectionnez Personnalis e pour la Qualit d impr et cliquez sur Param tres de qualit Vous pouvez ajuster la position d impression dans la bo te de dialogue Ajuster la position d impression Pour afficher la bo te de dialogue Ajuster la position d impression cliquez sur Position d impression La bo te de dialogue Param tres d impression permet de sp cifier la plage d impression et la grandeur de d passement pour l impression sans bordure Pour afficher la bo te de dialogue Param tres d impression cliq
239. le mot cl s affichent dans la liste des r sultats de la recherche Lorsque vous effectuez une recherche en entrant plusieurs mots cl s les r sultats de la recherche s affichent comme indiqu ci dessous Documents contenant une correspondance parfaite Rubriques contenant la cha ne de caract res de recherche compl te y compris les espaces indiqu par l utilisateur correspondance parfaite Documents contenant tous les mots cl s Rubriques contenant tous les mots cl s saisis Documents contenant un mot cl Rubriques contenant au moins un des mots cl s saisis Utilisation de mots cl s pour rechercher une rubrique CTp 95 n3 410 cTp 4 Affichez la rubrique que vous souhaitez consulter Dans la liste des r sultats de la recherche double cliquez sur ou s lectionnez et appuyez sur Entr e le titre de la rubrique que vous souhaitez consulter Les mots cl s figurant sur les pages qui s affichent alors sont surlign s Haut de la page Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel CTp 96 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel Enregistrez les pages fr quemment lues sous forme de rubriques dans le dossier Mon manuel afin de les consulter n importe quel moment A Pr c dent Mn Come Rechercher lmarimer
240. lection Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton dt Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Haut de la page Impression des informations sur les photos CTp 180 n3 410 cTp Guid dutilisSationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Impression des informations sur les photos Impression des informations sur les photos S lectionnez Infos d image dans les pr sentations de l cran Pr sentation Impression afin d imprimer la photo et les informations Exif c te c te Calechenrec ds pr cedabon rrara Dochar lu bibi Agha a dune ou Re bair i L art i E g dh e il 2 k i pF E HTT E ai LAT f j p Miti m I A PHHH Wa gik ES Remarque m Pour plus de d tails sur la s lection de photos reportez vous la section suivante S lection d une photo Cette fonction est uniquement disponible pour les formats de papier Lettre 8 5 x11 et Ad Haut de la page Enregistrement des photos CTp 181 n3 410 cTp Gudedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Enregistrement des photos Enregistrement des photos Vous pouvez enregis
241. lectionner la zone que vous souhaitez am liorer et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image Les grains de beaut dans la zone s lectionn e et autour de celle ci sont supprim s et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Remarque Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration d am lioration pr c dente 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images am lior es comme nouveaux fichiers Remarque Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images am lior es 7 Cliquez sur Quitter Remarque Les am liorations ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images am lior es Haut de la page Ajustement des images CTp 158 n3 410 cTp Guide dwitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Ajustement des images Ajustement des images Vous pouvez apporter des ajustements pr cis l ensemble de la luminosit du contraste etc des images 1 S lectionnez les photos sur l cran S lection des images p
242. lectionnez la pr sentation utiliser Cliquez sur une pr sentation sans bordure pour imprimer des photos sans bordure EE Remarque m Les types de pr sentations peuvent varier en fonction de l imprimante du format de papier et du type de support 3 Cliquez sur Imprimer D Important a Lorsque vous imprimez sur un grand format de papier de type A3 A3 il peut arriver que l impression ne soit pas correcte si vous imprimez plusieurs pages ou exemplaires en m me temps Il est recommand d imprimer page par page lorsque vous utilisez ce type de papier Lorsque vous imprimez sur des formats de papier sup rieurs A4 ou que vous imprimez des images haute r solution les donn es risquent d tre imprim es uniquement au milieu de la page si plusieurs images sont imprim es en m me temps Dans ce cas cochez la case T che d impression mise en file d attente page par page dans la bo te de dialogue Pr f rences puis imprimez de nouveau Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton dt Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Lorsque l option Type de support de l cran S lection du papier est param tr e sur Beaux arts Photo Rag une marge de 35 mm est automatiquement d finie en haut et en bas du papier Avant l impression il est recommand de v rifier l tendue de pages avec l image affich e dans la Impression CTp 109 n3 410 cTp zone Aper u Remarque Le
243. les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fonction de ce que vous cr ez amrai be poele du dani agai dure lala Didi i je Di E Perrier les postina 2j le EE S lectionnez les images source et cible que vous souhaitez permuter puis cliquez sur Permuter Lorsque vous avez permut toutes les images souhait es cliquez sur Revenir l dition Haut de la page Remplacement des photos CTp 191 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Remplacement des photos Remplacement des photos Vous pouvez remplacer une image par une autre S lectionnez l image remplacer sur l cran Edition puis cliquez sur le bouton l image s lectionn e Remplacer More imac mots mie Besi EEES 4 F Fub JE Cirhssteur JRF F ssiu Du Ds D _5 1559 EE 3 19 01 S 109 Outil madf al alea E alla 1e 2116 EME S lectionnez le dossier contenant l image de remplacement dans l arborescence figurant sur la gauche de la bo te de dialogue Remplacer l image S lectionnez l image remplacer dans la fen tre des miniatures droite de l cran et cliquez sur OK Si vous souhaitez s lectionner des images d j import es cliquez sur l onglet Images import es s lectionnez l image rempl
244. les moins visibles Remarque Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif s lectionnez celui qui produit les tra n es horizontales les moins visibles G Tra n es blanches horizontales moins visibles H Tra n es blanches horizontales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne J puis cliquez sur Envoyer Haut de la page V rification des buses des t tes d impression CTp 319 n3 410 cTp Guide diitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Entretien partir de votre ordinateur gt V rification des buses des t tes d impression V rification des buses des t tes d impression La fonction de v rification des buses permet de savoir si les t tes d impression fonctionnent correctement en imprimant un motif de v rification Imprimez un motif lorsque l encre p lit l impression ou qu une couleur n est pas imprim e Pour imprimer un motif de v rification des buses proc dez comme suit V rification des buses 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur V rification des buses dans l onglet Entretien La bo te de dialogue V rification des buses appara t Pour afficher la liste des points contr ler avant d imprimer le motif de v rification cliquez sur le bouton l ments initiaux v rifier 3 Chargez du papier dans l imprimante Chargez
245. lication gt Les diverses m thodes d impression gt Affichage d un aper u avant impression Affichage d un aper u avant impression Vous pouvez afficher un aper u avant impression et le v rifier Pour afficher un aper u avant l impression proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l aper u Cochez la case Aper u avant impression dans l onglet Principal Amir Apciquer 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK L Aper u Canon IJ d marre et affiche un aper u avant l impression Rubrique connexe Aper u Canon IJ Haut de la page D finition du format de papier format personnalis CTp 241 n3 410 cTp Gudedutlsatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt D finition du format de papier format personnalis D finition du format de papier format personnalis Vous pouvez d finir la largeur et la longueur du papier si le format correspondant n est pas disponible dans la liste Format page Un format de ce type est dit format personnalis Pour d finir un format personnalis proc dez comme suit 1 D finissez le format personnalis dans le logiciel d application A l aide de la fonction de format de papier de votre application indiquez votre format personnalis D Importan
246. liquez ou cliquez sur le fichier Dans le menu Fichier cliquez sur Ourvrir puis s lectionnez le fichier modifier Vous pouvez galement ouvrir un fichier r cemment utilis en cliquant sur son nom r pertori dans le menu Fichier Haut de la page Modification de la pr sentation CTp 184 n3 410 cTp Guidedutlisationavanc ee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Modification de la pr sentation Modification de la pr sentation Vous pouvez changer la pr sentation de chaque page ind pendamment les unes des autres S lectionnez la page dont vous souhaitez changer la pr sentation sur l cran Edition puis cliquez sur le bouton al Modifier la pr sentation S lectionnez la pr sentation utiliser dans la bo te de dialogue Modifier la pr sentation et cliquez sur OK Album Le LE ETF hpciquer toutes les pages ke Important Les pr sentations disponibles pour l album peuvent varier en fonction du Format papier de fl Orientation ou du type de page s lectionn couverture avant pages int rieures ou couverture arri re Si la nouvelle pr sentation poss de un nombre de cadres par page diff rent de celle d origine deux cas de figure se pr sentent La nouvelle pr sentation Les images sont d plac es sur les pages suivantes pour remplir
247. liquez sur l onglet Entretien 2 Cliquez sur Nettoyage 3 S lectionnez le groupe d encrage nettoyer Lors du nettoyage des buses des r servoirs d encre noire S lectionnez Noir si des lignes sont manquantes pour PGBK dans le motif de v rification des buses ou Couleur si des rayures blanches sont visibles pour BK dans le motif de v rification des buses Pour plus d informations sur le motif de v rification des buses reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses 4 Cliquez sur Ex cuter L imprimante lance le nettoyage de la t te d impression lorsque le voyant d alimentation commence clignoter en vert N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage de la t te d impression L op ration dure environ 1 minute et 30 secondes Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant d imprimer le motif 5 V rifiez le message affich et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses sera imprim N effectuez aucune autre op ration avant la fin de l impression du motif de v rification des buses 5 V rifiez le motif de v rification des buses imprim Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses Remarque Si le probl me persiste apr s deux nettoyages de la t te d impression essayez d effectuer un nettoyage en profondeur de la t te d impression Report
248. lisation de la fonction Correction yeux rouges Utilisation de la fonction Correction yeux rouges Vous pouvez corriger les yeux rouges caus s par le flash de l appareil photo Vous pouvez appliquer la fonction Correction yeux rouges automatiquement ou manuellement Remarque a L option Impression photo permet d appliquer automatiquement la correction des yeux rouges lors de l impression Pour effectuer une correction automatiquement s lectionnez Activer la correction automatique des photos dans Correction des couleurs pour l impression dans l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences puis cochez la case Activer la correction des yeux rouges 1 S lectionnez les photos sur l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton S Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche I Cosrigenramcner 1e images D cr less alana ya ns aus Cker Usertdsmebeseandonlipg S lecbhonness J Remarque Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le bouton p Corriger Am liorer les images sur l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas seule l image affich e dans l aper u peut tre corrig e am lior e Reportez vous Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus 2 S lectionnez l image corriger dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer l
249. llement 1 S lectionnez les photos sur l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton Er i zji i p Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche rer 4 Ds Fi ro solos ep en rs x er RECENT LESLES TRE IPF GE hb ir Bel LA Be WTAE LEF dL Calk Usertdsmeglendfiouer jpq Selectonn ess J Remarque a Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le rag bouton p Corriger Am liorer les images sur l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas seule l image affich e dans l aper u peut tre corrig e am lior e m Reportez vous Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus 2 S lectionnez l image corriger dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u Remarque a Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa miniature ne s affiche pas sous l aper u Correction automatique 3 V rifiez que l onglet Auto est s lectionn 4 Cliquez sur Affineur de visage 5 Cliquez sur OK Le visage est affin et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Utilisation de la fonction Affineur de visage CTp 151 n3 410 cTp Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Affineur de visage
250. logue Pr f rences Par cons quent vous ne pouvez pas utiliser les fonctions Vivid Photo et R duction du bruit dans l image Formats de fichiers image pris en charge extensions BMP bmp JPEG jpg jpeg TIFF tif tiff PICT pict pct Fichiers image Easy PhotoPrint epp EN Important Lors de la s lection d une image si le dossier s lectionn contient un fichier TIFF selon le format TIFF l image risque de ne pas s afficher correctement ou Easy PhotoPrint EX de se fermer Dans ces circonstances d placez le fichier TIFF dans un autre dossier ou recr ez le fichier dans un autre format puis res lectionnez le dossier Les miniatures des fichiers dont les formats ne sont pas pris en charge sont affich es comme f a LEL point d interrogation Remarque Lorsqu Easy PhotoPrint EX est lanc partir de Digital Photo Professional tous les fichiers image pris en charge par Digital Photo Professional seront affich s Formats de fichiers extensions pris en charge par Easy PhotoPrint EX Fichier d impression photo Easy PhotoPrint EX el6 Fichier d album Easy PhotoPrint EX el1 Fichier d autocollants Easy PhotoPrint EX el2 Fichier de calendrier Easy PhotoPrint EX el4 Fichier de pr sentation Easy PhotoPrint EX el5 Donn es CD LabelPrint cld Haut de la page Impression de photos CTp 103 n3 410 cTp GUAEQUUIISaUONAVANCeE Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un
251. logue de saisie d une valeur d alignement de la t te d impression s affiche EN Important N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours Remarque Lorsque vous cliquez sur Valeur d alignement d impression vous imprimez les param tres actuels et terminez l alignement de la t te d impression 6 Examinez la premi re impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez le num ro du motif dans la colonne A qui pr sente les tra n es verticales les moins visibles as MIE di gt Hi WE VEN e HN 3 IN 2 OI HN EEN lt lt Il sa MISE ONE o III 0 DE NII 1 DS ONE MI lt DE ON MINI EEE gt M HI M a GI a ni DRE II DIMM Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif choisissez celui qui produit les tra n es blanches verticales les moins visibles HA MALI A B A Tra n es blanches verticales moins visibles B Tra n es blanches verticales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne G puis cliquez sur Envoyer Pour les colonnes F et G s lectionnez le param tre qui produit les tra n es horizontales les moins visibles zZ Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif s lectionnez celui qui produit les tra n es blanches horizontales l
252. lorsque l option Activer le profil ICC est s lectionn e sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences ES Remarque m Siles imperfections sont importantes remplacez Normal par Fort a L effet de r duction du bruit s applique uniquement au r sultat d impression L image originale ou l image d aper u n est pas affect e Haut de la page D coupage des photos Impression photo CTp 175 n3 410 cTp Gmdedjutilisatonavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt D coupage des photos Impression photo D coupage des photos Impression photo Le d coupage consiste supprimer les parties inutiles de la photo en s lectionnant les parties conserver Cliquez sur le bouton pui D couper une image sur l cran Pr sentation Impression Placez le cadre blanc sur la partie imprimer et cliquez sur OK EA Remarque Pour d placer la zone de d coupe placez le curseur dans le cadre blanc et faites le glisser Faites glisser les lignes blanches pour agrandir r duire la zone de d coupe a Cochez la case R gle des tiers pour afficher les lignes blanches en pointill Pour cr er une composition quilibr e d placez l un des points d intersection carr s blancs ou les lignes en pointill sur le sujet principal de la photo L effet de d coupe s applique
253. m tres dans le pilote d imprimante Lorsque l option Impr proportionn e est s lectionn e la liste C t d agrafage est gris e et non disponible lorsque l option Impression recto verso n est pas s lectionn e Si la case Impr sans bordure est coch e l option Impr proportionn e n est pas disponible EA Remarque a La s lection de l option Impr proportionn e modifie la zone imprimable Haut de la page 216 n3 410 cTp Impression mise en page CTp 217 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression mise en page Impression mise en page La fonction d impression mise en page permet d imprimer plus d une image de page sur une seule feuille de papier Pour effectuer une impression mise en page proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression mise en page S lectionnez Impr mise en page dans la liste Mise en page sous l onglet Configuration de la page Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante imp Tich n du papier Ly ke d afiche si ipie ippen rech van z 3 Cos ss 1 044 E impra A pair che Les dereie page 3 S lectionnez le format du papier S lection
254. mage de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images corrig es 7 Cliquez sur Quitter Remarque Les corrections ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images corrig es Haut de la page Utilisation de la fonction Lissage num rique visage CTp 153 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Vous pouvez am liorer l aspect de la peau en supprimant les d fauts et les rides Vous pouvez appliquer la fonction Lissage num rique visage automatiquement ou manuellement 1 S lectionnez les photos sur l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton qP Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche Caen ie etre Le or kae male ipa en pin Calker Userflamefeendes jpg S lecbonn es J Remarque Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le bouton p Corriger Am liorer les images sur l cran Pr sentation Impression ou Edition Da
255. mand e largeur x longueur DL format europ en 4 06 x 7 50 pouces 103 2 x 190 5 mm Env comm 10 3 86 x 8 34 pouces 98 0 x 211 8 mm 0 12 in 3 0 mm 1 04 in 26 5 mm i mt E mt in LE E i 0 13 in 3 4 mm 0 13 in 3 4 mm BE d impression recommand e Haut de la page Suppression d une t che d impression CTp 389 n3 410 cTp Guide diitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Suppression d une t che d impression Suppression d une t che d impression Si l impression ne d marre pas il se peut que des donn es d une t che d impression ayant t annul e ou ayant chou subsistent Supprimez dans ce cas la t che d impression l aide de l Ecran d tat Canon J 1 Affichez l Ecran d tat Canon IJ Cliquez sur le bouton de l cran d tat dans la barre des t ches L cran d tat d imprimante Canon IJ appara t 2 Affichez les t ches d impression Cliquez sur Afficher la file d attente d impression La fen tre File d attente d impression appara t 3 Supprimez les t ches d impression S lectionnez Annuler tous les documents dans le menu Imprimante Lorsque le message de confirmation appara t cliquez sur Oui La t che d impression est supprim e Important a Les utilisateurs qui ne sont pas autoris s acc der la gestion de l imprimante ne peuvent pas supprimer la t che d impression d un autre utilisate
256. mante sm Nettoyage m Nettoyage de l ext rieur de l imprimante Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l imprimante Haut de la page Nettoyage CTp 304 n3 410 cTp Guide diitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Nettoyage de votre imprimante gt Nettoyage Nettoyage Cette section d crit la proc dure de nettoyage n cessaire l entretien de votre imprimante A Attention a Lors du nettoyage n utilisez pas de mouchoirs ou serviettes en papier de tissus rugueux ou de mati res similaires pour ne pas rayer la surface Des particules de mouchoirs en papier risquent de se d poser l int rieur de l imprimante et de provoquer des probl mes blocage de la t te d impression ou mauvaise qualit d impression par exemple Veillez utiliser un chiffon doux N utilisez jamais de liquides volatiles tels que des diluants du benz ne de l ac tone ou tout autre d tergent chimique pour nettoyer l imprimante car vous risqueriez de provoquer un dysfonctionnement ou d endommager la surface de l imprimante Nettoyage de l ext rieur de l imprimante Nettoyage des parties saillantes l int rieur de l imprimante Haut de la page Nettoyage de l ext rieur de l imprimante CTp 305 n3 410 cTp Gudedutlisatonevancee Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Nettoyage de votre imprimante gt Nettoyage de l ext rieur de l imprimante Nettoyage de l ext
257. mante n est transmise T f l j Ar ali z Aa i Fer H El Jr se Progra F Inkjet Printe Scanner Extended Survey Program Afm d d velopper et de commercoliser des produkts r pondant toujours meux aux attentes de s85 chents Canon a bason des informabons G dessous enregistr es sur votre iImpnrante scanner Celles ci seront racuelias par la programme d enqu te Version at angus du SE affichage das rformations de configuration Piote du p roh nque at journaux d utiestion de l anphcation Siune imprirante jet d encre Canon et utilis e les informations suantes enregir es sur votre imprimante seront gaerment r cuelss Num ro d dentfication de l rormante date t heure de lincalaton normations sur a consommation d encre nombre de feulles rprm es et informations sur l entretien Les n orrrations sur chaque impnr ente scannmer Canon connect cet ordinateur seront recueles ume fols Dar Mob Certe op ration est automatque aucune action de b part du dient n est requis Les n orretions seront envov es Canon vi Internet au bout de trois mos pui au bout de sk mois at enfin deux fois par an pendant quatre ans Vous devez tre connect ntemet pour que lanem pussa tre affectu une fen tre de confinmation rektre transmissor apara Votre coog rsoon est io n cessare les fas de connexon intemet sont 2 votre charge Aucune mformaton personnels ne ser envoy e Si vous souhaktez desnstaler
258. mat de page et le type de support correspondent ils au format et au type du papier charg Si ces param tres ne sont pas correctement configur s vous n obtiendrez pas de r sultats d impression satisfaisants Si vous imprimez une photo ou une illustration des param tres de type de papier incorrects peuvent r duire la qualit des couleurs De plus la surface d impression risque d tre ray e Pour les impressions sans bordure les couleurs peuvent s imprimer de fa on in gale selon le param tre de type de papier associ au papier charg La m thode utilis e pour v rifier les param tres de qualit d impression et de papier diff re selon l usage que vous faites de l imprimante Impression partir d un p riph rique Proc dez aux v rifications n cessaires l aide du compatible PictBridge p riph rique compatible PictBridge mpression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression partir d un ordinateur Proc dez aux v rifications n cessaires l aide du pilote d imprimante Impression avec les instructions d installation simplifi e e Contr le2 assurez vous que la qualit d impression choisie est adapt e au type de support et aux donn es d impression en vous reportant au tableau du Contr le 1 S lectionnez une qualit d impression adapt e au papier choisi et l image imprimer Si vous remarquez des bavures ou des couleurs irr guli res affinez le param t
259. mations que vous avez d finies l aide du pilote d imprimante Il vous permet de v rifier la mise en page du document la s quence d impression et le nombre de pages Vous pouvez galement modifier les param tres de type de support et d alimentation papier Si vous souhaitez afficher l aper u avant impression ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante cliquez sur l onglet Principal et cochez la case Aper u avant impression D s lectionnez cette case si vous ne souhaitez pas afficher d aper u Rubrique connexe Affichage d un aper u avant impression Haut de la page Impression sur DVD CD CTp 278 n3 410 cTp Guide dwtilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD Impression sur DVD CD Impression sur la face tiquette des DVD CD D pannage Haut de la page Impression sur la face tiquette des DVD CD CTp 279 n3 410 cTp Gumdediutilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD Impression sur la face tiquette des DVD CD El ments n cessaires Pr cautions prendre lors d une impression sur DVD CD Fixation retrait du bac CD R Impression sur la face tiquette des DVD CD Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur mpression depuis un p riph rique compatible PictBridge Zone d impression Haut de la page El ments n cessaires CTp
260. matiquement d finie en haut et en bas du papier Avant l impression il est recommand de v rifier l tendue de pages avec l image affich e dans la zone Aper u ES Remarque Vous pouvez imprimer directement sur la surface du DVD CD en s lectionnant CD R pour Format papier Impression sur un DVD CD m Vous pouvez imprimer des photos avec des couleurs plus vives ou r duire le bruit dans l image Impression Vivid Photo couleurs vives R duction du bruit dans l image Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection du papier O C Haut de la page Impression CTp 108 n3 410 cTp Guidedutilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de photos gt Impression Impression 1 Cliquez sur Pr sentation Impression L cran Pr sentation Impression s affiche Gieren LS ps ner A Pe Be Cochez licm Apsu et ebyr sur be baki lrpnirees Lingas san d rere REEE mf Di baid ringa i Aai bad D Important a Les images de taille r duite miniatures affich es sur l cran peuvent se pr senter de la mani re suivante un trait noir le long de l un des bords de l image un des bords de l image est d coup Ces images sont toutefois affich es normalement lors d un agrandissement ou d un aper u et les r sultats de l impression ne sont pas affect s 2 S
261. me serveur d impression D s lectionnez la case Avertir lorsque les documents distants sont imprim s dans l onglet Avanc puis red marrez l ordinateur e La fonction de communication bidirectionnelle est d sactiv e et il est possible que l tat de l imprimante ne soit pas correctement reconnu Si un utilisateur d un syst me client ouvre les propri t s du pilote d imprimante et clique sur OK alors que la case Activer le support bidirectionnel de l onglet Ports est d s lectionn e la fonction bidirectionnelle du syst me serveur d impression peut galement tre d sactiv e Le cas ch ant cochez la case Activer le support bidirectionnel la fois sur le serveur d impression et sur le syst me client e Lorsque vous lancez une impression partir d un syst me client vous ne pouvez pas utiliser l aper u Canon e S il n est pas possible de configurer correctement les fonctions de l onglet Entretien partir d un syst me client ces fonctions peuvent tre gris es Le cas ch ant modifiez les param tres partir du serveur d impression Lorsque vous proc dez ainsi vous devez supprimer l ic ne d imprimante partag e sur le syst me client puis red finir les param tres de partage sur le client Si le m me pilote d imprimante est install sur le syst me serveur d impression et le syst me client en tant qu imprimante locale e La fonction net crawl peut cr er automatiquement une ic ne d imprimante r seau sur
262. mer pour lancer l impression Remarque Cliquez sur l ic ne de l imprimante dans le Dock pour afficher la liste des t ches d impression en cours Pour annuler un travail d impression en cours s lectionnez le travail concern dans la liste Nom et cliquez sur Supprimer Une fois l impression annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es Pour arr ter momentan ment un travail en cours cliquez sur Attente Pour interrompre momentan ment tous les travaux de la liste cliquez sur Arr ter les t ches Si des lignes droites imprim es sont mal align es ou que les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction vous devez r gler la position de la t te d impression Reportez vous la section Alignement de la t te d impression O Haut de la page Autres utilisations CTp 22 n3 410 cTp Guidedutilisationdebase Contenu gt Autres utilisations Autres utilisations Cette section pr sente la fonction permettant d imprimer des photos partir d un p riph rique compatible PictBridge tel qu un appareil photo num rique en connectant un c ble USB et d crit les fonctions permettant de lancer les logiciels fournis partir du bureau Impression de photos depuis un p riph rique compatible PictBridge Solution Menu et My Printer Haut de la page Impression de photos depuis un p riph rique compatible PictBridge CTp 23 n3 410 cTp Contenu gt Autres utilisations gt Impression de
263. motif Reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses O C CTp 51 n3 410 cTp Impression du motif de v rification des buses CTp 52 n3 410 cTp Haut de la page Examen du motif de v rification des buses CTp 53 n3 410 cTp Guidedutilisationdebase Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Examen du motif de v rification des buses m Examen du motif de v rification des buses Examinez le motif de v rification des buses et nettoyez la t te d impression si cela est n cessaire 1 V rifiez qu aucune ligne ne manque dans le motif 1 ou l absence de rayures blanches dans le motif 2 1 V rifiez si des lignes manquent dans ce motif Si c est le cas nettoyez la t te d impression du r servoir d encre noire PGBK A Correct B Incorrect des lignes manquent 2 V rifiez si des rayures blanches sont pr sentes dans ce motif Si c est le cas nettoyez les t tes d impression des r servoirs d encre couleur y compris le r servoir d encre noire BK A B A Correct B Incorrect des rayures blanches sont pr sentes Si aucune ligne ne manque dans 1 et si aucune rayure blanche n appara t nettoyez tous les r servoirs d encre 2 Prenez les mesures appropri es Si le nettoyage n est pas n cessaire Cliquez sur Quitter dans la bo te de dialogue V rification de motif afin de mettre
264. mplacement soumis des vibrations excessives vitez d installer l imprimante l ext rieur ou dans un endroit expos l humidit ou la poussi re un ensoleillement direct ou proximit d une source de chaleur Pour viter tout risque d incendie ou d lectrocution installez l imprimante dans une pi ce dont la temp rature varie entre 5 C et 35 C 41 F 95 F et le taux d humidit entre 10 et 90 sans condensation Ne placez pas l imprimante sur une moquette ou un tapis pais N adossez pas l arri re de l imprimante au mur Ne retirez jamais la fiche en Alimentation f tirant sur le cordon N utilisez pas de rallonge V rifiez que la zone autour de la prise est d gag e en permanence afin de pouvoir facilement d brancher le cordon d alimentation si n cessaire Pr cautions de s curit CTp 76 n3 410 cTp Travail autour de Ne placez jamais vos mains ou vos doigts dans l imprimante l imprimante lorsqu une impression est en cours D placez l imprimante en la portant par les deux extr mit s Ne placez aucun objet sur l imprimante Ne placez jamais d objets m talliques trombones agrafes etc ou de r cipients contenant des solvants inflammables alcool diluants etc sur l imprimante Si un corps tranger m tallique ou liquide venait glisser dans l imprimante d branchez le cordon d alimentation et appelez le service de maintenance Ne transportez pas
265. mprimer partir de la derni re page Assembler Cachet Arri re plan de l onglet Configuration de la page e Etant donn que la r solution de l aper u diff re de la r solution d impression le texte et les lignes de l aper u peuvent sembler diff rents du r sultat imprim r el e Dans certaines applications l impression est s par e en plusieurs t ches Pour annuler l impression supprimez toutes les t ches divis es e Si l impression des donn es d image est incorrecte affichez la bo te de dialogue Options d impression depuis l onglet Configuration de la page et modifiez le param tre du champ D sactiver ICM requis par l application Cela peut permettre de r soudre le probl me e Les fen tres du logiciel risquent de ne pas s afficher correctement sous Windows Vista lorsque l option de police est d finie sur Echelle plus grande Si vous souhaitez que le param tre Echelle plus grande soit appliqu aux polices des fen tres choisissez le th me de bureau Windows Classique Voici comment proc der 1 S lectionnez Panneau de configuration dans le menu D marrer 2 S lectionnez Apparence et personnalisation gt Personnalisation gt Th me La bo te de dialogue Param tres du th me appara t 3 Dans cette bo te de dialogue cliquez sur l onglet Th mes et s lectionnez Windows Classique dans la zone Th me 4 Cliquez sur OK Le th me Windows Classique est appliqu au bureau Points noter concernan
266. n Menu ne sera pas lanc au d marrage de Windows D Important Solution Menu sera lanc automatiquement lorsque vous l installerez partir du CD ROM d installation fourni avec l imprimante Modification de la taille de la fen tre Cliquez sur le bouton taille de fen tre grande ou taille de fen tre petite de la barre de titre pour modifier la taille de la fen tre grande ou petite Au prochain d marrage Solution Menu reprendra la derni re taille de fen tre utilis e e Petit cran propos de Solution Menu CTp 410 n3 410 cTp Solution Menu mA Dga F E Jg D marrage d une application 1 Pointez sur un bouton de la fen tre pour afficher la description de chaque application 2 Le fait de cliquer sur un bouton permet de d marrer l application correspondante Suivez les m mes tapes pour consulter les manuels ou les informations en ligne sur le produit N Important Une connexion Internet est obligatoire pour acc der aux informations en ligne Frais de connexion Internet applicables Quitter Solution Menu Cliquez sur le bouton E3 Fermer sur la barre de titre Restriction l utilisation de Solution Menu Ce logiciel est soumis la restriction suivante Ne l oubliez pas lors de son utilisation e Toutes les ic nes des applications install es prenant Solution Menu en charge sont affich es dans la fen tre Une fois l installation r alis e vous ne pourrez pa
267. n Type de supports utiliser Chargement du papier dans le r ceptacle arri re 1 Aplanissez bien les quatre coins du papier avant de l installer Remarque Alignez pr cis ment les bords du papier avant de le charger Si vous chargez du papier sans en aligner les bords vous risquez de provoquer un bourrage Si le papier est gondol prenez les c t s gondol s et recourbez les soigneusement dans le sens oppos de mani re aplanir totalement le papier Pour plus d informations sur l aplanissement du papier gondol reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 2 Pr parez le chargement du papier Chargement du papier CTp 30 n3 410 cTp 1 Ouvrez le support papier et d ployez le 2 Placez vos doigts au centre de la partie sup rieure du bac de sortie papier et ouvrez le avec pr caution 3 D ployez l extension du bac de sortie papier 3 Chargez le papier 1 Faites glisser les guides papier pour les ouvrir et chargez le papier au centre du r ceptacle arri re AVEC LA FACE IMPRIMER VERS VOUS D Important Disposez toujours le papier en orientation portrait B L orientation paysage C risque de provoquer des bourrages papier B C 2 Faites glisser les guides papier pour les aligner avec les deux c t s de la pile de papier Ne faites pas glisser les guides papier avec trop de force Cela pourrait provoquer des probl m
268. n arri re plan inutile 1 Cliquez sur S lectionner l arri re plan dans la bo te de dialogue Cachet Arri re plan La bo te de dialogue Param tres arri re plan s affiche 2 S lectionnez l arri re plan supprimer S lectionnez le titre de l arri re plan supprimer dans la liste rri re plans de l onglet Enregistrer les param tres puis cliquez sur Supprimer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau O Haut de la page Impression d une enveloppe CTp 236 n3 410 cTp GUAM AUONEVANCeE Guide d utilisation avanc e gt Impression d un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression d une enveloppe Impression d une enveloppe Pour obtenir des instructions d taill es sur le chargement d une enveloppe dans l appareil reportez VOUS la rubrique Chargement des enveloppes du manuel Guide d utilisation de base Pour effectuer une impression sur une enveloppe proc dez comme suit 1 Chargez une enveloppe l imprimante Pliez le volet de l enveloppe Placez l enveloppe de sorte que le rabat se trouve sur la gauche et que la surface repli e soit orient e vers le bas 2 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 3 S lectionnez le type de support S lectionnez Envelopp
269. n cas de saturation des couleurs lev e lors de l impression de photos ou d images fortement satur es par exemple il est recommand d utiliser le Photo Paper Plus Glossy Papier Photo Glac Extra II ou un papier photo Canon sp cial Chargement du papier Haut de la page Le papier est tach La surface imprim e est ray e CTp 350 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Le papier est tach La surface imprim e est ray e Le papier est tach La surface imprim e est ray e Le papier est tach Les bords du papier La surface imprim e sont tach s est tach e La surface imprim e est ray e e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier R sultats de l impression insatisfaisants e Contr le 2 utilisez vous un type de papier ad quat V rifiez les points suivants e Assurez vous que le papier utilis est adapt au type d impression souhait Chargement du papier e Lorsque vous effectuez une impression sans bordure assurez vous que le papier utilis est ad quat Si le papier utilis n est pas adapt l impression sans bordure la qualit peut tre r duite au niveau des bords sup rieur et inf rieur du papier Zone d impression e Contr le 3 chargez le papier apr s l avoir aplani e Papier ordinaire Retournez le papi
270. n sans bordure Impression l chelle du papier Impression proportionn e Impression mise en page IP4600 series Guide d utilisation avanc e CTp 85 n3 410 CTp Impression d affiche Impression de brochure Impression recto verso Impression de cachet arri re plan Enregistrement des r glages d un cachet Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Impression d une enveloppe Commutation de l alimentation papier en fonction de l utilit Affichage d un aper u avant impression D finition du format de papier format personnalis Modification de la qualit d impression et des donn es d image S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes Impression d un document couleur en monochrome D finition de la correction des couleurs Impression photo optimale des donn es d image R glage des couleurs avec le pilote d imprimante Impression avec les profils ICC R glage de l quilibre des couleurs R glage de la luminosit R glage de l intensit R glage du contraste Simulation d une illustration Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors Lissage des contours irr guliers Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration R duction du bruit dans l image Pr sentation du pilote d imprimante Pilote d imprimante Canon IJ Ouverture de la fen tre de configuration d
271. ne fois la t te d impression et les r servoirs d encre install s retirez les uniquement en cas de n cessit Pr cautions de s curit CTp 77 n3 410 CTp Lorsque l imprimante est plac e proximit d autres appareils lectriques tels que des lampes fluorescentes Placez l imprimante au moins 5 91 pouces 15 cm de tout autre appareil lectrique comme des lampes fluorescentes Si cette distance n est pas respect e l imprimante risque de ne pas fonctionner correctement en raison des bruits mis par les lampes fluorescentes la mise hors tension de la machine Lorsque vous mettez la machine hors tension appuyez toujours sur le bouton d alimentation et v rifiez que le voyant d alimentation vert s est teint Si vous d branchez la prise d alimentation alors que le voyant d alimentation est allum ou clignote la t te d impression ne peut pas tre prot g e et vous risquez de ne plus pouvoir imprimer O C Haut de la page Conditions l gales d utilisation de ce produit et des images CTp 78 n3 410 cTp Guidedutilisationdebase Contenu gt Annexe gt Conditions l gales d utilisation de ce produit et des images Conditions l gales d utilisation de ce produit et des images L impression des documents suivants peut tre interdite par la loi La liste ci dessous n est pas exhaustive Dans le doute consultez un repr sentant juridique dans votre r gion Billets de banque Ch ques de voyage Man
272. ner Extended Survey Program Programme d enqu te tendue Imprimante jet d encre Scanner est install l cran de confirmation vous invitant saisir les informations relatives l utilisation de l imprimante s affiche trois mois et six mois apr s l installation Il s affichera ensuite tous les six mois pendant environ quatre ans Lisez les instructions affich es l cran et suivez la proc dure d crite ci dessous RETIRE EN py E m 4 A Inrjet Printer Scanner Extended Survey Program Margi de votre coop rabon dans mijat Printen Stannar Extended Survey Program Les m orrrations suivantes enregistr es sur votre imprrrenta scanner Canon seront recuelles at envoy es Canon Version at ange du SE affichage des informations de configuration Pilote du p roh rique et journaux d ut sation de l application S une imorirante jet d encre Canon est utilis e les infonnations suivantes enregistr es sur votre Imormante seront dgaement recuelles et envov es Num ro d aent canon de imprenta date et heure de linstaltion informations sur consommation d encre nombre de feuilles rorim es et informations sur l entretien Aucune ivforration sur votre ordinateur autre que cale mentionn e ci dessus ni aucune donn e personnels ne sara recueille o envoy e Ansi nous ne pouvons pas identifier un dent donn partir des mformations re ues sur l utilisation das irrorimantes Hous ne sommes donc pas an mesure de r
273. nettoyages en profondeur de la t te d impression Si le probl me persiste apr s le nettoyage en profondeur de la t te d impression la t te d impression est peut tre endommag e Contactez un technicien du service d assistance Canon Les couleurs sont in gales ou stri es CTp 357 n3 410 cTp e Contr le 3 effectuez un alignement de la t te d impression sm Proc dures d entretien Remarque Si le probl me persiste apr s l alignement de la t te d impression proc dez un alignement manuel en vous reportant la section Alignement manuel de la t te d impression Haut de la page L impression ne d marre pas CTp 358 n3 410 cTp idediitilisationayanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L impression ne d marre pas L impression ne d marre pas e Contr le 1 assurez vous que le c ble d alimentation est correctement branch puis mettez l imprimante sous tension Si le t moin d alimentation clignote vert cela signifie que l imprimante est en cours d initialisation Attendez que le t moin cesse de clignoter et reste allum en vert Remarque En cas d impression de documents volumineux tels que des photos ou des graphiques l impression peut tre plus longue d marrer Si le t moin d alimentation clignote vert cela signifie que l ordinateur traite les donn es pour les envoyer l imprimante Attendez que l impression d marre e Contr le 2 V rifiez le niveau des r se
274. nez le format du papier charg dans l imprimante dans la liste Format papier imprimante Vous avez termin la configuration de la pr sentation du document de gauche droite 4 Indiquez le nombre de pages imprimer par feuille et l ordre des pages Si n cessaire cliquez sur Sp cifier sp cifiez les param tres suivants dans la bo te de dialogue Impr mise en page et cliquez sur OK Impression mise en page CTp 218 n3 410 cTp Impr mise en page Pages mur page CES pagn Ordre ES PSS ee Le GEE 3 dote d crures de page CE Cam Ces Ca Pages Pour augmenter le nombre de pages inclure sur une seule feuille de papier s lectionnez le nombre de pages souhait dans la liste Ordre des pages Pour modifier l ordre des pages s lectionnez une ic ne dans la liste Bordures de page Pour imprimer une bordure autour de chaque page de document cochez cette case 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez l impression le nombre de pages sp cifi est dispos sur chaque feuille de papier dans l ordre indiqu N Important Si la case Impr sans bordure est coch e l option Impr mise en page n est pas disponible Haut de la page Impression d affiche CTp 219 n3 410 cTp Gmdedjutilisatonmavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres l
275. nez pas retirer le bac CD R mettez l imprimante hors tension puis nouveau sous tension Le bac CD R sera automatiquement ject Une fois le bac CD R retir repositionnez le avec un G sur la face sup rieure puis relancez l impression Placez le DVD CD correctement Fixation retrait du bac CD R Si le bac CD R est encore bloqu v rifiez s il y a un probl me avec le DVD CD Le bac CD R n est pas aliment correctement Haut de la page Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge CTp 295 n3 410 cTp mde diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt D pannage gt Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Voici la liste des erreurs pouvant se produire lorsque vous imprimez directement partir d un p riph rique compatible PictBridge ainsi que les mesures prendre pour liminer ces erreurs Remarque Pour obtenir des informations sur les erreurs qui s affichent sur les p riph riques PictBridge compatibles et leurs solutions reportez vous galement au mode d emploi de ces derniers Pour tout autre probl me relatif ces p riph riques contactez le fabricant Message d erreur sur les p riph riques Action compatibles PictBridge No paper Pas de papier Reportez vous la section Impression impossible sur DVD CD et
276. nglet Partage pour d finir le nom de l imprimante partag e et cliquez sur OK D Important Sous Windows Vista un message de confirmation ou d avertissement peut appara tre lors de l installation de la d sinstallation ou du lancement du logiciel Ce message s affiche lorsque des droits d administration sont n cessaires pour effectuer une t che Si vous avez ouvert une session en tant qu administrateur cliquez sur Continuer ou Autoriser pour poursuivre Avec certaines applications vous devez disposer d un compte d administrateur pour pouvoir continuer Si vous tes connect en tant qu utilisateur standard ouvrez une session d administrateur et recommencez l op ration depuis le d but Ainsi se termine la configuration du syst me serveur d impression Proc dez ensuite la configuration des syst mes clients O C Haut de la page Param tres du PC client CTp 404 n3 410 cTp mdediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Connexion de l imprimante au r seau gt Param tres du PC client Param tres du PC client Apr s avoir configur le syst me serveur d impression configurez le syst me client Pour param trer le syst me client proc dez comme suit Sous Windows Vista 1 Installez le pilote d imprimante sur les syst mes clients S lectionnez Installation personnalis e comme m thode d installation Pour plus d informations sur les instructions de connexion reportez
277. ns ce cas seule l image affich e dans l aper u peut tre corrig e am lior e Reportez vous Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus 2 S lectionnez l image am liorer dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u a Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa miniature ne s affiche pas sous l aper u Am lioration automatique 3 V rifiez que l onglet Auto est s lectionn 4 Cliquez sur Lissage num rique visage 5 Cliquez sur OK La peau est embellie et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Utilisation de la fonction Lissage num rique visage CTp 154 n3 410 cTp Remarque Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Lissage num rique visage Cliquez sur le bouton Comparer pour afficher c te c te les images avant et apr s am lioration afin de les comparer et de v rifier le r sultat Cliquez sur R initialiser l image s lectionn e pour annuler l op ration d am lioration Pour appliquer simultan ment l am lioration toutes les images s lectionn es cochez la case Appliquer toutes les images Am lioration manuelle 3 Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur Lissage num rique visage Placez le curseur sur l image Le curseur change d aspect pour devenir croi
278. nt imprim s avec leurs contours irr guliers liss s EA Remarque a En fonction du logiciel ou de la r solution des donn es d image la fonction Image Optimizer n a aucun effet perceptible L emploi de la fonction Image Optimizer peut ralentir l impression Haut de la page Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration CTp 268 n3 410 cTp Gmdedjutilisatonmavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration La fonction Photo Optimizer PRO corrige les couleurs des images num ris es ou d appareils photo num riques Elle est sp cialement con ue pour compenser la variation chromatique la surexposition et la sous exposition Pour utiliser la fonction Photo Optimizer PRO proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez le mode Photo automatique Cochez la case Photo Optimizer PRO dans l onglet Effets 3 Pancpal z2 Canfigueation de apago af Eies g Pastia dl Enebi Ce A Il n est g n ralement pas n cessaire de cocher la case Appliquer toute la page Les images de chaque page sont optimis es individuellement EE Remarque a Siles donn es imp
279. ntation de la prise Rebranchez le cordon d alimentation de l imprimante mettez la sous tension et reconnectez le p riph rique compatible PictBridge l imprimante Si la m me erreur se reproduit contactez le technicien du service d assistance Canon Haut de la page Forum aux questions CTp 380 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Forum aux questions Forum aux questions Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas s Installation du pilote d imprimante impossible L impression ne d marre pas L impression s interrompt avant la fin Erreur d criture Erreur de sortie Erreur de communication R sultats de l impression insatisfaisants Bourrages papier L alimentation du papier ne se fait pas normalement Haut de la page Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me CTp 381 n3 410 cTp Guidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me Contactez le revendeur de votre imprimante ou un repr sentant du service d assistance Canon si vous n arrivez pas r soudre le probl me l aide des explications de ce chapitre L quipe du service d assistance Canon est form e pour offrir un support technique r
280. ntenu gt Pr sentation de l imprimante Pr sentation de l imprimante Cette section pr sente les noms des composants de l imprimante et d crit leurs fonctions Principaux composants Face avant Face arri re Vue de l int rieur Haut de la page Principaux composants CTp 4 n3 410 cTp Guide diutilisation de base Contenu gt Pr sentation de l imprimante gt Principaux composants Principaux composants m Face avant 0 3 4 2 7 6 5 1 Capot sup rieur S ouvre pour permettre le remplacement des r servoirs d encre ou l limination des bourrages papier 2 Guides papier Se d placent pour vous permettre de les aligner avec les deux c t s de la pile de papier 3 R ceptacle arri re Permet de charger diff rents formats ou types de papier utiliser dans l imprimante Plusieurs feuilles de papier de m me format et de m me type peuvent tre charg es simultan ment et la machine est automatiquement aliment e par une seule feuille la fois Reportez vous la section Chargement du papier 4 Plateau papier Se d ploie compl tement pour accueillir le papier charg dans le r ceptacle arri re 5 Cassette Chargez une feuille de papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre et ins rez la dans l imprimante Plusieurs feuilles de papier de m me format peuvent tre charg es simultan ment et la machine est automatiquement aliment e par une seule feuille la fois
281. nts e Si vous imprimez trois pages ou plus d un document l aide de l impression recto verso manuelle une seule face de toutes les pages sera d abord imprim e Retournez le papier puis rechargez le dans l imprimante pour imprimer l autre face de toutes les feuilles Veillez ne pas modifier l ordre des feuilles dans la pile e La proc dure d inversion des documents d pend du c t d agrafage et de l orientation de l impression Suivez les instructions l cran L impression recto verso manuelle n est pas disponible Haut de la page Utilisateurs Windows CTp 376 n3 410 cTp Gu uidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Utilisateurs Windows Utilisateurs Windows L cran d tat de l imprimante ne s affiche pas e Contr le l cran d tat de l imprimante est il activ Assurez vous que l option D marrer cran d tat est s lectionn e dans le menu Option de l cran d tat de l imprimante 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 2 Cliquez sur l onglet Entretien puis sur Afficher l tat de l imprimante 3 Le cas ch ant s lectionnez l option D marrer cran d tat dans le menu Option L cran Inkjet Printer Scanner Extended Survey Program Programme d enqu te tendue Imprimante jet d encre Scanner s affiche Si le Inkjet Printer Scan
282. nu Fichier D coupez la photo pour appliquer individuellement des marges gales D coupage des photos Impression photo EE Remarque a Le param tre suivant est disponible uniquement pour Impression photo Haut de la page Quelle est la signification de C1 et de C4 CTp 169 n3 410 cTp Gmdedjutilisatomavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses gt Quelle est la signification de C1 et de C4 Quelle est la signification de C1 et de C4 Lorsqu un album est imprim des tiquettes telles que C1 et C4 sont imprim es en tant que num ros de page Les mentions C1 et C4 repr sentent respectivement la couverture avant et la couverture arri re C1 C3 CA Couverture avant C2 Int rieur de la couverture avant Int rieur de la couverture arri re Couverture arri re Haut de la page Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX CTp 170 n3 410 cTp Gmdenjutilisanonavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX Impression sur un DVD CD Impression Vivid Photo couleurs vives R duction du bruit dans l image D coupage d
283. ogiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression d affiche Impression d affiche La fonction Impression d affiche permet d agrandir les donn es d image de les diviser en plusieurs pages et d imprimer ces pages sur des feuilles de papier s par es Lorsque les pages sont assembl es elles forment un document imprim de grandes dimensions semblable une affiche Pour effectuer une impression au format affiche proc dez comme suit Configuration de l impression d affiche 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez l impression d affiche S lectionnez Impr d affiche dans la liste Mise en page sous l onglet Configuration de la page Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante Facter ordinara E Lens gral Sa 3 S lectionnez le format du papier S lectionnez le format du papier charg dans l imprimante dans la liste Format papier imprimante Vous avez termin la configuration pour imprimer une affiche de 2 pages sur 2 4 Indiquez le nombre de divisions d image et les pages imprimer Si n cessaire cliquez sur Sp cifier sp cifiez les param tres suivants dans la bo te de dialogue Impr d affiche et cliquez sur OK Impression d affiche CTp 220 n3 410 cTp Impr d affiche p sl Cream d age ce an 4 2x2 sl J kppimer Tinups r Dis dari L
284. on droit de la souris sur l ic ne du nom de mod le puis s lectionnez Options d impression dans le menu affich La fen tre de configuration du pilote d imprimante s affiche D Important L ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante par l interm diaire de l option Propri t s affiche des onglets concernant des fonctions Windows comme l onglet Ports ou Avanc Ces onglets n apparaissent pas si vous ouvrez la fen tre avec l option Options d impression ou partir d une application Pour des informations sur les onglets concernant les fonctions Windows reportez vous au manuel de l utilisateur Windows O C Haut de la page Onglet Entretien CTp 275 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Pilote d imprimante Canon IJ gt Onglet Entretien Onglet Entretien L onglet Entretien permet d effectuer un entretien de l imprimante ou de modifier ses param tres l _ i Entreten hanyay i Meiirpaga da la plaira rimara nr ons nes aaa kr i a limy ER TATER Miop en miodar q ibouche las busi gui ra pauwen tre y Aipena he Pimpresson Aia laiha Simpresson s ur comger Bi ceudeurs ei det biki brer slion paper es sur S ectin ma Acher l m de limenmants Agopeds_ C_ ce J Aar Anime A Fonctions
285. on fournis gt Impression d autocollants gt S lection d une photo S lection d une photo 1 Cliquez sur S lect images L cran S lection des images s affiche Salata des rase pour es ipea Vous pouver daane ae empe des magas akarra or de Tei For ogar qu ame bcer das magan chuar our amp Eton Camger Am liorer Appian ls coractions et les am lontons dans F cran affich A i ai pa E Trerpar date r E bha _ a z a zw iding 5 Aies b r zY si Smi akn EE A E a 5 Pagas nt rures D Imsga s 2 Dans l arborescence des dossiers s lectionnez le dossier contenant l image imprimer Les images du dossier sont affich es en miniatures 3 S lectionnez la ou les images imprimer et cliquez sur le bouton Importer sur les pages int rieures Les images s lectionn es s affichent dans la zone qui leur est r serv e Vous pouvez galement s lectionner la ou les images imprimer en les faisant glisser dans cette Zone EE Remarque a Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image supprimer et cliquez sur le bouton Supprimer l image import e Pour supprimer toutes les images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton Supprimer toutes les images import es EA Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images O C Haut de la page Edition CTp 132 n3 410 cTp Gudedutlsatonavancee
286. onnectez un appareil photo num rique compatible Exif Print les donn es d image au moment de la prise de vue sont utilis es et optimis es ce qui permet de g n rer des impressions d une excellente qualit Lancement d Easy PhotoPrint EX partir d autres applications Easy PhotoPrint EX peut tre lanc partir d autres applications Pour plus d informations sur la proc dure de d marrage consultez le manuel du programme Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX CTp 102 n3 410 cTp d application La fonction Album est disponible avec les applications suivantes MP Navigator EX Version 1 00 ou ult rieure e ZoomBrowser EX Version 5 8 ou ult rieure La fonction Impression photo est disponible avec les applications suivantes MP Navigator EX Version 1 00 ou ult rieure ZoomBrowser EX Version 6 0 ou ult rieure Digital Photo Professional Version 3 2 ou ult rieure Remarque Les restrictions suivantes s appliquent Easy PhotoPrint EX lorsqu il est lanc partir de Digital Photo Professional Le Menu n appara t pas dans la zone des tapes sur le c t gauche de l cran Les images ne peuvent pas tre corrig es ou am lior es L ordre d affichage des images ne peut pas tre modifi Vous ne pouvez pas enregistrer les images modifi es Les options autres que Activer le profil ICC ne peuvent pas tre s lectionn es pour Correction des couleurs pour l impression sous l onglet Avanc de la bo te de dia
287. ont in gales ou stri es L impression ne d marre pas L impression s interrompt avant la fin L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas L impression n est pas aussi rapide que pr vu Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le remplacement L alimentation du papier ne se fait pas normalement Le papier n est pas aliment par la source indiqu e dans le pilote de l imprimante Bourrages papier Un message s affiche sur l cran de l ordinateur Erreur de service 5100 s affiche Erreur au niveau de l impression recto verso automatique Erreur au niveau de l alignement automatique de la t te d impression Erreur d criture Erreur de sortie Erreur de communication Erreur num ro 300 s affiche Erreur num ro 1700 s affiche Num ro d information sur l encre 1600 s affiche Num ro d information sur l encre 1683 s affiche Num ro d information sur l encre 1688 s affiche Erreur num ro 1851 s affiche Erreur num ro 1856 s affiche Erreur num ro 2001 s affiche Erreur num ro 2002 s affiche Erreur num ro 2500 s affiche Autres messages d erreur Impression recto verso automatique impossible Utilisateurs Windows IP4600 series Guide d utilisation avanc e CTp 87 n3 410 cTp L cran d tat de l imprimante ne s affiche pas L cran Inkjet Printer Scanner Extended Survey Program Programme d enqu te tendue Imprimante jet d encre Scanner s affiche Un message d erre
288. ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Supresseur de d faut Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut Vous pouvez supprimer les grains de beaut 1 S lectionnez les photos sur l cran S lection des images puis cliquez sur le bouton F Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche Lm p g 9a nes ga TE Lu LS A PRIE Cheers lia ame cel jpg EE Remarque m Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le na bouton F Corriger Am liorer les images sur l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas seule l image affich e dans l aper u peut tre corrig e am lior e m Reportez vous Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus 2 S lectionnez l image am liorer dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u ES Remarque a Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa miniature ne s affiche pas sous l aper u 3 Cliquez sur Manuel puis sur Corriger Am liorer 4 Cliquez sur Suppresseur de d faut Placez le curseur sur l image Le curseur change d aspect pour devenir croix Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut CTp 157 n3 410 cTp 5 Faites glisser le curseur pour s
289. ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de photos Impression de photos Easy PhotoPrint EX offre un choix de pr sentations pour l impression de vos photos pr f r es De plus vous pouvez facilement cr er des photos sans bordures Les corrections appropri es aux photos seront appliqu es automatiquement lors de l impression Etapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection d une photo 3 S lection du papier 4 Impression Essayez ceci Correction et am lioration de photos Impression sur un DVD CD Impression Vivid Photo couleurs vives R duction du bruit dans l image D coupage des photos Impression photo Impression des dates sur les photos Impression photo Impression de plusieurs photos sur une seule page gt Impression d un index Impression de photos d identit ID Photo Print Impression des informations sur les photos Enregistrement des photos Ouverture des fichiers enregistr s Questions et r ponses Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Quel c t de l image affich e est imprim en premier Comment puis je imprimer avec des marges gales Haut de la page D marrage d Easy PhotoPrint EX CTp 104 n3 410 cTp GuaedUtliSsatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt
290. ore l aspect de la peau en supprimant les d fauts et les rides Vous pouvez d finir la zone dans laquelle l effet doit tre appliqu Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Suppresseur de d faut Supprime les grains de beaut Vous pouvez d finir la zone dans laquelle l effet doit tre appliqu Annuler Annule la derni re correction am lioration OK Applique l effet s lectionn la zone sp cifi e R initialiser l image s lectionn e Annule toutes les corrections et am liorations appliqu es l image s lectionn e Enregistrer l image s lectionn e Enregistre l image s lectionn e Enreg toutes les images corrig es Enregistre toutes les images affich es dans la liste Quitter Cliquez pour fermer la fen tre Corriger Am liorer les images Haut de la page Questions et r ponses CTp 165 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Questions et r ponses Questions et r ponses Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Quel c t de l image affich e est imprim en premier Comment puis je imprimer avec des marges gales Quelle est la signification de C1 et de C4 Haut de la page Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr CTp 166 n3 410 cTp Guid dutilisationavancee
291. osh Le papier est tach La surface imprim e est ray e CTp 353 n3 410 cTp 3 S lectionnez Param tres personnalis s dans le menu contextuel 4 Faites glisser le curseur Temps d attente pour le s chage d encre afin de d finir le temps d attente puis cliquez sur Envoyer 5 Validez le message et cliquez sur OK e Contr le 10 le papier est il ray par un autre papier charg Selon le type de support il est possible que le papier soit ray par un autre papier charg lorsqu il est entra n par le r ceptacle arri re Pour y rem dier chargez une feuille la fois Haut de la page Le recto du papier est tach CTp 354 n3 410 cTp Guide diutilisaton avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Le recto du papier est tach Le recto du papier est tach e Contr le 1 avez vous configur les param tres de qualit d impression et de papier s R sultats de l impression insatisfaisants e Contr le 2 proc dez au nettoyage de la platine inf rieure pour nettoyer l int rieur de l imprimante Nettoyage de l int rieur de l imprimante EE Remarque En cas d utilisation de l impression recto verso ou d une impression trop importante l int rieur de la machine peut tre tach e d encre Haut de la page Des lignes verticales sont imprim es sur les c t s du document imprim CTp 355 n3 410 cTp Guide diitilisation
292. otif de v rification des buses CTp 50 n3 410 cTp Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement gt Impression du motif de v rification des buses E Impression du motif de v rification des buses Imprimez le motif de v rification des buses afin de d terminer si l encre s coule correctement des buses de la t te d impression Vous devez pr parer une feuille de papier ordinaire de format A4 ou Lettre Remarque Sile panneau interne est ouvert fermez le Si le niveau d encre est bas le motif de v rification des buses ne s imprimera pas correctement Remplacez le r servoir d encre dont le niveau d encre est faible Reportez vous la section Remplacement d un r servoir d encre Vous pouvez galement imprimer le motif de v rification des buses partir de l imprimante en utilisant le bouton REPRENDRE ANNULER 1 V rifiez que la machine est sous tension et qu une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont charg es dans la cassette 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER et maintenez le enfonc jusqu ce que le voyant d alimentation clignote en vert deux fois Rel chez le bouton imm diatement Le motif de v rification des buses va tre imprim N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en
293. otre guide d installation Si le pilote n a pas t install correctement d sinstallez le red marrez l ordinateur puis r installez le pilote D sinstallation du pilote d imprimante Pour r installer le pilote d imprimante s lectionnez Installation personnalis e sur le CD ROM d installation Windows Remarque Si le programme d installation a t interrompu en raison d une erreur Windows le syst me est peut tre instable Dans ce cas vous ne pourrez peut tre pas installer le pilote d imprimante Red marrez votre ordinateur avant de le r installer Haut de la page Impossible de se connecter correctement l ordinateur CTp 342 n3 410 cTp Gind dutilisationavancees Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Impossible de se connecter correctement l ordinateur Impossible de se connecter correctement l ordinateur Vitesse d impression lente La connexion USB Hi Speed ne fonctionne pas AA P This device can perform faster Cet appareil peut fonctionner plus rapidement s affiche Si votre environnement syst me n est pas enti rement compatible avec la connexion USB Hi Speed l imprimante fonctionne une vitesse inf rieure sous USB 1 1 L imprimante fonctionne alors correctement mais la vitesse d impression risque d tre ralentie du fait de la vitesse de communication e Contr le v rifiez les points suivants pour tre s r que votre environnement syst me prend en cha
294. papier CTp 66 n3 410 cTp Guide dutilisation de base Contenu gt Proc dures d entretien gt Nettoyage du rouleau d entra nement du papier Nettoyage du rouleau d entrainement du papier Si le rouleau d entra nement du papier vient s encrasser l alimentation papier risque de ne pas s effectuer correctement depuis le r ceptacle arri re ou la cassette Dans ce cas nettoyez le rouleau Dans la mesure o ce nettoyage use le rouleau n effectuez cette op ration qu en cas de n cessit Vous devez pr parer trois feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre Remarque Si le panneau interne est ouvert fermez le VVindows 1 V rifiez que la machine est sous tension puis retirez le papier pr sent dans l imprimante 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Reportez vous la section Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 4 Nettoyez le rouleau d entra nement du papier T Fetes KA eian pire af Ces 2 F Le Le PEE D de DE SET TNT PE El s rer i D i Fe Re F LT SU mouche den pee ou ne eurent Dre CE Ei FORTUNE hrir le raira Pepe eF f mair h am 3 Ju L m i br grem Aha imah re C I ap m ba ia dihiris 1 ia Lu Qu ou ia e mJ CRETE mirat ri dre pen p j pole Ea pari Ahah ma B bere rr
295. par la source indiqu e dans le pilote de l imprimante e Contr le le r glage de la source de papier diff re til dans le programme d application et le pilote d imprimante D finissez le r glage du logiciel d application sur le r glage du pilote d imprimante ou cliquez sur Options d impression sur l onglet Configuration de la page dans le pilote d imprimante et s lectionnez D sactiver le param tre d alimentation papier du logiciel sur l cran Options d impression Lorsque le r glage de la source de papier diff re dans le programme d application et le pilote d imprimante le r glage du logiciel est prioritaire D finition de la source en papier ordinaire Haut de la page Bourrages papier CTp 367 n3 410 cTp Gind dutilisatonavances Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Bourrages papier Bourrages papier Remarque Si vous devez mettre l imprimante hors tension pour retirer le papier coinc lors de l impression appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour annuler les travaux d impression avant de couper l alimentation de l imprimante En cas de bourrage papier au niveau de l emplacement de la sortie papier ou du r ceptacle arri re Pour extraire le papier proc dez comme suit 1 Retirez lentement le papier par le r ceptacle arri re ou par l emplacement de sortie papier selon le moyen le plus facile Remarque Si le papier se d chire et qu il en reste un morceau dans l
296. pas enlever le papier si le papier se d chire l int rieur de l imprimante ou si le bourrage papier continue apr s le retrait du papier contactez un technicien du service d assistance Canon Le papier coinc n est pas retir lors de l impression recto verso automatique Pour extraire le papier proc dez comme suit 1 Mettez l imprimante hors tension et d branchez le cordon d alimentation de la prise 2 Retirez la cassette Si le papier est charg dans le r ceptacle arri re retirez le et repliez le support papier 3 Placez l imprimante c t gauche vers le bas 4 Retirez doucement le papier coinc pour viter de le d chirer Remarque Replacez l imprimante dans sa position d origine imm diatement apr s avoir retir le papier coinc 5 Alignez le papier puis chargez le de nouveau dans la cassette Replacez du papier dans le r ceptacle arri re si n cessaire Remarque Lors du rechargement du papier dans l imprimante v rifiez que vous utilisez le papier ad quat et que vous le placez correctement Chargement du papier 6 Ins rez nouveau la cassette dans l imprimante 7 Rebranchez l imprimante puis remettez la sous tension Toutes les t ches d impression pr sentes dans la file d attente sont annul es Relancez l impression si n cessaire Si vous ne parvenez pas enlever le papier si le papier se d chire l int rieur de l imprimante ou si le bourrage papier continue
297. peau en supprimant les d fauts et les rides Utilisation de la fonction Lissage num rique visage Fonction Suppresseur de d faut Vous pouvez supprimer les grains de beaut Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut Ajustement image Vous pouvez apporter des ajustements pr cis l ensemble de la luminosit du contraste etc des images Ajustement des images Haut de la page Utilisation de la fonction Correction automatique des photos CTp 143 n3 410 cTp GHAEQMUISAUONEVANCcer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Utilisation de la fonction Correction automatique des photos Appliquez automatiquement les corrections optimales aux photos utilis es pour constituer un album ou un calendrier D Important a La fonction Correction automatique des photos n est pas disponible pour Impression photo L option Impression photo permet d appliquer automatiquement les corrections appropri es toutes les photos lors de l impression S lectionnez cette option dans Image sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton dt Param tres sur l cran Pr sentation Impression ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Une fois
298. pier ordinaire pour effectuer un test d impression s lectionnez Papier ordinaire puis cliquez sur OK Agrandissement de la partie du document situ e dans la zone imprimable Sp cifiez une grandeur de d passement importante pour effectuer une impression sans bordure correcte Toutefois la partie du document qui d passe de la feuille ne sera pas imprim e Les sujets situ s la p riph rie d une photo risquent de ne pas tre imprim s Essayez d effectuer une impression sans bordure Si vous n tes pas satisfait du r sultat r duisez la grandeur de d passement Pour r duire la grandeur de d passement d placez le curseur Grandeur de d passement vers la gauche D Important Si vous r duisez la valeur de Grandeur de d passement une marge non souhait e risque d appara tre l impression selon le format du papier Remarque Si la case Aper u avant impression est coch e dans l onglet Principal vous pouvez confirmer avant l impression qu il n y aura pas de bordure Haut de la page Impression l chelle du papier CTp 213 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression l chelle du papier Impression l chelle du papier The 10th Armversar Festival i Tha PR Airoa Tia ani ia ns Pour imprimer un document ave
299. pond pas au format de papier du document d j d fini dans l application vous devrez de nouveau sp cifier le format de papier ou choisir les options Impr proportionn e ou Impr l chelle du papier Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Pour plus d informations sur les fonctions du pilote d imprimante cliquez sur Aide ou Instructions afin de consulter l aide en ligne ou le manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Le bouton Instructions appara t sur les onglets Principal et Entretien lorsque le manuel en ligne est install sur votre ordinateur Pour afficher un aper u et v rifier le r sultat d impression activez la case cocher Aper u avant impression de l onglet Principal Certains logiciels d application ne proposent pas de fonction d aper u 7 Lancez l impression Impression de documents Windows CTp 16 n3 410 cTp Cliquez sur Imprimer ou sur OK pour lancer l impression m rar manj Tri reel imi 50 ein n ia Ls L mrpr ma 0 ear mi E PA ue Eai r m ima Paii i ii ras pires mE SE ei Se Ce do bi r mihe ee jan E Ju LEE En TET ms ar ds Fra F Remarque Pour annuler une impression en cours appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER sur l imprimante ou cliquez sur Annuler l impression dans l cran d tat de l imprimante Une fois l impression annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es Pour afficher l cran d tat de
300. pondant aux besoins des clients A Attention Si l imprimante met des bruits inhabituels de la fum e ou des odeurs vous devrez la mettre imm diatement hors tension D branchez le cordon d alimentation de la prise murale et contactez le revendeur ou un technicien du service d assistance Canon Ne tentez jamais de r parer ou d monter l imprimante vous m me Toute tentative de r paration ou de d montage de l imprimante par les clients entra nera la nullit de la garantie qu elle soit arriv e terme ou non Rassemblez les informations suivantes avant de prendre contact avec un technicien du service assistance de Canon e Nom du produit Le nom de votre imprimante est indiqu sur le panneau avant du guide d installation e Num ro de s rie reportez vous au guide d installation e D tails du probl me e tapes suivies pour tenter de r soudre le probl me et r sultat obtenu Haut de la page Instructions d utilisation pilote d imprimante CTp 382 n3 410 cTp id dutilisationavances Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Instructions d utilisation pilote d imprimante Instructions d utilisation pilote d imprimante Ce pilote d imprimante est sujet aux restrictions suivantes Gardez les points suivants l esprit lorsque vous utilisez le pilote d imprimante Restrictions relatives au pilote d imprimante e Selon le type de document imprimer la m thode d alimentation d finie dans
301. pouvez galement d finir la couleur et la ligne de la zone de texte Consultez l Aide pour en savoir plus Pour modifier le texte saisi s lectionnez le et cliquez sur Modifier la zone de texte La bo te de dialogue Modifier la zone de texte appara t Vous pouvez modifier le texte Haut de la page Enregistrement CTp 199 n3 410 cTp Gudediutilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Enregistrement Enregistrement Vous pouvez enregistrer les l ments modifi s Cliquez sur Enregistrer sur l cran Edition ou Param tres d impression EA Remarque a Les crans d impression de l album sont utilis s titre d exemples dans les descriptions suivantes Ces crans peuvent varier en fonction de ce que vous cr ez Weie les parametres d impression d albur Okus ar amp bouton Imprimar pour morimer arac ka parami bras actus L rrpresson d marre Impiante Caro aN x Copias 1 e Format pacier AA SOUE papier S ecton CEA ill Type de sopt Pas st Photo agi Extra Il Quait d impr standare MUTAS ao rar Pamet F brorascon sang bordure Aie E TES OE QUAD WD Param d mpr __ ns TEE 7 Lorsque la bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche sp cifiez l emplacement d enregistrement et le nom du fichier puis cliquez sur Enregist
302. pr sentation et d imprimer ou non sur la photo la date laquelle elle a t prise Remarque Les pr sentations d album disponibles peuvent varier selon le Format papier l Orientation l Album double page ou le type de page s lectionn couverture avant pages int rieures ou couverture arri re La bo te de dialogue Param tres de date permet de personnaliser la date position taille et couleur Pour afficher la bo te de dialogue Param tres de date cochez la case Imprimer la date dans la bo te de dialogue Modifier la pr sentation et cliquez sur Param tres de date 5 Si vous souhaitez modifier l arri re plan cliquez sur Arri re plan La bo te de dialogue Modifier l arri re plan appara t La bo te de dialogue Modifier l arri re plan permet de peindre l arri re plan d une seule couleur ou d y coller un fichier image Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Configuration de la page 0 Haut de la page S lection d une photo CTp 114 n3 410 cTp Guidedidtilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album gt S lection d une photo S lection d une photo 1 Cliquez sur S lect images L cran S lection des images s affiche a rh EE j si mamm es Den TE EX Eicher Eden fichage Ajde S ecennes des images pour bbur Vous pouver galement moutenr
303. prenez les mesures appropri es Erreur papier Reportez vous la section Impression impossible sur DVD CD et prenez les mesures appropri es Haut de la page Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible CTp 296 n3 410 cTp GUIdeQUUIISaUOnAvancee Guide d utilisation avanc e gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Haut de la page Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible CTp 297 n3 410 cTp Gmdeddtilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible propos des param tres PictBridge Haut de la page Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible CTp 298 n3 410 cTp Guidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible gt Impression de photos directement
304. pression mpression avec les instructions d installation simplifi e D finition du format et de l orientation de la page D finition du nombre de copies et de l ordre d impression D finition de la marge d agrafage Impression sans bordure Impression l chelle du papier Impression proportionn e Impression mise en page Impression d affiche Impression de brochure Impression recto verso Impression de cachet arri re plan Enregistrement des r glages d un cachet Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan Impression d une enveloppe Commutation de l alimentation papier en fonction de l utilit Affichage d un aper u avant impression D finition du format de papier format personnalis Haut de la page Impression avec les instructions d installation simplifi e Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Les diverses m thodes d impression gt Impression avec les instructions d installation simplifi e Impression avec les instructions d installation simplifi e Pour d finir la configuration de base de l impression n cessaire une impression correcte des donn es pour cette imprimante proc dez comme suit 1 2 3 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante S lectionnez le type de support
305. pression D Important N ouvrez pas le capot sup rieur tant que l impression est en cours Remarque Lorsque vous cliquez sur Valeur d alignement d impression vous imprimez les param tres actuels et terminez l alignement de la t te d impression 7 Une fois le motif imprim cliquez sur Oui La bo te de dialogue de saisie d une valeur d alignement de la t te d impression s affiche 5 Examinez la premi re impression et ajustez la position de la t te d impression 1 V rifiez les motifs imprim s et s lectionnez le num ro du motif dans la colonne A qui pr sente les tra n es verticales les moins visibles Alignement manuel de la t te d impression as MIE di lt did WE VEN o HN 3 ME gt OI HN se MN 2 HN JO EEN ONE o IN 0 EE E MINI 1 RS A lt DE ON MINI EEE gt OI HI BEA lt OUI HI 0 BEN ME DUB Remarque a Si vous avez des difficult s choisir le meilleur motif choisissez celui qui produit les tra n es blanches verticales les moins visibles HAHH LULU A B A Tra n es blanches verticales moins visibles B Tra n es blanches verticales plus visibles 2 R p tez la proc dure jusqu ce que vous ayez fini de saisir le num ro de motif de la colonne G puis cliquez sur OK Pour les colonnes F et G s lectionnez le param tre qui produit les tra n es horizontales les moins visibles Remarque Si vous
306. primer et cliquez sur le bouton Importer sur les pages int rieures Les images s lectionn es s affichent dans la zone qui leur est r serv e Vous pouvez galement s lectionner la ou les images imprimer en les faisant glisser dans cette zone EA Remarque Pour supprimer une image de la zone des images s lectionn es s lectionnez l image supprimer et cliquez sur le bouton Supprimer l image import e Pour supprimer toutes les images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton Supprimer toutes les images import es EA Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images O C Haut de la page Edition CTp 139 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation gt Edition Edition 1 Cliquez sur Edition L cran Edition appara t Maier es dement de Mrrpresson de b pr sentabon selon vos harna Fee du texte doutes des ages o medier b presentatie PAC IE FE Outils g n raux Baja 2 Modifiez la pr sentation si n cessaire Modification de la pr sentation Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos D coupage des photos Impression de dates sur les photos Ajout de te
307. ptacle arri re l aide d un coton tige humide ou d un objet similaire Faites tourner le rouleau manuellement dans le sens de la fl che B pendant que vous le nettoyez Ne touchez pas le rouleau avec les doigts faites le pivoter l aide du coton tige Si le probl me persiste contactez un technicien du service d assistance Canon 1 V rifiez que la machine est sous tension puis retirez le papier pr sent dans l imprimante 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Ouvrez la bo te de dialogue Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 4 Nettoyez le rouleau d entra nement du papier Nettoyage du rouleau d entrainement du papier CTp 68 n3 410 cTp lt lrrire an etes mi da wais riii r ligs d epon METRE m nre aur LU Cabechs un PLIAN JL PU SAAE Ti TES TECKEN Bgt aa Agi GE eue da ls piysre tslariaure Cake kar oiuures du paper mec UN peA RS Des cpl ror r i Ewbank LE nbj d s iii Peria ei ares herer is drman da papar 2 ET 1 Assurez vous que Nettoyage est s lectionn dans le menu d roulant 2 Cliquez sur Nettoyage des cylindres 3 S lectionnez la source de papier nettoyer 4 Cliquez sur OK Relier Un par gun destr ir rrent du pere etieress Ma kT n papier ble du FIRE EU ga per LUE 4 5 Validez le message qui s affiche e
308. que Si la fonction de d tection du niveau d encre restant est d sactiv e le r servoir d encre s affiche en gris sur le moniteur d tat Windows et l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh de l imprimante gt Proc dures d entretien Quatorze clignotements Le r servoir d encre n est pas compatible avec cette Le r servoir d encre n est pas identifi imprimante Le t moin du r servoir d encre est teint Installez un r servoir d encre appropri m Proc dures d entretien Quinze clignotements Une erreur est survenue au niveau du r servoir d encre Le Le r servoir d encre n est pas identifi t moin du r servoir d encre est teint Remplacez le r servoir d encre m Proc dures d entretien Seize clignotements L encre est puis e Le voyant du r servoir d encre L encre est puis e clignote Remplacez le r servoir d encre et fermez le capot sup rieur L imprimante risque d tre endommag e si l impression se poursuit dans les conditions actuelles Si vous souhaitez poursuivre l impression dans ces conditions vous devez d sactiver la fonction de d tection du niveau restant d encre Appuyez sur le bouton RESUME CANCEL REPRENDRE ANNULER et maintenez le enfonc pendant 5 secondes minimum puis rel chez le La d sactivation de la fonction de d tection du niveau restant d encre est ainsi m moris e Notez que Canon ne sera pas tenu pour responsable de tout dysfonctionnement ou prob
309. quez sur S lectionner tout pour s lectionner les cases correspondant tous les titres Cliquez sur Effacer tout pour d cocher les cases correspondant tous les titres Cliquez sur Aper u avant impression pour afficher les r sultats d impression et obtenir un aper u du document avant impression 2 Cliquez sur Lancer l impression La bo te de dialogue Confirmation nombre de pages imprimer s affiche 3 Lancez l impression Confirmez le nombre de pages imprimer puis cliquez sur Oui Toutes les rubriques sont imprim es D Important L impression de toutes les rubriques requiert une grande quantit de papier Avant de lancer l impression v rifiez le nombre de pages imprimer nombre indiqu dans la bo te de dialogue Confirmation nombre de pages imprimer Vous pouvez modifier l agrandissement d impression dans la bo te de dialogue Aper u avant impression Toutefois si les donn es imprimer d passent du papier avec le nouvel agrandissement une partie du document ne sera pas imprim e Haut de la page Utilisation de mots cl s pour rechercher une rubrique CTp 94 n3 410 cTp Gidedutulsauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel gt Utilisation de mots cl s pour rechercher une rubrique Utilisation de mots cl s pour rechercher une rubrique Vous pouvez rechercher une page cible en entrant un mot cl Cette proc dure effectue une recherche sur tous les manuels en lign
310. qui appara t dans l onglet correspondant e Pour afficher la description de chaque l ment Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l l ment pour lequel vous souhaitez une description puis cliquez sur le bouton Aide Vous pouvez galement cliquer sur le bouton Aide situ l extr mit droite de la barre de titre puis cliquez sur l l ment pour lequel vous souhaitez une description La description demand e s affiche Rubrique connexe Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante C Haut de la page Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante CTp 274 n3 410 cTp mde diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Pr sentation du pilote d imprimante gt Pilote d imprimante Canon IJ gt Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante Vous pouvez afficher la fen tre de configuration du pilote d imprimante par le biais du logiciel d application que vous utilisez ou du menu D marrer de Windows Remarque Ce guide d crit principalement l utilisation sous WindowsVista Les op rations peuvent diff rer selon les versions de Windows Ouverture de la fen tre de configuration du pilote d imprimante par le biais du logiciel d application Pour configurer les param tres d impression
311. r Applications Canon Utilities Easy PhotoPrint EX puis double cliquez sur Easy PhotoPrint EX Remarque Windows Pour d marrer Easy PhotoPrint EX depuis Solution Menu double cliquez sur ue Solution Menu sur le bureau et cliquez sur gt Imprimer les photos ou albums etc Reportez vous la section Pour d marrer Solution Menu Pour d marrer Easy PhotoPrint EX partir du menu D marrer s lectionnez Tous les programmes Programmes sous Windows 2000 Canon Utilities Easy PhotoPrint EX puis Easy PhotoPrint EX acintosh Pour d marrer Easy PhotoPrint EX depuis Solution Menu cliquez sur w Solution Menu dans le Dock et cliquez sur gt Imprimer les photos ou albums etc Reportez vous la section Pour d marrer Solution Menu 2 Cliquez sur Impression photo Remarque Vous pouvez s lectionner Album Calendrier Autocollants etc en plus de Impression photo Reportez vous la section Utilisation des diff rentes fonctions d Easy PhotoPrint EX 3 S lectionnez une photo imprimer 2 1 S lectionnez le dossier dans lequel les images sont enregistr es 2 Cliquez sur l image imprimer CTp 10 n3 410 cTp Le nombre d exemplaires appara t sous la forme 1 et l image que vous avez s lectionn e appara t dans la zone des images s lectionn es A Vous pouvez s lectionner simultan ment plusieurs images Impression de photos Easy PhotoPrint EX CTP Remarque
312. r double cliquez sur le dossier Utilitaires puis double cliquez sur Printer Setup Utility Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e O Haut de la page Annexe CTp 73 n3 410 cTp Guide diutilisation de Dase Contenu gt Annexe Annexe Pr cautions de s curit Conditions l gales d utilisation de ce produit et des images Conseils d utilisation de l imprimante Haut de la page Pr cautions de s curit CTp 74 n3 410 cTp Contenu gt Annexe gt Pr cautions de s curit Pr cautions de s curit Les avertissements et les pr cautions de ce manuel ont pour but de vous aider utiliser l imprimante en toute s curit Ne tentez pas de l utiliser d une mani re autre que celle d crite dans ce guide Sinon il peut y avoir un risque d accident d incendie ou d lectrocution FI Avertissement Ce produit met un flux magn tique de faible niveau Si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou pacemaker et prouvez une sensation inhabituelle loignez vous de la machine et consultez votre m decin Si vous ne respectez pas ces pr cautions de s curit vous risquez de provoquer une lectrocution ou un incendie ou d endommager l imprimante Choix d un Ne placez pas l imprimante pr s de solvants inflammables emplacement comme certains alcools ou diluants Alimentation Ne tentez jamais de brancher ni de d brancher l imprimante les mains mouill
313. r gt R duction du bruit de l imprimante R duction du bruit de l imprimante Cette fonction permet de r duire le bruit de fonctionnement de l imprimante S lectionnez le mode silencieux pour r duire le bruit de fonctionnement de l imprimante pendant la nuit par exemple L utilisation de cette fonction peut ralentir la vitesse d impression Pour modifier les param tres du mode silencieux proc dez comme suit a Mode silencieux 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Mode silencieux dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Mode silencieux appara t 3 Configurez le mode silencieux Si n cessaire choisissez l une des options suivantes D sactiver le mode silencieux Le bruit de fonctionnement de l imprimante est au niveau normal Toujours activer le mode silencieux S lectionnez cette option pour r duire le bruit de fonctionnement de l imprimante Activer le mode silencieux pour une dur e sp cifi e Le bruit de fonctionnement de l imprimante est r duit pendant la p riode indiqu e D finissez la p riode d activation du mode silencieux avec les param tres Heure de d but et Heure de fin D Important L heure indiqu e dans Heure de d but et celle indiqu e dans Heure de fin doivent tre diff rentes 4 Appliquez les param tres V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Envoyer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t
314. r et de la pr sentation 1 Cliquez sur Calendrier sous Menu L cran Configuration de la page appara t Fichier dian BMichage Aide Indiquez Perrat de pame gic dans e Parr btres g n raux puke ilada une pr sentation Chuez sur amp baion au bas de cran pour a rien lam re 1hn Us fo que veus rar taming passes l cran S lection dec ragss Faram tres g n raux Format m D fier jours f Onentation A amp Portrait AJ Page D but le 2000 3 F ude i lt mos Pr sentation 1 QUE gdz DIZ gga DIS 006 Exemple de pr sentation 2 D finissez les l ments suivants dans la section Param tres g n raux Format papier Orientation D but le P riode EA Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur le format papier pouvant tre s lectionn Vous pouvez ajouter des jours f ri s votre calendrier D finition des jours f ri s 3 S lectionnez une pr sentation D finissez les param tres avanc s de calendrier ainsi que l arri re plan si n cessaire EA Remarque Vous pouvez personnaliser l affichage du calendrier couleurs de police des dates et jours de la semaine position et taille du calendrier etc D finition de l affichage du calendrier La bo te de dialogue Modifier l arri re plan permet de peindre l arri re plan d une seule couleur ou d y coller un fichier image Pour afficher la bo te de dialogue Modifier l arri re plan cliquez sur
315. r fourni avec l imprimante Nettoyage de Utilisez un chiffon humide pour l int rieur de nettoyer l imprimante N utilisez l imprimante jamais de solvants inflammables Pr cautions de s curit CTp 75 n3 410 CTp tels que de l alcool du benz ne ou des diluants Des solvants inflammables entrant en contact avec les composants lectriques l int rieur de l imprimante peuvent provoquer un incendie ou une lectrocution D branchez toujours l imprimante de la prise de courant avant de la nettoyer Si vous mettez l imprimante accidentellement sous tension pendant l op ration de nettoyage vous risquez de vous blesser ou d endommager l imprimante Entretien de N essayez pas de d monter ou d apporter des modifications l imprimante l imprimante L imprimante ne contient aucun composant pouvant tre r par par l utilisateur Certaines parties de l imprimante sont sous haute tension N effectuez aucune proc dure d entretien autre que celles d crites dans ce guide Travail autour N utilisez pas d a rosol hautement inflammable proximit de l imprimante de l imprimante Un a rosol entrant en contact avec les composants lectriques l int rieur de l imprimante peut provoquer un incendie ou une lectrocution FI Attention Si vous ne respectez pas ces pr cautions de s curit vous pouvez vous blesser ou endommager l imprimante Choix d un N installez pas l imprimante dans un endroit instable ou e
316. r les donn es avant de les imprimer Installez le sur votre ordinateur pour pouvoir l utiliser Pour plus d informations sur l installation de ce logiciel reportez vous au guide d installation e Pour plus d informations sur l impression avec l application CD LabelPrint reportez vous son manuel Si vous utilisez Windows cliquez sur D marrer gt Tous les programmes ou Programmes sous Windows 2000 gt CD LabelPrint gt Aide Si vous utilisez Macintosh ouvrez le dossier Application l emplacement o les pilotes MP Drivers sont install s gt CD LabelPrint gt Manuel gt double cliquez sur Manual htm de fdin Joue Fame mage Fonton Papsm ties RE die O We AD EI lt Fes FR Jnrurkrkeszs uausa aa E ROLE PE OP OU PE OI E i E 4 F4 i i i _ El J Ch z Haut de la page Impression depuis un p riph rique compatible PictBridge CTp 288 n3 410 cTp G id dutlisationavances Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Impression depuis un p riph rique compatible PictBridge Impression depuis un p riph rique compatible PictBridge Cette section explique comment imprimer des photos sur des DVD CD disques imprimables partir d un p riph rique compatible PictBridge D Important Suivant le p riph rique compatible PictBridge que vous utilisez il se peut que vous ne puissiez pas imprimer sur l
317. r voulue Si vous utilisez S lectionner la couleur faites glisser le curseur Couleur pour s lectionner la couleur de votre choix Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante J a Canon iP4600 series Pr f rences de l impression D Pancoai 2A Configuration de lapaga af Eies cij Plis A Erretor RE Drar Bariin Effets momha Fosse Giecik li eeu Diui Fsduychion du brut daa image E 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression l image est imprim e avec une seule couleur D Important Lorsque la case Impression niveau de gris de l onglet Principal est coch e l option Effets monochromes est gris e et n est pas disponible Haut de la page Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors CTp 266 n3 410 cTp Gudedotlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors Pr sentation des donn es d image avec Vivid Colors La fonction Vivid Photo permet d imprimer des donn es d image avec des couleurs vives La caract ristique la plus notable de Vivid Photo est de faire ressortir les couleurs des arri re plans tout en conservant une couleur chair naturelle pour les personnages Elle
318. ra t La bo te de dialogue V rification des buses appara t ensuite 5 V rifiez les r sultats Pour v rifier si la qualit d impression s est am lior e cliquez sur le bouton Imprimer le motif de v rification Pour annuler la proc dure de contr le cliquez sur Annuler Si un seul nettoyage ne suffit pas r soudre le probl me des t tes d impression renouvelez l op ration Nettoyage en profondeur Le Nettoyage en profondeur est plus complet que le Nettoyage normal Proc dez au nettoyage en profondeur lorsque deux tentatives de nettoyage normal n ont pas permis d liminer le probl me 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Nettoyage en profondeur dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Nettoyage en profondeur appara t Suivez les instructions de la bo te de dialogue Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant d effectuer un Nettoyage en profondeur 3 V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Ex cuter Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t Le nettoyage en profondeur des t tes d impression commence Nettoyage des t tes d impression CTp 309 n3 410 cTp N Important Le Nettoyage exige une faible quantit d encre Le Nettoyage en profondeur exige une quantit d encre plus importante que le Nettoyage Le nettoyage fr quent des t tes d impression puise rapidement l enc
319. rdinateur connect en direct avec une imprimante l aide d un c ble USB e Param tres du PC client D crit la proc dure de configuration des ordinateurs utilisant cette imprimante via le r seau Lorsque vous lancez l impression les donn es sont envoy es l imprimante par le biais du syst me serveur d impression D Important Si une erreur s est produite lors de l impression par le syst me client sur une imprimante partag e le message d erreur de l cran d tat d imprimante Canon IJ s affiche la fois sur le syst me client et sur le syst me serveur d impression Lors d une impression normale l cran d tat d imprimante Canon lJ ne s affiche que sur le syst me client Remarque Installez le pilote d imprimante du CD ROM d installation fourni avec l imprimante sur le syst me serveur d impression et sur tous les syst mes clients en fonction du syst me d exploitation de chacun Rubrique connexe Restrictions li es l impression r seau Haut de la page Param tres du serveur d impression CTp 403 n3 410 cTp uide diutilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Connexion de l imprimante au r seau gt Param tres du serveur d impression Param tres du serveur d impression Pour utiliser une imprimante sur un r seau d finissez le partage de l imprimante sur le syst me serveur d impression Pour param trer le syst me serveur d impression proc dez comme suit
320. re de qualit de l impression et recommencez l impression Remarque Vous ne pouvez pas modifier la qualit d impression partir d un p riph rique compatible PictBridge e Contr le 3 si le probl me persiste l erreur peut avoir une autre origine Consultez galement les rubriques suivantes Impossible de terminer l impression d un travail sm La page ne s imprime pas dans sa totalit Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches Les lignes ne sont pas align es Le papier est gondol ou pr sente des taches d encre Le papier est tach La surface imprim e est ray e gt Le recto du papier est tach Des lignes verticales sont imprim es sur les c t s du document imprim Les couleurs sont in gales ou stri es Haut de la page Impossible de terminer l impression d un travail CTp 344 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants gt Impossible de terminer l impression d un travail Impossible de terminer l impression d un travail e Contr le 1 la taille des donn es d impression sont elles particuli rement volumineuses Cliquez sur Options d impression sous l onglet Configuration de la page Cochez ensuite la case Emp cher la perte des donn es imprimer dans la bo te de dialogue qui s affiche e Contr le 2 l espace sur le disque dur de votre ordinateur
321. re de votre imprimante Ne proc dez donc leur nettoyage que lorsque cela est n cessaire Remarque Si vous ne remarquez aucune am lioration apr s une op ration de nettoyage en profondeur teignez l imprimante attendez 24 heures et recommencez le nettoyage en profondeur Si aucune am lioration n est constat e l encre est probablement puis e ou les t tes d impression sont us es Pour plus d informations sur les mesures prendre reportez vous la section L imprimante r agit mais l encre ne s coule pas Rubrique connexe V rification des buses des t tes d impression Haut de la page Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier CTp 310 n3 410 cTp Guide diutilisaton avanc e Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Entretien partir de votre ordinateur gt Nettoyage des rouleaux d entra nement du papier Nettoyage des rouleaux d entrainement du papier Cette fonction permet de nettoyer les rouleaux d entra nement du papier Effectuez cette op ration lorsque des particules de papier coll es sur les rouleaux d entra nement emp chent une alimentation correcte du papier Pour effectuer le nettoyage des rouleaux d entra nement proc dez comme suit zz Nettoyage des cylindres 1 Pr parez l imprimante Retirez toutes les feuilles de papier de l alimentation partir de laquelle le chargement de papier ne s est pas correctement d roul 2 Ouvrez la fen tre de conf
322. registre l image s lectionn e Enreg toutes les images corrig es Enregistre toutes les images affich es dans la liste Quitter Cliquez pour fermer la fen tre Corriger Am liorer les images Corriger Am liorer Manual fn a rP Corecion pars z bET j Edauzea de tia DS ruwan ipis her DS DOr 5 CONTES 2 Less AURA VESTE Guies CAUeersLioertannie quil pq Selecbonn nt J Correction yeux rouges Corrige les yeux rouges Vous pouvez d finir la zone dans laquelle l effet doit tre appliqu Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Remarque Pour Impression photo les yeux rouges sont corrig s automatiquement lorsque l option Activer la correction automatique des photos est s lectionn e dans Correction des couleurs pour l impression sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences et que la case Activer la correction des yeux rouges est coch e Pour d sactiver la correction automatique d cochez cette case claircisseur de visage Fen tre Corriger Am liorer les images CTp 164 n3 410 cTp Corrige l ensemble de l image de mani re claircir la zone du visage s lectionn e Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Affineur de visage Affine les visages flous Vous pouvez d finir la zone dans laquelle l effet doit tre appliqu Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Lissage num rique visage Am li
323. rer D Important Si vous modifiez un fichier enregistr puis l enregistrez de nouveau le fichier sera remplac Pour enregistrer de nouveau un fichier sous un nouveau nom ou dans un autre emplacement s lectionnez Enregistrer sous dans le menu Fichier et proc dez l enregistrement EA Remarque Le bouton Enregistrer ne s affiche pas sur l cran Configuration de la page ou S lection des images Haut de la page D finition des jours f ri s CTp 200 n3 410 cTp Gudedutulsationavances Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt D finition des jours f ri s D finition des jours f ri s Vous pouvez ajouter des jours f ri s votre calendrier Cliquez sur D finir jours f ri s sur l cran Configuration de la page de Calendrier ou cliquez sur le bouton D finir la p riode le jour f ri sur l cran Edition et cliquez sur D finir jours f ri s dans la bo te de dialogue Param tres g n raux de calendrier pour afficher la bo te de dialogue Param tres de jour f ri Param tres de jour f ri m P riode De 2 2009 472003 Nom du jour f n D finir comme jour f ri Ajouter Modifier Supprimer Effacer Pour ajouter un jour f ri cliquez sur Ajouter La bo te de dialogue Ajouter modifier un jour f ri appara t Pour modifier
324. ression depuis un ordinateur CTp 99 n3 410 cTp Gude datilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur Impression depuis un ordinateur Impression avec les logiciels d application fournis Impression avec d autres logiciels d application Haut de la page Impression avec les logiciels d application fournis CTp 100 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis Impression avec les logiciels d application fournis Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX Impression de photos s Cr ation d un album Impression d un DVD CDCD Impression de calendriers Impression d autocollants Impression de pr sentation Correction et am lioration de photos m Questions et r ponses Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX Haut de la page Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX CTp 101 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX Qu est ce qu Easy PhotoPrint EX Easy PhotoPrint EX permet de cr er en toute simplicit des albums des calendriers et des autocollants avec des photos prises l aide d un appareil photo num rique Vous pouvez aussi imprimer facilement des photos san
325. ression modifi D finition de la source en papier ordinaire Gestion de l alimentation de l imprimante R duction du bruit de l imprimante Changement du mode de fonctionnement de l imprimante Haut de la page Changement des options d impression CTp 323 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt Changement des options d impression Changement des options d impression Vous modifiez les param tres d taill s du pilote pour les donn es d impression transmises partir d un programme Avec certaines applications il arrive qu une partie des donn es d image soit tronqu e que l alimentation papier utilis e lors de l impression soit diff rente des param tres d finis dans le pilote ou que l impression choue Les cas de figure nonc s ci dessus sont les seuls cas dans lesquels vous aurez ventuellement besoin de cocher cette case Pour modifier les options d impression proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Options d impression dans l onglet Configuration de la page Pari n ia A pe Ormi Al E Pytal a A Prik Raana LEA degr s tique Bu mt p ga Impr aan borcima IFEF IFFI F ON rumaa q Facisr ondra ai mas a l chelle du paper bans 9e TE 7 mn pe ne TS Fior
326. rge une connexion USB Hi Speed e Le port USB de votre ordinateur prend il en charge la connexion USB Hi Speed e Le c ble USB ainsi que le concentrateur USB le cas ch ant prennent ils en charge la connexion USB Hi Speed Assurez vous d utiliser un c ble USB Hi Speed agr Il est vivement recommand d utiliser un c ble d une longueur maximale de 10 pieds 3 m tres e Le syst me d exploitation de votre ordinateur prend il en charge la connexion USB Hi Speed Procurez vous la derni re mise jour pour votre ordinateur et installez la e Le pilote USB Hi Speed fonctionne t il correctement Procurez vous la version la plus r cente du pilote USB Hi Speed compatible avec votre mat riel et installez la sur votre ordinateur EN Important Pour plus d informations sur la connexion USB Hi Speed de votre environnement syst me contactez le fabricant de votre ordinateur de votre c ble USB ou de votre concentrateur USB Haut de la page R sultats de l impression insatisfaisants CTp 343 n3 410 cTp Gudedutlisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt R sultats de l impression insatisfaisants R sultats de l impression insatisfaisants Si les r sultats de l impression ne sont pas satisfaisants traces blanches lignes mal align es couleurs in gales etc commencez par v rifier les param tres de qualit du papier et de l impression e Contr le 1 les param tres d finissant le for
327. ri A pir e Les demere pge wm npian eur le page seulement Cox ame Dies 4 3 Cliquez sur S lectionner l arri re plan La bo te de dialogue Param tres arri re plan s affiche Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan 4 Param tre amre plan Mon enregistr AEEA Erregina ns garrai Franr Dicam D D Mathode de mess an page Flores pag irar S lectionnez les donn es d image enregistrer dans l arri re plan Cliquez sur S lectionner le fichier S lectionnez les donn es d image cible fichier bitmap et cliquez sur Ouvrir Sp cifiez les param tres suivants en consultant la fen tre d aper u M thode de mise en page S lectionnez la fa on dont l image bitmap utilis e comme arri re plan sera dispos e sur le papier Lorsque l option Personnalis e est s lectionn e vous pouvez d finir les coordonn es Position x et Position y Vous pouvez aussi changer la position de l arri re plan en faisant glisser l image dans la fen tre d aper u Intensit D finissez l intensit de l image bitmap utiliser comme arri re plan l aide du curseur Intensit Pour claircir l arri re plan d placez le curseur vers la gauche Pour obscurcir l arri re plan d placez le curseur vers la droite Pour imprimer l arri re plan en utilisant l intensit initiale du bitmap placez le curseur l extr mit droite Enregistrez l arri re plan Clique
328. rimer ont t trait es par exemple si l image a t tronqu e ou a subi une rotation cochez la case Appliquer toute la page La page enti re sera alors trait e et optimis e en tant qu image unique 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression les images sont imprim es avec la compensation de couleur D Important Changement de propri t s de couleur pour am liorer la coloration CTp 269 n3 410 cTp L option Photo Optimizer PRO ne fonctionne pas dans les cas suivants L option Arri re plan est s lectionn e dans la bo te de dialogue Cachet Arri re plan de l onglet Configuration de la page L option D finir le cachet est s lectionn e dans la bo te de dialogue Cachet Arri re plan de l onglet Configuration de la page et le bitmap du cachet est configur Remarque Avec certaines images la fonction Photo Optimizer PRO n a aucun effet perceptible Haut de la page R duction du bruit dans l image CTp 270 n3 410 cTp Guidedutlsatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt R duction du bruit dans l image R duction du bruit dans l image Lorsque vous utilisez l option R duction du bruit dans l image vous pouvez r duire les d fauts issus d un appareil photo num rique et am liorer la qualit d image de
329. rme clignote en orange eco cev A B A C A Le t moin alarme clignote B Le t moin alarme est teint C Le t moin alarme clignote de mani re r p t e Une erreur s est produite au niveau de l imprimante Reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e puis r solvez l erreur Le voyant d alimentation clignote en vert et le t moin alarme clignote en orange une fois alternativement Une erreur n cessitant une r paration s est produite Contactez un technicien du service d assistance Canon a Les couleurs sont irr guli res et les r sultats d impression sont flous Conseil imprimez le motif de v rification des buses pour voir si elles sont obstru es Si les buses de la t te d impression sont obstru es les couleurs risquent de devenir irr guli res ou les impressions risquent d tre floues Dans ce cas S Imprimez le motif de v rification des buses Sur le motif de v rification des buses v rifiez si elles sont obstru es Reportez vous la section L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement O Haut de la page IP4600 series Guide d utilisation avanc e CTp 83 n3 410 cTp Canon MC 3016 V1 00 Guide d utilisation de base Impression Impression depuis un ordinateur Utilisation de ce manuel Impression avec les logiciels d application fournis Qu est ce qu Easy PhotoPr
330. rohy D Important a Cette fonction est possible uniquement sur les imprimantes qui prennent en charge la fonction Vivid Photo m Cette fonction n est pas disponible lorsque l option Activer le profil ICC est s lectionn e sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences EE Remarque m Lorsque vous cochez la case Vivid Photo cet effet s applique uniquement au r sultat d impression L image originale ou l image d aper u n est pas affect e Haut de la page R duction du bruit dans l image CTp 174 n3 410 cTp Gmdedjutilisatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt R duction du bruit dans l image R duction du bruit dans l image Lorsqu une photo est prise avec un appareil photo num rique dans des conditions de faible clairage la nuit par exemple des imperfections peuvent appara tre sur l image Cochez l option R duction du bruit dans l image sur l cran S lection du papier afin de r duire le bruit dans l image et d obtenir des photos imprim es aux couleurs plus vives ER g O L r ie Lep _Dcwer Editions sthchoge Ajde Exif Print sal E DE pap S ksonon su crastque A Fapa Phon Filtre l Yra Pioa d Riderin du brut dya imaa Pace Fhar Glac Faz Pho his D Important m Cette fonction n est pas disponible
331. rs l imprimante ne pourra pas vous indiquer correctement quand les remplacer Pour garantir une qualit d impression optimale installez les r servoirs avant la date indiqu e sur le coffret d emballage Vous devez galement utiliser les r servoirs d encre dans les six mois suivant la date de leur premi re utilisation nous vous conseillons de noter celle ci lors de l installation des cartouches Remarque De l encre couleur peut tre consomm e m me lors de l impression d un document en noir et blanc ou lorsque l impression en noir et blanc est sp cifi e Chaque encre est galement consomm e lors du nettoyage standard et du nettoyage en profondeur de la t te d impression qui peut tre n cessaire pour garantir la performance de l imprimante Lorsqu un r servoir d encre est vide remplacez le imm diatement 1 Assurez vous que la machine est sous tension et ouvrez doucement le bac de sortie papier 2 Ouvrez le capot sup rieur La t te d impression se positionne l emplacement correct pour le remplacement FI Attention Ne tenez pas le support de t te d impression pour l arr ter ou forcer son d placement Ne touchez pas le support de t te d impression jusqu son arr t total Ne touchez pas les parties m talliques ou autres l int rieur de l imprimante D Important Si le capot sup rieur reste ouvert pendant plus de 10 minutes le support de la t te d impression se d place vers le c t droi
332. rsque la machine est sous tension Si le t moin d alimentation est teint fermez le capot sup rieur et mettez l imprimante sous tension Si le t moin d alimentation clignote vert cela signifie que l imprimante est en cours d initialisation Attendez que le t moin d alimentation cesse de clignoter et reste allum en vert puis rouvrez le capot sup rieur e Contr le 2 le t moin d alarme clignote t il Fermez le capot sup rieur comptez le nombre de clignotements du t moin d alarme prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me puis rouvrez le Pour plus d informations sur la r solution de l erreur reportez vous la section Le t moin d alarme clignote orange e Contr le 3 le capot sup rieur est il rest ouvert pendant 10 minutes ou plus Si le capot sup rieur reste ouvert pendant plus de 10 minutes le support de la t te d impression se d place vers la droite afin d emp cher que la t te d impression ne s che Fermez et ouvrez nouveau le capot sup rieur pour ramener le support de la t te d impression vers le centre e Contr le 4 l imprimante a t elle imprim en continu pendant une p riode prolong e En cas d impression en continu pendant une p riode prolong e fermez le capot sup rieur patientez quelques instants puis ouvrez le de nouveau En cas d impression continue pendant une p riode prolong e la support de la t te d impression risque de ne pas revenir au centre du fai
333. rt une session en tant qu administrateur cliquez sur Continuer ou Autoriser pour poursuivre Avec certaines applications vous devez disposer d un compte d administrateur pour pouvoir continuer Si vous tes connect en tant qu utilisateur standard ouvrez une session d administrateur et recommencez l op ration depuis le d but 2 Ex cutez le programme de d sinstallation Cliquez sur Ex cuter Lorsque le message de confirmation appara t cliquez sur Oui Une fois tous les fichiers supprim s cliquez sur Terminer La suppression du pilote d imprimante est termin e Si vous ne disposez pas d un programme de d sinstallation Si vous ne disposez pas d un programme de d sinstallation dans le menu D marrer de Windows Vista proc dez comme suit 1 S lectionnez l imprimante supprimer Cliquez sur le menu D marrer gt Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes Cliquez sur le mod le supprimer puis appuyez sur la touche Alt de votre clavier Dans le menu Fichier cliquez sur Supprimer 2 Supprimez l imprimante Si la bo te de dialogue Contr le de compte d utilisateur appara t cliquez sur Continuer Lorsque le message de confirmation s affiche cliquez sur Oui L ic ne est supprim e 3 S lectionnez le pilote d imprimante supprimer Appuyez sur la touche Alt Dans le menu Fichier s lectionnez Ex cuter en tant qu administrateur puis cliquez sur Propri t s du serveur Si la
334. rte Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour supprimer le message d erreur puis r glez votre environnement d exploitation et ou la position de l imprimante afin que le bac de sortie papier ne soit pas directement expos la lumi re Le t moin d alarme clignote orange CTp 337 n3 410 cTp Apr s avoir pris les mesures ci dessus si le probl me persiste apr s l alignement de la t te d impression appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER pour supprimer le message d erreur puis proc dez un alignement manuel de la t te d impression Alignement manuel de la t te d impression Treize clignotements Le niveau restant d encre ne peut pas tre d tect Le niveau d encre n est pas d tect correctement Le voyant du r servoir d encre clignote Remplacez le r servoir d encre et fermez le capot sup rieur Imprimer avec un r servoir d encre qui a d j t vide risque d endommager l imprimante Si vous souhaitez poursuivre l impression dans ces conditions vous devez d sactiver la fonction de d tection du niveau restant d encre Appuyez sur le bouton RESUME CANCEL REPRENDRE ANNULER et maintenez le enfonc pendant 5 secondes minimum puis rel chez le La d sactivation de la fonction de d tection du niveau restant d encre est ainsi m moris e Notez que Canon ne sera pas tenu pour responsable de tout dysfonctionnement ou probl me d des r servoirs d encre recharg s Proc dures d entretien Remar
335. rvoirs d encre Remplacez le r servoir d encre s il est vide e Contr le 3 Ouvrez le capot sup rieur et assurez vous que tous les t moins correspondant aux r servoirs d encre clignotent en rouge Si le r servoir contient encore de l encre mais que son t moin clignote en rouge cela signifie qu il est peut tre mal install Proc dures d entretien e Contr le 4 Ouvrez le capot sup rieur et assurez vous que le voyant correspondant aux r servoirs d encre sont rouges Si le t moin est teint appuyez sur le symbole situ sur le r servoir d encre jusqu ce qu il s enclenche e Contr le 5 assurez vous que le c ble USB est correctement connect l imprimante et l ordinateur puis v rifiez les points suivants e Si vous utilisez un p riph rique relais tel qu un concentrateur USB d branchez le connectez l imprimante directement l ordinateur puis relancez l impression Si l impression d marre normalement le probl me vient du p riph rique relais Contactez le revendeur du p riph rique relais pour plus d informations e peut galement y avoir un probl me avec le c ble USB Remplacez le c ble USB et relancez l impression e Contr le 6 si vous imprimez partir de l ordinateur red marrez le En cas de t ches d impression inutiles supprimez les Suppression d une t che d impression e Contr le 7 Assurez vous que le panneau interne est ferm Si le panneau interne
336. s Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante par le biais du logiciel d application Pour configurer les param tres d impression avant d imprimer suivez la proc dure ci dessous 1 S lectionnez la commande d impression de votre logiciel d application En g n ral s lectionnez Imprimer dans le menu Fichier pour ouvrir la bo te de dialogue Imprimer 2 S lectionnez le nom de votre mod le d imprimante et cliquez sur Pr f rences ou Propri t s La bo te de dialogue des propri t s de l imprimante s ouvre Remarque L ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante par l interm diaire de l option Propri t s affiche des onglets concernant des fonctions Windows comme l onglet Ports ou Avanc Ces onglets n apparaissent pas si vous ouvrez la fen tre avec l option Options d impression ou partir d une application Pour des informations sur les onglets concernant les fonctions Windows reportez vous au manuel de l utilisateur Windows Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante par le biais du menu D marrer Pour effectuer les op rations d entretien nettoyage des t tes d impression par exemple ou pour configurer les param tres d impression communs tous les logiciels d application suivez la proc dure ci dessous 1 S lectionnez les l ments suivants partir du menu D marrer comme indiqu ci dessous Sous Windows Vista s lectionne
337. s Imprmer des photos albums eic documents F m impression photo en un Chic imprimer des tiquettes de DDC 4 F Acceder une page Wieb proposant Pa une multitude de ressources amusantes et pr tes l emploi Modifier kes param tres o rechercher une Solution aux problemes La Obtenir de Taide sur votre produit ou Enrogictror on ligne logiciel Canon zi 5e Connecter en n Comment utiliser cet cran Pointez le curseur Sur un bouton de l cran pour acher la description de sa fonction Pour utiliser une fonchon cliquez sur le bouton correspondant Rechercher des informations Sur lpg produits Caron E Cliquez sur les boutons de la barre de litre pour modifier ka taille de l cran FF Lancer Solubon Menu quand windows d marre sa EN Important Le nombre et le type de boutons affich s dans la fen tre peuvent varier selon l imprimante et la r gion D marrage de Solution Menu AG Cliquez ici Solution Menu Pour effectuer un d marrage partir du bureau voir ci dessous Double cliquez sur l ic ne Solution Menu sur le bureau Vous pouvez galement s lectionner Tous les Programmes gt Canon Utilities gt Solution Menu gt Solution Menu dans le menu D marrer La prochaine fois Solution Menu sera lanc au d marrage de Windows Si la case Lancer Solution Menu quand Windows d marre en bas gauche de la fen tre n est pas coch e Solutio
338. s lectionnez d autres types ou formats de papier tels que le papier photo l imprimante utilise le papier se trouvant dans le r ceptacle arri re Si vous s lectionnez un format de page ou un type de support incorrect l imprimante risque d utiliser le papier provenant d une source d alimentation papier inappropri e ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression voulue 4 Cliquez sur Pr sent Impr 5 S lectionnez une pr sentation et d marrez l impression 11 n3 410 cTp Impression de photos Easy PhotoPrint EX CTp 12 n3 410 cTp 1 2 1 S lectionnez la pr sentation de la photo Ici nous s lectionnons Sans bord int gral L aper u s affiche dans la pr sentation s lectionn e pour confirmation du r sultat d impression demand Vous pouvez modifier l orientation de la photo ou d couper une partie de photo d coupe imprimer Pour plus d informations reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 2 Cliquez sur Imprimer LI Remarque Pour annuler une impression en cours appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER sur l imprimante ou cliquez sur Annuler l impression dans l cran d tat de l imprimante Une fois l impression annul e des feuilles blanches peuvent tre ject es Pour afficher l cran d tat de l imprimante cliquez sur Imprimante Canon XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante dans la barre des t ches acintosh Cliqu
339. s F i Sins me 125 CET LEE sis H LL de cos CPECTECCR IEC ES Aie he iti ares be ia A a GH hhi AE FT J Fiki ae Eden eh ete E ren marie deu homes Em mi memm en am ien i mi bee m m im Tr Prem ci cor g m Le bone RCE oA mr LR RE ET ms drann pa je er ES Lie De Pi g TT a Cor PERS ES E Pma de u a h Ay Sim iiir pume el na mm hu a l ered ai mine Que PETH hirri e e n e ces cool mm dr 2 Mba che a Los doi men Des Poches mi LE Finn LL Scores Le ane Aee i moon ee paca T can a DU ES CS RS 71 Er PES JT CRIS 3 barma PRA Tre ur i i ETEA La BE arih en E Ce foie i E o Tes lois ler ere r irp en priri or leche er wedir de MEAD Drei m enr m ae hj aee 4 1 Cliquez sur l onglet Entretien 2 Cliquez sur Nettoyage en profondeur 3 S lectionnez le groupe d encrage nettoyer en profondeur Lors du nettoyage des buses des r servoirs d encre noire S lectionnez Noir si des lignes sont manquantes pour PGBK dans le motif de v rification des buses ou Couleur si des rayures blanches sont visibles pour BK dans le motif de v rification des buses Pour plus d informations sur le motif de v rification des buses reportez vous la section Examen du motif de v rification des buses 4 Cliquez sur Ex cuter Remarque Cliquez sur l ments initiaux v rifier pour afficher les l ments v rifier avant le nettoyage en profondeur de la t te d impres
340. s Windows 2000 gt Manuel Canon XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante gt D sinstaller 2 Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t Remarque acintosh Lorsque le message vous demandant de red marrer l ordinateur s affiche cliquez sur OK pour le red marrer Les manuels en ligne autres que l aide du pilote d imprimante peuvent tre d sinstall s tout moment 1 S lectionnez Applications dans le menu Aller 2 Double cliquez sur le dossier Canon Utilities puis sur le dossier Manuel IJ 3 Faites glisser le dossier portant le nom de votre imprimante dans la corbeille r 4 Faites glisser l ic ne du g Manuel en ligne XXX o XXX repr sente le nom de votre imprimante de votre bureau dans la corbeille Haut de la page Transport de l imprimante CTp 397 n3 410 cTp Guide diutilisaton avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Transport de l imprimante Transport de l imprimante Si vous devez d placer l imprimante utilisez le mat riel d emballage d origine Si vous n avez plus ce mat riel emballez soigneusement l imprimante avec du mat riel de protection et placez la dans un carton solide A Attention Ne transportez pas et ne posez pas l imprimante sur un plan inclin la verticale ou l envers car l encre pourrait s couler et endommager l imprimante 1 Mettez l imprimante hors tension 2 V rifie
341. s bordure Se Ery PhotoBwnt EK bala Echesr Edbhion ffnchage Apk Sderioner d ment Sienne Hereni Cr er i parte du miei Impression AI Etaqueette photo CWOf CD D Important Easy PhotoPrint EX ne fonctionne pas avec Windows 95 Windows 98 Windows Me et Windows NT4 Easy PhotoPrint EX est utilisable uniquement avec des imprimantes jet d encre Canon Il ne prend pas en charge certaines imprimantes comme les imprimantes compactes Canon SELPHY CP series Si aucune imprimante prenant en charge Easy PhotoPrint EX n est install e vous ne pourrez pas imprimer les l ments cr s Si Easy PhotoPrint EX est install sur un ordinateur disposant d j d Easy LayoutPrint Easy LayoutPrint sera remplac par Easy PhotoPrint EX Remarque L impression sur un format de papier sup rieur au format A4 est possible uniquement sur les imprimantes qui prennent en charge ce format Consultez le manuel de votre imprimante pour plus d informations Consultez l Aide d Easy PhotoPrint EX pour obtenir une description des crans Easy PhotoPrint EX Cliquez sur Aide dans un cran ou une bo te de dialogue ou s lectionnez Aide d Easy PhotoPrint EX dans le menu Aide L Aide s affiche E A propos d Exif Print Easy PhotoPrint EX prend en charge la norme Exif Print Exif Print est une norme permettant d am liorer la communication entre les appareils photo num riques et les imprimantes Lorsque vous c
342. s ce cas modifiez les param tres du pilote d imprimante puis relancez l impression e D sactivez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R dans Param tres personnalis s de la bo te de dialogue Canon IJ Printer Utility puis cliquez sur Envoyer Lorsque l impression est termin e cochez la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R et cliquez sur Envoyer Remarque Si la case D tecte un disque imprimable dans le bac CD R n est pas activ e l impression peut commencer sans l insertion du DVD CD Activer la case cocher vite que le bac CD R ne se salisse __acintosh Message 1850 s affiche e Contr le Ouvrez le panneau interne puis ins rez le bac CD R correctement Ouvrez le panneau interne positionnez le bac CD R correctement puis appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER Pour plus de d tails sur le positionnement correct du bac CD R reportez vous la section Fixation retrait du bac CD R Haut de la page Impression impossible sur DVD CD CTp 293 n3 410 cTp Mnad duUtlisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt D pannage gt Impression impossible sur DVD CD Impression impossible sur DVD CD L impression du DVD CD ne d marre pas Le bac CD R n est pas aliment correctement Bac CD R bloqu L impression du DVD CD ne d marre pas e Contr le 1 le bac CD R est il positionn correctement Ouvrez le panneau interne repositionn
343. s correction L image avant correction am lioration est affich e gauche et l image apr s correction am lioration est affich e droite Fen tre Corriger Am liorer les images CTp 161 n3 410 cTp 2 Zone de t ches Les t ches et param tres disponibles peuvent varier entre les onglets Auto et Manuel Cliquez sur Auto ou Manuel pour afficher l onglet correspondant Onglet Auto S lectionnez cet onglet pour effectuer la correction automatiquement Se Cormmerieeborer les images Manuel Lorean a IRD 2 a Aliran da age ol F1 hirn a as LT fl LE LS TITRE VUE L Apps 3 rates Les hia Ceelen gel pq Selectonnesc 1 Correction automatique des photos Applique les corrections automatiques adapt es aux photos D Important a La fonction Correction automatique des photos n est pas disponible pour Impression photo L option Impression photo permet d appliquer automatiquement les corrections appropri es toutes les photos lors de l impression S lectionnez cette option dans Image sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton dt Param tres sur l cran Pr sentation Impression ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Correction yeux rouges Corrige les yeux rouges ES Remarque Pour Impression photo vous pouvez galement corriger les yeux rouges en s lec
344. s couleurs R glage de l quilibre des couleurs R glage de la luminosit R glage du contraste Haut de la page R glage du contraste CTp 262 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt R glage du contraste R glage du contraste Vous pouvez ajuster le contraste de l image pendant l impression Pour renforcer et rendre plus distinctes les diff rences entre les zones claires et fonc es des images augmentez le contraste A l oppos pour r duire et rendre moins distinctes les diff rences entre les zones claires et fonc es des images r duisez le contraste Sans r glage R glage du contraste La proc dure de r glage du contraste est d crite ci dessous 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage des couleurs manuel Dans l onglet Principal s lectionnez Manuel pour Couleur Intensit et cliquez sur D finir Mscalion de paris Lens GPa 215 273 dr Press os le La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 R glage du contraste D placez le curseur Contraste vers la droite pour augmenter le contraste et vers la gauche pour le r duire Vous pouvez galement entrer directement une valeur dans la zone associ
345. s d impression ne sont pas satisfaisants m me apr s un alignement automatique des t tes reportez vous la section Alignement manuel de la t te d impression et effectuez un alignement manuel des t tes Pour passer en mode d alignement manuel des t tes cliquez sur Param tres personnalis s sur l onglet Entretien et cochez la case Aligner les t tes manuellement Pour effectuer l alignement des t tes d impression proc dez comme suit Alignement t te d impression 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Alignement t te d impression dans l onglet Entretien La bo te de dialogue D marrer l alignement de la t te d impression appara t 3 Chargez du papier dans l imprimante Chargez une feuille de papier A4 ou de papier photo mat au format Lettre MP 101 dans le r ceptacle arri re Remarque Le type de support et le nombre de feuilles utiliser est diff rent si vous s lectionnez l alignement manuel 4 Ex cutez l alignement des t tes V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Aligner t te d impression Suivez les instructions du message Remarque a Pour v rifier le r glage actuel avant d ajuster la position de la t te d impression cliquez sur le bouton Valeur d alignement d impression Haut de la page Alignement manuel de la t te d impression CTp 312 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Entre
346. s images de la zone des images s lectionn es cliquez sur le bouton Supprimer toutes les images import es EA Remarque a Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran S lection des images O C Haut de la page Edition CTp 125 n3 410 cTp Gudediutilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de calendriers gt Edition Edition 1 Cliquez sur Edition L cran Edition appara t o P FR nue 2 LE FE chage ide Mod fc ie center gaby vos besoins hadrer du taste douter des mages ou modifier D pr sentation Out modif Pages nt reures ta sal Jae a Datis ghniaim rdre Pages nt reures L Oner 2 Modifiez le calendrier si n cessaire Modification de la pr sentation Modification de l arri re plan Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de langle et de la taille des photos D coupage des photos Encadrement des photos Impression de dates sur les photos Ajout de texte aux photos D finition de l affichage du calendrier D finition des jours f ri s EA Remarque a Les informations d dition ne seront pas conserv es si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans enregistrer le calendrier modifi II est recommand d enregistrer ce calendrier si vous souhaitez l diter nouveau ult
347. s l onglet Profils Les param tres et r glages du profil apparaissent dans la zone D tails 2 Appliquer profil Cliquez sur Appliquer profil Cliquez sur OK dans la fen tre du message qui appara t Les param tres du profil s lectionn sont appliqu s dans les onglets Principal Configuration de la page et Effets Remarque Pour r tablir les param tres par d faut du profil s lectionnez Param tres par d faut dans la liste Profils d impression et cliquez sur Appliquer profil Cliquez sur OK dans la fen tre du message de confirmation Vous r tablissez ainsi les valeurs par d faut des param tres d finis dans les onglets Principal Configuration de la page et Effets Suppression des profils d impression inutiles 1 S lectionnez le profil d impression supprimer S lectionnez le profil d impression supprimer dans la liste Profils d impression dans l onglet Profils 2 Supprimez le profil d impression Cliquez sur Supprimer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t Le profil d impression s lectionn est supprim de la liste Profils d impression Remarque Les profils Param tres actuels et Param tres par d faut ne peuvent pas tre supprim s Haut de la page D finition de la source en papier ordinaire CTp 326 n3 410 cTp Guidedutlisationavanc ee Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l impriman
348. s modifier la disposition des ic nes ou les supprimer Haut de la page
349. s param tres d impression photo ne seront pas conserv s si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans les enregistrer Il est recommand d enregistrer l image imprim e si vous souhaitez l imprimer nouveau ult rieurement Enregistrement des photos Lorsque vous imprimez sur une pr sentation avec bordure les marges gauche et droite ou sup rieure et inf rieure peuvent tre plus larges que les autres Comment puis je imprimer avec des marges gales Vous pouvez d couper des images ou imprimerdes dates sur les photos D coupage des photos Impression photo Impression des dates sur les photos Impression photo Vous pouvez corriger ou am liorer l image s lectionn e avant de l imprimer Correction et am lioration de photos Vous pouvez d finir les param tres d impression photo avanc s nombre d exemplaires qualit de l impression etc dans la bo te de dialogue Pr f rences Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton ff Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Pr sentation Impression O Haut de la page Cr ation d un album CTp 110 n3 410 cTp Gudedutlsatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Cr ation d un album Cr ation d un album Easy PhotoPrint EX permet de cr er votre propre album
350. s photos CTp 195 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Impression de dates sur les photos Impression de dates sur les photos Vous pouvez imprimer les dates sur vos images S lectionnez l image sur laquelle vous souhaitez imprimer la date sur l cran Edition et cliquez sur le bouton Modifier l image ou double cliquez sur l image Cliquez sur l onglet Date dans la bo te de dialogue Modifier l image Orientation du tete Paysage eff Portrait Position F En bas droite T Talle de police Moyenne Couleur M Appliquer toutes les mages D faut C C ae Cochez la case Afficher la date D finissez les options Orientation du texte Position Taille de la police et Couleur puis cliquez sur OK D Important m Vous ne pouvez pas imprimer les dates sur des images encadr es EE Remarque La date est affich e selon le format de date abr g jj mm aaaa etc d fini dans votre syst me d exploitation Consultez l Aide pour en savoir plus sur la configuration des dates Haut de la page Ajout de commentaires aux photos Gmdediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d E
351. sation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Impression de plusieurs photos sur une seule page Impression de plusieurs photos sur une seule page Vous pouvez imprimer plusieurs photos sur une seule page en s lectionnant une pr sentation plusieurs photos sur l cran Pr sentation Impression D a RS Daar Je Pelle LL hf ars Fho nf PAO ilichege Aide Diedie a p b pres Cochez licet Mpeou et chquer sur be bk bpr Lingas jarata 5 A H a Fh Behler Ed EE Remarque m Pour plus de d tails sur la s lection de photos reportez vous la section suivante S lection d une photo a Le nombre de photos et la pr sentation peuvent varier selon le type de support s lectionn Les photos sont dispos es dans l ordre suivant Exemple Sans bordure x4 Vous pouvez changer l ordre d impression dans Ordre d impression sous l onglet Imprimer de la bo te de dialogue Pr f rences Vous pouvez s lectionner l ordre d impression Par date Par nom ou Par s lection Pour afficher la bo te de dialogue Pr f rences cliquez sur le bouton dt Param tres ou s lectionnez Pr f rences dans le menu Fichier Haut de la page Impression d un index CTp 178 n3 410 cTp Gmdediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les log
352. se pr pare imprimer ou une CTp 5 n3 410 cTp Principaux composants impression est en cours T moin alarme orange clignotant une erreur s est produite et l imprimante n est pas pr te imprimer Pour plus d informations reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Le voyant d alimentation clignote en vert et le t moin alarme clignote en orange une fois alternativement une erreur n cessitant de contacter le technicien du service assistance de Canon peut s tre produite Pour plus d informations reportez vous la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e m Face arri re 14 15 16 14 Port USB Permet de brancher le c ble USB pour connecter l imprimante un ordinateur 4 Attention Ne touchez pas le bo tier m tallique EN Important Ne d branchez pas ou ne branchez pas le c ble USB lorsque l imprimante effectue une impression depuis l ordinateur 15 Capot arri re D tachez ce capot pour liminer tout bourrage papier 16 Connecteur de cordon d alimentation Permet de connecter le cordon d alimentation fourni a Vue de l int rieur 17 18 17 Voyant d encre S allume ou clignote en rouge pour indiquer l tat du r servoir d encre Reportez vous la section V rification du niveau d encre 18 Levier de verrouillage de t te d impression Verrouille la t te d impression
353. sion 1 S lectionnez Configuration de la page dans le menu Fichier de votre application La bo te de dialogue Configuration de la page s ouvre Ouverture de la bo te de dialogue Imprimer Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer afin de pr ciser les param tres d impression avant l impression 1 S lectionnez Imprimer dans le menu Fichier de votre application La bo te de dialogue Imprimer s ouvre Haut de la page Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh CTp 400 n3 410 cTp Guidediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh Pour ouvrir l utilitaire Canon IJ Printer Utility proc dez comme suit Sous Mac OS X v 10 5 x 1 S lectionnez Pr f rences syst me dans le menu Pomme 2 Cliquez sur Imprimantes et fax 3 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Imprimantes puis cliquez sur Ouvrir la file d attente d impression La liste des travaux d impression de l imprimante s affiche 4 Cliquez sur Utilitaire re D PE e Canon iP4600 series PR ve imprimante prte tat KHom Utihisateur Quand Termin La Liste des imprimantes s ouvre 5 S lectionnez le nom de votre imprimante dans la liste Produit puis cliquez sur Entretien Canon Y Frirter Annuler j Parametras r seau L utilita
354. sion Nettoyage en profondeur de la t te d impression CTp 60 n3 410 cTp 5 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK L imprimante lance le nettoyage en profondeur de la t te d impression lorsque le voyant d alimentation commence clignoter en vert N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage en profondeur de la t te d impression L op ration dure environ 3 minutes 4 Imprimez le motif de v rification des buses pour contr ler l tat de la t te d impression Reportez vous la section Impression du motif de v rification des buses Remarque Si le probl me persiste ouvrez le capot sup rieur pour v rifier qu il reste de l encre mettez l imprimante hors tension et nettoyez nouveau la t te d impression en profondeur 24 heures plus tard Si le probl me persiste la t te d impression est peut tre endommag e Contactez un technicien du service d assistance Canon z Be Ei 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Ouvrez la bo te de dialogue Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 3 Nettoyez en profondeur la t te d impression brries das chan oi qs rais reide rab gs d Deira TEPE ON CD i C besechs ka Eine qui ne parent Era naiiai deri uT CALE CT Sr Meesss dela Hasra Inlsriaure Gais ec cibles du papier genden TARAA era den rpi rier T1 Enbrunt
355. sont install s Les t moins des r servoirs d encre clignotent V rifiez que les r servoirs d encre sont install s aux endroits appropri s Proc dures d entretien L absorbeur d encre est presque plein L imprimante poss de un absorbeur d encre int gr destin recueillir l encre utilis e pendant le nettoyage de la t te d impression par exemple Appuyez sur le bouton REPRENDRE ANNULER de l imprimante pour supprimer le message d erreur et poursuivre l impression Contactez un technicien du service d assistance Canon avant que l absorbeur d encre soit enti rement plein Une pi ce sp cifique de l imprimante doit tre remplac e e Contr lez le p riph rique connect l imprimante L impression directe de photos est possible uniquement partir d un p riph rique compatible PictBridge e Si une op ration ou une transmission de donn es est trop longue la communication s interrompt Cette erreur peut annuler l impression Dans ce cas d connectez et reconnectez le c ble USB Lorsque vous imprimez partir d un p riph rique compatible PictBridge vous devrez peut tre selon le mod le ou la marque de votre p riph rique s lectionner sur ce dernier un mode d impression compatible avec PictBridge avant de le connecter l imprimante Vous devrez peut tre aussi mettre le p riph rique sous tension ou s lectionner manuellement le mode lecture apr s l avoir connect l imprimante Avant de conne
356. ssage d erreur s affiche sur l cran de l ordinateur V rifiez quel r servoir d encre est puis et remplacez le par un r servoir neuf Fr EE Remarque Sile message d erreur s affiche validez le et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Pour plus d informations reportez vous Quatre clignotements L encre est puis e sous Le t moin alarme clignote en orange dans la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Pour plus d informations sur les r servoirs d encre compatibles reportez vous au manuel imprim D marrage O C Haut de la page V rification du niveau d encre CTp 42 n3 410 cTp Guide dutilisation de base Contenu gt Proc dures d entretien gt Remplacement d un r servoir d encre gt V rification du niveau d encre p E V rification du niveau d encre Vous pouvez contr ler le niveau d encre sur l cran de l ordinateur ou l aide des voyants l aide des voyants d encre 1 Assurez vous que la machine est sous tension et ouvrez doucement le bac de sortie papier 2 Ouvrez le capot sup rieur Remarque L imprimante risque de faire du bruit lorsque la t te d imprimante se positionne l emplacement correct pour le remplacement 3 V rifiez les voyants d encre Le voyant d encre est allum Le r servoir d encre est correctement install et il contient suffisamment d encre pour imprimer Le vo
357. t 3 Ins rez le bac CD R D Important a N installez pas le bac CD R tant qu un message vous invitant ins rer le DVD CD ne s affiche Vous risqueriez d endommager l imprimante Remarque a Le bac CD R peut tre ject apr s une p riode d finie Dans ce cas suivez les instructions affich es pour le remettre en place 4 Ins rez le bac CD R tout droit jusqu ce que la fl che lt situ e sur le panneau interne soit presque align e avec la fl che gt situ e sur le bac CD R D Maintenez le bac CD R de niveau pendant son insertion E Alignez la fl che gt situ e sur le bac CD R avec la fl che lt situ e sur le panneau interne D Important N ins rez pas le bac CD R au del de la fl che lt J situ e sur le panneau interne CTp 283 n3 410 cTp Fixation retrait du bac CD R CTp 284 n3 410 cTp Retrait du bac CD R 1 Tirez le bac CD R vers vous D Important Si le panneau interne est ouvert vous ne pouvez pas imprimer car le papier n est pas aliment correctement Assurez vous que le panneau interne est ferm d 3 Retirez le DVD CD A Attention Ne touchez pas la surface imprimable en retirant le disque du bac CD R Remarque Laissez la surface d impression du disque s cher avant de retirer le disque Si des traces d impression sont visibles sur le bac CD R ou sur les parties transparentes du diam tre interne ou externe du DVD CD essuyez les
358. t Si l application l origine du document est dot e d une fonction vous permettant de sp cifier les valeurs de hauteur et de largeur d finissez ces valeurs dans l application Si l application l origine du document ne propose pas cette fonction ou si le document ne s imprime pas correctement utilisez le pilote d imprimante pour d finir ces valeurs 2 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 3 S lectionnez le format du papier S lectionnez Personnalis pour Format page dans l onglet Configuration de la page Aasin E0 degr s eds ler n amp Impr san Eole ro l chelle du pap er ren miss en page EE press recto vero Ces d audsge Agratage c lang gauche Sp ciels merge Cure 1 mai Er 3 i impre paie de la demere page La bo te de dialogue Taille personnalis e s affiche For pis Lugu BSG S pouces 17 16 H Hauteur 1100 soucss CS 61 or am 4e 4 D finissez le format personnalis dans le logiciel d application Sp cifiez Unit s puis entrez la Largeur et la Hauteur du papier utiliser Cliquez sur OK 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es sur le format de papier sp cifi D finition du format de papier format personnalis CTp 242 n3 410 cTp Haut de la page Modification de la qualit d impression et des donn
359. t Dans ce cas fermez et ouvrez nouveau le capot sup rieur Proc dure de remplacement Remarque L imprimante risque de faire du bruit lorsque la t te d imprimante se positionne l emplacement correct pour le remplacement 3 Retirez le r servoir d encre dont le voyant clignote rapidement Poussez le taquet A et soulevez le r servoir d encre retirer Ne touchez pas le levier de verrouillage de la t te d impression B D Important Manipulez le r servoir d encre avec pr caution afin d viter de tacher vos v tements ou la zone environnante D barrassez vous du r servoir d encre vide conform ment la r glementation locale sur la mise au rebut des consommables Remarque Ne retirez pas plusieurs r servoirs d encre simultan ment Si vous devez remplacez plusieurs r servoirs d encre veillez les remplacer un par un Pour plus d informations sur les vitesses de clignotement des voyants d encre reportez vous la section V rification du niveau d encre 4 Pr parez le r servoir d encre neuf 1 Sortez le r servoir d encre de son emballage et retirez le ruban orange dans le sens indiqu par la fl che puis d collez le film protecteur 0 D Important Veillez retirer compl tement le film au niveau du trou d arriv e d air C Si le trou d arriv e d air est obstru par le film l encre risque de couler ou de ne pas s couler correctement 2 Maintenez la capsul
360. t cliquez sur OK Le rouleau d entra nement du papier tourne pendant le nettoyage 5 Assurez vous que le rouleau cesse de tourner Lorsque le message appara t chargez le papier dans la source de papier s lectionn e lors de la proc dure 3 tape 4 Chargez trois feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre 6 Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Le papier charg dans l imprimante est entra n dans l imprimante puis ject N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage Si le probl me persiste apr s le nettoyage du rouleau d entra nement du papier A du r ceptacle arri re comme d crit ci dessus mettez l imprimante hors tension d branchez le cordon d alimentation puis nettoyez le rouleau situ au centre du r ceptacle arri re l aide d un coton tige humide ou d un objet similaire Faites tourner le rouleau manuellement dans le sens de la fl che B pendant que vous le nettoyez Ne touchez pas le rouleau avec les doigts faites le pivoter l aide du coton tige Si le probl me persiste contactez un technicien du service d assistance Canon O C Nettoyage du rouleau d entrainement du papier CTp 69 n3 410 cTp Haut de la page CTp 70 n3 410 cTp Nettoyage de la zone de contact de la cassette Guidedutilisationdebase Contenu gt Proc dures d entretien gt Nettoyage de la zone de contact de la cassette Nettoyage de la zone de contact de la cassette Si
361. t de la surchauffe de la t te d impression Remarque Lorsque vous ouvrez le capot sup rieur en cours d impression le support de la t te d impression se d place vers la droite Fermez le capot sup rieur puis rouvrez le une fois l impression termin e Haut de la page L alimentation du papier ne se fait pas normalement CTp 364 n3 410 cTp id dutilisationavances Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt L alimentation du papier ne se fait pas normalement L alimentation du papier ne se fait pas normalement e Contr le 1 proc dez comme suit lorsque vous chargez du papier e Lorsque vous placez deux feuilles ou plus alignez les bords des feuilles avant de les charger e Lorsque vous placez deux feuilles ou plus v rifiez que la pile de papier ne d passe pas la limite de chargement du support papier Notez que le chargement de papier jusqu la capacit maximale peut dans certains cas s av rer impossible en fonction du type de papier ou des conditions ambiantes temp rature et humidit tr s lev es ou tr s basses Dans ce cas r duisez le nombre de feuilles de papier charg es un nombre inf rieur la moiti de la limite de chargement e Chargez toujours le papier en orientation portrait soit dans le r ceptacle arri re soit dans la cassette quelle que soit l orientation choisie pour l impression e Lorsque vous chargez du papier dans le r ceptacle arri re placez le papier face imprimer
362. t les applications e Restrictions applicables Microsoft Word Microsoft Corporation e Si Microsoft Word propose les m mes fonctions d impression que le pilote d imprimante utilisez Word pour les sp cifier e Lorsque vous s lectionnez Impr proportionn e Impr l chelle du papier ou Impr mise en page dans la liste Mise en page de l onglet Configuration de la page il se peut que la fonction d impression s lectionn e ne soit pas efficace selon la version de Word utilis e Si cela se produit proc dez comme suit 1 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer de Word 2 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante sp cifiez Mise en page sur l onglet Configuration de la page et cliquez sur OK Instructions d utilisation pilote d imprimante CTp 383 n3 410 cTp 3 Sans lancer l impression fermez la bo te de dialogue Imprimer 4 Ouvrez de nouveau la bo te de dialogue Imprimer de Word 9 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante et cliquez de nouveau sur OK 6 Lancez l impression e lllustrator Adobe Systems Inc Si l option Bitmap est activ e il se peut que l impression soit longue ou que quelques donn es ne soient pas imprim es Lancez l impression apr s avoir d coch la case Bitmap de la bo te de dialogue Imprimer Haut de la page Annexe CTp 384 n3 410 cTp Guide diutilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe Annexe Zone d impression m
363. t possible de charger et explique comment placer le papier d impression dans le r ceptacle arri re ou la cassette Chargement du papier Alimentation papier Chargement du papier Chargement du papier Chargement des enveloppes Types de support utiliser Types de support ne pas utiliser Haut de la page Chargement du papier CTp 27 n3 410 CTp Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier Chargement du papier E Alimentation papier Chargement du papier Vous avez le choix entre deux sources d alimentation papier la cassette ou le r ceptacle arri re Selon le format de papier et le type de support utilis s vous pouvez charger le papier dans l une ou l autre des sources Si vous optez pour S lection automatique dans Alimentation papier le papier est fourni par la cassette ou le r ceptacle arri re selon le format de papier et le type de support s lectionn s Reportez vous la section Types de support pouvant tre utilis s Remarque Pour plus d informations sur S lection automatique reportez vous la section Impression de documents Windows ou Impression de documents Macintosh Pour plus d informations sur les autres types d alimentation papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Si vous choisissez un papier ordinaire de format A4 B5 A5 ou Lettre lorsque S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier l imprimante utilise le papi
364. tacle arri re AVEC LE C T ADRESSE ORIENT VERS VOUS Le rabat de l enveloppe sera face vers le bas gauche Vous pouvez charger jusqu 10 enveloppes la fois 2 Faites glisser les guides papier pour les aligner avec les deux c t s des enveloppes Ne faites pas glisser les guides papier avec trop de force Cela pourrait provoquer des probl mes d alimentation des enveloppes 3 Sp cifiez les r glages dans le pilote d imprimante 1 S lectionnez Enveloppe dans Type de support 2 S lectionnez le format des enveloppes VAE S lectionnez DL Env ou Comm Env N 10 dans Format page acininsh S lectionnez Enveloppe DL ou Enveloppe n 10 sous Format papier 3 S lectionnez Paysage sous Orientation D Important Si vous ne sp cifiez pas correctement le Format page ou Format papier ou l Orientation l adresse s imprimera l envers ou avec une rotation de 90 degr s Remarque Sous Windows si le r sultat d impression est l envers s lectionnez Rotation 180 degr s dans l onglet Configuration de la page de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante du pilote d imprimante O C Haut de la page Types de support utiliser CTp 36 n3 410 cTp Contenu gt Chargement du papier gt Chargement du papier gt Types de support utiliser x Types de support utiliser S lectionnez du papier compatible avec l impression pour obtenir les meilleurs r sultats Canon
365. te 2 Appuyez sur le rep re du r servoir jusqu entendre un clic confirmant qu il est bien en place Assurez vous que le voyant d encre correspondant est rouge Proc dure de remplacement CTp 47 n3 410 cTp D Important Vous ne pourrez pas imprimer si le r servoir d encre est mal positionn Veillez installer les r servoirs d encre dans le bon ordre comme indiqu sur le support de la t te d impression Vous ne pourrez pas imprimer tant que les r servoirs ne sont pas tous install s Veillez installer tous les r servoirs d encre 6 Refermez le capot sup rieur Si vous remplacez le r servoir d encre en cours d impression l imprimante reprend l impression automatiquement Remarque Si le t moin alarme s allume ou clignotante en orange apr s la fermeture du capot sup rieur reportez vous Le t moin alarme clignote en orange dans la section D pannage du manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Lorsque vous d marrez l impression apr s remplacement du r servoir d encre l imprimante lance automatiquement le nettoyage de la t te d impression N effectuez aucune autre op ration avant la fin du nettoyage de la t te d impression Le voyant d alimentation clignote en vert pendant l op ration de nettoyage Si des lignes droites sont imprim es de fa on incorrecte ou que la t te d impression est mal align e vous devez r gler la position de la t te d impression Repor
366. te Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows ed Cliquez ici Pilote d imprimante Avant de cliquer ici pour ouvrir la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante quittez l application ouverte 2 Dans l onglet Principal d finissez le param tre Qualit d impression sur Rapide Pour certains types de support l option Rapide n est pas disponible 1 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh 2 S lectionnez Qualit et support dans le menu contextuel puis d finissez le param tre Qualit d impression sur Rapide Pour certains types de support l option Rapide n est pas disponible Remarque Selon votre environnement syst me vous pouvez am liorer sensiblement la vitesse d impression en proc dant comme indiqu ci dessus Haut de la page Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le re CTp 363 n3 410 cTp mde diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt D pannage gt Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le remplacement Le support de la t te d impression n est pas l emplacement correct pour le remplacement e Contr le 1 le t moin d alimentation est il teint V rifiez que le t moin d alimentation est vert Le support de la t te d impression se d place uniquement lo
367. te depuis votre ordinateur gt D finition de la source en papier ordinaire D finition de la source en papier ordinaire Lorsque vous s lectionnez S lection automatique pour Alimentation papier vous pouvez utiliser le pilote d imprimante pour s lectionner la source du papier ordinaire Pour configurer l alimentation papier proc dez comme suit Param tre d alimentation pour papier ordinaire 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Cliquez sur Param tre d alimentation pour papier ordinaire dans l onglet Entretien La bo te de dialogue Param tre d alimentation pour papier ordinaire s ouvre 3 Appliquez les param tres S lectionnez la source du papier ordinaire puis cliquez sur le bouton Envoyer Les param tres s lectionn s sont d sormais activ s D Important Les descriptions du manuel de l imprimante assument que le papier ordinaire est fourni par la cassette Si vous modifiez le param tre d alimentation du papier remplacez toutes les instances de cassette par la nouvelle source Haut de la page Gestion de l alimentation de l imprimante CTp 327 n3 410 cTp mde diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Modification des param tres de l imprimante gt Modification des param tres de l imprimante depuis votre ordinateur gt Gestion de l alimentation de l imprimante Gestion de l alimentation de l imprimante Cette fonction permet de g rer l alim
368. tez vous la section Alignement de la t te d impression L imprimante risque de faire du bruit pendant la pr paration de l impression O C Haut de la page L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement CTp 48 n3 410 cTp Contenu gt Proc dures d entretien gt L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement L impression devient p le ou les couleurs ne s impriment plus correctement Si les impressions sont floues ou que les couleurs ne s impriment pas correctement les buses de la t te d impression sont probablement obstru es Suivez la proc dure ci apr s pour imprimer un motif de v rification des buses v rifier l tat des buses et proc der un nettoyage de la t te d impression Si des lignes droites imprim es sont mal align es ou si les r sultats de l impression ne vous donnent pas satisfaction le r glage de la t te d impression peut permettre d am liorer la qualit d impression FI Attention N essayez pas de rincer ni d essuyer la t te d impression et les r servoirs d encre Cela pourrait les endommager Remarque Avant de proc der l entretien Ouvrez le capot sup rieur et assurez vous que tous les voyants correspondant aux r servoirs d encre sont rouges Si tel n est pas le cas reportez vous la section V rification du niveau d encre et prenez les mesures appropri es Le fait d augmenter la qualit d impression dans les p
369. tien gt Entretien partir de votre ordinateur gt Alignement manuel de la t te d impression Alignement manuel de la t te d impression Cette section explique comment aligner manuellement la t te d impression Si les r sultats de l alignement automatique de la t te d impression ne sont pas satisfaisants proc dez comme suit pour effectuer manuellement un alignement pr cis la t te d impression Pour plus d informations sur l alignement automatique de la t te d impression reportez vous la section Proc dures d entretien Remarque a Fermez le panneau interne s il est ouvert Le motif d alignement de la t te d impression est imprim en noir et bleu uniquement 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension 2 Chargez trois feuilles de papier ordinaire au format A4 ou Lettre dans la cassette 3 Ouvrez le bac de sortie papier et d ployez l extension du bac de sortie papier 4 Imprimez le motif 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante par le biais du menu D marrer Cliquez sur l onglet Entretien puis sur Param tres personnalis s S lectionnez la case Aligner les t tes manuellement puis cliquez sur Envoyer Validez le message qui s affiche et cliquez sur OK Sur l onglet Entretien cliquez sur Alignement t te d impression OO O A N Validez le message affich et cliquez sur Aligner t te d im
370. tion d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes D finition de la correction des couleurs R glage de la luminosit R glage de l intensit R glage du contraste Haut de la page R glage de la luminosit CTp 258 n3 410 cTp Gmdeditilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt R glage de la luminosit R glage de la luminosit Vous pouvez ajuster la luminosit des donn es d image globales pendant l impression Cette fonction ne modifie pas le blanc pur ni le noir pur mais elle modifie la luminosit des couleurs interm diaires L exemple suivant pr sente le r sultat d impression lorsque la luminosit est modifi e L option Clair est s lectionn e L option Normal est s lectionn e L option Fonc est s lectionn e La proc dure de r glage de la luminosit est d crite ci dessous 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 S lectionnez le r glage des couleurs manuel Dans l onglet Principal s lectionnez Manuel pour Couleur Intensit et cliquez sur D finir Nu Par Facser omina be 8 SET TE RES a Rd ne en a ln ga e La bo te de dialogue R glage des couleurs manuel appara t 3 Sp cifiez la luminosit S lectionnez Clair Normal ou Fonc pour
371. tionnant Fen tre Corriger Am liorer les images Activer la correction automatique des photos dans Correction des couleurs pour l impression sous l onglet Avanc de la bo te de dialogue Pr f rences puis en cochant la case Activer la correction des yeux rouges Affineur de visage Affine les visages flous Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Lissage num rique visage Am liore l aspect de la peau en supprimant les d fauts et les rides Vous pouvez ajuster le niveau d effet avec le curseur Appliquer toutes les images Corrige automatiquement toutes les images affich es dans la liste OK Applique l effet choisi l image s lectionn e ou toutes les images R initialiser l image s lectionn e Annule toutes les corrections et am liorations appliqu es l image s lectionn e Enregistrer l image s lectionn e Enregistre l image s lectionn e Enreg toutes les images corrig es Enregistre toutes les images affich es dans la liste Quitter Cliquez pour fermer la fen tre Corriger Am liorer les images Onglet Manuel S lectionnez cet onglet pour effectuer la correction manuellement Utilisez l option Ajuster pour ajuster la luminosit ou le contraste ou pour affiner l image dans son ensemble Utilisez Corriger Am liorer pour corriger am liorer des zones sp cifiques Ajuster amp Comiger m borer les images Manyal l Ciga dA miner CAUeers aame quel
372. tions relatives au r servoir cliquez sur le menu D tails sur l encre Remarque Vous pouvez galement afficher l cran d tat de l imprimante en cliquant sur l option Imprimante Canon XXX o XXX correspond au nom de votre imprimante qui appara t dans la barre des t ches lors de l impression 1 Ouvrez l utilitaire Canon IJ Printer Utility Reportez vous la section Ouverture de l utilitaire Canon IJ Printer Utility Macintosh 2 S lectionnez Informations de niveau d encre dans le menu d roulant Pour v rifier les informations relatives au r servoir cliquez sur D tails sur l encre O C Haut de la page Proc dure de remplacement CTp 44 n3 410 cTp Contenu gt gt Proc dures d entretien gt Remplacement d un r servoir d encre gt Proc dure de remplacement E Proc dure de remplacement Lorsque les r servoirs d encre manquent d encre proc dez comme suit pour les remplacer D Important Manipulation d un r servoir d encre Pour pr server une qualit d impression optimale nous vous conseillons d utiliser les r servoirs d encre de marque Canon Il est d conseill de recharger les r servoirs Si vous avez retir un r servoir d encre remplacez le imm diatement Ne laissez pas l imprimante sans r servoir d encre Utilisez des r servoirs d encre neufs L installation de r servoirs d encre usag s peut entra ner une obstruction des buses Par ailleurs avec de tels r servoi
373. tique est s lectionn e dans Alimentation papier l imprimante utilise le papier fourni par la cassette Si vous s lectionnez d autres types ou formats de papier tels que le papier photo l imprimante utilise le papier se trouvant dans le r ceptacle arri re Si vous s lectionnez un format de page ou un type de support incorrect l imprimante risque d utiliser le papier provenant d une source d alimentation papier inappropri e ou de ne pas imprimer avec la qualit d impression voulue 5 Assurez vous que l option S lection automatique est s lectionn e dans Alimentation papier Remarque Pour plus d informations sur les autres types d alimentation papier reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e 6 S lectionnez la qualit d impression dans Qualit d impression Remarque Pour plus d informations sur la qualit d impression reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Remarque Pour plus d informations sur les fonctions du pilote d imprimante cliquez sur Point d interrogation dans l cran Qualit amp Support Options couleur Impr sans bordure ou Impression recto verso amp marge pour consulter le manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Impression de documents Macintosh CTp 19 n3 410 cTp e Si le manuel en ligne n est pas install il n appara t pas m me lorsque vous cliquez sur amp Point d interrogation L aper u s affiche sur le c t gauche
374. trer les photos modifi es Les informations relatives au d coupage et la pr sentation peuvent tre enregistr es Cliquez sur Enregistrer sur l cran Pr sentation Impression Tieden LS een d PE TR Cochez licit dpi et chez ou le Eco bpr Lingas san jarata Lorsque la bo te de dialogue Enregistrer sous s affiche sp cifiez l emplacement d enregistrement et le nom du fichier puis cliquez sur Enregistrer D Important Si vous modifiez un fichier enregistr puis l enregistrez de nouveau le fichier sera remplac Pour enregistrer de nouveau un fichier sous un nouveau nom ou dans un autre emplacement s lectionnez Enregistrer sous dans le menu Fichier et proc dez l enregistrement EA Remarque Le bouton Enregistrer ne s affiche pas sur l cran S lection des images ou S lection du papier Haut de la page Ouverture des fichiers enregistr s CTp 182 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Ouverture des fichiers enregistr s Ouverture des fichiers enregistr s Vous pouvez ouvrir les fichiers cr s avec Easy PhotoPrint EX 1 Cliquez sur Biblioth que sous Menu E i je Eery Phobobint zz Pher Edbon ffschage Ajpk Sderionner d ment cdeoner l rrent cr er i patr da meni C lecnanner Bblith que pour acc der guk Seni anegeiTi
375. trop grande quantit d encre Il risque alors d onduler provoquant une abrasion du papier R duisez la valeur du param tre Intensit dans le pilote d imprimante puis relancez l impression 1 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows ed Cliquez ici Pilote d imprimante Avant de cliquer ici pour ouvrir la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante quittez l application ouverte 2 Sous l onglet Principal s lectionnez l option Manuel pour Couleur Intensit puis cliquez sur D finir 3 Faites glisser le curseur Intensit de l onglet R glage des couleurs sur la valeur souhait e Le papier est tach La surface imprim e est ray e CTp 352 n3 410 cTp 1 Ouvrez la bo te de dialogue Imprimer Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh 2 S lectionnez Options couleur dans le menu contextuel 3 Faites glisser le curseur du param tre Intensit pour d finir l intensit e Contr le 6 l impression est elle effectu e hors de la zone imprimable recommand e Si vous imprimez hors de la zone imprimable recommand e de votre papier des taches d encre peuvent appara tre sur le bord inf rieur de celui ci Redimensionnez le document original dans votre application Zone d impression e Contr le 7 le rouleau d entrainement du papier est il sale
376. u pilote d imprimante Onglet Entretien Ecran d tat d imprimante Canon IJ Aper u Canon IJ Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible Impression de photos directement partir d un p riph rique compatible propos des param tres PictBridge Param tres sur un p riph rique compatible PictBridge D pannage D pannage IP4600 series Guide d utilisation avanc e CTp 86 n3 410 cTp En cas d erreur L imprimante ne peut pas tre mise sous tension Le t moin d alarme clignote orange Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement Installation du pilote d imprimante impossible Impossible de se connecter correctement l ordinateur Vitesse d impression lente La connexion USB Hi Speed ne fonctionne pas Cet appareil peut fonctionner plus rapidement s affiche R sultats de l impression insatisfaisants Impossible de terminer l impression d un travail La page ne s imprime pas dans sa totalit Aucun r sultat d impression L impression est floue Les couleurs ne sont pas fid les Traces blanches Les lignes ne sont pas align es Le papier est gondol ou pr sente des taches d encre Le papier est tach La surface imprim e est ray e Le recto du papier est tach Des lignes verticales sont imprim es sur les c t s du document imprim Les couleurs s
377. ucun p riph rique n est signal comme d faillant Si une erreur de p riph rique s affiche reportez vous l aide Windows pour r soudre l erreur FECE Erreur n 300 s affiche Un message s affiche sur l cran de l ordinateur CTp 373 n3 410 cTp e Contr le 1 si le t moin d alimentation est teint assurez vous que le c ble d alimentation est branch puis mettez l imprimante sous tension Si le t moin d alimentation clignote vert cela signifie que l imprimante est en cours d initialisation Attendez que le t moin cesse de clignoter et reste allum en vert e Contr le 2 assurez vous que le c ble USB est correctement connect l imprimante et l ordinateur e Si vous utilisez un p riph rique relais tel qu un concentrateur USB d branchez le connectez l imprimante directement l ordinateur puis relancez l impression Si l impression d marre normalement le probl me vient du p riph rique relais Contactez le revendeur du p riph rique relais pour plus d informations e peut galement y avoir un probl me avec le c ble USB Remplacez le c ble USB et relancez l impression e Contr le 3 assurez vous que le nom de votre imprimante est s lectionn dans la bo te de dialogue Imprimer Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh R Erreur n 1700 s affiche e Reportez vous la section Huit clignotements dans Le t moin d alarme clignote
378. ue D coration d l ments avec du texte et des cadres Vous pouvez ajouter du texte vos photos et les encadrer R digez une description de la photo d un album puis encadrez la pour la mettre en valeur Utilisation d Easy PhotoPrint EX CTp 408 n3 410 cTp CONTROLE FEFETEFETEEEFTEF S lectionnez Album pour ajouter du texte et des cadres Vous ne pouvez pas d corer vos photos avec Impression photo Cr ation d un calendrier avec vos photos pr f r es Cr ez des calendriers facilement avec Easy PhotoPrint EX Cr ez un calendrier avec vos photos pr f r es Ce sera palpitant d en tourner les pages Vous pouvez galement cr er des calendriers photo couvrant une p riode de 2 6 ou 12 mois Cr ation d autocollants Cr ez des autocollants facilement avec Easy PhotoPrint EX Cr ez des autocollants de vos photos pr f r es et partagez les avec vos amis CONTROLE FEFEETEFEETEFEEEFTEF Vous pouvez ajouter du texte des photos Haut de la page propos de Solution Menu CTp 409 n3 410 cTp Guide d utilisation avanc e gt A propos de Solution Menu A propos de Solution Menu Raccourci Solution Menu Solution Menu est une fen tre de menu donnant acc s partir du bureau aux applications manuels et informations en ligne sur les produits Canon Solution Menu GE Hum nserfimporter des photos ou de
379. ues connexes S lection d une combinaison de qualit d impression proc d en demi teintes D finition de la correction des couleurs R glage de l quilibre des couleurs R glage de la luminosit R glage de l intensit R glage du contraste O C Haut de la page Impression avec les profils ICC CTp 252 n3 410 cTp G idedutlisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt D finition de la correction des couleurs gt Impression avec les profils ICC Impression avec les profils ICC Si les donn es d image poss dent un profil ICC sp cifi vous pouvez utiliser l espace chromatique Adobe RGB ou SRVB des donn es pour l impression La proc dure de configuration du pilote d imprimante d pend de l application utilis e pour imprimer Impression de donn es d image depuis une application pouvant sp cifier un profil ICC Avec Adobe Photoshop Canon Digital Photo Professional ou toute autre application vous permettant de sp cifier un profil ICC vous pouvez utiliser le syst me de gestion des couleurs ICM pr sent sous Windows lorsque vous imprimez les donn es Vous pouvez imprimer les r sultats d dition et de retouche d une application en utilisant l espace chromatique du profil ICC sp cifi dans les donn es d image Pour utilis
380. uez sur Correction automatique des photos puis sur OK L ensemble de la photo est corrig automatiquement et le symbole F Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Remarque Cliquez sur le bouton Comparer pour afficher c te c te les images avant et apr s correction afin de les comparer et de v rifier le r sultat Cliquez sur R initialiser l image s lectionn e pour annuler l op ration de correction Pour appliquer simultan ment la correction toutes les images s lectionn es cochez la case Appliquer toutes les images 5 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images corrig es comme nouveaux fichiers Remarque Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images corrig es 6 Cliquez sur Quitter Remarque Les corrections ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images corrig es Haut de la page Utilisation de la fonction Correction yeux rouges CTp 145 n3 410 cTp Guidediitilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Correction et am lioration de photos gt Uti
381. uez sur Param tres avanc s 3 Cliquez sur Imprimer EA Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Param tres d impression O Impression CTp 134 n3 410 cTp Haut de la page Impression de pr sentation CTp 135 n3 410 cTp Gndedutulsauonavancer Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation Impression de pr sentation Vous pouvez ajouter du texte vos photos pr f r es et les imprimer selon diff rentes pr sentations Etapes suivre 1 D marrage d Easy PhotoPrint EX 2 S lection du papier et de la pr sentation 3 S lection d une photo 4 Edition 5 Impression Essayez ceci Correction et am lioration de photos Modification de la pr sentation Ajout de photos Permutation des photos Remplacement des photos Modification de la position de l angle et de la taille des photos D coupage des photos Impression de dates sur les photos m Ajout de texte aux photos Enregistrement Ouverture des fichiers enregistr s Questions et r ponses Comment puis je d placer ou copier le fichier enregistr Haut de la page D marrage d Easy PhotoPrint EX CTp 136 n3 410 cTp GuaedUtlisSatuonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impr
382. uis cliquez sur le bouton P Corriger Am liorer les images La fen tre Corriger Am liorer les images s affiche El LEE TATAE EEA HG ipa MO po EE Remarque Vous pouvez galement afficher la fen tre Corriger Am liorer les images en cliquant sur le bouton Corriger Am liorer les images sur l cran Pr sentation Impression ou Edition Dans ce cas seule l image affich e dans l aper u peut tre corrig e am lior e Reportez vous Fen tre Corriger Am liorer les images pour en savoir plus 2 S lectionnez l image ajuster dans la liste situ e dans la partie inf rieure de la fen tre Corriger Am liorer les images L image appara t dans l aper u EE Remarque a Si vous n avez s lectionn qu une seule image sa miniature ne s affiche pas sous l aper u 3 Cliquez sur Manuel puis sur Ajuster 4 D placez le curseur de l l ment ajuster et d finissez le niveau d effet Vous pouvez proc der aux ajustements suivants Luminosit Contraste Nettet Flou Suppression de la transparence Ajustement des images CTp 159 n3 410 cTp Remarque Cliquez sur D faut pour r initialiser tous les r glages 5 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images ajust es comme nouveaux fichiers Remarque Pour enregistrer uniquement l
383. uivant Glossy Photo Paper Everyday Use Papier Photo Glac Standard GP 501 Photo Paper Glossy Papier Photo Brillant GP 502 gt Photo Paper Plus Semi Gloss Papier Photo Satin SG 201 Photo Paper Pro Platinum Papier Photo Professionnel Platine PT 101 Photo Paper Plus Glossy Il Papier Photo Glac Extra II PP 201 Photo Paper Pro Il Papier Photo Professionnel II PR 201 Matte Photo Paper Papier Photo Mat MP 101 L utilisation d autres types de papier pour des impressions sans bordure peut r duire sensiblement la qualit d impression et ou alt rer la restitution des couleurs L impression sans bordure sur du papier ordinaire peut produire des r sultats m diocres Utilisez ce papier uniquement des fins de test Vous pouvez r aliser une impression sans bordure sur du papier ordinaire uniquement lorsque vous imprimez depuis votre ordinateur Selon le type de papier ce type d impression peut produire une qualit d impression r duite sur les bords sup rieur et inf rieur du papier ou laisser des traces ces emplacements En impression automatique recto verso la zone imprimable est r duite de 0 08 pouce 2 mm au niveau de la marge sup rieure s Lettre L gal sm Enveloppes Formats autre que Lettre L gal ou Enveloppes Haut de la page Formats autre que Lettre L gal ou Enveloppes CTp 386 n3 410 cTp Gude dUtUlSationavancees Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Zone d impression gt
384. un jour f ri enregistr s lectionnez le et cliquez sur Modifier Pour supprimer un jour f ri s lectionnez le et cliquez sur Supprimer Pour supprimer tous les jours f ri s enregistr s dans la p riode de votre calendrier cliquez sur Effacer Ajouter modifier un jour f ri Nom du jour f ri D finir comme jour f ri P riode De 22009 472009 Mois Ann e F vrier 2004 Y Jour C Jour de la semaine Premier Dimanche Saisissez le nom dans Nom du jour f ri et indiquez la date Cochez la case D finir comme jour f ri pour afficher ce jour comme f ri dans votre calendrier D finition des jours f ri s CTp 201 n3 410 cTp Remarque Consultez l Aide pour en savoir plus sur les diff rentes bo tes de dialogue Haut de la page D finition de l affichage du calendrier CTp 202 n3 410 cTp Guidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt D finition de l affichage du calendrier D finition de l affichage du calendrier Vous pouvez personnaliser l affichage du calendrier polices lignes couleurs position taille etc Cliquez sur Param tres sur l cran Configuration de la page de Calendrier ou s lectionnez un E HH calendrier sur l cran Edition et cliquez sur le bouton Configurer le
385. une feuille de papier ordinaire au format A4 ou Lettre dans la cassette 4 Imprimez un motif de v rification des buses V rifiez que l imprimante est sous tension et cliquez sur Imprimer le motif de v rification Le motif de v rification des buses est imprim Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t La bo te de dialogue V rification de motif appara t 5 V rifiez le r sultat de l impression V rifiez le r sultat de l impression Si le r sultat de l impression est normal cliquez sur Quitter Si le r sultat de l impression est tach ou incomplet cliquez sur le bouton Nettoyage pour nettoyer les t tes d impression Rubrique connexe sm Nettoyage des t tes d impression Haut de la page Nettoyage de l int rieur de l imprimante CTp 320 n3 410 cTp Guidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Entretien gt Entretien partir de votre ordinateur gt Nettoyage de l int rieur de l imprimante Nettoyage de l int rieur de l imprimante La fonction de nettoyage de la platine inf rieure vite les salissures au verso des feuilles Proc dez au nettoyage de la platine inf rieure avant d effectuer une impression recto verso Effectuez galement le nettoyage si des traces provoqu es par autre chose que des donn es imprim es apparaissent sur la page imprim e Pour effectuer le nettoyage de la platine inf rieure proc dez comme suit Nettoyage de la platine inf ri
386. une fois que la surface imprimable est s che e DVD CD 12 cm 1 Retirez le disque du bac CD R e DVD CD 8 cm 1 Retirez l adaptateur CD R 8 cm du bac CD R Fixation retrait du bac CD R CTp 285 n3 410 cTp Haut de la page CTp 286 n3 410 cTp Impression sur la face tiquette des DVD CD Gmdedidtilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD Impression sur la face tiquette des DVD CD Le bac CD R fourni avec l imprimante permet l impression d images sur des DVD CD imprimables CD LabelPrint est un logiciel d application int gr qui vous permet de modifier et d diter les donn es avant de les imprimer Installez le sur votre ordinateur pour pouvoir l utiliser Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur EE Remarque m Nous vous recommandons d effectuer d abord une impression test sur un DVD CD imprimable inutile Haut de la page Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur CTp 287 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression sur DVD CD gt Impression sur la face tiquette des DVD CD gt Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur Impression avec CD LabelPrint partir de l ordinateur e CD LabelPrint est un logiciel d application int gr qui vous permet de modifier et d dite
387. uniquement au r sultat d impression L image d origine n est pas d coup e Consultez l Aide pour en savoir plus sur la fen tre D couper Haut de la page Impression des dates sur les photos Impression photo CTp 176 n3 410 cTp Guidedutilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Annexe 1 Param tres d Easy PhotoPrint EX gt Impression des dates sur les photos Impression photo Impression des dates sur les photos Impression photo Pour imprimer sur la photo la date laquelle elle a t prise cliquez sur le bouton Param tres de date sur l cran Pr sentation Impression puis cochez la case Imprimer la date de la bo te de dialogue Param tres de date pe tar ee En Orientation du teste Paysage eT C Portrait Position F En bas droite Taille de la police Pl Appliquer toutes les images Co EE Remarque La date est affich e selon le format de date abr g jj mm aaaa etc d fini dans votre syst me d exploitation La bo te de dialogue Param tres de date permet de modifier l orientation la position la taille et la couleur de la date en fonction de l orientation et de l arri re plan de la photo Consultez l Aide pour en savoir plus Haut de la page Impression de plusieurs photos sur une seule page CTp 177 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utili
388. ur Haut de la page Mise jour du pilote d imprimante CTp 390 n3 410 cTp Guidedutilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante Mise jour du pilote d imprimante Obtention du dernier pilote d imprimante s D sinstallation du pilote d imprimante Avant l installation du pilote d imprimante Installation du pilote d imprimante Haut de la page Obtention du dernier pilote d imprimante CTp 391 n3 410 cTp G ide diitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Mise jour du pilote d imprimante gt Obtention du dernier pilote d imprimante Obtention du dernier pilote d imprimante La mise jour du pilote d imprimante vers la version la plus r cente peut permettre de r soudre certains probl mes Vous pouvez v rifier la version du pilote d imprimante en cliquant sur le bouton propos de dans l onglet Entretien Acc dez notre site Web via Internet et t l chargez le pilote d imprimante le plus r cent correspondant votre mod le D Important a Vous pouvez t l charger gratuitement le pilote d imprimante mais les frais d acc s Internet restent votre charge m Avant d installer le dernier pilote d imprimante supprimez la version pr c dente install e Pour obtenir des informations sur la suppression du pilote d imprimante reportez vous la rubrique D sinstallation du pilote d imprimante
389. ur d encre est presque plein Tink absorber full Absorbeur d encre Reportez vous la section Huit clignotements dans Le plein t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me No ink Manque d encre Le r servoir d encre est mal install ou est vide Ink cassette error Erreur cartouche V rifiez le nombre de clignotements du t moin d alarme et encre prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Le t moin d alarme clignote orange Erreur encre Un r servoir d encre qui a d j t vide est install Reportez vous la section Treize clignotements dans Le Un message d erreur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge CTp 379 n3 410 cTp Hardware Error Erreur mat riel Printer error Erreur imprimante t moin d alarme clignote orange et prenez les mesures appropri es pour r soudre le probl me Des erreurs sont survenues au niveau du r servoir d encre Remplacez le r servoir d encre Proc dures d entretien Une erreur qui n cessite une r paration s est peut tre produite Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement Le voyant d alimentation clignote vert et le t moin d alarme clignote orange alternativement D connectez le c ble USB entre l imprimante et le p riph rique compatible PictBridge mettez l imprimante hors tension et d branchez le c ble d alime
390. ur l autre face du papier N Important L optionimpression recto verso n est pas disponible dans les cas suivants Un type de support autre que Papier ordinaire ou Hagaki est s lectionn dans la liste Type de support Impr d affiche est s lectionn dans la liste Mise en page Lorsque l option Impr de brochure est s lectionn e dans la liste Mise en page les options Impression recto verso et C t d agrafage sont gris es et ne sont pas disponibles Apr s l impression du recto un d lai avant l impression du verso permet l encre de s cher l op ration s arr te temporairement Ne touchez pas le papier pendant ce d lai Vous pouvez modifier le temps d attente pour le s chage d encre dans les options Param tres personnalis s sur l onglet Entretien Lorsque vous effectuez l impression recto verso automatique sur du papier Hagaki imprimez d abord une adresse puis votre message Remarque Si la bo te de dialogue Type de support appara t pendant une impression recto verso sans bordure s lectionnez Papier ordinaire Avec l impression recto verso automatique n utilisez pas un papier ordinaire inf rieur au format A5 En outre ne s lectionnez pas un type de papier autre que Papier ordinaire ou Hagakidans la liste Type de support Si le recto du papier est tach pendant l impression recto verso r alisez un Nettoyage de la platine inf rieure via l onglet Entretien Haut de la page Impression de cachet arri re p
391. ur s affiche sur un p riph rique compatible PictBridge Forum aux questions Si vous ne pouvez pas r soudre le probl me Instructions d utilisation pilote d imprimante Utilisation d Easy PhotoPrint EX A propos de Solution Menu Utilisation de ce manuel CTp 88 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce manuel Utilisation de ce manuel Utilisation de l cran Contenu Utilisation de l cran contenant les explications Impression du manuel Utilisation de mots cl s pour rechercher une rubrique Enregistrement des rubriques dans le dossier Mon manuel sm Symboles utilis s dans ce document sm Marques Haut de la page Utilisation de l cran Contenu CTp 89 n3 410 cTp Guide diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Utilisation de ce maniel gt Utilisation de l cran Contenu Utilisation de l cran Contenu lg ns T TFA rs Di jn D a an PEH Er RES _ a eon manne 2 Facharcher em Tapine Q I cuidedatilisaton arint Guide d utilisation ArarC e p ETag depui un ardinaber gt presai Avec d aotres lies f Pribaniiion du pipis d ergrerante Picis drear a U Pilote d imprimante Canon IJ L piti Mimprimant Canan Slun logicel install Sur vot ordinatur qui es m bess ire impression de donn es sur Mmrptimiant Le piste d imprimante Canon converties donn es dim resston cr d s par votre applicate
392. uration de la page F E E Canon P400 series Pr f remces de l impreccion D Pancpai E Confiquretion de ls page af Elaia 9 Pentia A Ercreton B Fomai page Lara 8 57211 mm Al amp Fytrai A Frsage Raision E0 depis Miss er p impr sans boia a E impr l chele du papiar T mpr prportionr e d Ampresson recto varaa F Automatique Cin AI 1 i imprim a pir che Les demere paga CRIE HI 3 S lectionnez la pr sentation S lectionnez Impr normale ou Impr l chelle du papier Impr proportionn e ou Impr mise en page dans la liste Mise en page 4 Indiquez le c t agrafer L imprimante analyse les param tres Orientation et Mise en page puis s lectionne automatiquement le meilleur C t d agrafage Si vous souhaitez modifier ce param tre s lectionnez une autre option dans la liste 5 D finissez la largeur de la marge Si n cessaire cliquez sur Sp cifier la marge et d finissez la largeur de la marge d agrafage puis cliquez sur OK Impression recto verso CTp 226 n3 410 cTp 6 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Configuration de la page Lorsque vous lancez l impression le document ne sera imprim que sur une face de la feuille de papier Lorsque l impression d une face est termin e introduisez le papier correctement en suivant le message et cliquez sur OK Le document est imprim s
393. uvez imprimer l aide de l espace chromatique des donn es sRVB ou Adobe RGB Aucune Le pilote d imprimante n effectue aucun r glage des couleurs S lectionnez cette option si vous sp cifiez un profil cr s par ment ou un profil pour du papier sp cial Canon dans une application pour l impression de donn es 4 Terminez la configuration Cliquez sur OK dans l onglet Principal Lorsque vous lancez une impression les donn es sont imprim es avec la m thode de r glage des couleurs sp cifi e D Important Si l option ICM est d sactiv e dans l application vous ne pouvez pas s lectionner ICM pour Correction des couleurs et il se peut que l imprimante ne parvienne pas imprimer les donn es d image correctement Lorsque la case Impression niveau de gris de l onglet Principal est coch e l option Correction des couleurs est gris e et n est pas disponible Rubriques connexes Impression photo optimale des donn es d image R glage des couleurs avec le pilote d imprimante Impression avec les profils ICC Haut de la page Impression photo optimale des donn es d image CTp 249 n3 410 cTp wide diutilisationavanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt D finition de la correction des couleurs gt Impression photo optimale des donn es d im
394. vendeur du p riph rique relais pour plus d informations e peut galement y avoir un probl me avec le c ble USB Remplacez le c ble USB et relancez l impression e Contr le 4 v rifiez que le pilote d imprimante est install correctement D sinstallez le pilote d imprimante en suivant la proc dure d crite dans la section D sinstallation du pilote d imprimante puis r installez le l aide de la proc dure d crite dans votre guide d installation e Contr le 5 v rifiez l tat du p riph rique sur votre ordinateur Proc dez comme suit pour v rifier l tat du p riph rique 1 Cliquez sur Panneau de configuration Mat riel et audio puis Gestionnaire de p riph riques Si l cran Contr le de compte d utilisateur s affiche suivez les instructions l cran Sous Windows XP cliquez sur Panneau de configuration Performances et maintenance Syst me puis sur Gestionnaire de p riph riques dans Mat riel Sous Windows 2000 cliquez sur Panneau de configuration Syst me puis sur Gestionnaire de p riph riques sous Mat riel 2 Double cliquez sur Contr leurs de bus USB puis sur Prise en charge d impression USB Si Prise en charge d impression USB ne s affiche pas assurez vous que l imprimante est correctement connect e l ordinateur Contr le 3 assurez vous que le c ble USB est correctement connect l imprimante et l ordinateur 3 Cliquez sur l onglet G n ral et assurez vous qu a
395. vez le connecteur du c ble de raccordement avant l extinction du voyant d alimentation la t te d impression ne sera pas correctement prot g e et l encre risque de s cher et les buses de s obstruer Pour d brancher le cordon d alimentation veillez bien suivre cette proc dure Impression p riodique De m me qu un crayon feutre s che et devient inutilisable faute d avoir servi pendant une longue p riode m me si le bouchon est en place la t te d impression peut elle aussi s cher ou Ss obstruer si l imprimante ne sert pas pendant un certain temps Nous recommandons d utiliser l imprimante au moins une fois par mois Remarque Selon le type de papier l encre risque d tre floue si la zone imprim e comporte des traces de surligneur ou de feutre de couleur ou de d gorger si la zone imprim e est imbib e d eau ou de sueur E L imprimante doit elle tre manipul e avec pr caution lors de l utilisation ou du transport Conseil ne transportez pas et n utilisez pas l imprimante sur un plan inclin ou la verticale Si l imprimante est utilis e ou transport e verticalement ou sur un plan inclin elle risque d tre endommag e ou l encre risque de fuir de l imprimante Veillez ne pas utiliser et ne pas poser l imprimante sur un plan inclin ou la verticale E Le voyant de l imprimante clignote que dois je faire Conseils d utilisation de l imprimante CTp 82 n3 410 CTp Le t moin ala
396. vous propose diff rents types de papier pour agr menter vos impressions tels que des autocollants et des papiers sp ciaux pour les photos et les documents Nous recommandons l utilisation de papier Canon authentique pour l impression de vos clich s importants ypes de support Papiers disponibles la vente Limite de chargement du papier Limite de i chargement du N du mod le k R ceptacle bac de sortie X 1 a Cassette arri re papier Nom du papier Param tres du pilote d imprimante Type de support Papier ordinaire 150 feuilles A4 B5 A5 Lettre 50 feuilles environ Papier ordinaire Papier environ 8 5 x 11 pouces recycl 150 feuilles environ Enveloppes 10 Non chargeable 3 4 Enveloppe enveloppes Papier Canon Nom du papier Limite de chargement du papier Limite de FE EIRE du o chargement du pilote d imprimante lt N du mod le i 4 R i m c bac de sortie Type de support gt eceptacle arriere assette papier Pour l impression de documents Papier Ultra 100 feuilles environ A4 100 50 feuilles environ Papier ordinaire blanc lt SW 201 gt feuilles environ Pour l impression de photos Papier Photo A4 Lettre 8 5 x Non 4 Papier Photo Professionnel 11 5 x7 13x18 chargeable 3 Professionnel Platine Platine lt PT 101 gt 5 cm et 8 x 10 20 x 25 cm 10 feuilles Papier photo Pro Il 4 x6 10x15cm Papier photo Pro Il lt PR 201 gt 20 feuilles Papier P
397. vous permet de rendre encore plus lumineuses les couleurs vives Pour utiliser la fonction Vivid Photo proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Configurez Vivid Photo Cochez la case cocher Vivid Photo dans l onglet Effets D Pancpai A Configuration de La mm 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez une impression l image est imprim e avec des couleurs vives Haut de la page Lissage des contours irr guliers CTp 267 n3 410 cTp G idedutlisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt Lissage des contours irr guliers Lissage des contours irr guliers La fonction Image Optimizer permet de lisser les contours irr guliers des photos et des graphiques que VOUS avez agrandis dans votre application Cette fonction est particuli rement utile si vous imprimez des images Web de faible r solution Pour utiliser la fonction Image Optimizer proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 Ex cutez la fonction Image Optimizer Cochez la case Image Optimizer de l onglet Effets 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Les photos et les graphiques so
398. vous qu une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont charg es dans la cassette puis suivez la proc dure d crite au point 3 de l tape 4 1 V rifiez que la machine est sous tension et qu une ou plusieurs feuilles de papier ordinaire de format A4 ou Lettre sont charg es dans la cassette 2 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 3 Ouvrez la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Reportez vous la section Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows 4 Nettoyez la t te d impression Nettoyage de la t te d impression CTp 56 n3 410 cTp m race PED on ec Pre ue ul ai M ZE Parce al Orinar mey ml ms Lis pnra O a l ara r re Pomes jes een el ie bada a aa ies F aie ha niha du paques pm ilad fi mera epin LTE m riri hryg o yraa Tr FES la Pom E se m mE a pa E Ie pT ea Al gT i a E ml CRE la l PER dbg ermi hhn drop erer eue jep aire LI BE Trop pr COR i Pa Jk rer Tes aus des re ziria nl IF mi remar rrii arinei m ie ou eme he E Mag y Br ce m le on HHI EAFA ET CES TRES ET RTE Parmaa alesra pros p mire Lipari piles vies pr CARPE MES CA Or Le l ie Poe du Eur de Sacs das pum rl ug me pe 1 mb la cbur aredi ar mine per Pera c hE De H r L Demie e e genes d emage nelge de ma r e pa a oi prape mrerT rnme ee erare re n a 3 4 1 C
399. x baai G 5 Faites glisser le curseur pour s lectionner la zone que vous souhaitez am liorer et cliquez sur le bouton OK qui appara t sur l image La peau dans la zone s lectionn e et autour de celle ci est embellie et le symbole Correction Am lioration appara t en haut et gauche de l image Remarque Vous pouvez galement faire glisser le curseur pour faire pivoter le rectangle Cliquez sur Annuler pour annuler l op ration d am lioration pr c dente Vous pouvez modifier le niveau de l effet l aide du curseur situ sous l option Lissage num rique visage 6 Cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e ou Enreg toutes les images corrig es Vous pouvez enregistrer les images am lior es comme nouveaux fichiers Remarque Utilisation de la fonction Lissage num rique visage CTp 155 n3 410 cTp Pour enregistrer uniquement l image de votre choix cliquez sur Enregistrer l image s lectionn e Pour enregistrer toutes les images cliquez sur Enreg toutes les images corrig es JPEG Exif est le seul format de fichier disponible pour les images am lior es 7 Cliquez sur Quitter Remarque Les am liorations ne sont pas conserv es si vous quittez le programme sans avoir enregistr les images am lior es Haut de la page Utilisation de la fonction Suppresseur de d faut CTp 156 n3 410 cTp Guidediitilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un
400. x 15 cm titre d exemple Pour plus d informations sur Easy PhotoPrint EX reportez vous au manuel en ligne Guide d utilisation avanc e Remarque Les crans utilis s dans cette section concernent l impression sous Windows Les op rations sont les m mes pour l impression sous Macintosh Installez Easy PhotoPrint EX partir du CD ROM d installation lorsqu il n est pas encore install ou qu il a t d sinstall Pour installer Easy PhotoPrint EX s lectionnez Easy PhotoPrint EX dans Installation personnalis e 1 Pr parez l impression 1 Assurez vous que l imprimante est sous tension Reportez vous la section Face avant 2 Chargez le papier Reportez vous la section Chargement du papier Nous chargeons du papier photo 4 amp nbsp x amp nbsp 6 10 amp nbsp x amp nbsp 15 amp nbsp cm dans le r ceptacle arri re Remarque Chargez du papier ordinaire de format A4 ou Lettre dans la cassette et tout autre type ou format de papier comme par exemple du papier photo dans le r ceptacle arri re 3 Ouvrez le bac de sortie papier avec pr caution et d ployez l extension du bac de sortie papier 2 D marrez Easy PhotoPrint EX et s lectionnez Impression photo Impression de photos Easy PhotoPrint EX 2 1 D marrez Easy PhotoPrint EX Windows Sur le bureau double cliquez sur FR Easy PhotoPrint amp nbsp EX 73 Cliquez ici Easy PhotoPrint EX S lectionnez le menu Alle
401. xte aux photos EA Remarque Les informations d dition ne seront pas conserv es si vous quittez Easy PhotoPrint EX sans enregistrer la pr sentation modifi e Il est recommand d enregistrer cette pr sentation si vous souhaitez l diter nouveau ult rieurement Enregistrement Consultez l Aide pour en savoir plus sur l cran Edition O C Haut de la page Impression CTp 140 n3 410 cTp Guidedutilisationavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec les logiciels d application fournis gt Impression de pr sentation gt Impression Impression 1 Cliquez sur Param tres d impression L cran Param tres d impression appara t Imenmes les ages dans r sertaten s lectionn e Cuer p bouki iniimei pEr ETER TET E ka p sm lres ec el L or d rrerne Et Canon XXXX Copii Forme paper do 11 Sem SR Type de suppet Fapar Photo Ghc Ertra I Quake dimor impressen sans bordure ANS 2 D finissez les l ments suivants selon l imprimante et le papier utilis s Imprimante type de support Copies Source papier Qualit d impr Impression sans bordure Remarque Les types de support peuvent varier selon l imprimante et le format de papier utilis s a L option Impression recto verso appara t si l imprimante et le type de support s lectionn s permettent l impression recto verso Cochez cette case pour imprimer sur les deux c
402. yant d encre clignote Clignotement lent environ toutes les trois secondes EH CR Pusieurs fois Le niveau d encre est bas Vous disposez encore d une petite r serve pour imprimer mais il est recommand de pr parer un r servoir d encre neuf Clignotement rapide environ toutes les secondes Ei Pusieurs fois Le r servoir d encre est mal install ou est vide Assurez vous que le r servoir d encre est bien positionn comme indiqu sur le support de la t te d impression Si la position est correcte et que le voyant clignote cela signifie que le r servoir est vide Dans ce cas remplacez le Le voyant d encre est teint Le r servoir d encre n est pas correctement install ou la fonction de d tection du niveau d encre restant est d sactiv e Si le r servoir d encre n est pas correctement install appuyez sur le symbole situ sur le r servoir d encre jusqu entendre le d clic S il ne se met pas en place assurez vous que la capsule de protection orange a t retir e du bas du r servoir d encre Si la fonction de d tection du niveau d encre restant est d sactiv e remplacez le r servoir d encre Reportez vous la section Pr parez le r servoir d encre neuf Si les voyants d encre sont toujours teints apr s r installation des r servoirs d encre une erreur emp chant l imprimante d imprimer s est produite V rifiez le t moin alarme sur l imprimante V rification du niveau d encre
403. z D marrer gt Panneau de configuration gt Mat riel et audio gt Imprimantes Sous Windows XP s lectionnez le menu D marrer gt Panneau de configuration gt Imprimantes et autres p riph riques gt Imprimantes et t l copieurs Sous Windows 2000 s lectionnez le menu D marrer gt Param tres gt Imprimantes 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l ic ne du nom de mod le puis s lectionnez Options d impression dans le menu affich La bo te de dialogue des propri t s de l imprimante s ouvre EN Important Selon le logiciel d application que vous utilisez les noms de commande ou de menu peuvent varier et il peut y avoir des tapes suppl mentaires Pour plus d informations reportez vous au manuel de l utilisateur de votre logiciel d application Haut de la page Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macin CTp 399 n3 410 cTp Guidediutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh Ouverture des bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer Macintosh Les bo tes de dialogue Configuration de la page et Imprimer sont accessibles partir de votre application Ouverture de la bo te de dialogue Configuration de la page Ouvrez la bo te de dialogue Configuration de la page afin de pr ciser les param tres papier de la page avant l impres
404. z l option Simuler illustration Cochez la case Simuler illustration de l onglet Effets et ajustez le Contraste si n cessaire Le d placement du curseur vers la droite claircit les donn es d image et le d placement vers la gauche les obscurcit Les param tres actuels sont affich s dans l aper u des param tres sur le c t gauche du pilote d imprimante D Parcpai 8 Configuration de apaga ef Etes ci Poolia QU Eriata Lere 8511 215 9273 D 3 Terminez la configuration Cliquez sur OK Lorsque vous lancez l impression l image est imprim e en simulant un dessin la main Haut de la page Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur CTp 265 n3 410 cTp Gudedutlsatonavancee Guide d utilisation avanc e gt Impression depuis un ordinateur gt Impression avec d autres logiciels d application gt Modification de la qualit d impression et des donn es d image gt Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur Repr sentation des donn es d image avec une seule couleur La fonction Effets monochromes vous permet de b n ficier d effets de coloration tels que la conversion d une photo en image aux tons s pia Pour utiliser la fonction Effets monochromes proc dez comme suit 1 Ouvrez la fen tre de configuration du pilote d imprimante 2 D finissez les Effets monochromes Cochez la case Effets monochromes dans l onglet Effets et s lectionnez la couleu
405. z que le t moin d alimentation est teint et d branchez l imprimante D Important Ne d branchez pas l imprimante si le t moin d alimentation est allum ou clignote en vert car cela pourrait endommager l imprimante ou perturber son fonctionnement 3 Repliez l extension du support papier et l extension du bac de sortie papier puis fermez le bac de sortie papier 4 D connectez le c ble reliant l ordinateur l imprimante puis d branchez le cordon d alimentation 5 Utilisez du rouleau adh sif pour prot ger tous les panneaux de l imprimante et emp cher leur ouverture pendant le transport Emballez ensuite l imprimante dans du plastique r sistant 6 Fixez le mat riel de protection l imprimante lors de l emballage D Important Emballez l imprimante en laissant en place la t te d impression et les r servoirs d encre Apposez lisiblement sur le carton la mention FRAGILE ou MANIPULER AVEC PRECAUTION Haut de la page Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows CTp 398 n3 410 cTp mde diutilisation avanc e Guide d utilisation avanc e gt Annexe gt Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows Ouverture de la bo te de dialogue des propri t s de l imprimante Windows Vous pouvez afficher la fen tre de configuration du pilote d imprimante par le biais du logiciel d application que vous utilisez ou du menu D marrer de Window
406. z sur l onglet Enregistrer les param tres et indiquez le titre du nouveau cachet dans la zone Titre puis cliquez sur Enregistrer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau Le titre enregistr appara t dans la liste Arri re plan Modification et enregistrement de certains param tres d arri re plan Choisissez l arri re plan pour lequel vous souhaitez modifier les param tres Cochez la case Arri re plan de la bo te de dialogue Cachet Arri re plan puis s lectionnez le titre de l arri re plan modifier dans la liste A rri re plan Cliquez sur S lectionner l arri re plan La bo te de dialogue Param tres arri re plan s affiche Lorsque vous consultez l aper u d finissez les l ments dans l onglet Arri re plan Enregistrez l arri re plan Cliquez sur Enregistrer en crasant sous l onglet Enregistrer les param tres Pour enregistrer l arri re plan sous un autre titre indiquez ce nom dans la zone Titre et cliquez sur Enregistrer Cliquez sur OK lorsque le message de confirmation appara t CTp 234 n3 410 cTp Enregistrement des donn es d image utiliser comme arri re plan CTp 235 n3 410 cTp 5 Terminez la configuration Cliquez sur OK La bo te de dialogue Cachet Arri re plan appara t nouveau Le titre enregistr appara t dans la liste Arri re plan Suppression d u

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Quartus II Introduction  取扱説明書 - SEW-オイロドライブ・ジャパン  HeROsymphony - HeRO by MPSC    Logiciel de saisie SOMED - Freudiger EDV  取扱説明重  Frigidaire FFFS5115PA Owner's Manual  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file