DV229NL&TS21-IM 3(TFA)0986-13 Fre.ai
Contents
1. metteurs ext rieurs suppl mentaires L metteur r f 30 3126 peut tre utilis comme un remplacement metteur de l metteur suppl mentaire pour votre station m t o Metetotime Info e Si vous d sirez raccorder plusieurs metteurs s lectionnez un canal diff rent 2 ou 3 pour chaque metteur l aide du interrupteur CHANNEL dans le compartiment de la pile e Ins rez deux piles 1 5 V AA dans le compartiment des piles Contr lez la bonne polarit des piles avant de les ins rer Appuyez sur la touche CHANNEL sur la station de base d un canal libre Maintenez la touche appuy e de la station de base pendant trois secondes et activer manuellement la r ception Le symbole du signal DCF clignote sur la num ro de canal D s que l metteur ext rieure a re u les valeurs ext rieures le symbol de r ception dispara t et les valeurs ext rieures seront affich es sur l cran e Si vous avez plus d un metteur vous pouvez appuyez sur la touche CHANNEL entre les canaux ou respectivement afficher en permanence e Si plus d un metteur est re u il est possible galement de r gler un changement de canal automatique Maintenez sur la touche CHANNEL appuy e jusqu ce qu apparaisse le symbole circulaire de changement automatique de canal e Les valeurs ext rieures de l metteur connect sont affich es en alternance Pour arr ter le fonction maintenez de nouveau la touche CHANNEL appuy e le sy2. TFA Meteotime Info Station m t o radio pilot e avec thermo hygrom tre Kat Nr 35 1127 ETEOTIME 42 Nous vous remercions d avoir choisi l appareil de la Soci t TFA Avant d utiliser l appareil Veuillez lire attentivement le mode d emploi Vous vous familiariserez ainsi avec votre nouvel appareil vous d couvrirez toutes les fonctions et tous les l ments qui le composent vous noterez les d tails importants relatifs sa mise en service et vous lirez quelques conseils en cas de disfonctionnement En respectant ce mode d emploi vous viterez d endommager votre appareil et de perdre vos droits r sultant d un d faut pour cause d utilisation non conforme Nous n assumons aucune responsabilit pour des dommages qui auraient t caus s par le non respect du pr sent mode d emploi De m me nous n assumons aucune responsabilit pour des relev s incorrects et les cons quences qu ils pourraient engendrer Suivez bien toutes les consignes de s curit Conservez soigneusement le mode d emploi La Station Meteotime vous offre des pr visions m t o professionnelles du jour en cours et des 3 jours suivants Les pr visions m t o sont effectu es par des professionnels et sont envoy es vers la station en m me temps que le signal horaire DCF77 mis depuis l Allemagne pour une r ception travers toute l Europe Les zones de r ception du signal horaire sont divis es en 90 r gions m t o 60 r
3. affichera dans la fen tre d information Appuyez une nouvelle fois bri vement sur SET FUSEAU 00H s affichera dans la fen tre d information appuyez sur ou V pour ajuster le fuseau horaire Appuyez une nouvelle fois bri vement sur SET la langue s affichera dans la fen tre d information appuyez sur ou Y pour choisir votre langue Il y a un total de 7 langues Allemand Anglais Espagnol Fran ais Italien Hollandais et Su dois e Appuyez une derni re fois bri vement sur SET pour confirmer vos choix et quitter le mode des r glages Remarque Si vous n effectuez aucun r glage pendant 30 secondes vous quitterez automatiquement le mode des r glages La fen tre d information affichera la ville si CONSULTATION DES PREVISIONS METEO POUR LES JOURS A VENIR A chaque pression de la touche A l utilisateur pourra consulter et alterner entre les pr visions du jour du lendemain du surlendemain et du quatri me jour TUS Pr vision aujourd hui moe zA CX 10 e a 4 FD CSS 30 U 5 iSt a i6 RE ae 30 2 COpET OT 130036 FPRANKEURTM I TUS CG le Da OL H iHe RE 130 30 a e06 lm Aa UP A P I3CO36 FRANKFURTM UPIA mB e eri Qi cn CCD 7 AGE Es ICE BE Ce IM e ma ia 30 OSE 0 130036 FRANKEURTM Pr vision demain UPIA TH re D 2 RES Pr vision le 60 lendemain a I
4. format 24H uniquement e R glage du fuseau horaire Deux alarmes une quotidienne et une ponctuelle la sonnerie retentira 2 minutes Enregistrement des mini maxi de temp ratures et d hygrom tries Indicateur de tendance pour les temp ratures et hygrom tries int rieures ext rieures HAUTE STABLE BASSE 7 langues d affichage au choix parmi fran ais anglais allemand espagnol italien n erlandais et su dois e Possibilit de s lectionner jusqu 5 villes favorites e Personnalisation d un lieu e R glage d une heure de r veil plus pr coce en cas de risque de gel pour le capteur ext rieur Canal 1 Indicateurs de piles faibles Pour votre s curit L appareil est destin uniquement l utilisation d crite ci dessus Ne l utilisez jamais d autres fins que celles d crites dans le pr sent mode d emploi Vous ne devez en aucun cas r parer d monter ou modifier l appareil par vous m me e Cet appareil ne convient ni utilisation m dicale ou l information publique il est destin uniquement un usage priv A Attention Danger de blessure Gardez l appareil et les piles hors de la port e des enfants e Ne jetez jamais les piles dans le feu ne les court circuitez pas ne les d montez pas et ne les rechargez pas Risques d explosion e Les piles contiennent des acides nocifs pour la sant Une pile faible doit tre remplac e le plus rapidement possible afin d viter une fu
5. mises par le capteur ext rieur Recherche le signal du capteur ext rieur R ception parfaite mA Aucune r ception depuis plus d une heure RECHERCHE DES CAPTEURS EXTERIEURS Vous pouvez activer manuellement la recherche du ou des capteur s ext rieur s en appuyant sur la touche V CONSULTER LES DONNEES MESUREES PAR LE S CAPTEUR S EXTERIEUR S Affichage permanent Appuyez sur la touche CHANNEL pour s lectionner le canal que vous souhaitez visualiser de mani re permanente entre les canaux 1 2 et 3 S egen Sox Affichage Altern Si vous souhaitez que la station vous affiche automatiquement les donn es mises par les diff rents capteurs ext rieurs appuyez sur la touche CHANNEL jusqu ce que l ic ne 8 soit affich e Les donn es mesur es par chaque capteur seront affich es en alternance pendant 5 secondes Remarque l affichage altern peut tre activ seulement si plus d un capteur est utilis Si seul un capteur est utilis la fonction Affichage Altern ne fonctionnera pas ENREGISTREMENT DES MINI MAXI Les minimum et maximum de temp ratures et d hygrom tries int rieures ext rieures sont automatiquement enregistr s dans la base Appuyez sur la touche MEM pour les consulter Les indicateurs respectifs MIN ou MAX seront affich s Pour vider la m moire maintenez pendant 3 secondes la touche MEM Les enregistrements des mini maxi seront r initialis s 57
6. CARACTERISTIQUES Plage d affichage de la temp rature 40 C 70 C R solution 0 1 C Plage de temp rature pour la station m t o 5 C 50 C Plage de temp rature pour le capteur ext 20 C 60 C Pr cision de la temp rature 19C Plage d affichage de l hygrom trie 1H 1 99 R solution 1 Pr cision de l hygrom trie 5 si hygrom trie comprise entre 25 80 25 C Fr quence 433 MHz Transmission 30 m tres max en champ libre Alimentation de la station m t o Alimentation du capteur ext 2 x LRO6 AA 1 5V 2 x LR03 AAA 1 5V TFA Dostmann GmbH amp Co KG Zum Ottersberg 12 D 97877 Wertheim La reproduction m me partielle du pr sent mode d emploi est strictement interdite sans l accord explicite de TFA Dostmann Les sp cifications techniques de ce produit ont t actualis es au moment de l impression et peuvent tre modifi es sans avis pr alable EU D CLARATION DE CONFORMIT Nous d clarons que cet appareil metteur r cepteur d ondes radio r pond aux exigences essentielles de la directive R amp TTE 1999 5 CE Une copie sign e et dat e de la d claration de conformit est disponible sur demande aupr s de info tfa dostmann de www tfa dostmann de CE 60 Notice importante Ce r cepteur de donn es m t orologiques radiocommand est adapt la r ception de donn es mises par la soci t Meteotime Le contrat de vente ne s applique
7. clignote le test est en cours et le signal de r ception Meteotime est bon Vous pouvez laisser l appareil cet endroit e clignote le test est en cours mais le signal de r ception Meteotime est faible Vous devez rechercher un autre endroit e Le test dure environ 1 minute Vous pouvez recommencer le test en appuyant sur la toucheTEST tout moment Vous pouvez galement interrompre le test en appuyant sur cette m me touche TEST REC la qualit de r ception pendant le test de r ception est affich de 1 le moins bien 9 tr s bien CHOIX DE L AFFICHAGE e Apr s l enl vement de la film de protection de la pile la station m t o va rechercher le signal de l heure radio pilot e ainsi que le signal Meteotime Une fois que le signal Meteotime a bien t r ceptionn la ville par d faut sera affich e FRANHEFUR TM e Des pressions successives sur la touche SET vous permettront d alterner entre l affichage de la ville s lectionn e de la date de l alarme quotidienne de l alarme ponctuelle et de l alarme de gel programmable pour le capteur ext rieur SET SET FRANKFURTM gt TeS OFF W ALM OFF S ALM D OFF P ALM 49 CHOIX DU PAYS DE LA VILLE DES VILLES e Maintenez la touche SET pendant 3 secondes le symbole CHOIX_ PAYS appara tra dans la fen tre d information puis appuyez sur ou V pour s lectionner le pays d sir Appuyez sur SET pour
8. confirmer le choix du pays la fen tre d information affichera alors CHOIX_VILL e A l aide des touches et Y s lectionner la ville d sir e puis validez votre choix avec la touche SET La ville s lectionn e appara tra alors sur votre cran SELECTION DES VILLES FAVORITES Apr s avoir s lectionn la premi re ville comme d crit ci dessus vous pouvez pr sent d finir d autres villes favorites pour un affichage simple et rapide Au lieu de quitter le mode r glage avec la touche SET proc dez de la mani re suivante e Si vous d sirez s lectionner Francfort comme une de vos villes pr f r es appuyez sur la touche TEST pour confirmer votre choix V s affichera c t de la ville choisie FRANK FURTM et Francfort sera m moris e dans votre liste des villes favorites e A l aide des touches A et choisissez d autres villes du m me pays puis appuyez sur TEST pour confirmer e Si vous souhaitez s lectionner plusieurs villes de pays diff rents terminez avec la touche SET puis recommencer en s lectionnant tout d abord le pays d sir puis la ville e Une fois votre s lection valid e appuyez la touche SET pour quitter le mode des r glages Vous pouvez s lectionner un maximum de 5 villes Si vous souhaitez en s lectionner davantage MEM PLEIN s affichera l cran dans la fen tre d information REMARQUE si vous avez rat la s lection de la ville lors de la premi re mise
9. gions avec une pr vision 4 jours 30 r gions avec une pr vision 2 jours Votre cit est s lectionn e tr s simplement et les pr visions m t o de la r gion s afficheront l cran Vous consultez alors votre guise le bulletin m t o en un coup d il pour le jour en cours et les jours venir La mise jour des donn es m t o se fait quotidiennement Avec cette station m t o il est possible de recevoir des dates m t o du service priv Meteotime par signal DCF non limit s et sans frais additionnels L envoi et la justesse des dates transmises incombent Meteotime 60 r gions avec pr visions m t o 4 jours 390 cit s 30 r gions avec pr visions m t o 2 jours 80 cit s Contenu de la livraison Station m t o station de base metteur ext rieur e Piles Mode d emploi 43 KSPO 0986 13 TFA TFA DV229NL amp TS21 MANUAL 3 Fre SIZE W105 X H148 mm BY Lai HZ 2 01 14 Aper u du domaine d utilisation et de tous les avantages de votre nouvel appareil e Pr visions m t o pour la journ e en cours et les trois jours suivants pour 470 villes Probabilit de pluie e Vitesse et direction du vent Possibilit de g rer jusqu 3 capteurs thermo hygro ext rieurs 1 seul capteur est fourni avec la station Temp rature et hygrom trie int rieures Temp ratures r gionales pour la journ e et la nuit Alertes m t o Heure et date radio pilot es
10. qu ce r cepteur de donn es m t orologiques radiocommand ainsi qu la licence de r ception des donn es La cr ation et la transmission des donn es m t orologiques ainsi que la responsabilit quant l int grit des donn es ne d pendent que de la soci te Meteotime en tant que fournisseur priv Des informations plus pr cises sont disponibles avant entr e en vigueur sur le site internet www meteotime com La r ception des donn es d pend de l mission par Meteotime Ce r cepteur de donn es m t orologiques radiocommand n est pas adapt la r ception de donn es mises par d autres fournisseurs Le fabricant et ou fournisseur responsable ne peut accepter la responsabilit quant la lecture incorrecte des donn es ou toute autre cons quence li e l exercice d une lecture incorrecte Le fabricant et ou fournisseur responsable ne peut avoir aucune influence sur les donn es m t orologiques et les pr visions transmises L application de cette station m t orologique d pend des conditions op rationnelles du support de transmission support sur lequel le fabricant et fournisseur responsable n a aucune influence Des d faillances al atoires du support de transmission sont in vitables e Les pr visions m t orologiques sont transmises par l metteur de temps code DCF implant en Allemagne Gr ce ce produit des conditions de r ception optimales ont t r unies afin
11. 00511 CHANNEL Mem test V ser a X Dav nianT S station m t o Bobo 0 0000 02020202020250500 0202020202020200 02026202020252500 020262020202502620 02020202020252500 02026202020252620 02020202020252606 062626262620202605 006060006065050606 capteur ext rieur 46 FONCTION DES TOUCHES Votre station est quip e de 7 touches de fonctions qui sont les suivantes SET Permet d alterner entre l affichage de la ville param tr e de la date de l alarme quotidienne W ALM de l alarme ponctuelle S ALM et de l alarme plus pr coce en cas de risque de gel du capteur ext rieur P ALM Maintenez la touche SET pendant 3 secondes pour s lectionner le pays le fuseau horaire et la langue d affichage DAY NIGHT Permet d alterner entre l affichage des donn es m t o pr vues pour le jour et l affichage des donn es m t o pr vues pour la nuit e Lecture des alertes m t o A Permet d augmenter les valeurs lors des r glages Permet d activer l alarme e Maintenir la touche pendant 3 secondes afin de tester la bonne r ception du signal Meteotime Permet d alterner entre les informations m t o du jour en cours et des jours suivants Y Permet de r duire les valeurs lors des r glages Permet de s lectionner une des villes pr enregistr es Permet de d sactiver l alarme e Maintenir la touche Y pendant 3 secondes afin de reche
12. DE RI 130 30 m e0 HOT P 130036 FPANKEURTM 52 CONSULTATION DES PREVISIONS METEO JOUR ANUIT L affichage de la station m t o alterne automatiquement entre la m t o JOUR et la m t o NUIT L utilisateur peut appuyer sur la touche DAY NIGHT pour consulter pendant 10 secondes la m t o du JOUR si l appareil est en mode NUIT et vice versa eo c5 n A CT N E Fes FES Fri DAY NIGHT DAY NIGHT nas ALERTE S METEO Le signal Meteotime poss de une alerte m t o pour les rafales de vent les pluies vergla antes la neige les orages les UV trop forts le brouillard pais la bise le mistral etc pour la journ e en cours et les 3 jours suivants Un signal d alerte m t o s affichera si une alerte est pr vue pour un de ces trois jours IFORTEPLUIE 53 Parfois il y a plus d une alerte m t o sur les 4 jours Appuyez sur DAY NIGHT pour lire les alertes une une Le symbole d alerte m t o clignotera quand vous lirez l information SIZ clignote A ZIEN IFORTEPLUIE DAY NIGHT clignote d A DAY NIGHT A BROUILLARD DAY NIGHT 2 nice So CE JOUR gt NUIT Statut temps e Appuyez sur SET pour retourner l affichage principal Si vous souhaitez lire les informations m t o dans la fen tre d information appuy
13. alarme ponctuelle S sont param tr es l alarme de gel peut tre programm e PRE ALM e Appuyez successivement sur la touche SET jusqu ce que PRE ALM soit affich puis maintenez la pendant 3 secondes afin de rentrer dans les r glages e Le nombre 15 clignotera Si vous s lectionnez 15 cela signifie que l alarme de gel du capteur ext rieur sonnera 15 minutes avant l alarme quotidienne ou l alarme ponctuelle e S lectionnez l intervalle d sir entre 15 et 90 minutes l aide des touches A et Y Appuyez sur SET pour confirmer et pour sortir des r glages de l alarme Entretien et maintenance Pour le nettoyage de l appareil utilisez un chiffon doux et humide N utilisez pas de solvant ou agent d abrasifl Enlevez les piles si vous n utilisez pas votre appareil pendant une dur e prolong e Conservez votre appareil dans un endroit sec D pannage Aucun affichage de la station Contr lez la bonne polarit des piles Changez les piles Pas de r ception de V rifiez les piles de l metteur ext rieur n utilisez pas l metteur d accus Affichage Remettez l metteur et la station de base en service conform ment aux instructions D marrez la recherche de l metteur manuellement S lectionnez une autres position pour l metteur et ou de la station de base Modifiez l cart entre l metteur ext rieur et la station de base liminez les ventuelles sources de para
14. de cr er des pr visions Le transmetteur de mesure grande longueur d onde DCF poss de une haute port e d mission Cependant des interf rences sont possibles Le dispositif ne comporte aucune indication de dysfonctionnement 61
15. en service insertion des piles de la station la ville s lectionn e par d faut sera Francfort AFFICHAGE DES INFORMATIONS DES VILLES FAVORITES Si vous avez s lectionn plusieurs villes comme par exemple Frankfurt Paris et Stockholm dans votre liste de villes favorites appuyez sur V pour faire d rouler les villes dans la fen tre d information FRANKEURTM v gt PARIS 4Y STOCKHOLM POUR SUPPRIMER UNE VILLE OU PLUSIEURS VILLES DE VOTRE LISTE DE FAVORIS Maintenez la touche SET durant 3 secondes CHOIX_PAYS s affichera dans la fen tre d information puis appuyez sur ou Y pour choisir votre pays Par exemple vous avez choisi l Allemagne J GER Appuyez sur SET pour confirmer le pays admettons que nous choisissons 1 Allemagne puis CHOIX _VILL sera affich dans la fen tre d information e Puis appuyez sur ou Y pour s lectionner sur la ville choisie par exemple Frankfurt FRANKFURTM s affichera dans la fen tre d information Appuyez sur TEST pour enlever le cette ville sera alors retir e de votre liste de favoris e Appuyez sur ou Y pour s lectionner d autres villes puis appuyez sur TEST pour les supprimer de la liste Appuyez sur SET pour sortir des r glages REGLAGE EFF s affichera pendant 4 secondes dans la fen tre d information puis fera place l affichage principal 50 PERSONNALISER UN LIEU Vous pouvez personnaliser votre station Mete
16. ez sur la touche DAY NIGHT pour afficher les informations m t o Jour gt Nuit ainsi que les alertes m t o Si vous n appuyez sur aucune touche l alerte m t o restera affich e l cran pour tre s r que vous l ayez bien lue 54 INDICATEUR DE PILES FAIBLES Lorsqu il est temps de proc der au remplacement des piles un indicateur de piles faibles appara t l cran Il se situe selon le cas soit c t de l affichage de la pr vision m t o pour les piles de la station m t o soit c t de la temp rature ext rieure pour les piles du capteur ext rieur Symbole d indicateur de bas batterie pour station m t o Symbole d indicateur de bas batterie pour capteur l ext rieur 3 IC NES METEO Il y a au total 30 ic nes m t o dont 15 ic nes diurnes et 15 ic nes nocturnes Signification Jour Nuit Signification Jour Nuit n C DICE RTA Den Ensoleill Pluie intense nuit claire amp eelo Cle ERE Ca C5 raaes oar 7 TT Tr DEA A d Te CC rap l Nuages De S SEN stratus Mr FT vhs rit a t ce Neige te fondue ALISI ALIZ Brouillard Averses s Ces Neige ED ED L g res CED CED averses POPE rr 56 ICONE DE RECEPTION L ic ne de r ception est affich e au dessus de l ic ne CH et indique la bonne ou mauvaise r ception des donn es
17. ite N utilisez jamais des piles anciennes avec des piles neuves simultan ment ou bien encore des piles de types diff rents Pour manipuler des piles qui ont coul utilisez des gants de protection chimique sp cialement adapt s et portez des lunettes de protection 44 Conseils importants de s curit du produit e vitez d exposer l appareil des temp ratures extr mes des vibrations ou des chocs e L metteur ext rieur est r sistant aux claboussures d eau mais il n est pas tanche Choisissez un emplacement l ombre et prot g de la pluie pour votre metteur Composants Station de base r cepteur 45 DESCRIPTIF L cran de la station m t o Meteotime affiche e Les pr visions m t o pour les jours J J 1 J 2 et J 3 Les temp ratures et hygrom tries int rieures ext rieures L heure la date la ville s lectionn e ainsi que le texte de l alerte m t o Informations m t o de la journ e en cours vitesse du vent direction du vent et probabilit de pluie neige temp rature de la journ e et de la nuit statut m t o jour amp nuit J Les pr visions m t o pour le lendemain surlendemain et 3 jours apr s avec les temp ratures de la journ e et de la nuit et le statut m t o jour amp nuit J Temp rature et Humidit int rieur ext rieur avee mini maxi Fen tre d information 100
18. itement les informations m t o de la journ e Sinon ce serait J ignifie que la station re oit bien l information m t o pour le surlendemain Sinon ce serait J E signifie que la station re oit bien l information m t o pour le lendemain Sinon ce serait J signifie que la station re oit le signal Metcotime Sinon ce serait l information m t o pour 3 jours apr s signifie que la station re oit bien Sinon ce serait J 48 Le cas o le symbole Meteotime change et devient _ cela signifie qu il y a des sources potentielles d interf rences Ces sources d interf rences peuvent provenir d quipements lectroniques tels que t l viseurs ordinateurs appareils m nagers etc Elles peuvent aussi tre dues des murs en b ton des pi ces m talliques ou tout autre quipement lectrique au sein d un m me b timent Il est galement possible que votre habitation soit trop loign e de l antenne DCF situ e Francfort La fonction TEST vous permet de trouver le meilleur endroit de r ception pour votre station e Appuyez sur la touche TEST SCAN appara t dans la fen tre d information TEST REC en fran ais Do ee Cafan Des 5 Ces ajr Be i ZITTI Et Lo PA SE T 1057 Placez la station m t o l endroit o vous souhaitez tester la r ception 3
19. mbole dispara t de l cran ACTIVATION DES ALARMES Alarme quotidienne e Cette alarme s activera tous les jours du lundi au vendredi l heure que vous avez param tr e Alarme ponctuelle e Cette alarme s activera une seule fois l heure que vous avez param tr e COMMENT ACTIVER UNE ALARME e Appuyez successivement sur SET pour alterner entre les alarmes quotidienne ponctuelle et de gel e Si l alarme est d sactiv e OFF W ALM sera affich Maintenez la touche SET pendant 3 secondes les chiffres de l heure clignotent Param trez l heure l aide des touches A et V Appuyez sur SET pour confirmer les chiffres des minutes clignotent Param trez les minutes l aide des touches A et Y Appuyez sur la touche SET pour quitter les r glages e Les ic nes d alarme H et PRE AL s afficheront respectivement COMMENT DESACTIVER UNE ALARME E Lorsqu une alarme retentit les ic nes d alarme respectives clignotent Ww et Appuyez sur les touches ou Y pour arr ter imm diatement l alarme Pour d sactiver l alarme appuyez sur ou Y jusqu ce que OFF W ALM soit affich e Si aucune touche n est activ e l alarme retentira 2 minutes puis s arr tera automatiquement 58 PRE ALM R glage d une heure de r veil plus pr coce en cas de risque de gel Temp rature ext rieure sur l metteur 1 lt 0 C e Si l alarme quotidienne W et l
20. otime en indiquant le nom d une nouvelle ville proche d une ville pr programm e Pour cela Maintenez la touche SET pendant 3 secondes CHOIX PAYS appara tra dans la fen tre d informations puis appuyez sur ou Y pour s lectionner le pays Admettons que vous avez s lectionn l Allemagne 1 a GER Appuyez sur SET pour confirmer le pays Allemagne puis CHOIX_VILL sera affich e dans la fen tre d information e Puis appuyez sur ou Y pour choisir la ville le nom de la ville s affichera dans la fen tre d information par exemple FRANKFURTM e Si vous souhaitez entrer une nouvelle ville proche de la r gion de Francfort appuyez sur la touche MEM Un curseur clignote dans la fen tre d information Les touches suivantes vous permettront de renommer le nom du lieu Aou Y S lection de la lettre SET lt 1 gt Accepte la lettre s lectionn e et passe la position suivante OU lt 2 gt Si vous n avez pas entr de lettre si le curseur clignote uniquement confirmez l entr e avec cette touche et votre endroit sera automatiquement enregistr dans la m moire avec effet imm diat TEST Vous revenez en arri re dans le processus d entr e de donn es L endroit que vous avez choisi de nommer personnellement existera toujours sous ce nom Appuyez sur SET pour confirmer et sortir PROGRAMMER LE FUSEAU HORAIRE et LA LANGUE Appuyez sur SET pendant 3 secondes CHOIX_ PAYS s
21. rcher le signal du capteur ext rieur MEM Permet d afficher les Mini Maxi de temp ratures et d hygrom tries e Maintenir la touche pendant 3 secondes pour r initialiser les enregistrements Mini Maxi TEST V Permet de tester la bonne r ception du signal Meteotime Permet d ajouter une ville pr enregistr e votre liste de villes favorites O permet de supprimer une ville pr enregistr es de votre liste de villes favorites Permet de personnaliser une ville pr enregistr e CHANNEL Permet d alterner entre les temp ratures et hygrom tries du canal 1 2 et 3 e Maintenir la touche pendant 3 secondes pour passer en affichage altern 4 47 DEMARRAGE Ouvrez le compartiment pile de l metteur et de la station de base Enlevez chaque film de protection de la pile Lo A Le yoe e es Ce oS grm S F LE a e T i 837 a CSN oO D F356 PANRKEURTM e L heure et la date appara tront au bout de quelques minutes S afficheront galement sur votrestation CHOIX DU PAYS et FRANKFURT qui est la ville par d faut Si vous souhaitez changer le pays et la ville r f rez vous au paragraphe CHOIX DU PAYS DE LA VILLE DES VILLES Si la station est connect e au signal Meteotime le symbole Meteotime F s affichera dans la deuxi me ligne de l cran S il n y a pas de signal le symbole sera O E signifie que la station re oit parfa
22. sitage Attention Il faut r tablir le contact entre l metteur et la station de base apr s le remplacement des piles Il faut donc toujours remplacer les piles dans les deux appareils ou bien lancer la recherche manuellement Aucune r ception de DCF information m t o Trouvez le meilleur endroit de r ception pour votre station avec la fonction TEST D marrez la r ception du signal DCF manuellement Attendez la r ception du signal de nuit Indication incorrecte Changez les piles 59 Traitement des d chets Ce produit a t fabriqu avec des mat riaux de construction de haute qualit qui peuvent tre recycl s et r utilis s Les piles et accus usag s ne peuvent en aucun cas tre jet s dans les ordures m nag res En tant qu utilisateur vous avez l obligation l gale de rapporter les piles et accus usag s votre revendeur ou de les d posez dans une d chetterie proche de votre domicile conform ment la r glementation nationale et locale Les m taux lourds sont d sign s comme suit Cd cadmium Hg mercure Pb plomb lectriques et lectroniques WEEE L appareil usag ne doit pas tre jet dans les ordures m nag res L utilisateur s engage pour le respect de l environnement d poser l appareil usag dans un centre de traitement agr pour les d chets lectriques et lectroniques T Cet appareil est conforme aux normes de l UE relatives au traitement des d chets
Download Pdf Manuals
Related Search