Home

Ref 126

1. Monsieur GONZALEZ a p ch par n gli gence et non par mauvaise foi Monsieur de SEZE ne s est pas pr sent sous un autre nom que le sien le forfait du cheval QURISTAL des IFS a bien t effectu ainsi que la demande de participation hors concours mais la mauvaise personne il en est de m me pour Mademoiselle PEYRIND et le forfait du cheval QARISMA des BOIS Monsieur GONZALEZ ne peut tre pour suivi pour substitution de chevaux et de cavaliers mais uniquement pour omis sion de forfait ce qui serait discutable compte tenu des d lais requis Maitre CLAVEL demande la relaxe pour son client ou le sursis total s il se voyait condamn une sanction autre que l avertissement ou le bl me Le 27 juillet 2010 la Commission de pre mi re instance prononce la suspension de la licence de comp tition de Monsieur Lionel GONZALEZ pour une dur e de deux ans dont un an avec sursis partir de la notification de la pr sente d cision Elle inflige Monsieur Lionel GONZALEZ une amende de 1000 Les parties sont inform es de cette d ci Sion par courrier du 28 juillet 2010 Par courriers re us le 2 et le 4 ao t Maitre CLAVEL et Monsieur GONZALEZ font appel de la d cision de premi re instance aux motifs que le d lai de recevabilit concernant les griefs de substitution de chevaux et cavaliers n ont pas t res pect s par la Commission d une part et que les Pr sidents de jury et de concours
2. ms 7 1 Commissions Commission de lutte contre le dopage Animal de 1 instance D cisions du 30 octobre 2010 Composition de la commission Docteur Richard CORDE Pr si dent Madame Pascale BOUTET Monsieur Jean Pierre DAVAILLE membres Cas 08 2010 C line GUYON BEEBOP D bats Vu le proc s verbal de contr le antido page tabli par le Docteur v t rinaire WORONOFF REHN et son rapport compl mentaire tabli lors du concours de TREC n 1042620 Championnat de France Jeunes des 9 10 et 11 juillet 2010 concernant Mademoiselle C line GUYON licenci e n 1379031G cavali re et propri taire du cheval BEEBOP n SIRE 52072428 g e de 12 ans Vu le rapport d analyse transmis la FFE par le D partement des Analyses de l Agence Fran aise de Lutte contre le Dopage AFLD le 6 ao t 2010 la suite du contr le mentionn ci dessus Vu le r glement disciplinaire relatif la lutte contre le dopage animal de la F d ration Fran aise d Equitation Vu les autres pi ces du dossier et notam ment les explications crites communi qu es la FFE par Mademoiselle GUYON par courrier re u le 07 septembre 2010 Les d bats se sont tenus en s ance non publique Mademoiselle GUYON r guli rement convoqu e devant la Commission par lettre recommand e n 1A03547782392 n tait pas pr sente Apr s avoir entendu le rapport de Mon sieur Emmanuel PHILLIPS charg de l instru
3. CAVALERIE Les Ecuries du Clos pro posent leurs cavaliers des poneys et chevaux dress s pour l agr ment et pour la s curit Les enseignants d bourrent les poulains tr s souvent issus de vage maison La s lection se fait sur le bon caract re et l quilibre L quipe tra aussi r guli rement la cavalerie qui est l ch e au paddock tous les jours Le bien tre des chevaux comme celui des gens est primordial pour Marine Si un cheval ne se comporte pas bien nous allons chercher pourquoi il est ainsi quitte lui faire faire une pause au pr puis un moniteur va le reprendre pour com prendre ce qui se passe EQUIPE A quipe heureuse cava liers heureux Marine asso cie la r ussite de son club la comp tence de son quipe Ce qui compte explique t elle cest moins ma comp tence que celle des gens qui m entourent Nous nous entendons tous tr s bien et nous aimons les rencontres L quipe est soud e de bonne humeur et accueillante Cha cun fait profiter les autres de ce qu il sait Notre respon sable p dagogique Fran ois Naulin BE 2 Savoir 3 tho logique expert f d ral en CCE fait monter r guli re ment les autres enseignants Tous font les stages organis s au club avec des intervenants Le club du mois les Ecuries du Clos Au fur et mesure de leur progression les cavaliers montent dans des carri res de plus en plus grandes ext
4. Le Brevet de Randon neur d Argent sanctionne la capacit participer des randonn es en terrain vari et l autonomie du cavalier dans le groupe tant dans l utilisation du che LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 val que dans son entretien quotidien Le Brevet de Randon neur d Or value les connaissances suffisantes pour voyager cheval dans le respect de sa monture et en toute s curit Le programme de chaque Brevet comprend trois parties connaissances du cheval connaissances de l environnement et de la pratique en ext rieur qui tation Pour se pr senter aux exa mens des Brevets de Ran donneurs le cavalier doit tre titulaire d une licence f d rale en cours de vali et disposer au pr a 8 lable d un certain nombre 5 de journ es de randonn es valid es sur son carnet lectronique VALIDATION Les sessions d examen sont organis es par un centre questre adh rent la FFE Leur validation est simi laire celle des Galops Brevet de Randonneur BREVET DE PRATIQUANT BREVET DE RANDONNEUR DE BRONZE Conditions d inscription Licence f d rale en cours de validit 4 journ es de randonn es minimum sur le carnet lectro nique BREVET DE RANDONNEUR D ARGENT Conditions d inscription Licence f d rale en cours de validit Titulaire du Brevet de Randonneur de Bronze 6 journ es de randonn es minimum apr s l obtention du
5. Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel constate qu il n y a plus lieu poursuite ARRET 10 09 04 DOSSIER 306 10 2010 Le 18 octobre 2010 la Commission d appel Juridique et Disciplinaire de la F d ration Francaise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre Madame Rosy CONTAINA dirigeante licenci e sous le num ro 0737194A intim e et Madame Sylvia GEERTS dirigeante sous le num ro 0657362W appelante Saisine du charg d instruction en pre mi re instance le 12 juin 2010 D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 28 septembre 2010 Mes dames CONTAINA et GEERTS taient excus es La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Fran aise d Equitation charg de l instruction Mon sieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces compl mentaires fournies ont t examin es Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r au 18 octobre 2010 Faits et proc dure Les 23 et 24 mai 2010 Mademoiselle Joanny NEGRE participe aux preuves 1 et 7 du CSO de ST CYPRIEN dans le d partement des Pyr n es orientales Ces preuves servent de support au championnat d partemental de 50 Par courrier du recu le 1er juin Madame GEERTS monitrice de Mademoiselle NEGRE porte r clamation sur les r sul tats du championnat d partemen
6. a pour objectif d utiliser de beaux concours de niveau 3 toiles ou 4 toiles pour faire voluer des couples en devenir et former les chevaux de 7 ans dans les conditions de comp titions internationales Ce circuit se court sur 12 concours internationaux de r f rence dans des conditions d orga nisation haut de gamme en termes de qualit de terrain et d accueil des chevaux et des cavaliers Avec 3 preuves comptant pour la Ranking List Rolex FEI les plateaux des tapes du CFI 2011 s annoncent relev s l image du CSI 3 d Hardedot qui accueillait du 7 au 10 avril le cham pion du monde en titre le PLUS D INFOS Sur http www ffe com circuit Circuit France International ou en allant sur www ffe com cliquer sur Circuits et v nements et choisir Circuit France International vous y trouverez le r glement complet des Informations sur les tapes et les actualit s num ro un mondial ainsi que 3 des quatre m dail l s d argent au dernier Championnat du Monde de Lexington LE CFI EN CHIFFRES Plus d 1 5 millions d euros de dotation globale 36 preuves Ranking List Rolex FEI 12 Grands Prix pour les chevaux de 7 ans QUELQUES POINTS DU REGLEMENT 2011 Chaque tape offre 3 preuves comptant pour la ranking list Rolex FEI avec une dotation minimum de 23 000 pour chaque preuve et 3 preuves r ser v es aux chevaux de 7 ans Chaque cavalier peut mon ter 2 chev
7. galement faire appel un bureau d tude qui calculera les descentes de charges du b timent et qui vous conseilera si vous devez faire appel une tude de sol pour d terminer le type de fondations utiliser avant d entamer les travaux de terrassement LE CAS DE LA FUMI RE L installation de fumi re est r glement e par tide 155 du R glement Sanitaire D partemental RSD Ce r glement est consultable aupr s de votre Mairie ou aupr s de la EN SAVOIR PLUS Pour plus d informations R cup rateur d eau voir REF 105 mai 2009 page 18 Fumi re voir REF 110 novembre 2009 page 24 D marches REF 125 page 36 Pour plus de renseignements logistique parceffe com R F RENCES Article 641 du Code civil et Arr t du 21 2008 Le coin du b tisseur Direction D partementale des Affaires Sanitaires et Sociales DDASS ou de la Coh sion Sociale DDCS La fumi re ne peut pas tre implant e moins de 35 m tres D un puits d un forage D une source d eau D D D une rivi re D un aqueduc Ni moins de 50 m tres Des immeubles d habita tion Des zones de loisir Des tablissements rece vant du public Le d p t de fumier proximit d une voie de circulation est galement interdit Attention ces distances d implantation sont un minimum toutefois votre RSD R glement Sanitaire D partemental a pu pr voir une distance plus i
8. 28 de pare Lans wn A AE soir durant Le Championnat du Monde eirciivez Les cl bres quipes de Roule du Poisson pour le Mondial des traits 2011 avec programme bes preuves suivantes Organise pu f Les Ateliers du Va de Selle Pd val de selle com v E OFFE PSV LE SIF SUR Consulter une version mobile du SIF sur les Smartphone Iphone et Android c est d sormais possible Il suffit de taper l adresse http mobi ffe com dans le navigateur et tous les applicatifs classiques du SIF sont accessibles recherche de club avec ou sans g o localisation BO r sultats licence d mat rialis e etc Une identification est bien s r souhaitable pour acc der au mieux aux informations Astuce iPhone pour ajouter un raccourci sur l cran d accueil il suffit de cliquer sur en bas de votre cran et sur Ajouter l cran d accueil L dito de Serge Lecomte Soyons acteurs de notre avenir En 2006 suite la d cision europ enne de mettre plat les taux de TVA dans les diff rents pays une directive fiscale nous conduit une impasse technocratique apr s une d cision de jus tice imposant la Hollande le taux plein de TVA sur la vente des chevaux L argumentaire de la Cour de Justice europ enne ti
9. cavalier en vue des grandes ch ances mondiales Il adh re au programme d objectifs com prenant un plan de formation du cheval ainsi que la partici pation aux preuves pr d f nies comme tant des tapes cl s la pr paration du couple dans le but de participer aux prochains Jeux En accord avec le propri taire la FFE investit dans une for mation individualis e du che val et de son cavalier tout en participant au suivi sanitaire et sportif du couple Elle inscrit le cheval sur la liste d accessibilit aux primes de performance et participe la promotion du cheval m ABONNEMENT A LA REF 2011 Projet sportif pour le dressage de haut niveau Le dressage sur tous les fronts LE PLAN D ACTION MIS EN PLACE POUR LE DRESSAGE ENGLOBE TOUS LES ASPECTS DE LA DISCIPLINE DES CAVALIERS AUX JUGES EN PASSANT PAR LES ENTRA NEURS ET LA COMMUNICATION GRANDES LIGNES D UN PROJET PORTEUR DE DYNAMISME ET DE DIALOGUE DONT LE BUT EST QUE TOUTES LES FORCES AGISSENT DANS LE SENS DE L OPTIMISATION DES RESSOURCES OBJECTIFS court terme il s agit de qua lifier la France pour les JO et moyen terme de r aliser une performance aux Jeux Equestres Mondiaux 2014 Rappelons que la qualification aux JO peut s obtenir de deux fa ons soit en terminant dans les six premiers du classement en quipe au championnat d Europe 2011 de Rotterdam soit par qualification indivi duelle sur les performances obtenues entre le le
10. prend pas la tournure de l v nement et pense toujours avoir particip hors concours au CCE de la Courneuve sur proposition de son entra neur demande que soit prise en compte sa bonne foi Par mail du 9 mai le chef de piste Monsieur GUERNIER confirme les faits mentionn s par Messieurs COLLETTE et LEBORGNE La Commission Juridique et Disciplinaire de premi re instance apr s en avoir d li LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 b r d cide le 31 mai 2010 de convo quer Monsieur Lionel GONZALEZ la prochaine commission disciplinaire pour pouvoir statuer sur son cas et prononce la suspension de la licence de comp ti tion de Monsieur Quentin DE SEZE pour une dur e de deux ans dont un an ferme compter de la notification de la d cision Par courrier recu le 10 juin 2010 Mon sieur de SEZE fait appel de cette d cision estimant que ses explications n ont pas t prises en compte par la commission qui le consid re comme un tricheur Monsieur de SEZE est convoqu pour l audience de la Commission d Appel du 6 juillet 2010 par lettre recommand e du 17 juin Le 6 juillet la Commission d appel de la FFE informe Monsieur de SEZE qu elle suspend sa d cision dans l attente de la comparution de Monsieur GONZALEZ devant la Commission disciplinaire de premi re instance Monsieur de SEZE est convoqu pour l audience de la Commission d Appel du mardi 28 septembre 2010 par lettre recommand e du 2 septembre
11. preuve 1 sur laquelle Mademoiselle NEGRE porte le n 501 marque d un engagement sur le terrain confirm par le document fourni par le service informatique f d ral du 26 mai 2010 en page 4 Madame GEERTS ne peut donc nier avoir engag Mademoiselle NEGRE sur le ter rain dans l preuve n 1 du CSO Motifs Vu le R glement disciplinaire de la F d ration Fran aise d Equitation Vu le r glement du championnat d parte mental de CSO des Pyr n es orientales Attendu que l appel n a pas t soutenu ni motiv par aucun l ment nouveau Consid rant que de ce fait il apparait abusif Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel Confirme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re instance en ce qu elle d boute Madame Sylvia GEERTS de sa demande Y ajoutant Condamne Madame Sylvia GEERTS une amende de 300 euros pour proc dure abusive et injustifi e Dit encore qu elle sera interdite de com p tition tant que la dite amende ne sera pas int gralement r gl e ARRET N 10 09 03 DOSSIER 308 12 2010 Le 18 octobre 2010 la Commission d appel Juridique et Disciplinaire de la F d ration Fran aise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre Messieurs Jean Maurice COLLETTE et Pascal LEBORGNE respectivement Pr sident du concours sous le num ro 5828831W et Pr sident du jury sous le num ro 1403150D intim s
12. sonnalis es telles que les tarifs les conditions de parti cipation ETAPE N 2 INSCRIVEZ VOTRE VOS EQUIPE S Identifiez vous sur le site www ffe com espace Club SIF puis colonne de gauche Tou risme Equirando Junior 2011 1 Inscrivez tout d abord l en cadrant responsable 2 Inscrivez votre quipe de 8 cavaliers maximum accompagnateur suppl mentaire compris 3 R glez les droits d inscrip tion soit 165 par per sonne de l quipe Lins cription de l encadrant responsable est offerte par l organisateur Compris dans l inscription Cavaliers et encadrant Tous les repas du mardi soir au samedi midi petit d jeuners d jeuners piques niques et diners Chevaux poneys foin volont Randonn es et animations Toutes les visites les activit s et les d placements sur les diff rents sites ETAPE N 3 PR PAREZ VOTRE AVENTURE Afin de profiter au mieux de votre randonn e une phase de eau et pr paration est indispensable Pensez tablir un listing pr cis pour vos cavaliers leur permettant de pr parer leur paquetage et quipement pour ces 5 jours de randon n e tenues d quitation v tement de pluie Pensez galement pr voir toutle mat riel de camping de quoi cl turer vos paddocks lectrificateur obligatoire Le samedi matin sera l occa sion d un d fil des quipes dans la commune de Puyla garde Pr voyez des tenues
13. Chaplet Dominique 11 chemin de Bataille 44119 Treillieres 06 08 71 01 10 ORAE Asso Ecurie du Caiman Pernot Adeline chemin de Vaunaise 49330 Contigne ORAG Ecurie des Tannieres Bellanger Marion 1 les Tannieres 44140 Montbert 06 47 84 36 62 ORAG Haras du Bas Rousset Suchet Gael le bas Rousset 72550 Fay 09 51 39 08 81 picardie EGN Ecurie Corlan Bleschet Josette la Ramo nerie 2570 Chezy sur Marne 03 23 82 84 77 ORAF Asso les Ecuries du Tilvot Millet Raymond 2 la Ferme du Tilvot 2330 Courboin 03 23 83 20 31 ORAG Ecurie 2 Poteau Franck 8 rue du Chateau 2270 Dercy 06 75 65 13 96 4 POITOU CHARENTES EGN Ecurie Tradi Home Soldera Jazede Adelaide les Ecuries de la Foret la Pouyade 16710 St Yrieix sur charente 06 77 94 86 37 4 PROVENCE ORAE Asso Ecurie de Barrion Deregnaucourt Christine route d Aigues Mortes 13460 Saintes Maries de la Mer 06 75 69 78 96 ORAE Asso B H R Desvaux Laetitia Asso Barrel Horse Racing 4 avenue Pierre Simon Laplace 13470 Carnoux en Provence 06 19 44 21 11 ORAE Asso les Paddocks d Epona Bruno Helene 1336 chemin de la Civade Verde 13600 la Ciotat 06 58 01 70 03 ORAG Centre Equestre les Crinieres de Gap Cogneau Juliette lieu dit les Furons D944 5000 Gap 06 79 23 21 08 ORAG Ecurie des Garances Esteve Marie Quar tier Saint Quenin 84340 Malaucene 06 1392 03 42 RHONE ALPES EGN Ecurie Equita Made By GL Events
14. b n ficie pas dans son Etat membre du r gime d roga toire Le bien est transport ou exp di hors de France destination d un autre Etat membre Vous tes acheteur d s lors que le lieu de l achat est r put situ en France la TVA fran aise est exigible Elle doit tre acquitt e par lacqu reur du cheval Ce r gime concerne les acqui LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 G rer sa cavalerie les aspects juridiques sitions par des assujettis la TVA et par des personnes morales non assujetties Pour les modalit s pra tiques consultez le site www ffe com ressources ACHAT VENTE D UN QUID L INTERNATIONAL L achat ou la vente en dehors de l Union Euro p enne depuis ou vers la France est consid r comme une op ration l internatio nal d importation ou d ex portation Importation cette op ration donne lieu la per ception de la TVA fran aise par le service des douanes au moment de l entr e de l quid sur le territoire communautaire La taxe est pay e par l acheteur le destinataire r el de l quid Cette taxe peut tre d duite si l acheteur est en pos session des documents douaniers qui le d signent comme destinataire r el Exportation elle vise les ventes d quid s en dehors de l Union Europ enne Ces op rations entrent en prin cipe dans le champ d appli cation de la TVA fran aise elles en sont exon r es en justifiant de la r alit de
15. es 20 cm et enfin franchir une porte Quant aux tests de franchis sement il s agit de r ussir un passage difficile chan gement de sol b che etc et de franchir un foss un gu et un contre bas En ce qui concerne les tests de ralentissement le cava lier devra effectuer un arr t d urgence ainsi qu une galo pade de 200 m Enfin les tests surprise permettent d valuer 1 r action du cheval une surprise visuelle comme drapeau parapluie ou auditive comme klaxon sif flet moteur etc TEST COMBIN Le test combin pour but de mettre en avant les qualit s physiques sance la franchise et le dressage du cheval travers la r alisation d un parcours m lant saut d obstacles et figures de dressage Lors du Generali Open de France 2011 le test com bin sera remplac par le r sultat obtenu sur le cham pionnat de saut d obstacles dressage ou concours com plet d quitation GENERALI OPEN DE FRANCE 3 finales sont programm es pour le Generali Open de France 2011 Club A et Club Poney lors de la semaine poney Club lors de la semaine club Les engagements se font sur place l accueil du commissariat g n ral au plus tard la veille de la premi re tape de chaque finale 12 heures Le propri taire de chaque poney cheval ayant obtenu une qualification se verra remettre un dipl me FFE Qualification Aptitude Sport et Loisir du niveau
16. familiaux afin de savoir si vous tes suffisamment prudent gr ce au quizz propos par la MSA sur le renversement des tracteurs ainsi que sur la conduite des engins agricoles en ligne sur www msa fr dans la rubrique sant s curit ou en lien sur l espace Ressources et Qualit LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 F L e ng ee Us nm en LE le lot 1 Plaque Tee shirt blanc fac coton pour seulement BON DE COMMANDE NOM DU CLUS ADRESSE COMPLETE D EXPEDITION N CODE POSTAL WILLE TELEPHONE TAK E MAIL hier Lm ASSEL DE FACTURATICN DHEF REMTE MOUS LE PR CISER SUR PAPER LIBRE LET 11 90 Tt LS pee ANR EP EN RE n PLACEMENT SUR TEE SHIRT DEVANT ou 005 Fonrat marquage d imgrevien identique toutes Kaes TAILLES DES TEE SHIATS EN ELL COULEUR D IMPRESSION t FLOT PLAQUE ETSAC ed Jsv6al orma Coupen AU m swi DATE DU CONCOURS CDCHEF LA a LES CASES CCM FSPONTNUNTES 20000 PAR CH QUE LODSE DE SPRING SABL ADRESSER AEN DNE SIGNATURE Aet 6 de Gen ve 2035 73011 NIORT Ceder 09 CHEQUE C JE DESIRE RECEVOIR LE CATALOGUE SRG PAR CARTE BANCAIRE Nouvelle discipline Aptitude Sport et Loisir Nouveau dipl me qualit pour vos chevaux et poneys L OCCASION DU GENERALI OPEN DE FRANCE AURA LIEU LA PREMI RE QUALIFICATION APTITUDE
17. galerie photographies questres ouvre ses portes Trouville sur Mer 14 sous le parrainage de Sophie Thalmann et Chris tophe Soumillon Jusqu au 3 juillet une exposition y est consacr e aux photos issues de l ouvrage de Robert Delpire Le Cheval Galerie Tarquinia 14 place du Mar chal Foch 14360 Trouville sur Mer m ETRIER S CURIT ADULTE REF ETOZ lame 13 Disponible en nalr marron bleu et rouge ETRIER DE S CURIT ENFANT REF 1 large 11 Peinture de botte maxi 35 Disponible en et marron Prix 29 90 TTC la paire ETRIER AJOURE REF ET COMPET Taille adulte Disponible eri noit marron bleu et rouge Prix 33 15 la paire ETRIER ENDURANCE REF ETOJ Large 13 cm Disponible en noir marron bleu et rouge Plancher enponemilgue en mousse amortissante avec semelle antid rapante en caoutchouc de 17 cm de profondeur Prix 49 00 TTC la paire Les comit s questres d partementaux comme le du Nord le du Morbihan se mobilisent afin d apporter leur soutien financier aux centres questres pour l achat d quipements de s curit Monsieur Guy de Fombel pr sident du CDE du Morbihan est particulierement sensibilis par le sujet il m ng des actions afin d obtenir des subventions et permettre ainsi aux clubs d acc der des quipements de s curit co t r duit Gr ce ce partenariat Etrical a qui
18. tales des fins industrielles LE LIVRE VERT La France et les autres pays cit s devant la cour de jus tice se rejoignent pour d fendre ouvertement le champ agricole de leur fis calit pour le cheval Le d bat europ en sur l action men e par les com missaires peut tre abord jusqu au 31 mai 2011 via la consultation intitul e livre vert sur la TVA OVercors a cheval E Minodier ALTERNATIVES Au cas o le cheval et ses activit s seraient tax s au taux plein de TVA des mesures s imposent pour sauver lensemble du sec teur et tout particuli re ment ses emplois et ses tr s petites entreprises Le cheval et les activit s questres sont inscrits dans le cadre du d veloppe ment des territoires ruraux La directive fiscale euro p enne de 2006 d termine les activit s qui peuvent tre soumises par les Etats au taux de TVA r duit C est le cas du droit d utilisation des installations sportives ce qui indique clairement que les activit s questres ont une utilit sociale en Europe et que l Etat fran cais peut agir pour limiter les tr s grandes difficult s conomiques et sociales pour le cheval et ses activi t s Assembl e g n rale modificative des statuts INVITATION L ASSEMBL E G N RALE Tous les adh rents FFE jour de leur cotisation au 17 avril inclus sont convi s l assembl e g n rale modificative des statuts qui aura lieu le jeudi 16 juin 2011 14
19. volontairement le r glement sportif et s est rendue cou pable d une tricherie assimilable un d lit de faux et usage de faux d cide de suspendre la licence de comp tition de Mademoiselle COULET pour une dur e de 5 ans dont 3 ans avec sursis Le 27 octobre Mademoiselle COULET fait appel de la d cision de premi re instance au motif que la sanction lui parait dispro portionn e par rapport aux faits qu elle pr cise La FFE fait galement appel au motif d utilisation frauduleuse suite une double demande de licences Motifs Vu le r glement sportif de la F d ration Fran aise d Equitation et notamment l article 4 du R glement 50 des com p titions Vu le R glement disciplinaire de la F d ration Francaise d Equitation Attendu que Mademoiselle COULET a obtenu la d livrance d une deuxi me licence et la validation d un deuxi me Galop 7 gr ce de fausses d clara tions dans le but de participer des com p titions auxquelles elle n avait pas droit d tournant ainsi le r glement g n ral des comp titions Attendu que de ce fait elle a obtenu indu ment des r sultats sportifs et des gains Attendu que l annulation des r sultats sportifs et le remboursement des gains ainsi obtenus ont t effectu s la demande des autorit s sportives r gio nales Consid rant que cette formalit ne consti tue en aucun cas une sanction mais doit LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 tre con
20. 1 CI sy AEH EL imu A FORT FN SUR 241147 fumd DECIM IT fond cooker 6 partir de 1 91 HT SE A MR DE 324 HT Impression sur plaque ET METAL de votre ES quadri Se USR ARTIR DE 4 08 HT PME mem em WS Denn LE M gm e T Ls pe Ep Da ban mm m gm CETT TTT e Vous pouvez alen t l c harger notre catalogue sur www jpa distribution com MO amm ZOAN IUG AL 1 1 A CHE EC 1 d M p LEO Equirando Junior 2011 en Midi Pyr n es 12 au 16 juillet Les inscriptions sont ouvertes VOUS SOUHAITEZ ENGAGER UNE OU PLUSIEURS QUIPES POUR L EQUIRAN DO JUNIOR 2011 MODE D EMPLOI EN 3 GRANDES ETAPES ET PROGRAMME D TAILL ETAPE N 1 FAITES CONNAITRE L EQUIRANDO JUNIOR Dans un premier temps il est primordial de faire connaitre la manifestation vos cava liers et de leur faire savoir que votre club y participe A cet effet le CNTE met votre disposition des affiches et des programmes pr sen tant la manifestation t l chargeables en version pdf sur www ffe com tourisme Vous pouvez diffuser ces documents vos cavaliers ainsi qu leurs parents en y ajoutant des informa tions compl mentaires per
21. A ETE MARQUEE PAR UN SOLEIL PRINTANIER LA VENUE D UN PUBLICA LA FOIS NOMBREUX ET ENTHOUSIASTE ET UN NIVEAU SPORTIF RELEV 19 curies ont pris le d part de la 1 tape du Grand National de concours com plet Tartas le 4 mars S imposant d s le dressage Nicolas Touzaint et Lesbos EX permettent l curie DC Production de remporter comme l an dernier la 1 tape du Grand National Sur 247 marche on trouve l curie La Grande Ferme gr ce la belle remont e l issue du cross de Lionel Guyon Nemetis de Lalou devant l Ecurie Forestier Equicer Aur lien Kahn Lord de Ligni re Le Challenge Jeunes Seniors FFE Sellerie Butet a t remport par Thomas Carlile Ecurie CRE Midi Pyr n es devant Martin Denisot Ecurie CWD et Benjamin Massi Ecurie CWD Destrier Nouveaut 2011 en plus de la Pro Elite Grand Prix support du Grand Natio nal est organis e chaque tape une preuve Pro Elite Celle ci a t remport e Tartas par le MLC Donatien Schauly associ Pivoine des Touches devant Karim Laghouag Punch de l Esques et Eddy Sans Phosphore de Lhocre L tape de Tartas t mar qu e par la venue d Henk Nooren et de Barnabas Mandi Leurs impressions sont positives Apr s les stages de Saumur et de Fon tainebleau nous avons sou hait voir comment les couples se comportaient en concours Nous avons
22. BRB sur le carnet lectronique dont au moins 2 cons cu tives BREVET DE RANDONNEUR D OR Conditions d inscription Licence f d rale en cours de validit Titulaire du Brevet de Randonneur d Argent 12 ans minimum 10 journ es de randonn es minimum apr s l obtention du BRA sur le carnet lectronique dont au moins deux fois 4 journ es cons cutives avec nuit es EQUIVALENCES Galop 2 de Pleine Nature 4 journ es de randonn es mini mum Brevet obtenu BREVET DE RANDONNEUR DE BRONZE Galop 4 de Pleine Nature 10 journ es de randonn es minimum dont 2 cons cutives Brevet obtenu BREVET DE RANDONNEUR D ARGENT Galop 6 de Pleine Nature 20 journ es de randonn es minimum dont deux fois 4 journ es cons cutives Brevet obtenu BREVET DE RANDONNEUR D OR Les journ es sont valider dans le carnet de randonn e lectronique les r sultats doivent tre enregistr s sur FFE Club SIF dans les 8 jours suivant la session par des accom pagnateurs enseignants ou guides titulaires d un code examinateur ayant droit Les dipl mes seront envoy s au club organisa teur Pour obtenir un code examina teur formulaire de demande disponible sur www ffe com rubrique Enseignant Ques tions r ponses m SECH PASSERELLES Des passerelles existent entre les Galops et les Bre vets de Randonneurs par exemple pour un cavalier dont le carnet de randon n e lectronique comporte 4 j
23. Centre Equestre de Bastidan Michel Manon la Bastide Blanche 83560 Ginasservis 06 30 32 59 32 FRANCHE COMTE EGN Ecurie les Dannes Carrosserie Cavalcar Duverne Thomas route d Ardon 39300 Champa gnole 06 61 51 55 55 M GUADELOUPE ORAG Cheval Passion Guadeloupe Pinard Florence 3 quai Ferdinand de Lesseps cz sci le Mapou indien 97110 Pointe a Pitre 06 90 56 36 60 4 ILE DE FRANCE EGN Ecurie Loen Simmler Delphine 25 rue de villiers 92200 Neuilly sur Seine 06 65 88 63 17 EGN Ecurie Igienair Berthier Michel 15 rue de la Vernouillette 78440 Drocourt 06 27 89 67 44 EGN Ecurie MGCO pakup Granger Sylvie 9 rue Richard Magener 78670 Villennes sur Seine 06 12 53 11 91 EGN Ecurie E Leclerc Haras de Bory Courtade Charlotte 8 Hermeray 78113 Bourdonne 01 34 84 74 61 ORAF Asso A N E V W Walt Adamo Michel 1 rue de Fontaine Liveau 91580 Etrechy 01 60 80 55 19 ORAG Ecurie Lebon Lebon Gregoire rd 35 Suisnes 77166 Grisy Suisnes 01 81 14 37 60 ORAG Ecuries Fontaine Tige Eouzan Aurore 5 Fontaine Tige 77510 Villeneuve sur Bellot 01 75 78 92 86 ORAG Les Chevaux de Lunain Boustens Henri 9 rte des Ricordeaux 77710 Paley 06 89 58 73 48 ORAG Ecurie Team Guili Djender alexia 11 chemin de la halage 77920 samois sur seine 06 68 39 45 30 ORAG Sebastien Serveau Sport Serveau Sebas tien 28 rue Costes et 78690 les Essarts le Roi 07 70 92 72 22 E L
24. Grand National de concours complet http grandnational ffe com DU 11 AU 13 JUIN LAMOTTE LE GRAND TOURNOI Le rendez vous incontour nable des sports questres collectifs accueille en 2011 les championnats de horse ball jeunes et club et le Grand Tournoi de paddock polo ainsi que de nouvelles cat gories en pony games amateur en paire et preuves par quipes en amateur lite et club 1 2 http grandtournoi ffe com DU 24 AU 26 JUIN JARDY 4 JARDY HORSE BALL 3 jours de matchs avec les meilleures quipes Finale des championnats de France Pro et championnats de France amateur www horse ball org jardy DU 2 AU 24 JUILLET LAMOTTE GENERALI OPEN DE FRANCE Poneys du 2 au 10 juillet Derniers concours qualifi catifs le dimanche 5 juin Cl ture des engagements le lundi 6 juin Clubs du 16 au 24 juillet Derniers concours qualificatifs le dimanche 19 juin Cl ture des engage ments le lundi 20 juin http opendefrance ffe com DU 12 AU 16 JUILLET PUYLAGARDE JUNIOR 2011 5 jours de p riple questre en midi Pyr n es entre Lot et Aveyron plac s sous le signe de l co responsabilit et des sports de nature pour FRANCE Agenda les jeunes randonneurs de 7 17 ans www ffe com tourisme DU 25 AU 28 AO T LAMOTTE 8 7 MEETING DES PROPRIETAIRES Championnat de France des cavaliers amateurs propri taires en saut d obstacles concours
25. complet dressage et hunter Championnat de France des Chevaux Miniatures les 27 et 28 ao t R glement du Meeting en ligne sur www ffe com Dates retenir LE 18 SEPTEMBRE DANS TOUTE LA Journ e du Cheval Donnez envie aux pi tons de se mettre en selle en organisant une journ e portes ouvertes dans votre club http journeeducheval ffe com DU 12 AU 15 MAI LA BAULE JUMPING INTERNATIONAL DE FRANCE Au stade Francois Andr dont la piste herbe a t totalement r nov e pour l dition 201 CSIO 5 lan ant la Coupe des Nations FEI Top ligue qui ras semble les 8 plus gros concours officiels et les 8 meilleures quipes mondiales 2 tape du French Tour Coupe des Nations le vendredi 13 Derby de la R gion des Pays de la Loire le samedi 14 Grand Prix Longines de la Ville de la Baule le dimanche 15 CSI 2 et preuve internationale de d monstration handisport www labaule cheval com LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 9 Circuit France International Pr parer es lites de demain PROPOS PAR LA F D RATION FRAN AISE D EQUITATION LE CIRCUIT ERANCE INTERNATIONAL R UNIT 12 CONCOURS INTERNATIONAUX DE SAUT D OBSTACLES DE NIVEAU 3 OU 4 TOILES CHAQUE TAPE ACCUEILLE 3 PREUVES R SERV ES AUX CHEVAUX DE 7 ANS EN PLUS DES 3 PREUVES COMPTANT POUR LA RANKING LIST ROLEX FEI OBJECTIFS Le est un circuit de pr paration de haut niveau pour les chevaux de 7 ans
26. d uti lisation le site de la FFE vous offre des rubriques pour tous les secteurs des changes questres Visite guid e AVANTAGES FFE Les clubs adh rents de la F d ration Fran aise d Equitation disposent d un cr dit de 10 annonces gra tuites par an du ler sep tembre au 31 ao t les cava liers FFE d un cr dit de 3 annonces gratuites par an valable du 1er septembre au 31 d cembre de l ann e suivante TARIFS En dehors de ces cr dits le co t de la publication d une annonce est de 7 Des packs vous sont galement propos s 5 annonces pour 25 ou un pack illimit 1 an pour 50 Les annonces de demandes d emploi sont gratuites Options de mise en avant des annonces Top annonce 49 les annonces sont affich es sur la page d accueil du site image titre annonce Top Rubrique 19 les annonces sont affich es sur la page de la cat gorie cor respondante image titre annonce Les annonces sont affich es si elles cor respondent aux crit res de s lection Top Listing 3 les annonces sont affich es en t s de courses aux c t s de deux Comit R gionaux d Equitation offrent un calendrier de courses dans le cadre du Trop Top Tour la F d ration Nord Pas de Calais Somme Aisne et haut de la liste correspon dant aux crit res de s lec tion L annonce est pr sent e avec une bordure orange ACTUALISATION L objectif de ce
27. de l Eglise 60310 AMY 03 22 87 39 11 Fax 03 22 B7 3933 ww w jlb horse com Mat riel questre E mail commercialijlb fr Brevets Randonneurs d Or d Argent et de Bronze Des examens r nov s LES BREVETS DE RANDONNEURS QUI RECONNAISSENT LA CAPACIT DU CAVALIER A PARTICIPER A DES RANDONNEES ENCADREES OU A VOYAGER EN AUTONOMIE ONT ETE RENOVES ILS SE DECLINENT EN TROIS NIVEAUX BREVET DE RANDONNEUR DE BRONZE BREVET DE RANDONNEUR D ARGENT ET BREVET DE RANDONNEUR D OR TOUR D HORIZON COMP TENCES SP CIFIQUES Les Brevets de Randon neurs proches des besoins concrets du cavalier d ext rieur v rifient des connais sances g n rales sur le cheval le mat riel l orien tation des notions en mar chalerie et secourisme quin la conduite de sa monture aux trois allures en ext rieur Chaque brevet atteste d un niveau d auto nomie Le Brevet de Randon neur de Bronze d ter mine la capacit du cavalier participer des activit s encadr es promenades EN SAVOIR PLUS Applicables depuis le 25 f vrier les r glements sont consultables et t l chargeables en ligne Rendez vous sur le site internet de la FFE rubrique Formations questres Dipl mes de cavalier Renseignements FFE Formation T 02 54 94 46 52 Melformationeffe com a Les brevets de randonneurs v rifient des connaissances li es l quitation d ext rieur sorties petites randonn es
28. des poneys et des chevaux et la facilit du travail quotidien de l quipe du club Objectif un ouvrage pour ceux qui veulent cr er ou r nover leurs installations Candidature developpement affe com Voir aussi REF 122 p 22 Organisez votre stage de d couverte du spectacle questre du mardi 26 au dimanche 31 juillet dans le cadre d Equestria Tarbes Venez avec vos cavaliers et vos poneys la rencontre d artistes de renom qui vous guide ront dans la cr ation d un spectacle pr sent en fin de stage Voir aussi p 31 Renseignements et r servation www festivalequesiria com o Semaine poney du 2 au 10 juillet der nier concours qualificatifs dimanche 5 juin cl ture des engagements lundi 6 juin Semaine club du 16 au 24 juillet der nier concours qualificatifs dimanche 19 juin cl ture des engagements lundi 20 juin Nouveau d couvrez l preuve d Aptitude Sport et Loisir Voir p 27 JOURN E DU CHEVAL Les inscriptions pour la Journ e du Cheval du dimanche 18 septembre sont ouvertes Inscrivez votre club d s maintenant Ceux qui la campagne de publicit TV aura donn envie de s inscrire sauront qu ils peuvent d couvrir votre club l occasion des portes ouvertes Rendez vous sur le site de la Journ e http journeeducheval ffe com Votre club propose quelque chose qu on ne trouve pas dans la plupart des centres questres Vous affi chez
29. deux instances dans le cadre du Congr s national de leur f d ration Chris tian Boyer lu en charge des infrastructures du tou risme questre s est donc rendu d but avril Albi afin de participer un ate lier sur le th me Le che min lieu de conciliation des usages et des pratiques Il y a pr sent les objec tifs de la convention liant les deux f d rations ainsi que les diff rentes actions men es en collaboration notamment la formation au balisage et la d clinaison de la convention au niveau r gional J PA Distribution Route de St Sim on 27500 SELLES TEL 02 32 41 5427 FAX 02 32 41 39 14 e mail jpadistrig wanadoo fr Vous pouvez galement Seele le catalogue sur notre site WWW prev tole com ipa distrib ution corn jj 96FLOTS CS 8 FLOTS C3 SO PLAQUES Et Juniors 70299 PU ern EIS iE PLAQUES METAL ns amt HHT PAR 100 Wei DU PRESTIGE A PRIX WW 2 10820 lement consulter notre site www POUVEZ cC kerri per gn RR Br MIL LIE Eu Vous DELAIS 10 JOURS SE VRABLES TT TARIF EXPRES ATTENTION AUX DELAIS EN AVRIL ET MAI WoS 1 9 s egou 19ejnsuoo juouuo ebo ribution com gliz pouvez galement consulter YOUS Eeler de flots que nous pouvons vous proposer CORFS ATTACHE ET PASTILLEI Sein M 7 COLORIS Ly pn iim i is DE
30. du 25 au 27 novembre 2011 CSI 3 Prochaine tape du CFI Maubeuge du 28 avril au 1 mai R USSIT ROZIER ET DELESTRE Associ Randgraaf Philippe Rozier remporte le Grand Prix du samedi 1 55m lors du CSIW de G teborg SUE le 26 f vrier A noter aussi qu avec d al de Roy il remporte l preuve difficult s progressives sur 1 45 m et qu il est 2 de la 2 phases 1 40 m Belles performances galement pour Simon Delestre qui avec Napoli du Ry se classe 2 de la qualificative pour le Grand Prix Coupe du Monde et de l preuve barrage 1 50 m et qui se classe 2 des Six Barres avec Aron 233 BOSTY VEJER 7 avec d Elle juste der ri re Julien Epaillard Champs Elys es du 2 Grand Prix du Sunshine Tour couru le 6 mars lors du CSI 3 de Vejer de la Fron tera Roger Yves Bost obtient 3 autres classements Vejer Avec Nikyta d Elle il est 2 de la grosse preuve du vendredi Il est aussi 3 du Derby avec Opaline Sange et de l preuve r serv e aux 7 ans avec Quento Sange GODIGNON 1 COMPORTA Herv Godignon et Carolus Z huit ans prometteur remportent le Grand Prix Turismo de Portu gal du CSI 4 de Comporta le 20 mars devant St phanie Dumartin Atletico van d Abelendreef gt a Di ch CG Es LA FRANCE 2 FONTAINEBLEAU L quipe de France avec Stanis las de Zuchowicz Quirinal de la Bastide Didier Willefert Oli
31. du Br sil et du Canada Contact Pour tout renseignement compl mentaire contacter le Comit d Organisation de l Equirando Junior 2011 chemin de Fitt 82160 Puylagarde T 05 63 93 26 51 ou 06 83 59 40 78 stserninloisirs afree fr LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 Nouveaux adh rents 1 Mars 31 Mars 2011 Bienvenue aux nouveaux adh rents EGN d signe les Ecuries du Grand National ALSACE CLAG Ecuries du Sundgau Ghodbane Regis chemin de Talstreng 68118 Hirtzbach 06 65 09 94 97 ORAG Centre Equestre du Niederholz Hornecker lisa rue du Niederholz 67201 Eckbolsheim 06 63 28 05 55 ORAG Ecurie du Grand Ried Breitel Alexi 16 rte de Marckolsheim 68320 Artzenheim 06 33 45 66 98 Es AQUITAINE ORAE Pau Pyrenees International Endurance Beaur Mathilde 5 rue de Livron 64000 Pau 06 07 60 29 23 ORAG Ecuries du Puy Woreczek Anna le Bois du Moulin 24430 Razac sur l Isle 06 09 60 62 31 ORAG Domaine des Sablons Berge Nathalie lieu dit Medecin 33190 Noaillac 05 56 61 90 03 li AUVERGNE ORAE Asso Equi Meygal Sahuc Frederic Maison des Loisirs 43260 St Pierre Eynac 04 71 08 74 68 ORAG Ecurie Matthieu Murat Murat Matthieu lieu dit la Siouve 63390 Sauret Besserve 04 73 52 35 85 ff BOURGOGNE EGN Ecurie Vulsain Levy Francois Haras de Vulsain 21140 Semur en Auxois 03 80 97 37 30 ORAE Asso Equi et l Autre Aube Augustin 13 rue Condorcet 21000 dijon 06 20 3
32. et Monsieur Lionel GONZALEZ entraineur et dirigeant sous le num ro 5828039Y appelant Cet arr t a fait l objet d une demande de conciliation au CNOSF Saisine du charg d instruction en pre mi re instance le 29 mai 2010 D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 28 septembre 2010 Monsieur GONZALEZ et son avocat Ma tre V ronique CLAVEL taient pr sents La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Fran aise d Equitation charg de l instruction Mon sieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces compl mentaires fournies ont t examin es et les parties entendues Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r 18 octobre 2010 Faits et proc dure La Commission juridique et disciplinaire de premi re instance r unie le 11 mai 2010 traite les affaires Jean Maurice Pascal LEBORGNE contre DOS SANTOS responsable M lanie PEYRIND d une part et Quen tin de SEZE d autre part Elle d cide de convoquer lors d une prochaine r union Monsieur Lionel GONZALEZ tenu pour responsable de substitution de che vaux et de cavaliers lors du CCE de La Courneuve du 18 mars 2010 Dans cette affaire Messieurs COLLETTE Pr sident du concours et LEBORGNE Pr sident du Jury avaient constat la participa tion non officielle de Monsieur de SEZE et Mademoiselle PE
33. et de 4 boxes de 9 m droite La construction en tubulaire offre une grande modularit permettant de passer de 4 boxes deux stabulations de 18 m ou une de 36 m Le coin du b tisseur D autres montages sont possibles voir exemple ci apr s comme l installa tion dans une trav e d un espace accueil avec des sanitaires une sellerie une salle de club etc Ces trav es peuvent se cou pler en plusieurs modules pour former le b timent la profondeur d sir e Une validation des r sistances techniques notamment de contreventement doit tre effectu e par un cabinet sp cialis L IMPLANTATION DE L CURIE A r ception des diff rentes autorisations et apr s avoir tudi tous les l ments qui peuvent influer sur sa fonctionnalit vous pou vez r aliser vous m me le positionnement de votre b timent en vous qui pant d outillage sp cialis niveaux laser et des outils n cessaires aux diff rents querrages voir croquis tape 1 Rappelons que dans le cadre du partenariat LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 FFE POINT vous b n fi d un tarif pr f rentiel sur le catalogue POINT P outillage 2011 Vous pouvez aussi faire appel un g om tre expert DPLG qui pourra aussi vous conseiller techniquement sur la typologie des terrains et l environnement local Pour un bon suivi de votre installation notamment par rapport du b timent vous pouvez
34. exportation par L inscription de la vente dans les livres comptables de l entreprise La production d une d claration d exportation vis e par l autorit doua ni re comp tente Pour plus de renseigne ments sur ces op rations retrouvez la fiche corres pondante sur lespace res sources dans l onglet gestion rubrique fiscalit Pension entrainement exploita tion des quid s LORSQUE VOUS PROPOSEZ DES PRESTATIONS DE PEN SION OU D EXPLOITATION CERTAINES PR CAUTIONS SONT PRENDRE AU PR ALABLE AINSI QUE PENDANT L EX CUTION DU CONTRAT Le contrat de pension travail doit pr ciser sur quel objectif le cheval sera entrain PENSEZ CONTRATS Le fait qu il n existe pas de contrat crit ne signifie pas qu il n y ait pas de relation juridique En effet le simple fait par exemple qu un propri taire mette son che val dans vos curies cr e un lien juridique entre lui et vous ce contrat de fait ta blit des droits et des obliga tions de part et d autre La r daction d un contrat permet d encadrer et de d finir les droits et obli gations de chaque partie LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 et surtout il constitue un moyen de preuve en cas de diff rend Les contrats sont r gis par les dispositions du Code Civil Le contrat est d fini comme tant la loi des parties ce qui signifie que les parties au contrat d finissent elles m mes les obligations applicables tout en
35. heures Lors de cette assembl e les adh rents de la FFE pourront adopter Le nouveau r glement type de lutte contre le dopage humain rendu obligatoire par le d cret du 13 janvier 2011 Des modifications des statuts et du r glement int rieur Ces modifications statutaires seront consultables sur le site www ffe com compter du 11 mai 2011 Le vote se fera exclusivement par internet en se connectant partir de la page d accueil de www ffe com ou direc tement l adresse www ffe webvote fr Le 11 mai 2011 la FFE adressera aux lecteurs dont la liste a t arr t e au 31 ao t 2010 un courrier de convoca tion avec les codes confidentiels permettant de voter par internet Le vote sur place le jour de l AG dans les bureaux de la F d ration 81 avenue Edouard Vaillant 92100 Boulogne sera possible sous r serve de disposer des codes confidentiels JE VOTE D S R CEPTION DES DOCUMENTS DE VOTE LA 0126 AVRIL MAI 2011 DU 26 AU 29 MAI REIMS Officiel de France Espoirs de saut d obstacles Pour la 1 fois cette ann e un CSIO Enfant sera organis aux c t s des CSIO Juniors et Jeunes cavaliers au Parc de Champagne www reims shr ffe com L essentiel de vos Rendez vous FINALES COUPES DU MONDE Pour la 1 fois 4 finales seront r unies en un m me lieu saut d obstacles dressage attelage et voltige CDIO DE SAUMUR En plus de l Officiel de France CDI3 C
36. n avaient pas la comp tence pour saisir la Commission d autre part Sur le fond Maitre CLAVEL reprend son argumentation de d fense de premi re instance Motifs Vu le r glement g n ral des comp titions de la F d ration Francaise d Equitation Vu le R glement disciplinaire de la F d ration Fran aise d Equitation Attendu que Monsieur GONZALEZ confirme avoir demand ses l ves de porter les dossards n 5 et 18 qui avaient t attribu s des cavaliers absents Attendu que le r glement g n ral des comp titions articles 5 8 et 7 3 dispose que la participation hors concours est interdite sauf avoir obtenu une d roga tion de la part de la Direction technique nationale Attendu que Monsieur GONZALEZ n a effectu aucune demande aupr s de cette derni re pour une participation de ses cavaliers hors concours Consid rant que Monsieur GONZALEZ en proposant ses l ves de participer hors concours une comp tition officielle les a incit se placer en contravention avec le r glement et a manqu gravement son devoir d information et d exemplarit Consid rant qu en outre et encore plus gravement il les placait dans une situa tion de danger car en d faut de recours aupr s des assurances en cas d accident Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel Confirme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re instance conce
37. n avoir pu profiter du report demand qui lui aurait permis de mieux s expliquer constate que la Commission de premi re Instance retient contre lui des griefs qui ne figuraient pas dans la convocation qu il a recue Les parties sont convoqu es devant la Commission d Appel du mardi 28 sep tembre 2010 par lettre recommand e du 2 septembre Motifs Vu le R glement disciplinaire de la F d ration Fran aise d Equitation Attendu que les t moignages fournis par les officiels du concours sont impr cis et parfois contradictoires Attendu que ces t moignages portent pas la preuve que les insultes reproch es Monsieur VOELTZEL ont bien t prononc es par lui Consid rant que dans ces conditions la r alit de la faute ne peut tre tablie avec certitude et que le b n fice du doute doit profiter la personne mise en cause Par ces motifs LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 IET f d officiel _ La Commission Juridique et Discipli naire d appel Infirme les conclusions de la Commis sion juridique et disciplinaire de premi re instance Prononce la relaxe de Monsieur Thomas VOELTZEL ARRET N 10 09 05 DOSSIER N 305 09 2010 Le 18 Octobre 2010 la Commission d ap pel Juridique et Disciplinaire de la F d ra tion Fran aise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre Adjudant chef Thierry PERROT licenci sous le num ro 02751180 intim et
38. nir comment sera assur l quid mis en exploitation Au niveau de la responsa bilit civile en principe le gardien de l quid sera la personne qui il a t confi en exploitation Les frais et la r partition des gains la r partition des frais et surtout des gains est souvent sujet conflit Le contrat doit pr ciser com ment est faite cette r par tition entre le propri taire et le cavalier qui exploite l quid La vente de l quid un article du contrat doit pr ciser comment s organise la vente de l quid si le cava lier a mandat pour le faire ou si seul le propri taire pourra effectuer la vente En outre il est important de d finir d s le d but du contrat un prix de vente de l quid avec les conditions de r valuation La rupture du contrat le but du contrat est de vendre l quid L exploitation peut s inscrire selon la volont initiale du propri taire soit dans la dur e pour une valorisation soit dans un d lai limit A ce titre il est important de pr voir une dur e du contrat ainsi qu une possibilit de mettre fin au contrat si par exemple l quid tait vendu avant le terme du contrat Un mod le de contrat d ex ploitation adapter selon votre situation est dispo nible sur l espace Ressources et Qualit www ffe com res sources dans l onglet qui d s ou l onglet documents et mod les W LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 OFF
39. rieurs comme Nicolas Touzaint et Serge Cornut et sortent en concours a une v ritable soif d apprendre chez chacun Je l entretiens Je fais tr s attention pour ne pas d cevoir mon quipe C est dans ma philosophie Les salari s sont int res s s au b n fice et tout est r fl chi au niveau de lorganisation pour que l ambiance soit sereine Par exemple lors de tion en septembre les cava liers donnent 5 ch ques qui sont encaiss s tous les 2 mois ce qui permet de ne plus faire interf rer les questions financi res dans les relations avec les cava liers pendant tout le reste de l ann e COMMUNICATION Pour la dirigeante des Ecu ries du Clos une bonne ambiance passe aussi par une bonne communication Le site internet du club est mis jour toutes les semaines Il y a en perma nence quelqu un l accueil qui r pond au t l phone C est pour cette raison que jemploie 2 secr taires pr cise Marine Le t l phone est un norme moyen de communication Nous envoyons aussi r guli rement des mails d information aux cavaliers Nous organisons 2 f tes pendant l ann e Noel et en juin Ces f tes o il y a une super ambiance cr ent des liens et fid lisent beau coup les cavaliers J attache beaucoup d importance leur organisation AM LIORER Je suis une cr atrice sou ligne Marine Je ne peux pas rester dans quelque chose qui ne bouge pas Il y a
40. sente d cision Suspend l exercice de la fonction de dirigeant d tablissement questre de Madame Brigitte ROBIN pour la m me p riode Cet arr t a fait l objet d une demande de conciliation devant le CNOSF ARRET 11 01 03 DOSSIER N 314 18 2010 Le 18 f vrier 2011 la Commission d ap pel Juridique et Disciplinaire de la F d ra tion Fran aise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre Monsieur Jean Luc MOURIER dirigeant licenci n 0219114L intim et La F d ration Frangaise d Equitation repr sent e par son Directeur Technique National Monsieur Pascal DUBOIS appelante Saisine du charg d instruction en pre mi re instance 26 octobre 2010 D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 20 janvier 2010 Monsieur MOURIER et son avocat Maitre EON GAVORY taient pr sents La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Fran aise d Equitation charg de l instruction Mon sieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces compl mentaires fournies ont t examin es et les parties entendues Apr s en avoir d battu la Commission mis l affaire en d lib r au 18 f vrier 2011 Faits et proc dure Le 25 octobre 2010 suite une plainte port e contre la cavali re Mademoiselle Olivia COULET qui d tient une 2 icence de comp tition et d tourne le r glement d
41. site est de pr senter des annonces actualis es avec des infor mations sur les chevaux valid es par le SIRE et des performances valid es par la FFE Un mois apr s la publication de lannonce un mail est envoy l an nonceur pour lui deman der si son offre est toujours valable Il dispose alors d un d lai d une semaine pour prolonger son annonce PARTENARIAT LE CHEVAL Un partenariat avec le jour nal Le Cheval a t mis en place cette ann e Il consiste proposer aux annonceurs un jumelage entre les deux supports Oise avec le CRE Pays de Loire etla F d ration Anjou Maine Centre Ouest avec le CRE Nord Pas de Calais proposent des tests de qua lification et un programme de courses Au moment de la publica tion d une annonce sur le site internet une option parution journal est propos e l annonceur au prix de 49 90 TTC nonce est publi e dans le bi mensuel Le Cheval http www lecheval fr pour 6 num ros 3 mois Une pro longation de 3 mois suppl mentaires est possible au tarif de 29 90 La proc dure inverse est identique et au m me co t sila publication se fait dans lejournal Le Cheval lors de l envoi de son annonce une option parution Web est propos e l an nonceur LE SITE DES PA Vous trouverez sur http annonces ffe com les rubriques Poneys Chevaux Elevage Pensions Mat riel V hicule
42. sur laquelle s appuie la FFE CNTE pour le lancement de ses propres formations au balisage questre Cr dit FFE Tourisme Tourisme questre et randonn es des actions communes Une r union d information ce sujet a eu lieu en f vrier dernier au Parc questre Deux intervenants de la FFRandonn e ont pr sent les diff rents cursus de for mation de leur f d ration devant une quarantaine de correspondants des Comit s D partementaux et R gionaux de Tourisme Equestre invit s pour casion WT LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 Suite cette journ e les modalit s de la collabora tion entre les 2 f d rations pour la mise en uvre des formations au balisage questre ont t d finies et un groupe de travail FFE CNTE s est r uni mars afin de r diger un r f rentiel de formation et des contenus propres aux acteurs questres Le projet d bute en avril avec la formation de r f rents balisage choisis au sein de chaque CRTE Ces r f rents suivront 2 ses _ sions de formation succes sives qui leur donneront le statut de formateur lune consacr e aux tech niques de balisage l autre la p dagogie Ils pourront ainsi leur tour former des baliseurs questres en r gion CONGR S NATIONAL DE LA FFRANDONN E Les repr sentants de la FFRandonn e ont sollicit la FFE CNTE afin de venir t moigner des relations de partenariat existant entre les
43. 16 juin 2010 Le m me jour il est convoqu devant la Commission de premi re Ins tance l audience du 7 juillet 2010 Ma tre ASTOLFE sollicite un report de l audience au motif qu elle ne sera pas disponible le 7 juillet et qu elle n a pas encore rencontr son client Cette demande est rejet e par le Pr sident de la Commission de premi re Instance Le 5 juillet 2010 Monsieur VOELTZEL d pose une requ te pour assignation en r f r visant obtenir le report refus par la Commission Le 7 juillet le Tribu nal de Grande Instance de Blois d boute Monsieur VOELTZEL de sa demande et le condamne payer 350 euros la FFE Apr s avoir entendu les t moignages de Madame Emmanuelle SCHRAMM Madame Chantal CECCALDI et de Mon sieur Philippe PERMINGEAT la Commis sion Juridique et Disciplinaire de Pre mi re instance apr s en avoir d lib r a d cid le 27 juillet 2010 de prononcer contre Monsieur VOELTZEL l interdiction de se rendre sur les terrains de concours o sont organis s des Pony Games pour une dur e de 5 ans de suspendre la licence de comp tition de Monsieur VOELTZEL pour une dur e de 5 ans d in fliger Monsieur VOELTZEL une amende de 1000 euros Les parties sont inform es de cette d ci sion par courrier du 29 juillet 2010 Par courrier recu le 9 ao t Monsieur VOELTZEL interjette appel de la d cision de premi re instance Il conteste les faits qui lui sont reproch s regrette de
44. 5 NOUVEAUT FORMATION REMISE ENICAUS BREVETS DE PAR L EUROPE RANDONNEURS 20 wl CLUB FFE Club consulter r guli rement sur www ffe com club leMemoClub Avril 2011 Puylagarde accueille l Equirando Junior du 12 au 16 juillet prochains 5 jours de p riple questre en Midi Pyr n es entre Lot et Aveyron pla c s sous le signe de l co respon sabilit et des sports de nature pour les jeunes randonneurs de 7 17 ans Inscrivez vos quipes et pr parez le d fil costum Voir p 43 et sur le site www ffe com tourisme LE GRAND TOURNOI 2011 Rendez vous du 11 au 13 juin au Parc Equestre F d ral de Lamotte pour le Grand Tournoi avec au programme de nouvelles preuves quipe en pony games Dernier concours qualifica tif le dimanche 22 mai Cl ture des engagements le lundi 23 mai minuit Retrouvez sur le site du Grand Tournoi toutes les informations sur la manifestation grandtournoi ffe com Inscrivez vos concours de l t et de l automne sur internet Vous avez jusqu au 15 mai 2011 pour saisir les DUC de vos nouveaux concours qui se d rouleront du 1er juillet au 31 d cembre 2011 La validation des CRE se fera du 15 au 31 mai Sans avis contraire toutes les DUC et championnats sont r put s valid s au 31 mai APPEL INITIATIVES La FFE cherche une trentaine de centres questres s lectionn s pour la qualit des espaces d accueil la qualit de vie
45. 5 17 87 ORAF Asso Equivallee Cluny Fonteray Jean Luc Subdivision de la Dri route de Salornay 71250 Cluny 03 85 36 02 63 ORAF Asso Ecurie des Amis Guillemette Jean Luc 18 Hameau de la Porcherie 89500 Bussy le Repos 06 87 65 79 72 ORAF Asso les Ecuries de la Vallee du Serein Remondet Fabien 16 grande rue Puits de Courson c o me 0 v 89800 St Cyr les Colons 06 85 83 67 62 ORAG Poney Club et Centre Equestre de Toucy Volat Sylvie lieu dit la Sablonniere 89130 Toucy 03 86 44 20 19 d BRETAGNE CLAG Poney Club de la Touche Bouillie Geldreich Julie la Touche Bouillie 35250 St Aubin d Aubigne 02 99 55 46 98 ORAF Asso les Cavaliers de St Clair le Bot Jean Pierre lieu dit Kerbellec 56500 Reguiny 06 85427414 CENTRE VAL DE LOIRE EGN Ecurie Deuquet Rikz Deuquet Christophe le Petit Chevrier 18190 St Loup des Chaumes 02 48 60 75 61 EGN Ecurie Derby Assurance Equitechnic Augras Annie Haras des Frettes 28160 Fraze 02 37 29 52 48 ORAE Haras des Courtillets Pruvost Dominique les Courtillets 36230 Montipouret 06 47 59 93 43 ORAG Ecurie Aurore Delsaut Delsaut Aurore Saint Fraize 28250 Digny 06 15 74 38 27 CORSE ORAG Alta Anes Schlemaire Paule lieu dit Paradisu 20127 Serra di Scopamene 06 83 40 70 48 COTE D AZUR ORAG Prepa Equi 06 Baron Alexandra 12 avenue des Tuilieres bat les Lilas 6800 Cagnes sur Mer 06 85 17 88 98 ORAG
46. 6 Lausanne Suisse 00 41 21 310 47 47 Fax 00 42 21 310 47 60 GENERALI CABINET PEZANT BP 3032 14017 Caen Cedex 2 02 31 06 11 60 Fax 02 31 94 24 74 GHN 12 avenue de la R publique 41600 Lamotte 02 54 83 02 02 Fax 02 54 83 02 03 A 1 FFE PARC 02 54 94 46 11 Fax 02 54 94 46 10 EFE TOURISME CNTE 02 54 94 46 80 Fax 02 54 94 46 81 SITE DE BOULOGNE 81 avenue E Vaillant 92517 Boulogne Cedex FFE AFFAIRES G N RALES 01 58 17 58 17 Fax 01 58 17 58 00 SITE DE LA VILLETTE 9 boulevard Macdonald 75019 Paris FFE COMPET 01 44 65 28 80 Fax 01 44 65 28 92 Terrefort Saint Hilaire Saint Florent BP 207 49400 Saumur 02 41 53 50 50 Fax 02 41 67 63 08 IFCE SIRE BP 3 19231 Arnac Pompadour Cedex 08 11 90 21 31 Fax 05 55 73 94 83 Site Internet SIF 14490 Litteau 02 31 51 21 10 Fax 02 31 51 21 15 Fax r serv pour les formulaires de validation de licence comp tition Mat riel questre Lice de dressage PVC 60 m x 20 m 80 l ments de 2 m et 80 plots 2200 2631 20 Chandelle Poly thyl ne Avec fiches incorpor es Hauteur 1 65 42 50 23 Cavaletti mod le 25 2990 Chandelier Aluminium Syst me international Hauteur 1 m 65 160 HT 191 236 Prix d part port nous consulter 1 rue
47. ABLISSEMENT QUESTRE IL EST COURANT QUE VOUS AYEZ ACHETER OU VENDRE UN EQUIDE LES R GLES R GISSANT CE GENRE DE VENTE NE SONT PAS TOUJOURS VIDENTES ET LES CONS QUENCES PEUVENT TRE LOURDES POUR LES PROFESSIONNELS LES FORMALIT S Avant la vente la pre mi re pr caution prendre est d tablir un contrat par crit de cette facon les termes de l accord que vous avez convenu sont plus faciles prouver Un mod le est disponible sur le site www ffe com ressources dans l onglet Documents et mod les rubrique Equid s Si l quid vendu pr sente un probl me par exemple une op ration pr cisez le dans le contrat La vente dun animal pr sentant un probl me de sant ne constitue pas une cause d annulation si l acheteur en a t inform au pr alable et qu il en accepte les cons quences D FINITIONS L assujetti la TVA s entend de toute personne qui effectue de mani re ind pendante c est dire non salari e et r p t e une des activit s conomiques mentionn es l article 256 A du Code g n ral des imp ts Il s agit notamment des activit s de nature industrielle commerciale et agricole Suivant l utilisation pour laquelle vous le destinez un examen v t rinaire de l quid est toujours utile pour d celer d ventuels probl mes de sant ou d anciennes blessures qui ne seraient pas indiqu s par le vendeur ou dont il n a lui m me pas connaissan
48. ANGUEDOC ROUSSILLON ORAF Asso les Ecuries de Molhes Rodriguez carlos Pont de Bresis Pailler de Molhes 30450 Concoules 06 44 61 15 80 ORAG Ecurie Julien Aussel Aussel Julien 16 avenue de Clermont 34230 Plaissan LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 06 117887 39 LIMOUSIN CLAG Asso Roulottes et Nature Betin Jean Michel Ferme du Vignaud Domaine 86700 romagne 05 49 87 12 71 ORAG Le Paradis de Pablo Capazza Jean Louis la Grange de l Aiguille 23360 Lourdoueix St Pierre 05 55 61 15 89 ORAG Ecuries du Thaurion Lortholary Fleur chez Garat 23400 Bosmoreau les Mines 06 88 41 87 87 ORAG Ranch Tashunka Bouloc Nicolas le Mogot c o mr Bouloc Nicolas 87240 St Sylvestre 05 55 71 49 88 LORRAINE CLAG Ecuries de Fey Morhain Nathanaelle 30 route de Cuvry 57420 Fey 03 87 69 94 72 CLAG Ecurie d Histri Val Trierweiler Chloe 30 rue des Merles 57660 Leyviller 06 24 38 28 62 EGN Ecurie Equiplus Sols Equestres Lorrain Simon la Prairie 57420 Pournoy la Chetive 06 63 39 90 00 EGN Ecurie GL Promotion Liccardi Guillaume 68 rue Clemenceau 54640 Tucquegnieux 06 24 54 53 96 EGN Ecurie Intercom Telecom Hennequin Stepha nie 3 rue du Couvent 57645 Montoy flanville 06 11 28 52 25 ORAF Asso GNS Sport Ngan Sassi Georges Edmond 21 grande Rue 54370 Mouacourt 06 62 81 78 61 ORAG Ecurie Jean Charles Grandmontagne Grandmontagne Jean Charles 1 allee des Pla tanes 57530 les
49. DI J YR et CDIO P LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 CONCOURS D ATTELAGE INTERNATIONAL L dition 2011 sera le seul concours au Monde accueillir un CAIO 1 coupl avec une preuve handisport CAI A 2 CAI A 4 W CAIP B 1 CAIP B 2 CAIP B 4 PRO ELITE GRAND PRIX 3 tape du Grand National de saut d obstacles TIAE tel GRANDO s National Bag EE Si mg TEER pen IR Bum uam eran E BT ERA me DU 13 AU 15 MAI AUVERS CARENTAN ELITE GRAND PRIX 2 tape du Grand National de dressage http grandnational ffe com DU 13 AU 15 MAI LIGNI RES CHAMPIONNATS DE FRANCE FEMININS DE HORSE BALL Au P le de l Ane et du Che val 9 tape du championnat Pro f minin Championnats de France Amateurs www abhb free fr DU 20 AU 22 MAI CLUNY ELITE GRAND PRIX 4 tape du Grand National de saut d obstacles http grandnational ffe com DU 27 AU 29 MAI LIGNI RES ELITE GRAND PRIX 5 tape du Grand National de saut d obstacles http grandnational ffe com DU 10 AU 12 JUIN SAUMUR 9 PRINTEMPS DES ECUYERS L Ecole Espagnole de Vienne invit e d honneur du Cadre Noir Exposition des croquis de Jean Louis Sauvat www cadre noir fr DU 10 AU 12 JUIN VITTEL PRO ELITE GRAND PRIX 2 tape du
50. E EB Actualit s juridiques fiscales et sociales Maitrisez la r glementation des tracteurs CURAGE D PLACEMENT DE BALLES DE PAILLE COUPE DU FOIN PASSAGE DE HERSE DANS LA CARRI RE SONT AUTANT D ACTIONS R ALIS ES COURAMMENT DANS LES TABLISSEMENTS QUESTRES AU MOYEN DE TRACTEURS DANS L ENCEINTE DU CLUB COMME SUR LA ROUTE CERTAINES R GLES SONT A RESPECTER POUR L ENTRETIEN ET LA CONDUITE DES TRACTEURS UTILISATION DES TRACTEURS Les tracteurs neufs ou d oc casion doivent r pondre certaines r gles de confor mit pr vues par le Code du travail pour les salari s stagiaires ou chefs d entre prise En fonction de leur date de mise en service diff rentes obligations sont applicables Depuis 2010 les tracteurs sans cabine de plus de 600 kg doivent tre qui p s de syst mes de s cu rit anti renversement En effet les trois points de renversement d un trac teur sont le centre de gra vit la base de stabilit et la force centrifuge Il faut noter que le centre de gra vit est substantiellement modifi par certains acces soires du tracteur comme des fourches l avant Les outils de protection contre ce risque peuvent tre une cabine un cadre un arceau fixe ou un arceau rabat table V RIFICATIONS Il existe une obligation de Les tracteurs sans cabine doivent tre quip s d un arceau de s curit v rification de certains engins agricoles tels que les appareils de
51. Etangs 06 63 07 23 22 A MIDI PYRENEES ORAF Asso de Meneurs d Equides du lot Berthereau Jean Pierre Camp de l Eglise 46140 Parnac 05 65 20 18 40 ORAE C l Equirando Junior 2011 Thouron didier Chemin de Fitte 82160 Puylagarde 05 63 93 26 51 ORAG Ecurie Burban Marie Burban Marie le Huste 32220 Montamat 06 03 80 63 11 NORD PAS DE CALAIS EGN Ecurie DP Nutrition Royal Horse Delmotte Nicolas 317 bd Allies 59148 Flines lez Raches 06 08 81 02 39 ORAG Ecurie Carole Devries Devries Carole 308 rue Saint Sylvestre Cappel 59190 Hondeghem 614530444 ORAG Masnieres Equitation Guilmain Tony 46 rue de Lain Scea 59241 Masnieres 06 73 84 67 66 ff NORMANDIE EGN Ecurie Aktion Immobilier Breant Geoffrey 145 route des Forrieres 76640 Rocquefort 06 11 05 87 49 ORAE Asso Millenium Pony Ratel Katia 405 rte Firimarkws uasa p Eg CLUB FFE de la Mare aux Loups 76230 Quincampoix 06 20 39 16 71 ORAF Asso les Nids Bloch Colette rue du Chant des Oiseaux 76590 Longueville sur Scie 02 35 04 66 80 ORAG Equi Services Normandie Khodja Sabrina 37 rue des Puits 50630 Octeville l Avenel 06 28 62 40 29 ORAG Very Welsh Michel Herve le Moulin de Chenappes 61250 Neuilly le Bisson 06 62 00 46 36 ORAG Ecurie la Peschardiere de la Peschardiere Florence 1680 la Neuville 76940 Vatteville la rue 02 35 96 82 37 PAYS DE LA LOIRE EGN Ecurie DC Production
52. Juridique et Disciplinaire d Appel de la FFE Motifs Vu le r glement sportif de la F d ra tion Fran aise d Equitation et notam ment l article 4 du R glement CSO des comp titions Vu le R glement disciplinaire de la F d ration Fran aise d Equitation Attendu que Monsieur MOURIER affirme LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 IET f d geet qu il n tait pas au courant de la tricherie dont Mademoiselle COULET s est rendue coupable la deuxi me licence fraudu leuse ayant t d livr e son insu par une de ses pr pos es Attendu qu il d clare que son activit administrative se limite la gestion se son compte engageur Attendu que les relev s de ce compte prouvent qu il effectue ses engagements en comp tition concomitamment avec ceux de Mademoiselle COULET Attendu que cette derni re a confirm ces faits lors de son audition devant la com mission d appel Attendu que Monsieur MOURIER d clare en outre lui m me que Mademoiselle COULET est d sormais sa compagne Attendu que tout engagement fait r f rence au num ro de la licence de com p tition Attendu que dans ces conditions Mon sieur MOURIER ne pouvait ignorer ni la tricherie ni le fait que la deuxi me licence ait t d livr par son tablissement Attendu que Monsieur MOURIER abus de sa qualit de dirigeant pour faire pro fiter Mademoiselle COULET d une deu xi me licence sur la base d une fausse d clara
53. Mademoi selle COULET et son avocat Maitre EON GAVORY taient pr sents La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Francaise d Equitation charg de l instruction Mon sieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces compl mentaires fournies ont t examin es et les parties entendues Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r au 18 f vrier 2011 Faits et proc dure Le 9 ao t 2010 la FFE est destinataire d un courrier de r clamation formul par le vice Pr sident du CRE Rh ne Alpes Monsieur Patrice FAURE et quatre cavaliers contre Mademoiselle Olivia COULET cavali re ayant particip au championnat Cette r clamation est confirm e par le Pr sident du CRE Mon sieur Yves TOURVIEILLE est reproch Mademoiselle COULET de d tenir une deuxi me licence de comp tition et de d tourner le r glement des comp titions en utilisant sa convenance l une ou l autre de ses licences Le jour de l audience de premi re ins tance Maitre Martine LEGUILLE BAL LOY conseil de Mademoiselle COULET reprend les faits et estime que sa cliente a t victime d une r glementation han dicapante que des professionnels et des amateurs contournent et qui pollue l esprit sportif Le 30 septembre 2010 la Commission Disciplinaire de premi re instance de la FFE consid rant que Mademoiselle COULET a d tourn
54. Monsieur Michel MOURE licenci diri geant sous le num ro 0090491X appelant Saisine du charg d instruction en pre mi re instance le 12 juin 2010 D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 28 septembre 2010 Le Colo nel Sylvain DURET le Major CHARTIER le Gendarme Axelle BONNAUD taient pr sents Maitre Patrick MOREL avocat de Monsieur MOURE repr sentait son client absent La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Francaise d Equitation charg de l instruction Mon sieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces compl mentaires fournies ont t examin es et les parties entendues Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r au 18 Octobre 2010 Faits et proc dure Le 30 mai 2010 a lieu un concours de Dressage 1 Elite organis au Quartier Carnot Paris Par courrier re u le 10 juin 2010 l Adjudant Chef PERROT transmet la Commission juridique et disciplinaire de la FFE un courrier du Colonel DURET rapportant le comportement irrespec tueux et injurieux de Monsieur Michel MOURE l gard d un garde r publicain le Gendarme BONNAUD ainsi qu l en contre des organisateurs du concours de Dressage et de la Gendarmerie Le Colonel DURET pr cise que compte tenu de la gravit des faits Monsieur MOURE sera d sormais interdit de quartier Il joint son courrier le
55. Motifs Vu le R glement g n ral des comp ti tions de la F d ration Francaise d Equi tation Vu le Reglement disciplinaire de la F d ration Francaise d Equitation Attendu que Monsieur de SEZE a tent de particip une preuve hors concours sans avoir sollicit l autorisation de la Direction technique nationale comme cela est prescrit par le r glement Consid rant cependant qu il s est av r que le comportement r pr hensible du cavalier r sulte des consignes qui lui ont t donn es par son entraineur Monsieur GONZALEZ Mais consid rant toutefois que tout sportif se doit de connaitre le r glement des comp titions auxquelles il participe et de l appliquer strictement Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel Infirme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re instance relative Monsieur Quentin de SEZE lui inflige n anmoins un avertisse ment ARRET N 10 09 01 DOSSIER N 300 04 2010 Le 18 octobre 2010 la Commission d appel Juridique et Disciplinaire de la F d ration Francaise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre Messieurs X et Y respectivement Pr si dent du concours et Pr sident du jury intim s et Madame T responsable l gale de Made moiselle U cavali re licenci e appelante Saisine du charg d instruction en pre mi re instance le 12 avril 2010 D bats Les partie
56. R du 6 d cembre 2010 Suite l annulation de la r union de cette Commission Monsieur X est convoqu devant la Commission d Appel de lutte contre le Dopage Animal de la FFE qui se tient le mercredi 19 janvier 2011 Boulogne D cision Vu les articles L 241 2 L 241 3 et L 241 7 du code du sport Vu l article 28 du d cret 2006 1629 du 18 d cembre 2006 relatif la lutte contre le dopage des animaux participant des comp titions organis es ou autoris es par les f d rations sportives Vu les articles 30 33 et 35 de l annexe 11 3 articleR241 12 au d cret n 2007 1133 du 24 juillet 2007 portant r gle ment type Vu l arr t du 21 novembre 1996 relatif aux substances prohib es Attendu que le poney a t contr l posi tif une substance interdite Attendu que le p re de la cavali re affirme ignorer totalement l origine de la conta mination Attendu qu il invoque un bilan de bonne sant du poney dont il n apporte aucun justificatif mais qui par ailleurs suspecter au regard des traitements prescrits que le poney d j g n ces Site des th rapeutiques antalgiques et anti inflammatoires r currentes Consid rant que la cavali re mineure ne semble pas tre intervenue dans les soins du poney et de ce fait pouvoir tre consid r e comme directement respon sable de l infraction Consid rant que le propri taire du poney ne peut tre consid r comme directe ment
57. Robert Sylvie Cite Internationale 10 quai Charles de Gaulle 69463 Lyon 06 06 80 64 71 66 ORAG Parole de Cheval Cublier Vali place de la Fontaine 26420 Col de Rousset 0683037554 d Fest EN BOUTIQUE f LA FFE 1078 1 dossier FFE Club Ecole 1 dossier FFE Club Lyc e Coll ge 6 grandes affiches Bienvenue au Poney Club de Trop Top 6 dossiers la classe au Poney Club 80 cahiers Poney Soleil 80 cartes postales 80 bapt mes 80 affichettes et 60 autocollants L AIR EXT 80 cartes avec notice PF et affiche p dagogique Le lot de 10 pr ciser n Le lot de 100 Le lot de 50 3 kg de documents la demande Cochez vos pr f rences PANNEAUX L UNIT J teins la lumi re A4 Je ferme le robinet A4 Je mets mes d chets la poubelle A4 Je respecte plantes et animaux A4 Ll Je ferme la porte A4 L Bienvenue au Club PR SENTOIR D PLIANTS Bienvenue au club Guide du cavalier Comprendre le cheval TOTAL TTC FRANCO DE PORT NOM PR NOM REGLEMENT Par ch que l ordre de la FFE Par d bit de mon compte adh rent ADRESSE Date 201__ CLUB Signature RETOURNER A CLUB PARC QUESTRE 41600 LAMOTTE FAX 02 54 94 46 20
58. SPORT ET LOISIR LANCANT CETTE NOUVELLE DISCIPLINE QUI VERRA LE JOUR DES SEPTEMBRE 2011 COUP DE PRO JECTEUR SUR UNE FINALE QUI METTRA EN LUMI RE LES COMP TENCES DES PONEYS ET DES CHEVAUX POLYVALENCE La discipline Sport et Loi sir est constitu e de deux tests ducation et test combin L objectif est de mettre en avant la polyva lence le dressage et le bon comportement des poneys et des chevaux La r ussite d pend du cumul des points obtenus aux deux tests Le cheval ou le poney se verra attribuer trois qualifica tions possibles Excellent Tr s Bon Bon ou aucune qualification en cas de per formances insuffisantes TESTS D DUCATION Une s rie de dix huit dis positifs r partis en cinq groupes de tests est propo s e Ces dispositifs ont pour but de faire ressortir chez le poney ou le cheval ses quali t s de comportement fran chise disponibilit et dres sage Les tests obligatoires sont pr senter en main au trot prendre les pieds obte nir l immobilit au montoir enlever le filet et mettre le licol monter son cheval ou son poney dans un van et l en faire descendre Lors des tests de maniabi lit le couple devra passer sous une branche basse puis le cavalier devra r cu p rer une veste pos e sur ps gu est l un des tests de en un support hauteur et la reposer un peu plus loin sur un support identique il lui faudra reculer dans un cou loir de barres sur lev
59. STRES A PERMIS D OBTENIR LA TVA TAUX R DUIT OR L EUROPE A CONDAMN LES PAYS BAS APPLIQUER LE TAUX PLEIN LA VENTE DE VAUX LA FRANCE EST ACTUELLEMENT SUR LA SELLETTE AVEC L AUTRICHE ET L ALLEMAGNE EXPLICATIONS Ayant pour argument que le cheval n est pas majori tairement destin mentation humaine 1 Commission europ enne a obtenu le 3 mars dernier la condamnation des Pays Bas par la Cour de Justice de l Union Europ enne pour lui faire appliquer le taux plein de TVA aux ventes d quid s dans le cadre de la directive fiscale europ enne de novembre 2006 D CISION FIN 2011 D BUT 2012 L Irlande est actuellement mise en demeure pour le m me sujet l Allemagne l Autriche la France seront bient t jug es par cette m me cour Le recours introduit contre l Etat Francais par la Com mission europ enne le 16 d cembre 2010 a donn lieu une publication au journal officiel le 5 mars 2011 Il porte sur le taux de TVA r duit appliqu actuellement en France aux quid s et aux activit s qui y sont li es Les services du Minist re de l Economie et des Finances qui sont les interlocuteurs de la Commission estiment Les activit s li es au cheval b n ficient de la fiscalit agricole que ce jugement sera rendu au plus t t fin 2011 et pro bablement d but 2012 Si un changement de la fisca lit des activit s questres devait tre prononc par
60. YRIND dans une des preuves de ce concours Monsieur Commissions GONZALEZ tait au moment des faits l entraineur et l engageur de Monsieur de SEZE et de Mademoiselle PEYRIND Apr s avoir constat l usurpation d iden tit et de monture les responsables du concours avaient demand Monsieur GONZALEZ de proc der aux contr les des chevaux Ce dernier r pondait alors que cela n tait pas possible les chevaux tant d j partis Les chevaux taient n anmoins retrouv s sell s et gu tr s dans les camions Interrog Monsieur de SEZE affirmait que Monsieur GON ZALEZ lui avait propos de monter hors concours en remplacement d une cava li re non partante et lui avait dit que les changements avaient bien t effectu s au secr tariat du concours Madame DOS SANTOS responsable de M lanie PEYRIND confirmait que Monsieur GON ZALEZ avait demand sa fille de donner le num ro de dossard et le nom de la jument pr c demment engag e et que le n cessaire serait fait plus tard alors qu il d clarait auparavant avoir effectu les changements de monte le matin d s son arriv e sur le concours Par courrier du 16 juin Monsieur GONZA LEZ est convoqu devant la Commission Disciplinaire de premi re instance du 7 juillet pour cause de substitution de cava liers et chevaux Par mail du 1er juillet Maitre CLAVEL adresse ses conclusions pour la d fense de Monsieur GONZALEZ son client Elle conclut que
61. ant lui a pour obligation principale de payer la pension corres pondante et de respecter le r glement int rieur du club Attention toutefois la simple location de box avec acc s aux installations ne rel ve pas du champ d application des activit s agricoles il s agit d une location comme celle d un garage Les assurances il est important de pr voir dans quelle mesure les qui d s sont assur s jusqu quelle hauteur lassurance de l tablissement questre prend en charge les dom mages caus s aux quid s G rer sa cavalerie les aspects juridiques par rapport leur valeur de march et si le propri taire a assur personnellement son quid L usage de l quid vous pouvez galement pr ciser comment l quid sera uti lis par son propri taire mais surtout imposer que soient d sign s par ave nants qui sont les cavaliers autoris s par le propri taire monter son quid La rupture du contrat il est pr f rable de pr voir dans le contrat ses moda lit s de rupture pour viter toute contestation par la suite Vous pouvez gale ment pr voir un d lai de pr avis POINTS ESSENTIELS DE L ENTRAINEMENT ET DU DRESSAGE DU CHEVAL Concernant la pension cou ramment appel e pen sion travail en plus des diff rents points pr sen t s pr c demment pour la pension simple il est important de d finir dans quel objectif sera entra n et dre
62. aux couleurs du club ou en lien avec la th matique co responsable de l Equirando Junior tentes sacs de couchage et Programme Equirando Junior 2011 Puylagarde Caylus 82 Du 12 au 16 juillet MARDI 12 JUILLET Accueil des participants Puylagarde Installation du bivouac Pr sentation du s jour et pot de bienvenue Soir e d accueil avec Pierre Fasan le Magicien MERCREDI 13 JUILLET Chevauch e vers le village de St Projet et de son ch teau Refuge de la Reine Margot Pique nique suivi de la visite guid e du ch teau Retour Puylagarde Soir e Rencontre avec un aventurier du d sert Chris Saunier Cabaret Equestre Ren Verdier Puylagarde JEUDI 14 JUILLET Randonn e Patrimoine autour de Puylagarde Pique nique Puylagarde Parcours en cano dans les gorges de l Aveyron St Antonin Noble Val Soir e Boom d guis e th me R cup et Recyclage VENDREDI 15 JUILLET Randonn e Faune et Flore du Quercy Pique nique au Lac de Bannac Sports de Pleine Nature accro branches baignade piscine mini golf sentier ornithologique Grand Spectacle Caylus SAMEDI 16 JUILLET D fil costum dans Puylagarde Remise de Souvenirs et repas D part des participants La c r monie de cl ture des Jeux aura lieu le 12 ao t A noter que la France est d j qualifi e en saut d obstacles c t de l Allemagne de l Australie de la Belgique
63. aux de 7 ans dans les preuves de cette cat go rie d ge LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 La dotation minimale du Grand Prix FFE Chevaux de 7 ans est de 3 500 dont 1 000 de dotation FFE Les 8 couples fran ais clas s s parmi les 8 premiers de chaque Grand Prix FFE Chevaux de 7 ans gagne ront respectivement les points suivants pour le classement g n ral 1 13pts 2 11pts 3 Opts 4 7pts 5 6 pts 6 5 7 4 pts 8 3 pts Les 6 meilleurs classements d un couple fran ais sur les Grands Prix Chevaux de 7 ans du circuit CFI comptent pour le classe ment g n ral A l issue du circuit les 3 meilleurs couples du chal lenge seront r compens s par une dotation globale de 5 000 euros r partie comme suit Vainqueur 2000 2 1600 1400 m CALENDRIER 2011 12 ETAPES D AVRIL A NOVEMBRE 1 HARDELOT 6 du 7 au 10 avril ii CSI 3 2 MAUBEUGE 59 du 28 avril au 1 mai 2011 CSI 3 3 LA BOISSI RE ECOLE 78 du 26 mai au 29 mai 2011 CSI 3 4 BOURG EN BRESSE 01 du 2 au 5 juin 2011 CSI 4 5 LONS LE SAUNIER 39 du 16 au 19 juin 2011 CSI 3 6 CANTELEU 76 du 23 au 26 juin 2011 CSI 3 7 SANDILLON 45 du 30 juin au 3 juillet 2011 CSI 3 8 DINARD 35 du 28 au 31 d 2011 CSI 3 A 9 ROY du 19 au E Dm 2011 CSI 3 10 CAEN 1 du 20 au 23 e 2011 CSI 4 11 LE MANS du4au6 eden 2011 CSI 3 12 NANTES 44
64. avalier de SEZE Lors de l preuve Amateur 2 celui ci s est pr sent au d part sous le dossard n 5 initialement attribu la cavali re Anne Sophie VATI NEL montant QURISTAL DES IFS A la question pos e par le Pr sident de Jury sur un ventuel changement de monte Monsieur de SEZE r pond par l affirma tive et prend le d part Lors de la d tente du cross le Pr sident du concours et le Pr sident de jury constatent que Mon sieur de SEZE monte le cheval PALOU BET et non QURISTAL DES IFS cheval initialement engag L entra neur cavalier Monsieur Lionel GONZALEZ est pri de s expliquer sur le suppos chan gement de monte Il dit avoir d clar par fax la veille du concours un changement de monte et pr venu Monsieur Vincent GERNIER chef de piste que ses chevaux taient forfait Messieurs COLLETTE et LEBORGNE consid rent que le fait de faire forfait n autorise pas pour autant le changement de patronyme tant pour les cavaliers que les quid s Le 22 avril le charg d instruction de la FFE Monsieur Gilles PERRIERE informe Monsieur de SEZE que des griefs ont t formul s contre lui pour substitution de cavalier et de cheval pendant une com p tition et le convoque pour l audience de la commission juridique et discipli naire de premi re instance de la FFE le 11 mai 2010 dans les locaux de la FFE Boulogne Le 26 avril Monsieur de SEZE adresse un courrier la FFE l informe qu il ne com
65. ce Une facture doit tre d li vr e par le vendeur profes sionnel au moment de la livraison de l quid Vous pouvez consultez le taux de TVA applicable la vente sur le site www ffe com res sources rubrique Equid s Acheter vendre Fiscalit de la vente LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 Apr s la vente la livraison de l quid le livret d accompa gnement carte de propri t papier sign e doivent tre four nis l acheteur Depuis deux ans la d claration de change ment de propri taire peut s ef fectuer par internet sur le site de l IFCE pour les cartes d ma t rialis es Si l quid dispose encore d une carte papier elle doit tre envoy e par lache teur l IFCE pour d clarer le changement de propri taire La version d mat rialis e est gratuite alors que la demande d une nouvelle carte papier co te 10 l acheteur www haras nationaux fr S E S 5 3 LA FISCALIT Les revenus provenant de la vente d quid s sont tax s en fonction de votre r gime fiscal l imp t sur le revenu dans la cat gorie des b n fices agricoles ou l imp t sur les soci t s Une instruction fiscale de 2009 permet d inscrire les quid s en immobilisation et sous certaines conditions d tre exon r sur les plus values r alis es lors des ventes d quid s Attention si la plus value est r alis e par un vendeur particulier celui ci est tenu
66. correspondant ro une finale d Aptitude Sport et Loisir nest pas comptabilis e dans le nombre de participations autoris es pour les cavaliers ou les poneys chevaux sur l ensemble du Generali Open de France LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 Actualit s adh sions licences Facilit s informatiques SESSIONS D EXAMEN Nouveau Vous pouvez consulter sur www ffe com vos sessions d examen ainsi que la liste des cavaliers re us Identi fiez vous sur la page FFE Club SIF avec vos identifiants club puis diquez sur Mes sessions d examens sur la droite de Mon Sif Vous y trouverez l histo rique par ann e des sessions d examens enregistr es avec votre code adh rent En cliquant sur la date de la session vous pouvez diter le dipl me des candidats re us S lectionner le cavalier sur la liste des candidats re us Lorsque sa licence appara t l cran cliquez dans le tableau des examens sur l ann e d ob tention puis sur Imprimer dipl me SUIVI AVEC LE SIF D sormais vous pouvez suivre vos correspondances avec le Service Informatique F d ral Identifiez vous sur FFE Club SIE puis cliquez sur Mon SIF puis sur Correspondance SIF Apparait l cran la liste de toutes les correspondances non trait es par le SIF licences pratiquant de comp tition galops concours avec le motif du rejet et la date de ren voi FICHIER LICENCI S Vous pouvez aussi t l charger le fichier licences
67. ction Le rapport d instruction a t remis l organe disciplinaire avant la s ance et joint au dossier Apr s en avoir d battu la Commission S est prononc e le jour m me Faits et Proc dure Le 11 juillet 2010 Mademoiselle GUYON participe au Championnat de France Jeunes de TREC dans l preuve n 01 o elle se classe 6 me sur 14 partants Son cheval BEEBOP fait l objet d un pr l ve ment sanguin L chantillon n 0131743 est analys par le Laboratoire des Courses Hippiques de Verri res le Buisson et r v le la pr sence de DEXAMETHASONE substance inter dite La FFE adresse Mademoiselle GUYON une notification et une synth se du rap port d analyse concernant son cheval le 16 ao t 2010 Par courrier recu le 7 septembre 2010 la FFE Mademoiselle GUYON reconnait avoir administr son cheval un traitement local de collyre contenant de la DEXAMETHASONE suite une conjonc tivite Mademoiselle GUYON ne pensait pas qu une si petite quantit de produit aurait des effets dopants Elle estime galement qu en tout tat de cause un cavalier de TREC n a aucun int r t doper son cheval les perfor mances tant selon elle li es au cavalier Enfin Mademoiselle GUYON pr cise qu elle a pr sent ce m me collyre pen dant des ann es lors de l preuve de pr sentation d une trousse de secours et qu aucun juge ne lui avait jamais notifi que son usage tait interdit Mad
68. dans toutes les preuves du concours l occasion duquel le pr l vement a t effectu Elle impose en outre la restitution des prix primes et r compenses obtenus l occasion de ce concours Consid rant que Monsieur COSSART a eu une attitude irrespectueuse vis vis des membres du jury comportement perturba teur et limite injurieux Par ces motifs Vu les statuts de la adopt s par l Assem bl e G n rale du 26 mai 2008 et notamment son article VII Vu le r glement int rieur de la FFE adopt par Assembl e G n rale du 26 mai 2008 Vu le r glement disciplinaire adopt par l assem bl e G n rale du 19 juin 2006 Annexe 1 du RIJ Vu le r glement g n ral des comp titions 2010 en particulier les articles 5 4 5 1 et 7 5 L affaire a t mise en d lib r au 4 octobre 2010 Vu les pi ces communiqu es au dossier Vu et entendu le Rapport du Charg d Instruc tion Vu les explications crites de Monsieur COS SART ainsi que Mesdames BAUTES HUMBERT et FOREST Messieurs GALVEZ et DEYNA La Commission Juridique et Disciplinaire de Pre mi re instance apr s en avoir d lib r DEBOUTE Monsieur Fran ois COSSART de sa demande LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 IET f d geet Commission juridique et disciplinaire d appel D cisions du 18 octobre 2010 Composition Monsieur Jean Fran ois CHARY Pr sident Madame Jacqueline DUBUIS SON Messi
69. de d clarer ces revenus et ils seront tax s hauteur de 16 12 396 de pr l vements sociaux Les ventes d quid s sont soumises des taux sp ci fiques en mati re de TVA vous pouvez consulter le tableau des taux sur le site www ffe com ressources dans l onglet Gestion rubrique Fis calit GARANTIES ATTACH ES LA VENTE On appelle garanties les proc dures judiciaires permettant de demander l annulation de la vente ne s agit en aucun cas de clauses conventionnelles qui garantissent le rem boursement et la reprise de l quid si lacheteur n est pas satisfait Vices r dhibitoires toutes les ventes de chevaux sont r gies par la garantie des vices r dhibitoires dont la liste est fix e l article R 213 1 du Code rural Pour les quid s il s agit de l immobilit du cornage de lemphys me pulmonaire du tic avec ou sans usure des dents de la boiterie ancienne intermittente de l uv ite isol e et de l an mie infectieuse L acheteur dispose d un d lai de 10 jours compter de la livraison de l quid pour introduire une action devant le tribunal sur le fondement des vices r dhi bitoires sauf pour luv ite et l an mie pour lesquelles le d lai est port 30 jours La demande de proc dure doit tre accompagn e d un certificat v t rinaire tablis sant le vice Attention seule l introduction de l action en justice arr te le d lai et non la mise en demeure du ve
70. de se r der ce niveau d preuve Le Grand National permet de rassembler beaucoup de couples confirme Pascal Dubois ce qui cr e une mu lation C est une bonne anti chambre vers linternational et une mise en avant de tous les acteurs du dressage Challenge Intercontinen tal des propri taires 1 Windsor Van t Dashageveld Gilles Siauve 2 Dartagnan Ludovic Henry 3 Talitie V ronique Roualet Subileau Challenge www equiwell com 1 Groom de Gilles Siauve Groom de Ludovic Henry 3 Groom de Pierre Subileau e p T La Plus nombreux sont les cavaliers SITU ES A BOUGUENAIS LA CROIX JEANNETTE 9 KM DU CENTRE VILLE DE NANTES LES ECURIES DU CLOS SONT DIRIG ES PAR MARINE VINCENDEAU QUI PROPOSE AU SEIN DE SON CLUB DE 700 CAVALIERS UNE APPROCHE INDIVIDUALIS E AFIN DE CR ER L AMBIANCE CHALEUREUSE QUI FAIT LA QUALIT DE VIE DE CHACUN GROS PLAN N 126 C est la politique de la mai son nous attachons beau coup d importance l accueil et nous sommes attentifs aux gens explique Marine Vincendeau dirigeante du club depuis sa cr ation en 1985 Le club est une struc ture tr s familiale malgr sa taille Nous connaissons chaque cavalier Je m inscris en faux contre l id e que les grosses structures seraient des usines Au contraire cela cr e un confort conomique permettant tous un cer tain bien tre qui nous rend sereins et disponibles Le
71. de votre club Connectez vous en vous iden tifiant sur FFE Club SIF puis cliquez sur Mon adh sion FFE puis sur Mon fichier licences dans Mon SIF Vous pouvez faire les tris sui vants Choisir l ann e entre 2010 et 2011 Sexe ge et anciennet des cavaliers Date de saisie des licences Niveau de Galop des cavaliers Niveau de comp tition Fl chage R gion d partement ou code postal du cavalier Vous pouvez aussi s lectionner les cavaliers qui ont soit une adresse mail soit un num ro de t l phone COMPTE FFE Tous les d couverts doivent tre sold s pour le 30 juin 2011 conform ment len gagement sign lors de la demande Les comptes FFE d couvert le 1 juillet seront bloqu s jusqu r gularisation et le club se verra retirer son droit de d couvert sur le mill sime suivant LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 COORDONN ES FFE SITE DE LAMOTTE Parc Equestre 41600 Lamotte FFE CLUB RESSOURCES amp QUALIT Fax 02 54 94 46 20 Tel Club amp Ressources 02 54 94 46 21 Tel Qualit 02 54 94 46 14 Horaires Club amp Qualit 9h 11h 14h 18h Ressources 14h 18h FFE COMMUNICATION amp D VELOPPEMENT 02 54 94 46 71 Fax 02 54 94 46 77 FFE COMP TITION 02 54 94 46 31 Fax 02 54 94 46 30 FFE FORMATION 02 54 94 46 52 Fax 02 54 94 46 50 ADRESSES UTILES FEI HM king Hussein Building Chemin des D lices 9 100
72. e Le driver recevra sa licence de Dri OTarzan ver junior du Syndicat des Entraineurs HARNACHEMENT Les embouchures doivent tre valid es loccasion du Test de Qualification Le sulky doit r pondre au Code des Courses de la SECF Sa taille et son poids seront adapt s au poney Les brancards doivent tre en bois et les roues munies de flasques Le harnais doit pr senter toute s curit la gourmette le releveur Les barres de c t et les ill res sont autoris es Le d fer rage peut tre exception nellement autoris par le Comit Trot Top Tour La cravache est interdite TENUE La tenue r glementaire du code des courses au Trot Courses de Trot attel la taille de l enfant est obli gatoire Les combinaisons de courses aux couleurs de propri taires sont autori s es La publicit est inter dite sur les tenues COURSES Elles sont ouvertes 10 partants qualifi s maxi mum Elles sont organis es sur un hippodrome lors de r unions de courses sp cifiques ou officielles Un lad assiste chaque couple du rond de pr sentation jusqu au d part Le d part est donn sous le contr le d un technicien des courses Les concurrents se placent par ordre de leur num ro pour prendre le d part Le Code des Courses est appli qu sous surveillance des commissaires de course PROGRAMME Deux F d rations de soci Compte et petites annonces Convivial et simple
73. e toitures inaccessibles ne peut pas tre utilis e n im porte comment En effet cette eau peut tre utilis e L entretien des terrains comme larrosage des carri res par exemple le lavage des v hicules et des chevaux L usage domestique li l entretien les WC et le lavage des sols pour cette utilisation leau ne doit pas tre r cup r e l aval d une toiture en amiante ciment ou en plomb Il n est pas interdit d uti liser cette eau pour les animaux Des analyses r guli res permettent de s assurer de la non toxicit de cette eau destin e aux animaux Courses de Trot attel sur hippodromes Lancement du Zrot Top Tour LA FFE A CR AVEC L APPUI DU CHEVAL FRAN AIS UNE NOUVELLE DISCI PLINE LE TROT ATTEL POUR PONEY ORGANIS EN UN CIRCUIT APPEL LE TROT TOP TOUR GROS PLAN SUR LES CONDITIONS DE PARTICIPATION ET SUR LE PROGRAMME 2011 Vous avez un poney attel C ou B Vous vous procurez un sulky taille poney Il ne vous reste plus qu proposer vos jeunes de 12 16 ans de se lancer dans les courses attel es A vos guides R GLEMENT Ces courses s appuient sur le r glement des comp ti tions de la FFE au travers des Dispositions G n rales et des Dispositions Sp ci fiques des Courses de Trot avec des poneys attel s qui sont en concordance avec le Code des Courses au Trot de la SECF Le r glement est en ligne sur w
74. emoiselle GUYON est convoqu e devant la Commission de Lutte contre le Dopage par courrier du 27 ao t 2010 Discussion Vu les articles L 241 2 et L 241 7 du Code du sport Vu les articles 30 31 34 et 35 du r glement disciplinaire de lutte contre le dopage animal de la FFE Vu l arr t du 21 novembre 1996 relatif aux substances prohib es Attendu que Mademoiselle GUYON ne s est pas pr sent e le jour de l audience Attendu que l administration de STERDEX explique la pr sence de DEXAMETHA SONE dans l organisme de BEEBOP LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 Attendu que les analyses ont d montr que des produits figurant dans la liste des substances prohib es taient pr sents dans l organisme du cheval BEEBOP Attendu que mademoiselle GUYON explique dans son courrier que la pr sence de substance prohib e dans l organisme du cheval BEEBOP est due l administration d un collyre dans le but de traiter une conjonctivite Attendu que Mademoiselle GUYON n a pas apport la preuve que le traitement a t prescrit par un v t rinaire Consid rant qu il s agit d une autom di cation pouvant modifier la performance du cheval BEEBOP durant la comp tition en am liorant sa vue Consid rant que Mademoiselle GUYON en tant que cavali re de comp tition de haut niveau en TREC doit imp rativement avoir connaissance des r gles respecter contenues dans le r glement f d ral des comp titions
75. ent sur un seul point le cheval bien qu tant un animal vivant n est pas un animal dont le d bouch principal est l alimentation seules les productions exclusivement alimentaires peuvent b n ficier du taux de TVA 5 5 A noter qu un tr s grand nombre de productions agricoles pour rait tre dans la m me situation tous les animaux de compa gnie chien chat les fleurs et les v g taux d agr ment les arbres La r forme fiscale de 2004 se retrouve ainsi au centre du d bat Elle a pourtant port ses fruits cr ation d activit s et d emplois r ussite conomique sociale sportive d veloppement durable animations des territoires ruraux Alors que nous pensions avoir clairement identifi la place du cheval dans le monde agricole nous devons tous nous mobiliser pour ce sujet qui se retrouve devant nous La FFE avec toutes les institutions du cheval et de l agriculture va faire valoir les atouts de nos activit s et les catastrophes in vitables qu entrainerait une nouvelle modification de la fiscalit du cheval Nos institutions du cheval ne pourront pas agir sans une collabo ration profonde remontant du terrain Rien ne r siste la d termination collective soyons tous acteurs de notre avenir Serge Lecomte LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 Fiscalit du cheval et de l quitation Menaces sur a TVA 5 5 EN 2004 LA RECONNAISSANCE DU STATUT FISCAL AGRICOLE DES ACTIVIT S QUE
76. es comp titions en utilisant sa convenance l une ou l autre de ses icences la FFE saisit la Commission juridique et Disciplinaire de premi re instance afin qu elle auditionne Mon sieur Jean Luc MOURIER dirigeant de tablissement qui a d livr cette 2 me icence Le 5 novembre 2010 Monsieur MOURIER est convoqu devant la Commission dis ciplinaire de premi re instance Les griefs retenus contre lui sont d livrance fraudu leuse d une licence f d rale Monsieur MOURIER affirme qu il igno rait tout de cette affaire avant qu on l en informe ajoutant que ce sont des tiers qui g rent l administration de son club et ses comptes FFE l exclusion du compte engageur Monsieur MOURIER rejette sur Madame ROBIN la responsabilit des griefs qui lui sont faits Le 30 novembre 2010 la Commission Disciplinaire de premi re instance de la FFE consid rant que Monsieur MOURIER a volontairement contourn le r glement sportif et que ces faits portent atteinte la loyaut entre cavaliers et l thique sportive inflige l curie Jean Luc MOU RIER repr sent e par Monsieur MOU RIER une amende de 1500 Par courrier du 10 d cembre 2010 la FFE fait appel de la d cision de premi re ins tance au motif de sanctions prononc es par la Commission juridique et discipli naire de premi re instance inadapt es au regard de la gravit des faits Le 4 janvier 2011 les parties sont convo qu es devant la Commission
77. est tenu d effectuer une valua tion des salari s conduc teurs d engins agricoles afin qu ils obtiennent une autorisation de conduite Cette valuation peut tre effectu e en interne par l employeur ou par un pres tataire externe habilit Les tracteurs affect s une exploitation agricole ne sont pas soumis cette obligation car l arr t sp cifique ne la pas pr vu N anmoins si le tracteur est utilis dehors du cadre agricole il est consi d r comme un engin de chantier et ce titre l auto risation est requise Les chariots automoteurs t lescopiques m me s ils peuvent tre assimil s des tracteurs concernant le code de la route et la men tion sur la carte grise sont au regard du Code du tra vail des engins de manu tention Leur conduite requiert une autorisation de conduite En pratique le FAFSEA d livre sur simple demande des documents vous per mettant de r aliser une valuation pratique et 52 Le conducteur d un tracteur de l exploitation doit tre g de plus de 16 ans th orique de vos salari s af n de pouvoir d livrer une autorisation de conduite Consultez le guide d auto risation de conduite pour le chariot t lescopique dispo nible sur simple demande sur www fafsea fr ETES VOUS ASSEZ PRUDENT Si vous conduisez ou faites conduire r guli rement un tracteur testez vos connaissances et habitudes ou celles de vos salari s ou aides
78. estres dans leur bouquet de paris sportifs c t du football du tennis du rugby www ffe com parionscheval Les sites de paris affichent sur internet les cotes des partants dans les preuves ouvertes aux paris Par exemple le parieur qui a jou 10 sur un cavalier 16 contre 1 gagnera 160 si le cavalier remporte l preuve Horse Bal 1 PRO Elite j Certains sites proposent des paris mutuels les gagnants se partagent les mises D autres sites proposent des paris cote fixe Les parieurs savent l avance combien ils vont gagner si leur cavalier l emporte H Les 6 eruje principes ile ln Currie du peri Mi pronis Dada Werne noire epist or salle id plus lis valeurs ifii spiri Loo AU lan Er Men PE 1 Mut rili Prip alils Faciliirr L iniscrilons et Ju retune eiim ide neis Lntraner dans ustre cdenimrelhu accus elle nire tte 4 nas dines P 1 lk li dp 1 sort bvx ii ENT la Charte du
79. et dans le r glement de lutte contre le dopage des d lais de s curit concernant la r manence des produits v t rinaires Consid rant que Mademoiselle GUYON a fait preuve de n gligence en faisant concourir un cheval sous traitement com prenant des substances prohib es Par ces motifs La Commission de lutte contre le dopage animal de Premi re instance prononce suspension de la licence de comp tition de Mademoiselle C line GUYON pour une dur e de 8 mois compter de la notification de la pr sente d cision la suspension de comp tition du cheval BEEBOP pour une dur e de 8 mois compter de la notification de la pr sente d cision Le cheval BEEBOP ne pourra reprendre la comp tition qu apr s avoir subi la demande de son responsable et ses frais un nouveau contr le anti dopage effectu dans les conditions pr vues par le d cret n 2001 35 du 11 janvier 2001 La pr sente sanction entraine le d classe ment du cheval et du cavalier dans toutes les preuves du concours l occasion duquel le pr l vement a t effectu Elle impose en outre la restitution des prix primes et r compenses obtenus l occasion de ce concours Cas 07 2010 X D bats Vu le proc s verbal de contr le antido page tabli par le Docteur v t rinaire WORONOFF REHN et son rapport compl mentaire tabli lors du concours de CSO n 201039016 de DOLE du 23 mai 2010 concernant Mons
80. eurs Henry BLANC Jean Pierre BLACHE Herv DELAMBRE Jean Marie CHAR LOT membres ARRET N 10 09 02 DOSSIER N 299 03 2010 Le 18 octobre 2010 la Commission d appel Juridique et Disciplinaire de la F d ration Francaise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre Messieurs Jean Maurice COLETTE et Pascal LEBORGNE respectivement Pr sident du concours sous le num ro 5828831W et Pr sident du jury sous le num ro 1403150D intim s et Monsieur Quentin DE SEZE cavalier licenci sous le num ro 5463707R appelant Saisine du charg d instruction en pre mi re instance le 12 avril 2010 D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 28 septembre 2010 Messieurs Quentin de SEZE et Benoit de SEZE son p re taient pr sents La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Francaise d Equitation charg de l instruction Mon sieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces compl mentaires fournies ont t examin es et les parties entendues Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r au 18 octobre 2010 Faits et proc dure Par courrier du 23 mars 2010 recu le 31 mars Monsieur COLLETTE organisateur du concours complet d Equitation de La Courneuve du 18 mars 2010 et Monsieur LEBORGNE Pr sident de Jury adressent au DTN de la FFE une plainte concernant le c
81. friandises donn s son cheval Attendu que les r sultats s av rent n gatifs Attendu que Monsieur X pr cise par cour rier qu il formule des r serves concernant la d sinfection du box ainsi que le renou vellement de la liti re lors du contr le Attendu les efforts mis en uvre par Monsieur X pour apporter des l ments d information au dossier Consid rant que les r sultats d analyse produits par le laboratoire permettent d envisager une ventuelle contamination du cheval Z mais que Monsieur X n a pu d celer l origine de cette contamination Par ces motifs Commission Juridique ef Disciplinaire de Tore instance D cisions du 4 octobre 2010 ll Composition Ludovic de VILLELE Pr sident France LANTUIT Axel BOURDIN Loic de la PORTE du THEIL Jean Jacques GUYON membres Relev de d cision n 01 10 2010 Affaire N 309 13 2010 Francois COSSART cavalier licenci n 0203831E Catherine BAUTES HUMBERT Pr sidente de Jury licenci e n 0182740P Objet R clamation sur le concours de CSO n 200949126 National des Ensei gnants se d roulant Saumur du 28 au 29 septembre 2009 Demandeur Monsieur COSSART absent excus D fendeur Madame BAUTES HUMBERT absente excus e Les parties ont t convoqu es pour une audience le 30 septembre 2010 Saisine de la commission le 1er septembre 2010 Rappel des faits Attendu que Monsieur Fran ois COSSART est licenci la F d ra
82. hevaux taient forfait Messieurs X et Y consid rent que le fait de faire forfait n autorise pas pour autant le changement de patronyme tant pour les cavaliers que les quid s Le 22 avril le charg d instruction de la FFE Monsieur Gilles PERRIERE informe Madame repr sentante l gale de Mademoiselle U que des griefs ont t formul s contre sa fille pour substitu tion de cavalier et de cheval pendant une comp tition et la convoque pour l audience de la commission juridique et disciplinaire de premi re instance de la FFE le 11 mai 2010 dans les locaux de la FFE Boulogne Le 23 avril Madame T adresse la FFE copie d un mail sans destinataire de Monsieur Q entraineur de sa fille l infor mant qu il avait effectu des change ments de cavaliers et de chevaux pour les preuves de CCE de La Courneuve mais n avait pu en informer les organisateurs En revanche il affirme avoir inform Monsieur chef de piste Il ajoute sa ver sion des faits sur les conditions de ticipation de ses cavaliers au CCE de la Courneuve Par le m me envoi Madame T adresse un m moire en d fense expli quant qu elle et sa fille n avaient aucune intention d usurper l identit de qui que ce soit et souhaitaient uniquement faire un tour de travail en Amateur 2 Elle estime que sa fille a t m l e un conflit d adultes et demande la cl mence de la Commission pour sa fille Par mail du 9 mai le chef de piste M
83. i a t signifi par t l phone Madame COTAINA ne comprend donc pas la plainte d pos e par Madame GEERTS Le 5 juillet 2010 le Vice Pr sident le Tr sorier et le Secr taire du CDE s associent solidairement Madame COTAINA Le 27 juillet 2010 la Commission de pre mi re instance apr s en avoir d lib r d cide de d bouter Madame GEERTS de sa demande de reclassement d infliger Madame GEERTS une amende de 150 pour saisine abusive Par courrier recommand re u le 13 ao t 2010 Madame GEERTS fait appel de la d cision de premi re instance aux motifs suivants le rappel des faits par la Commission de premi re instance dans sa d cision s av re erron les engagements de Mademoiselle NEGRE n ont pas t enregistr s sur le terrain mais sur le site f d ral le r glement du championnat n a jamais t port sa connaissance et en parti culier les conditions d engagement Madame GEERTS esp re que cette affaire Sera r examin e dans les meilleures conditions possibles Elle produit en annexe la d cision de premi re instance la liste de d part de l preuve n 7 concours le montant des engagements le r glement du Championnat d parte mental figurant sur le Blog du CDE un extrait du r glement des comp titions de la FFE relatif aux engagements sur le ter rain et diff rents documents et changes de mails Madame GEERTS ne produit pas la liste de d part de l
84. ieur X res ponsable l gal de Monsieur Y cavalier du cheval 7 g de 9 ans Vu le rapport d analyse transmis la FFE par le D partement des Analyses de l Agence Francaise de Lutte contre le Dopage AFLD le 21 juin 2010 la suite du contr le mentionn ci dessus Vu le r glement disciplinaire relatif la lutte contre le dopage animal de la F d ration Francaise d Equitation Vu les autres pi ces du dossier et notam ment les analyses compl mentaires ainsi que les explications crites communi qu es la FFE par Monsieur X par courrier recu le 13 septembre 2010 Les d bats se sont tenus en s ance non publique Monsieur X r guli rement convoqu devant la Commission par lettre recom mand e n 1A03547782385 tait pr sent Apr s avoir entendu le rapport de Mon sieur Emmanuel PHILLIPS charg de l instruction Le rapport d instruction a t remis l organe disciplinaire avant la s ance et joint au dossier Apr s en avoir d battu la Commission s est prononc e le jour m me Faits et Proc dure Le 23 mai 2010 Monsieur participe au Concours de CSO de DOLE dans l preuve n 10 o il se classe x me sur 21 partants Son cheval 7 fait l objet d un pr l vement sanguin L chantillon n 0129101 est analys par le Laboratoire des Courses Hippiques LCH de Verri res le Buisson et r v le la pr sence de THEOPHYLLINE substance interdite La FFE adresse Monsieur X une n
85. is dans un but agricole par l exploitant agricole et ses pr pos s d clar s ou sous certaines conditions pour des cotisants solidaires la MSA Tracteur seul ou avec outil port de largeur lt ou gale 3 50m Tracteur seul ou avec un outil port de largeur gt 3 50m Actualit s juridiques fiscales et sociales Pour le conducteur deux limites d ge le conducteur doit avoir plus de 16 ans et cet ge est port 18 ans dans quelques cas particu liers v hicule de grande largeur ensemble compre nant plusieurs remorques ou remorque transportant du personnel En dehors d une utilisa tion agricole du tracteur notamment pour les asso ciations but non lucratif la conduite d un tracteur est soumise aux r gles clas siques du code de la route concernant les permis de conduire des v hicules Assurance v rifiez bien le contenu de vos contrats d assurance pour les 25 km h Selon la vitesse 30 km h maximale fix e par le constructeur et 40 km h selon leur ann e de mise en circulation 25 km h tracteurs ainsi que les personnes autoris es conduire les tracteurs en vertu des r gles pr cit es Un accident impliquant un tracteur dont le conducteur ne disposait pas du permis ou n tant pas dans le cas d une dispense de permis pourrait permettre l assu reur d invoquer une clause de non garantie FORMATION ALA CONDUITE DE TRACTEURS En principe l employeur
86. l tat Fran ais suite une condamnation par la Cour de Justice il s appliquerait donc au plus t t en Janvier 2012 et au plus tard en Jan vier 2013 CONS QUENCES EN FRANCE L quitation fran aise est un mod le de d mocratisa tion et de r sultats sportifs envi s par le monde entier Elle porte un bassin d em LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 plois directs et indirects de 50 000 personnes Les activit s questres sont agricoles La g n ralisation du sec teur une fiscalit unifi e au taux de 5 5 a mis fin des distorsions de concur rence entre les associations les non assujettis qui repr sentaient environ 8096 des activit s et les entreprises du secteur Elle a gale ment d verrouill l emploi qui tait bloqu par une fis calisation 19 6 d s lors que le dirigeant enseignant recrutait un second ensei gnant Cette mesure a cr depuis OEquivil 2004 pr s de 1 000 emplois directs par an avec un d ve loppement r gulier d entre prises viables et cr atrices d emplois neufs elle a ga lement assaini les condi tions d emploi et les tran sactions li es au cheval LE CHEVAL EN EUROPE Les activit s autour du cheval rel vent du d ve loppement durable et de l conomie sociale Elles s inscrivent dans le projet du Small Business Act d veloppeur de tr s petites entreprises employeurs de main d oeuvre dans les territoires ruraux et non concurrentiels ent
87. levage ou de manutention Les trac teurs agricoles ne sont pas en tant que tels soumis ces contr les Cependant si des accessoires de levage comme des chargeurs fron taux et fourches sont ins tall s une v rification lors de la mise en service puis des v rifications diques doivent tre r ali LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 s es par une personne qua lifi e appartenant ou non l tablissement Ce dispo sitif s applique galement pour les t lescopiques EN TRACTEUR SUR LA ROUTE Le code de la route s ap plique dans son ensemble aux tracteurs agricoles utilis s par des tablisse ments questres cepen dant il existe quelques dis positions sp ciales pour ces v hicules particuliers En principe un permis de conduire est requis pour conduire un tracteur N an moins par d rogation l ar ticle R 221 20 du code de la route dispense de permis de conduire les conduc teurs de v hicules et appareils agricoles atta ch s une exploitation agricole Ainsi le trac OFFE EB teur ventuellement attel d une remorque apparte nant un centre questre et utilis dans le cadre de son activit entre dans le champ de cette exception Toutefois cette exception est conditionn e Pour le v hicule obten tion d un num ro d exploi tation appos l arri re du tracteur sur une plaque d exploitation En outre le v hicule doit imp rativement tre util
88. mi re instance soient commu es en travaux d int r t g n ral Le 4 janvier 2011 les parties sont convo qu es devant la Commission Juridique et Disciplinaire d Appel de la FFE pour l audience du 20 janvier Motifs Vule r glement sportif de la F d ration Fran aise d Equitation et notamment l article 4 du R glement CSO des comp titions Vu le R glement disciplinaire de la F d ration Francaise d Equitation Attendu que Madame ROBIN a profit abusivement de sa qualit de dirigeante pour faire profiter Monsieur ROBIN son poux d une seconde licence sur la base de fausses d clarations Attendu que Madame ROBIN a utilis sa fonction d examinateur pour attribuer Commissions Mademoiselle COULET et Monsieur ROBIN un dipl me de Galop 7 galement sur la base de fausses d clarations Consid rant que Madame ROBIN a mis en uvre des proc dures frauduleuses violant ainsi l thique sportive l men taire Attendu toutefois qu il s agit d une pre mi re infraction Consid rant donc que la sanction inflig e en premi re instance est apparue trop lourde Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel R forme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re instance concernant Madame Brigitte ROBIN Suspend le code examinateur de Madame Brigitte ROBIN pour une dur e de trois ans dont deux avec sursis compter de la signification de la pr
89. mportante consultez le En pratique la fumi re doit tre implant e dans un lieu suffisamment isol pour ne pas g ner les man uvres des camions venant la vider Elle doit toutefois tre assez proche des curies pour faciliter son remplissage LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 Les fumiers sont d po s s sur une aire tanche munie au moins d un point bas o sont collect s des liquides d gouttage et les eaux pluviales qui doivent tre dirig es l aide de canalisations tanches et r guli rement entretenues vers des installations de stockage tanches ou de traitement du fumier La superficie de l aire de stockage sera tablie en fonction de la plus longue p riode pouvant s parer deux vacuations succes sives cette p riode d pend du nombre de chevaux que vous poss dez Des mesures appropri es doivent tre prises pour emp cher la pullulation des insectes La construction d une fumi re peut tre source de nuisances pour le voi sinage C est pourquoi le respect des distances est essentiel afin d viter tout trouble anormal de voisi nage R CUP RATEUR D EAU Un r cup rateur d eau peut tre install de diverses facons enterr ou hors sol Dans tous les cas certaines r gles doivent tre respec t es L eau r cup r e doit tre totalement s par e de l eau destin e la consomma tion humaine il est totale ment interdit de raccorder les deux r seaux en
90. n deur Vices du consentement la garantie des vices du consentement est gale ment applicable toutes les ventes il s agit du dol et de l erreur sur la substance Le dol r sulte de l utilisa tion de manceuvres fraudu leuses destin es pousser l acheteur contracter par exemple l utilisation de pro c d s visant dissimuler une boiterie Si les l ments pour d montrer un dol sont r unis vous avez gale ment la possibilit en tant quacheteur d engager une proc dure p nale sur la base de l escroquerie L erreur sur la substance doit porter sur G rer sa cavalerie les aspects juridiques la nature m me de l quid ou sur ses qualit s essen tielles Ces garanties peuvent tre mises en ceuvre dans un d lai de 5 ans compter de leur d couverte Vices cach s cette garantie s applique lorsqu elle a t pr vue au contrat Le ven deur est tenu de la garantie raison des d fauts cach s de la chose vendue qui la rendent impropre l usage auquel on la destine ou qui diminue tellement cet usage que l acheteur ne l aurait pas acquise ou un moindre prix L action se prescrit par deux ans compter de la d couverte du vice Lache teur demandant lannula tion doit prouver que le vice est ant rieur la vente Attention si vous achetez un quid dans une vente aux ench res publiques v rifiez les conditions g n rales de vente afin de savoir quelle garantie e
91. n dredi 13 preuve internatio nale grandes coles Dimanche 15 mai Grand prix MBDA du CSI 2 preuves handisport www jumpingdelx com VARIATIONS EQUINES La 7 dition de Variations Equines jusqu au 5 juin Nogent le Rotrou 28 est consacr e Jean Louis Sau vat Celui ci f te ses 40 ans de dessins et de sculptures LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 en pr sentant au Mus e du Ch teau St Jean toutes les facettes de son art www ville nogent le rotrou fr ACADEMIE PEGASE l Acad mie P gase a d cern cette ann e le Prix P gase Cadre Noir mention art et litt ra ture J r me Garcin pour son roman L cuyer mirobolant rela tant la vie d Etienne Beudant LA LEGENDE DE JAVA Jean Marc Imbert pr sentera les 3 et 4 juin 20 h 45 au palio d Istres 13 son spectacle La L gende de Java La 1 partie du spectacle sera consacr e une repr sentation des cava liers de l association Epona qui fait pratiquer l quitation aux personnes handicap es www imbertjeanmarc com ISTRES Leg DNA 10 PALI FESTIVAL CHEVAL ET ART Le 1er festival Cheval et Art se tiendra les 23 et 24 juillet au domaine Marialva Moll ges 13 Temps forts spectacle en nocturne Les Destriers de l Imaginaire stage de dressage anim par Edward Gal exposi tion d art forum des m tiers du cheval www domaine marialva com E3 l Ph juillet E GALERIE TARQUINIA Le 15 avril 1
92. nc que la sanction inflig e en premi re instance est apparue trop lourde Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel R forme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re ins tance concernant Monsieur Daniel ROBIN Suspend la licence de comp tition de Monsieur Daniel ROBIN pour une dur e de trois ans dont deux avec sursis compter de la signification de la pr sente d cision Cet arr t a fait l objet d une demande de conciliation devant le CNOSF ARRET N 11 01 04 DOSSIER N 313 17 2010 Le 18 f vrier 2011 la Commission d ap pel Juridique et Disciplinaire de la F d ra tion Francaise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre Madame Brigitte ROBIN dirigeante licen n 01353117 appelante et La F d ration Fran aise d Equitation repr sent e par son Directeur Technique National Monsieur Pascal DUBOIS appelante Saisine du charg d instruction en pre mi re instance 26 octobre 2010 D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 20 janvier 2010 Madame ROBIN et son avocat Ma tre PAUL taient pr sents La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Francaise d Equitation charg de l instruction Mon sieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces compl mentaires fournies ont t examin es et les parties ente
93. nd Prix du CSI 5 W de s Hertogenbosch avec Couletto Simon Delestre est 10 au classement d finitif des qualificatives Il partira donc Leipzig aux c t s de Kevin Staut 1 du circuit qualificatif europ en LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 Mise en place de conventions de partenariat haut niveau Jouez es Jeux LA FFE CONCENTRE SES EFFORTS SUR LES COUPLES POTENTIELLEMENT SELECTIONNABLES DETAILS DES ACTIONS MENEES PAR LA FFE A DESTINA TION DES CAVALIERS ET DES PROPRIETAIRES DES CHEVAUX AUX APTITUDES LES PLUS LEV ES La FFE regroupe les cava liers les chevaux et leurs pro pri taires dans le cadre d un programme objectif Jeux pour les prochaines grandes ch ances Ces couples b n ficient d un dispositif f d ral de formation ainsi que d aides et de primes dans le cadre de planning partag s de concours li au but pour suivi VALORISATION Le partenariat Jouez les Jeux permet de formaliser un change d engagements r ci proques dans un but partag d excellence sportive tout en offrant une s r nit au travail de chacun sur une p riode garantie Il valorise linves tissement des propri taires travers lappartenance au groupe JO JEM tout en les impliquant dans les quipes de France LA 126 AVRIL MAI 2011 UN BUT COMMUN Le propri taire d un cheval qui Joue les Jeux s engage dans une relation durable avec son OFFE EB OFFE PSV
94. ndues Apr s en avoir d battu la Commission mis l affaire en d lib r au 18 f vrier 2011 Faits et proc dure Le 25 octobre 2010 suite une plainte port e contre Monsieur Daniel ROBIN et Mademoiselle Olivia COULET qui d tiennent chacun une 2 me licence de comp tition et d tournent le r gle ment des comp titions en utilisant leur convenance l une ou l autre de ces licences la FFE saisit la Commission Juridique et Disciplinaire de premi re ins tance afin qu elle auditionne Madame Bri gitte ROBIN qui a d livr la 2 me licence de son poux et utilis frauduleusement son code examinateur Le 30 novembre 2010 la Commission Disciplinaire de premi re instance de la FFE consid rant que Madame ROBIN a mis en place des proc dures fraudu leuses pour arriver ses fins suspend le code examinateur de Madame ROBIN pour une dur e de cinq ans inflige au Haras de la Richardi re repr sent par Madame ROBIN une amende de 1500 La FFE fait appel de la d cision de pre mi re instance au motif de sanctions prononc es par la Commission Juridique et Disciplinaire de Premi re Instance ina dapt es au regard de la gravit des faits Madame ROBIN fait appel de la d cision de premi re instance au motif qu elle conduira son entreprise une fin d acti vit la suspension de son code examina teur portant un coup fatal son activit d instructeur Elle demande qu en appel les d cisions de pre
95. nt par le repr sentant de la FFE charg de l ins truction a entendu son rapport Les documents produits par Monsieur X ont t examin s Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r au 18 f vrier 2011 Faits et proc dure Le 18 septembre 2009 Mademoiselle Y participe au concours de CSO de Fontai nebleau dans l preuve n 2 Son poney 7 fait l objet d un contr le antidopage avec pr l vement d urine pratiqu par le Doc teur BONAL L chantillon num rot 147841 est ana lys par le Laboratoire des Courses de Verri res le Buisson et r v le la pr sence de PHENYLBUTAZONE et OXYPHENBU TAZONE substances interdites La FFE recoit le rapport d analyse le 11 octobre 2010 et en informe Monsieur X p re de Mademoiselle Y par courrier du LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 14 octobre 2010 Celui ci ne demande pas d analyse de contr le Par courrier du 17 d cembre 2010 Monsieur X d clare ne pas s expliquer la pr sence de ces substances dans l orga nisme de Z Le poney est en bonne sant un bilan au CIRALE a t r alis Le poney recoit un fois par an un traitement TILDREN Selon Monsieur X la seule possibilit de contamination du cheval Z serait d avoir fini un reste de ration dans une mangeoire Il demande l indulgence de la commission Monsieur X est convoqu devant la Com mission de Premi re instance de Lutte contre le Dopage Animal du 20 d cembre 2010 par lettre A
96. ntairement le r glement sportif et s est rendu coupable d une tricherie assimilable un d lit de faux et usage de faux et que ce comportement est susceptible de donner lieux des poursuites p nales d cide de suspendre la licence de comp tition de Monsieur ROBIN pour une dur e de 5 ans dont 3 ans avec sursis Monsieur ROBIN fait appel de la d ci Sion de premi re instance au motif que la sanction lui parait s v re au regard du pr judice qu il a d crit dans son pr c dent courrier demande que la sanction Soit revue la baisse La FFE fait gale ment appel au motif d utilisation frau duleuse suite une double demande de licences Motifs Vu le r glement sportif de la F d ration Fran aise d Equitation et notamment l article 4 du R glement CSO des com p titions Vu le Reglement disciplinaire de la F d ration Francaise d Equitation Attendu que Monsieur ROBIN a obtenu la d livrance d une deuxi me licence et la validation d un deuxi me Galop 7 gr ce de fausses d clarations dans le but de participer des comp titions auxquelles il n avait pas droit d tournant ainsi le r glement g n ral des comp ti tions Attendu que de ce fait il a obtenu frauduleu sement des r sultats sportifs et des gains Consid rant qu il s est rendu coupable de tricherie violant ainsi l thique sportive l mentaire Attendu qu il s agit d une premi re infrac tion Consid rant do
97. on sieur R confirme les faits tel que men tionn s par Messieurs X et Y La Commission Juridique et Disciplinaire de premi re instance apr s en avoir d li b r d cide le 31 mai 2010 de convo quer Monsieur Q la prochaine commis sion disciplinaire pour pouvoir statuer sur Son cas et prononce la suspension de la licence de comp tition de Mademoiselle U pour une dur e d un an dont 6 mois ferme compter de la notification de la d cision Par courrier recu le 10 juin 2010 Madame T fait appel de cette d cision au vu de la raison voqu e de tricherie et afin de pouvoir d fendre les int r ts de sa fille Elle regrette qu aucune explication n ait t donn e par Monsieur R autre qu un mail de 4 lignes Madame T est convoqu e pour l au dience de la Commission d Appel du 6 juillet 2010 par lettre recommand e du 17 juin Le 6 juillet la Commission d appel de la FFE informe Madame T qu elle suspend sa d cision dans l attente de la compa rution de Monsieur Q devant la Commis sion disciplinaire de 1 re instance Madame T est convoqu e pour l audience de la Commission d Appel du mardi 28 septembre 2010 par lettre recommand e du 2 septembre Motifs Vu le r glement g n ral des comp titions de la F d ration Fran aise d Equitation Vu le R glement disciplinaire de la F d ration Francaise d Equitation Attendu que Mademoiselle U a tent de particip une preuve hors concours sans avoi
98. on avocat Ma tre PAUL taient pr sents La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Fran aise d Equitation charg de l instruction Mon sieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces compl mentaires fournies ont t examin es et les parties entendues Apr s en avoir d battu la Commission mis l affaire en d lib r au 18 f vrier 2011 Faits et proc dure Le 24 ao t 2010 la FFE est destinataire d une plainte formul e par le vice Pr sident du CRE Rh ne Alpes Monsieur Patrice FAURE contre Monsieur Daniel ROBIN Il est reproch Monsieur ROBIN de d tenir 2 licences de comp tition et de d tourner le r glement des comp ti tions en utilisant sa convenance l une ou l autre de ses licences Le Pr sident du CRE Monsieur Yves TOURVIEILLE consid re que ces faits constituent une tricherie vidente Monsieur ROBIN crit au charg d ins truction un courrier d excuse pour avoir d rog au r glement Il explique que son activit professionnelle consiste valo riser des chevaux de commerce dont le niveau ne lui permet pas de participer des preuves de niveau Pro Ainsi il d cid de prendre une deuxi me licence Amateur afin de pouvoir monter tous ses chevaux dans cette cat gorie Le 30 septembre 2010 la Commission Disciplinaire de premi re instance de la FFE consid rant que Monsieur ROBIN a d tourn volo
99. otifica tion et une synth se du rapport d analyse concernant son cheval le 29 juin 2010 Par courrier re u le 08 juillet 2010 la FFE Monsieur X demande une seconde analyse de contr le de l chantillon n 0129101 laquelle r v le galement la pr sence de THEOPHYLLINE Par ailleurs Monsieur X demande au LCH de faire effectuer des analyses d chan tillons de l aliment et de friandises donn s son cheval Ces analyses se r v lent n gatives Monsieur X pr cise par courrier recu le 15 septembre 2010 la FFE qu il formule des r serves concernant la d sinfection du box ainsi que le renouvellement de la liti re lors du contr le Monsieur X est convoqu devant la Com mission de Lutte contre le Dopage par courrier du 27 ao t 2010 Discussion Vu les articles L 241 2 et L 241 7 du Code du sport Vu les articles 30 31 34 et 35 du r glement disciplinaire de lutte contre le dopage animal de la FFE Vu l arr t du 21 novembre 1996 relatif aux substances prohib es Attendu que les analyses ont d montr que des produits figurant dans la liste des substances prohib es taient pr sents dans l organisme du cheval Z lors du concours de 0 de DOLE du 23 mai 2010 Attendu que Monsieur X demande dans Commissions son courrier une seconde analyse de contr le de l chantillon n 0129101 Attendu que Monsieur X demande qu une analyse soit r alis e sur l aliment et sur un chantillon de
100. ourn es minimum la validation du Galop 2 de Pleine Nature entra ne automatiquement la vali dation du Brevet de Ran donneur de Bronze et r ci proquement STAGE EQUESTRIA TARBES En partenariat avec la com mission Spectacles Equestres de la FFE la ville de Tarbes accueille les clubs pour un stage d couverte du spectacle questre du 26 au 31 juillet dans le cadre du festival Equestria Pendant 6 jours les cavaliers et leurs ensei gnants pourront d couvrir toutes les facettes du spec tacle questre au contact de professionnels qui les aide ront pr parer un num ro qu ils pr senteront en fin de stage Voir REF 125 p 13 Renseignements et r serva tions Office de Tourisme de Tarbes T 05 62 51 30 31 anne biginelli tarbes com peggy barbera tarbes com www festivalequestria com LA REF 126 AVRIL 2011 31 Michel Cesbron Le coin du b tisseur Projet de construction d une curie VOUS TROUVEREZ DANS LA REF JUSQU EN NOVEMBRE UNE S RIE D AR TICLES VOUS GUIDANT DANS LA CONSTRUCTION D UN TYPE D ECURIE FONCTIONNELLE AUTO CONSTRUCTION Ce projet est r alisable avec une grande part d auto construction de facon ma triser les co ts finan ciers soit de 25 96 51 96 d conomie en fonction de vos comp tences et du temps que vous pouvez y consacrer source La France Agricole N 3309 13 11 09 Si l auto construction peu
101. p plus de 450 chevaux dans le Morbihan Ke T Ta x 2 Lat Le lg Trance d m fur e ras Enuipament de s curit 1 bombe 1 palmis gilet de geatectian Lip ROME E Pri T du Club TTC Quantit otal E Adultes 13 em 29 90 DRM 2 NEN gratuit part Ir b Total TTC SES R glement par ch que joint l ordre de Etrical 2 ter rue du Cosson 45240 La Fert Saint Aubin T l 02 38 56 00 24 Mobile 06 76 23 56 14 Mail yr etrical orange fr Tourisme questre et randonn e p destre Un partenariat qui fait son chemin DEPUIS LA SIGNATURE DE LA CONVENTION ENTRE LA FFE CNTE ET LA FFRAN DONN E EN MAI 2010 LE PARTENARIAT ENTRE LA FFE CNTE ET LA FFRAN DONN E SE R V LE FRUCTUEUX EN EFFET LES CHANGES R GULIERS ET LES DIFF RENTS TEMPS DE RENCONTRE ORGANIS S ONT PERMIS D LABO RER DES PROJETS QUI SE CONCR TISENT FORMATION AU BALISAGE La formation d acteurs de terrain fait partie des prio rit s identifi es dans le sch ma national de d ve loppement des infrastruc tures du tourisme questre La FFRandonn e est experte en la mati re et notamment pour la forma tion au balisage th me sur lequel elle organise depuis plusieurs ann es d j dif f rentes formations d bou chant sur des qualifications f d rales de formateurs et instructeurs C est ne exp rience pr cieuse
102. r mars 2011 et le 1er mars 2012 selon le classement dans la Ranking list Olympique La premi re tape est videmment de r a liser les minima requis par la FEI pour tre s lectionnable ce jour 2 minima sont mettre au cr dit de St phanie Brieus sel 1 d Anne Sophie Juglaret et 1 d Arnaud Serre CAVALIERS Les cavaliers engag s dans une d marche vers le haut niveau peuvent int grer en fonction des r sultats de l ge et du potentiel trois groupes diff rents un groupe appel Qualification qui se place dans l objectif des prochains un groupe appel Elite qui r unit les jeunes cavaliers et jeunes chevaux potentiel haut niveau et un groupe Jeunes Deux entraineurs internatio naux ont t mobilis s pour y soutenir ces cavaliers par un suivi r gulier des stages et des analyses internet sagit d Hans Heinrich Meyer Zu Strohen pour les groupes Qualification et Elite et d Har twig Burfeind pour le groupe Jeunes ENTRA NEURS Des actions en faveur des entra neurs ont t mises en place comme la formation f d rale des entra neurs de dressage qui a lieu les 9 et 10 mai Lamotte Les entra neurs ont la possibilit d assister tous les stages de haut niveau qu ils y aient des l ves ou non Leur mise en valeur passe par lenregistrement du nom de l entra neur au moment de lengagement en champion nat et la mise l honneur des entraineurs ayant obtenu un podi
103. r sollicit l autorisation de la Direction Technique Nationale comme cela est prescrit par le r glement Consid rant cependant qu il s est av r que le comportement r pr hensible de la cavali re r sulte des consignes qui lui ont t donn es par son entraineur Mon sieur Q Mais consid rant toutefois que tout sportif se doit de connaitre le r glement des comp titions auxquelles il participe et de l appliquer strictement Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel Infirme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re ins tance relative Mademoiselle U Lui inflige n anmoins un avertissement Dit que cette d cision sera publi e sous X ARRET N 10 09 06 DOSSIER N 304 08 2010 Le 18 octobre 2010 la Commission d appel Juridique et Disciplinaire de la F d ration Fran aise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre La FFE intim e et Monsieur Thomas Commissions VOELTZEL cavalier sous le num ro 54101690 appelant Saisine du charg d instruction en pre mi re instance le 12 juin 2010 D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 28 septembre 2010 Mon sieur Thomas VOELTZEL et son avocat Maitre C line ASTOLFE ainsi que Phi lippe PERMINGEAT taient pr sents La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Fran aise d Equita
104. rapport du Gendarme BONNAUD qui d crit l altercation avec Monsieur MOURE les propos tenus par ce dernier et l objet du litige Le rapporteur de la Commission Mon sieur Gilles PERRIERE est saisi du dos sier le 14 juin 2010 Monsieur MOURE est inform de la saisine de la Commis sion et des griefs qui lui sont reproch s par lettre du 16 juin 2010 Les parties sont convoqu es par lettre recommand e avec accus de r ception du 16 juin l audience de la Commission de premi re Instance du 7 juillet 2010 Lamotte Beuvron Parc Equestre Par courrier recu le 23 juin 2010 Mon sieur MOURE accuse r ception des lettres qui lui ont t transmises par la FFE et consid re que les propos qu il a tenus lors du Concours de La Garde devaient tre consid r s comme une conversation essentiellement priv e avec son pouse ajoute que le garde BON NAUD s est immisc de facon mal lev e dans la conversation avec son pouse et admet avoir remis cette personne joli ment sa place Par mail du 24 juin le Colonel DURET informe la Commission que l Adjudant Chef PERROT repr sentera l Associa tion des Cadets de la Garde le jour de l audience La Commission Juridique et Disciplinaire de Premi re instance apr s en avoir d li b r a d cid le 27 juillet 2010 de prononcer contre Monsieur MOURE un avertissement d infliger Monsieur MOURE une amende de 1000 euros Les parties sont inform es de cet
105. re les dif f rents pays de l Europe Le cheval fait partie int grante de la culture de tous les pays d Europe et ses activit s r pondent aux aspirations des populations la recherche de loisirs ducatifs en relation avec la nature DISCRIMINATION Les organisations euro p ennes du cheval dans tous les secteurs et en France le COPA Comit des Organisations Pro fessionnelles Agricoles ont adress des motions qui rappellent aux com missaires europ ens que l int gralit des disposi tions europ ennes place le cheval dans le champ agricole Elles s inscrivent clairement dans la d fini tion agricole de maintien des sols dans de bonnes conditions environnemen tales et de d veloppement des territoires ruraux issue des trait s europ ens et des directives relatives la poli tique agricole commune Par ailleurs le cheval est toujours consomm dans de nombreux pays et sa fin de vie se traduit toujours soit par la consommation humaine soit par la pro duction de farine animale apr s quarrissage On peut s tonner que le cheval soit l objet d un trai tement discriminatoire alors que de nombreuses productions agricoles n ont Fiscalit du cheval et de l quitation Le cheval contribue au d veloppement des territoires ruraux pas de vocation alimen taire Citons entre autres les fleurs les v g taux d or nement les chiens et chats les animaux de zoo et les productions v g
106. respectant bien s r les bonnes m urs l ordre public le consentement et la capacit des contractants ainsi qu une certaine galit du contrat LE CONTRAT DE PENSION Le contrat de pension est juridiquement qualifi comme contrat de d p t Il peut exister diff rents types de pension la pen sion simple l tablis sement questre s occupe de l entretien de l quid nourriture curage de box mise en libert longe la pension travail l tablissement questre en plus de l entretien de l quid effectue un travail OFFE PSV de dressage et d entraine ment plusieurs fois par semaine Par la mise en pension l tablissement questre devient gardien de l quid ce qui signifie qu il a des responsabilit s au niveau de l entretien et de la garde de l quid Le propri taire redevient responsable de son quid d s qu il est pr sent au sein de l tablisse ment questre et s occupe de son quid dans l ta blissement ou en dehors LES POINTS ESSEN TIELS DU CONTRAT DE PENSION SIMPLE Les obligations des par ties il est important de d finir au pr alable ce que chacune des parties devra faire Par exemple l ta blissement questre devra s occuper de l quid en le nourrissant en le soi gnant en lui nettoyant son box et ventuellement en le sortant au paddock Cette pension peut pr voir des heures d enseignement Le propri taire qu
107. responsable de l infraction mais a toutefois en tant que tel la maitrise de Ses soins Consid rant que l hypoth se d une contamination accidentelle n est pas d montr e mais que toutefois elle appa rait tr s plausible Consid rant qu il s agit d une premi re infraction Pour ces motifs La Commission d Appel de Lutte contre le Dopage Animal ordonne La suspension de la licence de comp tition de Mademoiselle Y pour une dur e de 6 mois compter de la notification de la pr sente d cision La suspension de comp tition du poney Z pour une dur e de 6 mois compter de la notification de la pr sente d cision le poney ne pouvant reprendre la comp ti tion qu apr s avoir subi la demande de son responsable et ses frais un nou veau contr le anti dopage effectu dans les conditions pr vues par le d cret n 2001 35 du 11 janvier 2001 Le d classement du poney et de la cavali re dans toutes les preuves du concours l occasion duquel le pr l ve ment a t effectu La restitution des prix primes et r com penses obtenus l occasion dudit concours Cet arr t a fait l objet d un recours devant le Tribunal Administratif Deux disciplines sont agr es par l ARJEL pour tre supports de paris sportifs le Circuit Super 10 en saut d obstacles Pro et le championnat de France de horse ball Pro Elite Diff rents sites de paris sportifs sur internet ont inclus les sports qu
108. rnant l amende de 1000 euros inflig e Monsieur Lionel GON ZALEZ Confirme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 IET f d officiel _ instance concernant la suspension de la licence de comp tition de Monsieur Lio nel GONZALEZ pour une dur e de deux ans dont un an avec sursis Dit qu il lui est interdit de participer toute comp tition questre fran aise pour une dur e de deux ans dont un an avec sur sis au cas o il obtiendrait la licence d une f d ration trang re Dit qu en tout tat de cause la licence de comp tition de Monsieur Lionel GONZA LEZ ne lui sera restitu e et l interdiction ci dessus lev e qu apr s r glement com plet de l amende Cet arr t a l objet d une demande de conciliation devant le CNOSF D cisions du 18 f vrier 2011 ARRET 11 01 01 DOSSIER N 311 15 2010 Le 18 f vrier 2011 la Commission d ap pel Juridique et Disciplinaire de la F d ra tion Francaise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre Mademoiselle Olivia COULET licenci e n 0354739H appelante et La F d ration Fran aise d Equitation repr sent e par son Directeur Technique National Monsieur Pascal DUBOIS appelante Saisine du charg d instruction en pre mi re instance 1er septembre 2010 D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 20 janvier 2010
109. s Immobilier et Emploi Aide en ligne la page http annonces ffe com page aide LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 OFFE EB Club house CE de Poitiers UN PRINCE RUSSE A CHANTILLY Un prince russe Du 7 avril au 31 octobre le Mus e Vivant du Cheval pr sente pour la 2 ann e cons cutive son spectacle Un Prince russe Chantilly relatant la visite du tsar Paul 1 Chan russe sera encore plus pr sente cette ann e avec notamment une musique inter pr t e en live par la violoniste ELECTIONS SHF l issue de de la SHE qui s est tenue le 17 mars le Conseil d Administration compos de 36 membres a lu son pr sident Marc Damians a t r lu par 33 voix sur 35 suffrages exprim s russe Ermilova accompagn e par Willy Abaro l accord on www museevivantducheval fr Tarif pr f rentiel pour les licenci s FFE 2011 CHEVAUX ET POULAINS Les recherches d informa tion concernant un cheval sur www haras nationaux fr se font dor navant via le service Chevaux et poulains Ce sys t me permet de rechercher par nom num ro SIRE ou par crit res Il permet aussi consulter les poulains r f ren c s d s leur naissance avant qu ils soient immatricul s JUMPING DE Le Jumping de qui f te en 2011 son 30 anniversaire aura lieu du 12 au 15 mai sur le site de l Ecole Polytechnique Palaiseau Temps forts Ve
110. s flux RSS vous permettront d alerter vos cavaliers abon n s de toutes les mises jour des actualit s de votre club UTILISATION L application flux RSS sera mise en place de pr f rence sur vos modules articles traitant des actualit s du club Ils peuvent s av rer tr s utiles pour la diffu sion rapide d informations aupr s de vos cavaliers ou des parents qui feront le choix de s abonner ces flux Concr tement une fois votre article mis jour avec la proposition du pro chain stage concours ou de la prochaine animation une alerte s affichera auto matiquement sur l cran de l internaute abonn MISE EN PLACE Pour appliquer un flux RSS vos articles c est tr s simple Il faut entrer dans le tableau de bord dela page depuis lequel apparaissent ensemble des modules qui la compose La colonne RSS permet alors d un simple clic d appliquer le flux l article ABONNEMENT Pour s abonner l internaute n a qu un dic faire sur l ic ne flux RSS qui appa ra t alors droite de la barre d adresse Plusieurs options d abonnement sont propo s es Libre lui de choisir celle qu il utilise au quo tidien pour naviguer sur internet GESTION DES FLUX Depuis l administration dans la partie application vous trouverez le lien vers Mon flux RSS qui vous per met de g rer l ensemble des flux appliqu s votre site Self service communication Un grand nombre de docu men
111. s Ecuries du Clos sont situ es sur un domaine de 12 hectares dans une vieille ferme du si cle laquelle a t adjointe une partie r cente dont le style voque une hacienda dans des tons chaleureux chitecture et la d coration du club sont soign es pour que le cadre soit agr able Jaime les gens les chevaux et la nature affirme la diri geante qui d s l ge de 11 ans avait d cid de cr er son club Nous faisons atten tion chaque d tail Le club est tr s polyvalent avec des activit s diver sifi es A c t des le ons d quitation l ann e des stages en demi pension des sorties et de l organisa tion de comp titions prin cipalement en concours complet du niveau club au niveau pro les Ecuries accueillent des scolaires des comit s d entreprise des personnes handica p es Nous avons la chance d avoir Fr d ric Hiberty sp cialiste de ce public qui vient encadrer les groupes au club f licite Marine Le club forme aussi des l ves au BP JEPS en colla boration avec le CREPS des Pays de la Loire et l Etrier Choletais dirig par Fran cois Guihard Enfin les Ecuries ac cueillent des chevaux et poneys en pension Nous prenons les propri taires si nous sommes certains qu ils vont se plaire au club et que nous pouvons r pondre leur projet Avant d accueillir son cheval nous en discutons avec chaque nouveau propri taire
112. s ont t convoqu es pour une audience le 28 septembre 2010 Mademoiselle U et Madame T sa taient pr sentes La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Frangaise d Equitation charg de l ins truction Monsieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces com pl mentaires fournies ont t examin es etles parties entendues Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r au 18 octobre 2010 Faits et proc dure Par courrier du 23 mars 2010 recu le 31 mars Monsieur X organisateur du concours complet d Equitation La Cour neuve du 18 mars 2010 et Monsieur Y Pr sident de Jury adressent au DTN de la FFE une plainte concernant la cavali re U Lors de l preuve Amateur 2 celle ci Se pr sente au d part avec le dossard n V sous le nom W montant Z et participe au test de dressage Ayant t inform s que le dossard correspondait au cheval P et que la cavali re nommait en fait U Messieurs X et Y interpellent la cavali re qui d clare se nommer U mon tant P Vu ces faits d usurpation d identit le Pr sident de jury demande la cava li re de ne pas prendre le d part L entrai neur de la cavali re Monsieur Q est pri de s expliquer sur le suppos change ment de monte dit avoir d clar par fax la veille du concours un changement de monte et pr venu Monsieur R chef de piste que ses c
113. sid r e comme une r gularisa tion administrative pr alable la mise en ceuvre d une proc dure disciplinaire Consid rant que Mademoiselle COULET s est rendue coupable de tricherie mani feste violant ainsi l thique sportive l mentaire Attendu toutefois qu il s agit d une pre mi re infraction Consid rant donc que la sanction inflig e en premi re instance est apparue trop lourde Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel R forme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re ins tance concernant Mademoiselle Olivia COULET Suspend la licence de comp tition de Mademoiselle Olivia COULET pour une dur e de trois ans dont deux avec sursis compter de la signification de la pr sente d cision Cet arr t a fait l objet d une demande de conciliation devant le CNOSF ARRET N 11 01 02 DOSSIER 312 16 2010 Le 18 f vrier 2011 la Commission d ap pel Juridique et Disciplinaire de la F d ra tion Francaise d Equitation FFE a rendu l arr t suivant dans l affaire entre Monsieur Daniel ROBIN n 09679347 appelant et La F d ration Frangaise d Equitation repr sent e par son Directeur Technique National Monsieur Pascal DUBOIS appelante licenci Saisine du charg d instruction en pre mi re instance 1er septembre 2010 D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 20 janvier 2010 Mon sieur ROBIN et s
114. ss l quid la fr quence des sorties l les personnes qui seront char g es de ce travail au sein de l tablissement Diff rents mod les de contrat de pension adap ter votre situation sont disponibles sur l espace Ressources et Qualit www ffe com ressources dans l onglet quid s ou l onglet documents et mod les LE CONTRAT D EXPLOITATION Lorsqu un propri taire confie un cavalier ou un tablissement questre son quid en vue de l exploiter pour le vendre il est pr f rable de signer un contrat d exploitation Ce contrat peut tre avec ou sans man dat de vente en plus ploitation de l quid confi l tablissement questre Ce contrat est g n ralement propos un propri taire qui confie un quid un cavalier sans que le propri taire ne le monte Les points essentiels de ce contrat L exploitation de l qui d il est important de d finir comment sera exploit l quid si le cava lier est totalement ind pen dant ou si l exploitation sera d finie entre le propri taire et le cavalier L entretien de l quid et les frais v t rinaires il doit tre pr cis les moda lit s d entretien de l quid mais galement d h berge ment ainsi que les frais v t rinaires ou les modalit s de d cision d une intervention d urgence Les assurances comme pour le contrat de pension il est primordial de d fi
115. st appli cable Garantie de conformit cette garantie ne s applique quentre un vendeur pro fessionnel et un acheteur particulier Le vendeur doit vendre un quid conforme au contrat c est dire que l quid doit tre semblable l usage que lon peut habituellement en attendre ou pr senter les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties Par exemple pour la comp tition ou pour la reproduction La conformit est exami n e au niveau de l tat de sant des aptitudes spor tives et du comportement de l quid Le d lai complet pour mettre en ceuvre cette garantie est de deux ans compter de la livraison L acheteur doit alors prouver que le d faut de conformit existait au jour de la vente Toutefois si l action est engag e dans les six premiers mois le d faut est pr sum exister au moment de la d livrance c est au vendeur de prouver le contraire R GLES PARTICULI RES L ACHAT VENTE EN EUROPE Vous tes vendeur les ventes depuis la France destination d un autre Etat membre de l Union Euro p enne entrent en principe dans le champ d application de la TVA fran aise Elles en sont exon r es sous cer taines conditions Le vendeur est un assujetti la TVA agissant en tant que tel c est dire dans le cadre de son activit profes sionnelle L acqu reur est un assujetti la TVA ou une personne morale non assujettie qui ne
116. t avoir des r percus sions financi res n gligeables et si la tech nique g n rale du projet propos est la port e de beaucoup d exploitants ce projet doit tre ma tris rigoureusement pour faire bon usage Une mau vaise appr hension peut avoir l effet inverse de celui recherch au d part Un bilan de vos comp tences de vos disponibilit s de votre main d uvre dis ponible du quotidien de votre exploitation de vos moyens mat riels etc vous permettra d viter certaines d sillusions et de mieux faire face une bonne mise en place L auto construction doit tre rai sonn e car elle peut jouer sur la sant de l exploitant et sur le fonctionnement du club R FLEXION Dans le prolongement des d marches adminis tratives effectuer voir article REF 125 mars avril 2011 vous devez vous tions sur l implantation de votre r flexion la nourrir en visitant d autres tallations curiosit notamment sur l utilisation des mat riaux Ne c dez pas aux effets de mode et g rez votre choix avec bon sens Toutes les interrogations d pendent de votre pro jet et varient en fonction d une premi re construc tion d une r novation ou de l agrandissement de b timent existant LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 poser les bonnes ques votre outil de travail m rir ins aiguiser votre Pour une bonne implanta prendre en compte L analyse du
117. tal de CSO qui ne r compensent pas son l ve malgr ses 2 et 3 me places dans les deux preuves Madame GEERTS conteste la d cision de Madame COTAINA Pr sidente du CDE d avoir cart Mademoiselle NEGRE du classement du championnat au motif qu elle aurait particip une preuve en tant qu engag e sur le terrain Elle ajoute qu aucune information sur les conditions d engagement ne figurait sur le bulletin officiel d engagement Elle demande la Direction Technique de la FFE d intervenir Le charg d instruction de la Commission disciplinaire de 1 re instance Monsieur Gilles PERRIERE est saisi du dossier le 14 juin 2010 Les parties sont convoqu es par lettre recommand e avec accus de r ception la r union de la Commission discipli naire de premi re instance du mercredi 7 juillet 2010 Par re u le 22 juin Madame Fran oise BEY pr sidente de jury du concours adresse un rapport la Com mission exposant les faits Par courrier re u le 23 juin Madame COTAINA produit le r glement du cham pionnat d partemental de CSO qui pr cise que sont interdits les engagements sous X et ceux sur le terrain Elle ajoute que Madame GEERTS pas engag pour le championnat sur FFE compet mais pour la seule preuve du 24 mai D apr s Madame COTAINA Madame GEERTS pouvait s engager terrain mais pas pour le championnat en application du r glement du CDE 66 ce qui lu
118. te d ci sion par courrier du 29 juillet 2010 Par courrier recu le 6 ao t 2010 Mon sieur MOURE fait appel de cette d cision aux motifs qu il est normal de critiquer une organi sation d fectueuse pour laquelle on paye un service qu il conteste l abus d autorit de la Garde r publicaine qui menace de nous faire embarquer si on ne c de pas lors de toute contestation qu il estime tre sur un terrain civil lorsqu il s agit d une comp tition organi s e sous l ordre de la FFE Les parties sont convoqu es devant la Commission d Appel du mardi 28 sep tembre 2010 par lettre recommand e du 2 septembre 2010 Motifs Attendu que Monsieur MOURE a pr LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 sent des excuses crites en les termes suivants Mon Colonel Je vous pr sente mes excuses pour les propos d plac s et d sagr ables que j ai tenus le 30 05 2010 l occasion du concours de dressage organis au Quartier Carnot Paris Je regrette que ces paroles aient bless le gendarme assis proximit et je m engage ne plus tenir l avenir de propos irrespectueux l gard de la Gen darmerie Nationale Veuillez agr er mon Colonel l expression de mes salutations distingu es Attendu que ces excuses ont t accep t es par Mademoiselle Axelle BONNAUD et par le Colonel Sylvain DURET repr sentant sa hi rarchie Attendu que dans ces conditions les plaignants ont retir leur plainte
119. tion Consid rant que Monsieur MOURIER s est donc manifestement rendu com plice d une proc dure frauduleuse violant ainsi l thique sportive Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel R forme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re instance concernant Monsieur Jean Luc MOURIER Inflige Monsieur Jean Luc MOURIER la suspension de sa licence de comp tition pour une dur e de trois ans dont deux avec sursis compter de la signification de la pr sente d cision lui interdit pour la m me p riode toute participation des comp titions fran aises au cas o il obtiendrait une licence trang re Cet arr t fait l objet d une demande de conciliation devant le CNOSF Commission d appel de lutte contre le dopage animal D cisions du 18 f vrier 2011 Composition de la commission Monsieur Jean Fran ois CHARY Pr sident Madame Blanche de GRANVILLIERS Messieurs Phi lippe de QUATREBARBES et Jean Dominique PUYT membres ARRET N 11 01 01 DOSSIER N 09 2010 Le 19 janvier 2011 la Commission d Ap pel de Lutte contre le Dopage Animal de la F d ration Fran aise d Equitation FFE s est r unie pour statuer sur l affaire Monsieur X responsable l gal de Made moiselle Y Z D bats Monsieur X a t convoqu pour une audience le 19 janvier 2011 tait absent La Commission apr s avoir pris connaissance du dossier pr se
120. tion Fran aise d Equitation Attendu que la r clamation de Monsieur COSSART est du ressort d une commis sion disciplinaire La Commission Juridique et Disciplinaire de 1 Instance de la FFE s est d clar e comp tente pour statuer Attendu que Monsieur COSSART a saisi la commission pour une r clamation sur une p nalit et demande le remboursement de son engagement ainsi que de la location de son box Attendu qu au cours de la premi re manche du National des Enseignants CSO n 200949126 qui s est d roul SAUMUR les 28 et 29 septembre 2009 Monsieur COSSART affirme qu l abord de l obstacle n 6 la pancarte situ e au pied de l obstacle indiquant le n 9 il a t contraint d effectuer une volte autour de cet obstacle craignant de se faire liminer pour erreur de parcours Attendu que le public et les hommes de piste lui ayant indiqu qu il s agissait bien du n 6 il a alors continu son parcours Consid rant que Madame BAUTES HUM BERT Pr sident de Jury a inflig une p na lit de 4 points pour cette volte Monsieur COSSAR Attendu que le r glement g n ral des com p titions indique l article 7 5 du chapitre VII que le plan du parcours doit mentionner emplacement relatif le genre le num rotage et le lettrage des obstacles et que e trac suivre par les concurrents est indiqu par une s rie de fl ches indiquant e sens dans lequel chaque obstacle doit tre franchi Attend
121. tion charg de l instruction Mon sieur Emmanuel PHILLIPS a entendu son rapport Les pi ces compl mentaires fournies ont t examin es et les parties entendues Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r au 18 octobre 2010 Faits et proc dure Par courrier du 6 juin 2010 le Directeur Technique National Monsieur Pascal DUBOIS saisit la Commission disci plinaire de premi re Instance de la FFE concernant un incident survenu lors du Grand Tournoi 2010 du 22 au 24 mai sur le Championnat de France Pony Games Monsieur DUBOIS demande la Commission de sanctionner un suppor ter Monsieur Thomas VOELTZEL pour insultes graves et r p t es l encontre de l arbitre et des organisateurs sur un ter rain de Championnat organis par la FFE joint son courrier un compte rendu d incident r dig par Monsieur Jean Luc AUCLAIR Pr sident du concours Celui ci rapporte les faits et le comportement de Monsieur VOELTZEL qui a insult l arbitre Monsieur Philippe PERMINGEAT suite une d cision prise l encontre de l quipe LES BEST BONDS Apr s li mination de l quipe qui refuse de quitter le terrain Monsieur VOELTZEL encou rage le public huer l arbitre et incite les autres quipes quitter la comp tition Le charg d instruction de la FFE Monsieur Gilles PERRIERE est saisi du dossier le 14 juin 2010 Monsieur VOELTZEL est inform de sa mise en cause dans l affaire le
122. toujours quelque chose am liorer Avec l quipe nous nous r u nissons tous les mois afin de savoir ce que l on peut am lio rer et nous construisons tou jours quelque chose Ainsi les enseignants s changent parfois leurs cours afin de croiser leurs regards sur les cavaliers et d am liorer leur enseignement Heureuse de pratiquer son m tier Marine fourmille de pro jets r organisation du shetland club concu il y a une quinzaine d ann es la taille des enfants et des poneys int gration d une politique de d veloppe ment durable au sein du club Notre strat gie est toujours d investir d ci dant des priorit s qui rendent la vie plus agr able tous conclut Marine Fr d rique Monnier LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 A LAMOTTE A aii Egu ESTRE F D RAL SES HORSEBALL POLO PONY GAMES LOIR ET CHER SE GE NE RAL 1 Cu st TT aili ilii adli 2 R gion Centre Sites internet des clubs et t l chargements en libre service Toujours plus d interactivit FLUX RSS ET STATISTIQUES AFFIN ES VOTRE DISPOSITION DANS L ADMI NISTRATION DE VOTRE SITE CLUB FFE ET RESSOURCES PEDAGOGIQUES ET PROMOTIONNELLES SUR WWW FFE COM AUTANT DE MOYENS DE MIEUX COMMUNIQUER AVEC VOS CAVALIERS MODE D EMPLOI Flux RSS FLUX RSS PRESENTATION Depuis votre site club vous avez la possibilit d appliquer un flux RSS vos modules articles Le
123. tre eux Les quipements de r cu p ration de l eau de pluie doivent tre con us dans les r gles de l art pour ne pas pr senter de risques de contamination des r seaux de distribution d eau destin e la consom mation humaine Les r servoirs doivent tre A la pression atmosph rique Faciles d acc s pour v ri fier en tout temps leur tanch it Ferm s par un acc s s cu ris Les parois int rieures constitu es de mat riaux inertes vis vis de l eau de pluie Les a rations munies de grilles anti moustiques de mailles de 1 millim tre au maximum Tout point int rieur du r servoir doit pouvoir tre atteint pour tre nettoy Le r servoir doit pouvoir tre vidang totalement OFFE Parc GR Le coin du b tisseur EE L arriv e d eau de pluie en provenance de la toiture doit tre situ e dans le bas de la cuve de stockage proximit de chaque robi net d eau en provenance du r cup rateur doit tre appos e une plaque com portant la mention Eau non potable et un picto gramme explicite Aucun produit antigel ne doit tre ajout dans la cuve de stockage Un certain nombre d obli gations suppl mentaires doivent tre respect es si le r cup rateur permet de distribuer de l eau de pluie l int rieur des b ti ments notamment des obligations de d clara tion et d entretien Cette eau r cup r e l aval d
124. ts promotionnels et p dagogiques sont votre disposition sur le site www De com Inventaire des principaux documents t l charger pour optimiser la communication de votre club ETAT DES LIEUX Vous trouverez dans la page Outils promotionnels la Collec tion Promotion Club qui pr sente au travers de nombreuses fiches toutes les activit s et animations courantes du club Vous pouvez galement retrou ver le dossier Conseil FFE Club Fid lit et notamment les enqu tes qui vous permet tront de tester la satisfaction de vos cavaliers Sur la page Documents P dagogiques t l chargez tous les documents n cessaires la prospection et l animation de s ances pour les scolaires Enfin dans la rubrique t l chargement du site http journeeducheval ffe com t l chargez tous les d pliants et affiches qui ont compos le colis de rentr e des derni res ann es PERSONNALISEZ Les d pliants du colis de ren tr e et les affiches aux diff rents formats comportent des r serves qui vous permettent de personnaliser votre commu nication Lorsque vous organisez des portes ouvertes des concours des animations puisez sans mod ration dans ces docu ments afin que chacun reparte avec une pr sentation de l acti vit qui lui plait mais surtout avec vos coordonn es LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 G rer sa cavalerie les aspects juridiques Vente d quid s VOUS EXPLOITEZ UN T
125. u qu aucun article ne fait mention obligation du num rotage des obstacles sur la piste bien que celui ci soit r guli re ment effectu par les chefs de piste Attendu que conform ment l article 6 1 du r glement du r glement g n ral des comp titions Monsieur COSSART n a pas au cours de son parcours signal au jury une anomalie en s arr tant et en levant le bras le jury aurait alors arr t le chrono m tre et v rifi l anomalie sur la piste Attendu que Monsieur COSSART avait eu largement le temps de prendre connais sance du parcours puisqu il concourait sous le n 89 dans le 2 me groupe de l apr s midi De plus il a effectu recon naissance de parcours et a pu prendre connaissance du plan affich l entr e de piste La Commission de lutte contre le dopage animal de Premi re instance prononce la suspension de la licence de comp ti tion de Monsieur Y pour une dur e de 3 mois compter de la notification de la pr sente d cision la suspension de comp tition du cheval Z pour une dur e de 3 mois compter de la notification de la pr sente d cision Le cheval Z ne pourra reprendre la com p tition qu apr s avoir subi la demande de son responsable et ses frais un nou veau contr le anti dopage effectu dans les conditions pr vues par le d cret n 2001 35 du 11 janvier 2001 La pr sente sanction entra ne le d classe ment du cheval et du cavalier
126. ul Challenge Intercontinen tal des propri taires 1 Old Chap SNC Brohier amp Patrick Bizot 2 Made in Semilly Germain amp Richard Levallois 3 Lambre du Chene SCEA le Ch ne Challenge www equiwell com 1 Groom d Eug nie Angot 2 Groom de Florian Angot 3 Groom de Mathieu Laveau Cette 1 tape a t mar qu e par la mise en place des paris sportifs Les cavaliers ont jou le jeu constate Sylvie Monier Navet commissaire aux paris M me si leur mise en place n cessite une organi sation particuli re les paris sont b n fiques pour notre be ix jouets sport Ils mettent en valeur les cavaliers tout en leur cr ant un enjeu suppl mentaire Patrice Delaveau grand favori des parieurs confirme Cest tr s motivant Les paris per mettent au public de s int res ser notre sport DRESSAGE JARDY Succ s pour la 1 tape Jardy le 2 avril avec 27 couples pr sents repr sen tant 10 curies La meilleure prestation est sign e par Gilles Siauve Windsor Vant Dashageveld pour Meyer Selles Gilles amp Gr goire Siauve qui remporte cette 12 tape devant lEcurie Team Nor mandy Cavalassur Ludo vic Henry Dartagnan et l curie Kineton Sprenger Pierre Subileau Talitie Plus de 5 couples ont un r el potentiel se rejouit Alain Francqueville Le r le du Grand National est de permettre aux nouveaux couples
127. um lors des championnats Poneys Juniors Jeunes Cava liers et Pro JUGES Lobjectif est d optimiser 1 formation continue des juges et la qualit du jugement Apr s le s minaire des juges francais du Grand Tour anim par M Witthages qui a eu lieu Lamotte les 15 et 16 janvier et le stage destin aux juges Nationaux Elite et Candidats Nationaux Elite les 29 et 30 avril pendant le CDIO de Sau mur un groupe de travail est mis en place autour de l volu tion du cursus de promotion des outils de formation et de l valuation Sur chaque tape du Grand National a lieu la suite du Grand Prix une r union avec tous les membres du jury ani m e par le Pr sident du jury et un analyseur qui est un juge National Elite ou International nomm par la DTN ENVIRONNEMENT Une Newsletter dressage a t lanc e l initiative d Emma 2 nuelle Schramm qui pilote le projet de relance du dressage Elle fait le tour des comp ti tions des stages des forma tions des nouveaut s r gle mentaires pour contribuer donner du champ l action de tous ceux qui ont coeur de faire avancer leur discipline NEWSLETTER consulter sur www ffe com ffe Disciplines Equestres General Dressage Newsletter Abonnement gratuit par mail newsdressage ffe com LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 Coup d envoi DANS CHACUNE DES 3 DISCIPLINES LA PREMIERE ETAPE DU GRAND NATIONAL 2011
128. une r ussite particuli re dans un domaine Vous avez mis en oeuvre avec succ s une initiative originale Signalez votre club par un mail d une dizaine de lignes aref cffe com en expliquant pourquoi il peut devenir le Club du mois D tails dans la REF 122 p 21 LA REF N 126 Avril Mai 2011 Parc Equestre 41600 LAMOTTE T 02 54 94 46 72 ur SOMMAIRE Mel laref ffe com R DACTRICE EN CHEF Danielle Lambert R DACTION Fr d rique Monnier 1 Mathias Hebert j KT EQUESTRE m we d E e L dito de Serge Lecomte 5 KZ CM 1 Assembl e g n rale modificative des statuts 5 o M E 9 L essentiel de vos rendez vous 8 Les garennes Club House 38 LeMemoClub 2 Menaces sur la TVA taux r duit Club du mois Les Ecuries du Clos 16 E Sites internet des clubs 19 E G rer sa cavalerie aspects juridiques 20 i La r glementation des tracteurs 24 Actualit s adh sions licences 28 Construire une curie 32 Trop Top Tour 36 Circuit France international 10 Tour d honneur 11 Jouez les Jeux 12 Politique pour le dressage 13 Grand National 2011 14 Aptitude sport et loisir 27 Petites annonces du cheval 37 FORMATION Brevets de randonneurs 30 TOURISME Tourisme questre et randonn e p destre 40 Equirando Junior 2011 43 R F RENCES Carnet d adresses Bienvenue aux nouveaux adh rents S ER D cisions des commissions N 126 A CHAMPIONNAT MONDE PATIELAGE III ou 24
129. usieurs tranches ou pas L volution future de votre projet d entreprise par cons quent celle des b timents Etc Cette liste ne se veut pas exhaustive Elle a pour but d orienter les choix qui vous guideront sur les conomies de conception et du choix des quipements N h sitez pas contacter les diff rentes structures pro fessionnelles qui peuvent vous aider finaliser votre projet et vous orienter sur les aides possibles aux constructions FFE Res sources Qualit Chambres d agriculture LA STRUCTURE Le principe de structure choisi ici est celui d un b timent moderne fonc tionnel a r lumineux les quid s se voient Les structures tubulaires employ es permettent une grande modularit des espaces avec des circula tions spacieuses facilitant la m canisation et une volution des cavaliers en s curit La possibilit de fermer les c t s ou de lais ser ouverts sur l ext rieur lagencement int rieur du cloisonnement en fixe ou en tubulaires sont laiss es au choix du constructeur Des variantes d am nage ments sont propos es afin que vous puissiez faire des consultations tarifaires qui orienteront votre choix Pour prendre en compte l volution future de cette curie type la structure se compose de trav es sym triques de 18 m tres de large pour 6 m de profon deur voir plan ci dessous organis en 4 boxes de 9 m gauche d un couloir cen tral
130. vier de Beaumont Mili Karim Florent Laghouag Havenir d Azac et Jean Lascar Tour d honneur H Haring U Helgstrand et C Paillot de Kergoet se classe 2 der ri re l Allemagne lors du CICO 3 de Fontainebleau du 24 au 27 mars En individuel Micha l Jung et La Biosth tique Sam FB l emportent La meilleure per formance fran aise est sign e par Didier Dhennin et Must des Sureaux Ni vre Micha l Jung truste aussi les 2 premi res places du devant Eric Vigeanel Qatar du Pueuch Rou get Le CIC1 est domin par les Francais 1 Aur lien Kahn Princess Pilot devant Eddy Sans Kramique QUALIFICATIONS JO A VIDAUBAN 3 dresseurs francais ont obtenu des qualifications JO c est dire une moyenne minimum de 64 96 donn e par l ensemble des juges dont 2 juges interna tionaux officiels lors des CDI 3 OFFE PSV de Vidauban les 20 et 24 mars St phanie Brieussel Werner ont eu 2 qualifications Anne Sophie Juglaret Le Guerrier et Arnaud Serre Helio ont obtenu cha cun une qualification A noter aussi qu Aliz e Froment et Noxos du Cossoul remportent la libre de l Inter 1 avec une moyenne de 69 430 et que Jes sicaMichelremportela Pr liminaire 5 ans avec Swing de Hus m 2 FRANCAIS EN FINALE COUPE DU MONDE 2 Francais sont finalement qualifi s pour la finale de la coupe du Monde FEI Leipzig du 27 avril au 1 mai Gr ce sa 5 place au Gra
131. voisinage et sa composition en fonc tion de votre localisation urbaine ou rurale L utilisation de la struc ture par les hommes et sa m canisation Le bien tre des animaux Le raccordement aux r seaux d lectricit d eau de t l phone de gaz des eaux us es la proximit des VRD Voi ries R seaux Divers exis tantes vite des viabili sations suppl mentaires co teuses Les voies d acc s au club ne pas tre trop loin des voies d j existantes Les approvisionnements tion votre r flexion doit Etape 1 Implantation sur site l aide de chaises pour rep rer les angles et d un th odolite pour les diff rences de niveau des denr es l vacuation des d chets La rationalisation de les pace stockage alimenta tions liti res etc La proximit des autres infrastructures carri re man ge sentiers etc La proximit d anciens b timents du club lex ploitation L exposition g ographique d acc s au b timent Les acc s et positionne ment du parking de la fumi re du r cup rateur d eau etc Les fonctions et usages complets du b timent r aliser h bergement animaux seulement accueil sanitaires selle rie habitation etc d ner Les conomies m B gie luminosit a ration naturelle etc Le choix et la disponibilit des mat riaux locaux La possibilit d taler les travaux en pl
132. vu 10 12 couples int ressants pour l avenir C est important d aller les voir maintenant sur des interna tionaux de tr s haut niveau pour comparer Le challenge Intercontinen tal des Propri taires est rem port par Lesbos EARL Dar El Salam devant Hildago de SARL Horses Trial et de Lalou Catherine Lacroix Lionel Guyon Phi lippe Baron amp Julien Frugier En 2011 le Grand Natio nal met aussi les grooms l honneur gr ce au challenge equiwell com 1 Groom de Nicolas Touzaint 2 Groom de Lionel Guyon 3 Groom d Aur lien Kahn CSO A AUVERS 28 curies ont pris le d part dimanche 20 mars du Grand Prix d Auvers support de la 1 tape du Grand National de saut d obstacles Seuls 10 cavaliers ont d jou les diffi cult s propos es par le chef de piste Jean Paul Lepetit ce qui les a qualifi s pour la manche finale de l preuve courue pour la premi re fois au bar me Super 10 sup port des paris en ligne Gr ce leur chronom tre rapide Eug nie Angot et Old Chap Tame offrent la victoire de cette 1 tape l curie Haras de Lasca Ecurie Eug nie et C dric Angot devant l curie Equip Horse Florian Angot Made in S milly et l curie du Grand Lac Cheval Shop Mathieu Laveau Lambre du Ch ne EX Le Challenge Jeunes FFE Sellerie Butet est remport par Mathieu Laveau devant Guillaume Batillat et Hugo Bre
133. ww ffe com rubrique Disciplines questres choisir Courses de trot attel RENSEIGNEMENTS CRE Nord Pas de Clais crenpdcehotmail com Tel 09 52 88 59 62 Pays de la Loire secretariateequi paysdelaloire com Tel 02 41 32 84 58 FFE Quentin Simonet attelage ffe com Tel 02 54 94 46 38 Cheval Passion de Femmes fasquelle della roccaewanadoo fr Tel 06 70 56 64 53 9 courses sont au calendrier 2011 SOUTIENS Le Trot Top Tour est sou tenu par la Soci t d Encou ragement l Elevage du Trotteur Fran ais SECF la F d ration Nationale des Courses Fran aises FNCE l association Cheval Passion de Femmes le Syndi cat des Entra neurs Drivers et Jockeys de Chevaux de courses en France SEDJ le Groupement Hippique National GHN et l Union Nationale des Amateur du Trot UNAT QUALIFICATIONS Il faut se qualifier pour par ticiper aux courses Les tests de qualification comportent une v rification individuelle du mat riel puis un chauf fement individuel et une course sur 1 500 m puis sur 200 m suivis d un test LA REF N 126 AVRIL MAI 2011 de r cup ration du poney effectu par le v t rinaire apr s leffort Les poneys doivent tre aptes parcou rir le km lanc en moins de 3 minutes soit plus de 20 km h Le premier crit re de s lection est la s curit A l issue du test de qualifica tion 10 couples maximum sont s lectionn s pour par ticiper la cours

Ref 126

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents