Mode d`emploi - Roland Central Europe
Contents
1. du style de rythme et du tempo Pour saisir le tempo de m tronome voulu utilisez le bouton TAP EH R glages du TU 88 Changement du diapason de r f rence pour l accordage 1 Pour choisir le mode Tuner appuyez sur TUNER 2 Appuyeztrois fois sur SEL Le diapason de r f rence clignote 3 Pour d finir la fr quence appuyez sur V ou A 4 Appuyez nouveau sur SEL Le r glage est alors termin Le diapason de r f rence affich arr te de clignoter et demeure allum en permanence Accord alt r fonction Flat 1 Pour choisir le mode Tuner appuyez sur TUNER Appuyez deux fois sur SEL 2 Appuyez sur Y ou A pour d finir le nombre de demi tons alt r s voulu Lorsque bb et bbb clignotent en alternance l accordage normal est activ la fonction Flat est d sactiv e 3 Appuyez deux fois sur SEL Le r glage est alors termin Le affich arr te de clignoter et demeure allum en permanence mission du diapason de r f rence 1 Pour jouer le diapason de r f rence appuyez sur bouton Sound 2 Pour indiquer le nom de note ou le num ro de corde jouer appuyez sur VloulaAl Le son du nom de note ou du num ro de corde affich dans l cran est mis Mode CHROMATIC Vous pouvez jouer l une des douze notes de l chelle chromatique C4 B4 Mode GUITAR La note de la corde vide choisie 7B 1E est jou e Mode BASS La note de la corde2. vide choisie LB HO est jou e Lorsque vous utilisez la fonction Flat le diapason des notes jou es est r gl en cons quence Lorsque vous utilisez le mode Sound l accordage n est pas r alisable avec le micro int gr celui ci est d sactiv 3 Appuyez sur ui Sound pour arr ter l mission du diapason de r f rence E Fonctions utiles Eviter la perte de charge des piles en cas d oubli de mise hors tension fonction Auto Power Off Lorsque le TU 88 est aliment par piles il est automatiquement mis hors tension lorsqu il demeure dans l tat d crit ci dessous pendant environ trente minutes partir de sa mise sous tension Aucune commande n a t manipul e et En mode tuner aucun signal audio y compris provenant du micro int gr n a t d tect D sactivation de la fonction Auto Power Off Vous pouvez d sactiver provisoirement la fonction Auto Power Off lorsque vous mettez le TU 88 sous tension Maintenez les boutons y et A enfonc s et appuyez sur l bouton Power pour mettre l appareil sous tension OF s affiche et l appareil est mis sous tension avec la fonction Auto Power Off d sactiv e La fonction Auto Power Off s active la prochaine mise sous tension normale de l appareil Signal avertissant que l accordage est termin Fonction Accu Pitch Lorsque la fonction Accu Pitch est activ e un signal sonore est mis lorsque le son de l inst
3. LUME e D finit le volume du signal sonore du m tronome et de la note de r f rence Q PHONES LINE Branchez cette sortie un casque ou l entr e d un niveau de ligne telle qu une console de mixage wk a INIV SINOHA Prise INPUT Branchez l instrument accorder ici Prise MIX IN bouton Sound Active ou d sactive le signal sonore de la note de r f rence ou du m tronome Branchez la sortie d un SEL niveau de ligne ici Appuyez sur ce bouton pour basculer entre PHONES VOLUME R gle le niveau de sortie de la prise PHONES LINE Haut parleur Permet d couter le son du m tronome la note de r f rence et le signal sonore Accu Pitch les fonctions dans l ordre d crit ci dessous Mode Tuner Mode d accordage Fonction Flat Diapason de r f rence Mode Metronome Style de rythme Rythme Tempo V Bas A Haut Permettent de modifier divers param tres TAP Les signaux sonores qui arrivent dans la prise INPUT la prise MIX IN et le micro int gr ne sont pas mis via le haut parleur D finit le tempo du m tronome en suivant le rythme Micro int gr utiliser lors de l accord d instruments acoustiques Placez le micro aussi pr s que possible de l instrument NOTE Afin d viter tout dysfonctionnement et ou dommage aux haut parleurs et aux autres appareils r duisez le volume de tous vos appareils au m
4. OB0SS TU 88 MICRO MONITOR amp TUNER Mode d emploi Nous vous remercions d avoir choisi le BOSS TU 88 MICRO MONITOR amp TUNER et vous en f licitons Avant d utiliser cet appareil lisez attentivement les sections suivantes UTILISATION DE L APPAREIL DE FA ON S CURIS E et REMARQUES IMPORTANTES livr es s par ment Ces sections fournissent d importantes informations relatives au bon fonctionnement de l appareil En outre pour vous garantir la ma trise parfaite des diff rentes fonctions propos es par votre appareil il est n cessaire de lire ce manuel dans son int gralit Vous devez conserver ce manuel sous la main afin de pouvoir vous y reporter au besoin La pile n est pas encore install e sur le TU 88 livr Veillez lire la section Remplacement de la pile pour suivre la proc dure d installation de la pile Copyright 2008 BOSS CORPORATION Tous droits r serv s Toute reproduction int grale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l autorisation crite de BOSS CORPORATION Compartiment piles bas de l appareil Ins rez une pile de type 6F22 6LR61 9 V L METRO S lectionne le mode Metronome et d marre arr te le m tronome L TUNER Permet de basculer en mode Tuner bouton Power Met l appareil sous hors tension Prise DC IN Branchez l adaptateur secteur facultatif sur la s rie BOSS PSA ici cran TE ler ME A rA VO
5. ent et ou dommage sur les enceintes ou d autres appareils baissez toujours le volume et mettez tous les appareils hors tension avant tout branchement 2 Pour mettre sous tension appuyez sur bouton Power 3 Pour passer en mode accordeur appuyez sur TUNER 4 Pour choisir le mode d accordage CHROMATIC GUITAR ou BASS appuyez sur SEL puis sur Y A 5 Si n cessaire appuyez sur SEL avec V et A pour d finir les param tres d accord alt r et ou le diapason de r f rence Une fois le r glage effectu appuyez sur SEL autant de fois que n cessaire pour que l affichage cesse de clignoter 6 Jouez une note sur votre instrument Le vum tre et le guide d accord montrent l cart de la note par rapport au diapason correct 7 Accordez l instrument Le nom de note num ro de corde voulu tant affich l cran accordez l instrument jusqu ce que les voyants et 1 du guide d accord s allument et que l aiguille de le vum tre atteigne 0 position centrale Lorsque la fonction Accu Pitch est activ e l accordeur met un signal sonore lorsque la note est accord e correctement E Utilisation du m tronome 1 Pour mettre sous tension appuyez sur bouton Power 2 Pour s lectionner le mode Metronome appuyez sur METRO Pour activer ou d sactiver le m tronome appuyez sur METROJ 3 Si n cessaire appuyez sur SEL et utilisez V et A pour d finir les param tres
6. inimum puis mettez les hors tension avant d effectuer vos branchements Une fois les connexions tablies mettez sous tension votre amplificateur de guitare ou autre Si vous ne respectez pas cet ordre vous risquez de provoquer des dysfonctionnements et ou d endommager les enceintes et autres appareils cran de l accordeur cran du m tronome Guide d accord Ces voyants indiquent la proximit avec l accord cible Mode d accordage Guide de tempo CHROMATIC permet d accorder l une des douze notes de l chelle chromatique GUITAR permet de r aliser un accord par num ro de corde de guitare BASS K permet de r aliser un accord par num ro de corde de guitare basse Clignote en fonction du tempo du m tronome b gt s allume l accord est trop bas b mol lt s allume l accord est trop haut di se b lt s allument simultan ment accord correct 3 cents F b s allume rythme lent lt s allume rythme rapide L J Num ro de la corde CHROMATIC 7 7 ur indique le nom de la note e LH Hz h ds nc 0e re J IEL et l octave faccupiten S o GUITAR BASS s Paso Nom de la note indique le num ro de la corde et le nom de la note Lorsque la note de r f rence est mise le nom de la note ou le num ro de la corde s affiche ENT Aiguille Bouge en fonction du tempo Fonction Flat Vous pouvez accorder un instrument sur
7. r un chiffon doux pour viter d endommager le panneau 1 Ouvrez le compartiment piles situ au bas de l appareil en faisant glisser le couvercle vers OPEN 2 Retirez les piles anciennes du compartiment piles 3 Introduisez une pile neuve 6F22 9 V Veillez orienter correctement les p les et de la pile 4 Remettez en place le couvercle du compartiment piles E Fiche technique Dur e de vie Environ 8 heures pr visible des piles Ce chiffre varie en fonction des en utilisation conditions r elles d utilisation continue carbone Plage d accordage E0 MiO 20 6 Hz C8 Do8 4 186 0 Hz Diapason de A4 435 446 Hz Dimensions 140 0 L x 79 5 P x 30 1 H mm r f rence Pr cision 1 centi me Poids 190 g pile comprises d accordage Alimentation Pile s che de type 6F22 Accessoires Pile s che carbone 6F22 9 V Mode lectrique 6LR61 9 V d emploi d pliant UTILISATION DE Adaptateur secteur 9 V L APPAREIL DE FA ON S CURIS E continu s rie PSA et REMARQUES IMPORTANTES facultatif Informations Consommation 30 mA En vue d am liorer le produit ses caract ristiques techniques et ou son aspect peuvent tre modifi s sans avis pr alable
8. rument que vous accordez se stabilise un diapason situ dans une plage de trois centi mes au dessus ou en dessous de la note correcte Ce signal vous avertit que le diapason est r gl Activation et d sactivation de la fonction Accu Pitch 1 Appuyez et maintenez enfonc TUNER tout en appuyant sur h bouton Power pour mettre sous tension Chaque fois que cette op ration est ex cut e la fonction Accu Pitch est activ e ou d sactiv e Lorsque la fonction Accu Pitch est activ e Accu Pitch s affiche l cran Rien ne s affiche lorsque la fonction est d sactiv e Fonction de m moire Lorsque le TU 88 contient une pile les r glages suivants peuvent tre stock s e conserv s en m moire m me pendant la mise hors tension R glage Param tres usine initiaux R glage du mode d accordage CHROMATIC CHROMATIC GUITAR ou BASS Diapason de r f rence 440 Hz Note de r f rence mise CHROMATIC C4 GUITAR 6E BASS 4E R glage de la fonction Accu Pitch ON activ R glage Accord alt r nombre de demi tons 0 d sactiv Tempo 120 Style de rythme 0 note quarte Rythme 4 Si la pile est retir e ou d charg e toutes les donn es sauvegard es dans la m moire risquent d tre perdues E Changement de la pile Le guide d accord clignote lorsque la pile commence faiblir Remplacez la pile d s que possible Lorsque vous retournez l appareil placez le su
9. une note inf rieure l accord normal Vous pouvez d finir l accord dans la plage de un demi ton plus bas ELLE cinq demi tons ou deux incr ments et demi plus bas Avec le r glage habituel bb et bbclignotent l un apr s l autre Rythmes Indique le rythme actuel d un style de rythme lors de sa lecture Num ro du style de rythme Indique le num ro du style de rythme signal sonore du m tronome que vous choisissez Vum tre Affiche la diff rence d accord par rapport au nom de note ou au num ro de corde indiqu Diapason de r f rence La fr quence de l accord A4 A m dian sur le clavier d un piano qui est utilis e pour le r glage des performances est appel e diapason de r f rence Fonction Accu Pitch Indique si la fonction Accu Pitch est activ e affich e ou d sactiv e e dA dd Mod le de type clavecin 3 2 Huiti me de soupir et huiti me note 0 Noire 1 cia 2J Huiti me note 3 JJJ Triplet 49 Triplet avec soupir m dian x Dr D DD Mod le de type clavecin 2 3 Sixi me 5 note E Utilisation de l accordeur 1 Branchez l instrument accorder la prise INPUT Si vous accordez un instrument acoustique utilisez le micro int gr Pour utiliser le micro veillez ce qu aucun l ment ne soit branch sur les prises INPUT ou OUTPUT et placez le TU 88 pr s de l instrument Pour viter tout dysfonctionnem
Download Pdf Manuals
Related Search