Rapport - Bleuets NB Blueberries
Contents
1. SUSTAINABLE CROP MANAGEMENT ENGAGExcro ela OO KOPPERT The Chemical Company BIOLOGICAL SYSTEMS oo LE Bleuets ALIMENTS PENINSULE ey _PENINSULAF BDS T al d DOUG BRAGG ENTERPRISES RDEE Nouveau Brunswick BANQUE NATIONAL ry Bayer CropScience NATIONALE BANK a Sw VANDEN BUSSCHE IRAIGATION o psqures 7 y Temerdera Gece YARA i Knowledge grows ARBING f Mk lt lt Dow AgroSciences BMO Nesbitt Burns amp UP UPI Ma atlantic EY erap rm Pomp den Pasa Ls faala Il United Phosphorus ine HACHE SB ECG T amp FR RES LT E Tardif a Acadian Machine Yorks Ltd GU POND 702 882 2349 The miracles of science Chaleur ENGRAIS FERTILIZERS 12 Conseil d administration 2013 2014 ee Lc ON R gion du Nord Est Norbert Brideau 548 9750 Ars ne Roussel 395 3575 Benoit Savoie 776 5550 e Vice pr sident conseil d administration e Repr sentant au conseil de l ABSAN R gion du Sud Ouest Ed Goguen 455 4566 e Pr sident comit de la pollinisation John Ness 485 6248 Russell Weir 755 6001 e Pr sident comit de la recherche R gion du Sud Est Brett Reidpath 384 6507 e Pr sident conseil d administration Murray Tweedie 876 4537 Kathy Trueman Del Villar 536 8995 e Projets sp ciaux decla ats Ds Les producteurs sont invit s appeler leurs membres au conseil s ils ont des id es des2. bleuets NB Blueberries le annuelle era m g n ee Assembl Les 28 et 29 mars 2014 Ramada Plaza Palais Crystal 499 rue Paul Dieppe N B Bleuets NB Blueberries Table des mati res Message COSI GOIN a ea ee da 2 Rapport annuel aux LO CCC UES aac a a COOL CONSO AIS AO a a el Ordre du jour Vendredi et samedi ns 14 Ordre du jour S ance de travail de BNBB 15 Proc s verbal de AGA de 2013 LO tats financiers ins r s i At fa hu mer ul EMA et Ane Message du pr sident Bleuets NB Blueberries Bienvenue Jesp re que tout va bien pour vous et que vos champs promettent une autre belle r colte Dans le dernier rapport annuel jen avais profit pour parler de toutes les activit s positives de l ann e j aimerais proc der de la m me fa on cette ann e En tant que province nous avons produit encore une fois la deuxi me r colte en importance d passant les 41 millions de livres Gr ce en large partie notre cotisation l Association des bleuets sauvages de l Am rique du Nord ABSAN la commercialisation du bleuet se fait avec succ s et efficacit dans le monde entier Lorsque je fais le tour de la province je vois des exemples d innovation dans tous les aspects de notre industrie et je pense que l innovation est d terminante pour notre r ussite maintenant et a lavenir Parlant d avenir l industrie du bleuet sauv
3. Gavin Graham Kelvin Lynch Michel Melanson Chris Maund et tienne Th riault sont les membres du personnel associ s ce projet Gavin Graham Sp cialiste de la lutte contre les mauvaises herbes MAAP EARI 13 010 M thodes novatrices de lutte contre les mauvaises herbes pour am liorer la comp titivit de la production de bleuets sauvages Premi re ann e d un projet de cinq ans Le projet produira des essais d herbicides ind pendants multiples qui peuvent servir appuyer l homologation de produits pour les bleuets sauvages Seize essais Bleuets NB Blueberries d herbicides distincts ont t men s sur le bleuet sauvage en r ponse a l objectif du projet au cours de la saison de croissance de 2013 Les r sultats des essais seront pr sent s afin d tre inclus dans les r sum s de recherche agricole de 2013 du MAAP et seront disponibles sur le site Web Les donn es g n r es par ces essais seront int gr es aux futures demandes des utilisateurs pour l extension des tiquettes expliquant le mode d emploi pour les usages limit s De plus un soutien a t offert a l homologation en particulier pour les demandes relatives au nicosulfuron rimsulfuron Linformation a t pr sent e aux producteurs dans le bulletin de BNBB et sera communiqu e au cours des futures s ances de formation Les r sultats des essais serviront a laborer des r visions aux feuillets de renseignements dont le Guide de lutte
4. identification et essais en laboratoire et sur le terrain des huiles essentielles extraites de plantes qui se pr sentent naturellement en Nouvelle Ecosse et au Canada atlantique contre les parasites du bleuet 4 Intensification du paysage pollinisateurs sauvages et rendement en bleuets minist re de l Agriculture de la Nouvelle cosse Ce projet vient d tre approuv et les essais seront entrepris au printemps 2014 Les objectifs globaux de notre recherche sont de mieux comprendre comment la pollinisation s int gre aux rendements lev s en bleuets sauvages 10 Bleuets NB Blueberries d terminer dans quelle mesure un rendement lev en bleuets sauvages peut se recouper avec la conservation de la biodiversit des abeilles sauvages Cette recherche cherche mieux utiliser les ressources en pollinisation actuelles dans la production du bleuet sauvage ce qui permet d conomiser sur les co ts des intrants ayant trait la pollinisation Elle permet aussi aux producteurs d augmenter leur part des march s haut de gamme favorables a la faune en d montrant que leurs syst mes de production sont compatibles avec la conservation des abeilles sauvages Ces travaux permettront aux producteurs de bleuets de mieux pr dire impact conomique des diff rents profils d utilisation des terres et d am nagement paysager Ils fourniront aussi des indices aux producteurs sur la facon de faire une gestion optimale des ressou
5. sident Brett Reidpath Rapport annuel aux producteurs de 2014 Activit s du 1 mars 2013 au 28 f vrier 2014 Bleuets NB Blueberries 1 Services aux producteurs BNBB offre divers services aux producteurs Lun de nos r les cl s est de faciliter les possibilit s d apprentissage comme les s ances techniques les ateliers et les r unions de cuisine Nous administrons aussi le Programme de paiement anticip PPA et publions un bulletin deux fois par ann e Les d tails sont fournis ci dessous Possibilit s d apprentissage En collaboration avec le minist re de l Agriculture de l Aquaculture et des P ches MAAP BNBB voit ce que les producteurs aient acc s l information sur la production et la recherche Voici nos activit s en 2013 gt S ance technique et assembl e g n rale annuelle AGA au printemps e Moncton au Ramada Palais Crystal les 5 et 6 avril 2013 C est la deuxi me fois que nous avons combin les assembl es de district et adopt une approche provinciale pour maintenir une activit de l industrie qui attire la participation des chercheurs des transformateurs et des fournisseurs gt R unions la brunante e Tilley Road Memramcook et Pennfield les 20 18 et 13 juin 2013 respectivement BNBB remercie Bernard Savoie Roland Dupuis et David Hatt pour avoir accueilli les r unions gt Journ e champ tre annuelle e l exploitation de Murray Tweedie Saint Ignace le 3 ju
6. champs qui consomment des graines de mauvaises herbes importantes sur le plan conomique et 2 certains pesticides utilis s dans la production de bleuets sont toxiques pour les col opt res b n fiques Ces r sultats mettent en vidence 1 les possibilit s d explorer les tactiques de gestion de l habitat pour accroitre les populations de H rufipes comme l ment d un plan de lutte int gr e contre les mauvaises herbes et 2 l importance de l emploi d insecticides risques r duits pour minimiser les impacts sur les insectes b n fiques afin de conserver leurs services cologiques dans les bleueti res 3 Les huiles essentielles de plantes pour lutter contre les insectes nuisibles du bleuet sauvage Grappe scientifique biologique de 2014 2016 Ce projet vient d tre approuv et les essais seront entrepris au printemps 2014 Lobjectif principal est d examiner les huiles essentielles disponibles sur le march et nouvelles pour lutter contre les insectes nuisibles du bleuet sauvage Les objectifs sp cifiques sont de d terminer l efficacit de certaines huiles essentielles disponibles sur le march p ex le thym le romarin et les pip ramides pour lutter contre la mouche l arpenteuse et l altise de l airelle ou la chenille tisseuse Les huiles seront examin es seules et combin es avec les produits disponibles actuellement Nous nous int ressons en particulier au potentiel de synergie entre les produits Isolement
7. int gr e contre les mauvaises herbes dans les bleueti res Christopher Maund sp cialiste de la lutte antiparasitaire int gr e entomologiste et apiculteur provincial Michel Melanson MAAP Roger J A Tremblay MAAP Etienne Th riault MAAP Rebeccah Allen MAAP Debra Moreau AAC Kentville et le relev des drosophiles a ailes tachet es au Nouveau Brunswick de 2013 La drosophile a ailes tachet es DAT Drosophila suzukii Matsumura est un insecte nuisible appartenant au groupe de mouches g n ralement appel es mouches du vinaigre drosophiles ou petites mouches fruits Elle s attaque au fruit la peau mince et tendre en train de m rir ou m r de diverses cultures et l endommage Cela comprend le bleuet sauvage et le fruit d h tes non cultiv s et sauvages Ladulte pr f re attaquer le fruit non endommag dont il d chire la peau pour d poser un uf en dessous de celle ci Loeuf clos bient t en une petite larve blanche qui cause des dommages r duisant la dur e de conservation du fruit La pr sence de ce parasite au Nouveau Brunswick a t signal e la premi re fois en 2012 Des pi ges app t s avec du vinaigre de cidre ont t utilis s pour capturer les mouches adultes Le personnel du MAAP a men un relev en 2012 qui comprenait notamment le Sud le Sud Est et une petite partie du Nord Est du Nouveau Brunswick En 2013 un relev de plus grande envergure a t men La pr sence de ce par
8. le remercie de son engagement et mentionne que Murray Tweedie donnera un r sum l assembl e tats financiers v rifi s Jamie pr sente les tats financiers v rifi s pour l ann e termin e le 28 f vrier 2013 Il indique tre satisfait de la rapidit laquelle ils ont t pr par s et passe en revue le bilan ainsi que les rapports sur les recettes et les d penses avec les producteurs pr sents Le budget propos pour 2013 2014 est galement d pos titre d information Russell Weir appuy par Ars ne Roussel propose d accepter les tats financiers dans la forme pr sent e La proposition est adopt e 5 Bleuets NB Blueberries R sum Comit de d termination des prix Murray Tweedie pr sente le r sum des cinq r unions qu a tenues le comit de d termination des prix On a obtenu de bons renseignements et on esp re que le mandat se poursuivra afin de fournir aux producteurs des renseignements exacts concernant le processus Expos de la Commission des produits de ferme par Laura Poffenroth Mr Poffenroth donne un aper u d taill du processus relatif l tablissement de BNBB y compris des r unions de consultation des proc dures de vote et des r sultats Elle indique que plus de 90 des personnes qui ont vot ont appuy le projet Elle explique galement la diff rence entre une agence et un office et reconnait que la Commission a re u une demande de l Associa
9. S CS PC DC er eer e errr ere errr cere rere errr errr cere cere ec rr rere eer ans sc ee eo eo sosa as cs DS DD as GS ss DD SS BS a DDD CS SS DD CS SD LS SD CS DS SD CS SD CS DS SD SD DS GD SS SL GS SG NS DD NS GS GD SD DS DS GS DD SS GS DD SB DS SS errr errr P SS DS SD CC SS P SS DS DD SS DS DS DS SS GS SS reer rere rere errr errr rere rere errr rere errr errr rrr rrr reer rrr rrreyy DD DEP NEE MN EOE HEH EO EOE OOOOH EOE OEE OH LOOT ETTORE DEO EH ETE EEO EE OE EO EOE TEETH EHO HOO ODETTE OOS O OTTO ren HEH EO ESOS HE HEH ED are Natalia Na ea SOE HOH arena ara area Neta TES eee ereere rara altar HEHE alertar rara alearaar nar aar ae arnt arran tara SEE EODEDEOEES PPP eee e ere r sere rede EEE EEE E DEE EE TOES EO ESET OEE E HES EE ES ES ESO ESOS SEES EES ES TEESE OES OE SES SESE E ESET TEESE ESOS SEES OE SEE SEES OE TE SES ES OEE SESE SES ES ESOS TESTS EE ESTES ESOS ESOS OES ES TOES ETO ESTES EES EE TESTES OE SES SEES ESE HEE ED EE EE EOE DOSES SOE TED ESET EEE E EEE EEE SEEDED EEE OLED 000000000 00 CCR DS CDC CUCU Cee CDC DD rere cere eer ree CS CC SS DS CBS CRC DS SD SC cere reer reer COS CS CCC CDC CCS SS CDC DD CS CS DS SCC DD SCP DS SD CD P SS P SS SS CCD CBS CSC CS SD SC SPSS CCS CD SC DB SC SC DS CD CS OBC CCC CC CD CS CS PS CCC cere cere rere errr reer cere errr errr cere reer ec SG DS SD cascos eo eo cons aco cascs sa sac cs vna ca sas a ons aa caos SD SD a o errr SD SD SS SD SS DS DD SG DS SD SS SS SB SS DS DD SS DS GS DD SS DS GD SD DS o GS DD SD errr errr er
10. age au Nouveau Brunswick devrait connaitre une croissance explosive Le gouvernement du Nouveau Brunswick s est engag a offrir potentiellement un acc s a une superficie de 10 000 acres de terres de la Couronne et a une superficie de plus de 15 000 acres de terres priv es pour l am nagement de bleueti res dans la province Donc il est bien possible que nous devenions le chef mondial de la production de bleuets sauvages au cours des 20 prochaines ann es C est dans cette optique que je songe a la place que BNBB occupe dans ce sc nario l Association des producteurs de bleuets du Nord Est a pr sent une demande afin de tenir un r f rendum pour d terminer si la R gion du Nord Est de BNBB devait se s parer de l agence et former son propre office de commercialisation Donc je pense que cela vaut la peine que vous preniez un moment pour y songer Si vous tes un producteur dans le Nord Est c est vident que si un vote devait se tenir et tre favorable votre place dans l industrie du bleuet changera Mais ce qui est moins vident c est l impact que cela aura sur le reste de la province Vous les producteurs peu importe o vous tes tablis perdrez le pouvoir de vous exprimer dune seule voix Ce n est pas la premi re fois que cela arrive dans l industrie agricole de la province Il est r volu le temps o nous en tant que membres de BNBB pouvons seulement nous contenter d tre des observateurs de notre destin e To
11. asite a maintenant t signal e a partir de tous les comt s du Nouveau Brunswick Le bleuet sauvage est l une des cultures h tes pr f r es de la DAT Le parasite a t captur la premi re fois durant la semaine du 22 juillet en 2012 et en 2013 Les niveaux de population des adultes se sont ensuite accrus rapidement En 2013 la pr sence de DAT adultes a t d couverte dans tous les comt s la mi septembre Les mises jour du relev et les recommandations sur la lutte ont t affich es chaque semaine sur le site Web www gnb ca dans la section Comptes rendus des cultures Des mises jour ont galement t communiqu es aux cours des r unions tenues par BNBB et d autres groupes de producteurs Un petit nombre d chantillons pr r colte de bleuets sauvages ont t valu s afin d tablir la pr sence de larves de la DAT mais aucun n tait infest Les pi ges ont t dispos s a des sites o la DAT avait t d cou verte l ann e pr c dente Des DAT adultes n ont pas t d couvertes dans les pi ges au printemps ou au d but de l t dans les champs de culture ou en bordure des champs de culture vis s par le relev Il faut poursuivre la recherche au Nouveau Brunswick pour mieux comprendre la biologie de ce parasite et son impact sur le bleuet sauvage et les autres cultures de fruits peau mince et tendre Le projet a t men par le personnel du MAAP avec l aide du personnel des clu
12. bs agroenvironnementaux du Nouveau Brunswick Chris Cutler Ph D Universit Dalhousie al Noa 1 cologie et lutte contre l altise de l airelle co chercheur principal avec K Hillier Ph D Acadia minist re de l Agriculture de la Nouvelle cosse M Hillier poursuit ses tudes sur l cologie et la lutte contre l altise de l airelle BNBB continue de fournir un soutien financier 2 Pr dation des graines par les col opt res dans les champs de bleuets sauvages PCAA AAC de 2011 2013 TERMIN Tous les objectifs ont t atteints Nous avons d termin ce qui suit En laboratoire le col opt re Harpalus rufipes le carabe le plus abondant dans les champs de bleuets sauvages en Nouvelle cosse pr f rait consommer des graines de petite oseille plut t que des graines de f tuque queue de rat m me s il avait consomm d autres types de graines de mauvaises herbes Les taux de consommation de graines de petite oseille dans le champ taient plus lev s que ceux des graines de f tuque queue de rat Lorsqu il tait expos par contact topique direct H rufipes tait susceptible aux doses de phosmet Imidan pour le traitement au champ tandis que les doses d ac tamipride Assail et de spirot tramate Movento pour le m me traitement n ont eu aucun effet l tal aigu sur les col opt res Nous avons inform les producteurs de bleuets que 1 des col opt res et des grillons existent dans leurs
13. centre d information sp cialement pour vous les producteurs du Nouveau Brunswick C est une excellente occasion de mentionner quel point BNBB travaille fort et efficacement afin de stimuler la recherche dans l industrie Non seulement les chercheurs ont besoin d un soutien financier pour leurs projets ils ont besoin du soutien et de l orientation de l industrie avant de commencer Sans une agence comme BNBB qui est l pour faire des suggestions donner un appui et faire un suivi c est impossible pour eux d acc der aux fonds de recherche du gouvernement Nos pairs mentionnent souvent que nous sommes un mod le d agence efficace dans ce domaine Au cours des ann es j ai si g au conseil de BNBB et en tant que pr sident j ai vu de plus en plus le r le essentiel que l ABSAN joue dans la r ussite de l industrie du bleuet sauvage Si on regarde ce qui se passe dans les autres industries que ce soit l agriculture ou non la fa on dont ces industries commercialisent leurs produits on verra plus souvent qu autrement des strat gies de commercialisation incoh rentes inefficaces et peu audacieuses LABSAN est un m canisme de commercialisation strat gique dot d une orientation qui a permis chacun d entre nous de lancer son entreprise ou de l agrandir Ce n est pas parce que vous ne voyez pas d annonce au sujet du bleuet sauvage aux actualit s de 18 h que rien n est fait LABSAN travaille dans le monde entier pou
14. e l assembl e Approbation du proc s verbal de l AGA du 6 avril 2013 Rapport annuel aux producteurs Etats financiers v rifi s Discussions g n rales et motions Lev e de l assembl e Bleuets NB Blueberries 16 Bleuets NB Blueberries Proc s verbal de l AGA de 2013 Le samedi 6 avril 2013 Dieppe N B Pr sident Brett Reidpath Administrateurs Ars ne Roussel Kathy Trueman Murray Tweedie Russell Weir et John Ness Secr taire directeur Jamie Morrison Absents Gilles Lepage Ed Goguen l Ouverture de lassembl e 9 h 15 Brett distribue des exemplaires des r gles de proc dure aux membres pr sents et leur demande d examiner et de respecter ces r gles Approbation du proc s verbal de AGA du 31 mars 2012 Moncton Kathy Trueman appuy e par Bernard Savoie propose que le proc s verbal de AGA du 31 mars 2012 soit approuv La proposition est adopt e Rapport annuel Russell Weir appuy par Ars ne Roussel propose que le rapport annuel soit approuv La proposition est adopt e Brett pr sente le rapport pour l ann e termin e le 31 mars 2013 Le rapport indique que la saison a t intense et comprenait de nombreuses activit s pour aider les producteurs du Nouveau Brunswick Le pr sident encourage le membres offrir de si ger au conseil et nos divers comit s Le comit de d termination des prix a t particuli rement actif cette ann e et Brett
15. ere ere rere errr cers cere ec CRC CS CD PS CCS CCD CC cece SD PC rere reece cere cree rere eer cere DS eee reer seer rec CSC cere reer errr cere eee cece SC DS CD SS CBS CCC CC CDC SC PSC CC SOD CS DS PS DD SL DD SD SS MD SD DNS SS DD SS DS DNS ere errr rrr er er eerr ry eee eee eee eee eee Oe eee eer errr rere errr errr errr errr errr errr rrr err er errr rere errr SD DS SB SS DS DS SS DS SS SD SN SD DS GD SD DS DD SD SD DS SS DD SD DS errr errr errr errr errr err SD SS DS DD SS BD SS DS DS SS BD SS DS reer rere rere errr errr rere rere errr rere rere errr errr errr errr errr ry COCO HOHE OEE TEETH EEE EOE DEE TE LOOSE HOH EO ESOS HOHE D EH EE TOTO D SHES OE TO EEO ET OEE EE OEH OE EO OHO HOOT DEH OE HOOT O OH OE OEE HEHEHE ESOS DEH ETEDOE OE HO TODS SETHE EOE TESTES OE HOH ETHOS OE TOOTH EE OEE ETHOS EEO OO DETTE HOHE HOE EO OTE HOE TOOT EHO OED ET EE EO EE OOH OHO EE OEHOD EDEL ESLER DEOOES eee eee ee eee Pee eee eee eer errr rer er cree reer er er errr rere rer ere errr er er ere reer er eee rere reer ere rere errr er ere reer reer ere reer er eres ere cree er ere cree er er eee eee rer DNS SS P P PS PS ee eee rere rece errr ere reer er ere rere reer er ere reer er er er er rere rere rere rere rere reer er er ereryy 00000000 0000 CPP DC CCSS DD CCD DS CCS DD CSS CS CCS CDC CSS CS CCS CD SC CBS CRC DC CD cere ec CAC CS SD SS DP SC CD CC cece CCSS CCS CCD CS CD cece ere ee SC SS cere cere ee SD DS CD P CSS ere ere errr errr cere eer DB SC NS DS CD PS CBS CCS CC CD C
16. illet 2013 BNBB remercie Murray et Diane pour avoir accueilli la journ e champ tre K 2 e e o 2 7 a hi ga gt R unions de cuisine r gionales a l automne sx oe e Tracadie le 20 novembre 2013 e Moncton le 19 novembre 2013 e St George le 11 d cembre 2013 Programme de paiement anticip PPA Le Programme de paiement anticip PPA est un programme de garantie d emprunt qui permet aux producteurs d avoir acc s plus facilement au cr dit au moyen d avances de fonds Le PPA est accessible par l entremise d une organisation de producteurs agent d ex cution du programme qui afin de pouvoir occuper ces fonctions conclut une entente avec Agriculture et Agroalimentaire AAC et une institution financi re pr teuse d sign e Le BNBB est une organisation participante qui continue d administrer le PPA Le PPA fait partie de la s rie de programmes de gestion du risque de l entreprise qu offre le gouvernement f d ral En 2013 BNBB a vers 490 000 a sept producteurs et ces derniers ont conomis plus de 12 000 sur les int r ts Bleuets NB Blueberries tude comparative sur les co ts de production dans l industrie du bleuet sauvage dans les Maritimes BNBB continue de travailler avec Perennia laborer une application plus conviviale pour permettre aux producteurs de mieux surveiller leurs co ts de production Le prototype devrait tre disponible en 2014 Comit de d termination des
17. leuet sauvage Kelvin Lynch 11 20 Mise a jour sur la drosophile ailes tachet es au Maine Frank Drummond 11 40 Ennemis naturels du bleuet sauvage Chris Cutler 12 00 D ner 13 15 Chute pr matur e des fruits en juin Frank Drummond 13 45 Bourdons tudes et observations Ga tan Chiasson 14 15 Consid rations li es l habitat des abeilles indig nes Steve Javorek 14 45 Mauvaises herbes r sistantes au Velpar Scott White 15 05 Pause sant 15 35 Strat gie de gestion long terme des terres humides Paul Jordan 15 35 Les insectes suceurs dans les bleueti res Relvin Lynch 18 00 Bar payant 19 00 Banquet Conf rencier invit ministre de l Agriculture de l Aquaculture et des P ches Mike Olscamp Samedi 9 00 AGA de BNBB 10 15 Pause sant 10 45 Pr visions des prix du march Gilbert Lavoie 11 30 Imagerie et cartographie a riennes Richard van de Put 12 00 Diner 13 15 Pulv risateur intelligent pour l application localis e de produits agrochimiques Qamar Zaman 13 45 Explorer les options pour encourager les abeilles indigenes Robyn McCallum 14 10 Syst me de r colte int gr pour am liorer l efficacit de la cueillette de bleuets Qamar Zaman 14 35 Remboursement de la taxe pour la recherche sur place Bill Pitre 14 50 Mot de la fin Ordre du jour S ance de travail de BNBB Moncton le 29 mars 2014 l 2 Ouverture d
18. participer aux discussions sur les grandes questions de politique qui touchent l industrie Par exemple BNBB a t consult e par le minist re de Agriculture avant le rapport final sur la strat gie quinquennale R unions du conseil d administration de BNBB 2013 2014 e Le mars 2013 e LAGA les 5 et 6 avril 2013 e Le 23 avril 2013 e Le 5 ao t 2013 t l conf rence e Le 9 octobre 2013 e Le 13 novembre 2013 e Le 3 d cembre 2013 e Le 15 janvier 2014 t l conf rence Le conseil a aussi organis un cours sur la gouvernance pour aider dans le processus de r union du conseil Le pr sident de BNBB et certains des membres du conseil ont rencontr le sous ministre de l Agriculture le 27 mai 2013 afin de discuter du plan strat gique venir du MAAP pour l industrie du bleuet Alliance agricole du Nouveau Brunswick e LAGA les 23 et 24 janvier 2014 BNBB a mont le stand et a offert des chantillons de jus de bleuet e Le comit consultatif des groupements de producteurs sp cialis s le 30 avril 2013 et le 2 d cembre 2013 Bleuets NB Blueberries Commission des produits de ferme du Nouveau Brunswick e l examen annuel le 25 avril 2013 e l audition de l appel concernant l Association du Nord Est le 14 novembre 2013 Conseil canadien de l horticulture CCH Groupe de travail sur le bleuet du CCH e AGA Ottawa du 12 au 15 mars 2013 ABSAN e Participation a l assembl e annuelle au printemps a Sain
19. prix BNBB avec les associations de producteurs de la Nouvelle cosse et de l le du Prince douard soit la WBPANS et la PEIWBGA travaille en collaboration avec le Syndicat des producteurs du Qu bec afin de r aliser une tude sur la d termination des prix Le comit en tant que tel attend que l tude soit termin e afin de fournir d autres commentaires aux producteurs des Maritimes Bulletin et site Web BNBB produit deux bulletins par ann e pour informer les producteurs au sujet des projets de recherche des rapports sur la production des activit s de l ABSAN et des activit s a venir Ces bulletins sont publi s en juin et en d cembre BNBB maintient aussi le site Web qui est en voie d tre compl tement remani et qui devrait tre en ligne d ici mai 2014 les producteurs pourront consulter ce site pour obtenir les r sum s et les documents de recherche les bulletins pr c dents les petites annonces et les liens a d autres sites 2 Activit s Administration et industrie Comme par les ann es pass es le conseil d administration de BNBB s est r uni r guli rement durant l ann e BNBB est galement un membre actif du conseil d administration de l ABSAN et dans l ensemble du secteur agricole a appuy des organismes comme l Alliance agricole du Nouveau Brunswick et le Conseil canadien de horticulture CCH BNBB s assure de repr senter les producteurs de bleuets a divers forums et a travaill afin de
20. questions ou des commentaires au sujet des activit s venir et du travail du conseil N oubliez pas que lors des assembl es r gionales annuelles un membre du conseil est lu dans chaque r gion pour un mandat de trois ans Il est important que les membres de notre conseil comprennent tout le temps que cela prend pour tre efficaces au conseil Nous demandons aux produc teurs de bien vouloir envisager de remplir un mandat au conseil Si vous voulez obtenir plus de d tails veuillez appeler le bureau au 506 459 2583 ou sans frais au 1 866 840 2583 Heures de bureau Voici les heures d ouverture du bureau au 1350 rue Regent Centre forestier Hugh John Flemming difice Strickland a Fredericton le mercredi et le jeudi de 9h 17 h Les producteurs sont invit s a venir faire un tour lors de leur passage a Fredericton Bleuets NB Blueberries DEBOUT DE GAUCHE A DROITE Russell Weir Ars ne Roussel Norbert Brideau Benoit Savoie Ed Goguen Jamie Morrison ASSIS DE GAUCHE A DROITE Brett Reidpath Murray Tweedie John Ness Kathy Trueman Del Villar 13 14 Bleuets NB Blueberries Ordre du jour Vendredi et samedi Vendredi 9 00 Inscription 30 comprend tous les repas et le banquet 10 00 Observations pr liminaires 10 10 Mise a jour sur Cultivons lavenir 2 Kevin McCully 10 30 Programme d indemnisation pour les dommages caus s par la faune Marc King 10 50 Nouvelles maladies du b
21. r mieux faire conna tre nos bleuets sauvages aupr s de ceux qui ach tent nos produits La prochaine fois que vous irez votre picerie locale et que vous vous trouverez dans l all e des produits laitiers essayez de trouver une marque de yogourt qui n offre pas de saveur de bleuet Je sais ce que vous verrez et je peux vous garantir que ce n est pas arriv par hasard Mais avant de continuer regardez pour voir dans combien de cas on pr cise qu il s agit de bleuets sauvages Je sais ce que vous verrez et je peux vous garantir que le terme sauvages n est pas apparu l par hasard Voil pourquoi nous ne devons pas oublier quel point il est important de continuer de payer notre cotisation l ABSAN Face immense industrie du bleuet cultiv nous devons en effet travailler plus fort pour offrir les bleuets de qualit qui permettront notre industrie de poursuivre son essor pendant les g n rations venir Pour terminer j aimerais en profiter au nom des producteurs de bleuets sauvages de la province et des membres actuels et pass s de BNBB pour souhaiter bon succ s Jamie Morrison secr taire directeur de BNBB qui nous quittera Par sa passion l gard de l industrie Jamie a t une force dirigeante BNBB depuis qu il est entr en fonction il y a six ans Ses talents de promoteur et son sens de l organisation ont permis BNBB de remplir son v ritable mandat de mani re irr prochable Le pr
22. rais de pesticides et d herbicides s lectifs ont produit des plants de bleuets lanc s et sains une densit lev e de plants et une augmentation sensible du rendement en bleuets Il y a une perte de rendement en bleuets de 15 25 durant la r colte avec la cueilleuse commerciale de bleuets actuelle cause des conditions de r colte et du terrain difficile En raison de l importance conomique des bleuets il est n cessaire d tablir les facteurs entrainant des pertes de r colte afin d am liorer l efficacit de la cueilleuse de bleuets Une plus grande efficacit a la r colte de la cueilleuse pourrait r duire les pertes de fruits et contribuer 31 200 000 aux provinces de l Atlantique et au Qu bec chaque ann e M Zaman et son quipe entreprennent le programme de recherche afin d laborer des techniques de r colte int gr es novatrices pour am liorer l elficacit la r colte de la cueilleuse de bleuets l aide des technologies d agriculture de pr cision Les r sultats du projet aideront garantir la stabilit long terme de l industrie et am liorer la rentabilit des producteurs avec le temps 4 Activites de promotion a NE Gee e Cotisation a l ABSAN r colte de 2013 132 000 e Salon P ninsule Caraquet du 26 au 28 avril 2013 e Comp tition culinaire de chefs au NBCC St Andrews le 22 mai 2013 e Journ e 4 P ches et Aquaculture de Shippagan le 19 juillet 2013 e Grani
23. rces en pollinisateurs par rapport au potentiel de rendement en bleuets de leurs champs 5 Lutte int gr e contre les insectes nuisibles et b n fiques dans la production du bleuet sauvage Programme RCD du CRSNG de 2014 a 2019 soutien technique Cette proposition de projet a t pr sent e Le projet s attaquera aux d fis li s a la lutte contre les insectes du bleuet sauvage en 1 d terminant le potentiel des nouveaux biopesticides et des produits a risques r duits contre les insectes nuisibles du bleuet 2 surveillant la pr sence de nouveaux insectes envahissants qui pourraient menacer la production du bleuet sauvage 3 d terminant le danger que de tels produits posent aux abeilles et aux ennemis naturels et 4 d terminant le potentiel de diverses techniques de gestion de l habitat pour accroitre les communaut s d ennemis naturels et de pollinisateurs sauvages autour des bleueti res Qamar uz Zaman Ph D chaire de recherche en agriculture de pr cision D partement de g nie Universit Dalhousie Actuellement la superficie consacr e a la production de bleuets qui est r colt e m caniquement repr sente plus de 80 de la superficie totale consacr e a la production de bleuets sauvages au Canada et seuls les bleuets des champs sur les terrains difficiles sont toujours ratel s manuellement Au cours des vingt derni res ann es les pratiques de gestion accrues des champs de bleuets sauvages faisant appel a plus d eng
24. re rere rere er er er ere ere er ere rece ere rere reer er er ere rere ere rer er eer er er er ere ere rere rer err ee errr ere errr er ereeyy 00000000 0 00 CPP PC CDC DS CC DD CCD CD DR CSS CS CC CSS CSS CS cere rere errr cers cere cree errr rere ererc eres eer cece errr cere cere ere reer eee cere reece ee RS PS CD DC CSS CSS CS CD SC CBS CS CP CC DS CD BS CS SS CD SS CBS er CS CCD CS CS SS CS SS CD CS SS SS DD SC errr ee rr rere rer re errs errr err errr cere errr errr errr Oe eee eee eee eee ECE SS SC DS DS SD CD es SD a DS DS SS BS DS Sa DS DS SS DS DS SS DS DS DS SS SS DS P SD rece er er ere reer er DS SD SS DC DS DS DD DS e rer ere cree er ere rere reer ere SS a DS Ds ss o DS Dos sc os cesc coc ss eso cs ere rere reer er ere reer errr ere cre rer ere reer rere rere reer errr eres DDD EDM Per NP Nerea DE rea ar Era N rere NEN EN rara er rara HOE EO OH OE HOO E OEE OE OOS O ET ar OEE HEHE O ESOS ran NEN OH OOOH EOE O EEO HODES OE EO HS OE TOTES rara alertar Nena an arena THESE OER altar rar NE rata ar OOS HEHEHE EHS OOH OH EDO DEL OREO ES EE EOREDEO EES ee eee eee eee UEP er ere eee eer er eee reer er er ere ere ere rere reer er ere rere reer er ere reer er ee ere reer ee ere cere reer er ere reer er er ere secre er er er err er er er eee cree er er eee reer er er er eee ere cree ere ere ere er ere rece errr ere reer ere er ere rere ere rere reer er er er errr ree cree ere er ere rere reer ere rere 00000000 0 00 CSP DC CDC UU CS P DC CDC DD CSP CS CCS CDC CC DS
25. rr errr SD SD DDD a SD SS DS DD SG BS SD SD SS SB SS DS DD SS rere rere errr errr rere rere errr rere reer errr rrr reer re rrrrerrryy cecoccocoocoocoocooocooococooooocooococoocooooosoocooooooooooosoccooooosoccoccocoocoocoocoocosococooooocooooocoocooooocsocoooeooocooocoocoocoosoocoosoocooococooooooosoocooococoocooccocoocoocoocooococooeoocoocoocoocoooooosocooocoocoooooococoocoosoocooooosoooooooooo eecoeeoceoooooooocooccocoocoocoocooooococococosooccocoocoocooococoocoocsocoocooosocoocsocoocoocoococosooooceooooccocoocoocooooocooceocoooosocooocsoocococoocoocsoceoecocoocsocoocoeoocoocooooocoocsoccoceocooocooooceoocooccocooccocoocooococooococoocoooooooooocooooooooooo
26. t F licien Qu bec le 19 avril 2013 e T l conf rences du conseil le 3 juillet le 16 septembre et le 19 d cembre 2013 et le 13 f vrier 2014 galement r union conjointe de l ABSAN Canada et de l ABSAN U Bangor Maine les 23 et 24 octobre 2013 Consultation sur les terres humides e Le 4 avril 2013 et le 9 janvier 2014 participation de BNBB avec le minist re de l Environnement afin d envisager une 4 approche quilibr e des terres humides Ajout de valeur au NBCC St Andrews e Participation aux discussions initiales afin d tablir une chaire sur l ajout de valeur au NBCC St Andrews le 29 novembre 2013 Indemnisation pour les dommages caus s par la faune e Participation a trois r unions entre le minist re des Ressources naturelles le minist re de l Agriculture et l Alliance afin d laborer le programme d indemnisation pour les dommages caus s par la faune annonc r cemment Association des producteurs de bleuets sauvages du Nord Est du Nouveau Brunswick e Octroi d un soutien financier aux activit s de l Association du Nord Est 3 Recherche Les membres du MAAP sont constamment en train de mettre jour le contenu du guide de production du bleuet sauvage qui est accessible sur le site Web www gnb ca agriculture dans la section portant sur les bleuets sauvages Les producteurs sont encourag s consulter le site Web et parcourir les ressources disponibles Ga tan Chiasson Maurice Basque
27. te Town Blueberry Festival le 18 ao t 2013 e New Maryland Blueberry Days le 22 ao t 2013 e Feast in the Field au carr des officiers Fredericton le 8 septembre 2013 e Journ e champ tre agricole a la m moire de Bud Doncaster a Sackville le 21 septembre 2013 e D jeuner aux cr pes de bleuets pour les d put s la caf t ria de l Assembl e l gislative Fredericton le 4 d cembre 2013 e Gala du premier ministre Fredericton le 11 d cembre 2013 5 Donn es sur la production Production de bleuets sauvages au Nouveau Brunswick en milliers j Bo lt Haa 420001b EE Ann e Moy sur 5 ans 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Commanditaires OU Growing Cultivons BrunswicCk seues NBlueberries OO Far 2 l avenir 2 4h BNBB aimerait remercier les membres du personnel du MAAP de leur excellent travail et de leur d vouement l gard de l industrie du bleuet Sans leur aide et leurs nombreuses heures BNBB ne serait pas capable de fournir l information et d offrir les activit s aux producteurs de la province Nous remercions en particulier Michel Melanson de son aide soutenue Nous sommes galement tr s reconnaissants nos commanditaires qui gr ce leur soutien font que nous pouvons offrir notre AGA sur deux jours tout en maintenant des co ts minimes pour les producteurs Merci beaucoup Farm Credit Canada M C Financement agricole Canada syngenta
28. tion du Nord Est qui veut tablir sa propre agence En raison de la complexit de la demande on a demand un avis juridique mais elle ne peut pas dire quand une r ponse sera donn e Elle tiendra les parties int ress es au courant a mesure que les renseignements seront disponibles Il y a une bonne discussion parmi les participants dans la salle au sujet du processus et des incidences des d cisions Cela offre l occasion aux producteurs de mieux comprendre le processus Elections Repr sentants des trois districts au conseil d administration District du Nord Est Vernon Losier appuy par Ars ne Roussel propose la candidature de Norbert Brideau Apr s un appel de candidatures aucune nouvelle candidature nest pr sent e Norbert est donc lu par proclamation District du Sud Ouest John Ness appuy par Dale McRae propose la candidature de Russell Weir Apr s un appel de candidatures aucune nouvelle candidature n est pr sent e Russell est donc lu par proclamation District du Sud Est George Trueman appuy par Stuart Bowman propose la candidature de Brett Reidpath Apr s un appel de candidatures aucune nouvelle candidature n est pr sent e Brett est donc lu par proclamation 1 18 Bleuets NB Blueberries 8 R solutions Les r solutions suivantes sont d pos es a Murray Tweedie appuy par Ars ne Roussel propose que le comit de d termination des prix demeure en acti
29. tion est adopt e Vernon Losier appuy par G rard Hall propose de limiter le mandat du poste de secr taire directeur trois ans Il ressort de la discussion parmi les participants dans la salle que cette fonction ne rel ve pas de l ensemble des membres et qu il s agit plut t de la responsabilit du conseil qui peut d mettre le secr taire directeur de ses fonctions et si ensuite les membres producteurs ne sont pas satisfaits de la d cision du conseil ils peuvent remplacer les membres du conseil La discussion se poursuit au sujet de la difficult de pourvoir ce poste car il s agit d un emploi temps partiel La proposition est rejet e Bleuets NB Blueberries g Vernon Losier appuy par Etienne Gagnon propose que BNBB adopte une politique sur les conflits d int r ts qui d finirait e les postes aux comit s qui peuvent seulement tre occup s par des producteurs ind pendants producteurs sans int r t comme le comit de d termination des prix et le comit des terres de la Couronne e la d cision du conseil en vertu de laquelle seuls les producteurs sans int r t seraient habilit s a voter p ex la question de la d termination des prix La proposition est rejet e Il ressort de la discussion parmi les participants dans la salle que la politique serait trop restrictive et nuirait au fonctionnement de BNBB John Schenkels appuy par Ars ne Roussel propose que BNBB labore au co
30. urs de l ann e a venir une politique sur les conflits d int r ts l intention des administrateurs La proposition est adopt e Discussion g n rale Les participants dans la salle tiennent une discussion g n rale au sujet des r unions de cuisine a l automne On pourrait peut tre laborer un ordre du jour officiel pour permettre aux r gions de faire des commentaires en particulier On sugg re galement de tenir AGA divers endroits plut t qu l emplacement central de Moncton L ordre du jour tant puis Kathy Trueman propose la lev e de assembl e 19 Notes Bleuets NB Blueberries eee eee eee eee EEC eee eee reer rere errr errr errr errr errr errr errr errr errr errr errr errr err eer ec errr errr errr errr errr errr errr rrr errr cere rere errr errr errr errr errr errr errr errr err e errr rere rere errr errr err e ere cere reer rere rere errr errr rere errr errr errr errr errr errr errr errr rrrreyy COOP HOHE OEE HEE EOE E EEO EOE E TOTO OE HEHEHE EOE EEO TED ET ES HOHE DEO EE EEO O SHEE OEE EEO EH OE EO OHO HOOT DETTE HOOT O ET OE TOE HEH TEED OEE HOH EO OHO HEHEHE H EEO ESOS TESTES OOOOH ESTO EE HET OEEOEE EHO ETHOS EEO O OOOH EO HO EOE HOE TO ESTEE EEO ET EEO OED ESET EOS OOH EH EOE TET OS EOE EEE EOREDEOEES eee eee ee eee SUE Pere eer ee errr errr rer errr rer er er ere reer er er ere reer ere rere reer er er er eee reer ere rere errr er ere reer er er eres eer er eres ere cee r er ere cree er ere eee re
31. ut au moins nous devons poser plus de questions Il est temps que nous tous membres du conseil de BNBB membres de l Association de producteurs du Nord Est la Commission des produits de ferme du Nouveau Brunswick ou votre d put local prenions le temps de nous informer et de nous faire entendre Cette ann e BNBB a poursuivi l excellent travail amorc par le pass Que nos partenaires prennent des d cisions que nous aimons ou n aimons pas BNBB se fait couter que ce soit par le gouvernement les autres agences agricoles ou l industrie BNBB a continu a travailler fort et a r ussi maintenir les voies de communication Nous tablissons un contact avec de vieux partenaires et en recherchons de nouveau tout cela dans un effort afin de mieux faire connaitre notre produit dans le monde entier et am liorer la culture du fruit Croyez le ou non beaucoup de personnes au Nouveau Brunswick ne connaissent toujours pas notre produit mais nous ne ratons jamais une occasion d apparaitre a un festival ou a une conf rence et de passer le mot l ann e derni re nous avons assist neuf festivals et un nombre incalculable de conf rences et distribu des chantillons et de information au public Suite la page 4 Bleuets NB Blueberries Suite de la page 3 Nous avons travaill d arrache pied pour mettre jour notre site Web afin de pouvoir fournir plus d information notre sujet au public et cr er en m me temps un
32. vit afin d essayer d obtenir un arrangement en mati re de prix plus quitable pour nos bleuets et de le faire en collaboration avec les repr sentants de la Nouvelle Ecosse et de l le du Prince douard conform ment aux exigences de la Commission des produits de ferme La proposition est adopt e Mitch Paulin appuy par G rard Hall propose de modifier la date limite pour souscrire l assurance r colte qui passerait du 1 d cembre au le f vrier de l ann e de r colte La proposition est adopt e Mitch Paulin appuy par Ars ne Roussel propose de demander que les titulaires de bail obtiennent un pourcentage du co t de location des terres de la Couronne qui servent la production de bleuets sauvages en fonction dune formule de redistribution montant qui servira la r fection et l entretien des chemins qui m nent aux bleueti res ainsi qu la recherche et au d veloppement La proposition est adopt e Mitch Paulin appuy par G rard Hall propose de demander un moratoire sur la scarification des terres de la Couronne G rard Hall explique l assembl e les dommages caus s par la scarification et l importance de convaincre le minist re des Ressources naturelles MRN de mettre fin cette proc dure insatisfaisante La proposition est adopt e Mitch Paulin appuy par Robert Leger propose que BNBB appuie et encourage les efforts consacr s la recherche sur la fertilisation La proposi
Download Pdf Manuals
Related Search