Home

Souffel`Infos Janvier 2014

1. Concert de l Orchestre d Harmonie de Souffelweyersheim Samedi 20h30 5 l Espace Culturel des Sept Arpents Le Concert annuel de la Chorale Etoile du Matin Dimanche pr vu initialement le 6 avril 6 est annul S ance de cin ma propos e par le Cin Club Samedi 20h 12 l Espace Culturel des Sept Arpents Tournoi de Volley Ball Dimanche organis par la Souffel Volley Ball 13 l Espace Sportif des Sept Arpents Th dansant organis par le Cin Club et le CCAS Dimanche 14h30 27 l Espace Culturel des Sept Arpents L Orchestre d Harmonie de Souffelweyersheim vous invite son Concert des Solistes samedi 5 avril 2014 20h30 l Espace Culturel Entr e libre L OMALT et le SUVELA THEATER Vous proposent une pi ce de Bernd Gombold OH WEH HERR MAIRE gt En mai Zoom Sur Va Ena RME SEL MEET LL ESN Lo LEL Ci ATTELLI TRE ET Li NE PUR TN LE BA Tournoi des jeunes Jeudi organis par le Football Club 1er au stade de football Tournoi de tennis de table organis par le TTSouffel Dimanche 17h l 4 l Espace Sportif des Sept Arpents C r monie du Souvenir organis e par la commune Jeudi 11ih 8 devant le monument aux morts Bal du Muguet Samedi organis par le Basket Club 10 l Espace Culturel des Sept Arpents Premi re communion organis e par Dimanche la paroisse Saint Georges 11 l Eglise Saint Georges S ance de cin ma
2. A cette occasion vous voudrez bien vous munir de votre livret de famille d un justificatif de domicile et le cas ch ant de la demande de d rogation Les personnes divorc es ou s par es devront pr senter une copie du jugement de divorce ou d faut une autorisation manuscrite du parent qui n inscrit pas l enfant Les admissions dans les coles se feront au mois de mai ou juin les dates seront communiqu es ult rieurement Pourlapremi refois lesinscriptions l accueil p riscolaire se feront durant la m me p riode compter du 3 f vrier jusqu au 7 mars 2014 soit aux Turlupins soit aux Coquelicots Attention les inscriptions au p ris colaire sont possibles uniquement pour les enfants ayant 3 ans r volus Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 Jean VOGT gt Vous simplifier vos d marches mon Service Public fr L Compte personnel des d marches en ligne Lib r ealiv e framan R PUBLIQUE FRAN AISE Depuis le mois de d cembre dernier certaines d marches administratives vous sont facilit es gr ce un partenariat entre la mairie et le site mon service public fr Ce site a t cr pour permettre chacun d effectuer ses d marches administratives en ligne sans d placement 24h 24 et 7 jours 7 En vous connectant sur le site vous pourrez ainsi 5 demander une copie d acte d tat civil vous incrire su
3. propos e par le Cin Club Samedi 20h 17 l Espace Culturel des Sept Arpents Petit Cabaret propos par l Espace Jeunesse Para ml Li la Fiji d er p Lee 14 Mie CU 0 TI neue Em i biar OLA p JTE Aee jj e i a a h j I bF aml ie F A d A b Bi ij i pp a pe i p ke er e rrr Lim ire ba Dimanche l f vrier 16h Egi ahii E B fenneihent Entr bbr Phiri i re per raa brna g 1 k Gospel Kids est une association qui valorise les jeunes par des activit s artistiques avec la mise en place de cours de gospel dans les diff rents quartiers de Strasbourg Elle organise un concert au profit de l association humanitaire Burkinasara le 16 f vrier 2014 16h en l Eglise Saint Georges de Souffelweyersheim Burkinasara uvre pour d velopper un tissu conomique qui puisse permettre au Burkina Faso de s en sortir Ses actions portent sur l aide Samedi 19h aux populations dons l ducation ouverture d une cole pour jeunes st d s s A filles Tampinko la cr ation d infrastructures r seau d adduction d eau 24 l Espace Culturel des Sept Arpents_ installations solaires mais galement sur la cr ation d entreprises et Loto d emplois L association a notamment construit une usine d ensachage n d eau potable qui emploie une quinzaine de personnes et une coop rative organise par le Football Club de couture Samedi 20h Burkinasara d marre de nouveaux projets en 2014 proposer d
4. au 03 88 81 94 34 tennis Club de Souffelweyersheim 24 rue du Moulin www club fft fr tc souffelweyersheim Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 gt Cocktail Fitness Une nouvelle ann e d marre et vous n tes pas encore inscrits la gym Chez Cocktail Fitness vous pouvez d buter votre saison sportive partir de janvier 2014 L association propose de nouveaux cours et vous offre une premi re s ance gratuite Elle met galement en place des abonnements d une dur e de 6 mois Venez vous faire plaisir dans une ambiance familiale et dynamique mais aussi et surtout dans une association qui bouge Thiphaine vous attend dor navant chaque jeudi soir la Maison Communale pour un cours complet d 1h30 le Cocktail Gym La s ance est d coup e en trois parties de 30 mn qui comprend travail cardio renforcement musculaire et tirements d tente gr ce au stretching Vous souhaitez vous remettre en forme tr s vite apr s les f tes C est possible Maud vous propose chaque lundi le Cocktail Sculpt de 19h 20h au Foyer Saint Georges Sculptez votre corps sur des musiques funs Une soir e fitness d 1h30 vous sera propos e en f vrier 2014 La date et l horaire seront communiqu s sur leur site internet Le prix d entr e sera de 5 euros Venez nombreux vous d fouler gt Son Art Avec une programmation diversifi e qui a su se montrer la hauteur et un pub
5. ces d une surface allant pour chacun de 47 m2 90 m2 adapt s aux retrait s autonomes aux personnes g es et aux besoins des personnes mobilit r duite L acc s ces logements loyer mod r est soumis conditions de ressources Pour pouvoir en b n ficier il faut veiller ne pas exc der un niveau de ressources variables suivant la situation de famille Par ailleurs certains logements sont r serv s aux personnes b n ficiant d Action Logement 1 logement La livraison des logements est pr vue pour mars 2015 Si vous tes int ress s par un logement vous pouvez vous signaler l accueil de la mairie A LI PA DS NU Ge conte M OR oi aa Jean VOGT BIK Architecture gt Pour rire avec F lix LOBO et TORIX gt Animations culture SPECTACLE COMIQUE PROPOS PAR LA COMMUNE AVEC FELIX LOBO ET TORIX VENDREDI 31 JANVIER 2014 A 20H30 A ESPACE CULTUREL DES SEPT ARPENTS Vous chez kes wombgeeux a applaudir le spectacle RON AUS Eee 2 alias TORTX Quand j etais petit j ais deja arawd OEA aui dit souvent w peut Rire de tout sha o e uies PAS l deole gevient ew PREMIERE partie du Nouveau spectacle comique de Son ami Felix L B ENTR E 10 EUROS CAISSE PU SOIR Mammikere malin le NOUVEAU spectacle 1e Felix LOBO daws lequel il est remonte sow Arbre gewealogiqgue jusqu a Uaw 9L3L3S NN A FU puisque Jacques Chieac west plus pre
6. quent s il sert avant tout informer les conducteurs sur leur vitesse r elle pour les inciter ralentir Il est galement un outil de recueil d informations puisqu il permet de relever l intensit du trafic et la vitesse de chaque v hicule Quelque soit l emplacement du radar on constate que dans une large majorit des cas la limitation de vitesse est respect e On rel ve n anmoins 2 3 d exc s de grande vitesse assimil s de la d linquance routi re Si les d passements de vitesse venaient tre trop fr quents le radar p dagogique pourrait tre remplac par un radar de contr le de la Police municipale Pour la s curit de tous pensez respecter les panneaux de limitation de vitesse Deux fois par an policiers municipaux gendarmes et r f rents du dispositif de participation citoyenne anciennement voisins vigilants se retrouvent en mairie pour changer sur l efficacit du dispositif LR gt Gendarmerie de Mundolsheim 03 88 19 07 67 gt Police municipale 03 88 19 07 47 Jean VOGT Jean VOGT gt Vers une extension de la zone d activit s Le projet d une zone d activit s entre les voies ferr es de la gare d Hausbergen et l autoroute A4 est inscrit depuis 2008 dans le Plan Local d Urbanisme PLU Il l tait m me auparavant dans le Plan d Occupation des Sols POS Mais pour voir le jour ce projet qui s inscrit dans un secteur relativement troit n cessi
7. 10 rue Robert Beltz 18 11 Ana WOLF 58f route de Brumath 18 11 Wassim RABAH 15 11 2 cour de la Gare 04 12 Youssef MOUZOUNE 1 route de Brumath 17 11 04 12 Aslan BOZ 1 rue Calmette 10 12 L o QUEBRAJO 44 rue Lavoisier 12 12 Arthur WENDLING 05 12 6 rue Chemin de Fer 12 12 Anna EICHHOLTZER 4 rue de l Ecole 06 12 13 12 Alban LIMANI PACHECO 16 rue Robert Beltz 15 12 Flavio DE JESUS OLIVEIRA 07 12 8 rue des Primev res 17 12 B r nice DAVID 17 rue du Burthal 15 12 22 11 15 12 25 12 26 12 30 12 31 12 31 12 D c s Marianne WEBER n e KLEISECKER 50 rue de la Ville 90 ans Ren e WALTER n e SATTLER 30 rue des Fleurs 82 ans Marguerite STROH n e BREGLER 31a rue du Mal Leclerc 88 ans Albert MONCK 50 rue de la Ville 89 ans Lucie DECK n e KLEINERT 50 rue de la Ville 92 ans Madeleine CLAUSS n e BERRY 27 rue de la Ville 86 ans Lydie ROTH n e HARTER 50 rue de la Ville 90 ans Jean Paul ZEIGIN 2 rue des Ormes 78 ans Gilbert KUNTZ 11 rue des 7 Arpents 82 ans Gilbert ALTMEYER 2 rue des Tulipes 85 ans Leon ABDULLAHU 4 rue de la Fontaine 2 ans Georges CHARITONS 21 rue de Barr 85 ans Alexandre PERSON 53 rue de la Ville 25 ans Ad le MEYER n e HEBERLE 8 rue des Pinsons 93 ans Yvonne ZANUTTINI n e SGORLON 8 rue des Fr res 83 ans Jean Paul FINKBEINER 56a route de Brumath 85 ans Andr ARNOUX 28 rue Nobel 66 ans Rosalie S
8. Avec son habit rouge et sa barbe blanche pour certains c tait un peu comme le P re No l avant l heure quelques jours des vacances la distribution des livres de No l aux l ves des coles maternelles et l mentaires s accompagne de moins de faste et de solennit que la visite de Saint Nicolas mais entretient l int r t pour cette p riode de l ann e faite de gourmandises de surprises et de cadeaux De cadeaux il en tait encore question quelques jours de No l puisque le samedi 21 d cembre 2013 20h l OMALT a offert pour la premi re fois en num rique la projection de Moi Moche amp M chant 2 Pour le plus grand plaisir des petits et des grands les spectateurs ont pu suivre les Dessi dAran ENS de maternelle aii Saint Nicolas aventures de Gru et des Minions Enfin le 22 d cembre la Caravane de No l organis e et offerte par la Communaut Urbaine de Strasbourg s est arr t e l Espace culturel Trois com diens de la compagnie Terre en vue ont emport les spectateurs dans la magie du soir de No l Imaginez il fait nuit il fait froid une petite fille pleure dans la rue parce qu elle n a pas de cadeau Le magicien du ciel et son amie qui passent par l font le pari de lui redonner le sourire en lui racontant des histoires Mission accomplie elle repartira les yeux vers le ciel en regardant sa bonne toile G nial voil le ma tre mot des enfants venus nombreux assister ce b
9. besoins en termes de services Pr parer l avenir tout en pr servant le cadre de vie ainsi pourraient se r sumer les diff rentes actions entreprises au cours de ce mandat A deux mois des ch ances lectorales il est d licat d aborder les projets pour l ann e venir Pour autant la vie de la commune ne reste pas en suspend jusqu aux lections municipales bien au contraire J en veux pour preuve m me si la question d passe quelque peu le cadre de la commune la relance du projet du Grand Contournement Ouest de Strasbourg Je me r jouis de cette initiative qui devrait permettre de d congestionner la route de Brumath et l autoroute A4 Il y a moins d un an nous n tions que neuf maires de la CUS lancer une grande consultation pour faire avancer le d bat Aujourd hui l id e semble faire davantage consensus L ensemble de la Municipalit se joint moi pour vous souhaiter ainsi qu vos proches et vos amis une bonne ann e 2014 Je souhaite qu elle soit marqu e d un nouveau d part pour toutes celles et tous ceux qui esp rent trouver un emploi o une situation meilleure Bien cordialement Votre Maire Pierre PERRIN Martin ITTY e Infos Mairie gt D lib rations du Conseil municipal Le Conseil Municipal s est r uni deux reprises les 18 novembre et 16 d cembre 2013 pour aborder les principaux points suivants Plan Local d Urbanisme PLU un avis favorable a t donn sur le p
10. c est sans doute dans le terme occitan qu il faut trouver l essence de cette formation le tenso d signant une joute verbale entre deux troubadours Joutes musicales en l occurrence dirig es par Pierre GRUNERT second par R my DRAGO aux guitares l ensemble soutenu par Luc GRUNERT la contrebasse et Martial MULLER la batterie Les morceaux interpr t s lors de cette belle soir e taient des compositions du leader de la formation Pierre GRUNERT un jazz rapide et virtuose aux cadences riches et des moments d improvisation bas s sur la structure harmonique Mat o TOTARO Mat o TOTARO rd WEBER Berna Rendez vous jeudi 20 novembre pour d guster le cru 2014 toujours aux sons du jazz Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 gt L aviation dans les livres Les salons du livre ou de l illustration ont la cote Les auteurs alsaciens sont nombreux autant les faire conna tre L automne et plus particuli rement la p riode qui pr c de No l semble toute choisie pour concentrer une bonne part de ces manifestations Se jouant de la concurrence le Salon du livre de Souffelweyersheim r ussit se faire une place au moins sur le plan local Avec plus de quarante auteurs et illustrateurs pr sents le bilan de la 3 me dition du salon du livre qui se d roulait le 30 novembre et le 1er d cembre dernier est plus qu honorable Pour arriver ce r sultat Pat
11. ce au petit ensemble folklorique de Renseignements l OHSouffel autour d une excellente tarte flamb e propos e par les membres Martine SIMON du comit l issue du concert am 03 88 20 03 26 _ martine simon gmail com Le ou Christian GEBEL D une qualit exceptionnelle ce concert a re u un accueil chaleureux du u 03 88 20 00 11 public L Orchestre d Harmonie de Souffelweyersheim proposera son prochain cgebel reichstett fr concert le samedi 5 avril 2014 gt Suvela Theater Le Suvela Theater pr sentera sa nouvelle pi ce Oh We Oh We Herr Maire aux dates suivantes Les vendredis 14 et 21 mars 2014 20h30 Les samedis 15 et 22 mars 2014 20h30 Le dimanche 16 mars 2014 14h30 l Espace Culturel des Sept Arpents La vente des billets aura lieu les samedis 22 f vrier 2014 de 9h 11h30 et le 1er mars de 9h 11h l Espace Culturel des Sept Arpents ise GUILLOU Lou Cette pi ce en trois actes de Michel HANNS retrace les tribulations d un maire dans sa commune rurale et les probl mes cr s par l arriv e de citadins Retenez d s pr sent ces dates pour rire aux clats Renseignements Daniel KLEIN dany klein numericable fr gt American Spirit Les danseuses d American Spirit se retrouvent tous les mardis soir l Espace des Cigognes En plus de ce rendez vous hebdomadaire elles ont galement anim la F te de No l sur le th me du western d une grande entrepris
12. jungle cruelle du monde du spectacle o tel un Tarzan sensuel et intr pide il tarzanossensualintr pidise sans rel che Un petit cheval d coup dans du papier rouge par Mamy attend coll Biblioth que municipale la fen tre 10 rue des Sept Arpents Je m endors Je r ve Centre Socio Educatif 1er tage Apr s ce beau r ve une couronne 03 88 19 07 08 accompagne une d licieuse galette Madeleine raconte est une animation organis e une fois par mois la biblioth que municipale Marie Th BAUDOUIN Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 gt Vous plonger dans l ambiance de No l Pendant un peu plus d un mois d cors lumi res et sapins de No l plongent passants et habitants dans l ambiance particuli re du mois de d cembre Les guirlandes et les illuminations qui scintillent sont autant de pieds de nez aux jours qui raccourcissent Cette ann e la municipalit a fait le choix de ne pas investir dans de nouvelles guirlandes Dans une logique de r duction des co ts une partie des ampoules incandescence a t remplac e par des clairages leds moins nergivores Les illuminations ont par ailleurs t teintes un peu en avance par rapport aux ann es ant rieures d s l Epiphanie une petite contribution la r duction des clairages superflus par les enseignes publicitaires vitrines et autres b timents publics gt B
13. la commune et le Centre Communal d Action Sociale CCAS quelques jours de No l Un peu moins de 400 d entre eux ont partag un moment festif et convivial autour d un repas suivi d un divertissement musical propos par l ensemble lyrique strasbourgeois Op ra Piano Pour cr er du lien rompre parfois la solitude ou l isolement l ensemble des conseillers municipaux aid s par les membres du CCAS ont port un colis toutes celles et tous ceux qui n ont pas pu ou pas souhait assister la f te No l au Village remporte tous les ans un franc succ s Une grande partie des associations locales prend part cette f te de la solidarit En plus de cette chaleureuse parenth se dans les pr paratifs des f tes de fin d ann e c est tout un lan de g n rosit qui s instaure au travers de diff rentes manifestations tout au long de l ann e vente de g raniums au printemps ou de livres la biblioth que dons de certaines associations march de No l pour soutenir une m me association caritative Cette ann e c est l Association R gionale d Aide aux Handicap s Moteurs ARAHM qui a t soutenue gr ce la g n rosit de tous les participants Jean VOGT H l ne MULLER Jean VOGT e Infos Mairie L quipe municipale a pr sent ses v ux le samedi 18 et le dimanche 19 janvier derniers Accueillis par les lus les habitants de la commune ont pris place dans la Salle de l Espace Culturel des Sept Ar
14. livre d dicac par les auteurs pr sents lors du salon du livre de Souffelweyersheim a r compens les enfants pour leur participation aux r p titions aux spectacles et aux activit s comme la confection des Bredele et le rallye d couverte de l ancien village de Souffelweyersheim Si les maisons colombage et la vieille forge n ont presque plus de secrets pour eux il leur reste vivre d autres aventures et danser joyeusement ensemble gt Amicale des retrait s L Amicale continue son petit bonhomme de chemin La sortie d automne a eu lieu le mercredi 13 novembre 2013 48 personnes y ont pris part pour un bon pot au feu l Auberge de la For t Vendenheim Apr s le repas les joueurs de cartes se sont retrouv s pour une partie de belote Jeudi 5 novembre 2013 la toujours jeune Lucie f tait ses 80 printemps et avait invit pour l occasion les 55 personnes pr sentes pour le verre de l amiti accompagn d un tr s bon g teau fait maison Le pr sident Alex FRIEDRICH lui a remis un cadeau avec ses f licitations et tout le monde s est joint lui pour lui chanter Joyeux anniversaire Samedi 7 d cembre 2013 62 membres se sont retrouv s au restaurant La Souffel pour f ter No l en toute beaut Lors du repas de nombreux prix ont t remis aux participants au challenge de belote C est avec un peu d motion que Bernard RISSER a d remettre son troph e Fernand FEBER 1er cette ann e L apr
15. s midi s est termin e par des chants de No l en pr sence du Maire Pierre PERRIN et de son Adjoint Patrick KURTZ La prochaine Assembl e G n rale se tiendra le jeudi 31 janvier 2014 dr f La famille KUHN POTEUR du Parc de la Maison Alsacienne et les animatrices ont largement contribu ce No l exceptionnel Renseignements Marie Louise HEMMERL au 03 88 20 09 22 ou au 06 82 40 96 06 kochloeffel evc net www kochloeffel fr gt ir a Renseignements Alexandre FRIEDRICH au 03 88 33 97 83 ou au 06 04 04 67 81 Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 gt Basket Club mi parcours de la saison 2013 14 les cadets se qualifient pour le Championnat R gional qui vient de d buter Cela aura t plus laborieux pour les minimes qui se contentent de la phase d partementale Les autres quipes se classent pour la plupart en premi re ou en deuxi me position de leur poule L quipe des Juniors France du BCS se classe la troisi me place de la poule E du Championnat de France Nationale Masculine U20 Une page se tourne Apr s 21 ann es de pr sidence Gilbert MITTELHAEUSER vient de passer le relais un duo compos d Eric MITTELHAEUSER son fils et Eric AUVRAY PORCHEROT Retour sur le parcours de celui qui a consacr toute sa vie au basket Tout d abord comme joueur 1956 champion du Bas Rhin Minimes 1961 champion du Bas Rhi
16. suppl mentaire le SEC vient de lancer une grande op ration de sponsoring participatif probablement la premi re du genre dans le sport alsacien histoire de r colter des fonds et poursuivre son essor lui qui pointe d sormais au 4 me rang r gional en termes de licenci s apr s une hausse de 30 40 ces trois derni res ann es SOUTENIR Pour aider financi rement le SEC de 10 1 600 euros ou plus rendez vous durant 45 jours sur http fr sport sponsorise me souffel escrime Li on ai 3 i o pm 1 3 H i i Renseignements Martine SCHIRMER au 03 69 06 86 62 souffelescrime yahoo fr http sites google com site clubsouffelescrime Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 HEINTZELMANN v E 2 amp Pierre HEINTZELMANN gt Orchestre d Harmonie de Souffelweyersheim Bien que le week end fut riche en v nements communaux il ne restait plus une place assise le dimanche 1er d cembre l Espace Culturel l Orchestre d Harmonie de Souffelweyersheim y donnait son concert en version grand orchestre avec pupitres de cor basson et hautbois En premi re partie apr s la c l bre Marche hongroise de Berlioz donnant la part belle l impressionnant pupitre de cuivres Martine SIMON Chef de l orchestre a dirig avec constance et conviction un bel arrangement de la 3 me Symphonie de Saint Saens la Symphonic Metamorpho
17. 60 Souffelweyersheim 06 80 85 83 09 renovmh gmail com Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 Entreprise GIUFFRIDA O6 88 53 7641 sg sarl hotmail fr TOUS TRAVAUX DE RENOVATION Ma onnerie Plac platre Carrelage 13 route de Brumath 67460 SOUFFELWEYERSHEIM 03 66 51 35 C4 ELECTRICIT G N RALE Chauffage lectrique Fioul Gaz PAC Alarme Ventilation 4 rue de l Artisanat 67460 SOUFFELWEYERSHEIM T l 03 88 20 13 00 Fax 03 88 81 93 77 E mail elec wurtzetfils wanadoo fr LU J Eaa u a ut e nk Meilleurs V ux pour la Nouvelle Ann e 10A rue du Mal Leclerc SOUFFELWEYERSHEIM 03 88 20 12 12 bonauto orange fr e Infos Mairie gt Edito du Maire Madame Mademoiselle Monsieur Chers Concitoyens A l occasion de la c r monie des v ux j ai eu le plaisir de m adresser au plus grand nombre d entre vous Ce moment a aussi permis l ensemble de l quipe municipale de dresser le bilan de l ann e coul e et plus largement du mandat L ann e 2013 a t marqu e par l inauguration de l Ecole maternelle Les Coquelicots et par le d marrage du chantier de l coquartier l Or e des Sens qui accueillera notamment le Multi accueil d di la petite enfance et un commerce de proximit Ces deux projets prennent en compte l volution d mographique de la commune au 1er janvier 2014 la population l gale est de 7 625 habitants et les
18. Espace Culturel des Sept Arpents organis par le Cin Club et le CCAS Vendredi Dimanche 11h30 14 23 l Espace Culturel des Sept Arpents samedi 15 vendredi Th tre en alsacien Li CNE H D NTM MNT j M NE ALI Tin 21et organis par le Suvela Theater BUPLNAERCS PAIE LE Cas rare TAE E NTRIGNENI samedi 20h30 22 l Espace Culturel des Sept Arpents Tournoi de belote organis par la Paroisse catholique Dimanche 13h30 16 au Foyer Saint Georges Th tre en alsacien organis par le Suvela Theater Dimanche 14h30 16 l Espace Culturel des Sept Arpents Dimanche 23 Elections municipales Assembl e G n rale du Cr dit Mutuel FESTIVAL INTERNATIONAL DIAPORAMA Jeudi 20h 27 l Espace Culturel des Sept Arpents Loto organis par le Football Club Samedi 20h FEVRIER 7 29 l Espace Sportif des Sept Arpents Dimanche ESPACE CU TUHEL IES SEPT ARPENTS i SOUFFELWETERSHEM ENTR E LIBRE 30 Elections municipales fe 4 Le Cin Club vous propose M A par 4 Belle et S bastien L Az TAa c O Samedi 8 mars 20h l Espace Culturel des Sept Arpents Bell i Tarifs 4 euros pour les adultes EF e 3 euros pour les enfants de moins de 14 ans ti S bastien Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 ie m jh PER BP pmi de p ol de op Liu le EE G Pe rL TED 1 bir HI ares irri mme gt En avril Zoom Suf
19. GUTHERTZ 15 rue Gutenberg 05 10 Palmira ORTIZ MARTINEZ Laurent SCHIDLER 47 rue des Fleurs Calle Sauces n 5 MALAGA 19 10 Tiphanie BERTRAND Jean Yves REINBOLD 1 rue des Fr res 26 10 Samia LATRACH Jean Fran ois GOENGRICH 7 r sidence Beau Rivage 29 10 Tatiana BRUCKER Aur lien MERLIN 50 rue du Burthal 08 11 Carlos CHAVES VIEIRA Laurent VIOTTI 1 rue Franklin Les personnes d clar es en Mairie sont g n ralement contact es dans le mois qui pr c de leur anniversaire pour conna tre leurs intentions sur la visite d un lu la publication dans les DNA ou le Souffel Infos Si vous ou des membres de votre entourage vous appr tez f ter un grand anniversaire partir de 80 ans ou un anniversaire de mariage partir des noces d or et que vous n avez pas t contact s par courrier n h sitez pas le signaler l accueil de la mairie au 03 88 20 00 12 Noces de palissandre Alice STEFFAN Jacques GASSERT 4 d cembre 1948 02 10 Naissances 02 10 Lucie GERTZ 6 rue des Ardennes 07 10 02 10 Arthur LAVERGNE 3b rue Etroite 06 10 L on CLONROZIER 44 rue du Chemin de Fer 12 10 09 10 Evan FREUND 11 rue du Coll ge 15 10 Justine VATONNE 23 10 15 place du Prof Alfred Kastler 20 10 Louis RIEST 13 R sidence Beau Rivage 04 11 24 10 Calypso RING 7 rue du Cimeti re 31 10 Eva KRATZEISEN 1 place du Gal de Gaulle 05 11 04 11 Eden MERLIN 50 rue du Burthal 16 11 Eva KOESSLER 12 11
20. SOU WEYER Journal d information de Souffelweyersheim m FFEL SHEI hyf Janvier 2014 Sommaire 3 Infos mairie 18 Revenons sur 23 Portraits 260 Jeunesse 31 Infos utiles 32 Agenda 34 Anniversaire 35 Etat civil Journal d information de Souffelweyersheim 1 place du G n ral de Gaulle 67460 SOUFFELWEYERSHEIM Site Internet www souffelweyersheim fr R daction et mise en page Isabelle DURINGER Annick MORELLE H l ne MULLER Ren e NICOLLE MIRANDA Bruno POLVECHE Andr RENNINGER Pierre SIMON Maria TREMOUREUX Jean VOGT Directeur de la publication Pierre PERRIN Impression ESTIMPRIM Tirage 3 800 exemplaires Prochaine parution avril 2014 Parution trimestrielle gratuite ae compos e dathan de commercants L AS SOC AT 0 N D F y L CS Rs Ge l Commune vous pr sente es CM illeurs Yeux pour l ann e 2014 Olivier BELLOTT R sidence Beau Rivage 1 67460 Souffelweyersheim si ge social 16 rue des Acacias 67120 Ernolsheim sur Bruche 03 90 29 32 01 06 81 12 79 27 D coration Peinture int rieur e ext rieur R nov MH R NOVATION DE L HABITAT Bonne F 4 SEA Asa BREVETS de iana ps JO pi ET a oain Toiture Zinguerie Carrelage Am nagement int rieur Evaluation de vos besoins Conseils techniques Devis personnalis s gratuits Aucun engagement Garanties tarifs d lais amp qualit R nov MH Michel Heinrich 40 rue Lavoisier 674
21. TI le samedi apr s midi pour pr senter son uvre ainsi que celle de ses compatriotes Le soir d s 20h lors du Gala le Diaporama sera encore l honneur Le dimanche matin partir de 10h les diaporamas seront projet s la demande puis 15h d butera une s ance de projection des Diaporamas travers le monde De belles journ es en perspective Les samedi 15 et dimanche 16 f vrier 2014 l Espace Culturel des Sept Arpents Exposition de photos Entr e libre Renseignements Paulette BERNARD au 03 88 81 85 73 ou au 06 72 81 54 83 paulette bernard free fr L CSN F g E EC ON a CITE TERRES A di ous ven mer 1 GTR E ti FESTIVAL INTERNATIONAL DIAPORAMA SOIREE de GALA on 15 1 EXPOSIONPPHOTOS FRERE F E es r LEFELE ESEN Le DETH Lii Renseignements Jean Paul SIEFFERT jean paul sieffert laposte net Comptable de formation 35 ans Peggy a choisi de se reconvertir dans l esth tique un domaine qui l attire depuis l adolescence Apr s une formation acc l r e l cole Europ enne de Beaut et l obtention de son dipl me en juillet 2013 elle a choisi d ouvrir son institut Ainsi elle d die une pi ce l exercice de sa profession chez elle Souffelweyersheim Ses sp cialit s sont les soins et les modelages avec un objectif simple le plaisir et la relaxation de ses clientes et clients n dans un environnement chaleureux accueillant
22. ZYGULA n e BRAUER 50 rue de la Ville 97 ans Christian TAGLANG 13 rue Lavoisier 42 ans Khedidja BOUYLOUT n e KEMIHA 1 place du Prof Alfred Kastl 63 ans Pr t immo Plus simple Plus rapide UNE BANQUE QUI M AIDE VRAIMENT DEVENIR PROPRI TAIRE CA CHANGE TOUT __ Cr dit Mutuel__ 9 RUE DU CENTRE 67460 SOUFFELWEYERSHEIM
23. d lisme de pr senter son grand r seau l chelle HO 1 87 dans une configuration in dite en L avec deux nouveaux modules comprenant une station service et un angle r nov o est implant e l glise de Souffelweyersheim Mais c est certainement la nouvelle tour de t l vision qui a le plus impressionn les visiteurs L ann e 2014 verra Souffel Mod lisme exposer son autre r seau l chelle N 1 160 au mois de mars Uberach Bas Rhin et Neustadt an der Weinstra e Allemagne La 18 me Bourse Internationale de Mod lisme Ferroviaire aura lieu le dimanche 30 novembre 2014 Contact Pasteur Eloi LOBSTEIN 7 rue des Sept Arpents 03 88 20 23 28 eloi lobstein wanadoo fr i i i i i F E a Renseignements Claude HIRZEL au 03 88 20 14 95 e Revenons sur gt Groupe folklorique D Kochloeffel Une machine remonter le temps C est ce que les Kochloeffel ont offert leurs enfants le temps de deux spectacles et d une f te de No l Du village pittoresque de Hunspach au parc de la Maison Alsacienne de Reichstett en passant par la cit anim e d Obernai de la sc ne pm l glise et la St b les enfants ont SORA pu revivre un No l d antan ler m Sapin suspendu au plafond devant n a l alc ve visite du Christkindel et du E H ns Tr pp chants et contes ambiance sereine et f rique du spectacle de No l avec les adultes tout y tait En prime un
24. de Prod ktions Firma Seppia saat De Zweck v n dere Serie isch dass mr Els ssich redde heert n L scht bekummt f ers ze lehre So kanns viellicht dez e k mme dass v m Els ss in ganz Frankrich geredd wurd Stelle ejch e zammeg spattelti Parisserfamili vor de B bbe isch im Elsass gebore n installiert sich widder in s Els ss Nejer Sitz f er Inne neji Arweit f er Sie nej s Lyc e f er ehre Sohn Leo De Babbe trefft sinni lte Sch ehlkummpels Sie macht lles f er sich inzefieje n de Leo d et sich anpasse Diss gibt viel selungeni Situatione Maryline HEILIG n Fabien FUHRMANN beidi v n S ffelwirsche spiele in dene k rze Episode mit wie im Bienvenue chez les Chti glicht De Serie kann m r ff Alsace 20 n d Internet d rch Youtube s hn Anderi Schaupieler Ber eflischi oder nitt sowie d Delphine Wespiser Miss France 2012 sinn au debie 12 Episode sinn diss Johr sch n bereit Sie sinn ze z el je soviel moll wie ihr es w ensche haupts chlich de erscht Episode wo glich de Ton gibt e Jeunesse Par le biais de l association humanitaire Les enfants de Tchernobyl deux familles de Souffelweyersheim ont accueilli deux filles russes de Novozybkov ville de Russie qui se trouve dans la zone de contr le permanent non loin de la zone interdite des retomb es radioactives de Tchernobyl Ag es toutes deux de 10 ans elles ont s journ l t dernier pendant trois semaines loin de leur
25. e 2008 2012 on constate pour la commune de Souffelweyersheim une augmentation de 16 31 faits de la d linquance g n rale contre courant de la plupart des communes de la CUS en zone gendarmerie et une baisse de 21 de la d linquance dite de proximit cambriolages vols actes de vandalisme Pour r duire les cambriolages la gendarmerie rappelle quelques principes de pr caution l mentaires prot gez votre domicile en installant des quipements adapt s volets grilles alarmes clairage automatique quipez votre porte d un syst me de fermeture fiable d un viseur optique ou d un entreb illeur ne laissez pas vos cl s sous le paillasson dans la bo te aux lettres dans le pot de fleurs mais confiez les plut t une personne de confiance ne communiquez pas vos dates de vacances ou vos absences sur les r seaux sociaux signalez la gendarmerie tout fait suspect pouvant pr sager la pr paration d un cambriolage gt Prendre conscience de sa vitesse Assurer la s curit de tous les usagers de la route en zone urbaine passe aussi par la r duction de la vitesse des automobilistes Les dispositifs ne manquent pas pour inciter les conducteurs lever le pied cr ation de zones 30 limitation de vitesse proximit des coles am nagements chicanes dos d ne radars de contr le routier Le radar p dagogique mobile vient compl ter cet arsenal Install sur les axes les plus fr
26. e aux cartes nationales d identit s curis es d livr es des personnes majeures entre le 2 janvier 2004 et le 31 d cembre 2013 Pour ces cartes la prolongation de leur dur e de validit est automatique et ne n cessite aucune d marche de votre part L ch ance de la date de validit inscrite sur la carte n aura donc pas besoin d tre modifi e pour que la validit soit prolong e de 5 ans y compris pour les voyages l tranger les autorit s des pays qui acceptent la carte nationale d identit leurs fronti res Turquie Tunisie Maroc Egypte notamment ont t inform es de la prolongation de la dur e de validit En revanche les cartes nationales d identit d livr es des personnes mineures conservent une dur e de validit de 10 ans iniii ue CINCEA 10 La validit de la carte d identit ERRE MEELES se T y amp m g k a 1 nd 3 F Pa a 22F fm B E C2 i F Re a Cr re i L ra J g pi id pidid ERP a pun I ajami i a ir LIL TTL gi TILL gt gt gt gt L Etat simplifie VOS d marches lt lt lt lt E L s citi Je enj d lires partie du 1 janie POS porani valables 15 ass E Les cories vsll ies su T anse Pola egni subomatliquement vslli es 1 amu sans Uema Cmi SarbEdIsers E Lez cartes d deniii restent valables 10 ang pour EE Pareannes Miep maina d 186 nai lors So La d ltniance de ln Cat E Si vous pouhalies voyager
27. e install e dans la commune voisine Pour No l au Village elles ont confectionn pr s d une centaine de cr pes et assur le spectacle habill e en M re No l aw 065 i an TA Far gt 7 me voyage de la classe 42 et ses amis Cette ann e les membres de la classe 42 et leurs amis ont t invit s au S nat par le s nateur Andr REICHARDT Ils y ont d jeun et d couvert l H micycle La journ e s est termin e par une croisi re romantique en bateau sur la Seine avec diner bord aux pieds des beaux monuments illumin s Le lendemain cap sur la baie de Somme pour trois jours avec d couverte de la c te picarde de l abbaye et des jardins de Valloire des hortillonnages d Amiens en barque des canaux de Rieux et de la cath drale d Amiens Le temps tait superbe L ambiance formidable chaleureuse et conviviale a ravi tous les participants qui se sont promis de renouveler l aventure lors d une prochaine destination Si vous d sirez rejoindre le groupe de la classe 42 et ses amis vous pouvez contacter Marie Odile BORSENBERGER au 03 88 20 43 06 ou Albert OSTERMANN au 03 88 20 19 20 gt Club Loisirs AGF Le club continue ses activit s en ce d but d ann e par la d gustation de la galette des rois offerte par une octog naire la projection d un film et la tenue de l Assembl e G n rale Pour marquer la p riode de carnaval les amies p tissi res confectionneront des beignets avec change de
28. eau spectacle j 1 3 FE PRE Jean VOGT Jean VOGT Jean VOGT Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 gt No l de partage et de solidarit Un sourire pour la vie Le vendredi 22 novembre 2013 l association Un sourire pour la vie a remis les fonds r colt s lors de la soir e de solidarit qui s est d roul e le 19 octobre 2013 Souffelweyersheim et laquelle plus de 630 personnes et une centaine d enfants ont particip Les b n fices de cette soir e sont all s respectivement e l ARAHM Association R gionale d Aide aux Handicap s Moteurs qui s occupe de 500 handicap s tous les jours Les dons r colt s leur permettront d adapter les sanitaires et de proposer des sorties aux jeunes Montant 7 500 euros e les Enfants de Marthe association qui s occupe d organiser des vacances th rapeutiques et des sorties pour les enfants trait s dans le service d oncologie du Professeur LUTZ Le projet de 2014 est d offrir aux enfants un s jour la neige dans le Haut Jura Montant 7 500 euros e Aubin tudiant en deuxi me ann e en sport tudes pour l achat d un fauteuil roulant adapt au sport Montant 7 100 euros L action men e par l association Un sourire pour la Vie sera reconduite en 2014 F te de No l des Ain s Pr s de 1 000 personnes de plus de 70 ans ont t invit es la f te organis e en leur honneur par
29. eiger vous m me le trottoir pensez faire appel la solidarit familiale ou de voisinage d faut une soci t de services qui accepte les ch ques emploi service Pour conna tre l tat des routes et l intervention du service hivernal www carto strasbourg eu Infos Bus et Tram Allo CTS au 03 888 77 70 70 Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 Jean VOGT gt Pour garder les pieds dans l eau Cinq p niches d habitation ont trouv refuge au port de plaisance du 25 octobre au 15 d cembre dernier Durant cette p riode Voie Navigable de France a effectu des travaux d entretien sur l cluse n 50 du village et le bief en aval entre le port de Souffelweyersheim et Stras bourg qui n cessitaient la vidange du canal Ces bateaux amarr s depuis plusieurs ann es au port de Schiltigheim ont mouill le temps des travaux dans les m mes r gles et conditions que les plaisanciers estivaux Une concentration qui rappelle l activit qui pouvait r gner au port l apog e du transport fluvial gt R sidence sociale La soci t Immobili re 3F a lanc la fin de l automne 2013 les travaux de la r sidence sociale seniors avec un an de retard Le projet reste inchang par rapport la pr sentation qui en avait t faite dans le Souffel Infos d avril 2012 Il comprend 34 logements locatifs soit 12 deux pi ces 18 trois pi ces et 4 quatre pi
30. environnement radioactif Ravies de leur s jour elles souhaitent revenir en 2014 27 ans apr s la catastrophe nucl aire la r gion est toujours contamin e Ces enfants issus de milieux d favoris s pr sentent encore ce jour des taux lev s de c sium 137 dans leur corps notamment parce que leur alimentation est contamin e Ce s jour de trois semaines a permis de r g n rer consid rablement leur organisme avec une nourriture saine L association Les enfants de Tchernobyl invite chaque ann e des jeunes de ces zones contamin es s journer pendant trois semaines en t dans l Est de la France De gauche droite Irina Evg nia et leurs familles d accueil avec d autres camarades le soir de leur retour en Russie Si vous souhaitez aider l association dans sa d marche vous pouvez contacter Le jeudi 12 d cembre 2013 le Service Petite Enfance avait rendez vous avec le P re No l Les enfants et leurs familles les assistantes maternelles et l quipe de la Halte garderie ont assist au spectacle de Sandrine BOULAND intitul Bienvenue la ferme avec Tipiti Les enfants et les adultes ont pris part activement au spectacle en se d guisant pour d couvrir le monde de la ferme et la vie des animaux Les rires et les chants taient au rendez vous Apr s le passage du P re No l avec sa hotte remplie de doudous multicolores les invit s se sont retrouv s autour d un go ter offert par la commu
31. es solutions de recyclage du plastique et lectrifier un dispensaire et une maternit du village de brousse TAMPINKO Le plateau du concert servira financer ces projets Venez nombreux 31 l Espace Sportif des Sept Arpents e Anniversaires Ir ne Jean Paul Eug ne Raymonde Charles ANDRES URLACHER LEIBEL HORNY GREINER 21 octobre 1933 13 novembre 1933 18 d cembre 1933 5 octobre 1928 20 octobre 1928 80 ans 80 ans 80 ans 85 ans 85 ans F i T x T Jacques Andr Jean Paul Liliane Denise GASSERT PULTIER FINKBEINER PETER DIEMER 30 octobre 1928 30 octobre 1928 3 novembre 1928 3 novembre 1928 6 octobre 1923 85 ans 85 ans 85 ans 85 ans 90 ans Bernard Marie Alice Elisabeth Suzanne KOESSLER MERKEL FISCHER SCHNEPP KNAB 14 octobre 1923 16 novembre 1923 23 novembre 1923 2 d cembre 1923 19 d cembre 1923 90 ans 90 ans 90 ans 90 ans 90 ans Noces d or Bruna SAVIO Bernard KINTZ 14 novembre 1963 Binnas BARIS Kadir TUYSUZ 26 novembre 1963 17 octobre 1953 Jacqueline GASPARATO 16 octobre 1933 80 ans Jean MOOG 18 octobre 1928 85 ans Francette CARBONEL 8 novembre 1928 85 ans Charles KRENCKER 20 novembre 1928 85 ans Jeanne SCHMITT 16 d cembre 1923 90 ans Noces de diamant Christiane PITON Jean Claude MARQUET Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 e Etat civil Mariages 05 10 Aur lie LUDWIG Olivier
32. et d amener les non dialectophones s y mettre explique Anne FANTINEL cr atrice avec Gontran FROEHLY de la s rie bilingue Hopla Trio lanc e par l OLCA Office pour la Langue et la Culture d Alsace et r alis e par la soci t de production Seppia L ambition tant que la s rie fasse parler de l Alsace partout en France compl te t elle Imaginez une famille parisienne recompos e dont le p re est alsacien et qui revient s installer dans sa r gion natale Nouvelle ville pour lui nouveau job pour elle nouveau lyc e pour leur fils L o Lui retrouve ses amis d enfance elle fait tout pour s int grer et L o tout pour s adapter le tout dans des situations comiques en cha ne Maryline HEILIG et Fabien FUHRMANN tous deux originaires de Souffelweyersheim jouent des personnages de cette shortcom humoristique fa on Bienvenue chez les Ch tis diffus e sur Alsace 20 et sur internet via Youtube D autres com diens professionnels ou non font partie du casting comme par exemple Delphine WESPISER Miss France 2012 A ce jour les 12 pisodes de la Saison 1 tournent en boucle sur la cha ne de t l depuis cet automne A regarder sans mod ration en commen ant par l pisode 1 qui plante bien le d cor D Anne FANTIMEL d Schepfere mit m Gontran FROEHLY v n dere zWeisprorische Serie Hopla Trio unterstitz v un de OLCA Office pour la Langue et la Culture en Alsace n ssgfehrt v n
33. et intimiste L institut se nomme Beaut des les une v ritable invitation l vasion et la d tente sous des airs de vacances au soleil avec un clin d il ses origines mauriciennes J ai choisi de m installer domicile car cela me permet de d buter en douceur et plus facilement mon activit tout en proposant des tarifs attractifs et accessibles tous Ainsi je peux me concentrer pleinement sur le bien tre de mes clients sans avoir encha ner rapidement les rendez vous 10 de remise sur pr sentation de ce magazine valable une fois Arriv e Souffelweyersheim par amour pour son mari c est par amour du go t que M lanie s est lanc e dans l activit traiteur Nich e dans le quartier des oiseaux rue du Cormoran elle cr e son entreprise Les Saveurs de M l le 1er juin 2013 Dans sa maison elle labore des plats inventifs et raffin s pr par s uniquement avec des produits frais de saison et de qualit Ses clients des particuliers mais aussi des associations ou des municipalit s de toute l Alsace appr cient ses services d autant qu elle propose des menus ou des buffets son point fort adapt s leurs pr f rences alimentaires traditionnel v g tarien sans gluten et leur budget E a Ei Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 Une s rie pour faire aimer l alsacien L id e est de faire entendre de l alsacien
34. iation au handball qui permet de faire d couvrir aux novices l esprit d quipe combattre l appr hension du ballon et de s exprimer sportivement tout en s amusant L atelier vid o qui aura lieu cette ann e en collaboration avec l Espace Jeunesse Le but est de r aliser un ou plusieurs courts m trages avec toujours plus d id es de qualit s et de bons moments pass s ensemble Un atelier rugby est propos afin de d couvrir et de s initier cette pratique peu d velopp e en milieu scolaire Les enfants pourront ainsi s exprimer dans un sport fortes valeurs ducatives Un atelier th tre ou atelier passerelle qui a lieu en partenariat avec l Espace Jeunesse Il permet de d velopper la confiance en soi par l expression devant ses camarades et devant un public Le projet P tit Mus e qui a d but en janvier 2014 Une initiation l Art et plus particuli rement la poterie Les diff rentes uvres seront expos es la f te de fin d ann e et pr sent es par les artistes eux m mes A la d couverte de la culture polyn sienne qui est propos depuis la fin des vacances de No l fait d couvrir aux enfants par le biais de diff rents ateliers une culture pleine de magie La suite aux prochaines aventures Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 Voil d j 4 mois qui se sont coul s Les enfants ont pris leurs marques et sont tr s enthousiastes
35. ion Kenrido vient d entamer sa cinqui me ann e d existence Elle regroupe 30 licenci s dont le plus jeune est g de 14 ans et le plus g de 70 ans Avec deux cours adultes partir de 13 ans et un cours seniors par semaine le choix est grand pour toutes celles et tous ceux qui veulent d couvrir l a kido traditionnel Le d but de la saison 2013 2014 a t marqu par la remise du Hakama Didier SE EGMULLER pour marquer l obtention de son 2 me Kyu Le Hakama large pantalon traditionnel p est marqu de sept plis repr sentant les sept vertus que doit poss der le samoura courtoisie sagesse sinc rit loyaut et pi t La fin de l ann e a vu les jeunes licenci s Nicolas PROPECK et Yacine DJAFRI passer leur 5 me Kyu St phane SINICO s est vu remettre son 3 me kyu Aur lie HILBOLD Gauthier GIL et Quentin SINICO ont quant eux pass leur 2 me Kyu Un traditionnel et sympathique pot a permis aux membres de se souhaiter de joyeuses f tes de fin d ann e avant la reprise des cours en janvier L association accueille toute l ann e les personnes int ress es g n rosit honneur gt Tennis Club L ann e 2013 du Tennis Club de Souffelweyersheim aura t jalonn e de quelques jolis parcours sportifs tant au niveau collectif qu individuel dont par exemple les titres de e Champion d Alsace des 15 16 ans pour l quipe compos e de Thomas MULLER Alexandre PASZKOWSKI et Arna
36. l id e de revenir chaque jour au p riscolaire L quipe p dagogique propose aux enfants deux fois par semaine de r aliser leur go ter eux m mes Et pour ces petits cuistots en herbe cette d couverte culinaire et artistique car certains disent que la cuisine est un art est devenue une vraie passion Les activit s propos es en parall le des projets offrent la possibilit aux enfants de choisir entre une activit en autonomie jeux de soci t jeux au sol ou dessin etc ou une activit propos e par un animateur jeux collectifs en salle de motricit lecture bricolages etc L enfant choisit selon son envie du moment Et question bricolage aux Coquelicots on sait y faire Depuis deux mois les enfants ont particip aux divers ateliers bricolage pour la confection d objets mis en vente lors du march de No l organis le 13 d cembre dernier tr s chaleureux malgr le froid ext rieur Ce rassemblement a permis d offrir aux enfants du Secours Populaire des cadeaux pour No l Pr s de 400 euros ont t r colt s ce soir l Depuis le retour des vacances de No l les animateurs proposent des rencontres entre les enfants des Coquelicots et les enfants des Turlupins la Biblioth que municipale et des soir es Jouons ensemble Une deuxi me soir e parents enfants sera organis e sur le th me des jeux de soci t 4 Depuis plusieurs ann es Maxime animateur des Turlupins propose un a
37. lP lranger nyer Yobe CHI ender nous aux ww diplome goue r pour plis d marmalai g gt D ch teries mobiles Parking tennis football mercredi 12 f vrier 2014 de 11h 19h samedi 15 mars 2014 de 9h 17h mardi 22 avril 2014 de 11h 19h gt D ch teries sp ciales v g taux Parking tennis football mercredi 9 avril 2014 de 14h 19h vendredi 9 mai 2014 de 14h 19h gt March hebdomadaire Tous les jeudis de 8h 12h sur la place du G n ral de Gaulle devant la Mairie Stands de fruits de l gumes de charcuteries de poulets r tis de poissons de fromages de produits italiens ou fermiers de bretzels de sp cialit s asiatiques ou de v tements vous sont r guli rement propos s Selon les saisons vous y trouverez aussi des plants des fleurs ou encore du miel gt Conciliateur de justice Jean Daniel UBRICH conciliateur de justice pour la commune peut tre saisi pour trouver un accord de compromis dans des domaines tels que les relations de voisinage les impay s les malfa ons les litiges de la consommation les probl mes locatifs etc Vous pouvez joindre le conciliateur par l interm diaire de la Mairie au 03 88 20 00 12 gt Mairie de Souffelweyersheim 03 88 20 00 12 Heures d ouverture du lundi au jeudi de 8h 12h et de 13h 17h le vendredi de 8h 12h et de 13h 16h mairie souffelweyersheim fr Souffel Infos Journal d information de Souffelweye
38. lic au rendez vous l dition 2013 du concert Pop Rock Rock me I m Famous organis par l association Son Art et l Espace Jeunesse de Souffelweyershiem a t un franc succ s The Wicked Les Redlight Dreams Cristine Number One et John Wayne and The Blues Sheep ont assur le show L association Son Art vous donne rendez vous l ann e prochaine pour l dition 2014 de Rock me I m Famous Mickael WIMMER Renseignements Patrick GAUTIER Pr sident au 07 50 60 22 16 ou Maud BERTIN responsable des cours au 06 41 77 45 70 cocktailsfitness laposte fr www cocktail fitness fr Facebook cocktail fitness Renseignements Samuel GAIANI PORQUET sam_gp hotmail fr Mickael WIMMER gt Souffel Escrime Club Pour f ter ses dix ans d existence le Souffel Escrime Club SEC organisait d but janvier son premier gala L occasion d un joli spectacle entre escrime artistique et rencontre de sabre par quipes Le ton tait donn l apr s midi commen ait bien avec la pr sence de Bolad APITHY et Nicolas ROUSSET tous deux champions du monde et membre de l quipe de France la zone d escrime remport e par leur club de Dijon Le plateau de prestige se prolongeait dans la soir e avec la pr sence de sept champions du monde au gala du club La soir e a d but avec la section d escrime artistique SAME la parade pendant plus de vingt ss Ses minutes pour un spectacle trave
39. m connu des bombardements de Strasbourg par l aviation am ricaine il y a 70 ans Jean Michel RUDRAUF pr sentait son dictionnaire des ch teaux forts et fortifications d Alsace et Gabriel BRAEUNER l Alsace au temps du Reichsland un ge d or culturel Et puis des auteurs de contes et l gendes d ouvrages pour la jeunesse des romanciers De quoi ravir les passionn s de lecture Christel HURELLE Le a Le salon du livre donne l occasion aux lecteurs de s offrir un livre puis de le faire personnaliser Les illustrateurs sont particuli rement appr ci s pour leurs croquis comme Julien PELLETIER ci dessus ou Christophe CARMONA ci dessous Jean VOGT Christel HURELLE Jean VOGT gt Sp cial No l n O v a af gt No l des enfants AO 4 ED Les enfants vivent intens ment l approche de No l Ils sont au coeur de toutes les attentions Que ce soit l cole ou en famille les nombreux v nements qui annoncent No l participent cette magie pendant tout le mois de d cembre La visite du Saint Nicolas dans les coles fait partie de ces moments forts Pour respecter la tradition et merveiller les plus petits Saint Nicolas est venu en cal che visiter les enfants des coles l mentaires et maternelles de la halte garderie et de la cr che pour distribuer les maennele et des papillottes en chocolat offerts par l OMALT En retour les enfants lui ont offert des dessins et des chants
40. mander une attestation d incription sur les listes lectorales l accueil de la mairie Les lections europ ennes auront lieu le 25 mai 2014 D A E E effectuer le recensement citoyen obligatoire Vous pourrez suivre l tat d avancement du traitement de votre dossier directement depuis votre compte personnel mon service public fr 777777777772 Si vous souhaitez participer activement aux diff rents scrutins en tant qu assesseur b n vole dans l un des sept bureaux de vote de la commune vous pouvez vous faire conna tre l accueil de la mairie ou compl ter le formulaire disponible sur son site internet www souffelweyersheim fr Vous avez la possibilit de choisir votre bureau ainsi que la plage horaire de permanence L assesseur doit tre inscrit sur les listes lectorales de Souffelweyersheim IN VENAN AA NEE AAA A AANO INESAREN AA AL AE AAN AARAL VOSA AAEE 277777777007 ji TE Jean VOGT UT gt Allongement de la dur e de vie Depuis le 1er janvier 2014 la dur e de validit des cartes nationales d identit s curis es d livr es des personnes majeures est allong e et passe ainsi de 10 15 ans Cette mesure est applicable aux nouvelles cartes nationales d identit d livr es partir du 1er janvier 2014 aux cartes nationales d identit s curis es d livr es des personnes majeures et en cours de validit au 1er janvier 2014 c est dir
41. n Juniors 1965 champion d Alsace en Division d Excellence L quipe du BCS acc de au Championnat de France F d ral Pendant quatre saisons elle d fend vaillamment ses chances ce niveau Confront e des difficult s mat rielles elle redescend en Championnat R gional 1966 le Basket Club sort de l anonymat en vendant ch rement sa peau en 32 me de Finale de la Coupe de France face l Etoile de Charleville Champion de France en titre Gilbert MITTELHAEUSER est le meilleur marqueur avec 31 points 1970 champion d Alsace Excellence Seniors 1 Faute de salle le BCS se d siste pour la mont e en faveur de Wittelsheim 1974 champion d Alsace Excellence Seniors 1 1984 champion du Bas Rhin Anciens Avec son quipe il sera 13 fois Champion d Alsace Anciens Ensuite comme pr sident 1992 Ren STROH passe le relais Gilbert qui devient le troisi me pr sident du BCS depuis sa cr ation en 1900 Il poursuit l uvre de ses pr d cesseurs 1998 il engage un meneur pour l quipe 1 St phane EBERLIN 2006 la recherche d un entra neur il fait nouveau appel St phane EBERLIN l homme de la situation C est lui qui en 2011 va conduire l quipe 1 en Nationale 1 puis en ProB Renseignements St phane EBERLIN au 06 81 97 59 54 eberlin stephane neuf fr wWww basket souffel fr Equipe 1 Saison 1969 70 en Division d Excellence d Alsace gt A kido La section A kido de l associat
42. ne Ce moment de convivialit a permis chacun de faire connaissance et de discuter dans la bonne humeur Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 Un cours qui d chire Jardins d Artistes en Arts plastiques Plus d une centaine d l ves se sont inscrits pour rencontrer comme chaque ann e des artistes alsaciens renomm s Premier chouchou ador par les l ves du Coll ge des 7 arpents de Souffelweyersheim M POKORA Cent enveloppes Mail Art ont t envoy es la premi re de Robin des bois Paris d s septembre Une installation joyeuse et color e a t r alis e pour l anniversaire de l artiste et tr ne dans l entr e du coll ge Tous les l ves se r jouissent de voir en f vrier 2014 cet artiste c l bre Le Principal Michel WISSENMEYER et Paula MUCKLY professeur d arts plastiques font tout pour r aliser ce jour qui se r ve Une exposition de marionnettes de Mail Art de peintures et de diapora mas est en cours de pr paration des castings de chants et de danses se d roulent actuellement dans la bonne humeur tous les jeudis Comme il est bon de s habiller le c ur Le mardi 26 novembre les classes de CE1 CE2 et de CM1 de l cole l mentaire ont t accueillies par le Maire Pierre Perrin afin d en savoir plus sur le fonctionnement d une mairie et le r le de ses lus Les l ves r unis dans la grande salle du conseil avaien
43. ofit les travaux de voirie pr vus all e des Peupliers Rue de la Ville le service de l eau de la Communaut Urbaine de Strasbourg CUS proc de au renouvellement du r seau d alimentation ou de vannes en anticipant l aussi les travaux de voirie pr vus au second semestre 2014 Les travaux de la deuxi me tranche de la rue de la Ville sont estim s 600 000 euros L all e des Peupliers sera r nov e en deux tranches successives de 300 000 euros chacune Le co t de ces travaux est int gralement pris en charge par la CUS gt Tous acteurs du d neigement Pour assurer votre s curit les services de la Communaut Urbaine de Strasbourg et les agents de la commune sont mobilis s chaque pisode neigeux Un agriculteur est charg du sablage et du d neigement des rues pour le compte de la CUS Les agents du service technique de la commune sont charg s du d neigement proximit des b timents publics coles mairie des arr ts de bus et des pistes cyclables Le d neigement des trottoirs est effectuer par chaque propri taire ou locataire devant son domicile pour faciliter le d placement des pi tons en vertu de l article 6 de l arr t municipal du 5 juin 1924 En cas de verglas les riverains sont tenus de r pandre de pr f rence du sable pour pr venir tout risque de chute La neige d blay e doit tre entass e de mani re ne pas g ner la circulation Si vous n tes pas en mesure de d n
44. pents pour assister au dernier spectacle de la mandature Dans son discours le Maire Pierre PERRIN a retrac l action municipale des douze derniers mois illustrant ses propos par des photos projet es sur grand cran Un best of des spectacles des V ux du Maire de 2008 2013 a ensuite t diffus s il a bien s r fait sourire il tait n anmoins galement empreint de nostalgie L Adjoint charg des Associations et Pr sident de OMALT Office Municipal des Arts et Loisirs pour Tous Patrick KURTZ a ensuite pris le relais pour remettre un ch que de 6 429 11 euros au Pr sident de l ARAHM Association R gionale des Adultes Handicap s Moteur Ce ch que est le fruit de nombreuses actions caritatives men es sur le territoire de la commune pendant l ann e et notamment le r sultat des ventes des stands de No l au Village La salle a ensuite t plong e dans le noir et transport e dans le futur Souffelweyersheim ne s appelle plus Souffelweyersheim et ses habitants ont bien chang En effet Grandhamsterweyersheim a vu le jour et le Grand hamster d Alsace force d tre prot g a pris le pouvoir Sur sc ne le Hamster Chef interpr t par Pierre PERRIN son pouse Choupette Patricia CHABAS et leur fils Beep Beep R my REUTHER retracent l histoire du village des temps pr historiques jusqu en 2050 Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 Revenu
45. r aux familles dont les enfants sont membres de l Espace Jeunesse Vous pouvez galement le retrouver sur le site de l Espace Jeunesse Comme tous les ans l Espace Jeunesse de La Wantzenau en partenariat avec l Espace Jeunesse de Souffelweyersheim propose pour les jeunes de 10 18 ans un s jour en Autriche Brixlegg Tyrol du 2 au 8 mars 2014 L h bergement est pr vu dans un chalet en pension compl te dans des chambres de 2 6 lits Ce s jour la montagne est organis par la FDMJC 67 il permet de vivre un s jour collectif autour d une activit commune le ski tout en cr ant des liens entre les jeunes de diff rentes tranches d ges Il ne s agit pas d un stage sportif tous les niveaux sont accept s e Agenda gt En f vrier zoom sur 25 me anniversaire de l Ecole Municipale de musique L EMUS joue ABBA Dimanche 17h 2 l Espace Culturel des Sept Arpents Repas Baeckeoffe organis par la paroisse protestante Dimanche 12h 9 au Foyer Saint Luc Vendredi 14 Festival du Diaporama samedi organis par la commune et le Club 15 et Photo Vid o des Industries Electrique dimanche et Gazi re de Strasbourg m su r o gt En mars ZOO 16 l Espace Culturel des Sept Arpents Concert de Gospel propos par l association Burkinasara Dimanche 16h 16 l Eglise Saint Georges S ance de cin ma propos e par le Cin Club Samedi 20h D jeuner dansant 8 a l
46. r les listes lectorales signaler un changement d adresse gt Elections 2014 mode d emploi Les lections municipales auront lieu les 23 et 30 mars 2014 Election des conseillers communautaires au suffrage universel direct Pour la premi re fois cette ann e vous lierez les conseillers communautaires en m me temps que les conseillers municipaux La commune de Souffelweyersheim est repr sent e actuellement au sein de la Communaut Urbaine de Strasbourg par un conseiller communautaire Par cons quent les deux premiers noms de la liste des candidats au conseil municipal seront repris sur la liste des candidats au si ge de conseiller communautaire qui figurera de mani re distincte sur le m me bulletin Les jeunes inscrits d office Les jeunes atteignant leur majorit entre le 1er janvier 2014 et la veille du scrutin b n ficient d une inscription d office d s lors qu ils figurent sur la liste propos e par l INSEE tablie sur la base du fichier de recensement du Minist re de la D fense Nationale buy O1 Rappel des documents pr senter Pour voter vous devez vous pr senter au bureau de vote indiqu sur votre carte lectorale muni de votre carte d lecteur et d une pi ce d identit carte nationale d identit passeport permis de conduire Pensez v rifier avant les lections si vous tes toujours en possession de votre carte d lecteur Si tel n tait plus le cas vous pouvez de
47. ravo tous les champions La commune a mis l honneur ses champions sportifs qui se sont distingu s par leurs performances au cours de l ann e 2013 et plus largement les personnes m ritantes du monde associatif Encore plus nombreux que l ann e pr c dente ils ont tous t f licit s lors de la remise des troph s par la municipalit Invit de marque Vincent ANSTETT champion d escrime au sabre qui fait partie de l lite mondiale r cent licenci au Souffel Escrime Club est venu encourager les jeunes sportifs au c t de Ricardo GREER basketteur de la SIG L ensemble de la chorale Sainte C cile a t f licit e pour son action m ritante et l implication de ses membres qui pour les plus anciens participent activement la vie associative de la commune depuis 1946 Mere Dagortifs is M A EAT F Vous FLD pat fehweyer she L Jean VOGT POLVECHE Bruno gt Animations culture gt Curiosit s du bout du monde Qui n a pas r v si ce n est l espace d un instant de partir vivre et s installer l autre bout du monde ou m me dans un pays voisin Quelques uns de ces voyageurs d ailleurs ont choisi Souffelweyersheim comme port d attache qui pour le travail qui pour suivre l tre aim Pour les rencontrer il fallait venir l Espace Culturel cet automne lors de la manifestation appel e Voyage autour du monde Ce jour l ces habitants de la commune ven
48. recettes La sortie neige se fera en f vrier tout comme la projection sur le Vietnam propos e par Gil FREY et le loto Une dizaine de membres participera la Bourse aux v tements Strasbourg comme chaque ann e Le club organisera une sortie avec d jeuner au Lyc e H telier Charles de Foucauld de Schiltigheim et un atelier floral pour P ques qui cl turera le trimestre Un voyage Rome est pr vu du 31 ao t au 8 septembre 2014 Des places sont encores disponibles Renseignements Andr e GOERLINGER au 03 88 20 04 84 Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 Genevi ve GARCIA gt Gymnastique pour tous L association Souffel Gym pour Tous a 30 ans d existence La saison sportive a d marr tr s fort et a atteint sa vitesse de croisi re 220 adh rents pratiquent leur rythme les diff rentes activit s propos es pour tous les ges de la baby gym aux seniors L ensemble des cours de Gym forme a enregistr de nouvelles adh sions avec une moyenne de trente pratiquants par s ance La s ance de Gym douce a galement accueilli de nouveaux membres L activit Poupi Gym parents enfants de 18 mois 3 ans bat son plein Enfin les cours de zumba continuent d attirer enfants et adultes dans les s ances sp cifiques Marie Claudine Brigitte et Myriam toutes dipl m es animent chacune dans sa sp cialit les activit s propos es Il est possible de s in
49. ricia CHABAS conseill re municipale et principale organisatrice de la manifestation en association avec la librairie Broglie de Strasbourg avait choisi cette ann e d introduire la th matique de l aviation Le choix de la passion pour cette fille de pilote qui a trouv un cho parmi les illustrateurs pr sents Ainsi le public pouvait rencontrer Julien PELLETIER dessinateur pour la s rie Air Forces Vietnam sous le pseudo JL CASH Eric LOUTTE dessinateur belge de la BD Team Rafale ou encore Nicolas KEMPF et Roger SEITER de la BD Envols sur les traces de Saint Exup ry en Alsace Une dizaine de planches originales de Luisa ROSSO dessinatrice d Envols permettait de prendre conscience du travail de documentation et des nombruex croquis n cessaires au dessin final Parmi les autres illustrateurs pr sents on pouvait noter galement Thierry CHRISTMANN Christophe CARMONA ou encore Christian HEINRICH illustrateur de la s rie Les p tites poules Source d inspiration pour de nombreux auteurs r gionaux l Alsace sert de d cors pour des romans policiers tels L Hortus Deliciarum de Claude DIEMER Les myst res de Strasbourg de Fran ois HOFF Meurtres l gyptienne d Emmanuelle RISS ou La dixi me plaie de Ren e HALLEZ dont l intrigue se d roule au Hohwald L Alsace est expliqu e au travers de nombreux ouvrages qui mettent en valeur cette terre d histoire Richard SEILER pr sentait Objectif Strasbourg un r cit
50. rojet de modification n 2 du PLU D nomination de rue la nouvelle voie desservant l op ration immobili re La Renaissance d bouchant sur la rue de la Fontaine a t d nomm e rue de la Source re w S W panu KATY he Le plan cadastral de la fin du 19 me si cle ne fait r f rence aucune source l angle de la route de Brumath et de la rue de la Fontaine Le toponyme B rnelweg deviendra rue de la Fontaine La d nomination de la rue de la Source provient tout simplement du nom de la SCI l origine du projet immobilier Affaires immobili res un avis favorable a t donn pour la cession par la Communaut Urbaine de Strasbourg CUS de deux parcelles cadastr es section 14 n 457 et 562 au prix de 2 400 euros l are au profit de la soci t Grumbach Immobilier Installations class es le Conseil a mis un avis favorable la demande d autorisation pr sent e par la Direction Europ enne de la Qualit du M dicament en vue d obtenir l autorisation d exploiter une installation mettant en oeuvre des micro organismes pathog nes et des organismes g n tiquement modifi s sis all e Kastner Strasbourg Projets CUS un avis favorable a t mis pour les projets de la CUS concernant les tudes pr alables l am nagement des tron ons de voirie rue de la Ville et all e des Peupliers Budget une d cision modificative n 1 a t vot e concernant le budget primitif 2013 Ce
51. rotestante de Souffelweyersheim Un ch que de 1 500 euros a ainsi t remis la paroisse Du 1er au 8 mars camp de ski Saas Fee En partenariat avec l association Campus la paroisse protestante propose aux jeunes partir de 13 ans une semaine de ressourcement et de ski dans la station suisse de Saas Fee Au programme ski alpin ou snow board veill es jeux et m ditation glissades entre glaciers et vall es le ons pour apprendre skier ou perfectionner sa technique Si ce s jour vous int resse merci de prendre contact avec le Pasteur Eloi LOBSTEIN Prix du s jour 690 euros tout compris sauf location des skis Nouveaux arrivants Souffelweyersheim La Paroisse invite les nouveaux arrivants de confession protestante s inscrire dans la paroisse en prenant contact avec le Pasteur par t l phone ou par mail Ainsi ils recevront gratuitement le journal paroissial L cho de la Souffel et seront inform s des diff rentes activit s gt Souffel Mod lisme Le dimanche 17 novembre 2013 a eu lieu la 17 me Bourse Internationale de Mod lisme Ferroviaire organis e par l association Souffel Mod lisme Comme chaque ann e l Espace des Sept Arpents a t le lieu de rencontre de 560 passionn s et amateurs venus chercher aupr s des 38 exposants la pi ce rare pouvant compl ter leur collection et de simples curieux souhaitant d couvrir le train miniature Cette Bourse a aussi t l occasion pour Souffel Mo
52. rs ii BE les si cles Ce voyage des plus tranchants a t appr ci sa juste valeur par les quelque 350 personnes pr sentes Elle s est poursuivie avec le match de gala qui r unissait sept champions du monde Souffel contre l quipe de Dormagen En face du lourd une quipe taill e sur mesure pour la victoire une quipe qui constitue quasiment l quipe d Allemagne Benedikt WAGNER Champion du Monde junior par quipe en 2010 Matyas SZABO Champion du Monde individuel junior en 2011 Max HARTUNG Champion du Monde individuel cadet en 2009 Richard HUBERS Champion du monde junior en 2011 et 2012 un groupe dirig par Vilmos SZABO m daill de bronze au JO de Los Angeles Avec une victoire du Souffel Escrime sur une ultime touche de Vincent ANSTETT 45 44 De la pointe de son sabre il a mis un point d honneur clore en beaut le show propos par son club pour ses dix ans Avec ses co quipiers Nicolas LIMBACH l allemand Champion du Monde individuel en 2009 vainqueur de la Coupe du Monde de Budapest en 2013 Maxime GUTH n 1 fran ais en 2004 et l ancien Nourdin MAROUF international de 1996 2009 Champion du Monde par quipe juniors en 1999 le SEC s tait offert jusqu cinq touches d avance 33 28 36 31 37 32 avant le final au couteau au sabre plut t que l on conna t Cerise sur le g teau Vincent ANSTETT remportait le lendemain le circuit national de Sabre de Strasbourg Pour franchir un palier
53. rse aux profits entra nent le d clin de Strasbourg et de sa r gion apportant aux rongeurs prot g s l opportunit de s affirmer et de prendre l ascendant sur l homme Le spectacle con u et mis en sc ne par l artiste Denis GERMAIN les vid os film es et mont es par Julien SENGEL et les chor graphies arrang es par Mauricette JUAN ont trouv leur public celui ci a pris beaucoup de plaisir devant les fac ties de ses lus Martin ITTY Martin ITTY Martin ITTY Martin ITTY Martin ITTY Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 gt Paroisse protestante Le 6 octobre dernier de nombreux paroissiens et amis se sont retrouv s l glise Saint Luc pour un apr s midi haut en couleurs Organis et pr sent par le Pasteur Georges BRONNENKANT et son pouse Henriette n e KUHN un spectacle est n Les Bronnenkuhn Mettant en uvre les talents des diff rents membres de leurs familles du plus petit au plus grand ils ont offert au public nombreux et enthousiaste un moment de cabaret digne des plus grands music halls paroissiaux Poussant la chansonnette alliant tour tour magie po sie sketch musique et danse l apr s midi s est encha n e sans temps mort pour le plus grand plaisir de ceux qui taient l Le b n fice de ce spectacle tait destin soutenir les travaux de r novation de l int rieur de l glise p
54. rsheim Janvier 2014 gt Moins de cambriolages mais une d linquance g n rale en hausse Dans le cadre du Contrat Intercommunal de Pr vention et de S curit de la Communaut Urbaine de Strasbourg les chiffres de la d linquance sont communiqu s et analys s chaque ann e par la Pr fecture et les acteurs des services de l Etat Des chiffres mitig s pour la commune mais encourageants si l on ne consid re que la d linquance de proximit qui nourrit le plus le sentiment d ins curit Les chiffres 2013 arr t s au 1er novembre de l tat de la d linquance au sein de la Communaut Urbaine de Strasbourg en zone gendarmerie marquent une stabilit de l tat g n ral de la d linquance On peut relever pour la commune une augmentation de 28 par rapport 2012 5 faits des atteintes aux personnes dont les violences conjugales alors que la tendance g n rale est tr s l g rement la baisse Le nombre d escroqueries et d infractions conomiques et financi res est stable 24 faits alors que la tendance g n rale est la hausse notamment dans les communes qui sont le si ge de grands centres commerciaux Les comportements portant atteinte la tranquillit publique sont en augmentation de 27 6 faits suivant ainsi la tendance g n rale Seules les atteintes aux biens sont en tr s net recul de 67 99 faits 2012 ayant t marqu par un vol de m taux en nombre au cimeti re Sur une p riode plus longu
55. s Artist Show ont propos aux habitants de la commune une soir e th tre le samedi 30 novembre l Espace Culturel des Sept Arpents Cette soir e a commenc par une parodie humoristique autour de publicit s crite et mise en sc ne par les jeunes d E 6 Compagny suivie par une pi ce en noir et blanc Amour mort sauce Chili une com die polici re burlesque et pic e sur un crime presque parfait Souffel Infos Journal d information de Souffelweyersheim Janvier 2014 Le succ s de cette soir e a conduit l ensemble de la troupe rejouer cette pi ce dans une version encore plus pic e le dimanche 26 janvier 2014 La rel ve est assur e avec les jeunes com diens de la troupe des Artistes aux chats 2 qui ont propos une belle soir e th tre le 14 d cembre autour de 3 pi ces dans une mise en sc ne et un d cor surr aliste r alis par Nacer ZALMAT De la parodie du c l bre Docteur Sassone et du D tective Herlock en passant par la vision futuriste des hommes gouvern s par un ordinateur pour finir par une pi ce parasit e par les voix de l au del Une soir e o les spectateurs ont t transport s dans ces univers d cal s tout en restant confortablement assis dans leur fauteuil Le programme des vacances de f vrier mars est en cours de pr paration Il sera riche en activit s culturelles sportives en soir es et en sorties Le programme sera envoy par courrie
56. s aux temps des cavernes les spectateurs assistent aux pr mices de la vie en soci t et de l identit r gionale une femme habill e de peau de b te mais arborant une coiffe alsacienne d couvre avec sa tribu le feu la peinture etc Une chor graphie primitive vient clore cette premi re poque La p riode antique fait ensuite la part belle aux d guisements gladiateurs d esses grecques ou gyptiennes gaulois se succ dent l cran ou sur sc ne avant d entamer un Gangamstyle endiabl Les spectateurs sont ensuite projet s au temps des rois fain ants Les villageois sales et dent s font des projets d avenir le CGV charrette grande vitesse les auberges de restauration rapide etc La p riode se termine par une danse en tenue m di vale Petit bond dans le temps la narratrice et m re hamster ayant d cid de raconter l histoire en fonction des p riodes qui lui plaisent les spectateurs sont propuls s en 1920 Les ann es folles installent une petite bourgeoisie dans le village et les danseuses ex cutent sur sc ne un charleston virevoltant Une parodie de Grease film e dans un garage de la commune avec une Cadillac rose am ne le public dans les ann es 60 C est aussi la p riode o les consciences cologiques s veillent de m me que l int r t pour les esp ces animales en voie de disparition A partir de 1980 l urbanisation galopante et la cou
57. scrire tout au long de l ann e Si vous voulez entretenir votre forme dans une ambiance chaleureuse et conviviale n h sitez pas les rejoindre gt Festival du Diaporama Les grands crus du Diaporama L ann e 2013 a t exceptionnelle pour le Club Photo Vid o des Industries Electrique et Gazi re de Strasbourg puisque retenu par la F d ration Photographique de France il a organis les concours nationaux audiovisuels Cette manifestation a t une r ussite les spectateurs ayant t fid les au rendez vous tout au long du week end Le Diaporama en est ressorti le grand gagnant Cette ann e 2014 le Festival International reprend sa forme habituelle Finis les diaporamas issus des diff rents concours r gionaux le club pr sentera nouveau lors de la s ance de Gala du samedi 15 f vrier une s lection des meilleurs diaporamas appr ci s dans les plus grands Festivals internationaux La t che n est pas facile tant l offre est cons quente La lourde t che de d partager les auteurs de talent reviendra aux spectateurs lors de l attribution du Prix du Public L Italie sera l honneur pour cette dition 2014 avec la pr sence d Alessandro BENEDETTI r alisateur audiovisuel de notori t plusieurs fois prim dans diff rentes comp titions et Vainqueur de la Coupe de l Europe Epinal cette ann e Apr s une projection consacr e aux scolaires le vendredi 14 il sera donn carte blanche Alessandro BENEDET
58. sident pour decouvrir s c est un de SES anvcelees sus AVAit Attewdez on we va pas vous le devoilee COMME CA fout de suite we suite de Mines bnecmdesccichc pules spaghettis les tovas l amour les cougags les combats a T do ire l ivjustice et les parodies et autRes pasStiches AR ROSENI Un bouquet de ONE etd emotions BUVETTE PETITES OREILLES DECONSEILLEES gt Madeleine raconte des r ves Cheval des neiges C est le 6 juin 1969 25 ans apr s la Normandie que d barque le petit LOBO Il sera mosellan fils de flic et de prof de maths et condamn perdre sous peu ses cheveux A 10 ans il se marie avec des lunettes et la m me ann e r soudra le Rubik s Cube en 48 secondes et sera champion de France Cadet de Scrabble Il obtiendra un DEUG de maths une licence d info avant qu Internet ne s Internette commencera pr parer un CAPES de maths mais l ben Comment dire Une alternative se pr sente et le chirurgien du destin d clare qu il faut op rer un choix Vu que depuis quelques temps le petit LOBO fait de la sc ne et de la chanson avec sa guitare la main qu il faut avoir peur de rien le petit LOBO se dit Bah j essaie un peu la sc ne et si a ne marche pas ben j ai toujours un bagage scientifique qui me permettra de voyager sur le continent de l emploi au cas z ventuel zou Mais depuis il a perdu ce bagage et est condamn errer loin du paradis math matique dans cette
59. sis de Philip Sparke Cette pi ce provenant du r pertoire symphonique n cessitait une orchestration compl te de haut niveau Puis dans Sinfonietta n 2 suite en quatre mouvements de Neubock les musiciens ont pu exprimer tout leur talent en interpr tant cette pi ce avec justesse et virtuosit fruit d une concentration intense et d un travail long et minutieux Changement d ambiance en deuxi me partie avec des musiques actuelles L OHSouffel avait invit les chorales du Coll ge des Sept Arpents de Souffelweyersheim et de l MUS pour chanter On Ira de ZAZ Succ s garanti pour la centaine de jeunes choristes qui avaient pris place sur sc ne qui s est av r e trop petite pour la suite du programme En effet pour la premi re fois une quinzaine de jeunes musiciens issus de l MUS ont int gr l orchestre pour la suite du concert sur des airs de com dies musicales Ces futurs piliers de l orchestre ont t chaleureusement applaudis par le public Apr s les f licitations du Maire Pierre PERRIN et les remerciements du Pr sident Christian GEBEL l OHSouffel a termin son concert avec Buglers Holiday Cette pi ce qui a t biss e met en valeur vid o d poque l appui trois anciens l ves trompettistes de l MUS qui sont aujourd hui des musiciens confirm s Alain ICHTERTZ Laurent SIMON et Julien WURTZ Ce dernier a m me int gr l Orchestre Philharmonique de Strabourg La soir e s est prolong e en musique gr
60. t pr par de multiples questions auxquelles Pierre PERRIN s est fait un plaisir de r pondre La visite des locaux a permis aux enfants de d couvrir la salle des mariages dans laquelle se trouvent le buste de Marianne et le portrait de l actuel Pr sident de la R publique Un moment enrichissant et de partage avec Pierre PERRIN et Josiane DURR qui se sont rendus disponibles Bonjour les amis Pour cette nouvelle ann e scolaire une belle fleur a pouss non loin des Turlupins On l appelle Coquelicot Et oui c est dans ce nouveau p riscolaire qui fait partie de la nouvelle cole que certains enfants de Souffelweyersheim ont fait leur rentr e Peu de temps apr s les enfants se sont retrouv s pour de nouvelles aventures lors des vacances de la Toussaint A bord du navire Turlupins une quipe dynamique avait pour capitaines C cile la premi re semaine et Laetitia la deuxi me Les 60 enfants inscrits ont d couvert les contes que l on raconte aux quatre coins du monde ainsi que plusieurs m thodes pour les repr senter Afin d enchanter la premi re semaine la compagnie Bas les Pat Hibulaires est venue pr senter son spectacle ouvert tous En fin de conte Depuis le mois d octobre les enfants ont pr par un march de No l qui a eu lieu le vendredi 13 d cembre Des bricolages ont t mis en vente afin de r colter des fonds l intention des P res No l Verts du Secours Populaire Un atelier d init
61. te la r duction de la marge de recul par rapport l autoroute de 100 40 m tres C est donc essentiellement pour ce motif que le PLU a d tre modifi L acc s principal de la zone se fera par la rue de l Industrie ce qui n cessitera des am nagements et un largissement de la chauss e pr vu dans le PLU A l issue de l enqu te publique qui s est d roul e du 5 ao t au 5 septembre 2013 le Commissaire Enqu teur a mis un avis favorable au projet Le 18 novembre dernier le Conseil municipal a lui aussi donn un avis favorable sur la modification n 2 du Plan Local d Urbanisme L enjeu pour la commune est de d velopper une zone d activit s destin e d une part accueillir de nouvelles entreprises locales et d autre part relocaliser des tablissements d j pr sents Souffelweyersheim ou dans les communes voisines gt Travaux sur les r seaux de gaz et d eau Pr s d un kilom tre de conduites de gaz a t remplac par R seau GDS dans le quartier des provinces au cours du second semestre 2013 Les travaux s ach vent avec deux mois d avance par rapport au planning initial Aujourd hui il ne reste plus qu effectuer la r fection des enrob s d s la fin de l hiver R seau GDS prospecte depuis le d but du mois de janvier aupr s des riverains de la rue des Pinsons et de l all e des Peupliers en vue d tendre son r seau L op rateur local du r seau de distribution de gaz naturel met ainsi notamment pr
62. telier Grafficlip Il r alise ainsi de nombreux courts m trages avec chaque fois une forte implication des jeunes dans ce projet Face ce succ s un nouvel atelier s est ouvert aux 11 13 ans en partenariat avec l Espace Jeunesse Les s ances se d roulent les vendredis de 17h 18h15 Comme chaque ann e l une des r a lisations sera pr sent e au festival des P tits courts Durant ces vacances 38 jeunes ont profit des activit s propos es par l Espace Jeunesse Il y en avait pour tous les go ts des ateliers d art plastique notamment de la peinture sur T shirt du th tre d improvisation avec Marie de la compagnie La Lolita ou encore un atelier dessert pour les gourmands des sorties pour se d fouler Europa Park au Laser Game sans oublier les fameuses soir es pyjamas Des activit s vari es o chaque jeune a pu trouver sa place et s panouir En parall le les activit s passerelle avec les 8 10 ans des Turlupins continuent autour des activit s suivantes th tre arts plastiques boxe ducative Le dimanche 10 novembre au matin 10 jeunes et 4 mamans ont r pondu pr sents pour fabriquer les fameux Bredele de l Espace Jeunesse Cette matin e o tout le monde a mis la main la p te dans une ambiance conviviale a permis aux jeunes d autofinancer leur s jour de l t Apr s 6 mois de travail avec l animateur Nacer ZALMAT a junior association E 6 Compagny et le
63. tte modification s quilibre en d penses et en recettes 160 000 euros en section de fonctionnement et 27 000 euros pour la section d investissement Ecole maternelle Les Coquelicots suite au retard survenu lors du d marrage des travaux li la proc dure d expropriation les p nalit s de retard provisoires ont t lev es le chantier ayant t achev temps pour la rentr e 2013 Subventions les subventions compl mentaires 2013 aux associations locales ont t accord es Tarifs communaux les nouveaux tarifs des locaux et services communaux applicables au 1er janvier 2014 ont t revaloris s de 1 Assurances suite un appel d offres les nouveaux contrats d assurance ont t approuv s pour une p riode de trois ans compter du 1er janvier 2014 Elections municipales dans le respect des dispositions du Code Electoral le Conseil a d cid d accorder aux candidats et toutes les listes d clar es une mise disposition gratuite de la Maison Communale une fois avant chaque tour en fonction des disponibilit s gt Inscriptions scolaires et p riscolaires Les inscriptions scolaires concernent les enfants n s en 2011 pour la premi re ann e de maternelle les enfants entrant au CP ainsi que les nouveaux arrivants Elles sont n cessaires pour l admission dans les coles maternelles et l cole l mentaire Les inscriptions se feront en mairie du 3 f vrier au 7 mars 2014
64. ud WILD e Champion du Bas Rhin des plus de 35 ans pour Beno t LUDWIG e Champion d Alsace des plus de 55 ans pour Christian GRAINDORGE e Vainqueur du tournoi open d hiver du TCS pour Didier VAN MAEENEN Chez les jeunes espoirs il faut aussi relever les tr s belles progressions de Christopher CAHOUR class 15 1 d Emma MEZZAROBBA d Hugo BOUILLON et d Arno HANUISE class s 15 5 Parmi les v nements qui ont rythm la vie du club la maintenant traditionnelle rencontre de La coupe d visse a permis aux diff rentes g n rations de se d fier sur les courts lors de 16 matchs en simple et de 8 doubles Pour la premi re fois cette 3 me dition a t remport e par l quipe des jeunes qui a fait plier ses a n s gr ce notamment de tr s belles victoires en double Les moniteurs de l cole de tennis sont d j en pleine pr paration de la saison suivante pour que les jeunes pousses du TCS gardent ce troph e en 2014 et continuent d fendre les couleurs du TCS lors des diff rentes preuves individuelles et par quipe venir Vous trouverez tout au long de l ann e sur le nouveau site internet du TCS www club fft fr tc souffelweyersheim toutes les informations sur la vie du club et les modalit s pratiques d inscription ER 10 tt AS VUS Des aikidokas en pleine action Renseignements Fabienne GERLING Professeur 4 me dan dipl m e d Etat au 06 63 52 38 81 wWww kenrido dojo fr f Renseignements
65. us d Allemagne d Angleterre de Bulgarie d Italie du Japon du Maroc du Portugal et de la Turquie ont accept avec fiert et convivialit de faire conna tre leur pays d origine par des vid os des prospectus touristiques des danses des chants des ateliers de calligraphie et d origami mais aussi et surtout avec de bons petits plats Le public venu d guster leurs d licieuses sp cialit s est reparti heureux et sans doute curieux de nouvelles d couvertes A quand le prochain voyage Rendez vous l automne prochain Vous aimez vous aussi un pays et souhaitez le faire conna tre signalez vous en mairie et vous serez contact s pour la prochaine dition du Voyage autour du monde gt Jazz d Automne Souffelweyersheim comme chaque ann e Jazz rime avec Beaujolais nouveau Une nouvelle fois de nombreux connaisseurs taient au rendez vous pour appr cier le beaujolais nouveau accompagn par le collectif Tenso Jazz qui a assur la partie musicale lors de trois sets de cool jazz de latin jazz et de blues Moment incontournable de la vie culturelle locale alliant convivialit et musique cette soir e a permis de faire d couvrir au public une autre expression de cette musique Tenso Jazz vogue entre un style nostalgique et intimiste fa on ann es 50 qui laisse toute sa place la m lancolie et l esprit Vagabond du compositeur et un style be bop type Charlie PARKER Charlie MINGUS Et

Souffel`Infos Janvier 2014

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents