GUIDE D`UTILISATION
Contents
1. objets m talliques baguettes des pieces de monnaie pingles a cheveux etc ou des objets facilement inflammables papier allumettes etc dans l appareil par l vent ou ports d entr e sortie etc Veillez teindre l appareil et d branchez le cable d alimentation lorsque l eau ou d autres substances trang res ont p n tr dans l appareil Ensuite contactez le Centre de service la client le HUMELAB D branchez le cable d alimentation de la prise de courant si vous ne pr voyez pas d utiliser l appareil pendant une p riode de temps prolong e vacances etc Une accumulation de poussi re combin e a la chaleur peut provoquer un incendie un choc lectrique ou une fuite lectrique Ne laissez pas les enfants se pendre au produit ou grimper dessus Les enfants peuvent gravement se blesser Ne laissez pas d objets lourds ou des l ments que les enfants aiment jouets bonbons etc sur le dessus de l appareil L appareil ou l objet lourd pourrait tomber si des enfants tentaient d atteindre les jouets ou des bonbons r sultant en une blessure grave Utiliser l appareil la r solution recommand e et la fr quence Votre vue peut se d t riorer Reposez vos yeux pendant plus de 5 minutes pour chaque 1 heure d utilisation de l appareil La fatigue visuelle sera soulag e Conservez les petits accessoires hors de la port e des enfants Ne placez pas d objets lourds sur l appareil Manipu2. Verre tremp Interface applicatif Vue plateau dos Port Ethernet Alimentation 100 240 Volts Trappe acc s PC Fixations VESA 400x200 Serrure de la trappe Interrupteur On Off PC DIMENSIONS dimensions exprim es en millimetres e Vue longitudinale 806 5 550 5 e Vue du dessus 806 5 f 501 UN PLAN DE MONTAGE 2 ETAPE 1 brancher l alimentation ETAPE 2 visser les 4 vis allen ETAPE 3 r p ter l op ration sur 4 pieds ETAPE 4 CLEA est pr te l usage UN ACC S PC Vue trappe PC L acc s au PC de CLEA se situe sous le plateau D verrouillez la trappe en utilisant la cl fournie avec la table L interrupteur ON OFF du pc se trouve sur la face inf rieure de la trappe 2 Ports USB Prise casque Interrupteur On Off PC UN PR CAUTIONS D USAGE 4 Avant d utiliser cet appareil lisez les consignes de s curit afin d viter de vous blesser ou de blesser autrui ou d endommager l appareil N ouvrez ni ne d montez pas l appareil aucune pi ce n est utilisable l int rieur Confiez les r parations un personnel qualifi AVERTISSEMENTS POUR VITER LES DEFAILLANCES PRODUIT LES DOMMAGES CORPORELS LES D CHARGES LECTRIQUES LE FEU ET LES EXPLOSIONS INSTALLATION ET S CURIT D N installez pas l appareil ou le c ble d alimentat
3. r pondra a vos attentes m me dans des lieux ne disposant que d un c blage RJ45 CLEA saura se connecter dans toutes les situations ETHERNET Dot e de deux ports USB CLEA connectera ais ment tout quipement n cessitant cette technologie UN R SOUDRE LES PROBL MES FR QUENTS 8 REQUIS AVANT D APPELER LE SERVICE CLIENT Avant d appeler le Centre de service la client le HUMELAB tester votre produit comme suit Si le probl me persiste contactez le Centre de service la client le HUMELAB T l phone 331 84 17 O8 36 appel non surtax E mail sav humelab com Plateforme assistance accor humelab com support Probl mes syst me Le PC reste bloqu gt Forcez le red marrage et ou teignez le PC e Probl mes d cran Le t moin LED est teint L cran est vide gt Assurez vous que le cordon d alimentation est correctement connect L cran n est pas clair L affichage est flou gt R glez la r solution et la fr quence au niveau recommand L cran est trop clair L cran est trop sombre gt Ajustez la luminosit de l cran et de l affichage Probl mes audio Il n y a pas de son gt Ajustez le volume Le volume est trop bas gt Ajustez le volume Si le son de l cran est au maximum ajustez le volume du son sur le PC ou l application Probl mes avec la technologie tactile Le tactile ne fonctionne pas correctement gt teignez et rallumez l ap
4. Fabriqu en France GUIDE D UTILISATION Im AE UN PR AMBULE Merci d avoir fait l acquisition de CLEA la table tactile 32 de HUMELAB Sarl Elle vous permettra d acc der des prestations de haute qualit bas es sur les crit res de qualit et de technologie de la soci t HUMELAB Sarl Le contenu de ce guide de prise en main rapide peut diff rer en fonction du produit ou de la version logicielle fournie et faire l objet de modification sans pr avis e Ic nes Avant de mettre votre appareil en service familiarisez vous avec les ic nes utilis es dans ce mode d emploi A Avertissement situations suceptibles de vous blesser ou de blesser autrui D Attention situations suceptibles d endommager votre appareil ou d autres quipements K Remarque remarques conseil d utilisation ou informations compl mentaires e Droits d auteur Copyright 2014 HUMELAB Sarl Ce mode d emploi est prot g par les lois internationales relatives aux droits d auteur Il est interdit de reproduire distribuer traduire ou transmettre sous quelque forme et par quelque moyen que ce soit lectronique ou m canique notamment par photocopie enregistrement ou stockage dans un syst me de stockage et de recherche documentaire tout ou partie de ce document sans le consentement pr alable de HUMELAB Sarl e Marques HUMELAB CLEA et le logo HUMELAB sont des marques d pos es de HUMELAB Sarl Toutes les autre
5. S GE Wa of ace 10 ECRAN TACTILE MULTI TOUCHES FONCTIONNE LA LUMI RE EXT RIEURE SURFACE TOTALEMENT PLANE WATERPROOF ETHERNET UN SUIVI CLIENT LE 11 R SUM DE LA GARANTIE CONSTRUCTEUR S A V Retour atelier P riode de couverture Mains d uvre 40 mois Pi ces 40 mois POLITIQUE DE GARANTIE Pour une demande d intervention sous garantie vous pouvez joindre le Centre service la client le HUMELAB par e mail l adresse suivante sav humelab com Veuillez pr ciser le num ro de s rie de votre produit et le justificatif d achat dans le corps de votre courrier lectronique AM LIORATION DU SERVICE Dans une constante d marche de qualit HUMELAB encourage ses clients et utilisateurs lui faire part de toutes remarques concernant ses produits ainsi que les documentations qui les accompagnent N h sitez pas faire part de vos remarques au Centre de service la client le de HUMELAB par e mail l adresse suivante bonjour humelab com Ga L ACTUALITE DE HUMELAB 12 LA PAGE FAN HUMELAB re Ur connaltre toute actuadall LE ES DPO INTS de vente et le iS NOUVeEAaAUX produt gt U M CLA ma retrouvez HUMELAB sur Facebook www facebook com humelab LE SITE HUMELAB Retrouvez toute les informations sur HUMELAB sur le site www humelab com ou flashez le HUE www humelab com Imprim en France Si ge social HUMELAB Sarl 178 bd Haussmann 75008 PARIS
6. ectrique pourrait en r sulter Assurez vous de consulter le Centre de service la client le HUMELAB pour les r parations Avant de d placer l appareil teignez l interrupteur d alimentation et d branchez le c ble d alimentation et tous les autres c bles connect s Si l appareil produit des bruits anormaux une odeur de br l ou de la fum e teignez puis d branchez le c ble d alimentation imm diatement et contactez le Centre de service la client le HUMELAB Si l appareil est tomb ou la structure externe est endommag e coupez l interrupteur d alimentation et d branchez le c ble d alimentation Ensuite contactez le Centre de service la client le HUMELAB Suite cet endommagement l utilisation de l appareil peut entra ner un incendie ou un choc lectrique LAB gt OP O gt K al K si O Au cours d un orage ou des clairs d branchez le c ble d alimentation Ne pas laisser tomber des objets sur l appareil ou appliquer d impact Si une fuite de gaz est d tect e ne touchez pas l appareil ou le c ble d alimentation De plus a rez imm diatement la zone Des tincelles peuvent provoquer une explosion ou un incendie Ne pas utiliser ou conservez de pulv risateur combustible ou de substance inflammable proximit de l appareil Veiller ce que les a rations ne soient pas bloqu es par une nappe des rideaux ou tout autre produit couvrant Ne pas ins rer d
7. erf rences qu il pourrait produire Si vous utilisez un quipement m dical contactez son fabricant avant d utiliser votre appareil D Ne conservez pas votre appareil proximit de champs magn tiques Une d faillance de l appareil peut survenir Hil LE 9 UTILISATION ET SECURITE A S gt POO OP PPO K gt OP 10 H HE Assurez vous d utiliser une prise de courant reli e la terre Nettoyez des poussi res les broches du c ble d alimentation avant toute utilisation N utilisez pas de prises et de c bles d alimentation endommag e s ou de prises lectriques mal fix es ni de multiprises sur une seule prise de courant Ins rez le c ble d alimentation enti rement dans la prise afin qu il n y ai pas de flottement N utilisez pas de c bles d alimentation autres que celui fourni avec l appareil Ne tordez pas ou n endommagez pas le c ble d alimentation Ne touchez pas le c ble d alimentation avec les mains mouill es ou ne d connectez pas l appareil en tirant sur le cable Ne d branchez pas le c ble d alimentation pendant que l appareil est utilis Ne soulevez ou d placez pas l appareil en tirant sur le c ble d alimentation ou un autre c ble Ne provoquez pas de court circuit avec l appareil N exposez pas l appareil aux chocs Il y a une forte tension l int rieur de l appareil Ne jamais d monter r parer ou modifier l appareil vous m me Un incendie ou un choc l
8. ion pr s d une source de chaleur ou de froid importante N installez pas l appareil dans un espace non ventil Une augmentation de la temp rature pourrait provoquer un feu Utilisez un kit support mural aux normes VESA pr vu cet effet pour une fixation de l appareil au mur Assurez vous de la solidit de votre surface N installez pas l appareil sur une surface instable ou vibrante mezzanine mal fix e support en pente etc L appareil pourrait tomber et sendommager et ou causer des dommages Ne pas installer l appareil dans un endroit expos la poussi re l humidit l huile ou la fum e Ne laissez pas tomber l appareil tout en le d pla ant Une d faillance de l appareil ou des blessures peuvent survenir Ne posez pas l appareil sur son front L cran peut tre endommag Posez l appareil doucement Une d faillance de l appareil ou des blessures peuvent survenir OD O O OF O O L installation de l appareil dans un lieu insolite un endroit expos beaucoup de fines particules des substances chimiques ou des temp ratures extr mes o l appareil doit fonctionner en continu pendant une longue p riode de temps peut s rieusement affecter ses performances Assurez vous de consulter le Centre de service a la clientele HUMELAB si vous souhaitez installer l appareil dans un tel vendroit A N utilisez pas l appareil dans un h pital ou proximit d quipements m dicaux en raison des int
9. lez et jetez l appareil avec pr caution Ne jetez pas l appareil au feu Respectez la r glementation en vigueur dans votre pays concernant la mise au rebut des appareils usag s N crasez ou ne perforez jamais l appareil Evitez d exposer l appareil une pression externe lev e qui risquerait d entra ner un court circuit et une surchauffe HUNE 11 UN VERROUILLAGE CLEA 5 VERROUILLAGE ACC S PC Afin de s curiser l acc s l ordinateur de CLEA et l interrupteur d alimentation vous disposez d un jeu de deux cl s qui permettent l ouverture et la fermeture de la trappe d acc s au PC pr sente sous le plateau Ga DEMARRAGE ET UTILISATION 6 REGLAGES DE BASE DE L ECRAN DE CLEA A l aide de la t l commande livr e avec CLEA vous pouvez simplement r gler l affichage de l cran pour une utilisation optimale Exemple pour r gler la r solution 1 2 S lectionnez ECRAN 3 S lectionnez RESOLUTION aj S lectionnez la r solution souhait e CRAN EPO R solution w 1024 x 768 1280 x 768 e Contraste e Luminosit e Nettet i at 1360 x 768 e Couleur e Teinte e Contr le avanc e R glage usine UN LES AVANTAGES DE CLEA d CONNEXION INTERNET ET DEVICES Avec les connexions embarqu es sur CLEA un nouveau monde de possibilit s num riques s ouvre a vous D couvrez les avantages que vous poss dez d sormais au bout des doigts Munie d un port thernet CLEA
10. pareil en le d branchant Pour toute autre dysfonctionnement hardware ou software merci de contacter le Centre de service la clientele HUMELAB et suivre la d marche SAV de HUMELAB UN ENTRETIEN R GULIER DE CLEA RYTHME D UTILISATION CLEA est con ue pour fonctionner 24h 24H NETTOYAGE DE LA SURFACE VITR E Essuyez l cran de CLEA l aide d un chiffon propre doux et sec Ne pas utiliser de d tergents contenant de l alcool ou de solvant Ne pas pulv riser le d tergent directement sur CLEA NETTOYAGE DE LA SURFACE M TALLIQUE Pour nettoyer l ext rieur de l appareil utilisez un chiffon doux humide et essorez compl tement avant d essuyer l ext rieur UN SP CIFICATIONS TECHNIQUES FICHE TECHNIQUE TABLE STRUCTURE seen acier PLATEAU a amnenuiuaue verre tremp 4 mm CONSOMMATION LECTRIQUE ss 200 w AFFICHAGE TAILLE D AFFICHAGE ss 32 TECHNOLOGIE TACTILE aeeie Capacitive projet NOMBRE DE TOUCHES TACTILES o i 10 Touches TECHNOLOGIE DE LA DALLE ss IPS LED BLU FORMAT E 16 9 R SOLUTION 1920X1080 Full HD LUMINOSIT mme 40Ocd m2 ANGLE DE VISION sienne 178 x 178 TEMPS DE FONCTIONNEMENT su 24h 24h GAMME DE MONITEUR ss Professionnel TEMPS DE R PONSE DU TACTILE su 15 ms PC PROCESSEUR see INTEL 13 HASWELL 2 c urs Fr quence 1 70 GHz max 2 60 GHz CARTE GRAPHIQUE ss Intel Graphic HD 4400 CARTE MERE a Intel HM76 M MOIRE mme 4 Go STOCKAGE DISQUE DUR ss 30 Go SSD CONMECTIQUEMSE nement 2 PORT
11. s marques et droits d auteur demeurent la propri t enti re de leurs propri taires respectifs e Inventaire du colis Votre appareil est livr d mont plateau et 4 pieds s par s Plateau seul T l commande cran Jeu de 2 cl s 4 pieds avec 1 cable alimentation Vis cl Allen e Termes sp cifiques Waterproof tanch it de la partie sup rieure de l appareil VESA La possibilit de fixer l cran au mur est annonc e par la compatibilit avec une norme Vesa UN SOMMAIRE 1 VUE D ENSEMBLE Plateau seul Dimensions 2 PLAN DE MONTAGE 3 ACC S PC 4 PRECAUTIONS D USAGE Installation et s curit Utilisation et s curit 5 VERROVILLAGE CLEA Verrouillage acces PC 6 DEMARRAGE ET UTILISATION R glages de base de l cran de CLEA 7 LES AVANTAGES DE CLEA Connexion internet et devices 8 RESOUDRE LES PROBLEMES FREQUENTS Requis avant d appeler le service client 9 ENTRETIEN REGULIER Rythme d utilisation Nettoyage de la surface vitr e Nettoyage de la surface m tallique 10 SPECIFICATIONS TECHNIQUES Fiche technique 11 SUIVI CLIENTELE R sum de la garantie constructeur Politique de garantie Am lioration du service 12 L ACTUALIT DE HUMELAB La page fan HUMELAB Le site HUMELAB 12 13 14 15 16 17 18 19 UN VUE D ENSEMBLE 1 PLATEAU SEUL e Vue plateau face Surface tactile Surface tactile hors cran
Download Pdf Manuals
Related Search