consignes de securete lire attentivement cette notice
Contents
1. CONSIGNES DE SECURITE LIRE ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE AVANT LA PREMI RE UTILISATION DE L APPAREIL e Cet appareil peut tre utilis par des enfants g s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e s ou si des instructions relatives l utilisation de l appareil en toute s curit leur ont t donn es et si les risques encourus ont t appr hend s Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien par l usager ne doivent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance Il convient de maintenir distance les enfants de moins de 3 ans moins qu ils ne soient sous une surveillance continue Les enfants g s entre 3 ans et 8 ans ne peuvent que mettre l appareil en marche ou l arr t condition que ce dernier ait t plac ou install dans une position normale d utilisation et que ces enfants soient surveill s ou aient re u des instructions quant l utilisation de l appareil en toute s curit et en comprennent bien les dangers potentiels Les enfants g s entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher ni r gler ni nettoyer l appareil et ni r aliser l entretien de l utilisateur ATTENTION Certaines parties de ce produit peuvent devenir tr s chaudes et provoquer des br lures Il faut pr ter2. re fois pour confirmer votre choix 3 R glage de la temp rature Appuyer une fois sur ou L afficheur de temp rature se met clignoter Appuyer de nouveau sur ou afin d ajuster la 10 emu temp rature d sir e La temp rature peut tre r gl e sur une plage allant de 10 C 35 C Apr s 5 secondes sans action sur les boutons MO la temp rature est valid e 4 Utilisation du minuteur Appuyer durant 3 secondes sur l ic ne appara t Au m me moment l afficheur des heures clignote et passe 00 00 Shaan peee Nr LI LILI LA we Mag 320 REA A r E CR Serre A l aide des boutons et Y choisissez la dur e de fonctionnement par pas de 30 minutes Apr s 5 secondes sans action sur les boutons uO la dur e est valid e Une fois la dur e du minuteur coul e le radiateur se met automatiquement en veille Remarque pour quitter le minuteur appuyer durant 3 secondes sur G Le radiateur repasse en fonctionnement libre Fr VI UTILISATION DES DIFFERENTS PROGRAMMES 1 S lection du mode de fonctionnement x AH Programme hebdomadaire pin S Les gt l tar 4 Programme journalier qui se r p te chaque jour F r Fonctionnement libre du radiateur 11 Augmenter ou r duire la temp rature l aide de ou P 1 Appuyer une fois sur y xx 2 Choisir son mode Au Fr P 4 l aide de ou f 42 z 3 Appuyer
3. clignote ainsi que l indicateur de la temp rature 2 Utiliser pour ajuster la temp rature que d sir e pour le mode confort 3 Appuyer sur pour confirmer votre s lection l ic ne clignote ainsi que l indicateur de la temp rature 4 Utiliser pour ajuster la temp rature que d sir e pour le mode conomique 5 Appuyer sur pour confirmer votre s lection Au 6 Le radiateur repasse automatiquement en mode confort ER P 4 Appuyer sur Odurant 3 secondes pour confirmer votre programme l ic ne PROG dispara t sur l cran REMARQUE Si apr s la s lection de la temp rature aucun bouton du clavier n est activ durant 5 secondes la s lection est confirm e automatiquement 2 2 Personnalisation des programmes journaliers DA f Appuyer bri vement sur puis choisissez le programme pi og personnaliser de t 3 en utilisant C7 1 Appuyer sur durant 3 secondes l ic ne PROG appara t sur l cran ll 2 Le premier segment E correspondant 00 00 clignote Exemple programme P1 Utiliser pour choisir le mode affecter cette premi re heure E D gt Q E Pour confort E pour conomique et U pour le mode hors ge k 3 Utiliser 7 ou pour passer a l heure suivante ou ant rieure du programme R p ter l op ration 2 jusqu ce que chaque segment du programme soit personnalis REMARQUE Le nouveau programme rempla
4. confort Mode conomique Mode hors gel Veille Verrouillage du radiateur Chauffage en marche S lection du programme Minuteur Contenu des programmes Echelle de temps 3 Fonctionnement Le radiateur poss de trois types de fonctionnement diff rents 1 Un fonctionnement libre F r incluant galement le minuteur 2 Une programmation journali re comprenant 9 programmes mim diff rents de i F 5 combinant deux modes de fonctionnement confort 2 conomique et hors gel bg 3 Une programmation hebdomadaire u affectation d un programme journalier chaque jour de la semaine V FONCTIONNEMENT LIBRE 1 Utilisation Raccorder l appareil au secteur appuyer sur l interrupteur g n ral situ l arri re de l appareil Appuyer sur l ic ne D disparait L appareil est alors en fonctionnement libre F Temp rature pr r gl e dei0 C 2 Ajustement du jour et de heure e Presser une fois les heures clignotent utiliser ensuite les boutons et pour ajuster l heure e Presser une nouvelle fois W les minutes clignotent utiliser ensuite le boutons et pour ajuster les minutes e Presser une nouvelle fois G la date clignote utiliser ensuite le boutons et pour choisir le jour 1 Lundi 2 Mardi 3 Mercredi 4 Jeudi 5 Vendredi 6 Samedi 7 Dimanche e Presser une derni
5. mur Si le radiateur n est pas de niveau des probl mes peuvent survenir ll Entretien ETEINDRE L APPAREIL Placer le bouton de fonctionnement situ l arri re de l appareil en position OFF Nettoyer avec un chiffon humide doux Attention Ne pas utiliser de produits abrasifs Ils pourraient endommager l appareil Nettoyer votre appareil au moins une fois par an avec un aspirateur afin de retirer les amas de poussi re ventuels Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou tout autre liquide I CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Ecran Digital LCD e R glage de la temp rature par cran digital 7 Horloge o Manuel o Automatique avec pr r glage hebdomadaire Calendrier hebdomadaire 2 modes d utilisation Programmateur de 24h r glage personnalis 9 pr r glages journaliers diff rents Fil pilote 6 ordres Fonction hors gel Maintien de la temp rature 7 C Puissance Voltage Fr quence Classe 1000W 230V 50Hz Class Il 1500W 230V 50Hz Class Il 2000W 230V 50Hz Class Il IV DESCRIPTION 1 le panneau de contr le amp Bouton on off R glage de l heure du jour et de la temp rature P S lection du mode et des programmes Augmentation du crit re s lectionn Diminution du crit re s lectionn 2 Ecran LCD Heure Jour Num ro du programme Temp rature programm e Mode
6. une attention particuli re en pr sence d enfants et de personnes vuln rables 2 Un moyen de d connexion ayant une distance d ouverture des contacts de tous les p les doit tre pr vu dans les canalisations fixes conform ment aux r gles d installation V rifier que le voltage indiqu sur la plaque signal tique de l appareil correspond bien celui de votre installation lectrique Si ce n est pas le cas adressez vous votre revendeur et ne branchez pas l appareil Cet appareil est destin un usage domestique et tre utilis selon les instructions du manuel V rifier r guli rement l tat du cordon d alimentation Ne jamais utiliser l appareil si le cordon d alimentation la prise ou l appareil est endommag L appareil ne doit pas tre plac juste en dessous d une prise de courant Le cordon d alimentation ne doit en aucun cas tre en contact avec les parties chaudes de l appareil Ne jamais plonger l appareil dans l eau ou tout autre liquide Garder l appareil une distance minimum d un m tre d objets inflammables tels que les rideaux textile Ne pas nettoyer l appareil avec des produits chimiques abrasifs Ne pas introduire d objets m talliques pointus ni vos doigts dans l appareil pour ne pas lendommager et viter tout risque de choc lectrique Ne jamais utiliser d autres accessoires que ceux livr s et recommand s par le fabricant Ceci peut tre dangereux et risque d endomma
7. une fois sur our confirmer votre choix ppuy REMARQUE Si apr s la s lection du programme aucun bouton du clavier n est activ durant 5 secondes la s lection est confirm e automatiquement 2 Programme journalier Le ns D Le radiateur dispose de 9 programmes journalier allant de Far Chaque segment repr sentant une heure de la journ e peut tre affect au mode de fonctionnement X e Hpour confort e Il pour conomique H pour hors gef Les 9 programmes ont t pr r gl s en usine de la mani re suivante ge 5 X e Hpour confort temp rature de 22 C g e E pour conomique temp rature de 17 C e pour hors gel temp rature 7 C Ce mode ne peut pas tre personnalis PE TNT OUT AE BE AN HIT canai HT L 0 3 6 9 12 15 18 2124 18 21 24 PS N AR AE AE AE HO l C CLOUS MA AeA AUA BRON 0 3 6 9 12 145 18 21 1 P TOO Ea naaa BARELL CCC ODA 0 3 6 9 12 15 18 2124 PTIT 6 CODEN BR AAA CO 0 3 6 9 12 15 18 2124 Ps BU A RU ARE AUX AU BEN VON CAR BE BAS ER UN RUE HU HU 0 3 6 9 12 15 18 2124 2 1 Personnalisation des Temp ratures des modes de rx fonctionnement confort et conomique 1 Appuyer sur durant 3 secondes lic ne
8. ce l ancien programme dans la m moire du radiateur Si vos r glages personnels ne vous satisfont pas vous pouvez retrouver le pr r glage d usine Eteignez l appareil en utilisant l interrupteur situ derri re l appareil Pressez ensuite durant 7 secondes la ouh afin de r initialiser le radiateur 3 Programmation hebdomadaire 1 Appuyer une fois sur 2 Choisir le programme hebdomadaire An l aide de Oo P 3 Appuyer une fois sur pour confirmer votre choix 1 Appuyer sur Odurant 3 secondes l ic ne PROG appara t sur l cran 2 Le chiffre 1 repr sentant LUNDI et le programme correspondant par exemple P1 clignotent 3 Affecter l aide de AO un programme de P1 P9 pour le lundi confirmer votre s lection ave Le chiffre 2 se met clignoter correspondant Mardi R p ter l op ration jusqu avoir attribu un programme chaque jour de la semaine de 1 LUNDI jusqu 7 DIMANCHE 4 Apr s avoir attribu le programme 7 Dimanche confirmer votre s lection avec l ic ne PROG dispara t de l cran 5 Le radiateur fonctionne alors en suivant le nouveau programme hebdomadaire que vous venez de cr er 4 Fonction fil pilote V rifier que le radiateur est correctement connect comme indiqu Marron Phase Bleu Gris Neutre Noir Fil pilote Presser durant 3 secondes pour que le radiateur passe en mode pilotage Le radiateur fonct
9. ger l appareil Ne jamais r parer l appareil vous m me Vous perdriez le b n fice de la garantie Comme tout appareil 3 lectrique il doit tre r par par une personne qualifi e Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger Une r paration n cessitant louverture du radiateur ne peut tre faite que par le constructeur ou son r seau de distribution e Un moyen de d connexion du r seau d alimentation ayant une distance d ouverture des contacts de tous les p les doit tre pr vu dans la canalisation fixe conform ment aux r gles d installation Ne pas utiliser cet appareil de chauffage proximit d une baignoire d une douche ou d une piscine LE FABRICANT NE SAURAIT TRE TENU POUR RESPONSABLE DE LA MAUVAISE UTILISATION DE L APPAREIL CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D EMPLOI AFIN DE POUVOIR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT En ce qui concerne les informations pour l installation r f rez vous au paragraphe ci apr s de la notice L INSTALLATION Votre appareil doit tre uniquement install en position fixe selon les r gles nationales d installation pour la France NFC 15 100 UTILISATION A L INTERIEUR UNIQUEMENT L installation doit tre faite par un lectricien qualifi pour viter tout danger gt Un moyen de d connexion du r seau d alimentatio
10. ionne alors suivant les ordres de votre centrale fil pilote L appareil est un radiateur 6 ordres e Confort 22 C e Confort 1 21 C e Confort 2 20 C ons omnun nl e Economique 17 C iis s s mosmas Hors gel 7 C Arr t Los so nm smnm Vous pouvez sortir tout moment de la fonction fil pilote Presser une fois pour mettre le radiateur en veille ou presser pendant 3 secondes pour repasser en mode libre Fr VII Fonction fen tre ouverte Votre radiateur est quip de la fonction fen tre ouverte Lorsque vous ouvrez la ou les fen tres longuement dans la pi ce ou se situe le radiateur un capteur d tecte la chute brutale de la temp rature Le radiateur s teint alors automatiquement et le symbole FO clignote sur votre cran Le radiateur se rallume automatiquement apr s 10 minutes Cependant vous pouvez rallumer manuellement le radiateur avant la fin des 10 minutes en appuyant sur le bouton D du radiateur Le symbole FO dispara t alors de L cran 17 Mise en marche de la fonction Pour d bloquer l appareil maintenez les boutons enfonc s en m me temps durant 3 secondes P 1 Presser une fois A l aide des touches et choisissez 1 Z Ts O0 Qu cn Fu parmi FES i INT U Presser une fois pour confirmer votre choix 2 Une fois dans le programme fen tre ouverte l cran suivant ap
11. n ayant une distance d ouverture des contacts de tous les p les doit tre pr vu dans la canalisation fixe conform ment aux r gles d installation gt Attention Coupez obligatoirement la fiche de courant au pr alable et raccordez les trois conducteurs du c ble d alimentation un bo tier de raccordement en respectant les polarit s ci dessous Phase Marron Neutre Bleu Fil pilote Noir En cas de doute demandez conseil un lectricien exp riment avant de r aliser vous m me l installation pour viter un danger Ne pas installer le radiateur dans une salle de bain Lieu de fixation de l appareil 2300mm sm ER cn i Assurez vous que les distances par rapport au murs et aux objets soient respect es Sch ma 1 1 Percer les trous dans le mur en suivant les tapes sch ma 1 Assurez vous qu ils soient tous de niveau Distance L et M entre les points de fixations Radiateur 1000W 1500W 2000W L mm 228 378 528 Sch ma 2 2 Placer toutes les chevilles dans les trous du mur perc s l tape pr c dente 3 Fixer les crochets muraux sup rieurs l aide des vis 4 Suspendre le radiateur sur les crochets 5 Fixer les crochets inf rieurs l aide des vis et ainsi plaquer le radiateur au mur Attention Avant la mise en marche de l appareil assurez vous que le radiateur soit correctement fix au
12. para t me EE E CR En ne JE ENL 6 9 42 145 18 21 24 moe OF signifiant Arr t A l aide des touches et changer OF en ON ON signifiant marche 12 15 18 21 La fonction fen tre ouverte est alors en marche ea Presser une fois pour valider votre choix Sans pression de votre part sur pendant 5 secondes la fonction est valid e automatiquement VIII Verrouillage de l appareil Le clavier de l appareil devient inactif apr s une minute sans toucher aucun bouton du clavier de contr le L ic ne O appara t 18 19
Download Pdf Manuals
Related Search