Stylet de programmation Lyric3
Contents
1. N exposez pas le stylet de programmation Lyric3 de trop fortes temp ratures ne le laissez jamais derri re une fen tre ou dans une voiture N utilisez jamais de four micro ondes ou d autres appareils de chauffage pour s cher le stylet de programmation Lyric3 Ne faites pas tomber le stylet de programmation Lyric3 Un choc sur une surface dure pourrait endommager votre stylet de programmation Lyric3 N utilisez pas le stylet de programmation Lyric3 dans les zones o les quipements lectroniques sont interdits CE Avec le symbole CE Phonak AG confirme que ce produit Phonak satisfait aux exigences de la directive 93 42 CEE relative aux dispositifs m dicaux Ce symbole indique que les produits d crits dans ce mode d emploi respectent les exigences pour un appareil de Type B de la norme EN 60601 1 La surface du stylet de programmation Lyric3 est sp cifi e comme l ment de Type B Ce symbole indique qu il est important que l utilisateur lise et tienne compte des informations importantes de ces modes d emploi Q tiquette de conformit EMC et radio communications en Australie A Ce symbole indique qu il est important que l utilisateur veille aux pr cautions importantes signal es dans ces modes d emploi D Information importante pour la manipulation et la s curit du produit Conditions d utilisation Sauf indication contraire signal e dans ces modes d e2. Stylet de programmation Lyric Mode d emploi pour professionnels BE PHONAK life is on Bienvenue Pr sentation du nouveau stylet de programmation Lyric3 de Phonak Le stylet de programmation Lyric3 est sp cialement con u pour tre utilis par vous l audioproth siste et permet un transfert sans fil des donn es d appareillage de votre PC l aide auditive Lyric3 de votre patient Veuillez lire ce mode d emploi avec attention pour profiter de toutes les fonctionnalit s du stylet de programmation Lyric3 Phonak life is on Description Pointe du stylet de programmation LED d tat Bouton de programmation gauche droit Corps du stylet C ble USB D marrage Pour connecter le stylet de programmation Lyric3 branchez la prise USB dans un port USB disponible sur votre ordinateur d appareillage Aucun pilote d installation n est n cessaire pour le stylet de programmation Lyric3 Une fois la configuration termin e la LED d tat du stylet s illumine en vert pour indiquer qu il est pr t l utilisation Programmation Pour programmer un appareil tenez la pointe du stylet pr s de l extr mit lat rale de Lyric3 et appuyez sur le bouton de programmation correspondant l oreille que vous voulez appareiller La LED d tat clignote en vert lors de la programmation La LED d tat repasse au vert continu apr s 3 secondes Le stylet est alors pr t pour
3. la programmation suivante Lyric3 fait entendre un double bip pour indiquer que la programmation est termin e Lors de la premi re programmation de Lyric3 il passe du R glage usine MARCHE lorsque la programmation est termin e avec succ s Il est possible de v rifier cela en provoquant un larsen ou en utilisant un st thoscope d coute Si la programmation est effectu e dans l oreille demandez au patient de pr ter attention aux bips et de les confirmer pour s assurer de la r ussite de la programmation Indicateurs suppl mentaires M Si une erreur survient pendant la programmation la LED d tat clignote en orange pendant 3 secondes avant de repasser au vert Dans ce cas r p tez la proc dure de programmation Lors de tout autre dysfonctionnement du stylet la LED d tat s claire en rouge Dans ce cas red marrez le stylet en le d connectant puis en le reconnectant au port USB La LED d tat clignote en rouge lors de la mise jour du microprogramme du stylet Avant la programmation patientez jusqu ce que la LED repasse au vert Ne d connectez pas le stylet pendant la mise jour du microprogramme Entretien et maintenance Pour nettoyer la pointe du stylet de programmation utilisez une lingette d sinfectante si n cessaire Pour nettoyer le corps du stylet utilisez un d tergent doux Le stylet ne doit pas tre tremp dans l eau ni dans d autres d tergents Informations sur la confor
4. mit Par la pr sente Phonak AG d clare que ce produit Phonak est conforme aux exigences principales de la directive 93 42 CEE relative aux dispositifs m dicaux Le texte complet de la d claration de conformit est disponible chez le fabricant ou chez le repr sentant local Phonak dont l adresse figure sur www phonak com agences internationales ur la Informations importantes pc ivite securite Veuillez lire attentivement les informations des pages suivantes avant d utiliser votre stylet de programmation Lyric3 L utilisation du stylet de programmation Lyric3 a pour but de programmer les aides auditives Lyric3 avec les param tres d appareillage Les alt rations ou modifications du stylet de programmation Lyric3 ne sont pas autoris es De tels changements pourraient endommager le stylet de programmation Lyric3 Phonak ne pourra tre tenu responsable de situations r sultant d une modification de l appareil Le stylet de programmation Lyric3 contient un aimant Si vous portez un stimulateur cardiaque veuillez consulter le mode d emploi correspondant pour v rifier si les champs magn tiques risquent d avoir un impact sur l appareil m dical Gardez une distance d au moins 15 cm entre le stylet de programmation Lyric3 et votre appareil m dical Q Ne plongez jamais le stylet de programmation Lyric3 dans l eau Prot gez le d une humidit excessive car il contient des pi ces lectroniques fragiles
5. mploi le produit est con u de telle sorte qu il fonctionne sans probl mes ni restrictions s il est utilis comme pr vu Temp rature 20 50 Celsius 4 140 Fahrenheit conserver au sec Humidit de transport jusqu 90 sans condensation Humidit de stockage de 0 70 s il n est pas en service Pression atmosph rique 200 1500 hPa D Le symbole repr sentant une poubelle barr e indique que ce stylet de programmation Lyric3 quand il sera usag ou s il est inutilis ne devra pas tre consid r comme un d chet m nager Veuillez le retourner votre repr sentant Phonak local liminer ce produit dans les r gles prot gera l environnement et la sant sal Fabricant Phonak AG Laubisr tistrasse 28 CH 8712 St fa Suisse Repr sentant U Phonak GmbH Max Eyth Strasse 20 D 70736 Fellbach Oeffingen Allemagne www entendreaveclyric fr www entendreaveclyric ch www phonak com Lx 029 0296 04 V1 00 2013 11 A W Printed in Switzerland Phonak AG All rights reserved CE
Download Pdf Manuals
Related Search