Home

OpenCom 130/150

1. jour logicielle a un volume d environ 2 Mo et dans le LAN son chargement dure environ 5 minutes Quelle est ma version La version logicielle actuelle de la carte d interface M100 IP Gatewaymodul est affich e dans la fen tre de statut PBX Configuration Connexions Slots DeTeWe Systems GmbH Zeughofstralie 1 D 10997 Berlin WWW http www detewe de Etat 09 2005 Sous r serve de modifications Guide d installation
2. DelkWe M100 IP Gatewaymodul avec l OpenCom 130 et l OpenCom 150 Fiche technique Le m dia gateway transforme les don n es vocales VolP en donn es audio PCM Cette fonction convertit les don n es vocales entre les appareils VolP et tous les autres types de terminaux Sans m dia gateway le transit de don n es de conversation est uniquement possible entre deux appareils VolP raccord s directement Les appels externes avec un appareil VolP requiert galement la fonction de m dia gateway Il est recommand de dispo ser d un canal gateway pour un maxi mum de 3 terminaux VolP La carte d interface M100 IP Gateway modul met 8 canaux m dia gateway la disposition de la VolP Avec l OpenCom 130 vous pouvez ex ploiter une carte d interface MGW sur le slot 2 ou sur le slot 3 Avec l OpenCom 150 vous pouvez ex ploiter jusqu deux cartes d interface MGW sur les slots 3 et les slots 4 Guide d installation La carte d interface MGW est reli s au switch Ethernet interne via le slot Il n existe aucune connexions externes avec pinces de contact La carte d interface MGW sup porte tous les codecs utilis s par la VolP d tection de silence suppres sion de l cho et d tection de la to nalit DTMF Vous ne pouvez pas exploiter carte d interface MGW sur une installa tion Slave La carte d interface MGW dispose du logiciel n cessaire dans une m moire Flash propre En cas de panne de courant le
3. contenu de toutes les m moires est conserv La mise jour logicielle s effectue avec un fichier part dans le confi gurateur sous Composants M100 IP Gatewaymodul Installation Contenu de l emballage m 1 carte d interface M100 IP Gatewaymodul m 1 Guide d installation Consignes de s curit DANGER Tension dange reuse l int rieur de l appareil Attention Seulle personnel qualifi peut effectuer l installation de la carte d interface Note pour de plus amples informa tions sur l installation des cartes d inter face veuillez consulter le mode d emploi Montage et mise en service Le mode d emploi est en format PDF sur le CD de produit de la gamme de produit OpenCom 100 Proc dez comme suit 1 Retirez la prise secteur de l Open Com 130 150 Ouvrez le couvercle du bo tier a 3 Retirez la carte d interface de son emballage V rifiez s il s agit bien du type de carte souhait Vous trouverez sur le connecteur multi broches un tiquette indiquant la d signation du type de carte M100 IP Gatewaymodul ATTENTION Des charges statiques peuvent endommager les composants lectroniques Veuillez observer les prescriptions concernant la mani pulation de composants expos s aux charges lectrostatiques 4 Ins rez avec pr caution la carte d interface sur le slot pr vu cet effet OpenCom 130 slot n 2 ou slot n 3 OpenCom 150 slot
4. l Aide en ligne La version logicielle actuelle de l OpenCom 130 0penCom 150 est affi M100 IP Gatewaymodul ch e dans le menu Infos syst me Versions 2 Ouvrez sous Configurateur la fen tre PBX Configuration Connexions Slots 3 Cliquez sur le num ro du slot dans la ligne du tableau regroupant la carte d interface d sir e 4 Saisissez l adresse IP statique d si r e dans la zone de saisie Adresse IP configur e Saisissez Sie 0 0 0 0 pour configurer une adresse IP via le DHCP 5 Validez la saisie avec Appliquer La fen tre de configuration affiche l adresse MAC de la carte d interface M100 IP Gatewaymodul Vous en avez besoin lors de l attribution d une adresse IP statique via le serveur DHCP Note Je logiciel syst me de l OpenCom 130 0penCom 150 propose une fonction limit e de m dia gateway Selon la saturation du processeur du Syst me et selon la m moire du syst me disponible vous disposez de jusqu 4 canaux MGW La fonction logicielle MGW est automatiquement activ e si aucune carte m dia gateway n est ins tall e En utilisant une carte d interface M100 IP Gatewaymodul la fonction logicielle MGW est automatiquement d sactiv e M100 IP Gatewaymodul Mise jour logicielle de la carte d interface Si une nouvelle version logicielle de la carte d interface M100 IP Gateway modul est disponible vous pouvez l installer via le menu SYS Configuration Composants La mise
5. n 3 ou slot n 4 La partie lat rale du composant doit tre tourn e vers la droite Veillez ce que le connecteur mul tibroche soit bien embranch e 5 Fermezle couvercle du bo tier 6 Raccordez nouveau l OpenCom 130 150 l alimenta tion en courant Guide d installation M type de carte ES Montage d une carte d interface sur un slot du module d extension de l OpenCom 130 Configuration Apr s avoir remis l OpenCom 130 OpenCom 150 en service configurez la carte d interface M100 IP Gateway modul via le Configurateur de la con sole Web Veuillez galement tenir compte des informations donn es dans l Aide en ligne Chaque carte d interface M100 IP Gatewaymodul a besoin d une adresse IP Vous pouvez lui attribu une adresse statique ou une affectation via le DHCP Proc dez comme suit 1 Connectez vous sur la console Web avec un compte d utilisateur dispo Guide d installation sant des droits d administrateur syst me Note Afin de pouvoir configurer la carte d interface M100 IP Gateway modul via la console Web de l OpenCom 130 0OpenCom 150 vous devez au moins disposer d une version logicielle 7 03 ou d une version plus r cente Si n cessaire installez d abord une nouvelle version via le menu SYS Configuration Mise jour du syst me Ensuite via le menu SYS Configuration Composants chargez la version actuelle de

OpenCom 130/150

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents