Les procédés CHABISO
Contents
1. Classement de r action au feu europ en du syst me conform ment EN 13501 1 syst me non test Classement de r action au feu fran ais du syst me on peut pr sumer par analogie en l absence d essai que le syst me est sus ceptible du classement M2 Pouvoir calorifique de l isolant 0 70 MJ par m et mm d paisseur d isolant Autres informations techniques Le comportement aux charges statiques en service appui d chelle par exemple est satisfaisant En application des r gles d attribution d finies dans le document Classement reVETIR des syst mes d isolation thermique des fa ades par l ext rieur Cahier du CSTB 2929 de d cembre 1996 le syst me est class r3 e2 Vias E2 Toa4 ls R2a4 Cf indications du 2 1 T cat gorie Ill d finie dans l ETA 06 0145 T3 cat gorie Il d finie dans l ETA 06 0145 T4 cat gorie d finie dans l ETA 06 0145 Fonction de l paisseur d isolant l ments de calcul thermique Le coefficient de transmission thermique globale de la paroi rev tue du syst me d isolation est d fini au 2 2 9 de l ETA 06 0145 o Ri r sistance thermique de l isolant exprim e en m K W doit tre prise gale la valeur certifi e par ACERMI Association pour la Certification des Mat riaux Isolants ou par application des r gles Th U Ri d clar e2. Conditionnements Apr s les cycles Apr s les cycles de hygrothermiques gel d gel sur maquette sur chantillons e Colle sur support et sur polystyr ne expans s curit d utilisation des ETICS coll s Gonaitionmements 48h d immersion dans l eau 2h 23 C 50 48h d immersion dans l eau 7 jours 23 C 50 HR HR gt 0 25 MPa gt 0 08 MPa gt 0 25 MPa ee ii Polystyr ne gt 0 08 MPa gt 0 03 MPa gt 0 08 MPa L ETICS peut ainsi tre mis en place sur le support par application de colle sur les surfaces minimales suivantes R sistance en traction perpendiculaire aux faces du polystyr ne expans Surfaces minimales 2 2 8 2 R sistance au d placement Essai non requis car l ETICS remplit le crit re suivant E d lt 50 000 N mm E module d lasticit de la couche de base sans treillis d paisseur moyenne l tat sec de la couche de base Page 9 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction 2 2 8 3 R sistance au vent S curit d utilisation des ETICS fix s m caniquement par chevilles Les valeurs suivantes s appliquent uniquement pour les associations d nomination commerciale de la cheville caract ristiques des plaques de PSE mentionn es dans les premi res lignes de chaque tableau Ejotherm ST U Ejot SDM T Plus Ejot SDM T Plus
3. 4 8 kg m Avis Technique Europ en d livr par le CSTB Garantie d cennale Recommandations Laisser reposer la p te quelques minutes avant sa mise en uvre Limites d emploi de 5 C 35 C Ne pas appliquer sur support gel ou humide Ne jamais d poser de colle ou d enduit en bordure des plaques V rifier la plan it Frapper les plaques au platoir jamais la main Enfoncer les chevilles jusqu au nu de l isolant Elles ne doivent ni d passer ni tre en retrait Limite d emploi de 5 C 35 C l paisseur du sous enduit l tat sec doit tre de 1 8 mm au minimum Ne pas mettre en uvre par temps de pluie ou mena ant Renforcer les points singuliers et les parties expos es aux chocs par un double entoilage Choisir les teintes dont le coefficient d absorption du rayonnement solaire est lt 0 7 Limites d emploi de 5 C 35 C Choisir les teintes dont le coefficient d absorption du rayonnement solaire est lt 0 7 Limites d emploi de 5 C 35 C Limites d emploi de 9 C 35 C Respecter un joint de dilatation entre profil s Respecter un joint de dilatation entre profil s D fails de mise en uvre des proc d s Dispositions g n rales Supports Seuls sont vis s par le pr sent document les supports traditionnels du b timent tels que b ton de granulats panneaux pr fabriqu s en b ton brique moellon b ton
4. chage avant nouvelle intervention application de l enduit de base Au moins 12 heures Fixation m canique par chevilles Calage Il est r alis l aide du produit PROFASDERM P pr par tel que d fini au paragraphe Fixation par collage ci dessus Mode de calage Par plots Consommation Au moins 2 5 kg m de produit pr par Temps de s chage avant nouvelle intervention mise en place des chevilles Au moins 12 heures Fixation Nombre de chevilles par m Le nombre minimal de chevilles est d termin d apr s les efforts dus au vent normal en fonction de l exposition et de la charge ad missible des chevilles dans le support consid r cf 2 1 de l Avis II doit dans tous les cas tre d au moins 8 chevilles de dia m tre 50 ou 60 mm par m en partie courante Il est n cessaire d augmenter le nombre de chevilles aux points singuliers et dans les zones p riph riques Mise en place des fixations Per age des panneaux isolants puis enfoncement des chevilles expansion au marteau caoutchouc ou au maillet jusqu au nu de la surface de l isolant Enfoncement complet du clou d expansion dans la cheville L ensemble expansion ne doit en aucun cas d passer de la surface de l isolant Cas de chevilles accidentellement trop enfonc es Recouvrir la t te de la cheville l aide de CHABENDUIT puis
5. la d cision 2001 596 EC de la Commission Europ enne les syst mes 1 et 2 d attestation de conformit s appliquent par rapport la r action au feu 3 2 3 2 1 3 2 1 1 3 2 1 2 Page 14 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 Compte tenu de l Euroclasse F en r action au feu le syst me d attestation de conformit est le syst me 2 Ce syst me est d crit dans la Directive du Conseil 89 106 CEE Annexe III 2 ii Premi re possibilit comme suit D claration de conformit de l ETICS par le fabricant sur la base de a t ches du fabricant 1 Essais de type initiaux sur l ETICS et les composants 2 Contr le de production en usine 3 Essais sur des chantillons pr lev s en usine conform ment un plan d essais prescrit b t ches de l organisme notifi 4 Certification du contr le de la production en usine sur les bases suivantes inspection initiale de lusine et du contr le de la production en usine Surveillance continue valuation et approbation du contr le de la production en usine Responsabilit s T ches du fabricant Contr le de production en usine Le fabricant doit exercer un contr le interne permanent de la production Tous les l ments exigences et dispositions adopt s par le fabricant doivent tre document s de mani re syst matique sous la forme de politiques et proc dures crites incluant
6. 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction Composants voir 2 3 pour une description plus Consom Epaisseur d taill e les caract ristiques et les performances des mation mm composants kg m Armatures normales treillis en fibres de verre avec une taille de maille comprise entre 3 5 et 5 0 mm Treillis en ARMAFAS IT fibres de Armature renforc e mise en oeuvre en compl ment verre de l armature normale pour am liorer la r sistance aux chocs ARS 208 d i Proauit Pas de produit d impression impression P tes pr tes l emploi liant vinyl acrylique TECHNOFAS Gr s granulom trie 1 6 mm TECHNOFAS Gr s Gros granulom trie 2 0 mm TECHNOFAS Roul granulom trie 0 8 mm TECHNOFAS Taloch granulom trie 1 6 mm P tes pr tes l emploi liant vinyl acrylique TECHNODECOR Gr s R gul e granulom trie 1 6 mm par la TECHNODECOR Gr s Gros granulom trie granulom trie 1 9 mm TECHNODECOR Roul granulom trie 0 8 mm TECHNODECOR Taloch granulom trie 1 6 mm Rev tements de finition P te pr te l emploi liant acrylosiloxane TECHNOXANE granulom trie 1 3 mm Poudre base de ciment m langer avec environ 23 d eau granulats de marbre TECHNOGRANIT 1 3 PROFASDERM P 3 5 4 0 poudre Granulats 4 0 to 4 5 granulom trie 1 3 mm TECHNOGRANIT 3 6 PROFASDE
7. 243 Z N TVA FR 23 457 800 266 AGL e65 wwvw agl laffitte com 04 67 07 09 80 Centre Scientifique et Technique du B timent 84 avenue Jean Jaur s Champs sur Marne FR 77447 Marne la Vall e Cedex 2 T l 33 0 1 64 68 82 82 Fax 33 0 1 60 05 70 37 Agr ment Technique Europ en x X w Autoris et notifi conform ment l article 10 de la directive 89 106 EEC du Conseil du 21 d cembre 1988 relative au CSTB le futur en construction Membre de l EOTA n EOTA Member rapprochement des dispositions l gislatives r glementaires et administratives des Etats membres concernant les produits de construction x x X x ETA 06 0145 version originale en langue fran aise Nom commercial Trade name Titulaire Holder of approval Type g n rique et utilisation pr vue du produit de construction Generic type and use of construction product Validit du au Validity from to Cette version remplace This version replaces Validit tendue du au Validity extended from to Usine de fabrication Manufacturing plant Le pr sent Agr ment Technique Europ en contient This European Technical Approval contains CHABISO CHABAUD SAS 380 rue Terre de Roy Zone industrielle F 34748 VENDARGUES Syst me d isolation thermique ext rieure par enduit sur polystyr ne expans destin l isolation thermique ext rieure des murs de b
8. Europ en Dans les cas o les dispositions de l Agr ment Technique Europ en et du plan de contr le ne sont plus satisfaites l Organisme Notifi doit retirer le certificat de conformit et informer imm diatement le Centre Scientifique et Technique du B timent D Le plan de contr le est une partie confidentielle de Agr ment Technique Europ en et n est remis qu aux Organismes Notifi s charg s de la proc dure d attestation de conformit CSTB le futur en construction 3 3 4 1 4 2 4 2 1 Page 16 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 Marquage CE Le marquage CE doit tre appos sur le produit lui m me sur une tiquette qui lui est jointe sur l emballage ou sur les documents commerciaux accompagnant les composants de l ETICS Les lettres CE doivent tre suivies du num ro d identification de l Organisme Notifi concern et tre accompagn es des renseignements compl mentaires suivants le nom ou la marque distinctive et l adresse du titulaire de l TE les deux derniers chiffres de l ann e d apposition du marquage CE le num ro du certificat de conformit CE du contr le de la production en usine syst me 2 le num ro de l Agr ment Technique Europ en la d signation commerciale de l ETICS le num ro de l ETAG Fabrication L ATE est d livr pour l ETICS sur la base de donn
9. TECHNOXANE Mode d application Application manuelle la taloche plastique ou inox puis lissage et serrage du grain avec une taloche propre et tr s l g rement humide Consommation minimale kg m 2 0 TECHNOGRANIT 1 3 et 3 6 Apr s durcissement de la couche de base une passe de PROFAS DERM P pr par tel que pr cis au 3 21 est appliqu e la taloche inox puis r gl e en paisseur avec une spatule crant e de 3 x 3 mm o 5 x 5 mm suivant le granulat choisi Cette enduction est liss e l aide d un spalter brosse am ricaine en soie de 20 cm Aussit t apr s le lissage les granulats de marbre sont projet s au pot de projection Un pr m lange des granulats permet d viter d ventuels nuan a ges Dans le cas de surfaces importantes le fractionnement du support en panneaux de 15 20 m l aide de bandes adh sives permet une application sans interruption et vite les nuan ages Consommations minimales kg m Granulats 1 3 mm 4 0 4 5 Granulats 3 6 mm 7 0 8 0 4 Assistance technique La Soci t CHABAUD SAS assure la formation du personnel et ou l assistance au d marrage sur chantier aupr s des utilisateurs qui en font la demande afin de pr ciser les dispositions sp cifiques de mise en uvre du syst me Nota Cette assistance ne peut tre assimil e ni la conception de l ouvrage ni la r cep
10. U Hilti SX FV Hilti SD FV 8 Hilti XI FV Caract ristiques des Epaisseur mm gt 60 plaques de PSE pour lesquelles les forces rupture suivantes R sistance la traction s appliquent perpendiculaire aux faces kPa Chevilles pour lesquelles D nomination commerciale les forces rupture suivantes s appliquent Chevilles non positionn es la jonction entre panneaux essai d arrachement statique static Rpanneau Force foam block test rupture Minimale 510 Moyenne 520 5 Chevilles positionn es la jonction entre R Minimale 400 panneaux essai de d boutonnage PI Moyenne 430 les forces rupture suivantes s appliquent Diam tre de la t te mm Caract ristiques des Epaisseur mm de la plaque gt nn plaques de PSE pour lesquelles les forces rupture suivantes R sistance la traction perpendiculaire s appliquent aux faces kPa Epaisseur mm du couvercle Chevilles non positionn es la jonction entre Force Panneaux essai d arrachement statique static Rpanneau rupture foam block test N Chevilles positionn es la jonction entre R Minimale 480 panneaux essai de d boutonnage n Moyenne 500 Minimale 550 Moyenne 560 Page 10 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction Chevilles pour lesquelles D nomination commerciale les forces ruptur
11. es informations valid es et d pos es au Centre Scientifique et Technique du B timent ce dernier identifiant l ETICS apr s valuation et jugement Des changements de l ETICS lui m me ou dans le processus de fabrication de l ETICS qui rendraient incorrectes les donn es informations d pos es doivent tre notifi s au Centre Scientifique et Technique du B timent avant mise en place de ces changements Le Centre Scientifique et Technique du B timent d cidera si de tels changements affectent lATE et par cons quent la validit du marquage CE sur la base de l ATE et le cas ch ant si une valuation compl mentaire ou un changement de l ATE s av rait n cessaire Mise en uvre G n ralit s Il est de la responsabilit du d tenteur de l ATE de garantir que les informations relatives la conception et la mise en uvre de l ETICS sont facilement accessibles aux personnes concern es Ces informations peuvent se pr senter sous forme de reproduction des parties concern es de l Agr ment Technique Europ en De plus toutes les donn es de mise en uvre doivent figurer clairement sur le conditionnement et ou sur les fiches d instruction jointes en utilisant une ou plusieurs illustrations Dans tous les cas l utilisateur doit respecter les r glementations nationales notamment en terme de feu et de r sistance au vent Seuls les composants d crits au paragraphe 1 1 avec les caract ristiques indiqu es au paragrap
12. glementations nationales Les dispositions prises dans le pr sent Agr ment Technique Europ en sont bas es sur une dur e de vie pr sum e d au moins 25 ans condition que les dispositions d finies dans les sections 4 2 5 1 et 5 2 relatives l emballage le transport le stockage et la mise en uvre ainsi qu un usage une maintenance et une r paration appropri s soient respect s Les indications relatives la dur e de vie ne peuvent pas tre interpr t es comme une garantie donn e par le fabricant ou par l Organisme d Agr ment mais ne doivent tre consid r es que comme un moyen pour choisir les produits appropri s pour la dur e de vie conomiquement raisonnable attendue des ouvrages 2 Caract ristiques des produits et m thodes de v rification 2 1 G n ral Les essais d identification et l valuation de l aptitude l usage de lETICS conform ment aux Exigences Essentielles ont t r alis s conform ment au Guide d TE n 004 relatif aux syst mes d isolation thermique ext rieure par enduit dition Mars 2000 appel ETAG n 004 dans cet ATE 2 2 Caract ristiques de l ETICS 2 2 1 R action au feu Euroclasse selon la EN 13501 1 2002 F aucune performance d termin e Note Un sc nario europ en de r f rence pour le feu n a pas t d fini pour les fa ades Dans certains Etats Membres il se pourrait que la classification de l ETICS suivant l EN 13501 1 2002 ne soit pas suf
13. inoxydable et t te recouverte de plastique ainsi que pour des chevilles m nageant un vide d air au dessus de la t te de la vis ypn n gligeable pour n lt 20 0 004 W K pour des chevilles avec une vis en acier galvanis et t te recouverte de plastique Xp n gligeable pour n lt 10 n gligeable pour des chevilles avec un clou en plastique renforc ou non avec des fibres de verre U Coefficient de transmission en partie courante de la paroi recouverte hors ponts thermiques W m2 K d termin comme suit 1 Uha eo a a M Ri Renduit Rsupport Rse Rsi O Ri R sistance thermique de l isolant cf Marquage CE conform ment la EN 13163 en m2 K W Renauit R sistance thermique de l enduit environ 0 02 m2 K W 2 2 10 2 3 2 3 1 Page 11 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction Rsuppot R sistance thermique du gros uvre b ton briques en m K W Fes R sistance thermique superficielle ext rieure en m2 K W Rai R sistance thermique superficielle int rieure en m2 K W Aspect relatif la durabilit et l aptitude l usage Adh rence apr s vieillissement Apr s les cycles gel d gel sur chantillons Apr s cycles hygrothermiques sur maquette TECHNOFAS Gr s Syst mes TECHNOFAS Gr s Gros d enduit TECHNOFAS Roul TECHNOFAS Taloch
14. l enregistrement des r sultats obtenus Ce syst me de contr le de la production doit assurer la conformit du produit avec l Agr ment Technique Europ en Le fabricant ne peut utiliser que des constituants d finis dans la documentation technique de cet Agr ment Technique Europ en En ce qui concerne les composants de ETICS non fabriqu s par le titulaire de lATE ce dernier doit s assurer que les contr les de la production en usine r alis s par les autres fabricants garantissent la conformit des composants avec Agr ment Technique Europ en Le contr le de la production en usine et les dispositions prises par le titulaire de l ATE pour les composants qu il ne fabrique pas doivent tre conformes au plan de contr le relatif cet Agr ment Technique Europ en qui fait partie de la documentation technique de cet Agr ment Technique Europ en Le plan de contr le est tabli dans le cadre du syst me de contr le de la production en usine exerc par le fabricant et d pos au Centre Scientifique et Technique du B timent Les r sultats du contr le de la production en usine doivent tre enregistr s et valu s conform ment aux dispositions du plan de contr le Autres t ches du fabricant Le fabricant doit sur la base d un contrat impliquer un des organismes qui est sont notifi s pour les t ches vis es dans la section 3 1 pour le cas des ETICS dans le but d entreprendre les actions d fi
15. laisser s cher environ 12 heures avant l application de l enduit de base 7106 1398 Plans de chevillage en partie courante plaques d isolant de 1000 x 500 mm Q 8 chevilles par m O O QO Q 10 chevilles par m O 12 chevilles par m 3 22 Mise en uvre de l enduit de base en partie courante Pr paration de l enduit de base CHABENDUIT R homog n isation de la p te pr te l emploi l aide d un agitateur lectrique Temps de repos avant application environ 5 minutes Conditions d application de enduit de base CHABENDUIT Pon age des panneaux de polystyr ne expans l aide d une taloche abrasive Application manuelle en deux passes sans d lai d attente entre passes frais dans frais Application d une premi re passe raison d environ 2 8 kg m de produit pr t l emploi la taloche inox Marouflage de l armature la taloche inox Application d une seconde passe raison d environ 1 1 kg m de produit pr t l emploi la taloche inox ou Application manuelle en deux passes avec d lai d attente entre pas ses Application d une premi re passe raison d environ 2 8 kg m de produit pr t l emploi la taloche inox Marouflage de l armature la taloche inox D lai d attente d au moins 12 heures Application d une seconde passe raison d environ 1 1 kg m de produit pr t l emploi la taloche inox
16. sous enduit CHABENDUIT Avis Technique Europ en d livr par le CSTB Garantie d cennale Recommandations Laisser reposer la p te quelques minutes avant sa mise en uvre Limites d emploi de 5 C 35 C Ne pas appliquer sur support gel ou humide Ne jamais d poser de colle ou d enduit en bordure des plaques V rifier la plan it Frapper les plaques au platoir jamais la main Limite d emploi de S C 35 C l paisseur du sous enduit l tat sec doit tre de 1 8 mm au minimum Ne pas mettre en uvre par temps de pluie ou mena ant Renforcer les points singuliers et les parties expos es aux chocs par un double entoilage Choisir les teintes dont le coefficient d absorption du rayonnement solaire est lt 0 7 Limites d emploi de 5 C 35 C Choisir les teintes dont le coefficient d absorption du rayonnement solaire est lt 0 7 Limites d emploi de 5 C 35 C Limites d emploi de 5 C 35 C Respecter un joint de dilatation entre profil s Respecter un joint de dilatation entre profil s CHABISO C F icu rix Pr sentation et d finition des produits mis en uvre Pr sentation du proc d Le proc d CHABISO C F Cal Fix est destin assurer sans aucune pr paration du support l isolation thermique par l ext rieur d une construction ancienne Il est principalement constitu e de plaques d isolant e
17. sur mur en b ton parement l mentaire DTU 23 1 ou en ma onnerie non enduite murs de type XIII sur mur en b ton parement ordinaire courant ou soign DTU 23 1 ou en ma onnerie enduite L emploi du syst me est limit aux expositions sous vent normal cor respondant aux d pressions maximales indiqu es ci dessous Syst mes coll s Pas de limitation relative la r sistance au vent niveau de r sistance au vent dans le classement reVETIR V4 Syst mes fix s m caniquement L emploi du syst me est limit aux expositions au vent correspondant aux d pressions maximales suivantes condition que la r sistance caract ristique dans le support consid r soit d au moins 150 N En cas de reconnaissance pr alable sur site conform ment l Annexe 2 du CPT enduit mince sur PSE O Xm doit tre sup rieur 150 N Sinon la densit des chevilles doit tre augment e Nombre de chevilles D pression maximale sous vent normal 2 Cheville t te 50 ou 60 mm par m Pa 700 V4 850 V 8 10 12 1 050 V Niveau de r sistance au vent dans le classement reVETIR 2 2 Appr ciation sur le syst me 2 21 Aptitude l emploi S curit au feu Le syst me ne fait pas obstacle au respect des prescriptions r gle mentaires Les v rifications effectuer notamment quant la r gle dite du C D doivent prendre en compte les caract ristiques suivantes
18. timents External Thermal Insulation Composite Systems with rendering on polystyrene for the use as external insulation to the walls of buildings 01 07 2011 30 06 2016 ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 ETA 06 0145 valid from 01 07 2006 to 30 06 2011 du 01 07 2011 au 30 06 2016 from 01 07 2011 to 30 06 2016 CHABAUD SAS 380 rue Terre de Roy Zone industrielle F 34748 VENDARGUES 18 pages 18 pages Organisation pour l Agr ment Technique Europ en European Organisation for Technical Approvals Page 2 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction l BASES JURIDIQUES ET CONDITIONS GENERALES 1 Le pr sent Agr ment Technique Europ en est d livr par le Centre Scientifique et Technique du B timent en conformit avec La Directive du Conseil 89 106 CEE du 21 d cembre 1988 relative au rapprochement des dispositions l gislatives r glementaires et administratives des Etats Membres concernant les produits de construction modifi e par la Directive du Conseil 93 68 CEE et la R glementation EC n 1882 2003 du Parlement Europ en et du Conseil D cret n 92 647 du 8 juillet 1992 concernant l aptitude l usage des produits de construction Les R gles Communes de Proc dure relatives la demande la pr paration et la d livrance d Agr ments Techniques Europ ens d finies dans l An
19. troitement au confort en toutes saisons e Se r alisent l ext rieur sans aucune g ne pour les occupants e N entra nent aucune perte de surface habitable e Suppriment les ponts thermiques e Suppriment les chocs thermiques l origine de d gradations et de fissures du gros uvre e Assurent l imperm abilit l eau du b timent Sont poreux e Se mettent en uvre avec grande facilit et rapidit isolant e Offrent de nombreux avantages sur l isolation par l int rieur un prix de revient tr s inf rieur e Am liorent l isolation phonique du b timent e B n ficient d un classement au feu M2 Sont garantis dix ans Charte de mise en uvre La mise en uvre des proc d s CHABISO doit tre r alis e dans le strict respect des prescriptions de nos fiches techniques mode d emploi cahier des charges et Avis Technique Europ en l utilisation dans l un a proc d s CHABISO de constituants non fabriqu s ou non agr s par CHABAUD SAS ou le non respect des ie es et consommations entra ne de plein droit ee de nos garanties a vapeur d eau laissant ainsi respirer les murs Profasd rnn T le enduction Chabendubl reli s de verre ae adug Chabendwit Suppori Proton Pa s i Fe enduction Chabendu l Tres de verre 2e End us thon Chabendult CHABISO COLL l applicateur devra reconna tre et accepter les supports qui seront conformes
20. 00 x 500 mm soit 16 plots par m Proc d CHABISO C F Cal Fix Disposer 5 plots de colle pour le calage de l isolant uniform ment r partis par plaque d isolant de 1000 x 500 mm soit 10 plots par m e Assembler les plaques partir du profil de d part fa on coupe de pierres joints d cal s en prenant soin de les croiser dans les angles e Serrer les plaques d isolant et les frapper l aide d un platoir en vitant d endommager leur surface e viter scrupuleusement de mettre de la colle en p riph rie des plaques ou sur leurs tranches e Les intervalles entre plaques et les d gradations seront syst matiquement bouch s avec des morceaux de polystyr ne Il est interdit de ragr er la surface de l isolant avec de la colle de l enduit ou tout autre produit Fixation par chevilles expansives Exclusivement dans le proc d CHABISO C F e Apr s s chage de l enduit de calage percer travers l isolant au droit des plots et positionner les chevilles expansives adapt es l paisseur de l isolant et la nature du support Mettre 8 12 hedik par m d un diame de 50 60 mm selon les performances de r sistance la d pression atteindre e Enfoncer les chevilles avec un maillet en interposant une cale en bois afin qu elles soient parfaitement align es dans le plan de l isolant Elles ne doivent en aucun cas ni d passer ni tre en retrait Poncage de l isolant e
21. 1 07 2011 Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 de AUF sn nnrar dan Il est important de pouvoir mener bien les interventions de maintenance en utilisant au maximum des produits et des quipements facilement disponibles sans qu il y ait modification de l aspect ext rieur Il est de la responsabilit des fabricants de s assurer que ces dispositions sont facilement accessibles aux personnes concern es Le Directeur Technique C BALOCHE Document Technique d Application r f rence Avis Technique 7106 1398 Annule et remplace l Avis Technique 7 02 1361 Enduit mince sur polystyr ne expans Syst me d isolation thermique ext rieure de fa ade C ia A B IS O External Thermal Insulation Composite System W rmed mm Verbundsystem e ETA 06 0145 von Fassaden l Agr ment Technique Europ en Titulaire Soci t CHABAUD SAS 380 rue Terre de Roy Zone Industrielle F 34748 VENDARGUES T l 04 67 87 20 20 Fax 04 67 87 19 93 Internet chabaud com E mail chabaud chabaud com Commission charg e de formuler des Avis Techniques arr t du 2 d cembre 1969 Groupe Sp cialis n 7 Produits et syst mes d tanch it et d isolation compl mentaire de parois verticales Vu pour enregistrement le 27 septembre 2006 Secr tariat de la commission des Avis Techniques S B CSTB 84 avenue Jean Jaur s Champs sur Marne F 77447 Marne la Vall e Cedex 2 T l 01 6468
22. 163 TR 100 I EN 1607 TR 150 et TR 200 R sistance au cisaillement N mm EN 12090 Module de cisaillement N mm EN 12090 Les plaques de PSE poss dant un Certificat ACERMI avec la classification minimale suivante satisfont les exigences d finies ci dessus 22 S24 0 3 L 4 E22 Page 13 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction 2 3 2 Chevilles pour plaques de polystyr ne expans Ensemble comprenant un corps en plastique avec t te et un clou en plastique ou galvanis lectrozingu ou une vis galvanis e lectrozingu e Description et r sistances Diam tre de la p D nomination commerciale caract ristiques dans le support Ejotherm ST U cf ETA 02 0018 Ejotherm STR U cf ETA 04 0023 Hilti SX FV cf ETA 03 0005 t te mm 2 8 3 Enduit Largeur de fissure Render Strip Tensile Test essai non r alis 2 8 4 Treillis en fibres de verre R sistance aux alcalis R sistance r siduelle relative apr s vieillissement de la r sistance l tat initial 3 valuation et attestation de Conformit et marquage CE 3 1 Syst me d attestation de conformit R sistance r siduelle apr s vieillissement N mm Conform ment la d cision 97 556 EC de la Commission Europ enne le syst me 2 d attestation de conformit s applique De plus conform ment
23. 8282 Fax 0160057037 Internet www cstb fr le FT EN en COTES LEE ON Les Avis Techniques sont publi s par le Secr tariat des Avis Techniques assur par le CSTB Les versions authentifi es sont disponibles gratuitement sur le site Internet du CSTB http www cstb fr CSTB 2006 Le Groupe Sp cialis n 7 Produits et syst mes d tanch it et d isolation compl men taire de parois verticales de la Commission charg e de formuler les Avis Techniques a examin le 29 juin 2006 la demande relative au syst me d isolation thermique ext rieure CHABISO pr sent e par la Soci t CHABAUD SAS titulaire de l Agr ment Technique Europ en ETA 06 0145 valide du 1 juillet 2006 au 30 juin 2011 d sign dans le pr sent document par ETA 06 0145 Le pr sent document transcrit l avis formul par le Groupe Sp cialis n 7 sur les dispositions de mise en uvre propos es dans le Dossier Technique tabli par le demandeur pour l utilisation du proc d dans le domaine d emploi Vis 1 D finition succincte 1 1 Description succincte Syst me d isolation thermique ext rieure constitu d un enduit mince base de liant organique obtenu partir d une p te pr te l emploi sans ciment arm d un treillis en fibres de verre et appliqu directe ment sur les plaques de polystyr ne expans coll es ou fix es m ca niquement par chevilles sur le mur support La finition est assur e par un rev tement pl
24. CHABISO Proc d s d isolation thermique par l ext rieur CHABISO Cal Fix CHABISO Coll Avis techniques europ ens Garantie d cennale CHABISO Coll Pr sentation et d finition des produits mis en uvre Pr sentation du proc d Le proc d CHABISO Coll est destin assurer l isolation thermique par l ext rieur d une construction neuve ou de b timents anciens apr s d capage et pr paration des murs supports Il est principalement constitu e de plaques d isolant en polystyr ne expans certifi ACERMI coll es sur la paroi avec la colle PROFASDERM P g ch e dans de l eau e du sous enduit CHABENDUIT p te sans ciment pr te l emploi dans laquelle est maroufl le treillis de verre ARMAFAS IT e d une finition r alis e soit avec un Rev tement Plastique pais de la gamme TECHNOFAS TECHNOD COR ou TECHNOXANE soit avec des granulats de marbre projet s D finition ef identification des produits mis en uvre PROFASDERM P Isolant Classification ACERMI CHABENDUIT ARMAFAS IT TECHNOFAS TECHNODECOR TECHNOXANE Granulats de marbre Profil s de d part Baguettes d angle des ang D finition et destination Colle en poudre pour le collage de l isolant pr parer au moment de l emploi en incorporant 23 d eau soit 7 litres pour 30 kg de poudre a expans ignifu
25. D COR dans un aspect taloch gr s gr s gros grain ou ribb e Rev tement Plastique pais TECHNOXANE dans un aspect taloch e Granulats de marbre projet s en granulom ltrie fine ou moyenne e La teinte choisie pour le produit de finition devra avoir un coefficient d absorption du rayonnement solaire inf rieur 0 7 e Avant la mise en uvre d une finition Ribb e ou Gr s e il est fortement conseill d appliquer la sous couche CHABOFIX ou MATOVINYL SC dans la teinte du R P E e Traiter les calfeutrements et jonctions entre l isolant et les diff rents mat riaux avec un mastic acrylique 1 cat gorie e Les d tails de mise en uvre et de traitement des points singuliers sont d crits dans notre avis technique ainsi que dans le Cahier des prescriptions techniques d emploi et de mise en uvre des syst mes d isolation thermique par l ext rieur avec enduit mince sur polystyr ne expans e Contacter nos services techniques ou commerciaux pour une assistance ou pour tout probl me particulier e Ne pas mettre en uvre par des temp ratures inf rieures 5 C ou sup rieures 35 C Principales qualit s des proc d s CHABISO Les proc d s CHABISO e Conviennent tous les types de constructions neuves CHABISO Coll ou anciennes CHABISO C F ji iii individuelles collectives ou administratives e Permettent une tr s importante conomie d nergie isolani Contribuent
26. Essai non Couche de requis car base TECHNODECOR Gr s cycles gel d gel TECHNODECOR Gr s Gros NON rev tements TECHNODECOR Roul n cessaires de finition TECHNODECOR Taloch Essai non r alis indiqu s ci S HS TECHNOXANE TECHNOGRANIT 1 3 TECHNOGRANIT 3 6 Caract ristiques des composants Isolant Panneaux pr fabriqu s en usine non rev tus en polystyr ne expans PSE conformes la norme EN 13163 et dont la description et les caract ristiques sont d finies dans le tableau ci apr s Page 12 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction Description et 7 caract ristiques Plaques de PSE certifi es ACERMI R f EN 1 1 1 action au feu g D fini dans le marquage CE selon la norme EN 13163 R sistance thermique Produits isolants thermiques pour le b timent Produits manufactur s en polystyr ne expans m2 K W poIysSty p Surface d coup e homog ne et sans peau temp rature et humidit EPS EN 13163 sp cifi es En DS 70 1 DS 70 90 1 dimen sionnelle ne conditions de laboratoire EN EPS EN 13163 DS N 2 1603 Reprise d eau par capillarit immersion partielle EPS EN 13163 WL T 1 EN 1609 EN 12087 Facteur de r sistance la diffusion de vapeur d eau y EN 12086 EN 13163 R sistance en traction tance l gt 100 EE oa a EPS EN 13
27. G9 R 131 A 101 Saint Gobain Vertex Armature renforc e cf ATE 2 Fabrication La fabrication des composants principaux et l attestation de leur conformit sont d finies dans l ETA 06 0145 Le produit de collage et calage le produit de base et les rev tements de finition sont fabriqu s lusine de la Soci t CHABAUD SAS Vendargues 34 3 Mise en uvre 3 1 Conditions g n rales de mise en uvre La nature la reconnaissance et la pr paration des supports ainsi que la mise en uvre sont r alis es conform ment au chapitre 4 du Ca hier des Prescriptions Techniques d emploi et de mise en uvre des syst mes d isolation thermique ext rieure avec enduit mince sur polys tyr ne expans Cahier du CSTB 3035 d avril 1998 et Modificatif n 1 Cahier du CSTB 3399 de mars 2002 CPT enduit mince sur PSE 4 3 2 Conditions sp cifiques de mise en uvre 3 21 Mise en place des panneaux isolants Fixation par collage Pr paration de la colle PROSFADERM P M langer la poudre avec environ 23 en poids d eau soit environ 71 d eau par sac de 30 kg l aide d un agitateur lectronique Temps de repos avant application 10 minutes Mode d application Manuelle par plots ou par boudins En cas de support plan possibilit de collage en plein Consommation Au moins 2 5 kg m de produit pr par Temps de s
28. Proc der au pon age g n ral de l isolant jusqu obtenir une surface totalement pleine uniforme plane et lisse Baguettes d angles et renfort des points singuliers e Coller les baguettes d angles avec le sous enduit CHABENDUIT en laissant un espace de dilatation de 3 4 mm entre deux longueurs e Coller des pi ces de treillis de renfort pr d coup es de 30 x 30 cm la jonction des profil s aluminium d part angles lat raux ainsi qu aux angles des baies pour viter tout risque de fissuration ult rieure Produits et Accessoires Tous les produits et accessoires des proc d s CHABISO sont sp cialement formul s ou s lectionn s pour offrir les meilleurs gages de qualit s et de durabilit Ils ne pourront tre remplac s sans risque de causer des dommages et de faire perdre le droit la garantie Parties basses expos es aux chocs Sur les surfaces expos es au trafic ou des risques de d gradations jusqu une hauteur de 2 m tres il est imp ratif de pr voir soit la pose d un treillis renforc soit le doublement du treillis normal Cette armature de renfort pos e joints vifs est maroufl e dans une premi re couche de sous enduit CHABENDUIT appliqu e directement sur l isolant Application du sous enduit CHABENDUIT avec armature ARMAFAS IT La mise en uvre du sous enduit peut tre r alis e selon l une des trois m thodes d crites ci apr s 1 Application manuelle la
29. RM P 4 5 to 5 0 poudre Granulats 7 0 to 8 0 granulom trie 3 6 mm Accessoires Descriptions conformes au 3 2 2 5 de l ETAG n 004 Sous la responsabilit du titulaire de ATE 1 2 Usage pr vu Cet ETICS est destin l isolation thermique ext rieure des murs de b timents Les murs sont construits en ma onnerie briques ma onnerie d l ments pierres ou en b ton b ton banch ou panneaux pr fabriqu s L ETICS est con u pour conf rer une isolation thermique satisfaisante aux murs sur lesquels il est appliqu L ETICS est constitu d l ments de construction non porteurs Il ne contribue pas directement la stabilit du mur sur lesquels il est appliqu mais il peut Page 5 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction contribuer leur durabilit en am liorant leur protection contre les effets des intemp ries L ETICS peut tre utilis sur des murs verticaux neufs ou existants r novation Il peut galement tre utilis sur des surfaces horizontales ou inclin es qui ne sont pas expos es aux pr cipitations L ETICS n est pas con u pour assurer l tanch it l air de la structure des b timents Le choix du mode de fixation d pend des propri t s du support qui peut n cessiter une pr paration cf 7 2 1 de l ETAG n 004 et doit tre r alis en accord avec les r
30. agitateur lectrique pour obtenir une p te onctueuse R partir la colle par plots sur les plaques diso ant 5 plots par plaque Effectuer une pose joints vifs en croisant les plaques dans les angles Reboucher s vides avec de l isolant Poncer soigneusement la totalit de la surface isol e Apr s per age mise en place des chevilles avec un maillet et une cale interpos e pour un meilleur positionnement Application la taloche I O d une premi re couche uniforme dans laquelle est maroufl le treillis de verre Application frais dans frais lune deuxi me couche S applique aussi par projection D rouler du haut vers le bas et maroufler dans le sous enduit encore frais Faire chevaucher les l s de 10 cm et recouvrir les angles Application la taloche plastique ou inox ou par projection Application la taloche plastique ou inox ou par projection Projection des As dans une couche de PROFASDERM P fra che Fixation par chevilles type tap vis Collage avec le sous enduit CHABENDUIT Consommation 2 5 3 kg de p te poudre eau par m 8 12 chevilles par m 4 6 par plaque d isolant selon la r sistance la d pression demand e Premi re couche Environ 2 8 kg m 2 5 kg m minimum Deuxi me couche Environ 1 1 kg m 1 kg m minimum 1 1 m par m 2 3 3 kg m selon le type de finition retenue 202 3 kg m
31. astique pais ou un rev tement par granulats proje t s 1 2 Mise sur le march Le syst me fait l objet du marquage CE par r f rence l Agr ment Technique Europ en ETA 06 0145 conform ment aux dispositions de l arr t du 22 f vrier 2002 portant application aux syst mes composites pour l isolation thermique ext rieure avec enduit du d cret n 92 647 du 8 juillet 1992 modifi par le d cret n 95 1051 du 20 septembre 1995 concernant l aptitude l usage des produits de construction 1 3 Identification Les marques commerciales et les r f rences des produits qui consti tuent le syst me sont inscrites sur les emballages AS 2 1 Domaine d emploi accept Pose sur parois planes verticales en ma onnerie ou en b ton confor mes aux chapitres 1 et 2 du Cahier des Prescriptions Techniques d emploi et de mise en uvre des syst mes d isolation thermique ext rieure avec enduit mince sur polystyr ne expans Cahier du CSTB 3035 d avril 1998 et Modificatif n 1 Cahier du CSTB 3399 de mars 2002 d nomm s dans la suite du texte CPT enduit mince sur PSE En construction neuve le syst me permet la r alisation de murs clas s s vis vis du risque de p n tration d eau comme suit cf 3 22 des Conditions G n rales d emploi des syst mes d isolation thermique par l ext rieur Cahier du CSTB 1833 Livraison 237 de mars 1983 murs de type XII
32. ative de toute peinture existante ainsi que de tout rev tement organique aux r glementations nationales en vigueur Les particularit s de mise en uvre li es aux diff rents modes de fixation et l application du syst me d enduit doivent tre r alis es conform ment aux prescriptions du titulaire de ATE En particulier il convient de respecter les quantit s d enduit appliquer la r gularit d paisseur et les p riodes de s chage entre couches 5 Indications aux fabricants 5 1 Emballage transport et stockage L emballage des composants doit permettre de prot ger les produits de l humidit pendant le transport et le stockage moins que d autres mesures soient pr vues cet effet par le fabricant Les composants doivent tre prot g s de tout dommage Il est de la responsabilit des fabricants de s assurer que ces dispositions sont facilement accessibles aux personnes concern es 5 2 Utilisation maintenance et r paration Pour que l ETICS conserve enti rement ses performances le rev tement de finition doit tre entretenu de mani re normale La maintenance comprend au moins la r paration des zones endommag es localement par suite d accidents l entretien d aspect l aide de produits adapt s et compatibles avec l ETICS si possible apr s lavage ou pr paration ad hoc Les r parations n cessaires doivent tre effectu es rapidement Page 18 de l ETA 06 0145 d livr le 0
33. aux DTU en vigueur et aire proc der en cas de doute ou de besoin des tests d arrachement Sont exclues de la garantie les surfaces horizontales non prot g es par une tanch it les applications enterr es non recouvertes d une protection m canique et les surfaces inclin es Entretien r paration et r novation des proc d s CHABISO Comme tous les rev tements de fa ade expos s aux intemp ries les proc d s d isolation thermique par l ext rieur n cessitent un entretien dans le temps du fait de d p ts salissures pr sence de micro organismes ou la suite de d gradations Pour cela nous vous recommandons de consulter notre Guide d entretien des peintures et proc d s CHABAUD ou notre manuel de R novation des syst mes d isolation thermique par l ext rieur Les descriptifs et caract ristiques des produits et accessoires contenus dans ce document non contractuel ne sont donn s qu titre indicatif en fonction de nos connaissances actuelles et peuvent tre modifi s sans pr avis Edition Avril 2007 L ensemble de l activit de CHABAUD S A S est certifi ISO 9001 CHABAUD S A S Les techno peintures 380 rue Terre de Roy Z I 34748 Vendargues Cedex France T l 33 0 4 67 87 20 20 Fax 33 0 4 67 87 19 93 Internet www chabaud com E mail chabaud chabaud com S A S au capital de 610 000 Euros R C Montpellier 57 B 26 Siret 457 800 266 00027 Code NAF
34. cellulaire enduit au mortier Tout support particulier non traditionnel devra faire l objet d une tude sp cifique Mise en uvre Supports neufs ou anciens d cap s et pr par s Choisir le proc d CHABISO Coll Effectuer si besoin un d poussi rage sur b ton banch neuf observer un d lai de s chage de 45 jours et s assurer de l adh rence de la colle sur les surfaces tr s lisses ou contenant des r sidus d agent de d moulage Supports anciens Choisir le proc d CHABISO C F Utiliser des chevilles au type de support rencontr I est fortement conseill de faire effectuer des tests d arrachement pr alables Pose du profil de d part e Fixer horizontalement 15 ou 20 cm du sol le profil de d part en aluminium correspondant l paisseur de l isolant Utiliser des chevilles adapt es au support positionn es tous les 30 cm et chaque extr mit du profil e Respecter un espace de dilatation de 3 4 mm entre les profil s Pr paration de l enduit PROFASDERM P Dans un r cipient d une contenance suffisante verser un sac de PROFASDERM P et ajouter 7 litres d eau 23 d eau puis m langer l aide d un agitateur lectrique jusqu obtenir une p te onctueuse sans nodule Laisser reposer la p te quelques minutes avant utilisation Montage des plaques d isolant Proc d CHABISO Coll Disposer 8 plots de colle uniform ment r partis par plaque d isolant de 10
35. cryliques Carbonates de calcium oxyde de titane et adjuvants Carbonates de calcium teint s dans la masse Sacs de 50 kg Aluminium trait Aluminium trait Existent galement entoil es Mise en uvre Consommation 2 5 3 kg de p te Pr parer le m lange avec un poudre eau par m agitateur lectrique pour obtenir une p te onctueuse R partir la colle par plots sur les plaques do ant 8 plots par plaque Effectuer une pose joints vifs en croisant les plaques dans les angles Ho les vides avec de isolant Poncer soigneusement la totalit de la surface isol e Premi re couche Environ 2 8 kg m 2 5 kg m minimum Deuxi me couche Environ 1 1 kg m 1 kg m minimum Application la taloche 1 d une premi re couche uniforme dans laquelle est maroufl le treillis de verre Application frais dans frais une deuxi me couche S applique aussi par projection D rouler du haut vers le bas 1 1 m par m et maroufler dans le sous enduit encore frais Faire chevaucher les l s de 10 cm et recouvrir les angles Application la taloche plastique 2 3 3 kg m ou inox ou par projection selon le type de finition retenue Application la taloche plastique 2 2 3 kg m ou inox ou par projection Projection des granulats dans 4 8 kg m une couche de PROFASDERM P fra che Fixation par chevilles type tap vis Collage avec le
36. e suivantes s appliquent Diam tre de la t te mm Caract ristiques des Epaisseur mm gt 40 gt 60 plaques de PSE pour lesquelles les forces rupture suivantes R sistance la traction s appliquent perpendiculaire aux faces kPa Chevilles non positionn es la jonction entre panneaux essai de Roanneau Force d boutonnage rupture N Chevilles positionn es la jonction entre panneaux essai de d boutonnage Minimale Moyenne R Minimale Jenn Moyenne La r sistance au vent R de ETICS est calcul e comme suit Rd Rpanneau X Npanneau Rjoint XNjoint Y Npanneau Nombre de chevilles par m2 non positionn es la jonction entre panneaux Njoint Nombre de chevilles par m positionn es la jonction entre panneaux y Facteur national de s curit 2 2 9 R sistance thermique Le coefficient de transmission thermique globale de la paroi recouverte par l ETICS est calcul conform ment la norme EN ISO 6946 U U Xon O Xon A prendre en compte seulement si sup rieur 0 04 W m K U Coefficient de transmission globale de la paroi recouverte W m2 K n Nombre de chevilles travers l isolant par m Yo Influence locale du pont thermique provoqu par une cheville Les valeurs list es ci dessous peuvent tre prises en compte si elles ne sont pas sp cifi es dans l ATE de la cheville 0 002 W K pour des chevilles avec une vis en acier
37. e telle Les textes et dessins de brochures publicitaires ne doivent pas tre en contradiction avec l Agr ment Technique Europ en ni s y r f rer de mani re abusive 6 Le pr sent Agr ment Technique Europ en est d livr par l organisme d agr ment dans sa langue officielle Cette version correspond en totalit la version diffus e au sein de l EOTA Toute traduction dans d autres langues doit tre d sign e comme telle Journal Officiel des Communaut s Europ ennes n L 40 11 2 1989 p 12 Journal Officiel des Communaut s Europ ennes n L 220 30 8 1993 p 1 Journal officiel de l Union Europ enne n L284 31 10 2003 p 1 Journal officiel de la R publique fran aise du 14 juillet 1992 Journal Officiel des Communaut s Europ ennes n L 17 20 1 1994 p 34 Oo A N Page 3 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction Il CONDITIONS SPECIFIQUES DE L AGREMENT TECHNIQUE EUROPEEN 1 D finition des produits et de leur usage pr vu Le syst me d isolation thermique ext rieure CHABISO appel ETICS dans la suite du texte est con u et mis en uvre conform ment aux prescriptions de conception et de mise en uvre du titulaire de ATE d pos es au Centre Scientifique et Technique du B timent L ETICS comprend les composants suivants qui sont fabriqu s en usine par le titulaire de ATE ou un fournisseur Le
38. es est d termin e par une recon naissance pr alable conform ment l Annexe 2 du CPT enduit mince sur PSE Supports anciens La charge admissible des chevilles est d termin e par une recon naissance pr alable conform ment l Annexe 2 du CPT enduit mince sur PSE 2 32 Conditions d emploi et de mise en uvre Les composants vis s dans l ETA 06 0145 sont utilisables moyennant le respect des dispositions d finies au paragraphe 1 1 du Dossier Technique La mise en uvre doit tre r alis e conform ment au chapitre 4 2 du CPT enduit mince sur PSE La pose des chevilles doit tre effectu e conform ment aux plans de chevillage du Dossier Technique L armature doit tre compl tement enrob e dans la couche de base Apr s s chage l paisseur minimale de la couche de base doit tre de 1 8 mm Lors de v rifications ult rieures une valeur de 10 inf rieure cette valeur minimale peut tre exceptionnellement accept e ponctuelle ment 2 33 Assistance technique La Soci t CHABAUD SAS est tenue d apporter son assistance tech nique toute entreprise appliquant le syst me qui en fera la demande Conclusions 7106 1398 Appr ciation globale L utilisation du syst me dans le domaine propos est appr ci e favorablement Validit Tant que les conditions pr cis es dans l ETA 06 0145 valide du 1 juillet 2006 au 30 juin 2011 ne sont pas modifi
39. es et au plus tard le 30 juin 2011 Pour le Groupe Sp cialis n 7 Le Pr sident Philippe GROSJEAN 3 Remarques compl mentaires du Groupe Sp cialis Ce syst me faisant l objet de l Avis Technique 7 02 1361 l occasion de l instruction de l Avis Technique Europ en quelques modifications ont t apport es en particulier l introduction de la fixation par collage et d une d nomination pro pre la Soci t CHABAUD SAS pour le treillis en fibre de verre la suppression du produit d impression CHABOFIX Du fait de la faible paisseur de la couche de base CHABENDUIT ce syst me n cessite un pon age syst matique des plaques de polysty r ne expans et une mise en oeuvre soign e de fa on ce que l armature soit compl tement enrob e La finition faible consommation TECHNOXANE masque difficile ment les ventuels d fauts de plan it De ce fait l application de la couche de base doit tre particuli rement soign e et la consommation d au moins 2 kg m doit tre respect e avec ce rev tement de finition m me s il peut tre appliqu des consommations inf rieures sur d autres supports Les r alisations effectu es dont les plus anciennes remontent 2001 se comportent dans l ensemble de fa on satisfaisante Le Rapporteur du Groupe Sp cialis n 7 Christian LEJEUNE Dossier Technique tabli par le demandeur A Description Syst me d isolation thermique dest
40. fisante pour l utilisation en fa ades Une valuation compl mentaire de lETICS conform ment aux dispositions nationales par exemple sur la base d un essai grande chelle pourrait tre n cessaire pour respecter la r glementation des Etats Membres moins que le syst me de classification europ enne existant ait t achev 2 2 2 RA 2 2 4 Page 6 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 Reprise d eau test de capillarit Couche de base Reprise d eau apr s 1 heure lt 1 kg m Reprise d eau apr s 24 heures lt 0 5 kg m Syst mes d enduit Reprise d eau apr s 24 heures lt 0 5 kg m 2 0 5 kg m TECHNOFAS Gr s TECHNOFAS Gr s Gros TECHNOFAS Roul Syst mes TECHNOFAS Taloch d enduit EL TECHNODECOR Gr s oucne dE DASE TECHNODECOR Gr s Gros x a F TECHNODECOR Roul rev tements de TECHNODECOR Taloch finition indiqu s TECHNOGRANIT 1 3 TECHNOGRANIT 3 6 Comportement hygrothermique Des cycles hygrothermiques ont t r alis s sur une maquette Aucun des d fauts suivants n est apparu pendant les essais cloquage ou caillage de la finition d sordre ou fissure co incidant avec des joints entre plaques d isolant ou entre profil s utilis s avec le syst me d collement de la couche d enduit fissure permettant la p n tration de l eau ver
41. g et stabilis Les plaques sont d coup es bords droits l isolant est le bouclier thermique du proc d P te sans ciment pr te l emploi arm e de fibres en phase aqueuse utilis e comme sous enduit du pr dans lequel est maroufl le treillis de verre ARMAFAS IT Treillis en fibre de verre trait contre l action des alcalins Il assure la parfaite r sistance m canique du proc d Rev tement Plastique pais servant de finition aux proc d s CHABISO Diff rents aspects sont disponibles roul taloch gr s et gr s gros grain ou ribb Rev tement de finition organo siloxane d aspect taloch ou projet Granulats de marbre calibr s de 1 3 mm ou de 3 6 mm Base de d part de l isolant Profil s eu le renforcement es Identification Poudre compos e de charges min rales et d adjuvants m lang s un copolym re acrylique micronis Sacs de 30 kg net Densit 16 20 kg m Couleur blanc Epaisseur 20 200 mm Classement au feu MI Plaques cintr es disponibles sur demande Dispersion aqueuse d un copolym re acrylique Charges min rales Fibres et adjuvants Densit 1 7 pH 8 Seaux de 25 kg net Mailles de 4 x 4 mm Couleur blanc Masse surfacique 155 g m Rouleaux de 50 m Dispersion aqueuse d une r sine vinyl acrylique Carbonates de calcium Oxyde de titane Adjuvants divers R sines siloxanes et a
42. he 2 de cet ATE peuvent tre utilis s pour cet ETICS Les exigences donn es par l ETAG 004 chapitre 7 ainsi que les informations des paragraphes 4 2 2 et 4 2 3 doivent tre prises en compte CSTB le futur en construction Page 17 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction 4 2 2 Conception e Pour coller les ETICS la surface minimale d encollage et la m thode de collage doivent respecter les caract ristiques de l ETICS voir 2 2 8 1 de cet ATE ainsi que les r glementations nationales Dans tous les cas la surface minimale doit tre au moins de 20 e Pour fixer m caniquement les ETICS le choix et la densit des fixations doivent tre d termin s compte tenu de l action en d pression au vent et des r glementations nationales prise en compte des coefficients de s curit nationaux r gles de conception de la r sistance caract ristique des chevilles dans le support consid r voir param tres d installation profondeur d ancrage effective r sistance caract ristique dans l ATE de la cheville de la s curit d utilisation de l ETICS cf 2 2 8 4 2 3 Mise en uvre La reconnaissance et la pr paration du support ainsi que les g n ralit s relatives la mise en uvre des ETICS doivent tre effectu es conform ment au chapitre 7 de l ETAG avec limination imp r
43. ilit la vapeur d eau Epaisseur d air quivalente m lt 1 0 R sultat d essai obtenu avec TECHNOFAS Gr s 0 73 TECHNOFAS Gr s TECHNOFAS Gr s Gros TECHNOFAS Roul Syst mes TECHNOFAS Taloch d enduit TECHNODECOR Gr s Couche de TECHNODECOR Gr s Gros base TECHNODECOR Roul TECHNODECOR Taloch rev tements de finition lt 1 0 indiqu s ci PECANEPSNE R sultat d essai obtenu 0 56 apr s lt 1 0 R sultat d essai obtenu avec TECHNOGRANIT 1 3 0 72 lt 1 0 R sultat d essai obtenu avec TECHNODECOR Taloch 0 53 TECHNOGRANIT 1 3 TECHNOGRANIT 3 6 Substances dangereuses Une d claration crite a t soumise par le titulaire de l ATE En plus des clauses sp cifiques relatives aux substances dangereuses inclues dans cet ATE il est possible que d autres exigences s appliquent l ETICS par rapport son domaine d application exemple transposition de la l gislation europ enne et lois nationales r glementation et dispositions administratives Afin de respecter les dispositions de la Directive Produits de Construction ces exigences doivent aussi tre satisfaites lorsque et o elles s appliquent Page 8 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction 2 2 8 S curit d utilisation 2 2 8 1 Adh rence e Couche de base sur polystyr ne expans
44. in tre appliqu sur l ext rieur de murs en ma onnerie et en b ton Il est constitu d un enduit mince base de liant organique obtenu partir d une p te pr te l emploi sans ciment arm d un treillis en fibres de verre et appliqu directement sur les plaques de polystyr ne expans coll es ou fix es m caniquement par chevilles sur le mur support La finition est assur e par un rev tement plastique pais ou un rev tement par granulats projet s Ce syst me fait l objet de ETA 06 0145 l Agr ment Technique Europ en 1 Mat riaux 1 1 Composants principaux Les composants vis s dans l Agr ment Technique Europ en ETA 06 0145 sont utilisables moyennant le respect des dispositions suivantes 1 11 Polystyr ne expans Plaques ignifug es class es au moins E d faisant l objet d un Certifi cat ACERMI en cours de validit et pr sentant les performances sui vantes 112 S04 L 4 El12 1 12 Armatures Armatures normales ARMAFAS IT faisant l objet d un Certificat CSTBat en cours de validit et pr sentant les performances suivan tes Syst mes coll s TON Ra 11 M 2 Eni WG 50 G9 Chomarat Composites WG 45 G9 R 131 A 101 Saint Gobain Vertex Syst mes fix s m caniquement rol Ra 111 M 2 ET WG 50 G9 Chomarat Composites WG 45
45. le d lai d attente entre le calage des plaques d isolant et la mise en place des chevilles tel qu indiqu dans le Dossier Technique L application de l enduit de base CHABENDUIT doit tre soign e et ce d autant plus lorsque le rev tement de finition est appliqu en faible paisseur et ne permet pas de masquer les d fauts esth tiques Par temps froid et humide l enduit de base peut n cessiter un d lai de s chage de plusieurs jours 2 3 Cahier des Prescriptions Techniques 2 31 Conception Pour les syst mes fix s m caniquement le choix et la densit des fixations doivent tre d termin s compte tenu de l action en d pression du vent et de la r sistance l arrachement des chevilles dans le sup port consid r Supports neufs Supports vis s dans l Agr ment Technique Europ en relatif la cheville La charge admissible des chevilles est gale 1 k fois la r sis tance caract ristique indiqu e dans l Agr ment Technique Euro p en relatif la cheville o k 1 75 par comparaison au vent normal k 3 par comparaison au vent extr me cheville ne b n ficiant pas d un Agr ment Technique Europ en et ou supports non vis s dans l Agr ment Technique Europ en re latif la cheville b ton de granulats courants La charge admissible figure au Cahier des Charges d emploi ac cept par un Contr leur Technique ma onneries d l ments La charge admissible des chevill
46. n polystyr ne expans certifi ACERMI cal es sur le support avec l enduit de calage PROFASDERM P g ch dans de l eau et fix es par des chevilles expansives e du sous enduit CHABENDUIT p te sans ciment pr te l emploi dans laquelle est maroufl le treillis de verre ARMAFAS IT e d une finition r alis e soit avec un Rev tement Plastique pais de la gamme TECHNOFAS TECHNOD COR ou TECHNOXANE soit avec des granulats de marbre projet s D finition ef identification des produits mis en uvre Definition et destination Colle en poudre pour le calage de l emploi en incorporant 23 d eau soit 7 litres pour 30 kg de poudre PROFASDERM P porin expans ignifug et stabilis Les plaques sont d coup es bords droits L isolant est le bouclier thermique du proc d Isolant Classification ACERMI Chevilles type rosaces de 50 60 mm de diam tre pour la fixation de l isolant sur le support Chevilles expansives P te sans ciment pr te l emploi arm e de fibres en phase aqueuse utilis e comme sous enduit du proc d dans lequel est re CHABENDUIT le treillis de verre ARMAFAS IT Treillis en fibre de verre trait contre l action des alcalins Il assure la parfaite r sistance m canique du proc d ARMAFAS IT Rev tement Plastique Epais servant de finition aux proc d s CHABISO Diff rents aspects sont dispo
47. nexe la D cision de la Commission 94 23 CE Le Guide d Agr ment Technique Europ en relatif aux Syst mes d isolation thermique ext rieure par enduit Guide ATE 004 Edition 2000 2 Le Centre Scientifique et Technique du B timent est habilit v rifier si les dispositions du pr sent Agr ment Technique Europ en sont respect es Cette v rification peut s effectuer dans l unit de production N anmoins la responsabilit quant la conformit des produits l Agr ment Technique Europ en et leur aptitude l usage pr vu rel ve du d tenteur de cet Agr ment Technique Europ en 3 Le pr sent Agr ment Technique Europ en ne doit pas tre transmis des fabricants ou leurs agents autres que ceux figurant en page 1 ainsi qu des unit s de fabrication autres que celles fix es dans le cadre de cet Agr ment Technique Europ en 4 Le pr sent Agr ment Technique Europ en peut tre retir par le Centre Scientifique et Technique du B timent en particulier suite une information par la Commission conform ment l Article 5 1 de la Directive du Conseil 89 106 CE E 5 Seule est autoris e la reproduction int grale du pr sent Agr ment Technique Europ en y compris transmission par voie lectronique Cependant une reproduction partielle peut tre admise moyennant accord crit du Centre Scientifique et Technique du B timent Dans ce cas la reproduction partielle doit tre d sign e comm
48. nibles roul taloch gr s et gr s gros grain ou ribb TECHNOFAS TECHNODECOR Rev tement de finition organo siloxane d aspect taloch ou projet TECHNOXANE Granulats de marbre calibr s Granulats de 1 3 mm ou de 3 6 mm de marbre Base de d part de l isolant Profil s de d part Profil s our le renforcement ELITE IGI des si de l isolant pr parer au moment Identification Poudre compos e de charges min rales et d adjuvants m lang s un copolym re acrylique micronis Sacs de 30 kg net Densit 16 20 kg m Couleur blanc Epaisseur 20 200 mm Classement au feu MI Plaques cintr es disponibles sur demande Chevilles plastique avec clou expansion de longueur adapt e l paisseur de l isolant et la nature du support Dispersion aqueuse d un copolym re acrylique Charges min rales Fibres et adjuvants Densit 1 7 pH Seaux de 25 kg net Mailles de 4 x 4 mm Couleur blanc Masse surfacique 155 g m Rouleaux de 50 m Dispersion aqueuse d une r sine vinyl acrylique Carbonates de calcium Oxyde de titane Adjuvants divers El siloxanes et acryliques Carbonates de calcium o de titane et adiuvants divers Carbonates de calcium teint s dans la masse Sacs de 50 kg Aluminium trait Aluminium trait Existent galement entoil es Mise en uvre Pr parer le m lange avec un
49. nies dans la section 3 3 Pour cela le D Le plan de contr le est une partie confidentielle de l Agr ment Technique Europ en et n est remis qu aux Organismes Notifi s charg s de la proc dure d attestation de conformit CSTB le futur en construction 3 2 2 Page 15 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 plan de contr le vis dans les sections 3 2 1 1 et 3 2 2 doit tre distribu par le fabricant aux organismes notifi s concern s En ce qui concerne les essais de type initiaux dans le cas du syst me 2 les r sultats des essais r alis s dans le cadre de l Evaluation pour l Agr ment Technique Europ en peuvent tre utilis s moins que des changements aient eu lieu au niveau de la cha ne de la production ou de l unit de fabrication Dans ce cas les essais de type initiaux n cessaires doivent avoir t accept s d un commun accord entre le Centre Scientifique et Technique du B timent et les Organismes Notifi s concern s Le fabricant doit tablir une d claration de conformit indiquant que le produit de construction est conforme aux dispositions de cet Agr ment Technique Europ en Les essais de type initiaux mentionn s ci dessus peuvent tre repris par le fabricant pour cette d claration T ches des Organismes Notifi s Le Les Organisme s Notifi s doit doivent r aliser l inspection initiale de l u
50. ou Application m canique en une seule passe Application raison d environ 3 9 kg m de produit pr t l emploi avec une machine enduire quip e d une lance produit p teux avec base de 6 ou 7 mm pression 2 2 5 bars Marouflage de l armature la taloche inox de mani re ce que celle ci ne soit plus visible Lissage la taloche inox Epaisseur Epaisseur minimale de la couche de base l tat sec 1 8 mm 7106 1398 D lai d attente avant rev tements de finition Au moins 24 heures Par temps froid et humide le s chage peut n cessiter plusieurs jours 3 23 Application des rev tements de finition TECHNOFAS GRESE GRESE GROS et TALOCHE et TECHNODECOR GRESE GRESE GROS et TALOCHE Mode d application Application manuelle la taloche plastique ou inox puis lissage et serrage du grain la taloche plastique de pr f rence Consommations minimales kg m TECHNOFAS GRESE 2 3 TECHNOFAS GRESE GROS 2 8 TECHNOFAS TALOCHE 2 5 TECHNODECOR GRESE 2 3 TECHNODECOR GRESE GROS 2 8 TECHNODECOR TALOCHE 2 5 TECHNOFAS ROULE et TECHNODECOR TALOCHE Q Mode d application Application manuelle Soit au rouleau alv ol Soit la taloche suivie du passage du rouleau alv ol Le relief peut tre att nu par un l ger spatulage en surface Consommation minimale kg m TECHNOFAS roul 2 5 TECHNODECOR roul 2 5
51. s l isolant L ETICS est ainsi valu comme r sistant aux cycles hygrothermiques Comportement au gel d gel Syst mes d enduit avec les finitions TECHNOFAS TECHNODECOR et TECHNOXANE les reprises d eau de la couche de base et des syst mes d enduit sont inf rieures 0 5 kg m apr s 24 heures et les configurations correspondantes de l ETICS sont ainsi valu es comme r sistantes au gel d gel Syst mes d enduit avec les finitions TECHNOGRANIT les cycles gel d gel n ont pas t r alis s CSTB le futur en construction 2 2 0 2 2 6 2 2 7 Page 7 de l ETA 06 0145 d livr le 01 07 2011 CSTB Cette version remplace ETA 06 0145 valide du 01 07 2006 au 30 06 2011 le futur en construction R sistance aux chocs Les r sistances aux chocs de corps durs 3 Joules et 10 Joules et la perforation conduisent aux cat gories suivantes Armature Simple Double armature armature normale normale renforc e armature normale TECHNOFAS Gr s TECHNOFAS Gr s Gros l Syst mes TECHNOFAS Roul Categorie III Categorie Il Categorie d enduit TECHNOFAS Taloch Couche de TECHNODECOR Gr s base TECHNODECOR Gr s Gros n TECHNODECOR Roul Categorie ll Categorie Categorie rev tements TECHNODECOR Taloch de finition indiqu s ci TECHNOXANE Categorie IIl Categorie Categorie TECHNOGRANIT 1 3 TECHNOGRANIT 3 6 Categorie III Categorie Il Categorie apr s Perm ab
52. sine et du contr le de la production en usine Le Les Organismet s Notifi s doit doivent s assurer que lusine en particulier les employ s et les quipements et le contr le de production en usine sont propres garantir une fabrication continue et r guli re des composants selon les sp cifications mentionn es au paragraphe 2 de cet ATE la surveillance continue l valuation et l approbation du contr le de production en usine Le Les Organismel s Notifi s doit doivent effectuer une visite de l usine au moins une fois par an dans le cadre d une inspection p riodique dans la mesure o ce fabricant a un syst me de contr le de production en accord avec PEN ISO 9001 couvrant la fabrication des composants de l ETICS Il doit tre v rifi que le syst me de contr le de la production en usine et le process automatis de fabrication pr cis sont maintenus Ces t ches doivent tre r alis es conform ment aux dispositions d finies dans le plan de contr le relatif cet Agr ment Technique Europ en Le Les Organismes Notifi s doit doivent retenir les points essentiels de ses leurs actions mentionn es ci dessus et indiquer les r sultats obtenus et les conclusions tir es dans un des rapport s crit s L Organisme Notifi d sign par le fabricant doit d livrer un certificat de conformit CE du contr le de production en usine indiquant la conformit avec les dispositions de cet Agr ment Technique
53. taloche frais dans frais Application d une premi re couche r partie uniform ment de CHABENDUIT environ 2 8 kg m 2 5 kg m minimum Marouflage du treillis de verre ARMAFAS IT en faisant chevaucher les l s de 10 cm Application frais dans frais d une deuxi me couche de CHABENDUIT environ 1 1 kg m 1 kg m minimum 2 Application manuelle la taloche avec d lai de s chage Application d une premi re couche r partie uniform ment de CHABENDUIT envi ron 2 8 kg m 2 5 kg m minimum Marouflage du treillis de verre ARMAFAS IT en faisant chevaucher les l s de 10 cm D lai de s chage d au moins 12 heures Application d une deuxi me couche de CHABENDUIT environ 1 1 kg m 1 kg m minimum 3 Application par projection en une seule passe Application avec une machine projeter les enduits p teux d une couche uniforme de CHABENDUIT environ 3 9 kg m 3 5 kg m minimun Marouflage du treillis de verre ARMAFAS IT la taloche en faisant chevaucher les l s de 10 cm Nota En aucun cas le treillis de verre ne doit tre coup dans les angles Rev tement de finition Apr s durcissement du sous enduit 12 heures minimum la finition du proc d CHABISO Coll ou CHABISO C F est r alis e avec l un des rev tements propos s e Rev tement Plastique pais TECHNOFAS dans un aspect taloch gr s gr s gros grain ribb ou roul e Rev tement Plastique pais TECHNO
54. tion des supports ni un contr le des r gles de mise en uvre 5 Entretien r novation et r paration L entretien et la r novation sont r alisables conform ment aux R gles Professionnelles pour l entretien et la r novation de syst mes d isolation thermique ext rieure ETICS de la FFB UPPF et SFJV dition DTSB de d cembre 2004 La r fection des d gradations dues des chocs est effectu e confor m ment l Annexe 5 du CPT enduit mince sur PSE B R sultats exp rimentaux Cf ETA 06 0145 C R f rences Date des premi res applications 2001 Importance des r alisations europ ennes actuelles environ 95 000 m 7106 1398
55. titulaire est fondamentalement responsable de l ETICS 1 1 D finition du produit de construction kit Composants voir 2 3 pour une description plus Consom d taill e les caract ristiques et les performances des mation composants kg m Epaisseur mm ETICS coll coll partiellement ou coll en plein Les documents d application nationaux doivent tre pris en compte e Isolant Plaques de polystyr ne expans 20 200 Produit de collage PROFASDERM P poudre base de ciment 2 0 3 0 m langer avec environ 23 en poids d eau poudre ETICS fix m caniquement par chevilles et produit de calage compl mentaire cf 2 2 8 3 b pour les associations PSE chevilles possibles Isolants avec dre de isolant 40 200 na Plaques de polystyr ne expans voir 2 2 8 3 associ es b Produit de calage PROFASDERM P poudre base de ciment 2 0 3 0 m langer avec environ 23 en poids d eau poudre Chevilles Ejotherm ST U Ejotherm STR U Ejot SDM T Plus Ejot SDM T Plus U Hilti SX FV Hilti SD FV8 Hilti XI FV Spit ISO ne eu un um NN NSO N Thl RO Y CHABENDUIT Moyenne P te pr te l emploi sans ciment base de Environ s che 2 0 Couche de base copolym re acrylique en dispersion aqueuse de 3 9 Minimale charges carbonates et siliceuses de fibres et s che 1 8 d adjuvants sp cifiques Page 4 de l ETA 06 0145 d livr le
56. x 0 85 pour les iso lants non certifi s 2 22 Durabilit Entretien La durabilit du mur support est am lior e par la mise en uvre du syst me gr ce la protection qu il apporte contre les sollicitations ext rieures La durabilit propre des constituants et leur compatibilit les principes de fixation l adh rence des enduits la nature de l isolant et sa faible sensibilit aux agents de d gradation permettent d estimer que la durabilit du syst me est de plus d une vingtaine d ann es moyennant entretien L encrassement li l exposition en atmosph re urbaine ou indus trielle ainsi que le d veloppement de microorganismes peuvent n cessiter un entretien d aspect avant 10 ans 7106 1398 2 23 Fabrication et contr le La fabrication des diff rents composants fait l objet d un contr le in terne de fabrication syst matique tel que d fini dans le plan de contr le associ l ETA 06 0145 2 24 Mise en uvre Ce syst me n cessite une reconnaissance et une pr paration imp ra tives du support conform ment au chapitre 4 1 du CPT enduit mince sur PSE et exige une mise en uvre soign e notamment dans le traitement des points singuliers le choix des fixations et leur nombre la plan it d ensemble des panneaux isolants les quantit s d enduit appliqu es et la r gularit d paisseur d application Pour le syst me fix m caniquement par cheville il est imp ratif de respecter
Download Pdf Manuals
Related Search