Home

logiciel « heavy weather

1. P X Y W e E e A 6 A 00112 997 5 hPa E Vitesse du vent Direction du Vent ni 3 ni in 994 4 hP j ri 2 ama i Tendance H max 1003 2 hPa H 0 0 km h E E EME Mn SEE 2 E ar Fi 2 i 2 4 5 um min 0 0 km h ail 90 E 52 eT F z y Tien aet Humidit INT Humidit EXT max 46 0 km h i ET _ 7 7 i z 130 Pt 39 38 2 roz 39 E E Pluie Total Pluie 24H Pluie 7 1H min 31 min 31 max 71 max 68 a 1000 Fi E Ei 1 y iie Temp rature INT Temp rature EXT RRE 3 100 2 2 2 M2 an um 250 7 F 2 IP 60 min 212 C 702 min 23 1 C z E Le e ue max 296 C T mas4o8 C 0 o 0 i aED a m 1724mm 46mm 00mm RE EN TN EN a 3 202 20 max 99 4 mm max 53 3 mm 20 PET ap 135 Jam 2 L z w Histoci Alarme i ai ds i 7 PF 3 2 EA Hi2 2e IN T23 A4 C Historique g n rale te j i 5i i H y 24 IT 10 30 Donn es sauvegard es ds O ous 5J xi 23 5 oa E wz Ti history dat Configurer Quitter i De 09 05 02 08 07 Point de ros e Windchill A 14 02 02 18 28 EA 8 2 C mj 23 4 C E 3199 a z E 1 min 29 5 C min 20 7 C Afficher max 40 7 C m max 49 8 C l historique l R ception HF f ksbery dal Ex apaila rapin cra frise nn Jankai SEA Cliquer droit pour afficher la fen tre principale Fichier historique 7 5 1 Changement de fichier historiqu
2. 5 L alarme haute de temp rature int rieure est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal 60 0 60 0 soo 500 TA Activation 20 Activation i de l alarme de l alarme 30 0 300 Temp rature INT Temp rature EXT 02 20 o M Temp rature INT Temp rature EXT 60 min 21 2 70 min 23 1 j p mih a min n Re k Mens 10 0 d se ME nz pe is se e E a E 20 20 10 o 26 0 C eo aug E 10 0 l _258 C C Ere C I Appliquer Ale R o 26 0 c 258 c 1 1 0 kalS D 8 9 R glage de l alarme basse de temp rature int rieure Dans la section Temp rature int rieure cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en bas gauche pour r gler l alarme basse de temp rature int rieure Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau de temp rature souhait ou taper une valeur dans l onglet Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet Puis confirmer en cliquant sur OK L alarme basse de temp rature int rieure est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal TEMP INT Alarme basse x TEMP INT Alarme basse x
3. SE Humidit EXT Hin Max Maximum 66 Date 10 02 02 Heure 03 30 emize lt ro Minimum 31 Cate 01 01 01 Heure 00 24 9 4 Remise Z ro des Min Max de la temp rature int rieure 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s de la temp rature int rieure 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale heavy weather ojx l Pression Absolue I I I I I i I I ll I I I I bft a CARS 4S 0 7 S 9 10 1112 997 5 hPa El Vitesse du vent Direction du Vent meurs _OOkmh E E o min 0 0 km h El 90 Humidit INT Humidit EXT max 46 0 km h 39 E Pluie Total Pluie 24H Pluie 21H min 31 max 71 w Ei al 1000 z 500 z 100 re 250 HE 0 ne 0 max 99 4 mm max 53 3 mm A a E o 24 2 C 40 p Historique Alame Ue g n rale Donn es sauvegard es ds history dat De 09 05 02 08 07 14 02 02 18 28 3199 donn es sauvegard es 0 D Configurer Quitter Point de ros e L 82 C I z min 29 5 C max 40 7 C E R ception HF T HI Hz 3 TEMP IHT Hin Max Maximum 29 6 Date 11 02 02 Heure 16 26 las Remise Z ro Minimum 21 2 C Date 12 02 02 Heure 18 23 D tals des 9 5 Remise Z ro des Min
4. 0z m Donn es sauvegard es ds history dat De 09 05 02 08 07 14 02 02 18 28 3199 donn es sauvegard es 30 Configurer Quitter R ception HF T z H Z st Humidit IHT Min 7 Max Maximum T1 Date 12 02 02 Heure 08 57 Minimum 31 Cate 01 01 01 Heure 01 06 9 3 Remise Z ro des Min Max de l humidit ext rieure 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s de l humidit ext rieure 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale heavy weather ojx l PressionAbsalue m bt FOA CNT e E SORT a OT a fa fe 997 5 hPa El Vitesse du vent Direction du Vent 00kmh E E naerma Ji 90 Pluie Total Pluie 24H Pluie 1H E H 1000 500 500 10 z UE 50 2 0 0 0 172 4 mm 4 6 mm 0 0 mm max 99 4 mm max 53 3 mm Humidit INT 39 M meou Temp rature INT Temp rature EXT 60 min 21 2 C 707 min 23 1 C max 29 6 C max 49 8 C 40 40 20 4 24 2 C 4 23 4 C Configurer Quitter Point de ros e Windchill 82 c _234 c E max 407 B E R ception HF T z HI Hz 0 Historique Alame Ue g n rale Donn es sauvegard es ds history dat De 09 05 02 08 07 14 02 02 18 28 3199 donn es sauvegard es
5. 1257 de l alarme 123571 de l alarme 100 100 V 752 752 RCE A i E E D 0 1 23 46 6 7 8 9 10 11 12 gt aE EN NP a a EP F Vitesse du vent Direction du Vent 25 Vitesse du Direction du Yent 0 0 km h E j Annuler 0 0 km h E nera mn PK ae pe o 8 18 R glage de l alarme de direction du vent 1 Dans la section Direction du vent cliquer droit avec la souris sur le seul bouton apparent pour r gler l alarme de direction du vent 2 Cliquer sur la ou les direction s choisie s L exemple ci dessous indique les directions NE E SE si le vent souffle dans la fourchette d termin e par ces points cardinaux alors l alarme sera d clench e 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme de direction du vent est donc r gl e et se d clenchera quand les directions programm es seront atteintes Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal Alarme de direction du vent ET NNO NNE NNO N NNE o ste tee 9 Activation Q ONO de l alarme ONO del alarmme ENE 9 C 9 M E g oso CE Tere Vitesse du vent Direction du Vent so r so e r SE Vitesse du vent Direction du Yent 0 0kmh D cao eoe M LC S50 S SSE 0 0 km h Annuler min 0 0 kmh k EA max 46 0 kmh KL 8 19 R glage de l alarme de pluviom trie sur 24h 1 Dans la section Pluie cliqu
6. Pluie Total Pluie 24 Fu Pluie 1 H Dp EEA E De B T 113mm 500 2502 183 5 mm 16 0 mnm 11 max 99 4 mm max 953 3 mm D QD D Vouvuluunil Remis z o du compteur 9 12 Remise Z ro des Min Max de la pluviom trie Derni res 24 H 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s de pluviom trie sur 24 H 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale Pluie Total Pluie Z 24 Pluie 1 de Pluie 24 H D tails Max Maximum 1000 Ja B _ 99 4 mm 250 z 50 s Date 01 01 01 Heure 25 59 1838 mm er _11 3mm max 53 3 mm EELE 9 13 Remise Z ro des Min Max de la pluviom trie Derni re Heure 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s de pluviom trie sur la derni re heure 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale Pluie Total Pluie 24 Pluie 1 2 Pluie 1 H Kemise z ro 1000 aUL e w 100 11 3 mm 250 s0 De du compteur Remarque La zone d affichage des valeurs remises z ro clignote et les nouvelles mesures peuvent ne pas appara tre imm diatement sur l cran car le programme continue lire les donn es transmises par le poste de base En raison de l cha
7. 60 0 60 0 50 0 50 0 40 0 Activation 40 0 i Activation z de l alarme de l alarme re aooi es M Temp rature INT Temp rature EXT Temp rature INT Temp rature EXT 20 02 20 0 60 min 21 2 C 707 min 23 1 C 10 0 max 29 66 C max 49 8 C z 407 20 60 min 21 2 C 707 min 23 1 C max 29 6 C max 49 8 C i E E 20 e E 26 A E P mE E 00 5 20 e 10 02 E Annuler PE Il 26 0 pe 25 8 C DS C amp ppliquer d Goliau 8 10 R glage de l alarme haute de temp rature ext rieure Dans la section Temp rature ext rieure cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en haut gauche pour r gler l alarme haute de temp rature ext rieure 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau de temp rature souhait ou taper la valeur vouluedans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme haute de temp rature ext rieure est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal 70 0 70 0 60 0 50 0 Fe Activation 400 Activation de l alarme J de l alarme a INT Er Temp rature INT Temp rature EXT 200 V eu a emp rat
8. E Em EE DENT 994 4 hPa 1003 2 hPa 20 ue max 99 4 mm max 53 3 mm z ge E Hoi Alarme Cate 01 01 01 Cate 10 02 02 ej 242 C il 284 C Mme o n 9 Heure 00 00 Heure 23 10 Donn es sauvegard es ds a history dat Configurer Quitter A A De 09 05 02 08 07 Point de ros e Windchill A 14 02 02 18 28 3199 donn es sauvegard es E 5 Pat 23 4 C ana mi Gp D tails des blir Man emie lt ro min 29 5 C min 20 7 C Le o ER max 40 7 C a max 49 8 C E d historique gt R ception HF T z Ki 25 9 2 Remise Z ro des Min Max de l humidit int rieure 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s de l humidit int rieure 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale heavy weather Be x i E PA Pression Absolue l bft E e 1 e OC e SO OS a E e a 997 5 hPa El Vitesse du vent Direction du Vent 0 0kmh E nes 9 Pluie Total Pluie 24H Pluie 21H z 500 E 100 250 50 0 jE 0E max 99 4 mm max 53 3 mm Humidit EXT H 38 E Eo cias m Temp rature INT Temp rature EXT 60 min 24 2 C 7 min 23 1 C max 29 6 C max 49 8 C a 40 20 o 24 2 C 10 D Historique Alarme ce g n rale
9. R glage des alarmes 8 1 Alarme d orage 8 2 Alarme haute de pression absolue ou relative 8 3 Alarme basse de pression absolue ou relative 8 4 Alarme haute d humidit int rieure 8 9 Alarme basse d humidit int rieure 8 6 Alarme haute d humidit ext rieure 8 7 Alarme basse d humidit ext rieure 8 8 Alarme haute de temp rature int rieure 8 9 Alarme basse de temp rature int rieure 8 10 Alarme haute de temp rature ext rieure _ Table des mati res able des mati res 8 11 Alarme basse de temp rature ext rieure 8 12 Alarme haute de point de ros e 8 13 Alarme basse de point de ros e 8 14 Alarme haute de temp rature ressentie 8 15 Alarme bassede temp rature ressentie 8 16 Alarme haute de vitesse du vent 8 17 Alarme basse de vitesse du vent 8 18 Alarme de direction du vent 8 19 Alarme de pluviom trie sur 24 heures 8 20 Alarme de pluviom trie sur 1 heure 8 21 Alarme g n rale 8 22 Remarques sur les alarmes 9 0 Remises z ro des Min Max enregistr es 9 1 Pression atmosph rique absolue ou relative 9 2 Humidit int rieure 9 3 Humidit ext rieure 9 4 Temp rature int rieure 9 5 Temp rature ext rieure 9 6 Point de Ros e 9 7 Temp rature ressentie Windchill 9 8 Vitesse du vent 9 9 Remise z ro du compteur de pluviom trie Total 9 10 Remise z ro du compteur de pluviom trie Derni res 24 H 9 11 Remise z ro du compteur de pluviom trie Derni re Heure 9 12 Remise z
10. CR L 7 Tout d abord cr er une colonne de temps valide comme axe X Dans cet exemple on a tap une date qui peut tre reconnue manuellement par Excel dans la cellule M3 28 06 2002 16 10 00 Format fran ais de jour date ann e heure dans Excel Ed Microsoft Excel Historique juillet 2002 DE Fichier Edition Affichage Insertion Format Outils Donn es Fen tre 7 HsRlies z 26 06 2002 16 10 00 TE 0 00 o 0 E E CC E MI Pt de Ros e Windchill ites Vent Direct Went Total Pluie Heure Date C kr h mm 58 275 MERN 0 16 10 26 06 2002 25 06 2002 16 10 00 0 9 27 6 0 NE 0 17 10 26 06 2002 75 26 5 0 NE 0 18 10 26 06 2002 E 6 4 29 2 ONE 0 19 10 25 06 2002 59 24 1 0 NE 0 20 10 28 06 2002 EJ 55 23 1 0 NE 0 21 10 26 06 2002 EI 4 22 2 0 NE 0 22 10 26 06 2002 43 21 2 0 NE 0 23 10 26 06 2002 dr 20 7 0 NE 0 00 10 29 06 2002 53 20 5 0 NE 0 01 10 29 06 2002 61 20 6 0 NE 0 02 10 29 06 2002 63 20 4 0 NE 0 03 10 29 06 2002 5 20 2 0 NE 0 04 10 29 06 2002 5 20 0 NE 0 05 10 29 06 2002 6 1 20 1 0 ME 0 06 10 29 06 2002 6 1 20 1 0 NE 0 07 10 29 06 2002 6 3 20 4 0 NE 0 08 10 29 06 2002 6 3 20 8 0 NE 0 09 10 29 06 2002 GA 215 0 NE 0 10 10 29 06 2002 B 225 0 NE 0 11 10 29 06 2002 nn ere CLR E TA aa a ana bd WAFF Historique juillet 2007 al Dessin Le j Formes automatiques OCEA44 lt 4A 5ER Modifier ns FF NUM f Po D marrer E Ml Ch
11. le x SH NE 2 arial _nm tcr lt ml lt n vwl 2 A Ouvrir B Regarder dans E HeavyWeather gt A x Ci Outils na F A Historique N Mes documents Bureau Favoris UN EAa Nom du fichier A BOGGS rites FE Annuler Ep Dessin N Formes automatiques N XOOEB4H gt L A SERME 3 La fen tre Assistant d importation de texte Text import wizard s ouvre S lectionner D limit Delimitated comme s parateur pour chaque colonne de donn es et cliquer sur Suivant Next Assistant Importation de texte tape 1 sur 3 El E4 L Assistant Texte d termin que vos donn es sont de type D limit Si ce choix vous convient choisissez Suivant sinon choisissez le type de donn es qui d crit le mieux vos donn es Type de donn es d origine Choisissez le type de Fichier qui d crit le mieux vos donn es G D limit Des caract res tels que des virgules ou des tabulations s parent chaque champ Largeur fixe Les champs sont align s en colonnes et s par s par des espaces Commencer l importation la ligne fi Origine du Fichier windows ANSI Aper u du fichier C iHeavyweatheriHistorique juillet 2002 Ext elative Pressure0Indoor TemperasturedlIndosr HumidityO utdoor TemperastureD ut amp lIhPa 0 C10 10 CI0 0 C O CJO km h 00 mm 0g 1029 002702 203108 8027 S00 000A 000 10001 01 2001 00g 1029 00
12. rique et l humidit sont un niveau tel que l humidit devient liquide sur une surface Les donn es du point de ros e s affichent avec les minimum et maximum Les valeurs minimum et maximum du point de ros e s affichent aussi avec l heure et la date correspondantes et sont automatiquement actualis es quand un nouveau maximum ou minimum est atteint 5 7 Temp rature ressentie Windchill Cette mesure qui tient compte la fois de la temp rature ambiante et du vent La temp rature ressentie ou Windchill s affiche avec les minimum et maximum enregistr es Les mini et maxi enregistr es s affichent aussi avec l heure et la date correspondantes et sont automatiquement actualis es quand un nouveau maximum ou minimum est atteint 5 8 Vitesse et direction du vent Les donn es de vent enregistr es par l an mom tre sont re ues et affich es sur le poste m t o et le programme Heavy Weather La direction du vent est simplement indiqu e par des lettres par ex N Nord NE Nord Est E SE etc ou en degr s L unit d affichage de la vitesse du vent est s lectionn e par l utilisateur qui a le choix entre km h mph m tres seconde et noeuds Le bft chelle Beaufort dans le haut de la section vent affiche la v locit de chaque relev sous la forme d une barre pour r f rence Les minimum et maximum enregistr s s affichent aussi avec l heure et la date correspondantes et sont automatiquement actualis es quand un nouveau ma
13. 23 1 l z 50 ASA i z igp k 0 04 0 40 40 E 172 4 mm 4 6 mm 0 0 mm max 99 4 mm max 53 3 mm E 234 C HR larme ei g n rale se Windchill Hin Max Maximum Minimum 20 7 C 49 8 C Date 14 02 02 Date 01 01 01 Heure 18 19 Heure 15 45 D tails des VD Remise Z ro Nr 20 20 a CRUE 1 30 Donn es sauvegard es ds history dat De 09 05 02 08 07 14 02 02 18 28 3199 donn es sauvegard es Configurer Quitter R ception HF T zj 1 9 8 Remise Z ro des Min Max de la vitesse du vent 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s de vitesse du vent 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale heavy weather ojx l Pression Absolue bft FOA 01 2345 G7 o 0 1011 2 997 5 hPa E Vitesse du vent Direction du Vent E 90 E Humidit INT Humidit EXT 39 M 38 M e SR Pluie Total Pluie 24H Pluie Z1 H E E e se Yit du vent Min 7 Max Temp rature INT Temp rature EXT B E B 100 M M min 242 min 231 290 s4 inimum aximum j MAUR z pe 0 0E 0E Saa 40 172 4 mm 4 6 mm 0 0 mm i nee 0 0 km h 46 0 kmh o e Al o 24 2 C 234 C Historique G te Date 15 02 02 Date 08 02 07 o e eN He
14. H x Alarme de pluie 7 1 H x 100 0 ctivation 60 05 e l alarme Pluie Total Pluie 24H Pluie 1H Pluie Totall Pluie 24H Pluie Z1 H 60 0 E 40 0 1000 1000 E z a 100 20 0 500 p n 50 500 e 0 04 gs l F Frs je CE PAL IR PE SE an 1724mm 46mm OOmm max 99 4 mm max533 mm ppliquer ppliquer 7 max 99 4 mm max533 mm Remarque L ic ne d alarme peut ne pas appara tre imm diatement sur l cran car il peut falloir quelques secondes au programme pour calculer et confirmer le r glage Une fois que l alarme est prise en compte par le programme les informations sont transmises au poste de base Dans certains cas l ic ne d alarme peut ne pas appara tre imm diatement sur le LCD du poste de base mais s afficher un court instant plus tard en raison du temps n cessaire aux transferts de donn es entre les capteurs le poste de base et le PC 8 21 Alarme g n rale L ic ne d alarme g n rale s allume quand une alarme programm e se d clenche et ceci afin d avertir l utilisateur Pour annuler et r initialiser l alarme g n rale cliquer droit sur la souris afin d afficher la fen tre d alarme g n rale Puis choisissez la remise z ro Historique Alarme 0 g n rale Donn es sauvegard es ds history dat Configurer Quitter Ce 09 08 02 08 07 R ception HF St Alarme g n rale remise z ro 14 02 02 18 25 3199 donn
15. Max de la temp rature ext rieure 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s de la temp rature ext rieure 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale heavy weather Be x ES EE NX BG AMI in CR TRE 997 5 hPa El Vitesse du vent Direction du Vent 0 0kmn M E nos 9 Pluie Total Pluie 24H Pluie 1H z 500 a 100 250 50 ne 0 0 max 99 4 mm max 53 3 mm Historique Alarme ci g n rale Humidit INT Humidit EXT 39 M 38 D DOI MT E Temp rature INT p T 60 min 24 2 C 707 a max 29 6 C z m a a E E He 24 2 C e 23 4 C 30 p de TEMP EST Min 7 Max Minimum 23 1 49 9 C Date 12 02 02 Date 01 01 01 Heure 18 12 Heure 15 45 D tails des Mi Te Remise Z ro KL Maximum Donn es sauvegard es ds history dat De 09 05 02 08 07 14 02 02 18 28 3199 donn es sauvegard es Configurer Quitter R ception HF zi H Z 9 6 Remise Z ro des Min Max du point de ros e 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s du point de ros e 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale heavy weather Be x l Pression Absolue
16. aa Ch 1 400 ann bai MAF H Historique juillet 2002 gt Dessin le j Formes automatiques OCASE S 2 A SERE Modifier Oo a a 9 On applique ensuite cette formule toutes les cellules des colonnes K et M par voie de cons quence L axe de temps est maintenant termin Ed Microsoft Excel Historique juillet 2002 E Fichier Edition Affichage Insertion Format Outils Donn es Fen tre 2 lal x EA EEA GRE a NN M4 1 24 kai E e E E A E 1 Ft de Ros e Windchill ites went Direct ent Total Pluie Heure Date __ E re km h mm EA rh TR 0 16 10 26 06 2002 206 02 16 10 0 4 2r 5 ONE 0 17 10 25 06 2002 20602 17 10 Se F5 26 5 0 NE 0 18 10 26 06 2002 6 6 4 25 2 ONE 0 12 10 25 06 2002 59 24 1 ONE 0 20 10 25 06 2002 EJ 55 23 1 0 ME 0 21 10 25 06 2002 9 22 2 0 NE 0 22 10 26 06 2002 10 43 21 2 0 ME 0 23 10 25 06 2002 11 AF 20 7 0 NE 0 00 10 29 06 2002 4 1 205 0 ME 0 01 10 29 06 2002 6 1 206 0 NE 0 02 10 29 06 2002 14 B3 20 4 0 ME 0 03 10 29 06 2002 15 6 1 20 2 0 NE 0 04 10 29 06 2002 46 E 1 20 1 0 ME 0 05 10 29 06 2002 61 20 1 ONE 0 06 10 29 06 2002 18 6 1 20 1 ONE 0 07 10 29 06 2002 19 6 3 20 4 0 NE 0 08 10 29 06 2002 B3 20 6 0 NE 0 04 10 29 06 2002 GE 215 0 NE 0 10 10 29 06 2002 EF 225 ONE 0 11 10 29 06 2002 ec 40 9006 ANT WAH Historique juillet 2002 E Dessin Formes automatiques 5 a O Al
17. ce fichier voir 8 0 R glages ci dessous pour de plus amples d tails Les fichiers sauvegard s peuvent tre doublement sauvegard s en fichiers texte et ouverts dans d autres formats Une fois que le PC est teint la connexion au poste de base est perdue mais le poste de base enregistre en m moire jusqu 175 s ries de donn es compl tes Quel que ce soit l intervalle choisi Ainsi si l intervalle choisi est de 1 heure le poste de base enregistrrera 175 s ries de donn es sur 175 heures soit plus de 7 jours Ces 175 s ries de donn es seront ensuite retranscrites sur le disque dur d s la premi re connexion entre le poste de base et le PC et la premi re utilisation de Heavy Weather Mais attention le poste de base conserve 175 ensembles de donn es mais lorsque sa m moire est pleine il ne peut g rer les donn es additionnelles les donn es d passant la capacit m morielle du poste de base sont alors tout simplement perdues Il faut donc savoir fixer les intervalles de prise en compte de l historique de fa on ne jamais d passer la capicit de 175 s ries de donn es Enfin II n y a pas de limites quant au nombre de fichiers historiques sauvegard s sur le PC condition qu il y ait un espace suffisant sur le disque dur Ind pendamment du r glage logiciel de l intervalle de lecture de donn es de la station sur votre PC les nouveaux ensembles de donn es re us aux intervalles r gl s commenceront crase
18. de cette plage 0 1 C 20 95 si l humidit relative est inf rieure 20 ou sup rieure 95 affiche 19 ou 96 1 toutes les 30 secondes 300hPa 1099hPa Pr cision Dur e de l alarme Alimentation Poste de base Piles ou secteur Capteur thermo hygro Dur e des piles par transmission 433MH2 Dur e des piles par transmission c bl e Dimensions L x I x H Poste de base Capteur thermo hygro Capteur pluie Pluviom tre Capteur vent An mom tre 12 0 Distance de fonctionnement 0 1 hPa 2 minutes approx 3 piles AA IEC LR6 1 5V alcalines recommand es Entr e 230V AC 50HZ utiliser l adaptateur AC DC fourni exclusivement 2 piles AA IECV LR6 1 5V ou aliment par l adaptateur si celui ci est utilis approx 12 mois piles alkalines recommend es approx 6 mois piles alkalines recommend es 154 7 x 32 3 x 225mm c ble 2 m pour connexion au PC 71 5 x 73 x 136mm c ble 10m pour connexion au poste de base 140 x 70 x 137mm plus c ble 10m pour connexion au capteur thermo hygro 291 x 60 x 197 mm plus c ble 10m pour connexion au capteur thermo hygro Dans des conditions optimum une distance de transmission sans fil de 27m 82ft est possible en terrain d gag c d quand il y a contact visuel entre les capteurs et le poste de base La transmission est parfaitement possible travers murs et constructions en b ton arm mais sa port e en est d
19. de donn es HFa 1O0 1 1008 1 1008 1 6 Les donn es sont alors entr es dans Excel et pr tes pour la cr ation du diagramme Dans notre exemple la temp rature int rieure est la mesure utilis e F4 Microsoft Excel Historique juillet 2002 Fichier Edition Affichage Insertion Format Outils Donn es Fen tre S x S H amp eR sel g gt H E 54 DE 2 EE T E D E F G H l F 1 Pression Rel Temp Int Humidite Int Temp ext Humidit Ext Pt de Ros e Windchill Vites Vent Direct Yent Total hPa C C C C km h mm i 3 1006 1 29 7 275 31 8 AT 0 WW 4 1008 29 27 27 6 31 6 3 27 6 0 NE 5 1008 8 28 1 27 26 5 30 F5 26 5 0 NE 6 1009 5 27 27 252 30 6 4 25 2 0 NE 1009 6 26 27 24 1 31 59 24 1 0 NE 8 1010 1 25 28 23 1 32 55 23 1 0 NE 9 10108 24 1 27 222 J2 4 7 22 2 0 NE 10 1011 3 23 2 28 212 33 4 3 212 0 NE EX 10118 225 32 20 7 35 4 7 20 7 0 NE 1012 1 22 1 34 205 37 53 205 0 NE 13 1011 9 22 34 206 39 6 1 206 0 NE 14 1011 9 218 36 20 4 40 6 3 20 4 0 NE 15 1011 8 216 36 20 2 40 6 1 20 2 0 NE 416 10121 ele 36 20 1 40 6 1 20 1 0 NE 10126 21 4 36 20 1 40 6 1 20 1 0 NE 18 1012 7 ra 36 20 1 40 6 1 20 1 0 NE 19 1013 2 215 36 20 4 40 6 3 20 4 0 NE 10136 PAR 36 208 39 6 3 208 0 NE 1013 5 222 35 215 38 66 215 0 NE 10135 229 35 225 36 6 7 25 0 NE A1 Cia E ke 4 119 Le TE N AIC MIAA Historique juillet 2002 I al De uni sn D GC
20. e Wandich ll A i a puis vue J Point de ros e Windchill A 14 02 02 18 28 an 00 Ti 09 ml donn es sauvepardtes A CA 82 C H 23 4 C 3199 donn es sauvegard es min 29 5 C min 20 7 C Sfficher pl max 40 7 C m max 498 C Bi l historique f R ception HF a Ry 7 0 R glages initiaux Cliquer sur la commande Configurer Setup dans le bas de la fen tre principale pour afficher la fen tre R glages Settings et s lectionner les r glages initiaux n cessaires au fonctionnement de Heavy Weather selon vos besoins aa hnavy pere PA A E PORTES RUE oi 397 5 hPa M Viesa du venl Direction du Veni Tendance D icon OOkmh E E m momma 90 Humidit IHT Humidit EXT RU 59 DL so m Fe Tota Pise 24 HI Pluie r 1 H ans Je M nm w sos su o L 4 6 mm 0 0 mm Be A me masi mm Hisionque realke t Con auregad es di Li Sr Confiqueer Quir be DA t dr E l LET Tirgi E F cepton HF E Fen tre principale du programme Heavy Weather G n ral Unit s Pression Historique propos de Heavy Weather Com Port No ho 24h 12h S parateur decimal F Bulles d aide D N RA Virgule Annuler OK Fen tre des r glages Settings 7 1 R glages Onglet g n ral Global 1 S lectionner onglet d roulant COM pour en cas de non reconnaissance automatique s lectionner le Port permettant l
21. es sauvegard es rale r MSE z ro Alarme g 8 22 Remarques sur les alarmes Pour compenser les fluctuations des donn es relev es qui peuvent faire sonner l alarme constamment si le relev effectu est proche des limites programm es chaque alarme est quip e d une fonction d hyst r se Par exemple si l alarme haute de temp rature est r gl e sur 25 C et que la temp rature passe 25 5 C l alarme est activ e Quand la temp rature tombe 24 9 C ou au dessous puis remonte 25 C l ic ne d alarme clignote mais l alarme ne sonne pas Il faut que la temp rature tombe au dessous de 24 C avec une hyst r se r gl e sur 1 C pour que l alarme se d clenche Cette fonction emp che les alarmes de se d clencher constamment Les valeurs d hyst r se int gr es dans le programme sont les suivantes 3 RH Important Si une alarme a t programm e par l interm diaire du programme informatique la d finition de l alarme est conserv e par le PC m me s il n y a aucune connexion entre le poste de base et le PC ou si le poste de base n a pas relev le r glage de l alarme avant que le PC ne soit teint En cas de r enclenchement du courant ou par exemple lors d un changement de piles le poste de base ne sauvegarde en m moire aucun r glage d alarme Toutes les donn es programm es seront perdues et les alarmes seront annul es pour le poste de base et le PC car le program
22. le temps devrait se d grader 5 4 Pression relative absolue La pression atmosph rique relative est calcul e au niveau de la mer partir de la pression atmosph rique absolue locale c est donc une r f rence valide pour les conditions et l volution de la m t o Par exemple une pression absolue de 961hPa dans une ville situ e une altitude approximative de 600m au dessus du niveau de la mer correspond une pression relative de1021hPa au niveau de la mer La pression relative peut tre affich e en hPa ou inHg Les valeurs minimum et maximum de la pression enregistr es durant une p riode donn e s affichent avec la date et l heure d enregistrement et sont automatiquement actualis es quand la pression atteint de nouveaux minimum ou maximum 5 5 Temp rature humidit int rieures et ext rieures Les donn es enregistr es par le capteur thermo hygro transmission des donn es ext rieures et le poste de base donn es int rieures s affichent num riquement sur les sections correspondantes de temp ratures et d humidit Avec la repr sentation graphique thermom trique pour les temp ratures Les minima et maxima de temp ratures et d humidit s int rieures et ext rieures s affichent aussi avec la date et l heure correspondantes et sont automatiquement actualis es quand elles atteignent de nouvelles valeurs mini ou maxi 5 6 Point de ros e Le point de ros e est atteint quand la temp rature la pression atmosph
23. n ral Unit s Pression Historique propos de Heavy weather G n ral Unit s Pression Historique propos de Heavy weather Com Fort Ho Heure Com Fort No Heure Adh 24h COM v F COM x E 12h S parateur decimal S parateur decimal Im Bulles d aide DM Point Im Bulles d aide DM int Yirgule irgule Annuler OK Annuler OK Pendule Affichage 12 24h S parateur d cimal Point virgule 7 2 R glages Onglet Unit s Units Les unit s d affichage utilis es pour la pression les temp ratures les chutes de pluie la vitesse du vent peuvent tre r gl es par l utilisateur Une fois r gl es les donn es utilis es sur la fen tre principale et le s fichier s historique s sont actualis es en cons quence Le r glage des unit s d affichage du programme PC n affecte pas les r glages du poste de base R glages x G n ral Unit s Pression Historique propos de Heavy Weather R glages x G n ral Unit s Pression Historique propos de Heavy Weather PN Here Temp rature Pression Temp rature hPa v JE v EE inHg Vitesse du vent mm bi km h vi E OK Annuler OK Pression hPa inHg R glages x G n ral Unit s Pression Historique propos de Heavy Weather Temp rature C F G n ral Unit s Pression Historique propos de Heavy Weather Pression Temp rature Pression Temp rature hPa hi
24. reporter au mode d emploi principal Humidit INT Alarme basse x 5 7 9 7 Humidit INT Alarme basse r Activation 75 Activation l arme de l alarme Ne F 50 Humidit INT Humidit EXT 45 45 E l Annuler min 31 min 31 E Js i Appliquer max 71 max 68 8 6 R glage de l alarme haute d humidit ext rieure 1 Dans la section Humidit ext rieure cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en haut droite pour r gler l alarme haute d humidit ext rieure 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau d humidit ext rieure souhait ou taper la valeur voulue dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme haute d humidit ext rieure est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal Humidit EXT Alarme haute Humidit INT Humidit EXT 44 min 31 max 71 Humidit EXT Alarme haute x Humidit INT Humidit EXT 45 M 45 sn E 9 7 m Activation 15 de l alarme 50 50 20 Te z pair i nnuler min 31 min 31 o sfo f 2170 AS Appliquer max 71 max ES Humidit INT Humidit EXT E 8 7 R gl
25. ro du Max de pluviom trie Derni res 24 H 9 13 Remise z ro du Max de pluviom trie Derni re Heure 10 0 Quitter le programme Heavy Weather 11 0 Donn es techniques 12 0 Distance de fonctionnement 13 0 Comprendre les informations et les valeurs affich es 14 0 En cas de panne EN Comment sauvegarder un fichier texte et cr er des graphiques et diagrammes utiles sur d autres applications le d tail de la proc dure est illustr en Annexe 1 la fin de ce mode d emploi 1 0 Informations g n rales Cette station m t o est un appareil de haute qualit et d un usage facile qui rel ve affiche et enregistre les donn es m t o du poste de base et de trois capteurs externes L un des capteurs ext rieurs rel ve la temp rature et l humidit un autre l a rologie et le troisi me la pluviom trie Les transmissions de donn es ext rieures peuvent se faire soit par connexion c bl e soit par transmission sans fil 433Mha L installation du programme Heavy Weather sur le disque dur de votre ordinateur permet d afficher sur PC toutes les donn es m t o enregistr es par le poste de base Utiliser le c ble PC fourni pour connecter le poste de base au PC en utilisant l acc s COM ad quat voir 4 0 Installation du logiciel PC ci dessous 2 0 Configuration du syst me Pour pouvoir installer le logiciel Heavy Weather sur PC le syst me du PC doit avoir la configuration minimale suivante Syst me d exploit
26. valeur dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme haute de vitesse du vent est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se el au Less d emploi principal 180 f 180 ME Activation LE Ere 1353 de l alarme 123571 de l alarme 100 1004 v I j 1 I j I I I I bft e de j 1 I 1 j I I j I I bft 0 14 2 3 4 5 6 7 8 9101112 SET 50 QE CN ON PO FAX OO UNS 5 JON LE OS e Vitesse du vent Direction du Yent 25 254 Vitesse du vent Direction du Yent 0 0 km h Annuler min 0 0 kmh max 46 0 kmh E s E Jio kmh Applique 8 17 R glage de l alarme basse de vitesse du vent Dans la section Vitesse du vent cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en bas gauche pour r gler l alarme basse de vitesse du vent 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau mini souhait ou taper la valeur dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme basse de cette mesure est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal 3 Vit du vent Alarme basse xi 180 f 180 f 1504 E c z Activation z Activation
27. 10 28 06 2002 206 02 16 1027 5 4 NE 0 17 10 26 06 2002 206 02 17 10 27 6 5 NE 0 18 10 25 06 2002 206 02 16 10 26 5 6 NE 0 14 10 25 06 2002 20 6 02 14 10 25 2 7 NE 0 20 10 26 06 2002 26 6402 20 10 24 1 6 NE 0 21 10 25 06 2002 206 02 21 10 25 1 4 NE 0 22 10 26 06 2002 20 6 02 22 10 22 2 MONE 0 23 10 26 06 2002 20 6 02 25 10 21 2 ANE 0 00 10 24 06 2002 29 65 02 0 10 20 7 l MANE 0 01 10 29 06 2002 29 6402 1 10 20 5 MS NE 0 02 10 29 06 2002 29 56 02 2 10 20 6 T4 NE 0 03 10 29 06 2002 296 02 3 10 20 4 MISUNE 0 04 10 29 06 2002 29 56 02 4 10 20 2 MIGUNE 0 05 10 24 06 2002 29 56 02 5 10 20 1 17 NE 0 06 10 24 06 2002 24602 6 10 20 1 MIBUNE 0 07 10 24 06 2002 24602 7 10 20 1 MISUNE 0 08 10 24 06 2002 29602 5 10 20 4 20 NE 0 04 10 24 06 2002 29 6402 4 10 20 5 BONNE 0 10 10 29 06 2002 29 6402 10 10 21 5 22 NE 0 11 10 29 06 2002 29 6402 11 10 22 5 ns Le n l ETEA WHM Historique juillet 2002 J R Pr t MOMIE D Te 10 L tape suivante consiste faire la composition du graphique Dans Excel s lectionner Insertion Insert sur le menu d roulant puis s lectionner Graphique Chart L cran ci dessous s affichera S lectionner par exemple Nuage de points XY comme type de graphique s lectionner le sous type de grahique et cliquer sur Suivant Next Ed Microsoft Excel Historique juillet 2002 JEN Fichier Edition Affichage Insertion Format Outils Donn es Fen tre 7 a x 2 Tr Types standard Types personnal
28. 12 602 131023 5 55 236 29 6 02 14 10 23 6 5 4 735 HEURES ET DATES 29 6 02 15 10 23 5 59 236 23 6 A Historique juillet 2002 le Zone de graphique de graphique E 1 VE Dessin jp EF Formes automatiques w DOE4dE gt 2 A ST E g Pr t DE i Mn A J D marrer zz E Er A The Chess Ey Bure F Fen t Scies f ist m EEES FER Irar Directive R amp TTE 1999 5 EC R sum de la D claration de Conformit Nous d clarons par les pr sentes que ce dispositif de transmission sans fil est conforme aux conditions essentielles de la Directive R amp TTE 1999 5 EC For use in Germany Austria UK France Belgium The Netherlands Italy Spain Denmark Switzerland
29. 214643 t Zs Ajouter Supprimer l z Annuler lt Pr c dent Suvant gt Terminer 15 16 Cliquer sur Suivant Next pour afficher l cran ci dessous qui permet d habiller le graphique On peut ainsi choisir les Titres d terminer le d tail des axes choisir le quadrillage placer les l gendes g rer les tiquettes de donn es 16 10 26 06 2002 17 10 2A NA 2007 28 6 02 16 10 28 6 02 17 10 28 6 02 18 10 28 6 02 19 10 28 6 02 20 10 28 6 02 21 10 28 6 02 22 10 28 6 02 23 10 29 6 02 0 10 29 6 02 1 10 29 6 02 2 10 29 6 02 3 10 29 6 02 4 10 29 6 02 5 10 29 6 02 6 10 29 6 02 7 10 29 6 02 6 10 29 6 02 9 10 29 6 02 10 10 29 6 02 11 10 29 6 02 12 10 TEMPERATURE INTERIEURES E 0 geti pai gi el Fe pe TEMPERATURE INTERIEURES DATE TEMP EN CELSIUS aKO TEMP EN CELSIUS rt ibis gi pi i icii DATE Cliquer sur Suivant Next et choisissez d enregistrer le graphique comme feuille s par e ou l int rieur de la feuille de donn es existante OV 16 10 28 06 2002 28 6 02 16 10 27 5 0 NE 17 10 25 06 2002 28 6 02 17 10 27 6 0 NE 18 10 28 06 2002 28 6 02 18 10 26 5 ONE 19 10 28 06 2002 28 6 02 19 10 25 2 0 NE 20 10 28 06 2002 28 6 02 20 10 24 1 0 NE ONE 21 10 22 10 25 06 2002
30. 25 06 2002 Assistant Graphique tape 4 sur 4 Emplacement du graphique 28 6 02 21 10 28 6 02 22 10 23 1 22 2 Lx EE FE ET Ka T DE KE E Ei KA KE EI EG KA KH KA ET FJ FI FA 33 as __ 0 12 10 29 06 2002 29 6 02 12 10 23 5 Historique juillet 2002 29 06 2002 29 6 02 10 10 21 5 29 06 2002 29 6 02 11 10 22 5 17 Cliquer sur Terminer Finish pour voir le graphique Ce graphique illustre la variation de la temp rature int rieure pendant 24 heures de 14h24 le 28 6 02 14h24 le 29 6 02 Ed Microsoft Excel Historique juillet 2002 JEt Fichier Edition Affichage Insertion Format Outils Graphique Fen tre 7 xX SHS amp R im 0 S PE Graphique H A E B 64 25 2 ONE T 19 10 28 06 2002 28 6 02 19 10 25 2 59 24 1 ONE 0 20 10 28 06 2002 28 65 02 20 10 24 1 E 55 23 1 ONE 0 21 10 28 06 2002 28 6 02 21 10 23 1 EI 47 222 28 6 02 22 10 22 2 4 3 21 2 TEMPERATURES INTERIEURES 28 6 02 23 10 21 2 47 20 7 29 6 02 0 10 20 7 53 20 5 29 6 02 1 10 20 5 61 20 6 29 6 02 2 10 20 6 63 20 4 29 6 02 3 10 20 4 61 20 2 29 6 02 4 10 20 2 6 1 20 1 29 6 02 5 10 20 1 61 20 29 6 02 6 10 20 1 61 20 29 6 02 7 10 20 1 63 20 4 29 6 02 8 10 20 4 63 20 8 29 6 02 9 10 20 8 GE 215 29 6 02 10 10 21 5 G7 225 29 6 02 11 10 22 5 58 235 26 6 02 26 6 02 29 6 02 29 6 02 29 6 02 29 6 02 29 6 02 26 02 12 10 25 5 1 a 14 24 1912 O00 4 48 936 1424 19
31. 27027 503108 8027 500 00w00 001l 10028 06 z00 0g 1029 0027027 60310 50 7 600 00ONEOS 0017 100 S 06 200 Annuler lt Pr c dent Terminer 4 Le programme Heavy Weather utilise Tabulation tab pour s parer les donn es il e recommand de s lectionner Tabulation comme d limiteur dans le programme Excel puis d sur Suivant Next Assistant Importation de texte tape 2 sur 3 El Ea Cette tape vous permet de choisir les s parateurs contenus dans vos donn es Yous pouvez voir les changements sur votre texte dans l aper u ci dessous SE EMEUtE F interpr ter des s parateurs identiques FF Tabulation PF Point virgule virgule cons cutifs comme uniques M Espace F utre i Identificateur de texte Aper u de donn es Felative Pressure Mndoor Temperature Mndoor Humidity Dut door Temperature 5 Ensuite s lectionner le type de donn es appropri texte ou chiffres pour chaque colonne de donn es Le r glage par d faut Standard General est utilisable puis cliquer sur Terminer Finish l Assistant Importation de texte tape 3 sur 3 kl E4 Cette tape vous permet de s lectionner chaque colonne t de ormat des donn es en colonne d finir le Format des donn es re standare L option Standard convertit les valeurs num riques en nombres C Texte les dates en dates et les autres valeurs en texte p Date IMA er Colonne non distribu e Aper u
32. 9 hPa T TN Anne CX 999 0nPa e i 10216 hPa Fe 02716 hPa oi K 8 3 R glage de l alarme basse de pression relative ou absolue 1 Toujours dans la section Pression atmosph rique cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en bas droite pour r gler l alarme basse de pression atmosph rique 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour r gler la pression d sir e ou taper la valeur voulue dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme basse de pression relative ou absolue est galement r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal 1100 0 f 1100 0 f IADE Activation 1000 0 Activation z de L me de l alarme 900 0 300 0 M 800 0 800 0 Pression Absolue 7000 700 0 l Pression Absolue PNY 998 9 hPa H soo L 600 0 i PQ 999 1 hPa 3 min 994 4 hPa 15416 hPa 941 6 hPa Tendance J A max 1002 2 hPa Appliquer min 994 4 hPa Tendance y max 1003 2 hPa 8 4 R glage de l alarme haute d humidit int rieure 1 Dans la section Humidit int rieure cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en haut gauche pour r gler l alarme haute d humidit int rieure 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle
33. Absolue 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 NX CNT ES CO TS OI a fa h f 997 5 hPa El Vitesse du vent Direction du Vent 00kmh D E term M Pluie Total Pluie 24H Pluie 1H 500 PR 100 250 s0 D 0 max 99 4 mm max 53 3 mm Humidit INT Humidit EXT 39 M 38 D OR MUC Temp rature INT Temp rature EXT 60 min 21 2 C Do min 23 1 C z max 29 6 C z max 49 8 C se Point de Ros e Min Max Minimum 29 5 C Maximum 40 7 Historique Ce a Date 12 02 02 Date 12 02 02 Donn es sauvegard es ds Heure 15 25 Heure 03 31 history dat Configurer Quitter De 09 05 02 08 07 A 14 02 02 18 28 3199 donn es sauvegard es a historique R ception HF j 1 9 7 Remise Z ro des Min Max de la temp rature ressentie 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s de la temp rature ressentie 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale heavy weather Iof x m D ON 0 aaa 1 N l Pression Absolue J bft FOA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 12 997 5 hPa E Vitesse du vent Direction du Vent Tendance se O00kmn E E min 0 0 km h El 90 E Humidit INT Humidit EXT max 46 0 kmih rs JE es E E 1000 Temp rature INT Temp rature EXT B 60 min 21 2 l min
34. F dr A Tm Pr t Somme 8 6 4212 50 Num p D Avant de composer le diagramme il convient de v rifier si le s parateur d cimal utilis par votre version Excel Cela d pend des pays est une virgule ou un point Si une virgule est utilis e Excel dans certaines versions ne peut pas lire les donn es m t o directement lorsque le s parateur d cimal choisi dans Heavy Weather est un point Ce probl me peut tre r solu de deux fa ons le moyen le plus simple est d aller dans le logiciel Heavy Weather et de changer le s parateur d cimal de vigule en point Ou vice versa dans le menu R glages Setup puis de sauvegarder une nouvelle fois le fichier texte On peut aussi suivre la proc dure ci dessous pour changer le s parateur d cimal de virgule en point Et vice versa en utilisant les formules d Excel A Toujours en prenant la temp rature int rieure comme exemple Aller une nouvelle cellule par exemple N3 taper SUBSTITUE D3 pour cr er un relev de la temp rature int rieure lisible par Excel avec point partir de la virgule Et inversement pour aller de point vers la virgule F4 Microsoft Excel Historique juillet 2002 Fichier Edition Affichage Insertion Format Outils Donn es Fen tre l x CAMEREI SAME Arial 10 G Z s 2 e TACA SOMME ai 5UBSTITUE D3 J
35. Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau souhait ou taper la valeur dans l onglet Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet Puis confirmer en cliquant sur OK L alarme haute du point de ros e est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal Point de ros e Alarme haute X Point de ros e Alarme haute x 70 0 70 0 60 0 60 0 Fii E Activation Pr E Activation de l alarme de l alarme 20 02 20 0 M i 0 0 i 20 0 Windchill 30 0 Windchill 26 920 E Annuler DE E 20 0 JE min 20 7 C min 20 7 C H max 49 8 C m lt 7 max 49 8 C 8 13 R glage de l alarme basse du point de ros e 1 Dans la section Point de Ros e cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en bas gauche pour en r gler l alarme basse 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau mini souhait ou taper la valeur dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme basse du point de ros e est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal 2 Point de ros e Alarme basse x 2 Point de r
36. HE v hPa v C vi N Pluie Vitesse du vent Pluie Vitesse du vent mm vi km h vi mm sal km h v m s hch mph Annuler Ok ie OK Pluie mm inch Vent m s km h mph noeuds 7 3 R glages Onglet Pression Pressure S lectionner le type d affichage de la pression atmosph rique absolue ou relative Le r glage de l unit d affichage du programme PC n affecte pas le r glage de la pression du poste de base R glages x G n ral Unit s Pression Historique propos de Heavy Weather Annuler OK Pression atmosph rique absolue relative Remarque Pour les r glages du type de pression sur le poste m t o se reporter au mode d emploi principal 7 4 R glages Onglet Historique History Changement de fichier historique L utilisateur peut changer le fichier historique utilis pour sauvegarder les donn es m t o Cliquer simplement sur Enregistrer sous Change history file s lectionner le fichier choisi et cliquer OK pour confirmer NOTA il est n cessaire d avoir plus d un fichier sauvegard pour s lectionner un changement de fichier Cr ation d un nouveau fichier historique 1 Cliquer sur Enregistrer sous Change history file pour ouvrir la fen tre S lectionner un fichier historique Select History File 2 Taper un nouveau nom de fichier et cliquer OK 3 Le fichier sera sauvegard dans le r pertoire Heavy Weather cr durant l installation du l
37. K E Q 2 Direct Vent Total Pluie Heure Date mm E W 0 16 10 28 06 2002 28 6 02 16 10 SUBSTITUE D3 NE 0 17 10 28 06 2002 28 6 02 17 10 ji NE 0 18 10 28 06 2002 28 6 02 18 10 NE 0 19 10 28 06 2002 28 6 02 19 10 NE 0 20 10 28 06 2002 28 6 02 20 10 NE 0 21 10 28 06 2002 28 6 02 21 10 NE 0 22 10 28 06 2002 28 6 02 22 10 NE 0 23 10 28 06 2002 28 6 02 23 10 NE 0 00 10 29 06 2002 29 6 02 0 10 NE 0 01 10 29 06 2002 29 6 02 1 10 NE 0 02 10 29 06 2002 29 6 02 2 10 NE 0 03 10 29 06 2002 29 6 02 3 10 NE i 04 10 29 06 2002 29 6 02 4 10 NE 0 05 10 29 06 2002 29 6 02 5 10 NE 0 06 10 29 06 2002 29 6 02 6 10 NE 0 07 10 29 06 2002 29 6 02 7 10 NE 0 08 10 29 06 2002 29 6 02 8 10 NE 0 09 10 29 06 2002 29 6 02 9 10 NE 0 10 10 29 06 2002 29 6 02 10 10 NE O 11 10 29 06 2002 h m 47140000 06 0001 MAFIA Historique juillet 2002 EN Dessin D CG Formes automatiques C2 4 fel D F 2 F a Ci 1 Modifier Emi O MA4JNUMI LT B On copie ensuite cette formule toutes les cellules de la colonne N Un ensemble de relev s valides de la temp rature int rieure est donc pr t pour composer le diagramme Choisir la colonne dont le s parateur d cimal convient votre version d Excel Ei Microsoft Excel Historique juillet 2002 LE Fichier Edition Affichage Insertion Format Outils Donn es Fen tre EH ER im 2 01 pi E 0 00 A a 59 EE 1 Direct Yent Total Pluie Heure Date E mm p EU 0 16
38. LOGICIEL HEAVY WEATHER POUR UTILISATION INFORMATIQUE AVEC LA STATION METEO PRO Table des mati res des mati res 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 8 0 Informations g n rales Configuration du syst me R glages du poste de base et des capteurs 3 1 Poste de base r cepteur 3 2 Capteur thermo hygro 3 3 An mom tre 3 4 Pluviom tre Installation du logiciel Heavy Weather Caract ristiques des informations affich es 5 1 Pr vision m t o 5 2 Avertisseur d orage 5 3 Indicateur de tendance m t o 5 4 Pression atmosph rique relative et absolue 5 5 Temp rature et humidit int rieures et ext rieures 5 6 Point de ros e 5 7 Temp rature ressentie Windchill 5 8 Vitesse et direction du vent 5 9 Pluviom trie 5 10 Historique m t o Utilisation du programme Heavy Weather 6 1 Activation du programme Heavy Weather 6 2 Fen tre principale Heavy Weather R glages initiaux 7 1 R glages Onglet g n ral Global 7 2 R glages Onglet Unit s Units 7 3 R glages Onglet Pression Pressure 7 4 R glages Onglet Historisque History Changement de fichier historique Cr ation d un fichier historique Annulation d un fichier historique 7 5 Chargement du fichier historique 1 5 1 Changement de fichier historique 1 5 2 Sauvegarde des donn es historiques en fichier texte 1 99 R glage de l intervalle d enregistrement 1 5 4 R glage de l intervalle du prochain enregistrement
39. a connexion du PC et du poste de base 2 Les bulles d aide Tips peuvent tre activ es ou d sactiv es Si ON est s lectionn les bulles d aide s affichent automatiquement En m me temps qu une main poiint e lorsque la souris s arr te sur un encart animable de la fen tre principale Ceci permet de familiariser les utilisateurs avec les toutes les op rations du programme 3 R glage de la pendule choisir 12 ou 24 heures selon le format horaire souhait dans le fichier historique Ce choix n influe pas sur le format horaire du poste de base 4 S parateur d cimal ce choix permet de s lectionner soit la virgule soit le point comme s parateur d cimal Quand la virgule ou le point est s lectionn les chiffres des donn es sur la fen tre principale et le s fichier s historique s sont actualis s en cons quence cette option n est pas disponible sur le poste de base Ce choix est important selon les pays pour l importation des donn es dans des tableurs par exemple a R glages x se R glages i B G n ral Unit s Pression Historique propos de Heavy weather Ciel Unit s Pression Historique En Weather Com Port Mo eue Com Port No EU 24h T PUHIA E 12h comi w h COM2 S parateur decimal S parateur decimal cou UN Mr Fm on ee COM irgule irgule Annuler OF Annuler OK Acc s COM n Port COM 1 4 Bulles d aide Tips Activ non activ 2 R glages G
40. age de l alarme basse d humidit ext rieure 1 Dans la section Humidit ext rieure cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en bas droite pour r gler l alarme basse d humidit ext rieure 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau d humidit ext rieure souhait ou taper la valeur dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme basse d humidit ext rieure est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal ap Humidit EXT Alome basse 95 5 7 1 PETE EE Fi de l alarme M 50 50 mem idit INT idit EXT Humidit INT Humidit EXT Humidit UE i Annuler O MAh A 45 45 D 45 min 21 E min 31 max 71 max 55 2145 min 31 E ppliquer max 71 8 8 R glage de l alarme haute de temp rature int rieure 1 2 3 4 Dans la section Temp rature int rieure cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en haut gauche pour r gler l alarme haute de temp rature int rieure Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau de temp rature souhait ou taper la valeur dans l onglet Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet Puis confirmer en cliquant sur OK
41. ation Windows 98 ou plus Processeur Pentium 166 MHz ou sup rieur RAM 32MB de Ram ou plus Disque dur 20MB d espace disponible Lecteur de CD ROM 3 0 R glages du poste de base et des capteurs Ce chapitre explicite le montage et les r glages du poste m t o et des capteurs n cessaires pour utiliser le logiciel Heavy Weather Pour une explication compl te et d taill e du poste m t o se reporter au mode d emploi principal livr avec l appareil 3 1 Poste de base r cepteur Le poste de base affiche les donn es m t o int rieures et ext rieures transmises par les capteurs Le poste re oit et affiche l heure radio pilot e toutes les donn es sont ainsi affich es sur le large LCD avec r tro clairage Le poste de base peut fonctionner avec 3 piles AA IEC LR6 1 5V ou avec l adaptateur AC DC fourni 3 2 Capteur thermo hygro Le capteur thermo hygro rel ve la temp rature et l humidit ext rieures et centralise simultan ment les donn es des capteurs de vent et de pluie avant de transmettre toutes les donn es au poste de base par transmission sans fil 433 MHz ou par c ble e En cas de transmission sans fil 433MHZ le thermo hygro requiert d tre quip de 2 piles AA IEC LR6 1 5V e En cas de connexion par c ble entre le poste m t o et le Thermo Hygro les capteurs sont aliment s en nergie par l adaptateur AC DC du poste de base ou par ses 2 piles AA IEC LR6 1 5V 3 3 An mom tre L an mom tr
42. de point de ros e haute et basse 9 Alarme de pluviom trie 24 heures 10 Alarme de pluviom trie 1 heure 11 Alarme de pression haute et basse 12 Alarme de vitesse du vent haute et basse 13 Alarme de direction du vent Le programme Heavy Weather permet de programmer une multitude d alarmes pour les diff rentes mesures Article Alarme Alarme Basse Alarmehaute Alarme horaire S G O Alarme de temp te o e o G O Alarme de temp rature int rieure o 0e e Alarme d humidit int rieure _ _ oo T e d 0 Alarme de temp rature ext rieure _ o lo o oe d e Alarme d humidit ext rieure _ _ o T e 0 Pluviom trie 24h oS S e o G Pluviom tie dh S S e e G Alarme de point de ros e _ _ o o T e 0 Alarme de pression o o o o 0 Alarme de temp rature ressentie Z Jo o oe e Alarme de vitesse du vent o o oo T 0 Alarme de direction du vent _ _ O e o G O R gler chaque alarme de la fa on suivante 8 1 Alarme de temp te 1 Dans la section Pression atmosph rique en haut gauche cliquer droit avec la souris sur le bouton situ droite de la fl che de tendance pour ouvrir la fen tre d alarme d orage 2 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 3 Puis confirmer en cliquant sur OK 4 L alarme de temp te est maintenant active et se d clenchera lorsque le niveau programm sur le poste de base sera atteint pour le r glage de l alarme de temp te sur le poste de base et pour programm
43. e 1 Cliquer sur Enregistrer sous Change history file pour ouvrir la fen tre de s lection de fichier historique 2 Cliquer avec la souris sur le fichier choisi ou taper un nom de fichier puis cliquer sur OK afin de confirmer et de retourner la fen tre de l historique les donn es seront alors enregistr es dans le fichier nouvellement s lectionn es een a S lectionner un fichier historique Hea ro rci m ra ten Directory CAH T mienne nr jee History Re E D ET ENT Cas oo fe izies fc us ss 2 2 L gt ia 3375 25 41 z 2 1903 1020 Explorer a Heavpa eather ci Ea l KELA 215 2 1 09 ne EE EN A TT nn ES ES OS E E ET a 192 uw j Nto da on us 40 106 40 00 E En EP 44 E TE TE 00 142 13 use 244 44 113 24 00 E RE MMM MERE in D 12 1100 0 117 20m ET RE ste Le Dates L a tu sels 7 5 2 Sauvegarder des donn es historiques en fichier texte 1 Cliquer sur la commande de sauvegarde en format texte pour ouvrir la fen tre de fichier texte s lectionn 2 Entrer le nom du fichier sauvegarder par ex Mai txt et cliquer sur OK pour confirmer et retourner la fen tre de l historique Ouvrir 7 pp y C HeavyW eather Explorer HeavyWeather a gl l cyirte ZON Non a Ne Type x txt v Annuler Remarque Pour une explication d taill e des sauvegardes en fichiers texte la cr ation de statistiques et de
44. e l alarme basse de la temp rature ressentie Windchill 1 Dans la section Windchill cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en bas droite pour r gler l alarme basse d sir e 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau mini souhait ou taper la valeur dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme basse de temp rature ressentie est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal de l alarme de l alarme Windchill Alarme basse ET Windchill Alarme basse Ez 70 0 70 0 60 0 60 0 PTE Activation n Activation 20 02 Ei 20 02 M 20 0 20 0 300 2 30 0 H H Point de ros e Windchill 104 C I 25 9 C min 29 5 C min 20 7 C max 40 7 C E max 49 8 C Annuler TE TON _s3 c M _250 c Appliquer EE min 29 5 C min 20 7 C max 40 7 C E max 49 8 C Point de ros e Windchill 8 16 R glage de l alarme haute de vitesse du vent Dans la section Vitesse du vent cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en haut gauche pour r gler l alarme haute de vitesse du vent 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau de vitesse maxi souhait ou taper la
45. e l ic ne de pluie est affich e ceci n indique pas que l appareil est d fectueux parce qu il ne pleut pas mais signifie simplement que la pression atmosph rique est tomb e et que le temps va se encore se d grader sans qu il pleuve n cessairement Remarques Une fois les r glages effectu s ignorer les previsions m t o des 12 24 heures qui suivent Ceci donne au poste m t o le temps d op rer une altitude constante dans un environnement stable et de calculer des pr visions plus exactes 5 2 Avertisseur d Orage Alarme de temp te L ic ne clair c t de l ic ne m t o s affiche quand l avertisseur d orage indique qu un orage est possible en fonction des valeurs de la pression atmosph rique programm es sur le poste de base par l utilisateur voir r glage de l alarme de temp te ci dessous Pour le r glage de la sensibilit de la pression atmosph rique sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal we heavy weather C r Da ECHU Ic ne d alarme d orage 5 3 Indicateur de tendance m t o La fl che indicatrice de tendance m t o est situ e sous les symboles m t o Elle indique l volution de la pression atmosph rique et indique les tendances du temps en fonction de la hausse ou de la baisse de la pression atmosph rique Quand la fl che pointe vers le haut la pression remonte et le temps devrait s am liorer mais si elle pointe vers le bas la pression baisse et
46. e recueille les donn es de vitesse et de direction du vent au point d installation et les envoie au capteur thermo hygro qui les transmet au poste de base Installer le capteur vent sur un poteau en plein air en effet il est important que ce capteur soit enti rement expos au vent sans obstructions pour assurer des relev s pr cis quelle que soit la direction du vent Attention pour une bonne mesure de l a rologie l an mom tre doit tre install avec les pr cautions enonc es dans le manuel principal e Connecter l an mom tre au thermo hygro pour transmettre les donn es et pour l alimenter 3 4 Pluviom tre Le pluviom tre recueille la pluie et les donn es sont affich es sur le poste de base e Installer le pluviom tre sur une surface plate en plein air et sans osbtructions feuilles mortes toits etc e Connecter le pluviom tre au capteur thermo hygro pour transmettre les donn es et pour l alimenter 4 0 Installation du logiciel PC Jack AC DC aa Y Thermo hygro Il ie 2e sensor L f Compartiment des piles Connexion PCE Ne O O 7 oo i Il Un Ke ec Commencer par connecter le poste m t o et les capteurs ext rieurs et s assurer qu ils fonctionnent correctement se reporter au mode d emploi principal pour le Montage du poste m t o Une fois les
47. er droit avec la souris sur le bouton d alarme de pluie 24h 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau souhait ou taper la valeur dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme de pluie 24 H est maintenant r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal 9 Alarme de pluie 24H x 500 0 ctivation ctivation b e l alarme e l alarme Pluie Total Pluie 24H Pluie 1H 300 0 i Pluie 7 Total ie H Pluie 1H 200 0 1000 E 1000 E z 100 100 0 z 100 Z 500 z 0 0 Annuler LE 0 172 4 mm 46mm OOmm in E 1724mm 46mm OOmm max99 4mm max53 3 mm max 99 4 mm max 53 3 mm 8 20 R glage de l alarme de pluviom trie sur 1 h 1 Dans la section Pluie cliquer droit avec la souris sur le bouton d alarme de pluie 1h 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau souhait ou taper la valeur dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme de pluie 1 H est maintenant r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal Alarme de pluie Z 1
48. er les seuils de pression se reporter au mode d emploi principal Alarme de temp te x Alarme de temp te x Activation Activation de l alarme de l alarme M i Pression Absolue e Pression Absolue PD 998 9 hPa I PS 999 0 hPa D Annuler iij min 994 4 hPa ii min 994 4 hPa c Appl i Tendance s max 1003 2 hPa Bi iaei a Tendance e max 1003 2 hFa 8 2 R glage de l alarme haute de pression relative ou absolue 1 Dans la section Pression atmosph rique en haut gauche cliquer droit avec la souris sur le bouton situ le plus droite pour r gler l alarme haute de pression gr ce la fen tre ci dessous 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour r gler la pression d sir e ou taper la valeur voulue dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme haute de pression relative ou absolue est maintenant r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal Pression Abs Alarme haute x 2 Pression Abs Alarme haute x 1100 0 1100 0 10o Activation z Activation de l alarme M min 994 4 hPa Tendance y max 1003 2 hPa min 994 4 hPa Tendance g E max 1003 2 hPa 1 Pression Absolue z l Pression Absolue E o eok ph CX 998
49. ess y Bure E Docu css E Hist me RE Fe 16 21 8 Comme la donn e est relev e avec un intervalle d une heure on peut produire la colonne de temps selon une formule en tapant M3 1 24 dans la cellule M4 Ce qui consiste ajouter 1 heure de la cellule M3 M4 pour l ensemble des donn es suivantes Comme Excel utilise 1 jour pour unit de temps on ajoute 1 24 1 heure pour la cellule ci dessus Si l unit de mesure tait la minute on crirait 1 24 60 Ed Microsoit Excel Historique juillet 2002 LE Fichier Edition Affichage Insertion Format Outils Donn es Fen tre 7 a x ds ie s SOMME M X v 13 1 24 RE EE bi Ft de Ros e Windchill ites Vent Direct Went Total Pluie Heure Date __ ES E km h mrm J mia 25 Di 0 16 10 28 06 2002 4 0g 27 E 0 ME 0 17 10 28 06 2002 13 1 124 75 26 5 0 ME 0 19 10 26 06 2002 KE 6 4 25 2 0 ME 0 19 10 28 06 2002 59 24 1 0 ME 0 20 10 25 06 2002 TE 55 23 1 0 NE 0 21 10 28 06 2002 19 4 F 22 2 ONE 0 22 10 25 06 2002 4 3 217 0 ME 0 23 10 28 06 2002 F 20 0 ME 0 00 10 29 06 2002 ae 20 5 0 ME 0 01 10 29 06 2002 6 1 20 0 ME 0 02 10 29 06 2002 Ba 20 4 ONE 0 03 10 29 06 2002 6 1 20 2 0 ME 0 04 10 29 06 2002 6 1 20 1 0 ME 0 05 10 29 06 2002 6 1 20 1 0 NE 0 06 10 29 06 2002 6 1 20 1 0 NE 0 07 10 29 06 2002 B3 20 4 ONE 0 08 10 29 06 2002 6 3 2 0 ME 0 09 10 29 06 2002 6 E 21 5 ONE 0 10 10 29 06 2002 6 235 0 ME 0 11 10 29 06 2002
50. graphiques se reporter l annexe 1 la fin de ce mode d emploi 7 5 3 R glage de l intervalle d enregistrement La plage de r glage va de 1 minute minimum 60 heures maximum Le r glage par d faut est de 1 h 1 Cliquer sur Modifier la configuration Change settings pour ouvrir la fen tre de r glage de changement d historique 2 Choisir l intervalle voulu heures et minutes dans la bo te de dialogue et cliquer sur changer pour confirmer et retourner la fen tre de fichier historique n Histonque M PE F ena n H a Modifier l intervalle d enregistrem_ EA Penn lenc soise Humidit Laney jhorn yrd Windchi Viesie Direction Pise ru avert du vert House Oxe E z mmf s a Crau Lis franze Intervalle ze PT ie 1942 1853 140202 a4 sar 5 e a EN s Taada luanta i MRAR Mi TRE Duo E hazia uw meues mutes 5 5o 10 2 7 8 43 95 25 ES Es EE ZOE BER 479 9 1342 192 1942 1923 0 CACA 5 Eee E 25 11 142 123 1R us CE Tous lues J Prochain enregistrement 32 0 11 3 244 1942 1343 ET HEREA E ma zaz zis 47 Ee 129 1542 1953 nee ar CAAA R oise 4 To TC EE m1 49 4 4 154 2 UE uR 2 1942 213 1342 213 ww E A n 5 142 2016 140202 7 rn aA 53 B i24 52 00 142 0273 taoa Annuler oc E himtery 4at a 1402 02 20 23 regalier sous Sasvogiecde wst b Fome pa
51. i l on s en tient l exemple qui pr c de il est possible que les changes multiples de donn es et les transmissions effectu s par les capteurs au poste de base au PC et vice versa fassent d raper le timing pr vu de 5 minutes dans ce cas l ensemble de donn es requis est transmis dans le temps le plus proche possible de 5 minutes l intervalle tant alors g r directement par l informatique Dans la fen tre Heavy Weather principale la section historique affiche le nom de fichier utilis pour sauvegarder les donn es m t o avec la date et l heure et le nombre d ensemble de donn es enregistr es Chaque ensemble de donn es comporte pression atmosph rique temp rature int rieure humidit int rieure temp rature ext rieure humidit ext rieure point de ros e temp rature windchill vitesse du vent direction du vent total des pluies heure et date L utilisateur peut choisir tout moment d enregistrer les donn es dans un fichier historique diff rent de celui utilis au moment de l ouverture du prgramme Il suffit d enregistrer sous L on peut galement retourner tout fichier historique sauvegard pr alablement Le nom du fichier historique initial est history dat Si un fichier pr alablement sauvegard est r utilis l intervalle d enregistrement en usage au moment de la re utilisation sera consid r comme le dernier r glage et toutes les nouvelles sonn es seront enregistr es dans
52. ice versa sont soumis un d lai plus long en raison du nombre d informations re ues et transmises simultan ment ce qui explique pourquoi les changements effectu s par l utilisateur ne sont pas enregistr s imm diatement Le d lai entre r ception et transfert des donn es est normal et le fait que des donn es nouvellement entr es ne soient pas enregistr es imm diatement du poste de base au PC ou vice versa est d aux fr quentes communications entre tous les capteurs le poste de base et le PC Par ailleurs les informations transmises par les capteurs au poste de base sont constamment actualis es et les donn es affich es sur le PC peuvent donc ne pas tre les toutes derni res informations re ues par le poste de base qui ne les a peut tre pas encore transmises au PC On peut donc remarquer diff rentes donn es sur le poste de base et le programme Heavy Weather avant qu elles ne soient actualis es sur le PC Le programme Heavy Weather n affiche que les informations re ues par le poste de base et ne re oit aucune donn e directement des capteurs 14 0 En cas de panne Probl mes amp causes Solution Distance entre les capteurs et la base trop R duire la distance entre la Base et les capteurs pour que le grande signal 433 MHz soit re u Mat riaux cr ant des interf rences Mur pais Installez les capteurs ou la Base en un endroit diff rent Voir m taux b ton aluminium isolant etc aussi Distance de transmiss
53. iminu e La distance de transmission est aussi affect e par les l ments suivants interf rences haute fr quence mises par d autres sources radio e Constructions de toutes sortes et arbres e Pour ce qui concerne l an mom tre en particulier les toits en m tal ou toits isol s avec de la laine de verre scell e sur de l aluminium peuvent diminuer la distance de r ception e L metteur et le r cepteur sont port e de surfaces conductrices ou d objets mettant des radiations e Voisins utilisant des appareils fonctionnant sur la m me fr quence e Des PC mal isol s peuvent aussi affecter le r cepteur et diminuer la distance de r ception 13 0 Comprendre les informations et les valeurs affich es Quand le transfert des donn es actualis es a lieu ou que l utilisateur a entr de nouveaux r glages par exemple r glage des alarmes hautes et basses du poste de base au PC un court d lai peut se produire avant que les donn es ne soient actualis es sur le PC Les nouvelles donn es ou les nouveaux r glagles peuvent donc ne pas s afficher imm diatement sur le PC alors qu ils ont chang sur le poste de base Un d calage similaire se produit quand de nouveaux r glages sont entr s du PC au poste de base avant que celui ci ne les reconnaisse et ne les affiche Durant les p riodes de transmission haute fr quence des capteurs de base au poste m t o les transferts de donn es du poste de base au PC ou v
54. ion ci dessous Interf rences mises par d autres sources Installez les capteurs ou la Base en un endroit diff rent Les d missions Par exemple transistors voisins utilisant eux aussi des appareils lectriques fonctionnant couteurs et haut parleurs distance sur 433MHz peuvent tre responsables des interf rences Pas de r ception des donn es apr s Installez les capteurs ou la Base en un endroit diff rent Limitez installation de rallonges votre rallonge 10 m tres suppl mentaires cela vitera toute sorte de probl mes possibles R ception puis pas de r ception Perte du Pressez et maintenez environ 2 secondes la touche signal de transmission du capteur au Poste de PLUS pour une session de synchonisation avec le Poste de base base Si le signal n est toujours pas re u changer les batteries et r initialiser l ensemble du syst me Contraste faible sur le LCD Pas de r ception V rifier le r glage du contraste du LCD et au besoin changer les Ou Batteries faibles sur le Poste de Base ou le batteries Thermo Hygro ES Voici ci dessous un exemple d taillant la m thodologie pour sauvegarder des fichiers texte et cr er des graphiques et ou diagrammes en utilisant d autres applications informatiques 1 A partir de la fen tre principale Heavy Weather ouvrir la fen tre Historique History et sauvegarder le fichier historique d sir sous forme de fichier texte en cliquant sur Sauvegarder e
55. is s ME Type de graphique Sous type de graphique TE Ti Histogramme Barres ME Lx Courbes ES ME g Secteurs ME uage de points reli s par une courbe NE iss e NE NE Maintenir appuy pour visionner PIa Historique __ Annuler lt Pr c dent _ Suivant gt Terminer A Dessin k Formes automatiques BEI Au EEE g s 11 La fen tre Assistant Graphique Chart Source Data est maintenant ouverte S lectionner l onglet Series et cliquer sur Suivant Next Fd Microsoft Excel Historique juillet 2002 LEA Fichier Edition Affichage Insertion Format Outils Donn es Fen tre 7 lej x eh ahl s Belo D ziara 10 e z s 2 e ual z gt A B3 H hFa gaj km h m E 1008 1 z a 0 p A 1008 1 P 27 6 0 NE 5 1008 8 i 26 5 ONE 6 1008 5 a _ 25 2 0 NE 1009 6 E 24 1 ONE rn e 2 ONE 10113 21 2 0 NE 1 10118 o 20 7 ONE 1 5 10 15 z0 z5 1 1012 1 205 0 NE 13 1011 9 206 ONE Ji 1011 9 Flage de donn es 20 4 0 NE 1011 8 M 202 0 ME 16 1012 1 SC ire 20 1 0 NE 1012 6 Colonnes 20 1 ONE 18 1012 7 20 1 0 NE 19 1013 2 20 4 ONE 1013 6 20 8 ONE 10135 215 0 NE 1013 5 225 ONE 1013 1 235 ONE ETE 4012 3 E 0 ME m MAH HI Historique aj Annuler lt Pr c dent _ Suivant gt Terminer Dessin j Formes automatiques SA 7 gt Eg Pointer Somme 497 2 MAJNUMI LL JA D marrer G E c I Eaheav y Bure F Fen
56. me Heavy Weather lira les nouvelles donn e partir du r cepteur de base 9 0 Remise z ro des MIN Max Les Min Max enregistr s peuvent tre remis z ro tout moment par l utilisateur Une fois les remises z ro effectu es les relev s MIN MAX affichent les mesures ambiantes relev es par le poste de base Pression atmosph rique absolue ou relative Humidit int rieure et ext rieure Temp rature int rieure et ext rieure Point de saturation Facteur vent Vitesse du vent Pluie durant les 24 derni res heures Pluie durant l heure coul e 9 1 Remise Z ro des min max de pression atmosph rique Absolue ou relative 1 Cliquer droit sur la zone d affichage des min max pour faire appara tre les d tails des min max enregistr s de la pression atmosph rique 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale 2 heavy weather of X l Pression Absolue __ FOA 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 410 11 12 997 5 hPa Vitesse du vent Direction du Yent Tendance J E E 00kmh M Humidit INT Humidit EXT on E A 39 E 38 Pluie Totall Pluie 24H Pluie 1 H en NS 1000 E E se Pression Min Max 500 Temp rature INT Temp rature EXT z JUS SE 60 min 212 C 707 min 23 1 C i a Minimum Maximum 5 max 29 6 C max 49 8 C 0 04 0
57. mobile pour atteindre le niveau maximum d humidit int rieure souhait ou taper la valeur voulue dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme haute d humidit int rieure est galement r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal Humidit INT Alarme haute X Humidit INT Alarme haute x 95 Humidit IN 95 7 s Activation n Activation de l alarme de l alarme O A p 50 50 Humidit EXT Humidit INT Humidit EXT 45 min 31 max 71 45 E l i A Annuler 45 a 45 LEE NO os On 7 ue Col vs NO x 8 5 R glage de l alarme basse d humidit int rieure 1 Dans la section Humidit int rieure cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en bas gauche pour r gler l alarme basse d humidit int rieure 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau minimum d humidit int rieure souhait ou taper la valeur voulue dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme basse d humidit int rieure est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se
58. n format texte Save as text puis entrer un nom de fichier de votre choix et cliquer sur OK A History 0 x Relative Indoor Indoor Outdoor Outdoor Dewpoint windchill wind Wind E Pressure Temperaturel Humidity Temperature Humidity Speed Direction Time hPa C LC C C km h Bas o ns w ai a 120 n1 oo sse oo 2013 08 07 02 B o a n o a s 27 oo sse 00 2113 0 0702 af ons a 0 i bo 2313 08 07 02 Dao 002 2389 Diety po B ooo 234 E oaa ho or1s 030702 Me ons es Mens Fle al a 1001 8 a ioma 2 dix arara Mess 10008 2 po 0513 09 07 02 pass 10015 2 po 0613 0807 02 pass 10009 27 po 0813 0907 02 pass 10009 2 po 0913 0907 02 pool 10008 28 po 1013 09 07 02 E mi F m Historique juillet 2002 txt He pass 10002 2 Ph a ee ho Miers fooro po 1413 09 07 02 as 10000 292 a 23 33 105 23 oo sse oo 1513 09 07 02 Data sawed in file Change History File Save as text Change Settings Close history dat from 01 01 01 00 10 to 09 07 02 15 13 265 saved data setfs z 2 Ouvrir le fichier texte qui vient d tre sauvegard dans le r pertoire Heavy Weather ou dans le r pertoire de votre choix avec un tableur tel que par exemple Excel Fen tre ci dessous FA Microsoft Excel Classeurl RE Fichier Edition Affichage Insertion Format Outis Donn es Fen tre
59. nge permanent et volumineux de donn es entre les capteurs externes le poste de base et le PC y compris la r ception haute fr quence ce type de d lai est normal A noter que les Min Max ne peuvent pas tre r enclench es tant que le programme ex cute une autre commande en cours Remettre z ro les donn es enregistr es par le programme Heavy Weather r enclenche aussi les m mes donn es sur le poste de base max max994mm 4 mm sat or EEN te 10 0 Quitter le programme Heavy Weather Pour fermer le logiciel Heavy Weather cliquer simplement sur l ic ne Quitter Exit 2 heavy weather Humidit INT 39 M LE Temp rature INT 60 min 21 2 C 70 max 29 6 C I Pression Absolue 997 5 hPa M naaoosana I Humidit EXT Temp rature EXT min 23 1 C max 49 8 C Mie E3 E l 1 l j 1 j 1 L L 0 1 2 3 4 5 6 7 amp 9 10 11 12 Vitesse du vent Direction du Yent 00kmn E E min pe A E 90 E Pluie Total Pluie Z 24H Pluie 71 H E El E z 500 100 0 o 0 He E i E o 242 c 234 c Historique en C9 10 30 2 D s A een ds ES Point de ros e Windchill 14 02 02 18 28 82 C E 234 C E 3199 donn es sauvegard es min 29 5 C max 40 7 C E min 20 7 C max 49 8 C T De 09 05 02 08 07 11 0 Donn es techniq
60. ntre le poste de base et le PC et affichera les donn es m t o Remarque Si la fonction Auto install n est pas lanc e cliquer deux fois sur le fichier Install exe dans le r pertoire de base du CD ROM pour lancer l installation du logiciel Heavy Weather 5 0 Caract ristiques des informations affich es 5 1 Ic nes m t o Les trois ic nes m t o qui s affichent selon les combinaisons suivantes indiquent les tendances m t o en fonction de tout changement significatif de la pression atmosph rique ge heavy weather ge heavy weather 3 heavy weather Re TUGH ae DE Tendance F E Ensoleill Nuageux avec claircies Pluvieux Chaque changement soudain ou important de la pression atmosph rique est repr sent par l une ou l autre des ic nes m t o Si les ic nes ne changent pas ceci signifie que la pression atmosph rique n a pas chang ou que le changement de pression s est produit trop lentement pour tre enregistr Cependant si les ic nes affich es repr sentent un soleil ou un nuage de pluie elles ne changeront pas si le temps s am liore avec l ic ne de soleil ou empire avec l ic ne de pluie car elles sont d j leur point maximum Les ic nes affich es pr voient le temps en termes d am lioration ou de d gradation et non n cessairement en termes de soleil ou de pluie effective comme pourrait sembler l indiquer chaque ic ne Par exemple si le temps actuel est nuageux et qu
61. ogiciel Heavy Weather et sera signal automatiquement quand les fichiers historiques sont ouverts Annulation d un fichier historique 1 Proc der comme ci dessus et surligner le fichier annuler l aide de la souris Puis appuyer sur la touche d annulation du clavier pour annuler le s fichier s 2 Une fois le s fichier s annul s et avant de sortir de la fen tre s lectionner et cr er un fichier historique pour les donn es m t o sinon l historique m t o ne pourra tre enregistr et un message d erreur appara ttra pour inviter l utilisateur cr er ou s lectionner un fichier 3 Alternativement annuler le fichier directement partir du r pertoire Heavy Weather dans C R glages i S lectionner un fichier historique 2 fx Fr z Rp C Heavy eath z G n ral Unit s Pression Historique A propos de Heavy weather History ah dant Explorer a Heavyw eather a c E Enregistrer s us Annuler OK Ippe dat E Annuler 7 5 Chargement du fichier historique Comme il est d crit ci dessus les donn es m t o sont automatiquement sauvegard es au fur et mesure de leur r ception pour composer l historique Ci dessous l illustration du chemin permettant d aller de la fen tre principale la fen tre Historique Cliquer sur Afficher l historique Show history heavy weather Jol x T i M i l Pression Absolue
62. os e Alarme basse x 700 O0 60 0 60 0 E Activation Activation i de l alarme 203 de l alarme 200 20 02 M 200 Point de ros e Windchill er Point de ros e Windchill IDE 25 9 C EE HER E min 29 5 C min 20 7 C Foo Le min 29 5 C min 20 7 C max 40 7 C max 49 8 C max 40 7 C max 49 8 C 8 14 R glage de l alarme haute de la temp rature ressentie Windchill 1 Dans la section Windchill Temp rature ressentie cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en haut droite pour r gler l alarme haute voulue 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau souhait ou taper la valeur dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme haute est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal 70 0 70 0 z 60 0 60 01 P E Activation pN E Activation de l alarme ide l alarme 20 02 2002 M 0 0 0 0 2002 2002 Point de ros e Windchill Point de ros e Windchill War War 93 c 25 1 C 104 M 25 9 C o Annder e o 53C En T B T c min 29 5 C pol min 20 7 C El min 29 5 C min 20 7 C Appliquer A piques max 40 7 C max 49 8 C max 40 7 C max 49 8 C NT 7 8 15 R glage d
63. principale Heavy Weather Ci dessous la fen tre principale du programme Heavy Weather avant et apr s r ception des donn es m t o transmises par le poste de base 3A huavy weathu olx heavy weather Iof x i 3 Presson Helatrve r TLIN PAS SNA bft PAA Pression Absolue RE Raae a 9 10 4 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 410 11 42 Priti 0 0 hPa B Vitesse du vent Direction du Vant 997 5 hPa Vitesse du vent Direction du Vent u MIO y et ut SU D a in 994 4 hP Festin M E invex ts D Pa E Tendance E max 1003 2 hPa E 0 0 km h E min 0 0 kmh E 90 E max 465 0 km h Humedit INT Humedit EXT 0 El 0 5 Pluie Total Pluie 24H Pluie 1H 359 E SE Res E Pluie Total Pluie 24H Pluie 1H I ES SES E Temp rature INT Temp ratuie EXT 00 min S i minr mec uns ms OUT 1000 500 Temp rature INT Temp rature EXT z 100 500 250 3 60 min 212 C 70 min 23 1 c EIE max 29 6 C max 49 8 C 0 0 0 Ca 40 40 Fil N E E 1724mm 4 6mm 0 0 mm PL ave i UE max 99 4 mm max 53 3 mm ko El 20 E lt 0 i R de A Historique z o Historique Pie ei 2 9 0 C i RES g r s als 0 24 2 C z 23 4 C g n rale sas Denn et tauwegard ar at 10 30 Donn es sauvegard es ds z oaa Conigae Quiter Lt rs Configurer Quitter 4 x e a il P Pond dde ros
64. r les donn es plus anciennes contenues dans la station de base si celle ci a atteint son maximum de 175 ensembles de donn es en m moire et il est par cons quent important de les t l charger vers votre PC avant de les perdre Par exemple si le r glage a t fait de fa on ce que les donn es soient lues toutes les heures la station de base prendra 175 lectures de donn es ce qui correspond environ un peu plus que 7 jours et par cons quent les utilisateurs disposeront de ce laps de temps pour t l charger les donn es vers leurs PCs avant de les perdre 6 0 Utilisation du logiciel Heavy Weather 6 1 Activation du logiciel m t o Quand le poste m t o est connect au PC lancer le programme Heavy Weather Il d tectera automatiquement la connexion au poste de base et commencera transf rer les donn es m t o au PC Toutes les donn es vent pluie pression temp rature humidit int rieures et ext rieures point de ros e windchill seront re ues presque simultan ment et affich es dans les sections correspondantes de la fen tre principale Heavy Weather Durant la R ception H F R ception des donn es des capteurs ext rieurs au poste de base l ic ne HF en bas droite de la fen tre Heavy Weather clignote en rouge pour indiquer que la r ception haute fr quence a lieu entre les capteurs et le poste m t o et que les donn es re ues seront bient t trait es et affich es sur le PC 6 2 Fen tre
65. roa iren APEN de 7 5 4 R glage de l intervalle du plus prochain enregistrement La plage de r glage va de 1 minute minimum 60 heures maximum Le r glage par d faut est de 0 1 Cliquer sur Modifier la configuration Change settings pour ouvrir la fen tre de r glage de changement d historique 2 Choisir l intervalle voulu heures et minutes dans la bo te de dialogue et cliquer sur changer pour confirmer et retourner la fen tre de fichier historique s Histonque LL D i H 3 Modifier l intervalle d enregistrem EJ Intervalle Heures Minutes Viene Diecon Pise du verd Prochain enregistrement 7 Heures Minutes LE Annuler lcd Er Nota Pour aller de l historique la fen tre principale il suffit de cliquer sur Fermer Close La fen tre de l historique peut aussi tre r duite et rester en exergue D sn es tauv gar es t histary dat De 00 05 02 09 07 H 1402 02 2029 Ervegaber sous Soneguds sous Wi ae 3222 donn es saureparties 8 0 R glage des alarmes Le poste m t o propose 13 alarmes principales 1 Alarme d heure Alarme de temp te 3 Alarme de temp rature int rieure haute et basse 4 Alarme de temp rature ext rieure haute et basse 5 Alarme d humidit int rieure haute et basse 6 Alarme d humidit ext rieure haute et basse 7 Alarme de temp rature ressentie haute et basse 8 Alarme
66. t ces est ARE M 1713 12 S lectionner ensuite les donn es de l axe X en cliquant sur l onglet des valeurs X Puis s lectionner la plage de donn es appropri e Dans cet exemple on s lectionne la colonne temps qu on vient de cr er comme axe X puisqu elle est situ e sur une feuille nomm e Historique juillet 2002 et provient des cellules M3 M23 Historique juillet 2002 M 3 M 23 est maintenant inscrit dans la bo te de dialogue Donn es source Valeurs El E4 Historique juillet z002 Ma 4M2 13 S lectionner ensuite les donn es m t o choisis en axe Y On s lectionne la temp rature int rieure comme axe Y ce qui donne l cran suivant Quand le s parateur d cimal est une virgule choisir la colonne D Assistant Graphique tape sur 4 Donn es source du grap ME Historique juillet 20024043 0 73 B Quand le s parateur d cimal est un point choisir la colonne N Donn es source Valeurs HET Historique juillet 20021443 EME 23 14 Les plages des axes X et Y sont maintenant s lectionn es comme indiqu ci dessous On peut donc voir les variations de temp rature entre 14h24 du 28 06 02 et 14h24 le 29 06 02 Donn es source El Ea Plage de donn es S rie 15 SGIOIOS SG 29002 29NGiDZ ZJG 2Z iGi 14 24 19 12 EHET 4 45 3 36 14 24 Mom BE Valeurs Historique juillet z002 M E valeurs Historique juillet 200
67. ues Donn es techniques d taill es de la Station M t o Pro Donn es ext rieures Distance de transmission en terrain d gag Plage de temp rature ext rieure Pr cision Plage de relev de l humidit relative Pr cision Affichage du volume de pluie Pr cision Vitesse du vent Pr cision Direction du vent Transmission par onde 433MHz Intervalle de relev transmis par le capteur thermo hygro Transmission des donn es par c ble Intervalle de relev transmis par le capteur thermo hygro Donn es int rieures Pression temp rature Plage de temp rature int rieure Pr cision Plage de relev de l humidit relative Pr cision Intervalle de relev de l humidit relative Plage de relev de la pression atmph rique 25 meters max 29 9 C 69 9 C affiche OFL en dehors de ce rayon 0 1 C 20 95 si l humidit relative est inf rieure 20 ou sup rieure 95 affiche 19 ou 96 1 0 999 9mm pluie 1h et 24h 0 2499mm total pluie 0 1mm 0 180km h ou 1 50m s 0 1m s R solution graphique 22 5 r solution num rique format lettre 32 sec si le facteur vent est gt 10m s ou 128 sec si le facteur vent est lt 10m s 10 mn si le poste de base ne re oit pas de donn es apr s 5 essais cons cutifs toutes les donn es ext rieures affichent sauf pour la pluie 8 secondes 4 fois par minute 9 9 C 59 9 C affiche OFL en dehors
68. ure 13 20 Heure 13 45 De 09 05 02 08 07 14 02 02 18 28 3199 donn es sauvegard es R ception HF T D tails des A s Remise Z ro NZ 9 9 Remise Z ro du compteur de pluie Total de pluie 1 Cliquer droit sur la zone d affichage du compteur total de pluie pour faire apparaitre le volume total de la pluviom trie 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale Pluie 7 Total Pluie 24 H Pluie 1 H se Total de pluie Remise z ro x 1000 El El z 500 z 100 ok 172 4 mm Z 5 z 3 Date 08 07 DZ 0 Fluie depuis Heure 17 40 Remise Lo Compteur D 1764 n m 46mm 00mm a max 99 4 mm max 53 3 mm 9 10 Remise Z ro du compteur de pluie Derni res 24 H 1 Cliquer droit sur la zone d affichage du compteur pour faire apparaitre le niveau de la pluviom trie sur les derni res 24 H 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale Pluie 7 Total Pluie 24 H Pluie 7 1 H st Pluie 24 H Remise z ro 16 0 mm Remise A max 99 4 mm max 53 3 mm 9 11 Remise Z ro du compteur de pluie Derni re heure 1 Cliquer droit sur la zone d affichage du compteur pour faire appara tre le niveau de la pluviom trie sur la derni re heure 2 Cliquer sur remise z ro pour effectuer l op ration et retourner la fen tre principale
69. ure 2 Ee eae on kaar made 5 40 40 El KE 20 0 E m 201 ae 30 0 20 El 0 Annuler s E Jz H oz 26 0 C 258 C Soo Me a lt 11 35801 kr Er 10 1 8 11 R glage de l alarme basse de temp rature ext rieure 1 Dans la section Temp rature ext rieure cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en bas droite pour r gler l alarme basse de temp rature ext rieure 2 Faire coulisser le curseur sur l chelle mobile pour atteindre le niveau mini de temp rature ext rieure souhait ou taper la valeur dans l onglet 3 Activer l alarme en cochant la case pr vue cet effet 4 Puis confirmer en cliquant sur OK 5 L alarme basse de temp rature ext rieure est donc r gl e et se d clenchera quand le niveau programm sera atteint Pour le r glage de l alarme sur le poste de base se reporter au mode d emploi principal 700 O0 60 0 60 0 lt Activation Activation 7 de l alarme 73 de l alarme Temp rature INT Temp rature EXT sie M es INT Temp rature EXT Ol amaer I mest E madat S men 40 T 40 2002 20 a EG 20 E 0 z E o eaae Soo 26 5 C 10 30 8 12 R glage de l alarme haute du point de ros e 1 2 3 4 5 10 4 C min 29 5 C max 40 7 C Dans la section Point de Ros e cliquer droit avec la souris sur le bouton situ en haut gauche pour r gler le niveau haut du point de ros e
70. v rifications effectu es installer le programme Heavy Weather de la fa on suivante eos Mettre le PC sous tension et iins rer le CD ROM heavy Weather dans le lecteur de CD La fen tre Heavy Weather s ouvre automatiquement et la bo te d installation de la langue s ouvre S lectionner Fran ais Anglais ou Allemand selon la langue d installation de votre choix La fen tre Heavy Weather Installation s ouvre pour permettre de changer le r pertoire ou confirmer le r pertoire r gl automatiquement par le processus d installation le r pertoire est utilis pour sauvegarder les fichiers historiques Cliquer sur Finish pour confirmer Le logiciel est maintenant install Quand le logiciel est install il est demand une confirmation OK Cliquer sur OK pour confirmer et terminer le processus Le r pertoire Heavy Weather s ouvre sur l cran Cliquer pour ouvrir l ic ne Heavy Weather et lancer le programme ou ouvrir le programme partir du raccourci cr sur le bureau Une fois que le programme Heavy Weather est ouvert cliquer sur la commande Setup en bas droite de la fen tre pour s lectionner l acc s COM utilis pour la connexion entre le PC et le poste de base comme indiqu ci dessous Voir 7 1 et une fois la s lection effectu e appuyer sur OK Utiliser ensuite le c ble RS 232 de 2 m tres inclus pour connecter le poste de base l acc s COM du PC Le programme d tecte automatiquement la connexion e
71. ximum ou minimum est atteint 5 9 Pluviom trie Trois pluviom tries sont calcul es par le poste de base et affich es s par ment sur le poste de base puis par le programme Heavy Weather Le total des chutes de pluies la pluie tomb e durant les derni res 24 H et celle tomb e durant l heure coul e Les informations s affichent num riquement et graphiquement pour une plus grande clart L chelle de la colonne du total des pluies augmente automatiquement si les chutes de pluie d passent le maximum d j affich Les minimum et maximum enregistr es pendant les derni res 24h et 1h s affichent aussi avec les heures et les dates correspondantes et sont automatiquement actualis es quand un nouveau maximum ou minimum est atteint 5 10 Historique m t o Le programme Heavy Weather enregistre automatiquement toutes les donn es recueillies pour cr er un historique L intervalle d enregistrement des donn es du poste de base vers l ordinateur peut tre r gl de 1 minute 60 heures dans la section historique r glage par d faut 1 heure avec option pour le prochain enregistrement L option prochain enregistrement est utile si par exemple l utilisateur r gle l intervalle d enregistrement sur 1 heure et requiert un enregistrement de donn es 5 minutes apr s ce r glage Le programme initialise alors l enregistrement des donn es m t o sur 5 minutes avant de retourner au r glage g n ral d une heure Cependant s

logiciel « heavy weather

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

logiciel &laquo; heavy weather

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

logiciel « heavy weather