Variostop
Contents
1. 50 60Hz avec poulie de 118 mm En plus du code de d signation la plaque signal tique sur le contr le montre son tat de d veloppement par ex 1F80AY1 Cependant l tat de d veloppement ne doit tre indiqu qu en cas de demande de renseignements techniques ou de r paration Moteurs induction avec embrayage lectromagn t ique Type uissance Vitesse Fr quence Type Puissance Vitesse Fr quence Type Puissance Vitesse Fr quence Ct mn Hz W Ct mn Hz W 1 min Hz VD374 1400 50 VD742 740 2800 50 VE374 1400 50 VD374U 1700 60 VD742U 3400 60 VE374LU 1700 60 VD374LU VD742LU 60 370 VE502 2900 50 VESO2LU 3500 W 370 VD552 2800 50 VO552LU 3400 60 VE602 2900 50 VD1102 1100 2800 50 VE6O2LU 3500 60 VD1102U 3400 60 VD554 1400 50 VD1102LU VD554U 1700 60 VD554LU en s rie avec embrayage renforc Code de d nomination pour les moteurs induction avec embrayage lectromagn t ique Symbole pour Le VARIOSTOP Lettre de code pour le courant D courant triphas E courant alternatif monophas No indicatif pour la puissance nominale 37 370W 7 livrable pour courant triphas 4 p les et courant monophas 4 p les 50 500W livrable pour courant alternatif monophas 2 p les 55 550W livrable pour courant triphas 2 p les ou 4 p les 60 600W livrable pour co2. E MAIL efkas cyberway com sg
3. de rallonge pour transmetteur de position P5 d env 315 mm de longueur avec fiche et prolongateur Genouill re type KN3 bouton poussoir avec cordon d env 950 mm de longueur sans fiche pour commuter les fonctions mentionn es au dos Transformateur de lumi re Fiche 10 broches Mes100 Ake FRANKL amp KIRCHNER GMBH amp CO KG SCHEFFELSTRASSE 73 D 68723 SCHWETZINGEN TEL 06202 2020 TELEFAX 06202 202115 E MAIL efkad t online de Hke OF AMERICA INC 3715 NORTHCREST ROAD SUITE 10 ATLANTA GEORGIA 30340 PHONE 770 457 7006 FAX 770 458 3899 E MAIL efkaus aoi com E MAI ACCESSOIRES SP CIAUX CONTRE SUPPL MENT 7960012 6100028 1111845 1111787 0501278 41 0011 41 0012 4160018 1100313 1111584 1111229 58 0013 pri re d indiquer la tension de secteur et d clairage 6 3V ou 12V 0500357 Ake ELECTRONIC MOTORS SINGAPORE PTE LTD 67 AYER RAJAH CRESCENT 05 03 SINGAPORE 139950 PHONE 7772459 or 7789836 FAX 7771048 L efkas cyberway com sg Variostop Sp cification Type V 1F80A N Feuille 2 2 i Exemple pour commander des moteurs transmetteurs positionneurs VARIOSTOP s ries 80 81 Voltage du secteur Fr quence du secteur Bloc d alimentation Contr le Moteur induction avec embrayage lectromagn tique VD552LU 1F80A N30 230 400V
4. 1 transmetteur de position type P5 2 1 clisse 1 et 2 courte 1 mode d emploi 1 jeu d accessoires Z1 compos de 1 tringle compl te 1 fiche 10 broches Mes100 1 poulie DIN42692 L dimension sur demande ACCESSOIRES SP CIAUX VOIR AU DOS 1 Moteurs livrables voir derni re page Prot ge courroie pour poulies jusqu 180mm Module cellule photo lectrique r fl chissante LSMOO 1 C ble de rallonge pour transmetteur externe de valeur de consigne d env 750 mm de longueur avec fiche et prolongateur C ble de rallonge pour transmetteur externe de valeur de consigne d env 1500 mm de longueur avec fiche et prolongateur Fiche 5 broches avec anneau filet pour brancher une autre commande externe Transmetteur externe de valeur de consigne type EB301 avec ligne de raccordement d env 250 mm de longueur et fiche 5 broches avec anneau filet Transmetteur externe de valeur de consigne type EB302 ressort plus souple avec ligne de raccordement d env 250 mm de longueur et fiche 5 broches avec anneau filet Actionnement p dale type FB302 pour travail en position debout avec c ble de raccordement d env 1400 mm de longueur et fiche Cordon pour la compensation du potentiel de 700 mm de longueur LIY 2 5 mm gris avec cosses terminales de c ble fourch es des deux c t s C ble de rallonge pour transmetteur de position P5 d env 1100 mm de longueur avec fiche et prolongateu C ble
5. 2 518 500 90 variostop Sp cification Type V 1F80A N Date 03 04 98 FR Remplace 1F30A 1F30B Feuille 1 2 a CHAMP D APPLICATION Machines coudre industrielles BROTHER DB 2 B705 100 DB 2 B715 100 DB 2 B757 100 Avec connexions et ou sorties pour Coupe fil classe 715 ou 7 0A maxi ouvre tension classes 705 et 757 Coupe fil classes 705 et 757 3 0A maxi Racleur 3 0A maxi La puissance totale des sorties doit tre limit e 96VAI Module cellule photo lectrique r fi chissante pour la d tection de la bordure du tissu Sortie de 24V c c maxi O 5A pour d autres dispositifs additionnels a CARACT RISTIQUES Le contr le a un tableau de commande digital pour la programmation de tous les param tres fonctions temps vitesses etc En outre il est possible de raccorder une module cellule photo lectrique r fl chissante LSM001 au contr le r f rence des pi ces voir Accessoires Sp ciaux a LES FONCTIONS SUIVANTES SONT DISPONIBLES ET PEUVENT ETRE ADAPT ES A LA MACHINE D MARRAGE RALENTI Marche arr t nombre de points et vitesse au d but de la couture r glables 2 points sont r gl s la livraison POSITION DE BASE Position de l aiguille l arr t pendant la couture en haut en bas FORCE DE FREINAGE A L ARRET DE LA MACHINE Effet de freinage r glable COUPE FIL RACLEUR Peut tre activ et d sactiv sur le contr le GAMME DE VITESSE 70 t mn jusqu 9900 t mn d p
6. end de la machine LIMITATION DE LA VITESSE Modifiable pendant la marche et l arr t interm diaire QUAND LA CELLULE PHOTO LECTRIQUE N EST PAS CONNECT E L ENTR E DE LA CELLULE PHOTO LECTRIQUE PEUT ETRE UTILIS E POUR LES FONCTIONS DES BOUTONS POUSSOIRS OU FONCTIONS COMMUTABLES SUIVANTES POSITION HAUTE BASSE DE L AIGUILLE BLOCAGE DE LA MARCHE DE LA MACHINE arr t POSITION HAUTE DE L AIGUILLE positionn contact repos travail s lectionnable POINT INDIVIDUEL point de b tissage BLOCAGE DE LA MARCHE DE LA MACHINE arr t non POINT CONTINU positionn contact repos travail s lectionnable AIGUILLE EN POSITION 2 VITESSE AUTOMATIQUE VITESSE LIMIT E EN ACTIONNANT LA P DALE 12 paliers de vitesse sont commut s par l interm diaire du transmetteur interne de valeur de consigne parmi lesquels le palier 1 vitesse de poser Ent et le palier 12 vitesse maximale sont ajustables La vitesse maximale de la valeur r g e peut tre r duite par paliers L ajustage de ase de la vitesse maximale n est pas modifi par cela Les paliers 2 11 vitesses interm diaires s a aptent automatiquement la vitesse maximale respective LA LIVRAISON COMPREND 1 moteur induction avec embrayage lectromagn tique 1 jeu d accessoires standards B10 compos de type V 1 1 prot ge courroie complet pour poulies jusqu 132mmw 1 contr le type 1F80A 1 jeu de petites pi ces avec bloc d alimentation type N30 1 pied du moteur
7. urant alternatif monophas 2 p les 74 740W livrable pour courant triphas 2 p les 110 1100W livrable pour courant triphas 2 p les Construction sp ciale plus de 1100W sur demande No indicatif pour le nombre de p les de moteur 2 p les 2800 resp 2900 t mn avec 50Hz 3400 resp 3500 t mn avec 60Hz 4 4 p les 1400 t mn avec 50Hz 1700 t mn avec 60Hz Lettre de code pour la connexion d clairage sans lettre de code pas de connexion d clairage L prise sur le bobinage du moteur 6 3V ou 12V 20W usage restrictif tenir compte des normes de s curit Lettre s de code pour versions correspondantes aux sp cificit s de chaque pays sans lettre de code version standard selon VDE U version approuv e par CSA moteurs triphas s branch s en toile triangle sans connexion d clairage moteurs triphas s branch s en toile avec connexion d clairage pour Fee voltages du secteur jusqu 230V tous Les moteurs alternatifs mono phas s D mm DOK210995DE Zka Zka Zka FRANKL amp KIRCHNER GMBH amp CO KG OF AMERICA INC ELECTRONIC MOTORS SINGAPORE PTE LTD SCHEFFELSTRASSE 73 D 68723 SCHWETZINGEN 3715 NORTHCREST ROAD SUITE 10 67 AYER RAJAH CRESCENT 05 03 TEL 06202 2020 TELEFAX 06202 202115 ATLANTA GEORGIA 30340 SINGAPORE 139950 E MAIL efkad t online de PHONE 770 457 7006 FAX 7701458 3899 PHONE 7772459 or 7789836 FAX 7771048 E MAIL efkaus aol com
Download Pdf Manuals
Related Search
Variostop vario stop vario stop multi sens various topics varistop forte varistop plm varistop 50 varistop gel various topology in computer network various topics meaning various topics 2 various topologies for srm drives various topology varistop forte plm