Mode d`emploi SX 50C
Contents
1. SAUTER Sauter GmbH Tieringerstr 11 15 D 72336 Balingen E Mail info sauter eu Tel 49 0 7433 9976 174 Fax 49 0 7433 9976 285 Internet www sauter eu Mode d emploi SX 50C THERMO HYGROM TRE Nous vous f licitons d avoir achet un Thermo Hygrom tre de SAUTER Cette famille d appareils est surtout appliqu e dans la laboratoire les d p ts climatisations contr le de qualit et d autres Bien qu il s agit d un appareil de mesure complexe et sensible il est tant m me tr s robuste et vous sera conserv beaucoup d ans avec une manutention correcte C est pourquoi il vous faut lire ce mode d emploi attentivement et le garder toujours en allonge Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir en travaillant avec cet appareil de haute qualit et fonction Nous sommes volontiers vous donner toute information ou renseignement d sir Nous serions tr s contents de recevoir votres propositions et nous sommes toujours votre disposition il vous faut seulement appeler notre num ro de service Table des mati res 1 Fonctions 2 Mode de travaille 3 Donn es g n rales 4 Description des parts 5 CE D claration de Conformit 1 Fonctions Grand dual affichage LCD Mesure de temp rature et de l humidit Sauvegarde des valeurs max et min de l humidit et de la temp rature Fonction HOLD pour fixer la valeur actuelle mesur e bouton de choix Indication de l2. tat des piles Auto Power Off d connexion automatique Ecran LCD avec r tro clairage K Type capteur pour la mesure de temp rature SX_50C BA f 1110 2 Mode de travaille a Premi rement il faut ouvrir le compartiment des piles et ins rer une pile de 9V l dedans correctement Puis il faut presser le bouton ON OFF pour mettre l appareil en marche b I bouton de choix il faut appuyer ce bouton pour choisir les unit s entre Celsius et Fahrenheit pour la mesure de temp rature c Fonction MAX MIN de la Temp rature Pour m moriser les valeurs maximales ou minimales Il faut appuyer le bouton T MAX MIN pour la premi re fois et la valeur max appara tra En appuyant ce bouton une deuxi me fois la valeur minimale appar tra et les valeurs seront m moris es d Fonction MAX MIN de l Humidit Il faut appuyer le bouton RH MAX MIN pour la premi re fois et la valeur max de l humidit appara tra En appuyant ce bouton une deuxi me fois la valeur minimale appar tra et les valeurs seront m moris es e Fonction HOLD En appuyant le bouton T HOLD il est possible de fixer la valuer de temp rature tout moment dans le mode de mesure En appuyant ce bouton de nouveau on retourne dans le mode de mesure C est la m me d marche avec la mesure d humidit l il faut appuyer le bouton RH HOLD f K Type mesure de temp rature avec capteur de c ble Il faut connecter l appareil avec le capteur d
3. 0 C gene cerf mn nee e 32 F jusque 122 F Dichiarazione di conformit psr apparecchi contrasssagnail con la marcatura CE 80 RH non condensant English We herety deciare that the product to which this decaration rers conformes to Tie folcaing standarts Conditions de stockage 10 C jusque 50 C 32 F jusque 122 F nachstehenden amen Goereinsimmet 0 j 0 Hous d Ciarons cela que le Uk la 0 RH jusque 90 RH Fran ale _ as merek n a auquel se rapporte la pr sente Espa ol Maniesamos en la presente que el producio al que se eiere esia decdiarach n esa de acuerdo con las noma siquieniss E Itallanc a con d che I prodato a quale la presente dichiarazione sl nfesce 4 Description des parts conforme ale nomne di seguio ciate Thermo Hygrometer SAUTER SX 50C Le NUE CES Date 15 04 2011 signature a7 SALTER GmbH Teringer Sir 11 15 T2335 Balingen Tet 49 0 T433 9975 174 Fac 49 00 7433 9976 IE lu 1 von 1 TE SAE cran LCD Bouton ON OFF mise en marche en arr t Bouton Temp rature et pour le r tro clairage LED Mesure de Temp rature bouton max min Mesure de l humidit bouton max min Bouton Fonction Data HOLD Temp rature Bouton Fonction Data HOLD Humidit C ble de connexion Capteur de l humidit et de la temp rature I O O1 W ND SX_50C BA f 1110 2
4. e c ble Puis sur l cran LCD le K TYPE mode de mesure de Temp rature est montr Quand le connecteur est tir l appareil retourne dans le mode de mesure g Ecran LCD avec r tro clairage Si le bouton i est appuy plus long que 2 seconds le r tro clairage est activ en en appuyant une deuxi me fois il est d sactiv h Bouton ON OFF La d connection automatique sera apr s 10 minutes sans actionnement des boutons Avec le bouton ON OFF il est m mement possible de mettre l appareil en marche en arr t tout moment 3 Donn es g n rales Gamme de Temp rature 10 C jusque 50 C K TYPE capteur de c ble gamme de Temp rature 20 jusque 1000 C Gamme Humidit R lative 5 0 jusque 98 RH Pr cision de la mesure 2 C K TYPE 4 C Sauter GmbH Tieringerstr 11 15 Tel 49 0 7433 9976 174 D 72336 Balingen Fax 49 0 7433 9976 285 S A U T E R E Mail info sauter eu Internet www sauter eu Mode d d emploi SX 50C Pr cision de la mesure Humidit R lative 3 5 RH 5 CE D claration de Conformit R solvance Temp rature 1 C LE sp es n Tek O043 HOJT433 9976 174 R solvance Humidit R lative 0 1 RH SAUTER Eiai mo rsute au de do Taux de mesure 2 5 x par second Alimentation 1 x batterie monobloc 9V Konformit tserkl rung D claration of confonmity for apparatus wiih CE mark Kontormit iserkl rung f r Ger te mit CE Zslchen Conditions de travail 10 C jusque 5
Download Pdf Manuals
Related Search