SOLUTION DOMOTIQUE NOUVELLE GÉNÉRATION
Contents
1. 931nS SNIOS14 Sad LN3W3SSTI8VI3 A E Go 2 d d 4 f Allumage MAE2 230V 10 50Hz Resisitive load lt 8A Inductive load lt 1 5A Electric transformer load lt 5A A Please install only after shut down power C chez vous du bout des doigts Choisir un boitier encastrable dune profondeur de 50 mm et v rifier que le module sy ins re bien Relier les retours de lampe si cest un module ON OFF ou de volet si cest un module store aux trous 1 et 2 La mont e du store va au 1 et la descente au 2 Si ce sont deux lampes chaque retour va dans un trou FICHE PRATIQUE V O Si vous utilisez un module Crystal vous n avez qu suivre les tapes 1 et 2 car l interrupteur est int gr De plus la profondeur du boitier peut tre quelconque car l paisseur de l ensemble est tr s faible Effectuer les raccordements suivants le Neutre Bleu dans le trou N la Phase Marron dans le trou L Line Le module est connect i ne reste qu le relier l interrupteur l aide des fils de couleurs qui en sortent les photos ci dessus vous montrent comment effectuer le raccord pour un module ON OFF MAE2 A em e MAE2 Vs Qu PORE ivi loa ose ve logi 1 doigts lease install nly after shut CC down power e mitik d 5 TAPES Le principe est le m me pour tous les types de modules le fil noir tant toujours le2. MES SC NARIOS R GLAGES domtik chez vous du bout des doigts VOTRE TAMPON ICI
3. COMMON de l interrupteur Vos branchements sont termin s vous pouvez ins rer le module dans le boitier et placer votre interrupteur LE MODULE EST INSTALL INSTALLATION D UN MODULE SCENARIO Scenario Wa SCenes 16 units A Z Please only a tes Stall Sc narios Own WW OO Q fter sh Power ut C INSTALLATION D UN MODULE SC NARIO DOMITIK DANS UN BOITIER INTERRUPTEUR EN 4 ETAPES GSUTD ll est donc pr f rable d utiliser 4 interrupteurs simples pour P exploiter au maximum les sc narios voir sch ma suffit de brancher les fils rouge bleu vertet jaune l interrupteur d une profondeur de 50 mm suivants le Neutre Bleu ou plus et v rifier que le dans le trou N la Phase Choisir un bo tier encastrable Effectuer les raccordements module s y ins re bien Marron dans le trou L Line branchements sont Ne jamais alimenter les fls sortant des modules et servant la connexion avec les interrupteurs lls ne ATTENTION Z Le module est connect il ne Wisi reste qu le relier l interrupteur laide des fils de couleurs qui en sortent pour le module sc nario ce demier pouvant termin s vous pouvez ins rer le module dans le boitier et placer votre interrupteur doivent jamais recevoir du courant sous g rer jusqu 4 sc narios diff rents il y a 4 peine de court circuit ireversible du module fils
4. lectriques concern s en envoyant un signal sur le r seau lectrique en place Celui ci est d cod par nos modules qui se chargent de les ex cuter Comme d crit sur notre site internet ce syst me poss de plusieurs avantages d cisifs 1 IL EST TR S SIMPLE INSTAL E E 2 NUL BESOIN ES m 5 AUCUNE EMISSION LER d effectuer des travaux RADIO Il suffit d int grer nos modules tr s longs et co teux tout passe par le r seau fin directement dans les prises ou les Tout d abord c est la domitik box qui re oit l ordre donn depuis l application Smartphone tablette ou ordinateur et ayant transit par la Box internet de la maison laquelle elle est reli e Elle le transmet ensuite aux diff rents modules concern s qui effectuent la commande souhait e allumage du couloir lev e des stores lectriques du salon Cette commande est transmise gr ce au CPL courant porteur en ligne et s effectue en une fraction de seconde SX js Tj X les besoins 5 JM INSTALLER les modules domitik dans les prises et les interrupteurs COMMANDER le pack tout en un domitik PILOTER toute la maison distance gr ce l application domitik 1 TABLIR les besoins Pour chaque appartement maison ou local professionnel un technicien se d place chez le propri taire et tablit avec lui les besoins en quipements domitik amp du bien concern Les tages couloirs et pi ces de la maison s
5. ble r seau d un c t et l alimentation lectrique de l autre Le boitier CPL par lequel transitent tous les ordres CPL est connect la domitik box par USB d un c t et l alimentation lectrique de l autre C est par ce c ble d alimentation que vont tre envoy es les informations en CPL La domitik box est d ores et d j parametr e pour tre reconnue par votre routeur Vous n avez qu la brancher et rien de plus TENSION ENTRANTE FR QUENCE PR chez vous du bout des doigts se MAISON Se D T E modifier ZE IO SALLE MANGE e i PET CUISINE MA MAISON MES SC NARIOS R GLAGES Existe galement en module double entr e pouvant g rer deux sources d clairage ainsi qu en version CRYSTAL interrupteur int gr Permet de connecter une source d clairage et P O de g rer l allumage extinction ON OFF en fonction de CE l ordre re u par CPL Courant Porteur en Ligne oe Qo GEES Q Allumage MAEI 7 230v 10 SOHE i Resisitive load BA Le module est plac dans le bo tier de wis J Zz A TT l interrupteur connect la Phase et au Neutre au elt retour de la lampe dans le trou N 1 et l interrupteur J inductive lead lt 15A e D A Eedi amimia bad SA gr ce aux fils pr vus cet effet Please install only after shut CE ON OFF a down power Le module peut galement tre plac directement au point le
6. connecter l interrupteur plus le noir comme toujours pour le COMMON LE MODULE EST INSTALL NOTA BENE Si vous utilisez un module Crystal vous n avez qu suivre les tapes 1 et 2 car l interrupteur est int gr 1 De plus la profondeur du boitier peut tre quelconque car l paisseur de l ensemble est tr s faible l nma domtik e P mme JUL AT N us Le u b 23 s HHN KI ECRAN DE RK gt m L i chargement en cours 2013 domitik com 4 CHAMBRE DE MAX Ze d LUMI RE PRINCIPALE OFF LUMI RE CHEVET SC MES SCENARIOS Sc nario n 1 Scenario n 2 Sc nario n 3 Scenario n 4 gt i Sc nario n 5 B D Sc nario n 6 uc 9 7 MA MAISON MES SC NARIOS R GLAGES g T a A4 MAISON p modifier H REZ DE CHAUSSEE f om SALON IO SALLE MANGER am CUISINE E Ke ATTI ES L modifier 4 CHAMBRE DE MAX Ze JY LUMI RE PRINCIPALE OFF LUMI RE CHEVET OFF INTERRUPTEURS INTELLIGENTS fa MA MAISON MES SC NARIOS R GLAGES MA MAISON a mals n Fus 4 CHAMBRE DE MAX Ze modifier TT LUMI RE PRINCIPALE OFF E LUMI RE CHEVET OFF s VOLET Ul CHAUFFAGE MA MAISON MES SC NARIOS REGLAGES 4 modifier 4 CHAMBRE DE MAX e TT LUMI RE PRINCIPALE OFF TU LUMI RE CHEVET OFF 4 CHAMBRE DE MAX Ze J LUMI RE PRINCIPALE OFF d CLIMATISATION
7. quel terminal Smartphone tablette ordinateur Pour ce faire rien de plus simple l l vous suffit de cliquer sur le lien pe viet reglages s qui vous sera envoy par e mail lors de la cr ation de votre compte RC mvdomitik CH e Vous n avez plus qu renseigner votre adresse mail et votre mot de E MON COMPTE E3 passe Dans les options de l application vous pourrez tout moment changer de mot de passe et faire en sorte galement que votre terminal retienne vos identifiants pour ne plus avoir les entrer chaque connection VOUS TES PR SENT CONNECT VOTRE MAISON L interface de pilotage de votre maison se pr sente ainsi ma mals n es SCENATIOS Tan SALON Sc nario n 1 IO SALLE MANGER Sc nario n 2 Sr BUREAU CUISINE Scenario n 3 e MES SCENARIOS MA MAISON MES SCENARIOS KE MA MAISON MES SCENARIOS Cette interface est constitu e de trois onglets Ma maison Permet d avoir acc s tous les points lectriques de la maison et de les piloter allumer teindre monter ou descendre les stores lancer un sc nario Mes sc narios Donne acc s un panneau de contr le permettant de param trer tous les sc narios imaginables avec ou sans minuterie R glages Permet la gestion de tous les r glages internes de l application ainsi que l acc s des options suppl mentaires d tecteur de mouvements alerte SMS etc L appli
8. sur le sch ma Voir galement Fiche Pratique Installation d un module Qe 00 qu en version Crystal interrupteur int gr Existe galement en version CRYSTAL interrupteur int gr Variateur MV1 230W 10 50Hz AWN in BUFI egen SO Slali alale veste 14 Incandescert lamp oriy Fiease install Ar after shut down power C o U O Variateur OW OQ Q Variateur DOW OO Existe aussi en module simple entr e pouvant faire office de variateur pour une seule source d clairage ainsi Z A 00 oe Variateur MV2 230V 10 50Hz d mitik amp hri vor du bag gea eir ele SCH H CE SE VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE D INSTRUCTIONS FIABILIT TEMP RATURE SUPPORT E EXTR MEMENT COMPACT TENSION ENTRANTE FREQUENCE PUISSANCE MAXIMALE PAR LAMPE O Variateur OO QOO OI es LI Variateur X9 QOO Q e e Permetde g rerla mont e descente du store lectrique ainsi que de l arr ter au milieu d une phase ascendante ou descendante en fonction de l ordre recu par CPL Courant Porteur en Ligne Le module est plac dans le bo tier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre la mont e du store dans le trou N 1 la descente du store dans le trou N 2 et l interrupteur gr ce aux fils pr vus cet effet Voir galement Fiche Pratique Installation d un module Permet de g rer lallumage extinction de tout type d a
9. teindre ON OFF ll est quip d un bouton commandant l allumage et l extinction et d une diode bleue indiquant le statut Aucune installation n cessaire il suffit de brancher le module dans une prise de courant classique Peut faire office de minuterie en le param trant via l application MYDOMITIK VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE D INSTRUCTIONS FIABILITE TEMPERATURE SUPPORTEE TENSION ENTRANTE FREQUENCE AMP RAGE PUISSANCE MAXIMALE TYPE D APPAREILS COMPATIBLES A l aide d une simple pince magnetis e sur le fil d arriv e de la phase affichez sur ce bel cran LCD La consommation instantan e en KWh ou en Euro directement Lhistorique de la consommation journali re ou sur les 6 derniers mois Programmation d une alerte en cas de d passement d un maximum choisi En le connectant en USB sur votre Box Domitik Affichez sur votre Smartphone toutes les donn es de votre moniteur Changez les param tres depuis les r glages dans MvDomitik Visualisez les courbes de consommation journali res hebdomadaires ou sur 6 mois Recevez par mail la sauvegarde des donn es toutes les semaines COMPATIBLE COURANT PLAGE DE PR CISION DE LA MESURE INTERVALLE DE TRANSMISSION FR QUENCE DE TRANSMISSION DU SIGNAL COMPRIS DANS LE PACK Les modules Domitik peuvent piloter tout tvpe d lectrovanne 230 V et donc d clencher Fouverture fermeture des vannes via l applicatio
10. 222 TENSION ENTRANTE 2222222222222222 FR QUENCE TA A LL LLL DRE SU PUISSANCE MAXIMALE Permet de connecter une source d clairage et de faire office de variateur de lumi re en fonction de l ordre re u par CPL Courant Porteur en Ligne L intensit de la luminosit peut tre pr programm e ou directement pilot e via l application My Domitik Le module est plac dans le bo tier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre au retour de la lampe dans le trou N 1 et l interrupteur gr ce aux fils pr vus cet effet Le module peut galement tre plac directement au point lectrique comme indiqu sur le sch ma Voir galement Fiche Pratique Installation d un module VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE D INSTRUCTIONS FIABILIT TEMP RATURE SUPPORT E EXTR MEMENT COMPACT TENSION ENTRANTE FR QUENCE PUISSANCE MAXIMALE PAR LAMPE Permet de connecter deux sources d clairage et de faire office de variateur de lumi re en fonction de l ordre re u par CPL Courant Porteur en Ligne Lintensit de la luminosit peut tre pr programm e ou directement pilot e via l application My Domitik Le module est plac dans le bo tier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre aux retours des lampes dans les trous N 1 et N 2 et l interrupteur gr ce aux fils pr vus cet effet Le module peut galement tre plac directement au point lectrique comme indiqu
11. E DE TRANSMISSION 200 bits sec NOMBRE D INSTRUCTIONS 2222222222222222 22222 FAB MEITE AE E Mi AT E CDI gt 99 99 TEMP RATURE SUPPORT E 10 c jusqu 50 c en fonctionnement EXTREMEMENT COMPACT 43 25x47x18 9mm TENSION ENTRANTE 22222222222222 230 Volts AC ES EIERE EE EE Indicateur Detecte les mouvements des personnes par ravons infrarouges et peut entrainer de nombreuses actions en cons quence allumer teindre une ou plusieurs lumi res lancer un sc nario pr programm etc ita E Une lumi re rouge indique le statut du d tecteur en permanence Sa sensibilit peut tre r gl e et les temps d ex cution des actions peuvent tre param tr s Le d tecteur est plac dans le plafond connect la Phase au Noir phase ACV220V a Voir galement Fiche Pratique Installation d un module Rouge fil de charge VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE D INSTRUCTIONS FIABILIT TEMP RATURE SUPPORT E Neutre et au retour de la lampe si besoin est comme indiqu Blanc fil neutre sur le sch ma Amm ps Charge PX HUMIDIT SUPORT E EXTREMEMENT COMPACT ZONE DE DETECTION TENSION ENTRANTE FR QUENCE PUISSANCE MAXIMALE Type dutilisatons lampe de chevet climatiseur mobile ventilateur t l viseur etc Permet de brancher comme dans une prise tout type d appareil lectrique jusqu une puissance de 2300W et de le piloter via l application soit l allumer soit l
12. L double entr e VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE 2 INSTRUCTIONS 10 c jusqu Stee en fonctionnement EXTR MEMENT COMPACT 43 25x47x18 9mm TENSION ENTRANTE FR QUENCE PUISSANCE MAXIMALE PAR LAMPE L intensit de la luminosit peut tre pr programm e ou directement pilot e via l application My Domitik Permet de connecter deux sources d clairage et de XISTE E faire office de variateur de lumi re sur chacune d entre elles en LUSIEUR fonction de l ordre recu par CPL Courant Porteur en Ligne B LORI Le module domitik est d ores et d j int gr dans ii l interrupteur CRYSTAL il suffit de le placer dans le bo tier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre et au retour des deux lampes dans les trous N 1 et N 2 L interrupteur CRYSTAL CV2 est donc un double variateur pouvant faire voluer l intensit lumineuse de deux lampes i diff rentes EXISTE EGALEMENT EN MODULE SIMPLE ET DOUBLE ENTR E Voir galement Fiche Pratique Installation d un module Pouvant g rer une ou deux sources d clairage ainsi qu en CRYSTAL simple entr e VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE D INSTRUCTIONS FIABILIT 10 c jusqu 50 c en fonctionnement EXTR MEMENT COMPACT 43 25x47x18 9mm TENSION ENTRANTE FR QUENCE PUISSANCE MAXIMALE PAR LAMPE Permet de g rer la mont e descente du store lectrique ainsi que de l arr ter au milieu d une phase ascendante ou descendante e
13. ac dans le bo tier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre uniquement De l autre c t il est branch l interrupteur gr ce aux fils pr vus cet effet Chaque fil g re un sc nario et correspond un bouton de l interrupteur A utiliser avec un interrupteur boutons multiples pour une utilisation optimale Voir sch ma Voir galement Fiche Pratique Installation d un module VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE D INSTRUCTIONS FIABILIT EXTR MEMENT COMPACT TENSION ENTRANTE FREQUENCE Existe galement en version Crvstal interrupteur multiple int gr doigts ut des li us du bons ej HU Please inst nal O Ber aut CE Chez vo down po Sc narios X OO domitik FTP P Hes Absorber t 10 AC 50H E z Ee 2 380v L3 Lenz En ia 18u F Qu F 9u F Qu F Ce filtre est installer syst matiquement dans toute maison ou local que l on quipe en modules domitik Il permet une fluidification du signal et vite toute perturbation qui pourrait tre due un bruit lectromagn tique trop important sur le r seau Il se branche directement dans le tableau lectrique apr s le disjoncteur sur le Neutre N et les 3 Phases L1 L2 L3 si l on est dans un syst me lectrique triphas Dans le cas d un syst me lectrique monophas plus fr quent on branche le neutre et l on fait un pont entre les trois phases pour faire passer la m me et un
14. acer dans le boitier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre et au retour des deux lampes dans les trous N 1 et EXISTE EGALEMENT EN MODULE N 2 L interrupteur CRYSTAL CAE2 poss de donc deux SIMPLE ET DOUBLE ENTR E got ea B Pouvant g rer une ou deux sources d clairage ainsi qu en CRYSTAL simple entr e Voir galement Fiche Pratique Installation d un module VITESSE DE TRANSMISSION ______________ 200 bits sec NOMBRE D INSTRUCTIONS 222222222222222 FIABILIT 12000000 gt 99 99 TEMP RATURE SUPPORTEE 10 C jusqu 50 C en fonctionnement EXTREMEMENT COMPACT 00 43 25x47x18 9mm TENSION ENTRANTE i 230 VOLTS AC FR QUENCE Mg gWuUgl22 5 INTENS AI PUISSANCE MAXIMALE Lintensite de la luminosit peut tre pr programm e ou directement pilot e via l application My Domitik Permet de connecter une source d clairage et de faire office de variateur de lumi re en fonction de l ordre recu par CPL Courant Porteur en Ligne Le module domitik est d ores et d j int gr dans l interrupteur CRYSTAL il suffit de le placer dans le boitier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre et au retour de la lampe dans le trou N 1 L interrupteur CRYSTAL CV1 est donc un variateur EXISTE GALEMENT EN MODULE SIMPLE ET DOUBLE ENTR E Voir galement Fiche Pratique Installation d un module Pouvant gerer une ou deux sources d clairage ainsi qu en CRVSTA
15. cation domitik amp allie simplicit d usage et haute pr cision Avec elle le pilotage de votre maison devient un jeu d enfants senusrsDeuepauoneb exod uonsaa senussDegepuonseb PSS seoaJjue Z 268118133 uonseS muoqesud juejnoWjepo uonsob emoy poa uonse s9o2Jjuo Z 83SA19 JINDIANIJDJUT Jabueui e 9 JES SBEJJNEWD wno uonse O O o yemoy poa Opel JAJJUD T JEJSAJD JNIIJANJJSJUT uojes muog sa emoy onus 7 nema oossneuo ep zea JOVLI one ger enbujoeje ne jqeL xniuoq 9112 cr H eDegeueieg M00 xog neoing ejduiexo SNI0S14 sad LNdWAssravLa ER o ASN jeinwi3sepAuonssS xnof op allge juejujejouonseo JAJJUD T ebeuJie 53 uonse5 uai nf JIQWEU sbegneuo unpUonseb sopmus zobegep3uonseb mo yuenoy 10A uonseD JAJJUD T obeJie 53 uonseD eeyhfaJqueu BEE emoy poa uonseo o opmue p obere uonsoo xewsiqueu JAJJUD T IDEJIEJIJ uonse5 2ANPANd eu noq y p L DSW OLJEU9IS Iddy ASW JUEJNO J9JOA UOHSSD JUBJJUS ue 9JIO P e INS TAW JDJJUD T JINDIBLEA uodo 2oAe 3DEBJIEJI3 uonseo SJUJJE4 JIQWEU L 96ej3 Jovia
16. ctrique comme indiqu sur le sch ma e DOW OO Q Voir galement Fiche Pratique Installation d un module VITESSE DE TRANSMISSION 22222222222 NOMBRE D INSTRUCTIONS cl ccc cose FIABILIT TEMP RATURE SUPPORT E __ EXTR MEMENT COMPACT TENSION ENTRANTE 222222222222222 FR QUENCE ANA d A PA A A ROM DRM INTENS A E Pt PUISSANCE MAXIMALE Existe galement en module simple entr e pouvant g rer une source d clairage ainsi qu en version CRYSTAL interrupteur int gr Permet de connecter deux sources d clairage fi A CJ et de g rer l allumage extinction ON OFF de chacune ONIOFF d elles en fonction de l ordre re u par CPL Courant mm AA GO GO Porteur en Ligne gt 0 R Allumage MAE2 230W 10 50Hz Resale lag lt BA Inductive loed 1 5A Electric trarefermer bad lt Le module est plac dans le boitier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre au retour des deux lampes dans les trous N 1 et N 2 et l interrupteur gr ce aux fils pr vus cet effet domitik O A are ika ON OFF Amin power CE er GO GG Le module peut galement tre plac directement o A Q au point lectrique comme indiqu sur le sch ma Q deg via i tani des dite Voir galement Fiche Pratique Installation d un module VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE D INSTRUCTIONS ll sol FIABILIT TEMP RATURE SUPPORT E EXTR MEMENT COMPACT 22 2
17. dans le trou n 1 entre le fil qui g re la mont e du store dans le trou n 2 celui qui g re la descente de l autre Enfin les trois fils sortant du haut du module se branchent L l interrupteur comme expliqu plus haut N Sch ma 4 connexions du module Sc narios Les modules g rant les sc narios sont les plus simples connecter carils ne sont pas branch s des appareils lectriques 50 mais seulement l interrupteur En effet ils vont uniquement Sc narios communiquer avec les autres modules par CPL et leur assigner des t ches effectuer Ils sont galement aliment s en Neutre et Phase comme les autres modules Ils peuvent g rer jusqu quatre actions diff rentes d ou la pr sence de 5 fils sortant du module connecter l interrupteur voir sch ma Pour une utilisation optimale du module Scenarios il est conseill de l quiper d un multi interrupteur ayant 4 boutons ou fonctions diff rentes voir sch ma pour pouvoir exploiter au mieux les fonctions Sc narios A PILOTER toute la maison distance gr ce l application domitik Vous pouvez pr sent faire profiter pleinement le client de son installation Toute la maison est devenue pilotable d o qu il soit C est au travers de notre application d di e qu il peut exploiter toutes les fonctionnalit s de notre syst me domotique Elle est compatible tous svst mes Mac PC Android et accessible depuis n importe
18. de camera IP et simulation coucher du soleil ou encore faites le Et pas de saign e ou d qe pr sence d pendre du statut d un autre point montages complexes lectrique sc narios conomie d nergie 20 des d penses nerg tiques d une maison sont gaspill s par manque d outil de gestion pr cis Le chauffage n a pas rester allum pour que la maison soit chaude en y revenant il suffit de l enclencher quelque temps avant de rentrer le mode hiver g re le jardin le mode week end modifie l heure d allumage de la lumi re et de plus besoin de faire le tour de la maison pour baisser les chauffages teindre mont e des volets le reveil tardif est pr serv ies lumi res ou arr ter la climatisation il suffit de toucher son cran domitik amp le mode soir e teint la t l des enfants diminue la luminosit et baisse les volets Les premiers d veloppements de la domotique sont apparus au milieu des a l S n ann es 1980 lls sont la cons quence de la miniaturisation des syst mes lectroniques et informatiques Le d veloppement des composants lectroniques dans les produits domestiques a am lior les performances rationalis et r duit les co ts de consommation en nergie des quipements Permet la gestion et la programmation de tous les modules l assignation des adresses des scenarios et des actions effectuer La domitik box est connect e au routeur par un c
19. domitik chez vous du bout des doigts mitik chez vous du bout des doigts SOLUTION DOMOTIQUE www domitik com LE PILOTAGE COMPLET DE VOTRE BIEN UN COUT FAIBLE M UNE INSTALLATION SIMPLE ET SANS TRAVAUX m DES CONOMIES D ENERGIE BI EVOLUTION SOUPLE ET FACILE Pilotez a distance toute votre maison Em dou que vous soyez En sortant d un simple toucher sur votre Smartphone fermez tous les volets mm e Ny i4 teignez toutes les lumi res et mettez le chauffage en mode conomie s en FE En arrivant ouvrez le portail avec votre t l phone et activez la maison vos sc narios d MITIK Installez des lumi res ext rieures et des stores sans m me placer d interrupteur dans la maison A af b em mm if E Tin 1 P 4 gue P gg i P A l j 1 KA gr s ja A E C m 4 E Du KJ u ve BR e ali ET pn Lei nm ri u e Sc CLAIRAGE FLMATIZATION CHAUFFAGE POR TAIL VERANDA STORE DE PORTE DE o ORE VOLET ROULE ERRASSE GARAGE EXTERIEUR CENTRALISATION AUTOMATISMES SC NARIOS GESTION DE L NERGIE COLES reet en igne Ula vol box intemmet Ll 1 INSTALLEZ le module dans votre interrupteur prise ou directement sur le point lectrique 2 CONNECTEZ le boitier mE 5 ACCEDEZ votre votre box et l alimentation maison via l application domitik est un syst me ultraperformant de La technologie du CPL courant porteur en ligne maison intellig
20. ente qui donne acc s depuis qui arrive sa maturit donne une fiabilit n importe quel point connect internet ou sans in gal e pour le syst me d installation le plus internet depuis la maison tous les dispositifs i L 7 simple et pour un co t abaiss lectriques de la maison 8 La communication entre les contr leurs et le bo tier 4 Un signal retour donne la confirmation de se fait par l interm diaire du courant lectrique l l ex cution de lordre et le statut du point et l application tr s intuitive permet toutes les lectrique programmations imaginables Stores clairages ext rieurs portails lectriques moteurs de piscines arrosages automatiques Sans interrupteurs sans c bles le tout d di e un Smartphone ou tout ordinateur centralisation Depuis votre Smartphone Pr ou toute connexion internet ext rieurs ambiance Transformez de simples interrupteurs en variateurs Sans les relier par aucun c ble tous vos points l ctriques par groupes Etage 1 Salon En m me temps qu un groupe Tous les volets tamis e romantique r veil s curit d tecteurs de mouvements Le portail s ouvre l approche du v hicule sortant e Ud pr voyez un allumage conditionn par la lumi re du porche s allume en arrivant sur le palier qaclenchement d alarmes un d tecteur de mouvement ou par le tout ceci gr ce nos
21. ique phase sur le filtre Voir photo d mitik rre Phase Absorber 230V 1096 AC 50Hz Me Pia 2 380V ME VETE az 18u F ERAI X 9u p m CE SS l hu l a D Se Li l2 L3 TENSION ENTRANTE FR QUENCE Permet de connecter une source d clairage et de g rer lallumage extinction ON OFF en fonction de l ordre re u par CPL Courant Porteur en Ligne Le module domitik est d ores et d j int gr dans l interrupteur CRYSTAL il suffit de le placer dans le bo tier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre et au retour de la lampe dans le trou N 1 L interrupteur CRYSTAL CAE1 poss de donc un bouton avec une EXISTE EGALEMENT EN MODULE position ON et OFF A SIMPLE ET A DOUBLE ENTREE Pouvant g rer une ou deux sources d clairage Voir galement Fiche Pratique Installation d un module ainsi qu en CRYSTAL double entr e VITESSE DE TRANSMISSION EEE ne 200 bits sec NOMBRE D INSTRUCTIONS ee FIABILIT gt 99 99 TEMP RATURE SUPPORT E _ 10 C jusqu 50 C en fonctionnement EXTR MEMENT COMPACT 43 25x47x18 9mm TENSION ENTRANTE 22222222M 230 VOLTS AC EE RE INTENSITE 10000 PUISSANCE MAXIMALE Permet de connecter deux sources d clairage et de g rer l allumage extinction ON OFF de chacune d elles en fonction de l ordre recu par CPL Courant Porteur en Ligne Le module domitik est d ores et d j int gr dans l interrupteur CRYSTAL il suffit de le pl
22. lissement des besoins Un mode d emploi d taill sera galement livr avec le pack Ce qui suit d crit pr cis ment les d marches suivre pour installer convenablement notre mat riel ATTENTION Le syst me domitik amp est concu pour un quipement lectrique monophas Pour toute installation sur un syst me lectrique triphas il faut imp rativement nous demander travers un mail voir l onglet contacts sur notre site un adaptateur qui devra tre connect m me le tableau lectrique Chaque module sera livr avec une inscription sur son emballage indiquant l endroit ou il doit tre implant dans la maison car chaque module correspond une fonction bien pr cise ainsi qu une unique adresse virtuelle et il faut donc viter que le mauvais module soit dans le mauvais interrupteur Les modules domitik communiquent avec la domitik box dans les deux sens apr s chaque signal mis par le boitier le module renvoie son tour un signal indiquant qu il a bien recu l ordre et qu il l a ex cut Ainsi sur l application le client peut voir que le statut de son point lectrique a chang par exemple une ampoule s allume pour indiquer que la lumi re s est bien allum ou s teint dans le cas contraire Nos modules sont tr s fins et se placent directement dans le boitier interrupteur ou au niveau du point lectrique piloter ce qui constitue un avantage d cisif car il n y a pas de travaux r aliser sur la s
23. n My Domitik Pour tout autre type de voltage il suffit de placerles modules juste avantle transformateur Les utilisations sont multiples syst me darmosage automatique plancher chauffant chauffage avec r partiteur pompage hydraulique aquanums Vous pouvez votre guise maitriser l coulement dans les tuyaux via l ouverture fermeture des lectrovannes et cr er des sc narios selon vos besoins Les connexions sont tr s simples L lectrovanne est aliment e en Neutre et en Phase Cette demi re va dans le retour de phase du module Domitik MAE1 par exemple pour tre enti rement pilot e par lui comme avec une lampe standard TENSION ENMERANTE Por T EREOQUENCE EE PRESSION MAXIMALE camend Gr ce la cam ra IP vous pouvez en permanence avoir un visuel en direct sur ce qui se passe chez vous Vous pouvez piloter votre cam ra gr ce notre application zoomer d placer etc Elle est int gr e dans notre application avec l ensemble des l ments de votre maison Vous pouvez partir l esprit tranquille la solution d OMI ti k Voici en detail le fonctionnement et le mode d emploi de notre solution domotique APPRECIEZ EN LA SIMPLICITE Notre solution domotique utilise la technologie du Courant Porteur en Ligne CPL Ce qui signifie que tous les ordres donn s via l application sont transmis par le boitier principal aux diff rents points
24. n fonction de l ordre re u par CPL Courant Porteur en Ligne Le module domitik est d ores et d ja int gr dans l interrupteur CRYSTAL il suffit de le placer dans le bo tier de l interrupteur connect la Phase et au Neutre la mont e du store dans le trou N 1 et la descente du EXISTE store dans le trou N 2 EGALEMENT EN MODULE Voir galement Fiche Pratique Installation d un module STORE SIMPLE VITESSE DE TRANSMISSION 200 bits sec NOMBRE D INSTRUCTIONS EXIIT ES eR gt 99 99 TEMP RATURE SUPPORT E 10 c jusqu 50 c en fonctionnement EXTREMEMENT COMPACT 43 25x47x18 9mm TIENGIONENTRANTIE 230 Volts AC FR QUENCE THEE A TEVITA P ER PUISSANCE DU MOTEUR SUPPORT E Permet de g rer et r aliser les sc narios pr programm s en appuyant simplement sur l interrupteur Peut g rer et ex cuter jusqu 4 sc narios diff rents Une fois le sc nario choisi il envoie aux diff rents modules concern s l ordre allumage extinction ouverture et le sc nario imagin se r alise JU Le module est plac dans le bo tier de l interrupteur E XISTE connect la Phase et au Neutre uniquement Le CRYSTAL GALEMENT CSC tant lui m me un interrupteur multiple il poss de 4 Sc narios boutons pouvant g rer chacun l ex cution d un sc nario EN MODULE oo OO OO SCENARIO SG Voir galement Fiche Pratique Installation d un module SIMPL E VITESS
25. ont visit s et l on affecte chacun d entre eux le nombre de modules jug n cessaire pour un pilotage agr able de l ensemble de la maison Pour chaque point lectrique interrupteur lumi re prise lectrique interrupteur stores lectriques variateur est affect un module domitik amp selon le tableau t l charger sur notre site internet et remplir pour toute installation Il est fourni avec la notice explicative et un exemple type 2 COMMANDER le pack tout en un domitik Une fois les besoins en modules tablis le technicien scanne et envoie par mail ou par fax le document Etablissement des besoins rempli notre adresse d di e Nous lui renvoyons notre pack tout en un contenant les diff rents modules choisis ainsi que le boitier de contr le Ces derniers auront t soigneusement pr programm s par nos soins pour ex cuter les sc narios et commandes recens s dans le document et seront accompagn s du mode d emploi du mat riel Tout ceci dans un unique package pr t pour l installation Adresse postale DOMITIK Adresse mail de liaison LE LODGE contact domitik com 20 AVENUE DU NEUHOF 67100 STRASBOURG 3 INSTALLER les modules domitik dans les prises et interrupteurs Une fois que le pack domitik amp a t re u un technicien ou l lectricien doit installer les diff rents modules dans les interrupteurs ou les prises lectriques selon les d cisions qui auront t prises lors de l tab
26. ppareil de chauffage ou climatisation lectrique type convecteur ou climatiseur Les branchements se font comme indiqu sur le sch ma alimentation en phase et neutre une phase pour deux lignes d o les deux phases pour les quatre lignes Chaque ligne peut piloter un convecteur ou autre jusqu 1600 W De l autre c t sont branch s les interrupteurs ou les lignes du thermostat Pour chaque ligne il existe deux possibilit s d interrupteurs comme indiqu soit normalement ouverte soit normalement ferm e VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE D INSTRUCTIONS FIABILIT TEMP RATURE SUPPORT E TENSION ENTRANTE FREQUENCE PUISSANCE MAXIMALE Existe galement en version Crystal interrupteur int gr Module Store MS 230V 10 50Hr Control Motor 45W Static wastage 1W len h Wee ji e kem down power VITESSE DE TRANSMISSION NOMBRE D INSTRUCTIONS FIABILIT EXTR MEMENT COMPACT TENSION ENTRANTE FR QUENCE PUISSANCE DU MOTEUR SUPPORT E Installation facile gr ce au DIN Fro zm MC I112L NL L3L4 Permet de g rer et r aliser les sc narios pr programm s en appuyant simplement sur linterrupteur Peut g rer et ex cuter jusqu 4 sc narios diff rents Une fois le sc nario choisi il envoie aux diff rents modules concern s l ordre allumage extinction ouverture et le sc nario imagin se r alise Le module est pl
27. s passif c est dire que l interrupteur fonctionne toujours comme si de rien n tait Naturellement pour les modules ne g rant qu un seul point lectrique il n y a que deux fils qui sortent du module celui qui g re la lampe et le fil noir COMMON brancher l interrupteur et pour les modules g rant deux points lectriques il y en a trois les deux fils qui g rent les deux lampes et le fil noir COMMON Toutes ces informations se retrouvent condens es dans les deux sch mas suivants Sch ma 1 connexions du module Eclairage ON OFF Sch ma 2 connexions du module Variateur simple et double entr e simple et double entr e O ON OFF OO OO O ON OFF une entr e ON OFF une entr e Variateur une entr e Variateur une entr e Phase l interrupteur Phase au point lectrique Phase l interrupteur Phase la lampe O Variateur ON OFF OO OO o ON OFF OO QOO Se ON OFF deux entr es ON OFF deux entr es Variateur deux entr es Variateur deux entr es Phases l interrupteur Phases aux points lectriques Phases l interrupteur Phases aux lampes Sch ma 3 connexions du module Store De m me pour le module g rant les stores lectriques il suffit de le placer dans le boitier interrupteur du store et d effectuer exactement les m mes branchements explicit s plus haut alimentation du fF module en neutre et phase d un c t connexion aux fonctions du moteur
28. tructure Nous pr conisons l utilisation de boitiers interrupteurs profonds 50 mm pour laisser la place au module et l interrupteur Comme d crit sur les sch mas lectriques suivant les diff rents types de modules ont la m me structure lls n cessitent une connexion au r seau lectrique par la Phase L comme Line et le Neutre N comme Neutral qui se fait en bas gauche du module dans les deux trous pr vus cet effet voir sch mas Dans certains cas il arrive qu il n y ait pas de neutre qui rejoigne le boitier interrupteur auquel cas il faut en amener ce qui ne constitue pas de r elle difficult ou directement placer le module avant la lampe qui est pour le coup aliment e en neutre En bas droite du module se trouvent deux autres trous dans lesquels s effectuent les connexions avec le ou les points lectriques commander lampe store En effet il existe pour les variateurs etles modules g rant l clairage ON OFF deux types de modules simple ou double entr e voir sch mas ll suffit de relier le retour de lampe au module dans le trou num ro 1 et celui de la deuxi me s il y en a une dans le trou num ro 2 voir sch mas 1 et 2 Ces branchements se font tous dans le boitier de l interrupteur ou directement au point lectrique Enfin comme indiqu sur les sch mas les fils qui sortent du haut du module se connectent directement l interrupteur et font en sorte que le module soit toujour
Download Pdf Manuals
Related Search