EOS système de radiographie révolutionnaire
Contents
1. toutes nouvelles technologies Des solutions compl tes pour la surveillance des param tres vitaux CARDIOLOGIE Base de donn es cardiologiques volutive RADIOLOGIE D tecteur sans fil de Canon avec d excellentes qualit s Remarquable syst me multifonctions de fluoroscopie D RS DIVERS Contr le et pr paration minutieux des appareils avant la livraison Excursion d entreprise Leuag 2010 Impressum Mini arceau en C Il ram ne le contr le entre les mains des chirurgiens OrthoScan HD Mini arceau en C Le nouvel OrthoScan HD reste dans la ligne de l OrthoScan UC par son format compact et l ger Aucun autre syst me n offre autant dans une taille aussi r duite Les qualit s suivantes caract risent le mini arceau OrthoScan Maniabilit Cet appareil compact est facile man u vrer Le r glage de la hauteur de l arceau en Cet sa grande profondeur combin s un bras articulation charni re pivotan te permettent au chirurgien d effectuer tous les ajustements n cessaires directe ment pendant l intervention Des images sont galement r alisables dans des positions difficiles Simplicit Les principaux l ments de commande sont incorpor s dans la poign e situ e sur le g n rateur et peuvent tre mani s par le chirurgien Gr ce aux coiffes de pro tection st riles taill es sur mesure il n ya pas de restriction de mouvement En option une p dale commande double sans fil fac2. 09 www leuag ch Impressum Num ro Impression Living Leuag Informations pour les No 14 octobre 2010 Engelberger Druck AG clients et les partenaires commerciaux Stans R daction Editeur Gianni Pirali Graphisme Leuag AG gianni pirali leuag ch Leandra Rohrer Industriestrasse 21 Leuag AG Stockerdirect CH 6055 Alpnach Dorf Alpnach Dorf Kriens T l 41 0 41 618 81 00 Fax 41 0 41 618 81 01 Traduction www leuag ch Leuag SA info leuag ch Chexbres
3. compact est pos sible En outre la hauteur minimale de la table et l acc s facile l arri re de cet te derni re contribuent au confort du patient Le faible encombrement offre une grande libert de planification aux instituts Radiographie libre avec le d tecteur mobile Un plafonnier additionnel offre plus de souplesse dans les types d expo sitions L angulation de la colonne porte tube permet d effectuer des clich s sur toute la longueur du patient avec le plateau au plus bas Caract ristiques m Syst me 3 en1 pour la fluoroscopie la radiographie et les expositions libres gr ce au d tecteur plat unique au monde CXDI 50RF m Automatisation compl te avec proto coles programm s pour le positionnement la collimation et le filtrage m Collimation et positionnement exempts de rayons X l aide d une camera vid o int gr e m Stitching automatis int gr clich s des membres inf rieurs et colonne vert brale m Possibilit d extension avecun plafonnier et ou unstatif mural On peut ainsi augmenter la libert de mouvement pour les expositions libres D tecteur plat Canon CXDI 50 RF m Clich s statiques et dynamiques m Surface active de l image 35x43cm en mode portrait ou paysage Portable 5 7kg Jusqu 30 images par seconde 150 kg de charge r partie Sensibilit la dose correspondant un ISO 800 R solution de 3 4pl mm Canon octobre 2010 LIVING LEUAG
4. gt SC 800 Robuste et solide R sistant en charge jusqu 150kg Station de charge externe avec accu suppl mentaire pour une utilisation sans interruption 12 LIVING LEUAG octobre 2010 AVANTAGES DANS L UTILISATION A d excellentes sp cifications en ter mes de sensibilit de la dose r solu tion de l image poids et compacit vient s ajouter une grande mobilit gr ce au fonctionnement sans fil avec desaccumulateurs interchangeables et la technologie sans fil la plus rapide La flexibilit hors pair du logiciel de contr le de Canon permet d utiliser jusqu 4 d tecteurs dans une m me salle ou leurinsertion dans diff rentes modalit s Ceci permet un quipement volutif pour chaque institut pouvant tre adapt aux besoins courants et garan tit une s curit d investissement opti male Table t l command e multifonction D RS Un syst me unique 3 en 1 La table t l command e D RS r unit un syst me de fluoroscopie et de radiographie statique sous un format compact Et en nouveaut mondiale l utilisation du d tecteur portable permet d effectuer des expositions libres FONCTIONS G N RALES Le D RS est un syst me de fluorosco pie digitale directe compl tement in t gr avec t l commande L ensemble des positions et des r glages sont enre gistr s dans des protocoles et peuvent tre d marr sautomatiquement Avec la technologie du d tecteur plat digital direct un format tr s
5. images de la colonne vert brale dans son ensemble Mais le Vision RFD est galement utilis dans d autres sp cia lit s propos es par notre clinique comme la chirurgie visc rale la chi rurgie traumatique la chirurgie car diaque et celle du sport Le personnel de salle d op ration est il satisfait de la mobilit et de la ma nipulation du Vision RFD Le d tecteur plat et la grande ouver ture de l arceau en C permettent un maniement flexible de l appareil dans la salle d op ration Par cons quent l arceau en C g ne moins le personnel lors de la manipulation autour de la ta ble d op ration Comment s est pass e la collabora tion entre Leuag et votre quipe lors de la mise en service du Vision RFD M Augsburger de la maison Leuag a t bien pr sent au c t de l quipe de la salle d op ration pendant la phase d introduction Nous avons fait bon usage des multiples formations offer tes Aujourd hui encore nous pou vons nous adresser lui toutmoment lorsque des questions surgissent Et nous reviendrons volontiers sur la proposition d un cours de formation continue Je saisis cette occasion pour remer cier encore une fois la maison Leuag en mon nom et au nom de l quipe pour son professionnalisme lors de la mise en service du Vision RFD la Cli nique Hirslanden de Z rich b Fi de A ii hirslanden Klinik Hirslanden Arceau chirurgal mobile Image tridimension
6. les participants ont visit le d p tetles ateliers des Chemins de Fer de la Jungfrau Eigergletscher Nous avons appris beaucoup de choses int ressantes sur la naissance et l histoire de cet tonnant chemin de fer Au Jung fraujoch nous avons pris l ap ro et vi sit les diverses attractions notam ment le palais des glaces ou admir le panorama exceptionnel Les plus auda cieux se sont lanc s dans le vide sur la tyrolienne Tout le groupe a dormi Wengen o nous avons partag quel ques heures sympathiques autour du repas Le samedi une balade sur Eiger trail nous a emmen s juste au pied de la c l bre face Nord La seule vue sur les 1700 m tres de la paroi tait d j passa blement impressionnante Cependant le sentiment de malaise s est intensifi au fur et mesure que le guide de mon tagne qui nous accompagnait gale ment sauveteur en montagne nous ra contait quelques histoires parmi les pires donner des frissons Finalement nous avons d couvert aux jumelles quelques courageux alpinistes dans la paroi Le sentier tout comme l excur sion de Leuag se sontachev s Alpiglen et nous laissent un excellent souvenir octobre 2010 LIVING LEUAG 15 Leu Leuag AG Leuag SA Industriestrasse 21 Chemin du Frut CH 6055 Alpnach Dorf CH 1071 Chexbres Tel 41 0 41 618 81 00 T l 41 0 21 946 43 00 info leuag ch Fax 41 0 41 618 81 01 Fax 41 0 21 946 43
7. m ECG longue dur e m HolterImpresario m Holter Pathfinder m ECG7 jours Lifescreen m ECG au repos m CardioDirect12 m CardioExpress m Transfert d appareils d autres marques sur demande m ECG de rythme m CardioDirect12 m CardioExpress Test d efforts CardioDirect12s m Mesure de la pression 24h m ABPMSpacelabs m Tracker NIBP2 octobre 2010 LIVING LEUAG 9 Radiographie Professeure Sylviane Hanquinet Ginter m decin responsable de l unit de radiop diatrie et Professeur Andr Kaelin m decin chef du service d orthop die p diatrique devant l appareil EOS 10 LIVING LEUAG Nouvelle dimension dans le diagnostic orthop dique Les HUG travaillent avec un EOS Haute qualit des images faible irradiation reconstruction en 3D autant de qualit s r unies par EOS un nouvel appareil de radiologie utilis principalement pour l orthop die EOS EN RADIOP DIATRIE A L H PITAL DES ENFANTS DE GENEVE EOS c est le nom du nouvel appareil de radiologie acquis par les HUG etinstal l dans l unit de radiop diatrie De couleurs vives et d cor avec des stic kers d animaux l appareil ressemble une grande cabine de douche Utilis principalement chez les enfants pr sentant une scoliose ou d autres d for mations de la colonne vert brale cet quipement unique en Suisse et dont il existe seulement une vingtaine d exemplaires dans le monde cache en r a
8. utilisation de la machine et terme un maximum de l effectif fera de la reconstruction 3D particuli re ment complexe Les jeunes patients sont souvent surpris par le design de l appareil Ils posent de nombreuses questions Le TRM joue un r le d information important Il rassure aussi les plus jeunes parfois effray s l id e d entrer dans la cabine relative ment troite Diff rentes strat gies sontutilis es pour les distraire comme leur raconter qu ils vont faire un voya ge dans un vaisseau spatial rel ve Claude Baumann TRM responsable de secteur D VELOPPEMENTS PR VUS Capable de prendre des clich s de la t te au pied EOS conna t d autres ap plications que la colonne vert brale Il est galement utilis en cas de d for mation du bassin d in galit de longueur de jambes ou de probl mes d axes des membres inf rieurs jam bes arqu es notamment D autres d veloppements devraient voir le jour notamment pour acqu rir des clich s des pieds Certains centres utilisent EOS de routine pour les radios du tho rax indique la Pre Hanquinet Ginter Avec cet quipement les chirur giens orthop distes m neront gale ment des tudes cliniques pour mieux comprendre la morphologie du sque Radiographie lette humain et estimer l importance des d formations Des recherches se ront aussi conduites pour valuer l efficacit des traitements Dans un avenir proche le
9. 13 Pr paration des appareils avant la livraison aux clients Rien n est laiss au hasard Avant la livraison toutes les fonctions de l appareil sont minutieusement contr l es Ci dessous notre technicien de service Richard Wagner pr pare deux syst mes mobiles de radiologie MobileART pour une clinique p diatrique L appareil La confi est adapt guration la tension du syst me du r seau s effectue lectrique selon une suisse check list 230 VAC L ouverture Contr le du collimateur de la est contr l e distance tube d tecteur au moyen d un m tre d roulant Tous les Transport r sultats des mesures sont transcrits dans le livret de bord 14 LIVING LEUAG octobre 2010 dans le camion Leuag et r ception par le service technique du client dl Excursion Leuag L excursion d entreprise 2010 de Leuag dans l Oberland bernois Sous le charme de l Eiger du MOnch et compagnie Nos sorties ont pour objectif d offrir des moments chaleureux et int ressants en dehors de l entreprise tout le personnel et leur famille Ce but a une fois nouvelle fois t atteint et le temps magnifique a largement contribu au succ s de cet v nement De mani re presque traditionnelle l excursion nous a men s dans l Ober land bernois L organisateur Arthur Augsburger a veill nous offrir un programme vari et surtout il avait command un temps superbe Le ven dredi
10. TECHNIQUE POUR LA M DECINE ET LA SCIENCE LE JOURNAL DES CLIENTS DE LEUAG Actuel Premi re installation aux H pitaux Universitaires de Gen ve HUG 6 U l Editorial Pr t pour obtenir le meilleur Walter Ettlin Directeur Outre la nouvelle ligne graphique de notre journal d entreprise nous avons d cid de l diter pour la premi re fois s par ment en fran ais et en allemand Ceci nous offre davan tage d espace particuli rement afin d informer de mani re approfondie notre client le de Suisse romande Notre souhait a toujours t tel qu nonc dans nos lignes directrices de vendre sur le march suisse dans un champ d application pr cis des produits de haute qualit issus de fa bricants reconnus sur le plan interna tional Aussi nous r jouissons nous de vous proposer de nouveaux syst mes qui viennent compl ter id alement notre palette de produits prouv s Aux pages 10 et 11 nous vous pr sen tons le syst me EOS d EOS Imaging Pour la premi re fois les orthop dis tes ont la possibilit d obtenir des cli ch s radiologiques du corps entier en charge Ce syst me de radiographie r volutionnaire est d j utilis aux H pitaux Universitaires de Gen ve HUG en radiop diatrie et sera ga lement bient t install la Clinique Universitaire Balgrist de Z rich Avec le CXDI 70 un d tecteur sans fil la fois mince et l ger Canon tablit une fois encore un nouveau st
11. ables ainsi qu une utilisation simple Domaines d application h pitaux cliniques EMS cabinets m dicaux et sauvetage PVM 2701 Moniteur patient pour la surveillance de l ECG pouls respiration Sp02 PNI et temp rature CAS 740 re Moniteur pour mesure ponctuelle et surveillance continue A dD Avr 8 LIVING LEUAG octobre 2010 Variantes Convivialit maximale d utilisation Da NI HON KOH DEN 4 courbes sur un cran couleur 10 4 TFT LCD Ecran tactile Jusqu 120 heures Full Disclosure d une courbe Analyse des arythmies eel de grande pr cision TTP mesure PNIavecseuil de d clenchement augmente les chances de d tecter les changements de pression Utilisation sur r seau ousur batterie 3 heures de surveillance continue Mode d emploi on screen Accessoiresenoption imprimante chariot fixation universelle etc Mesure rapide et pr cise de la CASMED pression du nourrisson l adulte Affichage LED clair et lisible Utilisation sur secteur ou sur batterie 4 6 heures Grand choix d utilisation continue de brassards Petit l ger maniable appropri s Accessoires en option appel et d adapta infirmi re imprimante chariot teurs fixation murale etc CAS 740 1 PNI pouls CAS 740 2 PNI pouls et SpO CAS 740 3 PNI pouls SpO ettemp rature D _ Fonctionnelle flexible et fiable Base de donn es cardiologiques Sentinel Le nouve
12. andard page 12 A la page 13 nous vous pr sen tons la table t l command e multi fonction D RS Elle r unit fluorosco pie et radiographie statique en un for mat compact Notre palette de produits la plus connue celle des ar ceaux chirurgicaux mobiles de Ziehm est compl t e par les mini arceaux en C d OrthoScan page 3 AU CENTRE NOS COLLABORA TRICES ET COLLABORATEURS A c t de nos clients les collaborateurs de notre entreprise sont au centre de nos pr occupations Ce sont eux qui jour apr s jour font le maximum afin de r pondre au mieux aux demandes de la client le C est avec plaisir que je consacre une partie de cenum ro nos collaborateurs qui ont pu r cemment profiter d une excursion collective dans l Oberland bernois page 15 Au final on ne peut obtenir le meilleur que si l environnement est favorable Je vous souhaite une bonne lecture 10 12 13 14 lo 16 Sommaire EOS possibilit s r volu tionnaires d utilisation Premi re installation aux H pitaux Universitaires de Gen ve ARCEAUX CHIRURGICAUX MOBILES OrthoScan HD le nouveau standard des mini arceaux en C Le d tecteur plat de 30 x 30 du Ziehm Vision RFD tablit une nouvelle r f rence Le Ziehm Vision FD Vario 3D permet des images 3D dans la r gion de l paule MONITORING Les h pitaux de Soleure SA renou vellent tous les d partements avec des produits Nihon Kohden Nihon Kohden int gre les
13. ard en termes de simplicit d utili sation de flexibilit et de surveillance continue et repr sente ainsi la nou velle technologie de monitorage h modynamique chez Nihon Kohden il est propos sous forme de module Le Cardiac Output CO syst me facilite la mesure du d bit car Cardiac Index CI diaque il est directement raccord Stroke Volume SV un cath ter art riel existant du volu FloTrac Stroke Volume Index SVI me sanguin ainsi que celle de la ten Sensor Systemic Vascular Resistance SVR sion art rielle de mani re minimale peripheral Systemic Vascular Resistance Index mentinvasive artery SVRI But du monitoring EEG 2 canaux EEG ou 8 canaux EEG avec interpr tation aEEG D tection ais e de ph nom nes convulsifs chez le nouveau n des dommages c r braux ainsi que des troubles de la fonction c r bra le avecinterpr tation aEEG EEG intra op ratoire pour la d tec tion de la profondeur de la nar cose ainsi que lors d interventions neurochirurgicales D termination des stades du som meil dans les tudes du sommeil D tection de la mort c r brale ou de l pilepsie octobre 2010 LIVING LEUAG T7 Moniteurs compacts Des solutions compl tes non invasives pour la surveillance des param tres vitaux Nihon Kohden PVM 2701 Casmed CAS 740 Ces deux moniteurs offrent la technologie la plus r cente et s duisent par leurs mesures pr cises et leurs r sultats fi
14. au syst me volutif de gestion des donn es de Delmar Reynolds se nomme Sentinel Il se pr te parfaitement au traitement des examens de cardiologie non invasifs Malgr ses fonctions tendues c est un syst me simple d utilisation FONCTIONNALIT S G N RALES La base de donn es Sentinel permet d enregistrer les donn es cardiolo giques de mani re centralis e de les retravailler partout et selon les droits de l utilisateur d entrer des commen taires de les valider tout moment L architecture moderne permet une int gration compl te avec proto coles HL7 dans l environnement hos pitalier et l historique lectronique des patients Les standards IT corres pondent aux d veloppements les plus r cents et permettent une prise en charge administrative efficace Particularit s m Les ECG de diff rents fournisseurs peuvent tre transf r s Les d roulements complexes sont ramen s quelques clics avec le gestionnaire des v nements m Architecture en 3 niveaux avec serveur de donn es serveur Web et client Architecture volutive allant de la place de travail unique int gr e dans un cabinet m dical aux h pitaux universitaires CAB part of SPACELABS Healthcare Caract ristiques IT HL7 avec ADT ORU MDM ORM OMG Management droit utilisateurs Service distance HTTPS Base de donn es SQL Web Server IIS ASP NET 2 0 Examens cardiologiques non invasifs int gr s
15. ges des appareils Ziehm En outre lors de l essai du Ziehm Vision RFD la qualit de l image du d tecteur plat avec sa surface active de 1536x1536 pixels 29 8 x29 8cm nous a impression n s L utilisation simple etintuitive de cet appareil qui s appuie sur celle du Ziehm Vision nous a galement tr s bien convenu Le Ziehm Vision RFD est utilis dans votre clinique depuis six mois d j L appareil a t il fait ses preuves L attente des m decins en particulier en ce qui concerne la qualit des ima ges et l utilisation est elle satisfai te Les chirurgiens qui emploient le Ziehm Vision RFD sont g n ralement enthousiastes Gr ce au bon rapport de 4 LIVING LEUAG octobre 2010 contraste des images le Vision RFD a m me t utilis dans un symposium international Nous avons pu utiliser le signal de sortie vid o d une excel lente qualit pour une retransmission en direct des images Quel avantage apporte le Vision RFD aux utilisateurs de la Clinique Hirs landen de Z rich Du point de vue de l utilisation de l appareil compar au Ziehm Vision il n y a pas de changement majeur ce qui repr sente un gain de tempsetun plus pour la s curit Les programmes pr r gl s de fluoroscopie r duisent par ailleurs l exposition du personnel au rayonnement Quels sont les domaines d utilisation principaux du Vision RFD En neurochirurgie la taille du d tecteur plat permet de tr s bonnes
16. ilite encore le travail BOr mod le compact OrthoScan UC A a a a a a a Qualit faible dose La dose de rayons X de l OrthoScan HD s adapte automatiquement l anato mie du patient compense les mouve ments et corrige les artefacts dus au m tal On obtient de cette mani re une image d excellente qualit La taille de l image en temps r el sur l cran estoptimale de plus deux images de r f rence peuvent tre affich es simultan ment octobre 2010 LIVING LEUAG 3 Arceau chirurgal mobile La Clinique Hirslanden de Z rich travaille avec le Ziehm Vision RFD Son d tecteur plat tablit une nouvelle r f rence Avec ses exceptionnelles qualit s sa facilit d utilisation et son large spectre d interventions le Ziehm Vision RFD impressionne Entretien avec Markus H gle responsable des appareils en salle d op ration la Clinique Hirslanden de Z rich Markus H gle Responsable des appareils des salles d op ration Quels ont t les crit res d termi nants qui ont incit la clinique Hirs landen de Z rich choisir le Ziehm Vision RFD La clinique Hirslanden de Z rich pos s de 12 salles d op ration avec le per sonnel correspondant Afin de simpli fier l utilisation des nombreux sys t mes nous suivons lorsque c est possible une politique de flotte pour les appareils Comme nous poss dions d j un arceau en C Ziehm Vision nous avions pu nous rendre compte des avanta
17. isis le monitoring patient de Nihon Kohden Dr med Lukas Ebn ther M decin chef Anesth siologie B rgerspital Soleure Docteur Ebn ther quels ont t les crit res d terminants pour l attribu tion du projet L valuation d un nouveau monito ring a t effectu e par une entreprise externe selon les crit res habituels pour un appel d offre Nous recher chions un syst me qui puisse tre uti lisable dans diff rents services com me les urgences l anesth sie les soins intensifs et la t l m trie sur plusieurs sites Divers facteurs taient pris en compte en vue du classement effectu par l entreprise externe C est ainsi que Nihon Kohden a t choisi L valuation comprenait galement une mise disposition de mat riel l essai Quels ont t les feed back du personnel soignant concernant le monitoring Nihon Kohden Pendant la p riode d essai du syst me l appr ciation de Nihon Kohden s est toujours situ e dans le premier tiers Ces appr ciations n taient cependant pas le seul crit re d terminant Un projet de cette taille doit tre pla nifi de mani re d taill e Sur quoi avez vous mis l accent vous m me et votre quipe Pour r aliser un tel projet la fois dans les diff rents services et sur diff rents sites seule une r alisation chelonn e 6 LIVING LEUAG octobre 2010 est possible Chez nous aux Soins In tensifs il est tr s important que l in
18. lit plusieurs technologies de poin te Dix fois moins irradiant qu une machine conventionnelle il permet octobre 2010 d obtenir des images de haute qualit dans deux plans soit de face et de profil le patient tant en position debout A la diff rence d un quipement tradi tionnel qui fournit une image l g re ment d form e EOS r alise un balaya ge r gulier avec d placement du rayon de hautenbasetadaptation de la vitesse la zone radiographier explique la Pre Sylviane Hanquinet Ginter res ponsable de l unit de radiop diatrie Gr ce l acquisition simultan e de clich s de face et de profil les images sont reconstruites en3 D avec un logi ciel particulier Il est ainsi possible de voir l quilibre du tronc ainsi que la ro tation et les inclinaisons de chaque ver t bre Gr ce ces informations pr ci euses le diagnostic est plus pr cis le traitement mieux adapt et le suivi am lior souligne le Pr Andr Kaelin m decin chef du service d orthop die p diatrique Et d ajouter La dose de rayons X tant nettement inf rieure cet instru ment repr sente un r el int r t pour les jeunes patients souffrant de scolio se qui ont besoin en moyenne de dix radiographies durant la dur e de leur traitement Julien Gregorio HUG BALE dis ill 5 LT 4 Tous les techniciens en radiologie m dicale TRM de radiop diatrie ont t form s l
19. nelle intra op ratoire de l paule dans la salle d op ration Avec le Vision FD Vario 3D cela devient possible Gr ce son isocentre variable l ouverture de 90cm de l arceau en C et au d tecteur plat 3D le Ziehm Vision FD Vario 3D peut tre utilis de mani re flexible selon la position du patient Plusieurs possibilit s d utilisation suppl mentaires s offrent l op ra teur par exemple l imagerie 3D de la r gion de l paule Des scans ellip tiques permettent en outre d abaisser la dose de rayons car le d tecteur plat tourne au plus pr s du corps du patient Gr ce au nouveau logiciel des bou cles cin et des reconstructions 3D peuvent tre affich es en temps r el sur l cran s ul SIMULATION Notre simulation montre un clich de l paule dans une position semi assi se Beach Chair Les deux possibilit s sont pr sent es a le bras sur un accoudoir m le bras directement sur le corps Ainsi le chirurgien peut travailler sur l paulecommeilena l habitude mais en mode 3D et obtenir en direct tou tes les informations intra op ratoires n cessaires au lieu de devoir recourir un CT postop ratoire octobre 2010 LIVING LEUAG 5 Importante commande de monitoring pour Leuag SA Les H pitaux soleurois misent sur Nihon Kohden Apr s une valuation minutieuse les H pitaux de Soleure SA qui comptent 6 h pitaux sur des sites diff rents ont cho
20. nique et gr ce au soutien de Leuag tout a tr s bien fonctionn Comment valuez vous la formation pr liminaire donn e par Leuag Comp tente simple et claire Vos attentes face au nouveau moni toring sont elles satisfaites Nous sommes encore en train de nous familiariser avec le syst me L utilisation en est simple et claire le rendu sur l cran est remarquable Nous nous r jouissons en outre de pouvoir compter sur le soutien et les conseils comp tents de Leuag solothurner spitaler ag patient modulaire a permis aux H pitaux de Soleure SA l achat de ce produit En septembre 2010 d j deux services de l H pital cantonal d Olten et du B rger spital de Soleure ont t quip s du nouveau monitoring Leuag a interrog le Docteur Lukas Ebn ther m decin chef des Soins Intensifs et Madame Tanja Stucki infirmi re cheffe pour conna tre leur avis et entendre leurs premi res exp riences Les moniteurs de Nihon Kohden permettent le raccordement modulaire des technologies modernes de surveillance comme FloTracM EEG ou une seconde mesure SpO Les interpr tations OCRG et aEEG sont install es en standard dans le monitoring Nihon Kohden dispose d un monito ring qui int gre les toutes nouvelles technologies Ci apr s nous vous pr sentons les particularit s de FloTrac et EEG Monitoring qui ouvrent de nouvelles possibilit s FloTrac tablit un nouveau stan d
21. s adultes pourraient b n ficier de cet appareil Article publi dans le pulsations novembre 2010 et reproduit avec l aimable autorisation des H pitaux universitaires de Gen ve En Suisse al manique galement cet te nouvelle m thode d examen ren contre un vif int r t cette ann e en core un syst me EOS sera mis en ser vice la Clinique Universitaire de Balgrist octobre 2010 LIVING LEUAG 11 Radiologie DR D tecteur digital direct sans fil CXDI 70C de Canon Technologie DR 125 um Avec le d tecteur CXDI 70C sans fil mince et l ger Canon fixe une nouvelle r f rence dans l imagerie digitale directe Un format d image de 35 x 43 cm avec une r solution de 125 um combin e une haute sensibilit la dose TECHNOLOGIE DR 125 um La haute sensibilit la dose combin e la meilleure r solution d image chamboulent les r gles qui avaient cours jusqu ici pour les d tecteurs plats Ceci est possible gr ce la nou velle construction du d tecteur of frant une surface active des pixels de 100 une petite taille de pixel 125 um Le r sultat une sensibilit de la dose correspondant un ISO 800 avec une r solution de 4 3 pl mm jamais atteinte pour des d tecteurs grand champ Caract ristiques N Sans fil wifi Taille des pixels 125 ym L ger 3 4kg accu compris Format de cassette standard 35 x 43cm en une seule pi ce Haute sensibilit la dose
22. stallation s effectue sans heurts et si possible sans indisponibilit de lit Les premi res tapes se sont d roul es sans probl me et un passage continu au nouveau monitoring a t possible Comment percevez vous le soutien et la mise en place du projet par Leuag L accompagnement et le soutien de l entreprise Leuag lors de la planifica tion aussi bien que del installation ont t jusqu pr sent tr s satisfaisants Tanja Stucki Cheffe des Soins Intensifs B rgerspital Soleure Madame Stucki quels sont les enjeux sp cifiques de la mise en place d un projet de cette importance La formation pr alable de l quipe tout comme l organisation de la fer meture provisoire des lits n cessitent Ce grand projet concerne 4 services de l H pital cantonal d Olten et 4 services au B rgerspital de Soleure Il sera mis en place en l espace d une ann e Leuag SA repr sente Nihon Kohden en Suisse depuis 2004 Apr s un grand nombre d installations de moniteurs compacts dans des services d urgences de soins continus de r ducation ainsi que l quipement complet de la Clinique Andreas Cham le d veloppement d un nouveau monitoring une planification d taill e Des cham bres ont d tre lib r es et sit t apr s l installation rapidement remises disposition Dans le m me temps les patients instables sous assistance res piratoire ont d tre d plac s Avec l implication du service tech
Download Pdf Manuals
Related Search