Instructions de montage
Contents
1. mont s Seul le c ble pendentif est monter Pour cela passez le cable par le guidage sur le c t du contrepoids de la benne et fixez le sous la benne avec la fixation pour c ble pendentif Sur les monte charges cha ne il faut monter un deuxi me c ble pendentif pour l interrupteur de mou de cha ne de la masse d quilibrage Passez le c ble par le guidage sur le c t de la benne et fixez le la Mettez le c ble dans partie haute de la gaine pour c ble Calculez la longeur pour que le c ble ne frotte pas fixation pour c ble pendentif Posez le c ble pendentif sous le profil U le plus bas et passez le entre le vissage du dessus dans le poids d quilibrage au sol quand la benne est dans l tage la plus basse Fixez le c ble le long de la barre et dirigez le par le tuyau vers la bascule de cha ne Faites attention ce que le c ble ne frotte pas ni au sol ni au profil U Montez les interrupteur d urgence au niveau le plus bas et au niveau le plus haut Fixez les interrupteurs d tage dans les guides et r glez les verticalement Fixez les guides entre les profil U du pyl ne La came d actionnement pour les interrupteurs se trouve sur le c t de la benne MIT L LL t NT LL Li Si vous avez une profondeur de benne inf rieure 800 mm la came d actionnement se trouve sur le c t du contrepoids Les interrupteurs sont actionn s apres les interrupteurs de fin d tage Ce sont des interrupteur de s2. troit Profil U 12 Pyl ne 13 Le jeu de guidage du contrepoids dans le rail est r glable Pour ins rer les gueuses il faut devisser les deux La limitation haute de la mont e doit tre fix e avec la cha ne sur le pyl ne Pendant tous travaux dans la vis de s curit sur le cadre du contrepoids Apr s l installation des gueuses r ins rez les vis de s curit cage la limitation haute doit tre accroch e au moins 1 8 m de hauteur et cart e de 5 25 mm du et fixez rail de guidage un profil chapeau de facon ce que la benne et le contrepoids soient bloqu s Jeu r glable du poids d quilibrage Mettre les gueuses en zigzag le poids Jai Particularit s selon les diff rentes conceptions D flecteur option Les d flecteurs sont visser sur le pyl ne avec les raccords de pyl ne en face des portes de la cage lls emp chent dans service oppos que la charge avance dans le pyl ne Les d flecteurs doivent tre mont s en m me temps que les raccords de pyl ne En cas de montage ult rieur les d flecteurs doivent tre deserr s des raccords de pyl ne Quand le pyl ne est mont int gralement mettez le d aplomb avec les c les en bois et fixez avec des D flecteur tirants des chevilles et des vis Le vissage dans le mur sert uniquement la fixation de l cartement tirant et angle creux Ne pas forcer sur le serrage Tirant j C t d installat
3. les rails de guidage Apr s le montage du premier l ment du CAS Oie aQ Co sasa pyl ne nous vous conseillons d installer la benne au moyen d un outil de levage Attention les l ments de pyl ne avec les trous oblong profil U doivent tre install s sur le c t du contrepoids c t contrepoids Par la suite le c t du pyl ne profil U s appelera c t contrepoids et c t du pyl ne profil L Raccord i PT OR de pyl ne s appelera c te d installation C t de contrepoids C t Installation j j profil U avec trou oblong profil L Echelle de pyl ne Echelle de gauche pour c t pyl ne droite de contrepoids pour le c t d installation Traverse de pyl ne A a 3 Bas de pyl ne Raccord de pyl ne Le pyl ne se compose d l ments c t droit et gauche de raccords de pyl ne et de traverses de pyl ne Les rails coulissants et le chemin de c bles sont pr mont s sur les l ments lat raux Rails de guidage Chemin de c bles l ment du pyl ne l ment du pyl ne c t contrepoids c t installation Traverse de pyl ne longue Avant la pose du bas du pyl ne peint en rouge la base ajustez les points de pose au sol Les diff rences de niveau sont galis es avec des t les d ajustement clisse de pyl ne A T le Dispositif d arr t Raccord de pyl ne court Rail de guidage Bas d
4. Instructions de montage pour monte charge SKG Remarque pr liminaire Les dimensions de gaine sont contr ler par rapport aux dimensions donn es sur le plan d installation En cas de divergence il faut accomplir une clarification technique avant le d but du montage Le montage doit s effectuer dans les normes de s curit r glementaires N allez jamais sous la benne no s curis e Danger de mort Cette instruction de montage est un conseil de part notre exp rience ce n est pas une directive de travail SVP prenez notre plan d installation pour la mise d aplomb de l ascenseur Le c t X sur le plan de montage designe toujours le c t avant o se situe le portillon Suivez le montage dans l ordre indiqu dans cette notice En raison d ventuels changements techniques les photos ne sont pas contractuelles Sommaire Le contr leur est livr dans un carton Individuel Dans ce carton vous trouvez en plus de cette instruction de montage A Sch ma lectrique B Panneau de charge C Mode d emploi D Plan d installation Les assemblages par vis sont effectuer selon les couples de serrage indiqu s Classement 8 8 Force de serrage 5 Nm des vis 71 Nm 12 Nm 30 Nm 60 Nm 105 Nm Exception la vis ronde t te plate M8 pour le pyl ne doit tre serr e 25 Nm L ordre de montage 4 5 Exemple de vue 6 7 Accessoires 8 1 4 Pyl ne 22 29 Machine support de
5. a connection lectrique voyez le sch ma lectrique Passez ici le cable dans le palan et fixez le avec un serre c ble Le haut du pyl ne avec la machine est pr mont Contr lez les couples de serrage indiqu es Mettez le f support du poulie de renvoi entre les transversales et fixez le Palan pour c ble et serre c ble Bascule cable Support de poulie de renvoi L s za Le sol de machinerie doit etre fix la transversale et au support du poulie de renvoi Les brides n cessaires sont pr mont es au sol de la machinerie Cette photo montre un sol de Montez la grille de protection sur la machine pour vous prot ger de la poulie motrice machinerie pour un monte plat avec volet roulant Le c ble doit passer du contrepoids par la poulie motrice la poulie de renvoi et finalement arriver la benne r SERRE RES sas SER a SI RUK R im p ia n m m m Z s w SE sh a i WA nn SEA YI ini nada EA F i E Le CL CR EC EL RENE a N SU E H EEE E3 Le a Ae ka a ph CEEE LOL LL F ALE ZA e a De a a REF TES X mpo k z amp Machine support de machine et anit de renvoi 25 Poulie motrice Z 1 L Chaine Le support de machine est pr mont Montez le au millieu des aus Le sol de machinerie doit tre plac sur les transversales Dans le sol de machinerie il y a deux passages querres de but e en caoutchouc La poulie mo
6. benne De l les c bles vont vers la bascule c ble au support de poulie et sont fix s dans les cosses coeurs Posez le couvercle de la machinerie sur les profil s L et fixez la avec les brides Sous le tambour il y a une t le de contact Si le c ble se debobine du tambour et touche la t le le monte charge est arret Pour le c blage lectrique voyez le sch ma lectrique x Couvercle T le de contact SKT1 Option surcharge Le syst me de surcharge contient un capteur extensom trique et un amplificateur de valeur mesur e L amplificateur de valeur mesur e est dans la bo te c ble Fixez la bo te c ble verticalement au pyl ne Fixez le r cepteur sur les points de fixation design e ci dessus Les c bles de raccordement du r cepteur et de l amplificateur de valeur mesur sont bras s R glage Chargez le monte charge avec la charge utile 25 kg Tournez la vis du potentiom tre dans le cube bleu sur l amplificateur de valeur dans le sens d une aiguille de montre jusqu ce que la diode rouge c t du cube noir s teigne surcharge activ e La vis du potentiom tre peut tre tourn e plusieurs fois jusqu un arr t doux V rifiez si le syst me de surcharge arr te le monte charge avec une charge utile 75 kg Indication En tournant la vis de potenciom tre dans le sens d une aiguille de montre le contact de surcharge r agit pour des petites charges A la fin la plaque d identification doit
7. ccompagnement Y w interdit Du Particularit s aux diff rentes constructions ISO 4 Portes guillotine sur all ge Les portes sont d verrouill es par une came fixe Il y a deux sortes de serrure sans s curisation TV90 et TV3074 Came fixe ISO C Portes guillotine avec all ge sous 700 mm Les portes sont actionn es par une came magn tique EMT15 La serrure avec une s curisation s appelle TV90a Came magn tique 18 Benne 19 ISO D Portes battante au ras du sol tag re chauffante plancher de benne ou chauffage de plafond Les portes sont actionn es par une came magn tique EMT14 Les tag res chauffantes sont fixes dans la benne et ne peuvent pas tre enlev es Le ou les interrupteurs pour allumer ou teindre se situent sur le c t avant de la benne quipement gastronomique Dans cette construction la benne est quip e de plusieurs rayonnages pour plateaux Machine avec roue dentee chaine ou tambour cable La benne a une came suppl mentaire pour l interrupteur d urgence Cet interrupteur est automatiquement actionn quand l interrupteur d tage ne r agit pas La position gauche ou droite de l interrupteur d urgence est selon la profondeur de benne Volet roulant Le volet roulant est pr mont et la tension du volet est r gl e Lors du montage il faut contr ler le fonctionnement de la fermeture du volet roulant et de l interrupteur Vous trouvez l interr
8. curit au cas o les interrupteurs de fin d tage ne fonctionneraient plus TL LL LL LL EL a ES TETE ART EL EL A ARE i Particularit pour l entrainement tambour Montez les interrupteurs d urgence au niveau le plus bas et au niveau le plus haut Fixez les interrupteurs d tage dans les guides et r glez les verticalement Fixez les guides entre les profil U du pyl ne La came d actionnement pour les interrupteurs se trouve sur le c t de la benne Si vous avez une profondeur de benne inf rieure 800 mm la came d actionnement se trouve sur le c t du contrepoids Les interrupteurs sont actionn s apres les interrupteurs de fin d tage Ce sont des interrupteurs de s curit au cas o les interrupteurs de fin d tage ne fonctionneraient plus p uoneql lA 1no e1 6007 71 2687 61 04 Jdwwnuuajuawmog dys Et voila c est fait
9. d installation Fixez les portes avec le pyl ne sur le c t du contrepoids La face de la porte battante Vissage du c t d installation Vissage du c t de contrepoids Quand la porte est ouverte vous voyez le verrouillage et le contact de porte L embrayage du contact de porte se situe dans le dormant Le connecteur au contact de porte est r glable Montez le pont du contact de porte sur le vantail Dans les dormants du haut se trouvent les orifices du d verrouillage d urgence des portes derri re les caches Fixez le support des connecteurs de verrouillage de porte sur le pyl ne Pont du contact de porte L arri re de la porte battante q w gt F Contact de porte Vissage pour le pont du contact de porte 32 Portes Composants lectriques 33 Portillon Poulie motrice Vissez le portillon sur le c t du contrepoids avec les vis et les coulisseaux Fixez sur le c t d installation le portillon avec les brides sur le profil L Portillon un vantail Portillon deux vantaux cn i aa L installation des E composants l ctriques doit tre ffectu e par un lectricien Le contr leur est mont sur un tableau de contr le Fixez le tableau de contr le avec des brides au montant d angle L interrupteur principal et l clairage de machinerie doivent tre mont s un endroit convenu sur un montant d angle Coulisseau Interrupteur principal Cont
10. e pyl ne Peint en rouge la base 10 Pyl ne 11 Fixez les raccords de pyl ne avec les chelles de pyl ne voir les photos suivantes Sur les elements du pyl ne les clisses coulissantes sont pr mont es Ils sont ensemble avec les clisses de pyl ne pour la fixation des l ments de pyl ne a YA C t de contrepoids C t d installation clisse coulissante clisse coulissante pr mont e d r gl e Au bout de chaque rail de guidage veuillez ins rer une clisse de raccord Ceci facilite l alignement des rails de guidage Ensuite les 2 extr mit s des rails de guidage sont fix es avec 2 clisses de raccord Terminez la fixation des 2 rails apr s avoir contr l l alignement des rails de guidage Avant le montage de l lement de pyl ne terminal veuillez ins rer le poids d quilibrage l ext rieur du profil U Les dispositifs d arr t doivent tre fix s avec deux vis M 6 sur le rail de guidage de l l ment bas Ce dispositif d arr t est disponible seulement quand la benne ne contient pas de boutoir Fixez le dispositif d arr t troit sur le c t contrepoids et le dispositif d arr t large sur le c t d installation clisse coulissante W 1 be Poids d equilibrage Cet Plaque de but e au c t d installation large p Oo DS ON DS EU L clisse de pyl ne Rail de guidage 2 clisses de raccord Plaque de but e au c t contrepoids
11. elle ne d clenche pas l interrupteur de mou de c ble Moteur d arri re N LL Bascule c ble Tambour devant Visez le support de la poulie de renvoi avec les transversales Les anneaux en aluminium 30 mm x 20 mm servent d carteur entre le support du poulie de renvoi et les transversales Fixez la machine avec le tambour sur le support de machine Support de poulie de renvoi si ENST STE carteur wir CO 28 Machine support de machine et unit de renvoi 29 Passez les c bles vers le haut au dessus des deux poulie de renvoi sur la benne puis travers des cosses coeurs et fixez les avec les serres c ble Faites attention que la bascule c ble soit bien droite et qu elle ne d clenche pas l interrupteur de mou de c ble La bascule cable doit tre bien droite Sous le tambour se trouve une t le de contact Si le c ble se d roule du tambour et touche cette t le de contact le syst me s arr te tout de suite Pour le c blage lectrique voyez le sch ma lectrique T le de contact SKT1 Tambour en bas 2 1 Visez le support du poulie de renvoi avec les transversales Les anneaux en aluminium 30 mm x 20 mm servent d ecarteur de distance entre le support du poulie de renvoi et les transversales Fixez la machine avec le tambour sur le support de machine Passez les c bles vers le haut au dessus des deux poulies de renvoi dans le support des poulies vers la poulie sur la
12. ion C t de contrepoids 14 Pyl ne Benne 15 Tole de paroi lisse option La benne est pr mont e Mettez la avec un moyen de levage dans les rails de guidage Le jeu des patins coulissants peut tre r gl avec les vis M 10 situ es sur les querres La came pour l ouverture des portes Les t les de paroi lisse sont fixer sur le pyl ne dans le sens de la mont e Pour all ger le montage pliez pali res est situ e sur le c t d installation deux languettes pour que les t les de paroi lisse puissent tre accroch es sur les raccords de pyl ne Ensuite fixez les t les de paroi lisses avec les visses autotaraudeuses 4 2 x 16 aux raccords de pyl ne T le de paroi lisse Pliage de la languette Came de d verrouillage pour ouvrir les portes pali res Un monte charge 2 niveaux a sur le c t de la benne une came suppl mentaire pour actionner l interrupteur de fin d tage D U Benne parachut e option Pour les ascenseurs avec benne parachut e les rails de guidage sont en acier lisse Avec cette version vous n avez pas la t le pour le centrage dans le creux Vous n avez pas de poids d quilibrage Au lieu de cela vous avez un tendeur de poids pour limiteur Came pour interrupteur d tage Rails de guidage Came de d verrouillage en acier lisse pour ouvrir les portes pali res Pour les monte charges de plus de 2 niveaux il y un support m tallique avec de
13. machine et unit de renvoi Composants electriques 10 11 12 13 14 L ordre de montage Montage du bas de pyl ne Montage des plagues de butee Introduction de la benne Introduction du poids d eguilibrage Montage du restant du pyl ne Montage du support de machine Montage de la machine Installation des elements de suspension Montage des portes palieres Montage du contr leur Montage de l installation lectrique Contr le de la course de d passement Mise en service Contr le final de s curit 3 o gt o 0 Le A di SE 991nq p UONE EISUI uo d p p10992H uo d p SI ALIL uo d p esseq aiued aunol In 9104 oBepin6 ep jey nq 9p UONE EISUI Jiossnod uojnog p lu ui l3a ou Bun p in ldnuJ lu Jlu pu d lqeO uo d p p1099e old p p q s sn nf se sene Beuqilinb p esse uu g onbl119919 JUOJ uo d p SI ALIL s sn n B sa inod lun5o s p SIA uo d p p10992H uo d p p10992H ulojiin6 2104 oouofBin p Bpe IInouugAg p gp nos gt v Y Jiossnod uojnog p 1lu uu l3 BepinB ep ey S9Iq8O uo d ep aneu aiued uo d p pi099eH oueuIyoeu ej p Beurejo3 9911JOW nod p IOAU81 p l nod ep yoddng ins uono loid p lllu KNeJUBA xn p g uo illuOd OUIU9EAI rediouud 1na1dnJ118lul 1N9 011U09 UO D DJSUI P 2303 Splodalj
14. r leur Fixez l interrupteur bien accessible au montant d angle ll doit tre fix au pyl ne hauteur de la porte de l tage du bas L acces de l interrupteur ne doit pas passer au dessus d autres pi ces sous tension L acc s de l interrupteur ne doit pas pass au dessus d autres pi ces sous tension 34 Composants lectriques Fixez les interrupteurs d tage dans les guides et r glez les verticalement Fixez les guides entre les profil s U du pyl ne R glez les interrupteurs d tage pour que la benne s arr te nette dans l tage Montez les interrupteurs d tage align s pour que l actionnement avec la came fixe se fasse correctement Sur la photo La bo te commande il y a des interrupteurs actionn s Pour plus de deux niveaux il y a des impulseurs La facon de proc der est la m me Interrupteur d tage Mettez la bo te bouton dans le trou du dormant Fixez avec les quatre vis les brides sym triquement Montez les bo tes a commande dans les tages correspondantes Elles sont nomm es du bas vers le haut commencent avec le N 1 La d nomination n est pas la m me que la d nomination d tage sur le plan d installation Si il y a deux paliers dans un tage vous devez brancher l interrupteur dans l index A Prenez le c blage correct dans notre sch ma lectrique et dans le livret Contr leur AS3 Particularit s pour l entrainement cha ne Les composants lectriques sont pr
15. tre l horizontale Si les cha nes sont trop longues raccourcissez les avec un s cateur chaine Avant l utilisation du derive chaine il faut limer les t tes rivetees du chainon ext rieur de la cha ne Portez des lunettes de protection Fixez la grille de protection sur la machine de fa on ce que les roues de chaine soient couvertes Option Position du c ble de limiteur Bascule de chaine Les bascules de chaine sur la benne et le poids d quilibrage doivent tre l horizontale Contrepoids Le support de machine est pr mont Montez le au millieu des querres de but e en caoutchouc La machine doit tre l avant et le moteur l arri re Moteur d arri re Tambour devant Passez les c bles du support de machine sur la benne Ici passez les par les cosses coeurs et fixez les avec les serres c ble Faites attention que la bascule c ble soit droite et qu elle ne d clenche pas l interrupteur de mou de c ble Le l E l JT gt QR T ME Le support de machine est pr mont Montez le au millieu des querres de but e en caoutchouc Le tambour doit tre l avant et le moteur l arri re Passez les c bles du support de machine sur la benne ensuite en dessous du poulie de renvoi et vers le support de machine Ici passez les par les cosses coeurs et fixez les avec les serres c ble Faites attention que la bascule c ble soit bien droite et qu
16. tre visible 3O Portes Portes guillotines Les portes pali res sont pinc es ou viss es sur le pyl ne avec les raccords de pyl nes la hauteur pr vue Dans les dormants pr install s se trouvent les orifices de d verrouillage d urgence pour les portes derri re les caches Vissez les verrouillages de porte l arri re des portes sur le dos des dormants Les pendants des verrouillage de porte doivent tre fix s avec les vantaux Les verrouillages de porte se trouvent dans un carton part Les portes ne doivent s ouvrir que si la benne se trouve l tage pr vu La porte doit tre r gl e de facon ce que le contact de porte ne s ouvre pas qu en cas de porte ferm e et verrouill e Sinon le rebondissement de contact teint le contr leur Contr le du contact lectrique de porte 1 Stationnez la benne entre les tages 2 Fermez la porte pali re 3 Essayez d ouvrir le vantail du haut Le vantail peut bouger de 1 2 mm 4 L indication dans l unit d indication n a pas le droit de changer le contact de la porte ne doit pas ouvrir Au contr leur AS le X ne doit pas appara tre et au contr leur de relais le voyant occup ne doit pas s allumer Porte guillotine Vissage du c t d installation Vissage du c t du contrepoids 31 Portes battantes Les portes sont fix es et ajust es au sol avec les querres de sol Avec les brides vous fixez les portes pali res sur le c t
17. trice doit tre lee ee ve de cha nes et un passage pour c bles Le percement pour la fixation sur les transversales se fait sur site l avant et le moteur l arri re NE D L lt TI Le support de machine avec l unit de renvoi de chaine doit tre mont au milieu des transversale de Montez le support de poulie renvoi entre le transversale et fixez le L ES 1 RE l l ment haut du pyl ne Fixez la machine sur le support de machine Passez les cha nes du poids i DR oo d quilibrage par les petites roues dent es et la machine et apres sur la benne Fixez le sol de machinerie avec les transversales et le support J Les brides n cessaire sont pr mont es au sol de machinerie O Les c bles passent des palans du support de machinerie la poulie de renvoi sur la benne De la benne sur la machinerie o ils Se s parent Sur chaque poulie motrice du contrepoids montez deux c bles Si Poulie N renvoi la benne De l aux palans au dessus du contrepoids Montez la grille de protection sur la machine de fa on que la poulie motrice soit prot g e mi I Ci P L Ce an III T querre de fixation pour les grilles de protection Grille de protection Point fixe pour c ble c t contrepoids ss x Machine k li Fixez les chaines avec les cadenas chaine sur les embouts Les bascules de chaine sur la benne et le 4 poids d quilibrage doivent
18. uo gt P 2303 Arr t pour rail de guidage 160 x 48 5 x 2 mm clisse de pyl ne 215 x 35 x 3 mm a i Bride pour raccord de pyl ne 50 x 50 x 3 mm nF l i pe si T le pour rail de guidage 100 x 40 x 1 25 mm Vis six pan M 10x30 Angle creux pour la fixation Rondelle A 10 2 F gt crou six pan M 10 pour support machinerie et machine du pyl ne au sol Tirant querre 90 85 x 55 x 35 x 3 mm clisse de ra cord pour rail de guidage 160 x 45 x 3 mm Vis en bois 8x70 Cheville PVC S 12 Rondelle plate A 8 4 pour la fixation du pyl ne dans la gaine Cl de d verrouillage d urgence crou embase crant M8 Vis ronde t te plate M 8x16 Rondelle plate A 8 4 DIN 9021 Vis t te six pan M 8x20 pour clisse de pyl ne raccord de pyl ne pour le raccord de pyl ne clisse coulissant et rails de guidage Rondelle plate 8 4 DIN 125 pour clisse de pyl ne Traverse angle de creux tirant Tirant querre droit 135 x 35 x 3 mm crou M 8 Rondelle autoblocante A 8 2 pour clisse de pyl ne raccord de pyl ne et Rails de guidage T le d ajustement 90 x 90 mm Limiteur de passage GV 36 avec cha ne Cale en bois comme aide de montage 9 Haut d chelle de pyl ne Haut d chelle de pyl ne Pensez que la benne doit tre mise dans
19. upteur dans le blindage d enrouleur du volet roulant La tension du volet peut tre r gl e sur le c t Pour cela tenez le ressort et ensuite d vissez progressivement les vis de serrage un ai ooo Blindage d enrouleur Came pour l interrupteur Came pour l interrupteur d urgence d urgence Came pour l interrupteur d tage Vis de serrage y Particularit s des accessoires en option tag re Posez les tag res sur les bagues en plastique pour qu elles ne glissent pas 20 Benne Porte de benne Fixez la porte de benne avecles vis M 6 x 16 la benne Lors du montage il faut contr ler le fonctionnement de la fermeture de la porte et de l interrupteur Vous trouvez l interrupteur au dessus de la benne Interrupteur de contr le Barre de fermeture La barre de fermeture est pr mont e et r gl e Lors du montage il faut contr ler le fonctionnement de la fermeture de la barre et de l interrupteur Vous trouvez l interrupteur sur le c t de la benne en arri re de l ouverture pour la barre en tat ferm a gt Interrupteur de contr le Barre de fermeture en tat ferm 21 Grille tournante ou fixe Les grilles fixes sont pr mont es et r gl es Lors du montage il faut contr ler le fonctionnement de la fermeture des grilles fixes et de l interrupteur Interrupteur de contr le Eclairage de benne L clairage est pr mont Pour l
20. ux aimants r glables Le support m tallique remplace la came pour les interrupteurs d tages T le de s paration en gaine option Une t le de s paration en gaine doit tre mont e quand il y a deux bennes dans une m me cage d ascenseur Vous trouverez cette s paration dans un des deux paquets d ascenseur Vous verrez sur le plan de montage dans quel paquet se trouve la t le de s paration 16 Benne Le tablier de benne doit tre fix avec des vis plate t te ronde au rebord de la benne non xistant avec une porte de benne Rebord de benne Tablier de benne La fixation du c ble pendentif doit tre install e sur l axe medien du dessous de la benne et fix au moyen des brides sur les querres lat raux Fixation du c ble pendentif Brides C ble pendentif Il existe un c ble pendentif uniquement quand vous avez un interrupteur de s curite ou bien une came magn tique EMT14 ou EMT15 la benne Voir le sch ma lectrique 17 Il est interdit d tre sur le toit de la benne en mouvement Acces sur le toit vue la norme EN81 3 0 3 12 1 Mettez imp rativement le c ble de s curit sur la benne autour du rail de guidage et s curisez le avec la manille Le circuit de s curit est automatiquement ouvert par le pont lectrique c t de l interrupteur d urgence Pont lectrique ferm Pont lectrique ouvert Pont k C ble de s curit lectrique k A I 7 A
Download Pdf Manuals
Related Search