Les perce-oreilles - Publications du gouvernement du Canada
Contents
1. V T g O LL CES n O D Sg O T S E oE amm O m 32 D O Z D 53 j V SD Jd O O O o t O s TO N 5 o 4 0 o PE LL E Photos courtoisie de E Dr Henri Goulet Collection nationale canadienne d insectes Joseph Berger Bugwood org Les perce oreilles quoi ressemblent ils En d pit de leur aspect redoutable et de leur mauvaise r putation les perce oreilles ou forficules sont inoffensifs pour PerceroreNes temele les humains Au contraire ils sont souvent b n fiques car ils se nourrissent de mati re organique en d composition et de larves d insectes d ufs de limaces de pucerons et d autres ravageurs des jardins nc Les adultes mesurent 1 5 2 cm 2 4 po de longueur Leurs antennes atteignent environ la moiti de cette longueur LL Le corps allong et aplati est recouvert d une cuticule exosquelette brun rouge tre dure et luisante et prolong de Perce oreilles m le deux fortes pinces longues et courbes chez le m le plus petites et presque droites chez la femelle Ces appendices sont utilis s durant l accouplement ou comme moyen de d fense Photo Department of Entomology University of Les perce oreilles ne vivent qu un an Ils hibernent en couples tout juste sous la surface du sol souvent proximit des Nebraska Lincoin fondations des habitations Le retour du temps doux les r veille Au printemps les femelles2. de mani re ce que les r sidus soient encore frais lorsque les larves entreront en activit Il faut attendre au moins deux jours apr s le traitement avant d arroser les zones trait es Les traitements effectu s plus tard en t sont moins efficaces La terre de diatom es peut tre appliqu e tant l int rieur qu l ext rieur et continue d agir jusqu ce qu elle disparaisse par lessivage Au contact les particules abrasives de la terre diatom e endommagent la cuticule des insectes et entra nent leur mort par d shydratation Si un attractif est ajout la terre de diatom es l ingestion du produit provoque galement des l sions du tube digestif Les produits pulv riser ou en poudre base de carbaryl peuvent tre appliqu s en toute s curit sur les plantes ornementales ou les l gumes infest s s ils sont utilis s conform ment au mode d emploi figurant sur l tiquette On vitera toutefois d appliquer ces produits sur les fleurs y compris celles des plantes donnant des fruits ou des l gumes car le carbaryl est tr s toxique pour les abeilles Les savons insecticides peuvent galement tre efficaces par contact direct mais 1l pourrait tre n cessaire de r p ter les traitements intervalles r guliers selon la fr quence prescrite sur l tiquette En cas d infestation persistante dans la maison l utilisation d un insecticide peut tre envisag e Il convient toutefois
3. 0 caooo X J o5 c O D 3 6 3 3 RPS me a g pb De S a a gt Oxe daoo o SAS e SA san otre 5a LL 0e 35 o var hp D 259 2RD gt on oa D O v lt 5 0 ns O d B oS aooe 2 aog a o O 2 5 OH gt 5 amp E O 5 gmo S o Bo gt Z 3 lt nm aB SES 2 D 67 Q S S e Z5 T pe T3 Sar 60 SS Ace LT 2 6 n 0 0 SE a 4 O oO 5 D 2 op TIa 275 22a PO 25 5B 2 563 54 907 nalo g A D N amp D ae D B z 5 ag O D z A 2 Q 2 X00 0O sgg 28 a TES oa 7 Sr cat 39 PA ogc C R nm ze Le Q Pa 20S 5 E O SRy Q n me Q S 05 ours D p sg ES ge 8 2g g E So R ag gt 95 Z e a 5 a O DTP Earwigs Fra indd 2 D 16 03 2010 1 49 12 PM
4. d posent jusqu 60 ufs blanc perle de forme arrondie dans un nid am nag dans les cinq premiers centim tres du sol Apr s avoir chass le m le elles surveillent les ufs jusqu leur closion puis s occupent des jeunes larves pendant les deux premi res semaines de leur existence Lorsqu elles ont atteint environ 6 mm de longueur les larves quittent le nid la recherche de nourriture Elles ressemblent de fa on g n rale aux adultes mais elles sont plus petites Environ 20 des femelles produisent une deuxi me ponte en juin Les larves issues de cette ponte apparaissent en juillet ou en ao t Quels dommages peuvent ils causer Bien qu ils se nourrissent g n ralement de mati re organique en d composition ils agr mentent leur menu de pousses tendres de feuilles et de fleurs de plantes fleurs et de l gumes Ils sont galement carnivores et se nourrissent de larves d insectes d ufs de limaces de pucerons et d autres ravageurs des jardins Ils peuvent m me tre cannibales l occasion Le jour les perce oreilles se r fugient dans des endroits frais sombres et humides sous les pierres parmi les d chets de jardin dans les pieds tubulaires des meubles de jardin les cl tures en bois les portes en aluminium creuses et autres fissures et crevasses la tomb e du jour ils quittent leur cachette pour se nourrir En qu te de nourriture ou d un abri les perce oreilles rampent sur le sol
5. priorit autour des fondations des all es des en laissant un journal cl tures des haies et des empilements de bois et sous les arbustes et les plantes couvre sol La plupart des insecticides de enroul sur le sol et jardin agissent uniquement par contact En p riode d infestation les insectes cibl s peuvent galement d velopper une liminez les insectes trouv s l int rieur tous les jours Photo Susan Mahr Ap p ts em poison n s Il faut disposer les app ts granul s base de carbaryl en petits tas en prenant soin de les couvrir d une planche d un bardeau ou d une assiette en aluminium lest e pour emp cher les enfants et les animaux domestiques d y acc der Ces app ts sont galement plus attirants pour les perce oreilles s ils sont couverts Ils devraient tre plac s l o des perce oreilles ont t observ s r sistance au produit utilis MISE EN GARDE Garder les app ts hors de la port e des enfants et des animaux de compagnie Ne pas utiliser Pint rieur Compos s chimiques pulv riser ou en poudre L utilisation d insecticides en poudre n est envisageable que si les enfants et les animaux de compagnie ne peuvent entrer en contact avec les surfaces trait es Id alement les traitements devraient tre effectu s par temps chaud et sec en juin ou au d but de juillet alors que les larves sont encore jeunes Les perce oreilles tant nocturnes il faut intervenir en soir e
6. ation de r sidus de tonte de feuilles mortes de mauvaises herbes ou de vieux bois sauf l endroit o l on entrepose la mati re organique des fins de compostage On peut galement battre les perce oreilles de vitesse en d butant le potager t t au printemps afin de donner aux plantes une avance confortable lorsque les jeunes larves mergeront de leur nid en juin Il faut galement liminer imm diatement tout produit endommag du potager car les perce oreilles sont attir s par les fruits ou les l gumes endommag s ou bless s par d autres insectes ou des maladies Avant d entrer dans la maison des fleurs ou des l gumes du jardin ou du potager il faut les inspecter minutieusement afin de s assurer qu aucun perce oreille n est cach entre les feuilles ou parmi les p tales Les perce oreilles ne sont toutefois pas toujours les seuls ravageurs dans les jardins En visitant le jardin ou le potager la nuit quip d une lampe de poche on pourra v rifier si d autres insectes nocturnes ou des limaces sont pr sents Le travail du sol t t au printemps permet de d ranger les adultes qui hibernent et de ramener les ufs fra chement pondus la surface du sol Y x lt a D D O um 2 N Q E 2TTe e 0 V LE Oo 5 ET 0 2 Hors vege de 5 sas S2 ire So Se 5E a Sgi SE gt 6 SS00S lt 2 N O L A KAS SS O O pbs O
7. bou creuses ouvertes aux deux extr mit s ou petites sections de tuyaux d arrosage r unies en fagots Pour tre efficaces ces pi ges doivent tre inspect s r guli rement et vid s dans un seau rempli d eau savonneuse perce oreilles en pla ant On peut galement fabriquer des pi ges qui attirent et tuent les perce oreilles et les disposer pr s des fondations ou un contenant rempli d autres endroits strat giques sur le terrain Voici quelques suggestions d huile partiellement enfoui dans le sol Photo Susan Mabr e Les perce oreilles sont fortement attir s par l huile de poisson et dans une moindre mesure par l huile v g tale et d autres types d huiles Les contenants peu profonds comme les bo tes sardine partiellement remplies d huile et enfouies dans le sol avec leurs bords ras de terre attirent et capturent de nombreux perce oreilles e Remplis aux deux tiers d eau additionn e d une petite quantit de d tergent et plac s dans des endroits strat giques les contenants de jus congel NON RINCES donnent galement de tr s bons r sultats Produit La lutte chimique peut s imposer lorsque les m thodes de lutte culturale et physique ne donnent pas les r sultats escompt s De nombreux produits homologu s au Canada contre les perce oreilles sont offerts dans les centres de Pi gez les perce oreilles jardinage et les quincailleries Les traitements devraient tre r alis s en
8. de rappeler que les perce oreilles finiront par mourir d eux m mes et qu il est toujours pr f rable de rep rer et de traiter la source de l infestation l ext rieur Pour emp cher les perce oreilles de p n trer dans la maison on peut appliquer l aide d un pinceau ou d un pulv risateur un produit contenant du propoxur autour des cadres de portes ou de fen tres et des fondations et sur le sol adjacent mais pas sur la v g tation l int rieur on pourra pulv riser en traitement localis une pr paration r siduelle base de propoxur ou de pyr thrines le long des plinthes des tuyaux d vacuation et sous le bord des tapis et des moquettes Note Certaines provinces et municipalit s interdisent l utilisation de pesticides des fins esth tiques Pour plus de d tails consulter le service de renseignements provincial ou municipal appropri ou un centre de jardinage local De plus amples renseignements sont galement pr sent s dans le document Interdictions concernant l utilisation de pesticides des fins esth tiques et les r les des trois paliers de gouvernement Photo Dr Henri Goulet R Collection nationale canadienne A NN y j d insectes Sa Majest la Reine du chef du Canada repr sent par le ministre de Sant Canada 2010 SC P b 0910533 ISBN 978 1 100 94131 8 Num ro de catalogue H113 1 7 2010F Sant Canada Agence de r glementation de la lut
9. escaladent les murs les cl tures et les arbres et commencent s aventurer dans les maisons partir de juin ou de juillet Bien que leur pr sence l int rieur des maisons soit accidentelle leur d couverte dans les aliments les v tements ou parfois m me dans les draps n est jamais agr able Comment peut on lutter contre les perce oreilles Le meilleur temps pour intervenir contre les perce oreilles est au d but du printemps par temps chaud et sec lorsque les larves sont encore jeunes Dans les r gions habit es la lutte est plus efficace si elle est tendue au voisinage ou la communaut enti re Perce oreilles Photos Brad Smh Le travail du sol permet de d ranger les adultes qui hibernent et de ramener les ufs fra chement pondus la surface du sol o leur survie est compromise On peut galement am nager et maintenir un p rim tre sec et d nud autour des fondations en taillant la v g tation et en liminant le paillis les d bris organiques et les autres objets susceptibles de servir de refuges aux perce oreilles Il faut r parer les robinets ext rieurs et les descentes pluviales qui fuient et s assurer que les drains sont orient s de mani re loigner l eau des fondations Une autre strat gie efficace consiste liminer les d bris et la mati re organique en d composition pour rendre la pelouse et le jardin moins attrayants pour les perce oreilles On vitera galement toute accumul
10. o L D g ES D 2 gw nn RLXS _ g TD O 5 A gt n ET D Oo Le 5 V 4 DS OS dE o D 5 25 28E CLS 5 g Q oy 8 amp Eeg CRD ogb ERRED E gF c55 yg Ker g N Le O D 7 10 6e D D D D gA 209 ES D D em aD BUS ci es2LSES g de er go pong C o S V5 0 090 T Oo 3 c aau y 2 N 5 O S5 2 00 L ZSL EE Lie So SE sos AQA 53 SELLES 348 mes o5 Ea y San g ioH oLrzeeg a Ts SU ODR 2 S2 E 20 a ae oea a 0s R T Zog SD Pal gt WQ 7 O TS gPgogsg begi fie EEs geg g se EREEREER TE vsr e E s n N D D o Se reo 5 D Z 2 N gJ O a O n oDDD P DaD sop L2 bo NS ES LE yeno ST 208 Des se ges ERE TO Dee de Se Se N A 25 252ga 382 O2 EL 258 052 oO Sa 0 O 0 S OS gt 3 DH 0AOLL OL ZE gt Omoda Zvuk 0 5 0 a e e e ll o e e DTP Earwigs Fra indd 1 D 16 03 2010 1 49 10 PM amp CE Pi geage On peut galement tirer avantage de l habitude des perce oreilles de se cacher dans des endroits sombres et troits en fabriquant avec des objets simples des pi ges recr ant de telles conditions Les objets suivants font tr s bien l affaire e pi ces de carton ondul maintenues enroul es sur elles m mes l aide d un lastique et dispos es la verticale sur le sol e pots fleurs bourr s de paille ou de papier journal humide et empal s la t te en bas sur des piquets enfonc s dans le sol e cannes de bam
11. te antiparasitaire 2720 promenade Riverside Ottawa ON K1A OK9 T l phone 1 800 267 6315 De l ext rieur du Canada 613 736 3799 frais d interurbain T l copieur 613 736 3798 www santecanada gc ca arla e Th e e e e mMm e e e e gt Q Et Qa m o m o fab on O O A as Sal 372 RPZI SES SSTELMEEOS ESSLRSZESESZELS Fes Ta B Q 2 mo Le Z d HO D Q lt 6 g O oO 5 gs oA 2a v A O o 0 Q aso B 6 D N O SE e BEN ASSI oO 5 He ABa 5 N 0 TA N ROS lt OO DO 2 1 2 QD 9 HS SO en tn QG ME np BLON D lt lt AT lt Q OTa D O0 QD e RS NBS cu o BN OB os 5 a 0 NN O D Am U D 3 o O Q ga Q 5 e o i aa lt Z a n no 2 3 0 nee qQ PQ OBS LEO B 0 ie NO O Q 35B 7e o O 2 Q0 2 57 a a m o a 5 Ts 0o vs Q o O D mon 8 on Q D QT a a S o DUR gt 98 22 mlesi 289 a SRE DR font gulae Bde D B 00 c o ni o O Q O yN 0 Tro e Fong oO D Q 5 2 N me nn CE Q S55 c lt 5 O Oow a Ba man Z E F Q D m T 2 O H a cg RO o Siaz oleo SES Ven wii Lies C Bir ati a2 ip D Q m i pn D pDA SD Z oh Q O 5 i D D 5 S e N o a 5 5 TD 0 5
Download Pdf Manuals
Related Search