avant la rentrée…
Contents
1. l ann e Un nouveau cycle sera donc propos la rentr e desti nation des personnes g es de 70 ans et plus Une s ance gratuite de d couverte et d essai sera propos e le lundi 16 septembre de 14h 15h l Espace Anita Conti E S ance hebdomadaire d une heure en groupe de 10 20 personnes Engagement au trimestre reconductible De 3 5 5 par personne et par s ance plus adh sion annuelle de 15 Renseignements et inscriptions aupr s de Siel Bleu 06 98 44 64 13 Le passage niveau de Maison Blanche est situ sur un axe tr s fr quent par les Bettonnais D placements Les nouveaut s du STAR PANES et y D la rentr e le STAR r seau de bus et m tro de Rennes M tropole s adapte aux attentes des usagers et notamment des Bettonnais L offre de fin de semaine est prolong e en d ca lant d une heure les d parts Les derniers d parts de R pu blique se feront Oh et 1h35 les vendredis et samedis au lieu de 23h et 0h35 auparavant La ligne 78 b n ficie d un renfort d offre avec un d part sup pl mentaire de Villejean Universit le matin et deux d parts suppl mentaires de Betton dans l apr s midi La zone d em plois Alphasis est desservie par la ligne 78 Un nouvel arr t Chaperonnais est cr apr s l arr t Pont Brand Travaux au passage niveau de Maison Blanche Dans la continuit des travaux r alis s avenue de la Li b ration2. z r Fa e Y N j TAS Tjj Simon Le Vot ouvre une activit de poney club la rentr e IS PT Lo ergie RENNES METROPOLE E Betton on bouge autrement La Semaine Europ enne de la Mobilit a lieu comme chaque ann e du 16 au 22 septembre C est l occasion de faire un point sur les modes de transport alternatifs propos s sur la commune Le trafic routier et automobile est responsable hauteur de 40 de nos missions de CD Betton de nombreuses solutions existent pour laisser sa voiture au garage et se d placer autrement Bus train v lo marche pied covoiturage rollers Tous les moyens sont bons et sont disposition En premier lieu prenez le bus Savez vous qu il existe 6 lignes r guli res 51 70 71 78 94 151ex et 3 lignes 202 222 223 compl mentaires qui desservent la commune Pour conna tre les horaires des bus pour la rentr e 2013 2014 http www starfr fr se deplacer horaires de votre ligne html Vous pouvez aussi profiter du train Un v ritable atout pour notre commune Betton Kennes en train c est douze minutes pour 150 200 voyageurs chaque jour Et tout est fait pour faciliter la vie des usagers avec 107 places de stationnement des arr ts minutes et des parkings v lo Pensez aussi au co voiturage une solution pratique et conomique Deux aires accueillent votre v hicule au lieu dit La Plesse et proximit du rond point de 12 ar mes C t v
3. Mel septembre 2013 n 377 Le ma magazine municipal de Betton WWW betton fr W AN T ia i a i 4 1 l z A j i 5 p s s in i e Mi ET l 1 A i ee ra e pa m E ly n y E pes A E 5 a a n t 1 s ri al ii E isi r Actualit s en bref s Bient t 16 ans pensez au recensement Tous les Francais filles et gar ons g s de 16 ans doivent se faire enregistrer afin de permettre leur convocation la journ e d fense et citoyennet Deux d marches sont possibles une inscription en ligne sur www mon service public fr ou la Mairie de votre domicile en vous munissant d une pi ce d identit et de votre livret de famille a Relev s de terrain Une tude bilan du contrat restaura tion entretien des cours d eau 2008 2012 a lieu sur le territoire du Syndicat Intercommunal du Bassin Versant de Ule et de lIllet Cette tude n cessite des visites de terrains le long des cours d eau Elles se d rouleront jusqu au 30 septembre Des charg s d tudes du cabinet EF Etudes seront donc amen s p n trer dans des propri t s priv es pour effectuer des relev s de terrain Nous vous remercions de leur r server le meilleur accueil Instruction anticip e des subventions Compte tenu des ch ances lectorales en mars 2014 le vote du budget et des subventions aura lieu lors du Conseil Municipal du 11 d cembre D s lors les associations devront tran
4. fantasy Tous les genres seront abord s Inscriptions lors de la matin e des associations samedi septembre la Salle des F tes Pr inscriptions d s pr sent l adresse suivante ludoouali hotmail fr L Ecole de P che de Betton filiale de l Union des P cheurs de Rennes organise son Grand Marathon de P che Interd parte mental samedi 28 septembre partir de 11h sur les bords du canal d lle et Rance et aux abords du plan d eau Renseigne ments et r glement disponibles sur le site internet de l cole La date limite des inscriptions est fix e au jeudi 26 septembre L Ecole de P che reprendra ses activit s le mercredi 4 septembre de 14h 17h Les cours de p che se poursuivront jusqu au mercredi 27 novembre aux abords du plan d eau Il est possible d obtenir sa fiche d inscription par mail ecoledepeche35 orange fr Pour joindre l association 06 07 21 61 79 02 99 55 91 14 02 99 55 7125 www ecoledepeche35betton com L cole sera pr sente au forum des associations le samedi 7 Septembre s E z WM aF il il y i Atelier BD Boite d co au Prieur 2 place de l Eglise 310 l ann e Mat riel fourni La Bo te D co participe au dispositif Sortir Renseignements au 02 99 55 17 90 E E A 3 0 Y Y a Nouvelle partition l cole de musique La rentr e de l cole de musique est marqu e par plusieurs nouveaut s La participation de 9 professeurs
5. avril Abonnements ou spectacles la carte Pour le premier spectacle les inscrip tions la carte hors abonnement seront possibles des le 27 ao t date limite le 27 septembre Renseignements lors du Forum des asso ciations le samedi matin septembre ou aupr s de Nicole Ch rel 02 99 55 74 02 et de Dani le St phan 02 99 55 94 91 NG CSB L Assembl e G n rale du Club Sportif Bettonnais CSB aura lieu vendredi 13 septembre 20h30 Salle Po lyvalente l ordre du jour Rapport d activit s du comit et des sections Rapport moral du pr sident Rapport financier et de tr sorerie Renouvellement du tiers sortant Questions diverses Tous les adh rents du Club sont cordia lement invit s cette AG cette annonce tenant lieu d information et d invitation Tout acte de candidature et toute pr sentation de v u peuvent tre pr sen t s par l interm diaire de votre pr sident de section la secr taire de l association Le P le Vie de la Cit se situe derri re le centre administratif Horaires d ouverture au public lundi mardi de 13h30 17h mercredi jeudi vendredi de 9h 12h30 et de 13h30 17h Nicole Moisan nicolemoisanehotmail fr 5 all e d Ath nes Betton Vide grenier L Amicale du personnel de la Mairie organise un vide grenier le samedi 21 septembre de 6h30 18h place du March Inscriptions et restauration sur place a
6. expliqu une de ses pi ces sera projet e et une manipulation simple permettra de tester et de comprendre les techniques de projection R servation au 02 23 27 41 02 Animation propos e par l association Electronilk destination des enfants de 6 a 12 ans Et de nombreux autres rendez vous Toutes les animations sont gratuites de lagons bleu turquoise doivent faire face de nombreuses menaces Conscients de la fragilit de ces cosyst mes Mauriciens et Rodriguais ont d cid de se porter au chevet de leur environnement Sur terre sur et sous l eau ces passionn s nous offrent un voyage mouvant au c ur de leur paradis Avec la pr sence du r alisateur Ren Heuzey Retrouvez le programme complet dans le Betton Infos du mois d octobre et sur www betton fr VIE ASSOCIATIVE Le samedi 14 septembre le Club Sportif de Betton organise la 16 dition du Triathlon Cette ann e retour sur une com p tition r gionale qui permettra d accueillir des athl tes de tous horizons sur des formats d preuves vari s avec de nouveau au programme un duathlon supersprint Toute la journ e 600 participants f minins et masculins rivalise ront de talent tout particuli rement sur une nouvelle preuve qu est le relais 3 triathlons supersprint en quipe 4 preuves senchaineront tout au long de la journ e Elles combineront trois sp cialit s la natation le v lo et la course pied 9h30 relais 3 triathlons
7. pour la surveillance des logements dans le cadre de l op ra tion tranquilit vacances l animation aupr s des enfants au centre de loisirs la num risation de CD pour la m diath que ou encore le nettoyage des v hicules des services techniques Les jeunes en change ont pu profiter de contremarques loi sirs pour un co t total de 4 120 noter que la Mairie recrute la rentr e du personnel en contrat dur e d termin e pour l entretien de certains locaux municipaux coles et m diath que Les candidatures peuvent tre adress es en Mairie Plus de renseignements au pr s du service Ressources Humaines au 02 99 55 81 01 a Prochain Retrouvez toutes les d cisions CONSEIL MUNICIPAL du Conseil Municipal sur HARAN vw betton fr Betton ville galitaire gt 4 an p En proposant une diversit de logements Betton accueille une r elle mixit sociale L Observatoire des in galit s www inegalites fr le compas bureau d tude sp cialiste des donn es sociales et la Gazette des communes ont tabli un comparateur des villes en mati re d in galit s et de revenus Ce classement permet de croiser ni veau de vie et in galit s Elle positionne Betton parmi les 20 premi res communes les plus galitaires l indicateur utilis est l indice de Gini qui compare la distribution des reve nus dans le territoire une distribution gale Plus il est proche de z ro plus on est proche
8. Vie sociale et vie culturelle Les permanences et les diff rentes manifestations qui se d roulent Betton Associations commerces et artisans un annuaire qui vous donne les coordonn es du service ou du prestataire re cherch et vous propose la g olocalisation sur carte Office de tourisme pour d couvrir l histoire de Betton obtenir une adresse pour se loger sortir Un plus utile l envoi de notifications En cochant volon tairement certaines options vous tes alert en temps r el L application est destin e aux utilisateurs de t l phones nou velle g n ration dot s d un acc s web D sormais l essentiel de la Ville de Betton sera dans votre poche A A du a E E ME AA A E D G N imil e i meei Es m1 ELI ai Di E ON PS ON RUE ETS JE Pei bio Dos a em h ns Mi demo e A o A E lll M PORTRAIT CONOMIQUE Le bio se met au drive Pour r pondre aux attentes des consommateurs deux enseignes 100 bio et aux offres compl men taires proposent d sormais de passer commande par internet Un bon plan pour manger sain et local Approbio Herv Lefeuvre Sp cialiste des coffrets cadeaux et du commerce de gros le magasin Approbio ouvre un service de drive bio et quitable pour faire ses courses distance A condition d acheter en quantit bue des produits biologiques et du commerce quitable Elle fournit de nombreuses boutiques du d partement Elle
9. centre commer e apinsa cial des Longs Champs il existe un parcours vert pour les cyclistes qui figure sur les plans sous le nom de Betton Zone Atalante Beaulieu 7 5 km de trajet soit une ving taine de minutes pour rallier Beaulieu Aussi ra pide quen voiture mais sans les d sagr ments des embouteillages A ELO AAA A Je Ps moines ja Te Mr E i Beiton EE us VU CNE 5d LAA Feu e E fase MA gt Pi io LR A Seule ombre au tableau pour les amoureux de la petite reine un passage de 300 m d herbe subsistait au niveau du Village la Forme Cette portion est en cours d am nagement et sera ouverte pour la Semaine Europ enne de la Mobilit D sormais vous navez plus la moindre excuse pour ne pas enfourcher vos v los Carapattes en marche vers l cole Autobus p destre Carapattes est un service gratuit mis la disposition de tous les parents pour accompagner les en fants l cole Les b n fices d un p dibus sont multiples des parents solidaires qui se rendent mutuellement service et gagnent du temps des liens plus forts entre enfants une animation dans la vie du quartier Qui plus est les enfants apprennent d s leur plus jeune ge se d placer dans leur quartier et acqui rent plus t t un comportement responsable dans la rue Cela permet galement de s curiser les abords des coles en diminuant le trafic automobile et les stationnements anarchiques Alors U heure de la rentr
10. cr son propre univers acoustique et m tis s pour composer une musique universelle Ce guitariste ren nais s est entour de musiciens talentueux pour transcender sa vision du monde la fois color e et chaleureuse Ila pu notam pe p ANN CL E Fi Ta UN ment jouer en premi re partie de Sylvain Luc Susheela Raman Paolo Fresu La guitare d Yvan Knorst est un vaisseau sur lequel il est bon d embarquer pour un voyage musical envo tant Facebook expliqu aux parents Mardi 1 octobre 18h Samedi 5 octobre a 10h30 inutile d expliquer le fonctionnement d un compte Facebook vos enfants ils ont une longueur d avance N anmoins ils ne savent pas tout et les parents ont leur r le jouer pour viter les d rives duquer pr venir Encore faut il bien comprendre comment a marche c est ce que propose cet atelier pratique d 1h30 Les inscriptions sont limit es 10 personnes chacun sera quip d un poste connect Renseignement 02 23 27 41 02 Ces ateliers sont propos s en amont d une conf rence organis e par le coll ge le 15 octobre et anim e par Pierrick Bouf Internet et R seaux sociaux quel mode d emploi s Plein les mirettes Samedi 5 octobre 16h l amiti inattendue entre un ours et une souris nous offre une belle histoire sur la diff rence et un magnifique dessin anim partir de 4 ans D CULTURE Des bateaux s exposent l cl
11. de leurs vies LE SAC MA MAISON LR ap cel 7 MS C est ainsi que l id e d en faire un film est n e Le collectif le sac dos ma maison s est constitu autour de deux cin astes La soci t de production JPL Film et l association Accueillir et Partager ont apport leur soutien et leur logistique la r alisation La force des t moignages permet de poser un regard diff rent sur ceux qui vivent la rue Le court m trage sera pr sent lundi 23 septembre 20h30 au cin ma le Triskel La projection sera suivie d un d bat avec quelques protagonistes du film Entr e libre Il aura lieu samedi 7 septembre de 9h30 12h30 Les asso ciations bettonnaises et les services municipaux tiendront des stands d information dans la Galerie Espace Expo la Salle des F tes et la Salle Polyvalente Vous pourrez vous inscrire sur place aux activit s de votre choix Un atelier bandes dessin es ouvrira ses portes la rentr e Il sera anim par Ludovic Quali www ludoouali fr bd htmU auteur et dessinateur de BD L atelier aura lieu chaque samedi entre 9h et 13h raison de deux heures par semaine de sep tembre juin hors vacances scolaires ll se d roulera dans les locaux de La Bo te D co association proposant d j des cours d aquarelle de cartonnage ou encore de mosa que ll sera ouvert aux 0 11 ans de 9h 11h et aux 12 ans et plus de 11h 13h Roman graphique manga science fiction h ro c
12. e pourquoi ne pas s investir dans le d veloppement de nouvelles lignes Carapattes Si vous tes pr t vous mobiliser sur ce projet vous pouvez contacter le service des coles la Mairie 02 99 55 81 17 EN CAS D URGENCE Police municipale 06 77 09 23 03 Permanence adjoint le week end 06 07 80 90 02 Gendarmerie 63 avenue d Armorique 02 99 55 85 38 O 17 Pompiers 18 ou 112 Pharmaciens pour conna tre la pharmacie de garde composez le num ro unique 32 37 M decins pour tout renseignement concernant les gardes des m decins le soir ou le week end composez le 15 Sage femme lib rale Sandrine Hupel 02 23 27 48 82 Infirmiers M Aleno Mme Fonteneau et Mme Lebrun 02 99 55 87 48 Mme Beurier Mme Danlos Mme Riot et Mme Rocher 02 99 55 90 88 M Prunier et M Simon 02 99 55 70 06 Ambulances Ambulances Christian Betton 08 10 12 12 18 ou 06 80 33 89 46 Melesse 02 99 66 16 80 Transport de malade assis Taxi Christian 08 10 12 12 18 ou 06 80 33 89 46 ASAP Taxi Lafert 02 99 55 71 71 OU 06 77 13 44 74 Conciergerie Mairie 06 07 80 90 04 Omblais 06 80 08 47 32 CARNET DE BETTON Naissances Juliette Bourgeois Le 18 mai 2013 Samuel Chevillard Le 23 mai 2013 Emma Tanguy Le 28 mai 2013 Paola Pastrana Jonquet Le 30 mai 2013 Noah Adelaide Le 31 mai 2013 Lucile Le Gu vellou Le 1 juin 2013 Maxence Guillotin Le 5 juin 2013 Eva Begot Faucheux Le 7 juin 2013 L
13. lo la Ville de Betton qui souhaite encourager son utilisation offre pr s de 12 kilom tres de pistes l Ouest de la commune et 4 kilom tres UEst sans compter le halage qui permet une travers e Nord Sud le long du canal d Ille et Rance Autrement dit toutes les infras tructures existent pour pratiquer le v lo quotidiennement et no tamment sur les trajets domicile travail C est d ailleurs la raison d tre de l association V lo Boulot Bravo Betton faire conna tre les circuits et pratiquer cette activit en groupes Dans le cadre de la Semaine Europ enne de la Mobilit du lundi 16 au vendredi 20 septembre V lo Boulot Bravo Betton pro posera aux Bettonnais 3 parcours diff rents pour rallier Rennes tous guid s par des cyclistes exp riment s Le d part aura lieu 8h15 place de la Mairie pour une arriv e Rennes entre 8h50 et 9h collation offerte aux participants les lundi et vendredi au Village La Forme Co fondateurs de l association Nicolas Vigneron et Xavier Baguenard sont convaincus de l essor possible de la pra tique du v lo Si on note que la part des transports v lo repr sente 55 Amsterdam 36 Copenhague 10 Strasbourg et seulement 3 4 au sein de Rennes M tropole nous avons de la marge pour progresser et des conditions climatiques bien plus favorables Zoom sur L ouverture du passage de la Lice Pour relier Betton la CAC de Saint Sulpice sms pr s du
14. ont doubl pour atteindre une capacit d accueil de 36 sapeurs pompiers volontaires Quatre quipes sont en poste au jourd hui Elles r alisent environ 400 interventions par an Par le pass leurs a n s ont donn l exemple des moments difficiles de la vie locale la fin de la Seconde Guerre mondiale les pom piers de Betton ont particip teindre les incendies caus s par les bombardements Les feux de for ts li s la s cheresse de l t 1976 les graves inondations de 1981 les ravages des temp tes de 1987 et 1999 la destruction du parlement de Bretagne 1994 de l usine Keroler et du coll ge Francois Truffaut 2008 ont marqu les esprits E PTS Fort heureusement aucune perte en vie humaine ne fut jamais 10h30 Man uvres secours routiers 14h30 Man uvres sauvetage jo A 4 HA E d plorer 11h30 C r monie au Monument aux Morts 16h30 Man uvres incendie LUN LS Tan id A yd en h A VE ec sul Les anciens du centre de secours se souviennent aussi des f tes de al TLD Er D nt A A voy i i A AGN A la Sainte Barbe et des Gen ts l occasion de laquelle ils assuraient E d F la circulation et le service d ordre lls gardent galement en m moire 10h 18h portes ouvertes en journ e continue les premi res tourn es de calendriers les jumelages avec leurs col O S A mm NN l gues anglais et allemands ainsi que l arriv e de la premi re femme e Animations d m
15. parer la rentr e E DOSSIER Les 100 ans de la caserne M M DIATH QUE Rendez vous r guliers W CULTURE La science en f te Exposition l cluse Cabarets du march E VIE ASSOCIATIVE De l innovation pour le 16 Triathlon L actualit des associations E INITIATIVE Profession ou passion le choix de Laure La Petite Hublais de p re en fils M JE CHANGE CELA CHANGE TOUT La Semaine de la Mobilit M AGENDA CLIN D OEIL MN BETTON INFOS e mois de septembre est traditionnellement le mois de la reprise Cette ann e les rendez vous sont nombreux dans l agenda bettonnais En mati re sportive culturelle comme associative la diversit des activit s et manifestations t moigne de l esprit d ouverture et du dynamisme de notre Ville Le forum des associations la 16 dition du Triathlon les 100 ans du centre de secours ou encore la r union des classes 3 seront autant d occasions de se retrouver en toute convivialit Sans compter l exposition de Guy Lorgeret qui se prolonge en septembre et continue s duire tant les promeneurs que les centaines de photographes amateurs Pour vous tenir inform s de toute l actualit municipale diff rents supports sont votre disposition Le guide pratique le plan de ville le magazine Betton Infos le carnet de liaison pour les enfants scolaris s en l mentaire sans oublier le site www betton fr ou la nouvelle application de la commune a t l charger
16. sur votre t l phone portable seront l pour vous accompagner et vous d livrer toutes les informations utiles pour une rentr e en toute s r nit Bonne rentr e tous La r daction Conform ment l article L 52 1 alin a 2 du Code lectoral qui rappelle qu compter du premier jour du sixi me mois pr c dant le mois au cours duquel il doit tre proc d des lections g n rales aucune campagne de promotion publici taire des r alisations ou de la gestion d une collectivit ne peut tre organis e sur le territoire des collectivit s int ress es par le scrutin l ditorial du magazine municipal est supprim jusqu aux lections municipales de mars 2014 Vue a rienne de U cluse des Brosses une des trois cluses bettonnaises DE la VIE MUNICIPALE CONSEIL MUNICIPAL 8 juillet 2013 R novation de la salle des sports de la Haye Renaud La Municipalit a d cid d engager des travaux pour r nover la salle de sports de la Haye Renaud lls viseront conforter les pratiques sportives dans leur diversit ainsi qu permettre ponctuellement des manifestations culturelles Avec la volont de poursuivre le d veloppement de l attractivit du quartier de la Haye Kenaud ils s inscrivent dans la continuit de la r no vation du groupe scolaire l quipement dont les fa ades seront retravaill es pour une meilleure int gration dans l envi ronnement sera accessible aux personnes mo
17. vend aussi aux comit s d entreprises 7 000 coffrets cadeaux par an empaquet s par des salari s handicap s des ESAT de Betton et de Noyal sur Vilaine I nstall e Betton depuis sept ans la soci t Approbio distri Jusqu pr sent Approbio ne vendait pas ses produits aux par ticuliers La demande a chang la donne d faut de pouvoir am nager une boutique dans son entrep t Herv Lefeuvre a ouvert un site Internet ll est d sormais possible de remplir ses placards en produits alimentaires bio et quitables sur le site http approbiodrive com C est une premi re dans l Ouest La commande se fait en ligne ou par t l phone pour un mon tant minimum de 30 La vente se fait exclusivement en colis complets pr cise le responsable de l entreprise Nous commer cialisons le jus de fruits en lot de six bouteilles le caf en lot de douze paquets le riz en sac de cing kilos Les automobi listes peuvent venir retirer leur commande 24h 48h plus tard lentrep t et sur rendez vous Le paiement se fait sur place Pour Unstant le service drive d Approbio propose 300 r f rences la vente Le catalogue s enrichira au gr de la demande Olivier Brovelli E Approbio 7 bis rue des Tisserands ZA La Forge T l 02 99 55 97 10 contact approbio com Sur Internet www approbio com ou http approbiodrive com Le Clic des champs Le Clic des champs regroupe des producteurs locaux qui vendent leurs pr
18. 14 Septembre 2013 18h Dimanche 15 Septembre 2013 15h Jeune amp jolie Jeudi 19 Septembre 2013 20h30 Samedi 21 Septembre 2013 21h Dimanche 22 Septembre 2013 18h Lone Ranger Naissance d un h ros Vendredi 20 Septembre 2013 20h30 Samedi 21 Septembre 2013 18h Dimanche 22 Septembre 2013 15h Une place sur la terre Jeudi 26 Septembre 2013 20h30 Samedi 28 Septembre 2013 21h Dimanche 29 Septembre 2013 18h Grand Central Vendredi 27 Septembre 2013 20h30 Samedi 28 Septembre 2013 18h00 Dimanche 29 Septembre 2013 15h m S Betton
19. 8 SEPTEMBRE Concours de p tanque Place du March SAMEDI 14 SEPTEMBRE Triathlon Place du March DIMANCHE 15 SEPTEMBRE Duel Bezons Les Fr res Jonglarelli Cabaret du March SAMEDI 21 SEPTEMBRE Vide grenier Place du march Soir e festive de l cole de Musique Espace Anita Conti Vide grenier Place du March A vous de jouer M diath que JEUDI 26 SEPTEMBRE Spectacle tout petits M diath que SAMEDI 28 SEPTEMBRE 100 ans de la caserne Salle des F tes SAMEDI 28 SEPTEMBRE Concert Yvan Knorst et Nounours M diath que DIMANCHE 29 SEPTEMBRE Marathon de la p che Place du March SAMEDI 5 OCTOBRE Classe 3 Place de la Mairie DU 6 AU 20 OCTOBRE Festival des Sciences Sur plusieurs sites Betton Le TRISKEL www cinema triskel com R pondeur 02 99 55 06 55 7 CIN MA Marius Jeudi 29 Ao t 2013 20h30 Vendredi 30 Ao t 2013 20h30 Samedi 31 Ao t 2013 a 21h Dimanche 1 Septembre 2013 18h Moi moche et m chant 2 Samedi 31 Ao t 2013 18h Dimanche 1 Septembre 2013 15h Insaisissables Jeudi 5 Septembre 2013 20h30 Samedi 7 Septembre 2013 21h Dimanche 8 Septembre 2013 18h Fanny Vendredi 6 Septembre 2013 20h30 Samedi 7 Septembre 2013 18h Dimanche 8 Septembre 2013 15h Les Salauds Jeudi 12 Septembre 2013 20h30 Samedi 14 Septembre 2013 21h Dimanche 15 Septembre 2013 18h Les Schtroumpfs 2 Vendredi 13 Septembre 2013 20h30 Samedi
20. Braderie Polichinelle Le multi accueil Polichinelle vous donne rendez vous dimanche 20 octobre de 9h 13h30 pour sa braderie d automne Les r servations pour les stands se feront lors d une permanence qui se tiendra UEspace Anita Conti 10 rue du Tr gor le samedi 28 septembre de 10h 12h Prix des stands 8 1m20 13 2m40 et 15 3 m Plus de renseignements par courriel polichinellebraderieegmail com Merci de bien vouloir vous munir d une piece d identit et du reglement pour valider votre inscription Don du sang L Amicale des donneurs de sang b n voles de Betton vous informe de la prochaine collecte de sang samedi 5 octobre l Espace Anita Conti de 9h30 12h30 et de 14h30 17h30 Le loto annuel de Amicale se d roulera dimanche 6 octobre 14h la Salle des F tes Renseignements au 02 99 55 87 40 Le service urbanisme le S I A R N Syndicat Intercommunal d Assainissement de Rennes Nord et 0 E C B Observatoire de l Envi ronnement du Canton de Betton sont ouverts au public Lundi et vendredi de 8h30 a 12h30 et de 13h30 17h mardi mercredi et jeudi de 13h30 17h Seto 10 et 11 12 15 17 18 19 et 20 E VIE MUNICIPALE Conseil Municipal du 8 juillet 2013 Informations pour la rentr e Les services en ligne E PORTRAITS CONOMIQUES Le bio se met au drive M JEUNESSE Rythmes scolaires ce que vous devez savoir Tout pour bien pr
21. Chevalier Annie David Isabelle Heslot Dominique Choussy absentes sur la photo Nathalie Gandouin et Isabelle Renault DOSSIER Le centre d incendie et de secours de Betton c l bre son centi me anniversaire Les sapeurs pompiers volontaires se mobilisent pour f ter l v nement avec la population L occasion de revivre une page d histoire mouvement e Inauguration de la caserne en 1974 Imaginez une simple pompe bras aliment e en eau par des seaux de toile Voil tout ce dont disposaient les hommes de bonne volont qui d fendaient les fermes et Les champs de Betton contre les flammes il y a cent ans Emu de leur sort le conseil municipal de l poque leur accorda un cr dit de 300 francs pour s quiper et r parer les tuyaux C tait en 1913 La compagnie de sapeurs pompiers de Betton tait n e Pas la caserne Pm desennees 70 2013 La formation Les v hicules Jusqu en 1974 deux hangars ont servi de garage aux camions pr s K On leur disait signez l Et voil Ils taient K Dans les anciens camions on pouvait du canal L un tait chauff pas l autre En hiver le camion citerne pompiers sur le papier Les recrues apprena ent s asseoir l ext rieur sur une banquette dormait au chaud pour ne pas geler Au pied de l glise un bou E o OS l l o ton autorisait les habitants d clencher la sir ne abrit e dans le leur m tier sur le tas Aujourd hui elles suivent l air libr
22. Droits des Femmes et des Familles Le CIDFF35 propose une permanence mensuelle de notaire le vendredi apr s midi de 14h 16h30 sur rendez vous Cette consultation gratuite s adresse tous et en particulier aux femmes Prise de rendez vous et renseignements sur les autres permanences et activit s du CIDFF au 02 99 30 80 89 Centre local d information et de coordination Le Clic Noroit s adresse aux personnes g es et handicap es pour les informer les orienter dans leurs d marches et acc s aux droits Les prochaines permanences auront lieu le 12 septembre au Point Accueil Emploi 28 avenue d Armorique Prise de rendez vous au 02 99 35 49 52 CDAS de Pac InfosPro Betton Permanence d information pour les salari s et les chefs de petites entreprises Tous les lundis de 10h30 12h30 28 avenue d Armorique Contact 02 99 55 10 13 ou infosprobetton gmail com Plus de renseignements sur www dres fr Service de m diation familiale L uDaF 35 propose des permanences d information sur rendez vous rue Maurice Le Lannou Rennes Contact 02 23 48 25 67 mediationfamiliale udaf35 unaf fr Allo Parlons d Enfants Une quipe de professionnels de l enfance de l adolescence et de b n voles form e l coute Isolement souffrance conflit violence crise Ils peuvent vous aider 02 99 55 22 22 appel anonyme non surtax SAMEDI 7 SEPTEMBRE Forum des associations Salle des F tes DIMANCHE
23. Saint Gr goire Les lus de Saint Gr goire ont d cid de programmer des travaux de voirie qui entra neront la fermeture totale du passage niveau de Mai son Blanche du 21 octobre 2013 au 24 f vrier 2014 Cette fermeture ayant une forte incidence sur les trajets des Bettonnais et des bus en direction de Rennes de plus amples informations sur les d viations mises en place se ront d livr es dans le prochain Betton Infos VE MUNICIPALE Tout Betton dans votre smartphone l heure o plus d un Fran ais sur trois poss de un smartphone et o 85 d entre eux l utilisent principalement pour chercher des informations locales horaires adresses itin raires la Ville de Betton surfe sur la tendance et propose d sormais son application mobile T l chargeable gratuitement sur Android market et AppStore en tapant simplement Betton ou Ville de Betton elle vous permet de retrouver de nombreuses informations pratiques directement depuis votre mobile Vous restez ainsi en contact avec votre commune 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 Les plus curieux et les f rus de technologie ont pu la d couvrir d s cet t Pour les autres voici un aper u de ce que vous y trouverez Au sommaire de l application 9 rubriques vous accompagnent jour apr s jour Agenda d couvrez tous les v nements culturels et munici paux venir Informations pratiques retrouvez les num ros utiles Les horaires d ouvertu
24. aux activit s p risco laires mises en place par la commune la rentr e Soit 12 activit s musicales hebdomadaires D marrage le 9 septembre avec comme premiers th mes propos s chansons conte musical veil percus sions du monde m nestrels et troubadours jazz Ouverture du parcours combin avec une heure de mu sique hebdomadaire articul e en 2 s ances 30 minutes d apprentis sage instrumental instrument choisi en duo puis 30 minutes en petit collectif de 6 musiciens autour de l apprentissage d un r pertoire adapt a bouge dans l quipe p dagogique la suite du d part en retraite d Yves Touquet Claude Citeau lui succ de Avec un mou vement de plusieurs professeurs ils continueront faire voluer les sensibilit s musicales pr sentes l cole de musique a bouge dans l quipe des administrateurs b n voles Nathalie Rousselot est la nouvelle tr sori re H l ne Piret a galement rejoint les membres du Conseil d Administra tion Pour faire vivre le partage du plaisir musical l association reste la recherche de renfort et de bonne volont Gageons que cette ann e rendra l cole de musique de Betton encore plus pr sente dans la vie de la cit Le monde bouge et U cole de musique rentre dans la danse Agitato E musiquebetton wifeo com contacto ecole musique betton fr Vivre ensemble Nouvelle association bettonnaise elle propose aux personnes r sidant dans un
25. bilit r duite Le renforcement de l isolation et l installation d un sys t me de chauffage am lioreront le confort des usagers Un nouveau sol sportif multisports sera install ainsi que de nouveaux paniers de basket et des gradins mo biles d une capacit de 50 personnes Ces transformations contribueront la mise en valeur de la salle et de son envi ronnement Le co t pr visionnel des travaux est estim par la ma trise d uvre 560 000 HT hors options Mobilisation pour l insertion Fin juillet le premier emploi d avenir a t sign la Mairie Ag e de 20 ans Marie Aim e Huged est charg e de l accueil et du secr tariat de la R sidence de l Ille Etablis sement d H bergement pour Personnes Ag es D pendantes Elle a pris ses fonctions le 1 ao t pour une dur e de 12 mois qui pourra tre renouvel e deux fois Pour le Maire Michel Gautier les emplois d avenir constituent un levier d int gra tion sociale et professionnelle pour les jeunes Notre Muni cipalit entend bien jouer son r le en proposant d autres emplois dans le cadre de ce dispositif dans les prochains mois et notamment deux au service espaces verts d s le mois de septembre Initiative municipale qui participe galement l insertion des jeunes les chantiers d t ont t reconduits cette ann e avec 26 participants positionn s sur 46 chantiers 670 heures ont ainsi t effectu es au service de la Collectivit
26. de l galit Plus il est proche de 1 plus les revenus sont in gaux Betton il est de 0 28 ce qui r v le une forte pr sence des classes moyennes avec un revenu m dian de 1 951 Ainsi tout en menant une action volontariste pour accueillir une large population 579 logements sociaux livr s au 1 janvier 2012 soit 13 5 des logements sur la com mune notre commune b n ficie d une r elle coh sion sociale v MUNICIPALE La rentr e en bref Solidarit Aide aux aidants Dans le cadre de sa politique de solidarit la Municipalit propose des rencontres d coute d change et d information destin es aux proches conjoint enfants amis engag s dans le soutien une personne g e de 60 ans et plus en perte d autonomie toutes pathologies qui r side domicile ou en tablissement Les rendez vous mensuels sont gratuits Ils se d roulent chaque dernier mercredi du mois de 15h30 17h30 la R sidence de l Ille La prochaine s ance aura lieu le 25 septembre 15h30 Elle aura pour th me le placement en institution une d cision difficile Ateliers seniors Une session d ateliers quilibre a t men e Betton au deu xi me trimestre en partenariat avec le CLIC Noro t dans le cadre du programme Bretagne Equilibre CARSAT Cette action a t jug e tres positivement par tous les participants et plusieurs personnes ont manifest leur int r t pour poursuivre ce type d activit
27. e Dans les virages il arrivait clocher pour alerter les pompiers un coup pour un feu de che 200 heures de formation pratique et th orique que le pompier d gringole C est fini Un min e deux coups pour un incendie hors de la commune et trois L enaa t avant de participer aux interventions La forma attache la ceinture de s curit quand on porte be gagemen DONNE AR ee US CUS DITES Qu tion continue existe aussi chez les pompiers 2 file en intervention de l ancien Prieur ont pris le relais Le num ro 18 sonnait d abord chez elles En 1974 la premi re caserne s est finalement install e sur le site qui deviendra l espace Anita Conti avant de d m nager K Nos grands p res restaient une ving taine d ann es en service Aujourd hui Le feu l entr e de la zone d activit s de la Forge en 1999 use o on est pompier pendant sept ans en moyenne rarement plus Les jeunes Au d but du si cle dernier l incendie tait le motif quasi exclusif de sortie Les pompiers sont quittent plus facilement leur r gion intervenus sur la voie publique quand la voiture est arriv e en masse Aujourd hui les feux ne pr alla glaciar cbc a pour des raisons familiales ou profes repr sentent plus que 10 de nos interventions loin derri re les op rations de secours aux tement SDIS 35 en 2000 Limit s 18 soldats du feu jusqu en 1991 sionnelles Le turn over est important 2 personnes accidents malaises 2 OB ses effectifs
28. e Elle vise clarifier le r le des agents durant le temps scolaire et p riscolaire et offrir un fonctionnement uniforme entre les trois groupes scolaires publics de la commune Relais entre les parents et les ensei gnants les ATSEM assurent des missions vari es accueil et acti vit s aupr s des enfants pr paration et entretien des locaux et du mat riel Pour les plus petits ces dames maternelles la fonction tant assur e ce jour Betton exclusivement par des femmes sont celles qui prennent soin d eux tout au long de la journ e Avec la mise en place des rythmes scolaires les ATSEM animeront en lien avec le personnel p riscolaire des activit s La classe de CM1 CM 2 de l cole des M zi res Inaugur es le 26 juin les fresques d coratives r alis es par les l ves de la classe de CM1 CM2 du groupe scolaire Les M zi res ornent d sormais l entr e le forum et le b timent du restaurant scolaire Pour concevoir ces motifs les enfants partir de leurs croquis ont ima gin plusieurs dessins laide d un logiciel informatique l heure d aller d jeuner la cantine il suffira de suivre les dessins La classe de 6 D du coll ge Fran ois Truffaut a particip au concours scolaire du meilleur petit journal du patrimoine 2013 sur le th me le patrimoine rond 133 classes taient inscrites 2 344 l ves avaient particip et 136 petits journaux ont t tudi s par le jury C
29. elui du coll ge Fran ois Truffaut a obtenu le 3 prix du concours Le CDI de l tablissement recevra un abonnement de 3 mois au magazine Ark o Junior partir de septembre JEUNESSE A l heure de penser la rentr e plusieurs services municipaux sont votre disposition pour faciliter votre organisation familiale Petit rappel sur les modalit s d inscriptions La Municipalit propose un service gratuit de soutien et d accom pagnement scolaires pour les coll giens Ces s ances sont enca dr es par les animateurs jeunesse de la Ville et par des b n voles Renseignements et inscriptions au forum des associations le samedi septembre ll sera possible par la suite de s inscrire aupr s des animateurs jeunesse sur rendez vous Contact 06 76 37 03 02 ou animation betton fr Si vous souhaitez inscrire votre enfant au centre de loisirs le mer credi apr s midi en p riode scolaire vous pouvez le faire facile ment depuis l espace famille sur www betton fr Les inscriptions seront galement possibles lors du forum des associations le samedi septembre Le principe reste le m me la d couverte de diff rents sports dans une ambiance d tendue et ludique La section adulte est ouverte tous partir de 16 ans Renseignements et inscriptions uniquement au forum des associations le samedi 7 septembre L quipe de la halte garderie municipale vous accueillera le samedi 7 septembre l occasion de ses porte
30. iam Zali Le 9 juin 2013 Evan Boissier Le 12 juin 2013 Ga tan De Baets Le 13 juin 2013 Youness Hakimi Le 15 juin 2013 Annabelle Cloatre Le 17 juin 2013 Gabin N d lec Le 17 juin 2013 Maxime Lehagre Le 26 juin 2013 Mariages Ronan Barbotin et Vanessa Michelet Le 25 mai 2013 Nicolas N ron et Caroline Maudet Le 15 juin 2013 Christophe Michel et Ga lle Guerinel Le 15 juin 2013 Jonathan Foinnel et Marion Coeuret Le 22 juin 2013 Olivier Dauvergne et Ga lle Simon Le 28 juin 2013 Micka l Grux et Marie Pierre Bedel Le 6 juillet 2013 Vincent Thibaud et Emeline Gernigon Le 13 juillet 2013 Thierry Mimar et Amandine Desbois Le 20 juillet 2013 David Ferron et C line Georgeault Le 27 juillet 2013 D c s Eric Petit 52 ans Le 21 mai 2013 Jean Claude Julaud 76 ans Le 25 mai 2013 Jeanine Lerouxel veuve Provost 67 ans Le 6 juin 2013 Alain Quemper 65 ans Le 27 mai 2013 Michel Bertin 81 ans Le 1 juin 2013 Jean Chapp 53 ans Le 19 juin 2013 Nathalie B got 41ans Le 25 juin 2013 J r me Coquelin 41ans Le 30 juin 2013 Environnement Lutte contre les chenilles processionnaires Les diff rentes chenilles urticantes dites chenilles Horaires de la d ch terie Lundi 14h 18h Jeudi ferm e Mardi 9h 12h Vendredi 14h 18h Mercredi 9h 12h et Samedi 9h 12h et 14h 18h 14h 18h Attention lors de vos d placements en d chet terie veillez recouvrir
31. logement social et d sireuses de s investir dans la vie de leur r sidence habitants relais de participer le 17 septembre une visite priv e de l Assembl e Nationale en pr sence de la D put e Nathalie App r e E Renseignements et inscriptions vivrensemble betton35 orange fr Festival de l Ille Lan pass dans le cadre du th me total recycling les l ves de l atelier arts plastiques du Festival de UIlle se sont int ress s Uceuvre de Niki de Saint Phalle Les volumes ont t cr s en s inspi rant de son travail intitul les Nanas et en poursuivant l id e du recyclage Nous avons utilis du journal de la gaze ainsi que des bo tes ufs pour la cellulose 85 kg de colle ont t n cessaires la fabrication de 400 kg de cellulose pour faire ces silhouettes tres color es explique la professeure Anne Pengrech Ce travail n ayant pu tre pr sent lors de l exposition annuelle il sera expo s dans les vitrines des magasins au mois de septembre Pour la nouvelle saison 2013 2014 le th me propos par le Festival est Le paysage habit Cette th matique appor tera un regard une r flexion sur les relations entre l homme l animal et le paysage de l aube des temps notre poque Elle offrira l opportunit d appr hender de nouvelles mati res ainsi qu une nouvelle approche de l histoire de lart E Exposition la mi septembre dans les commerces du Tr gor et des r
32. longue date aupr s de Laurent Le Vot propri taire d une pension qui pr pare des chevaux la comp tition C tait un grand plaisir de gagner chez soi La victoire reste en famille Voici huit ans que Laure Coroller court le saut d obstacles avec sa jument f tiche une belle Selle fran ais la robe baie de seize ans Ag e de 23 ans la jeune femme ach ve ses tudes d audioproth siste Je ne souhaite pas faire du cheval mon m tier pr vient elle J aimerais juste me Laure Coroller maintenir ce niveau semi professionnel pour continuer me faire plaisir En Ille et Vilaine peine dix cavali res ont un profil semblable Sur le terrain la rel ve est assu r e En fin de carri re Jouvence de Rozel c dera bient t la place Toupie de Cantraie une autre jument grise de six ans avec laquelle Laure Coroller esp re bien d crocher d aussi bons r sultats 0 B Le centre questre de la Petite Hublais Une histoire de famille Dans la famille Le Vot je demande le fils Oui mais lequel Ce sera Simon le petit dernier d une fratrie de 3 gar ons tous li s l quitation Simon Le Vot 27 ans habite le quartier de la Petite Hublais de puis sa naissance Issu d une famille de cavaliers et berc dans ce milieu c est tout naturellement qu il est devenu enseignant cavalier son tour Pendant 6 ans il exerce sous le statut de collaborateur au centre questre de La Petite H
33. lus de monde commente Virginie Frabot pro e ductrice de porcs et de volailles la Ferme des petits gourmets Il y a aussi un bon esprit d entraide et de rencontre Cr e au printemps dernier lt l association compte d j 200 adh rents E Le Clic des champs Plus d infos sur www leclicdeschamps com Virginie Frabot et Gw nol e Gou set ANS i EL LR Ware Ji Rythm es A l 4 Dn Y SX une rentr e novatrice Pour favoriser le bien tre des enfants et all ger la semaine d enseignement la Municipalit a d cid que les groupes scolaires de Betton appliqueraient la r forme des rythmes scolaires d s cette rentr e Les petits Bettonnais ont d sormais cole le mercredi matin et finissent les cours plus t t les autres jours 15h30 ou 16h15 issue d une longue concertation avec tous les partenaires impli qu s enseignants parents associations et services municipaux une nouvelle organisation des temps de la journ e des enfants a t mise en place Les l ves peuvent b n ficier d ateliers p ris colaires 2 fois par semaine soit les lundis et jeudis de 15h30 17h pour les groupes scolaires de la Haye Renaud et Raoul Fol lereau et les mardis et vendredis pour les groupes scolaires des Omblais et des M zi res Ces ateliers gratuits m lent des activit s artistiques et culturelles physiques et sportives citoyennes et envi ronnementales lls so
34. nt anim s par une quipe dipl m e compos e d agents municipaux et d acteurs associatifs Les parents sont invit s par le biais du carnet de liaison inscrire ou non leur s enfant s aux ateliers p riscolaires deux fois au cours de l ann e en septembre et en janvier Les activit s sont pro gramm es par cycles de 6 8 s ances entre chaque p riode de vacances scolaires Un enfant inscrit durant toute l ann e partici pera ainsi 10 activit s relevant de 3 domaines d activit s Les jours sans activit s p riscolaires un temps r cr atif sera propos partir de 16h15 Les enfants pourront choisir des activit s ludiques telles que le dessin les jeux de soci t ou de ballons Les autres am nagements li s au changement de planning concernent le d but des cours qui s effectuera d s 8h45 Le mercredi les enfants auront classe jusqu 12h15 Les parents pourront venir les chercher entre 12h15 et 12h45 ou les inscrire au centre de loisirs Les accueils p riscolaires payants du matin et du soir 7h30 8h30 et 17h15 19h restent inchang s Dans le cadre de la mise en place des rythmes scolaires les ATSEM Agents lerritoriaux Sp cialis s des Ecoles Maternelles seront des ac teurs essentiels pour la bonne organisation des diff rents temps de la journ e des enfants En concertation avec le personnel communal et le personnel enseignant une charte a donc t labor e pour conforter la qualit du servic
35. octobre 15h au cin ma Le Triskel Prologue de Yukimi Yamamoto occasion de l ouverture du Festival des Sciences art et science s unissent pour un prologue excep tionnel de Yukimi Yamamato 10 minutes de chant lyrique pour accompagner des images sous ma rines uniques sur grand cran Ballets de grands cachalots et images nocturnes de raies mantas se m leront la voix de la soprano japonaise Un moment rare ne pas manquer Maurice et Rodrigues des les partager Perdues dans limmensit de l oc an Indien les les Maurice et Rodrigues font partie des joyaux de l archipel des Mascareignes Mais aujourd hui ces petits bouts de terre orn s tifiques men es autour de la plus humaine et de la plus abstraite des capacit s Qui dit intelligence dit cerveau Depuis les premi res tentatives de localisation des fonctions du cerveau aux diff rents tests de mesure pratiqu s aujourd hui gr ce aux technologies les plus pointues le cerveau sa structure et ses activit s restent le fil rouge du questionnement sur l intelligence Projection sui vie d une rencontre avec Pascal Benquet sp cialiste en neurosciences LTSI Inserm Universit de Rennes 1 construction le mapping permet de troubler la perception du spec tateur en introduisant du relief sur une surface plane ou en mettant en mouvement un objet statique Dans cet atelier le travail de Joanie Lemercier artiste visuel sp cialis dans la projection mapping sera
36. oduits sur Internet en circuit court A Betton la Ferme des petits gourmets et l Ille au Pr sont l origine du projet vos courses au d p t C est le principe du drive un mode de distribution tr s pris des grandes surfaces Au Nord Ouest de Rennes des agriculteurs bio en tres grande majorit ont repris la recette leur compte Le principe est simple Lors de leur premi re commande les consommateurs adh rent l association 5 pour composer leur panier sur Internet avant le lundi 23h Le jeudi sui vant ils viennent chercher leur commande dans l une des quatre fermes qui jouent le r le de d p t dont Ulle au Pr Betton Le r glement se fait sur place ou bient t directement en ligne V ous remplissez votre panier sur Internet Vous r cup rez Les quatorze agriculteurs du Clic des champs s engagent four nir des produits sains naturels et de saison L association veut promouvoir l agriculture biologique et paysanne Elle entend aussi relocaliser l approvisionnement en produits frais sans interm diaire L offre est vraiment diversifi e Plus d une centaine de produits sont propos s selon la saison Fruits l gumes produits laitiers charcuterie pain viande Le Clic des champs propose aussi de la confiture du cidre et des soupes Chaque semaine environ 40 paniers sont livr s de la main la main Aucun de nous ne vendait en direct sur Inter net C est une fa on de toucher p
37. onstrations d utilisation d un e Expositions de tenues de v hicules dans l quipe en 1992 Aujourd hui elles sont quatre extincteur et d un d fibrillateur maquillage Stand d information et de recrutement jeux et mini parcours sportif pour les enfants e Buvette et galette saucisse ES M DIATHEQUE Rendez vous a vous de Jouer Samedi 21 septembre partir de 14h Tout public Avis aux gamers geeks ou simples curieux la m diath que ouvre un espace jeux vid o cette occasion venez tester les consoles les nouveaux jeux vous familiariser avec le lieu et discuter du fonctionnement du service avec l quipe s Spectacle tout petits Jeudi 26 septembre 10h30 Qui a perdu son chat par Mich le Eliat et Aziliz Le Gallo Deux autres s ances sont programm es le jeudi 17 octobre et le vendredi 22 novembre 10h30 A destination des en fants g s de moins de 3 ans accompagn s de leurs parents grands parents ou assistante maternelle R servation indispensable aupr s de l accueil de la m dia th que au 02 23 27 41 02 a Concert d Yvan Knorst Samedi 28 septembre 12h Suite la sortie de son 3 album Criste Marine Yvan Knorst se produira en duo avec Ronan Nounours Lehoumeau aux cuivres Sur les compositions d Yvan le duo joue une couleur acoustique aux accents lectriques pic s o l improvisation se d ploie sur des rythmes surprenants Yvan Knorst s est
38. our s interrompre mi novembre au plus tard Vous pouvez t l charger le dossier d inscrip tion sur le site internet de la FEVILDEC Seule la fiche d inscription contenue dans le dos sier est retourner Vous pouvez aussi retirer le formulaire la Mairie t les frelons asiatiques Le frelon asiatique est une nouvelle esp ce invasive et dangereuse qu il convient d radiquer Si vous suspectez sa pr sence contactez la FEVILDEC qui se chargera d organiser sans frais la destruction du nid Informations aupr s de la FEVILDEC 02 23 48 26 23 b UET L RE Hu a AA A Tn E EJE Le 28 juin 120 sportifs bettonnais ont t r compens s pour leurs exploits sportifs ou leur investissement b n vole Fed y Directeur de la publication Michel Gautier R daction Service communication S verine Geffroy Olivia Dallongeville Ont collabor ce num ro Maryamnick Lesouef Olivier Brovelli et les services de la commune Photos Franck Hamon Cr ation Esprit graphique Fran oise Fullenwarth R alisation Rozenn Gautier Impression TpiBetton D p t l gal n 961 du 15 juin 1990 Mairie de Betton 02 99 55 81 01 www betton fr mail mairie info betton fr Prochaine parution Betton infos d octobre Les informations sont communiquer au service communication de la Mairie avant le 10 septembre N h sitez pas contacter le service communication avant cette date limite Imprim 5000 exem
39. plaires PERMANENCES Infos Sociales Assistantes Sociales Permanences le mardi matin sur rendez vous au Point Accueil Emploi 28 avenue d Armorique Les rendez vous sont prendre aupr s du CDAS de Pac au 02 99 27 76 41 Caisse Primaire d Assurance Maladie Permanence le mardi de 14h 17h tous les 15 jours semaines paires sauf pendant les vacances scolaires Elles ont lieu au Point Accueil Emploi 28 avenue d Armorique et sont sans rendez vous Renseignements au 36 46 Service Relais Assistant Maternels de la Caisse d Allocations Familiales V ronique Le Boulc h Duault et Nelly Montoir animatrices RAM vous accueillent au t l phone et sur rendez vous au CDAS de Pac et au P le Enfance de Mordelles Elles organisent galement des r unions d information sur les modes de garde des tout petits Prochaines r unions au CDAS de Pac 18h sur les modes d accueil des enfants les 5 septembre 8 octobre 7 novembre 5 d cembre Renseignements 02 22 06 03 12 ou 02 99 53 97 85 Association Vie Libre Elle apporte aide et soutien aux malades alcooliques Les r unions se tiennent le 3 samedi de chaque mois l espace Anita Conti de 10h 12h Conciliateur de justice Permanences les 2 et 4 mardis apr s midi de chaque mois sur rendez vous au PAE 28 avenue d Armorique Renseignements l accueil g n ral de la mairie au 02 99 55 81 01 Centre d Information sur les
40. r acajou moabi Quant aux teintures un peu de vin rouge de caf ou d encre donne leur clat mes maquettes sourit cet autodi dacte qui r ve d j de nouveaux projets E Les 21 22 28 et 29 septembre Le samedi de 14h 18h et le dimanche de 11h 13h et de 15h 18h Entr e libre Cabarets du march Le dimanche 15 septembre venez d couvrir place du March partir de 11h une d monstration de jonglerie inou e men e de mains de ma tre Duel Bezons est un spectacle de th tre burlesque et de jonglerie familiale propos par les Fr res Jonglarelli Attention ils vont vous pater la science en f te Betton Mardi 8 octobre 20h30 la M diath que Le sens de la mesure Peut on mesurer l intelligence partir de cette question cen trale le film nous entra ne la d couverte des recherches scien Du 6 au 20 octobre Le Festival des Sciences c est le rendez vous id al pour un premier contact avec la science pour approfondir ses connaissances ou pour en savoir un peu plus sur ce qui se fait dans les laboratoires de recherche et ce qui s y pr pare pour demain Du 6 au 20 octobre la science vient votre rencontre et s invite Betton Mercredi 9 octobre 14h30 la M diath que Atelier mapping La technique du mapping consiste projeter des images vid o sur des objets en relief Par des jeux de mise en mouvement et de d Soyez curieux Dimanche 6
41. re et situez les services essentiels o effec tuer vos d marches Informations municipales toute l actualit de la commune en direct Vos d marches la Mairie en ligne Le portail citoyen est en ligne Accessible d s la page d accueil du site de la Mairie www betton fr il est situ c t du portail famille et vient enrichir l offre de services d mat rialis s Afin de faciliter vos d marches administratives et l acc s aux services municipaux la Ville de Betton met votre disposition un portail citoyen En quelques clics il ua vous permet d effectuer diff rentes demandes li es votre vie quotidienne tat EA civil actes de naissance ou de d c s inscription sur les listes lectorales recen a sement rendez vous avec les lus interventions techniques Vous pouvez acc der re un aux t l proc dures 24 heures sur 24 et suivre l avancement de votre dossier tn nee L objectif de ce nouveau service des formalit s plus rapides des d pla cements inutiles vit s et du temps de gagn Cet espace en ligne est s curis En cr ant un compte vous pourrez y stocker des documents scann s pour les joindre en justificatifs vos demandes De nouvelles fonctionnalit s viendront enrichir au fil du temps cet espace afin de continuer am liorer et moderniser les services publics rendus par la Ville Transports bus train et v lo pour vous d placer en toute s r nit
42. s ouvertes Vous pourrez visiter la structure rencontrer les professionnelles et inscrire votre enfant La halte est ouverte les lundis et jeudis de 8h30 12h30 Elle propose des journ es continues les mar dis et vendredis de 8h30 17h30 Ces jours la les enfants qui d jeunent sur place doivent tre inscrits au plus tard le matin m me avant 9h Les repas sont pr par s par la cuisine centrale municipale Les enfants qui ne d jeunent pas sur place sont invi t s quitter la halte 12h La r ouverture a lieu 13h30 Les enfants ont la possibilit de faire une sieste vers 13h Le r veil se fait au rythme de chacun Le go ter propos vers 16h est fourni par la halte garderie Le Lieu d Accueil Enfants Parents Ricochet fera sa rentr e le Jeudi 19 septembre dans les locaux de la halte garderie de 14h 17h Plusieurs temps forts se d rouleront au cours de ce tri mestre Un atelier sur le go t sera programm le jeudi 10 octobre et un sur l odorat le jeudi 14 novembre Le 21 novembre le LAEP accueillera Germaine Cobetto qui proposera une s ance autour de la d tente et de l veil corporel du jeune enfant Lieu ouvert tout enfant accompagn le LAEP est gratuit sans inscription et respectueux de l anonymat des familles Il offre pour les parents qui Le c toient un moment privil gi avec leur enfant une vraie bouff e d oxyg ne dans la vie quotidienne Dolor s Motreuil Janine Depouez Claudine Beurrois Odile
43. smettre leur dossier de demande de subvention pour le 3 octobre Le P le Vie de la Cit se tient a la dispo sition des associations pour tout rensei gnement a Au th tre en bus Le TNB et le STAR vous proposent l op ration Au th tre en bus Les bus du STAR viennent vous chercher l arr t Betton centre Le billet d entr e vous sera remis dans le bus m Mairie horaires d ouverture Du lundi au vendredi de 8h30 a 12h30 et de 13h30 a 17h Samedi permanence tat civil de 9h 12h Passeports sur rendez vous 02 99 55 81 01 mairie infoebetton fr www betton fr LA PHOTO DU MOIS Les classes 3 c est un bon choix Les classes 3 se d rouleront le samedi 5 octobre Les b n voles pr parent acti vement cette journ e de retrouvailles pour toutes les personnes n es en ann e 3 Toutes les g n rations seront repr sent es et le comit organisateur lance galement un appel aux nouveaux habitants Au programme de la journ e 12h photographie souvenir place de la Mairie suivie d un repas avec animation La journ e se cl turera par une soir e dansante Inscriptions aupr s de Bruno 06 21 47 87 85 Christian 02 99 55 06 95 Vincent 02 99 55 00 12 ou Nelly nelly classe3betton sfr fr Au programme les mardis 20h Le Bourgeois Gentilhomme 8 octobre Swan Lake danse 7 janvier Cyrano de Bergerac 28 janvier Oncle Vania 25 f vrier Britannicus 1
44. supersprint 13h duathlon jeunes 14h duathlon supersprint 16h triathlon open et tri relais Gr ce la pr sence de 200 b n voles exp riment s et motiv s les athl tes jouiront d une organisation optimale Alors place la performance sportive Comme les ann es pass es les concurrents seront soutenus et applaudis par des milliers de spectateurs passionn s qui pourront suivre sur cran g ant les moments forts et Les classements en temps r el Le Triathlon de Betton c est aussi une journ e compl te d ani mations pour tous les enfants les petits comme les grands D s 9h30 place de la Cale des animations gratuites comme des trampolines lastiques ou du paintball sur cibles seront propos es Pour les participants du duathlon jeunes ils pourront com pl ter leur preuve avec du cano de 12h 16h ou du tir l arc encadr par la section tir l arc du CSB Plus d informations sur www bettontriathlon com Inscriptions Jo l Robert 02 99 55 17 93 joel regine robert wanadoo fr VIE ASSOCIATIVE Le sac dos est une sorte de compagnon de route in dispensable aux personnes en situation d errance Cest leur seule richesse la maison qu ils portent sur eux Plus de cinquante per sonnes qui ont fait la route ou qui ont v cu la rue ont accept d crire sur ce que repr sentait le sac dos pour eux travers leurs t moignages ils laissent transpara tre quelque chose
45. ublais cr par son p re Joseph en 1966 Il est en outre cavalier professionnel FFE PSV de saut d obstacles Apr s le d c s brutal de ma mere il y a un an j ai d cid de reprendre les r nes de l entreprise familiale Aujourd hui g rant du centre questre il anime avec son quipe Maryse et Elodie les diff rentes activit s que le club propose Tous trois dipl m s d tat ils accueillent les enfants aussi bien que les adolescents et les adultes avec pour objectif de faire progresser les cavaliers leur rythme dans un environnement chaleureux et Familial Toujours sous l il de papa qui malgr la retraite reste la m moire des lieux Des le mois de septembre le centre ouvrira une activit poney club qui accueillera les enfants de 3 12 ans Apr s avoir investi dans 12 poneys du mat riel et l embauche d un nouveau salari il projette la construction d une structure neuve man ge sta bule ainsi que la r novation des curies des chevaux Nous cherchons dynamiser et moderniser l entreprise afin d obtenir un cadre familial convivial et sympathique pour une pratique en toute s curit confie Simon Le Vot Tout ceci devrait voir Le jour pour la fin de l ann e La Petite Hublais organise son concours hippique annuel les 8 septembre entr e gratuite Centre questre la Petite Hublais Route de Saint Sulpice La For t For t de Rennes T l 02 99 55 80 13 www lapetitehublais fr
46. ues de Rennes et d Armorique http festivalille free fr et festivalille free fr Relais Atout ge Programme Vendredi 6 Septembre jeu de loto Mardi 10 Septembre marche douce en for t Vendredi 13 Septembre d jeuner au local anciennement pique nique m mes principes et tarifs Mardi 17 Septembre marche douce Betton Vendredi 20 Septembre apr s midi en chansons avec Jean Paul Jean Yves et Serge LAMA Mardi 24 Septembre marche douce dans le pare des Gayeulles Vendredi 27 Septembre malle aux souvenirs E 1 bis rue des Marronniers Local ouvert tous les mardis et vendredis de 14h 17h 02 99 62 55 33 aux heures d ouverture ou Relais Services au 02 99 55 82 82 Pour les marches douces les mardis le rendez vous est fix 14h15 au local Les autres activit s d butent 14h30 INITIATIVE Un parcours sem d obstacles Passionn e d quitation Laure Coroller dispute des comp titions de saut d obstacles de niveau profes sionnel en cavali re amateur Tous les week ends ou presque Laure Coroller et sa jument Jouvence de Rozel participent des comp titions questres aux quatre coins du grand Quest deux reprises ce printemps c est Betton que la paire s est distingu e en remportant deux grands prix 135 1 35m la hauteur de la barre des obstacles organis s la Petite Hublais La cavali re est licenci e au centre questre de Cesson S vi gn Mais elle s entra ne de
47. use des Brosses L cluse des Brosses accueillera durant deux week ends une exposition originale de bateaux r alis s par le Bettonnais Bernard Lavergne 78 demi coques seront pr sent es ainsi que des planches didactiques sur la conception des navires Architecte de profession et f ru de voile depuis ses 11 ans Bernard Lavergne a tout naturellement d cid de concilier ses centres d int r ts travers l architecture navale Les mod les pr sent s ne sont pas des reproductions d exis tants mais des cr ations originales inspir es de la morpho logie de bateaux de travail p che et cabotage de yachts de plaisance et de course entre 1850 et 1950 ge d or des belles carenes et des gr ements les plus esth tiques explique t il Les demies coques sont con ues en bois sculpt suivant la technique utilis e alors par les patrons charpentiers Elles servaient concevoir la forme des navires la r partition des volumes les lancements bouge tonture ma tre bau franc bord d placement avant l apparition de la conception ma th matique et de la planche dessin D montables les planchettes chevill es et s par es permettaient de tracer autrefois les lignes d eau en plan l chelle du mod le Au jourd hui poursuivant la m me technique Bernard Lavergne n utilise ni colle ni vis Il travaille des essences vari es pin Bernard Lavergne des landes ch ne fr ne h tre teck ch taigne
48. votre chargement l aide d une b che ou d un filet de protection En effet beaucoup de d chets sont retrouv s par pill s par inadvertance dans la nature ou aux abords des routes En cas d accident vous serez jug s responsable Il en va de votre responsabi lit de bien arrimer vos d chets Op ration Tritout Le samedi 5 octobre une benne de collecte des d chets m nagers sp ciaux sera pr sente sur la place de la Cale de 8h30 12h30 et de 13h30 16h30 Vous pourrez y d poser vos piles accumulateurs et batteries produits de jardin produits phytosani taires seringues solvants colles vernis peintures produits d entretien tubes n ons bombes a ro sols pleines acides bases radiographies filtres huiles huiles v g tales et min rales usag es Distribution de compost Une distribution gratuite de compost en libre service sera organis e du 4 au 7 octobre Elle se tiendra 1 impasse du Halage de 9h 16h processionnaires du pin occasionnent un risque r el pour tous les utilisateurs de votre jardin ou de vos espaces verts La FEVILDEC propose un syst me de lutte collective pr ventive fai sant appel un principe biologique La pulv risation de bacille de Thuringe Tr s efficace ce traitement requiert une inscription pr a lable car la p riode de traitement est pr d finie par le cycle des chenilles Les premiers traitements d buteront la fin du mois de septembre p
Download Pdf Manuals
Related Search