Home

WWW.SCOTT-SPORTS.COM - Amazon Web Services

1. 1 6mm Collier de selle 34 9mm 11 8 1 5 tapered Coupelles semi Diam tredutubelde int gr s 50 61mm Diam tre externe des direction coupelles Debattement de la Big Ed 100mm Big Jon rigid Fourche Big Ed 511mm 201 Big Jon Longueur de la fourche 468mm 18 4 a Big Ed PF BB 121 41mm Big Jon BSA Portier BB 100mm thread Largeur moyeu arri re Big Ed 197 12 IDS SL Big Jon 197 12 Largeur de pneus max 115mm 4 5 Min 22T max 36T Le cadre est dessin Plateaux pour fonctionner avec un p dalier double plateau BIG ED j E a A ANGLE TUBE DE DIRECTION 69 0 69 0 69 0 69 0 B HAUTEUR DOUILLE DE DIRECTION 1050mm Alin 1050mm 4lin 150mm 45in 1250mm 49in C LONGUEUR HORIZONTALE TUBE SUP RIEUR 5750mm 226in 600 0mm 236in 6250mm 246in 6500mm 256in D HAUTEUR ENTRE JAMBES 7870mm 3ZlOin 8lOmm 3l9in 8350mm 329in 8630mm 34 0in E OFFSET AXE DE P DALIER 600mm 24in 60 0mm 24in 600mm 24in 60 0mm 24in F HAUTEUR AXE DE P DALIER 3200mm 126in 3200mm 126in 3200mm 126in 3200mm 126in G EMPATTEMENT 11010mm 433in 11260mm A443in 1157mm 453in 11774mm 464in H DIST BOITIER MILIEU TUBE SUP RIEUR 3200mm 126in 3720mm M46in 440mm 16 3in 4650mm 18 3in 1 DIST BOITIER SOMMET TUBE DE SELLE 3900mm 15 4in 440 0mm 173in 4800mm 189in 5300mm 20 9in J ANGLE TUBE DE SELLE TOE 73 0 730 oe K LONGUEUR BASES 450 0mm 177in 4500mm 177in 4500mm 177in 450 0mm 177in L REACH 3850mm 152in 40 0mm l6lin 4320mm 170in 4540mm 1
2. 79in M STACK 6190mm 244in 69 0mm 244in 6290mm 248in 6380mm 25lin N LONGUEUR POTENCE 600mm 24in 60 0mm 24in 70 0mm 28in 700mm 28in BIG JON i i A ANGLE TUBE DE DIRECTION 69 0 69 0 69 0 69 0 B HAUTEUR DOUILLE DE DIRECTION 1050mm 4lin 1050mm 4lin 150mm 45in 1250mm 49in C LONGUEUR HORIZONTALE TUBE SUP RIEUR 5750mm 226in 600 0mm 236in 6250mm 246in 6500mm 256in D HAUTEUR ENTRE JAMBES 7870mm 3lOin BllOmm 319in 8350mm 329in 8630mm 34 0in E OFFSET AXE DE P DALIER 600mm 24in 60 0mm 24in 600mm 24in 60 0mm 24in F HAUTEUR AXE DE P DALIER G EMPATTEMENT 11060mm 435in 1310mm 445in 11570mm 456in 11880mm 466in H DIST BOITIER MILIEU TUBE SUP RIEUR 3200mm 126in 3720mm 1M46in 440mm 16 3in 4650mm 183in 1 DIST BOITIER SOMMET TUBE DE SELLE 390 0mm 154in 440 0mm 173in 4800mm 189in 5300mm 209in J ANGLE TUBE DE SELLE 7305 73 0 730 TERE K LONGUEUR BASES 4650mm 183in 4650mm 183in 4650mm 183in 4650mm 18 3in L REACH 3850mm 152in 40 0mm l6lin 4320mm 170in 4540mm 179in M STACK 6190mm 244in 69 0mm 244in 6290mm 248in 6380mm 25lin N LONGUEUR POTENCE 600mm 24in 60 0mm 24in 70 0mm 28in 700mm 28in 6 04 F BIG ED BIG JON KE USER MANUAL F BB STANDARDS FD MOUNTING DETAILS Standard Boitier de p dalier d tails de montage du D railleur avant Le Big Ed est compatible avec un boitier de p dalier pressfit 121 PF121 pour des cartouches de 41 mm de diam tre Le Big Jon est compatible avec des boitiers de p dalier au standard BSA 100mm L
3. All rights reserved 2015 SCOTT Sports SA Distribution SSG Europe Distribution Center SA P E D Zone C1 Rue du Kiell 60 6790 Aubange Belgium v5 1 03082015 WWW SCOTT SPORTS COM SCOTT Sports SA Route du Crochet 17 CH 1762 Givisiez Phone 41 26 460 16 16 Fax 41 26 460 16 OO Email postmaster scott sports com SLT 7 DKE SCOTT BIG ED BIG JON USER MANUAL 2016 ON OVATI HNOLOGY SIGN N TE C D E WWW SCOTT SPORTS COM 5 02 GLOTT WWW SCOTT SPORTS COM Les mod les Big Ed Big Jon doivent tre r gl pr cis ment pour chaque cycliste afin d obtenir un maximum de s curit et de plaisir lors de leurs utilisations Tous les r glages de ce v lo doivent tre effectu s aupr s d un revendeur SCOTT sp cialis ou l aide de ce mode d emploi BIG ED BIG JON F CONTENU G om trie Donn e Techniques Big Ed Big Jon 04 BB Standards FD Mounting Details O5 Options de Jeu de Direction O5 Serrage Tige de Selle O5 Patte de D railleur 06 Standard Patte de Disc Arri re 06 Montage de la Fourche Changement de Fourche 07 Garanties rare sasu a g LES a Eara aea e E RA E e E e g 08 BIG ED BIG JON S 03159 F G OM TRIE DONN E TECHNIQUES BIG ED BIG JON Diam tre du tube de selle 3
4. Ed il se justifie uniquement de monter des fourches avec une longueur de 511mm Distance mesur e du milieu de l axe de la roue l ar te sup rieure du T de fourche Ceci afin d viter de trop grandes variations de la g om trie du cadre et par cons quent du comportement du v lo Big Jon n cessite 468mm 18 4 2016 BIKE USER MANUAL BIG ED BIG JON FRAN AIS 07 5 F GARANTIE MOG lS isa A antenne Radar E ho se Ann du mod l 22228888 onbemnelhinentanestanenosr nimes here ets DE ER EEE E EIEE Enee AE E e E EE E ES E EEEE Num ro d Cadr c crrsridddeddd aunan E nada eaaa Del nee dt dant Num ro de l amortisseur Dat id achal rime NE E E E A A E E ANER EE E EE EO ENES 9 08 FRAN AIS BIG ED BIG JON 2016 BIKE USER MANUAL F GARANTIE Le v lo SCOTT est un cycle con u l aide des technologies les plus r centes I est quip avec les meilleurs composants de fabriquants reconnus C est pourquoi SCOTT offre au premier acheteur en cas d acquisition d un v lo complet une garantie sur les d g ts mat riel et de construction de 5 ans uniquement en cas de services r guliers sur le cadre y compris le triangle arri re et de 2 ans sur la fourche pour autant qu il s agisse d un produit SCOTT Dans le cas contraire les dispositions du fabriquant de la fourche s appliquent La garantie de 5 ans sur le cadre susmentionn e n est cependant assur e que si une inspection annuelle a
5. a fixation de d railleur avant pour le Big Ed Big Jon est un system Direct Mount combin avec un collier sp cifique seulement compatible avec le Big Ed Big Jon Ce collier peut tre command via le r seau de distribution SCOTT en utilisant le num ro d article suivant 239285 Les d railleurs avant compatibles sont disponibles chez SRAM ou Shimano au standard High Direct Mount IMPORTANT Veuillez prendre note que le couple de serrage maximum du collier de serrage est de 5Nm 4d4in Ibs Un couple de serrage sup rieur peut endommager le collier de serrage et ou le cadre lui m me Veuillez aussi vous referez au manuel d utilisation du d railleur avant F OPTIONS DE JEU DE DIRECTION Le Big Ed Big Jon poss de un jeu de direction de type tapered conique de dimension 1 1 8 c t potence et 1 5 c t fourche compatible avec des jeux de direction semi int gr s de dimension 50 61mm voir d tails Ritchey Headset ci dessous Le pivot des fourches compatibles est conique de 11 8 1 5 Les diam tres du pivot de fourche et du tube de direction du cadre surdimensionn s permettent d augmenter la rigidit sans concession sur le poids et offrent donc une meilleure maniabilit Ritchey WCS Carbon Zero Tapered PF 50 61mm 18mm UD PRD 13636 Ritchey PRO Tapered PF 50 61mm 12 9mm PRD 13640 Il est aussi possible d utiliser une fourche au standard de pivot 11 8 droit en utilisant un r du
6. cteur du type Ritchey WCS Carbon Zero Tapered PF 50 61mm 18mm UD for 11 18 fork PRD 14860 F SERRAGE TIGE DE SELLE N utilisez qu un collier de selle avec un diam tre int rieur de 34 9mm et notez que le couple de serrage maximum est de 5 Nm 44 in Ibs 2016 BIKE L ER MANUAL BIG ED BIG JON FRAN AIS 05 5 F PATTE DE D RAILLEUR Le Big Ed utilise le syst me de pattes de d railleur SCOTT IDS SL 197 12 avec les pi ces suivantes 242430 Axle RWS Alu thru 197MM 12MM 219577 Dropout Hang right side IDS 2 142 RWS12 Le Big Jon utilise le syst me de patte de d railleur incluant les pi ces suivantes 242545 Axle Alu Thru 197MM 12MM Big Jon 242546 Dropout hanger 12MM Big Jon F STANDARD PATTE DE DISC ARRI RE Le frein disque arri re est mont avec le standard Postmount PM sur la base gauche et est optimis pour l utilisation de disques de 160mm 6 Gr ce cela le frein peut directement tre fix sans autre adaptateur sur le support postmount Veuillez prendre note que le Big Ed Big Jon est con u pour des disques de 160mm 6 et de 185mm 7 seulement n cessitant un adaptateur fourni par le constructeur du frein 6 06 FRAN AIS BIG ED BIG JON 2016 BIKE USER MANUAL F MONTAGE DE LA FOURCHE CHANGEMENT DE FOURCHE Pour le r glage de la fourche r f rez vous la notice de montage du fournisseur ci jointe De mani re g n rale pour le Big
7. r sp cialis apr s prise de connaissance et signature de la part du consommateur Lors de la survenance d un cas de garantie ce proc s verbal de remise doit tre pr sent avec le cycle ou la pi ce d fecteuse il fait office de preuve d achat sans lequel aucune r clamation n est possible Par principe la garantie est valable dans le monde entier Pour faire valoir vos pr tentions en garantie rendez vous avec le bon de garantie aupr s de votre point de vente Le revendeur proc dera aux d marches n cessaires Si cela ne devait pas tre possible contactez limportateur SCOTT de votre pays Aucune pr tention en garantie ne peut tre mise si des modifications sur la construction o l quipement devaient avoir t effectu es ou si le cycle ne devait pas avoir t utilis dans des conditions ad quates SCOTT offre la garantie de son plein gr Des pr tentions suppl mentaires d coulant des droits de garantie de dispostions nationales ne sont pas touch s Pour la garantie concernant l amortisseur FOX Nude r f rez vous au manuel FOX ci joint 2016 BIKE USER MANUAL BIG ED BIG JON FRAN AIS 09 5
8. t effectu e par un revendeur SCOTT autoris conform ment aux indications figurant dans le pr sent manuel Une confirmation du revendeur SCOTT avec sceau et signature est n cessaire Si un tel entretien ne devait pas avoir t effectu la garantie de 5 ans sur le cadre est r duite 3 ans Les co ts relatifs l inspection et l entretien sont assum s par le d tenteur du cycle Pour les mod les Gambler Voltage FR et Volt x la garantie est limit e 2 ans La dur e de la garantie d bute la date d achat du cycle La garantie n est accord e qu au premier acheteur c est dire celui qui utilise le cycle pour la premi re fois et seulement en cas d achat aupr s d un revendeur SCOTT autoris La garantie n est accord e qu aux cycles acquis totalement quip l exclusion explicite des achats de cycles non complets Lorsque survient un cas de garantie SCOTT a la facult apr s avoir proc d aux contr les n cessaires soit de r parer la pi ce d fectueuse soit de la remplacer Les pi ces remplac es non d fectueuses sont la charge du d tenteur de la garantie Les pi ces us es endommag es pour autant qu elles le soient en raison de l usure normale sont exclues de la garantie Une liste d taill e des pi ces d usure y compris la description des marques d usure se trouve la suite du manuel A la fin du manuel se trouve un proc s verbal de remise qui est conserv par le revendeu

WWW.SCOTT-SPORTS.COM - Amazon Web Services

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents