dossier de réflexion sur l`exposition de Michel Aubry
Contents
1. sensibiliser la classe ouvri re la culture Le public pouvait entrer s installer et lire L oeuvre Mise en musique du Club ouvrier d Alexandre Roditchenko r sonne particuli rement avec le contexte de la Manufacture des illets autrefois anim e par une importante activit industrielle et ouvri re Appartenant aujourd hui une collection publique cette pi ce est fonctionnelle mais on ne peut plus en faire usage Chaque l ment du club est retravaill par la musique ils sont perc s et munis d anches selon une partition qui modifie leurs proportions et qui les rend in gaux Ce n est pas une r plique que fabrique ici Michel Aubry mais une reconstruction les disparit s avec le club original sont bien r elles Salle 2 Mise en musique du Pavillon de URSS de Melnikov 1925 2013 Le pavillon de l URSS doit donner l image de l originalit de la Russie sovi tique et doit tre un exemple d monstratif de ses r alisations architecturales Il doit par cons quent tre projet dans l esprit de l architecture la plus contemporaine et refl ter du point de vue de l id ologie l id e de l URSS comme Etat ouvrier et paysan et comme union fraternelle de nationalit s distinctes Le but principal est de donner une id e du nouveau mode de vie sovi tique oppos 5 ER 60 EXPOSITION INTERNATIONALES ere DES ARTS D CORATIFS PARIS 1925 PN FAVILL N de PUNION des R PLIALIOQOURS SOCIALITE bOwv2. Four un diam tre donn qui correspond la croissance normale de la plante on obtient n coupant la Canne une note stable pour chaque longueur Plus la canne est longue plus la note est grave aigu la aibo si do do w r f mi fa h sol eol 37 5 43 29 5 21 5 IB 15 12 q5 F 5 cm do 6 F mi fa h gol E 5 55 535 50 45 d 445 43 ami haut la sih sl de 12 68 645 61 la zib gi da doi Fe t mui fa PE aH sul LUS 118 113 10b FEU EL 138 131 LORS 5 tu ES 80 5 76 SEN grave sol sol 153 145 cr Ces instruments traditionnels sont fabriqu s partir de roseaux dont chaque longueur conditionne la note mise les tiges les plus longues produisant les sons les plus graves et les plus courtes les sons plus aigus Une fois la Table de conversion 1992 entre hauteurs musicales et longueurs m triques tablie il est possible de trouver chaque composition sonore un quivalent g om trique dans l espace et inversement Aubry utilise les roseaux comme outil de mesure et comme mat riau visibles ou int gr s la structure m me des sculptures Ainsi transform s en instruments de musique potentiels augment s d anches la mise en vibration est possible mais non r alis e les obiets d origine changent de statut et pourtant restent plus vrais que nature Rejouer l histoire Les doutes les impr vus de la production int ressent Michel Aubry en ce qu ils renseignent le savoir faire
3. et s int resse aux id ologies que v hiculent les poques en questionnant plus particuli rement les enjeux du modernisme Les questions de construction de d construction et de reconstruction traversent constamment son travail En jouant avec les propri t s de mat riaux tr s diff rents en d tournant les m diums et en confrontant des esth tiques oppos es il nous invite r fl chir sur le conflit principal qui a merg dans les avant gardes celui entre la forme et la fonction Ta Bojan Sarcevic 1954 2004 S rie de soixante seige collages La s rie 1954 8004 reprend des photographies d int rieurs modernes domestiques ou publics qui illustrent les principes de l id ologie architecturale et mobili re moderniste telle qu elle s est d velopp e pendant et la suite du Bauhaus En d coupant puis d pla ant une partie de l image selon des motifs g om triques pr cis Bojan Sarcevic effectue une l g re rotation un simple d calage proposant ainsi une autre lecture une autre facette de ces photographies et de ce qu elles voquent Le collage et la d structuration des formes proc d utilis par les artistes du mouvement cubiste dans les ann es 1910 nous ram ne aux pr mices de l abstraction et des id ologies modernes Avec ce proc d une certaine dissonance est cr e par l artiste le mode d coratif vient contredire le purisme de l architecture Extrait du R flex de l e
4. objet manufactur Mise en musique de la chaise rouge et bleue de Gerrit Rietveld 1918 1998 Michel Aubry Mise en musique de la chaise rouge et bleue de Gerrit Rietveld 1918 1998 Canne de Sardaigne contreplaqu color treige anches 91 x 81 x 73 cm Collection particuli re lExtrait du R flex de l exposition Sublimations de Mathieu Mercier au Cr dac du 20 janvier au 85 mars 20182 Chez Michel Aubry le processus de mise en musique ne s applique pas uniquement des architectures mais aussi des obiets des v tements et des meubles Comme Mathieu Mercier il s est int ress plusieurs chaises de c l bres designers dont la chaise rouge et bleue de Rietveld Con ue dans un premier temps en bois naturel la chaise fut laqu e quelques ann es apr s sa cr ation avec les couleurs primaires additionn es de noir de blanc et de gris rappelant la peinture abstraite de Piet Mondrian 872 1944 Michel Aubry a reconstruit cette chaise sans modifier les rapports d chelle mais en diminuant l paisseur de l assise du dossier et des accoudoirs en harmonie avec la finesse des roseaux utilis s pour la mise en musique La chaise perd sa fonctionnalit on ne peut plus s y asseoir Elle contient d sormais en elle une partition musicale en accord avec ses proportions Bojan Sarcevic Bojan Sarcevic n en 1974 utilise une grande vari t de techniques collage vid o sculpture installation photographie
5. Extrait du dossier p dagogique de l exposition de Michel Aubry au Parvis centre d art contemporain Tarbes du f vrier au 4 avril 2009 3 Rodtchenko Alexandre Ecrits complets sur l art l architecture et la r volution Philippe Sers Editeur Paris 1988 Dans la loge sont install s les trois chaises des fr res Fratellini mises en musique leur table de maquillage des accessoires ainsi qu un ensemble de costumes parmi lesquels la tenue d enseignement au Bauhaus de Moholy Nagy le combinaison d artiste de Rodtchenko ou encore l habit de ville de type nouveau de Tatline La loge est l l ment cl de l exposition puisqu elle refl te les pr occupations de Michel Aubry savoir le jeu le monde du spectacle le cin ma le d guisement la musique et la com die La Loge des Fratellini est aussi avant tout une vocation de la vie d artiste 4 p Pp a v A ES iQ ye hi fi x kdi 4 Les trois fr res Fratellini dans leur loge La mise en musique Michel Aubry documente les conditions de production de ces projets d avant garde afin de les mettre en pratique dans un contexte diff rent Ainsi tablit il des la fin des ann es 1980 un syst me d quivalence entre gamme musicale et mesures spatiales en s inspirant d une famille d instruments vent sardes les launeddas Table de conversion Le roseau de Sardaigne Arundo donax est l talon choisi pour passer de la musique la mesure de l espace
6. Melnikov Michel Aubry fait figure de chercheur poursuivant un objet toujours lusif l image du h ros de The Searchers La prisonni re du d sert titre de l exposition emprunt au film de John Ford de 1956 En appelant aux savoirs de l historien du musicologue et de l artisan Michel Aubry continue ici de d ployer un syst me original de repr sentation de l histoire des formes significatif d un regard contemporain qui s enrichit des strates de son pass La recherche l tude et l approfondissement sont les pr occupations majeures de Michel Aubry travers l unit de mesure la notion d chelle le t moignage le mode d emploi et la reconstitution minutieuse fp f A e K LA 7 j G 7 7 A Gp g z A p LIT Z Z IIIJ T Z Z Lin LL LL LU A Z 4 44 Z A La notion de copie et de r interpr tation de l histoire de l art La notion d original est loin d tre vidente En effet pour prendre un exemple pr cis le travail Auguste Rodin 1840 1917 tait reproduit par d autres que lui avec des techniques sp cifiques et existent aujourd hui en plusieurs exemplaires plusieurs mati res plusieurs chelles chaque bronge conna t sa premi re moulure en terre cuite ensuite la version pl tre issue de la terre cuite devant servir de mod le pour le bronge les versions en pl tre existant suivant de nombreuses variations et enfin la version bronge agrandie et produite douge exemp
7. de la fabrication comme lorsque l on retourne un gant Ni copiste ni faussaire il ne s attache pas reproduire au plus pr s la forme finale il s agit plut t pour Aubry de mettre en pratique des situations dans une d marche proche de la science exp rimentale Ainsi s attacha t il mettre en musique le Monument la Troisi me Internationale de Vladimir Tatline en incluant sa part de bricolage et exposant ainsi sa nature de projet plut t que l objet lisse et esth tisant tel que parfois reproduit dans les mus es De m me la structure du Pavillon Sovi tique pens e l origine en m tal par Melnikov d t finalement tre construite en bois diff rence invisible mais id ologiquement capitale signe que l avant garde tait confront e la r alit conomique du temps Au Cr dac Aubry expose sa r plique l chelle 1 10 me devenue sculpture de roseau et de bois la reconstitution devenant exp rience et m moire active En retournant le probl me de perte du mod le fondateur en sculpture les strat gies de re fabrication de Michel Aubry impliquent un d placement ontologique des uvres par rapport leur mod le en mutant du champ des arts d coratifs vers celui des arts plastiques elles s autonomisent devenues non reproductibles et non fonctionnelles leur port e esth tique politique et sociale est pourtant r activ e l aune d un contexte renouvel Comme Rodichenko et
8. la mise en avant de l auteur Sherrie Levine Sur cette notion d auteur l uvre de Sherrie Levine n e en 1947 entra ne une r flexion int ressante L artiste travaille une copie qui d place le contexte d un obiet c est dire que ce n est pas tant sur l obiet que le spectateur se concentre mais sur le contexte qui l entoure elle le transf re dans une autre poque provoquant un regard diff rent j Walker Evans A abama Tenant Farmer Wife Allie Mae Burroughs 1936 Walker Evans Archive The Metropolitan Museum of Art Sherrie Levine After Walker Evans 1981 The Metropolitan Museum of Art C est le cas de sa pi ce After Walker Evans 1981 L uvre est compos e de photographies de Walker Evans 1903 1975 rephotographi es par Levine dans un catalogue et pr sent es en tant que telles Les clich s Evans rendus c l bres par le livre Let Us Now Praise Famous Men avec des textes de lames Agee 1941 sont largement consid r s comme le principal t moignage photographique sur les pauvres de l Am rique rurale pendant la Grande D pression Le titre de Sherrie Levine After Walker Evans ne renvoie pas seulement leur r f rent leur origine il signale aussi que ces reproductions s inscrivent dans une autre histoire celle qui s est continu e ensuite Le Monument la Troisi me Internationale Le projet de Monument pour la Troisi me Internationale de Tatline ou Tour Tatline d
9. lection d images ci apr s r unit des travaux d artistes constructivistes affiches textiles peintures o l on per oit leur fort int r t pour les formes g om triques les couleurs telles que le rouge le noir le blanc le travail sur la composition et galement les typographies Alexandre Rodtchenko 1891 1956 Des livres Pour tout savoir affiche du d partement d Etat charg de l dition Leningrad 1924 NT Z g 2 Varvara Stepanova 1894 1958 textile ann es 1920 El Lissitzky 1890 1941 Beat the Whites with the Red Wedge 1919 L Exposition internationale de 1925 L Exposition internationale des Arts d coratifs et industriels modernes se tient Paris d avril octobre 1925 pr vue initialement en 1915 elle est repouss e en raison de la guerre La manifestation qui se d ploie sur l Esplanade des Invalides r unit les pavillons des r gions et colonies de France ainsi que des vingt et un pays invit s Pour la premi re fois l URSS participe une exposition internationale et vient se confronter au contexte culturel fran ais signe d un rapprochement entre les deux nations Pour des raisons politiques l Allemagne n est pas repr sent e Les enjeux sont nombreux favoriser l essor des technologies relancer l conomie apr s la guerre et instaurer une esth tique nouvelle troitement li e la production industrielle et qui s adresse au plus gran
10. om triques sans aucune courbe utilisation des quatre couleurs caract ristiques de l poque bolch vique rouge blanc noir et gris il ne reste aujourd hui plus rien de ces constructions de bois si ce n est deux photographies M me si les kiosques n taient en rien des constructions prestigieuses ils ont t trait s avec tout le soin possible l esprit des artistes constructivistes apportant autant de valeur une chaise qu un tableau Programme du concours pour le projet du Pavilon de l URSS In Starr S Frederik K Mel nikov Le Pavillon sovi tique Paris 1925 L Equerre 1981 A partir de l tude des photographies de 1925 Michel Aubry a reconstitu l un de ces kiosques lt Michel Aubry utilise le kiosque dans sa fonction premi re qui tait d exposer des objets artisanaux de vendre des journaux de la nourriture Il y pr sente des tapis caucasiens du 18 si cle semblables ceux qui taient montr s l poque aux c t s de tapis de guerre afghans des ann es 1980 correspondant la fin de l Empire sovi tique Ces tapis sont issus de sa collection personnelle Cette version du kiosque symbolise pour Michel Aubry les dysfonctionnements et les contradictions de l Union sovi tique au moment de l Exposition internationale pour des raisons conomiques les russes n ont pas pu diffuser les objets des avant gardes Ils se sont donc inscrits de mani re paradoxale dans la tradition des
11. tsars russes qui exportaient les tapis caucasiens en Europe bien avant eux Ainsi malgr son titre cette oeuvre n est pas mise en musique mais porte tout de m me en elle une forte dissonance entre sa fa ade ext rieure et son contenu Le kiosque de Melnikov situ devant le Pavillon de l URSS Exposition internationale des Arts d coratifs et industriels modernes Paris 1925 Salle 4 La loge des Fratellini 8005 8013 La loge des Fratellini que Rodtchenko visita Paris est voqu e au Cr dac L antre des trois c l bres fr res clowns tait un lieu fascinant sorte de cabinet de curiosit du spectacle Devenu chez Michel Aubry un espace d exposition nomade en soi il est aussi l outil accompagnateur de ses tournages de films Il ne s agit pas vraiment la loge des clowns Fratellini mais plut t d une vocation de la rencontre entre les Fratellini et Rodichenko qui avait d crit leur loge comme une uvre d art 83 avril 1985 Paris Ce soir je suis all dans un cirque il y en a quatre en tout Paris l ai vu les c l bres Fratellini rien de particulier mais bien s r ce sont des artistes C est autre chose qui m a frapp amour du public pour eux et surtout leur loge qui a d un c t une porte ouverte par laquelle tout le monde regarde l int rieur et une fen tre travers laquelle on peut voir il y a cinq pi ces et c est tout un mus e d objets de photos dessins etc 3
12. version de la tour en n ayant pour r f rence que cette photographie Ainsi l chelle les d tails et les mat riaux varient ils selon les interpr tations de chacun L histoire de cette tour rejou e depuis les ann es 1920 a suscit l attention de Michel Aubry qui en a galement propos sa version Son travail a consist la mettre en musique d jouant les attentes d une simple reconstitution historique Michel Aubry Mise en musique du Monument la Troisi me Internationale de Vladimir T atline 1921 2000 Canne de Sardaigne bois carton deux anches H 460 cm 6 350 cm Kagimir Malevitch th i re en porcelaine 1923 Elle se mesure une th i re cr e en 1918 pour la Manufacture imp riale de Saint P tersbourg par l artiste russe Kagimir Malevitch 1878 1935 Elle est ainsi partie d une photographie de th i re supr matiste en porcelaine et l a reproduite en pl tre Karina Bisch Teapot 80 x 130 x 60 cm pl tre 2005 Vue de l exposition Geometric Final Fantasy au Cr dac du 9 septembre au 30 octobre 8005 Le point de d part de l uvre tant une photographie qui par d finition ne pouvait donc pas compl tement la renseigner sur tous les angles de l obiet elle a d pour recr er l obiet en trois dimensions proc der une extrapolation soit inventer les parties ou les angles cach s sur la photographie En s inspirant de cette r alisation historique de Malevitch pour les arts ap
13. ON INTERNATIONALE DES ARTS D CORATIFS PARIS 1925 VUE G N RALE sur L ESPLANADE des TRS AP ee i e e aaa j mo HAE ai Vue g n rale de l Esplanade des Invalides Paris 1985 Alexandre Rodtchenko Alexandre Rodtchenko est un peintre sculpteur photographe et designer russe Plut t issu de l Art nouveau Rodtchenko parvient l Abstraction en 1915 travers ses premiers travaux influenc s par Kagimir Malevitch et Vladimir Tatline D s lors il prend part aux manifestations avant gardistes o il expose ses compositions constructivistes Il est l une des figures dominantes de la p riode se situant entre la r volution et le d but de la seconde guerre mondiale en Union sovi tique A cette poque l tablissement d un nouvel ordre social se refl te dans l art par la recherche d un nouveau langage pictural De nouvelles valeurs esth tiques sont mises en place et toute la question du r le de l artiste dans une soci t socialiste est revue Alexandre Rodtchenko ne pouvait consid rer l art comme un l ment d coratif L art devait tre indispensable solide construit mais non compos Avec Tatline Popova et Lissitsky il est le principal repr sentant du Constructivisme nouveau courant artistique qui pr ne les exp riences concr tes dans la vie r elle avec la cr ation du Groupe des constructivistes au sein de l Inkhouk l Institut de culture artistique compos d art
14. X NS N CA h 7 fi Zu L h A p h Y N NN G h f A h LL dossier de r flexion sur l exposition de Michel Aubry The Searchers Exposition du amp 0 septembre au 15 d cembre 8013 Sommaire P amp Michel Aubry The Searchers P 5 Pour aller loin La notion de copie et de r interpr tation de l histoire de l art P 8 Focus Le Constructivisme russe L Exposition internationale de 1925 Alexandre Rodtchenko P 10 Bibliographie Exporama Cr dactivit s Ev nements Rendez vous Les ouvrages cit s dans le R flex peuvent tre consult s la documentation du Cr dac et au centre de documentation du MAC VAL Une brochure r alis par la M diath que d Ivry intitul e Variations russes et r unissant de nombreuses r f rences livres films est votre disposition l accueil du centre d art le Cr dac Centre d art contemporain d Ivry le Cr dac La Manufacture des i llets RJ R9 rue Raspail 94200 Ivry sur Seine informations 33 0 1 49 60 25 06 contact credac fr wWww credac ir Contact R flex Lucie Baumann Responsable du bureau des publics Ibaumann credac ivry94 r Ouvert tous les jours sauf le lundi de 14h 18h le week end de 14h 19h et sur rendez vous entr e libre Membre des r seaux Tram et DCA le Cr dac re oit le soutien de la Ville d Ivry sur Seine de la Direction R gionale des Affai
15. amp 013 au 9 f vrier 2014 Pour les scolaires Cr dactivit s Le Cr dac propose pour les l mentaires coll ges et lyc es une visite de l exposition d une heure adapi e au niveau de chaque groupe Pour les l ves du CP au CM2 cette visite peut tre approfondie avec un atelier d une heure et demie les mardis jeudis et vendredis de 10h 11h30 effectuer dans un second temps apr s la visite au centre d art d infos inscriptions O1 49 60 25 06 Ibaumann credac ivry96 fr 10 Pour les individuels Ev nements Mercredi 9 octobre 8013 20 30 Cin concert Aelita au cin ma Le Luxy Projection du film Aelita de lacob Protaganov 1924 accompagn e au piano par Stephan Oliva et suivie d une rencontre avec Michel Aubry Cycle cin ma au Luxy Cet automne le cin ma Le Luxy Ivry en complicit avec Michel Aubry propose une programmation de films en r sonance avec l exposition Voir www w luxy ivry94 fr et www credac fr Samedi 30 novembre 2013 16 Rencontre Michel Aubry H l ne Meisel chafaud e sur de nombreuses r f rences aux avant gardes l uvre de Michel Aubry pourrait sembler enti rement d vou e la reconstitution historique litt rale rudite et s rieuse L artiste d cline en r alit l histoire en num ros de r pertoire costumes d cors et accompagnements musicaux r currents Michel Aubry et H l ne Meisel voqueront ensemble ces mises en sc ne
16. atant de 1919 tait l un des projets phare de la p riode r volutionnaire tatique et industrielle de la Russie des ann es 1910 Les mat riaux utilis s fer acier et verre font de cette construction un v ritable symbole de modernit La tour devait tre install e P trograd Saint P tersbourg aujourd hui mais n a jamais t construite Elle devait servir de quartiers g n raux l Internationale communiste et accueillir la fois des habitations des espaces d di s aux activit s politiques salles de meeting conf rences et un important dispositif de t l communication t l graphe radio De par sa forme en spirale et sa structure m tallique la tour de Tatline est la fois volume et vide L objet sculptural ou architectural n est donc plus envisag uniquement par la masse qu il repr sente mais lExtrait du R flex de l exposition original is full of doubts de Leonor Antunes au Cr dac du 81 novembre 2008 au 11 janvier 2009 galement par le vide qui l entoure et qu il g n re jouant ainsi avec les r gles de la perspective et cr ant une illusion d optique Karina Bisch Karina Bisch n e en 1974 questionne la notion d original et la place qu occupe le mod le aujourd hui De ce monument nous ne connaissons qu une photographie de la maquette Cette construction a toujours fascin les architectes et les institutions culturelles qui ont tent de proposer leur propre
17. d nombre A l origine tourn e vers un art nouveau et moderne et voulant exclure les imitations d anciens styles l exposition laissera finalement peu de place aux avant gardes internationales De Stiil le Bauhaus et le Deutscher Werkbund sont absents au profit de l art d coratif qui est omnipr sent et qui conna t son apog e travers le monde Seuls les pavillons de l URSS con u par Konstantin Melnikov et de l Esprit Nouveau con u par Le Corbusier il sera cach par des panneaux louverture de l exposition montrent un esprit r solument moderne Pour l URSS il s agit d affirmer sa l gitimit aupr s des puissances europ ennes et de diffuser son id ologie culturelle et socialiste A nsi le r le du pavillon est par son architecture de montrer l originalit du mod le artistique sovi tique Sa sobri t contraste avec le caract re luxueux des autres pavillons qui privil gient l ornement et dont l ambition est de s adresser un public bourgeois Les russes seront reconnus pour leurs id es novatrices et r compens s par de nombreux prix Ces probl matiques et tensions esth tiques et politiques de l poque confrontation entre Orient et Occident tradition et modernit sont palpables dans l exposition de Michel Aubry qui remet en jeu ces utopies et ces id ologies dans notre contexte actuel en r interpr tant des formes et des architectures avant gardistes PEL DS y 58 EXPOSITI
18. er l art contemporain travers la m moire de l esclavage Ce cycle cr sp cialement par Elvan Zabunyan initie une r flexion sur les liens parfois m connus entre lhis toire de l art contemporain le contexte colonial et l h ri tage de l esclavage aux Etats Unis et dans les Cara bes L tude de cinq portraits r v le de 1848 aujourd hui les enjeux culturels et politiques que ces figures convoquent pour proposeruneapproche largiedel artetdel histoire Mard 1 5 Mardi 8 octobre 2013 19 Frederick Douglass repr sentation d une figure tut laire Frederick Douglass v 1818 1895 est l une des plus mi nentes personnalit s am ricaines du XIX si cle En 1845 alors qu il a chapp l esclavage depuis 1839 para t le premier volume de son autobiographie Narrative of the Life of Frederick Douglass An American Slave C est la premi re fois qu un ancien esclave publie un tel ouvrage Ecrivain homme politique ambassadeur des Etats Unis en Ha ti 1889 1891 Douglass conscient du r le jou par la photographie a enti rement g r son image Ses c l bres portraits sont repris par les artistes contemporains comme les jalons de la dignit noire Mard 2 5 Mardi 10 d cembre 2013 19 David Hammons sur les traces d une partition urbaine Ou comment l artiste noir am ricain le plus c l bre reste encore insaisissable gt Les conf rences Mard ont lieu la M d
19. iath que d Ivry Auditorium Antonin Artaud 152 avenue Danielle Casanova Ivry sur Seine M ligne 7 Mairie d Ivry 50m du M tro Dur e 130 Entr e libre Les soirs de Mard les expositions au Cr dac sont ouvertes jusqu 18 45 11
20. if Tiuri Autier n s Palin aix ht A P Ein ais Pavillon de l URSS Exposition internationale des Arts d coratifs et industriels modernes Paris 1925 la richesse et au luxe des autres pays La fra cheur et l originalit de la cr ation artistique de cette poque r volutionnaire doit en t moigner Michel Aubry r alise pour son exposition au Cr dac la maquette mise en musique de l int rieur du Pavillon russe qui avait t contruite en 1925 par les Charpentiers de Paris A notre connaissance c est la premi re fois qu une maquette de ce pavillon est produite Hormis quelques photographies et un plan de cette architecture complexe rien ne nous est parvenu Ainsi comme son habitude l artiste explore toutes les archives disponibles afin de proposer une reconstitution la plus pr cise possible ici r duite l chelle 1 10 en tudiant l obiet de l int rieur Salle 3 Mise en musique du kiosque de Melnikov 1925 2009 Pour l Exposition internationale de 1925 Paris l architecte russe Konstantin Melnikov avait construit le pavillon sovi tique ainsi qu une s rie de kiosques install s sur les Champs Elys es les kiosques du Torgsektor sorte de petits kiosques journaux o taient pr sent es diverses productions artisanales de l URSS dont des tapis Symptomatiques des choix esth tiques du constructivisme russe formes et mat riaux simples conomiques et fonctionnels figures g
21. igea avril septembre 1989 n 6 Marchesseau Daniel Rogtler Willy Aspects histo riques du constructivisme et de l art concret exposi tion Paris Mus e d art moderne de la Ville de Paris 3 juin 88 ao t 1977 Paris Mus e d art moderne de la Ville de Paris 1977 n p Lissitzky EL Les deux carr s MeMo 2013 Alexandre Rodtchenko Rodtchenko Alexandre Ecrits complets sur l art lar chitecture et la r volution Philippe Sers Editeur Paris 1988 Tretiakov Serge Rotchenko Alexandre Animaux mimer MeMo 8010 Exposition des Arts d coratifs et industriels modernes de Paris 1925 Starr S Frederik K Me nikov Le Pavillon sovi ti que Paris 1925 L Equerre 1981 Michel Aubry Lacroix Hugo Les dispositifs romanesques de Michel Aubry ditions Nicolas Chaudun Marion Meyer Contemporain 8010 Aupetitallot Yves Michel Aubry Le Quartier Centre d art contemporain Quimper Centre d art contemporain de Vassivi re en Limousin Quimper Le Quartier centre d art contemporain Vassivi re Centre international d art et du paysage de Vassivi re R001 112 p Troncy Eric Michel Aubry exposition du mai au 3 juin 1989 Bordeaux Galerie Jean Fran ois Dumont 1989 40 p Aubry Michel Club Ouvrier ex cut d apr s le plan et sous la direction de l artiste Paris Bookstorning Bordeaux Galerie Decimus Magnus 00 amp 28 p d pl 16 p Garr ta An
22. istes de critiques et de th oriciens Il affirme la primaut de la ligne dans des uvres compos es avec des r seaux de droites et de cercles Professeur aux Vhutemas il dirige la classe de traitement du bois et du m tal Rodichenko est signataire du manifeste productiviste en 1921 dans lequel il s engage abandonner la peinture de chevalet au profit de la production d obiets usuels Il cesse de peindre pour se consacrer la photographie la typographie la r alisation d affiches de d cors de th tre d illustrations de prototypes de v tements de mobilier et d obiets utilitaires Cette activit trouve une illustration exemplaire avec la r alisation du Club ouvrier qu il am nage l Exposition internationale Paris en 1985 Rodtchenko Paris en 1925 Rodtchenko Paris en 1925 Bibliographie Constructivisme russe Prat Jean Louis La Russie et les Avant gardes cata logue d exposition Fondation Maeght 2003 Fauchereau Serge Avant gardes du XXe si cle futurisme italien et russe constructivisme arts amp litt rature 1905 1930 Paris Flammarion 8010 587 p Taylor Brandon Echasseriaud Lydie Vidonne Fran ois Collage l invention des avant gardes cubisme Futurisme Dada Surr alisme Artificialisme Constructivisme Po tisme Independent group Lettrisme Siluationnisme Pop Art Nouveau R alisme Arte nucleare Paris Hagan 2005 884 p Constructivisme In L
23. laires Il n tait pas rare qu un bronge existe aussi taill dans le marbre par Rodin lui m me ou par ses assistants ceux ci intervenants de nombreux endroits de la production des pi ces parfois dans la production des mod les eux m mes La question de la copie en art est la fois celle de la copie du r el et galement de la copie ou citation d un autre artiste Ces questions r sonnent toujours avec des notions de l gitimit est ce de l art O est la part de travail de l artiste O est sa singularit O est son originalit Elles mettent ainsi en avant des interrogations sur la notion de l auteur sur sa part dans la cr ation de l uvre d art Un travail comme celui de Marcel Duchamp 1887 1968 offre une position particuli re sur ces questions en prenant dans le r el un objet d j existant et reproduit industriellement et en le d pla ant dans le contexte du mus e l artiste fait uvre sans rien produire de mat riel Il met en avant l obiet lui m me avec un focus sur des caract ristiques auxquelles l usager ne s int resse pas habituellement qualit s sculpturales couleur etc D autre part il insiste sur l acte de cr er comme regard singulier sur les choses donc avec une mise en avant de l auteur corrobor par la signature qui l galise et l gitime l obiet comme uvre et plus comme artefact du quotidien Duchamp incorpore le r el sans le reproduire et entra ne
24. ne F Guidieri Remo Michel Aubry Le joueur d Centre Culturel Fran ais de Palerme et de Sicile 199 Guidieri Remo Sym trie de guerre d Saint Opportune Bruxelles et Galerie ean Fran ois Dumont Bordeaux 1997 Aubry Michel Mare Alexandre Salle d armes d Galerie Marion Meyer 2006 Aubry Michel Legrand David La visite des coles d art une fiction d cole 2 dvd livre d cole des beaux arts de Nantes Al Dante 2012 Copie r interpr tation Decimo Marc Marcel Duchamp mis nu propos du processus cr atif Dijon Les Presses du r el 004 317 p Goudinoux V ronique Weemans Michel Reproductibilit et irreproductibilit de l oeuvre d art Bruxelles La Lettre vol e 2001 249 p Lamy Frank Patron Sandra Simon Starling there herethenthere exposition Vitry sur Seine MAC VAL Pougues les eaux Parc Saint L ger 2009 Vitry sur Seine MAC VAL 2009 138 p Schweiger Nicole Didi Huberman Georges Ranci re Jacques et al Esther Shalev Gerg exposi tion Lausanne Mus e cantonnal des Beaux arts 2013 Zurich RP Ringier 20128 159 p Exporama Exposition monographique de Michel Aubry Galerie Eva Meyer 11 rue Michel Le Comte 75003 Paris gt Du amp 5 octobre au amp 1 d cembre 8013 Decorum tapis et tapisseries d artistes Mus e d Art moderne de la Ville de Paris 11 avenue du Pr sident Wilson 75116 Paris gt Du 11 octobre
25. pliqu s en en modifiant l chelle et la mati re et en le posant sur un socle au centre de l espace l artiste lui conf re pleinement un statut de sculpture d uvre d art Son origine fonctionnelle de th i re n est plus imm diatement identifiable Mathieu Mercier L uvre Deux chaises de Mathieu Mercier n en 1970 associe deux chaises qui nous semblent famili res Une chaise de jardin en plastique blanc est plac e c t d une copie de la Chaise rouge et bleue 1918 du designer n erlandais Gerrit Rietveld 1888 1964 peinte Mathieu Mercier Deux chaises 1998 2001 Chaise de jardin en plastique bois peinture 90 x 120 x 60 cm Collection Didier Krgentowski Paris en blanc Ces chaises appartiennent chacune des univers diff rents et r sonnent dans notre quotidien et notre m moire la chaise en plastique blanc de nos jardins est plus c l bre que la chaise de Rietveld obiet embl matique du design et de l histoire de l art du vingti me si cle En les mettant c te c te Mathieu Mercier confronte le statut de ces obiets utilitaires et leurs modes de fabrication Il met aussi en regard deux conceptions du design l une est anonyme et provient d une fabrication en masse l autre est sign e par un designer et est issue de mouvements d avant garde du d but du vingti me si cle Avec cette uvre Mathieu Mercier donne voir deux standards qui se situent au croisement de l objet d art et de l
26. proches parfois du cabaret et du cirque interrogeant notamment la figure subversive du clown Gratuit R servation indispensable 01 9 60 25 06 contact credac fr Rendez vous Jeudi 17 octobre 2013 de 12 14 Cr dacollation Visite comment e de l exposition avec Michel Aubry et Claire Le Restif directrice du Cr dac et commissaire de l exposition Moment de partage et de convivialit la visite de l exposition est suivie d un d jeuner dans l espace du centre d art Participation 6 Adh rents 3 R servation indispensable avant le 15 octobre 01 9 60 25 06 contact credac fr Mercredi 28 octobre et dimanche 15 d cembre 20183 de 15 30 17 Ateliers Go t s Le temps d un apr s midi les enfants de 6 12 ans deviennent les m diateurs du centre d artet accompagnent leurs familles dans l exposition Petits et grands se retrouvent ensuite autour d un go ter et d un atelier de pratique artistique qui prolonge la visite de mani re sensible et ludique Gratuit R servation indispensable 01 9 60 25 06 contact credac fr MARD Mard est un cycle de cinq conf rences sur lart contemporain Pour cette 7 saison le Cr dac et la M diath que invitent Elvan Zabunyan histo rienne de lart sp cialiste de l art am ricain depuis les ann es 1960 et travaillant notamment sur les rap ports entre histoire de l art et th ories postcoloniales Une autre Histoire Pens
27. rce majeure d informations quant au contexte de cr ation des uvres Le recueil de cette correspondance est galement la trame d un film de fiction biographique Rodtchenko Paris 2003 2013 dont les sc nes sont tourn es au gr des expositions de l artiste Les uvres de l exposition Salle 1 Mise en musique du Club ouvrier d Alexandre Rodtchenko 1925 2003 Paris 1925 Alexandre Rodtchenko 1891 1956 s journe Paris pour superviser l installation de l exposition de l URSS au Grand Palais de son Club ouvrier et des kiosques de Konstantin Melnikov 1890 1974 dont il avait pens les couleurs Avec ses formes et mat riaux simples conomiques et fonctionnels l architecture de Melnikov est alors la mat rialisation architecturale de la nouvelle esth tique de la R volution l instrument lRodtchenko Alexandre Ecrits complets sur l art l architecture et la r volution Philippe Sers Editeur Paris 1988 Vue d ensemble de l am nagement du Club ouvrier 1925 id ologique d un rapport renouvel aux obiets et au savoir Dans les Galeries trang res Rodtchenko pr sentait son Club ouvrier un ensemble de mobilier de lecture de jeu et de socialisation destin tre diffus dans tout le pays reflet d une utopie d int gration de tous les arts dans la vie quotidienne et de participation au progr s humain Pr sent sous forme de salle de lecture avec chaises tables et reposoirs cet espace cherchait
28. res Culturelles d le de France Minist re de la Culture et de la Communication du Conseil G n ral du Val de Marne et du Conseil R gional d le de France Partenaires m dia LejournaldesArts CUra Michel Aubry The Searchers Du 20 septembre au 15 d cembre 013 Introduction Michel Aubry n en 1959 vit Paris d ploie depuis une vingtaine d ann es une uvre programmatique consistant souvent interpr ter des objets ou uvres embl matiques de la modernit travers un vocabulaire formel issu de diff rents artisanats facture instrumentale b nisterie art du costume tapisserie Le processus de fabrication y est central r gi par un protocole de production subvertissant le rapport entre original et copie Pour son exposition au Cr dac Michel Aubry pr sente des r interpr tations d architectures ph m res et prototypes de mobilier pr sent s par l Union sovi tique l Exposition internationale des Arts d coratifs et industriels modernes de Paris en 1985 le Club ouvrier d Alexandre Rodtchenko le Kiosque de Konstantin Melnikov et le Pavillon de l URSS galement con u par Melnikov qui fait ici l objet d une production in dite Disparus ces chefs d uvre du Constructivisme russe sont encore aujourd hui peu document s Outre les rares photographies et les plans conserv s les lettres de Rodtchenko son pouse Varvara Stepanova constituent pour Michel Aubry une sou
29. xposition Only After Dark de Bojan Sarcevic au Cr dac du 9 novembre au 30 d cembre 2007 z j 4 Lys W o g G W ha pun h ay Gh G g 72 4 J hg DL Le Constructivisme Th oris en 1920 par les artistes Naum Gabo 1890 1977 et Anton Pevsner 1884 1962 dans le Manifeste r aliste et r v l lors de la Premi re exposition d art russe la galerie Van Diemen Berlin en 1982 le Constructivisme est le courant artistique officiel de la R volution russe initi e en 1917 Alexandre Rodtchenko Kagimir Malevitch Vladimir Tatline et El Lissitgky en sont les artistes fondateurs D velopp sur les bases du Cubisme et du Futurisme ce mouvement se caract rise par la recherche d une esth tique industrielle au service de tous et privil gie l utilisation d l ments comme le cercle le rectangle et la ligne droite La pens e constructiviste s applique ainsi de multiples domaines peinture design photographie sculpture architecture V ritablement au service du pouvoir et port s par l id al socialiste les artistes constructivistes privil gient la cr ation d obiets utilitaires mobilier vaisselle v tements et s ins rent dans le processus de production industrielle de masse Ils s int ressent galement au graphisme et cr ent des livres des tracts des affiches Une des uvres majeures du constructivisme est le projet pour un Monument la Troisi me Internationale de Vladimir Tatline La s
Download Pdf Manuals
Related Search