Home

Supplément Le Temps 2008

Contents

1. une exploitation dans le secteur du Iuxe Dans ce registre beaucoup de mat riaux dont l int grit n est pas garantie dans le temps sont natu rellement bannir La question se pose donc de sa voir si les mat riaux composites comme le carbone les r sines etles caoutchoucs mais aussi le silicium et toutes les autres mati res sus ceptibles d tre ren contr es dans certains bo tiers ont un avenir dans les montres de luxe Il est possible que ces composants soient appe l s durer si tant est qu ils parviennent d montrer leur totale innocuit Il est possible que l emploi massif de ces compo sants soit le reflet d une tape tran sitoire avant que ne d bute une nouvelle r volution o les garde temps all g s au point de se faire oublier seront monomati re monotraitement monochromes et unisexes Chopard Chopard L U C Tourbillon Titane SL Avec son boitier superl ger sa cage de tourbillon en aluminium et son cadran en saphir cette montre dot e d un mouvement m canique remontage manuel certifi chronom tre est un poids plume POIDS PLUME 214 Z Z AK lt ins PHOTOS DR PUBLICIT 1735 BLANCPAIN LE BRASSUS VALL E DE JOUX SUISSE WWW BLANCPAIN C MANUFACTURE DE HAUTE HORLOGERIE BLANCPAIN UNE TRADITION D INNOVATION DEPUIS 1735 La Manufacture Blancpain revisite sa montre de plong e l gendaire en
2. DESIGN MB amp F Horological Machine N 2 2007 Les montres ont chang de forme au fil des d cennies de rondes elles sont devenues tonneau rectangulaires et ont pris de contours de plus en plus insolites Flash back Les montres tonneaux ou rectangu laires consid r es aujourd hui comme des classiques n taient autres que le r sultat d un mouve ment de lib ration de la montre bracelet Lorsque celles ci naqui rent aux alentours des ann es 1907 1910 il s agissait en fait de montres de poche rondes aux quelles des anses avaient t soud es Destin es un public masculin elles taient consid r es l poque comme eff min es et furent vou es l chec Dans un premier temps ll y eut certes l utilisation militaire de la montre bracelet durant la Premi re Guerre mondiale mais ce sont les montres bracelets de forme qui pendant la Belle Epoque surent se faire enfin accepter par les hommes Sans pour autant d tr ner les rondes A chaque poque sa forme rectangulaire cambr e ou tonneau dans les ann es 20 rectangulaire dans les ann es 30 40 ou carr e dans les ann es 50 KT d Cartier bracelet montre Tonneau incurv 1928 Les ann es 1950 ont constitu un tournant important dans l volution de la montre de forme Les mod les tonneaux tortues ou rectangles ayant perdu de leur caract re contestataire de nouvelles formes allaient voir le jou
3. commente Brandon Thomas le directeur et l expert en objets horlogers de la maison Le premier des garde temps retenus par l expert est une Blanc pain gorg e de complications Calendrier per de 1949 a d j t adjug e en 1994 billon seconde On n en conna t qu un exemplaire et rattrapante les fanatiques sont impatients de la Peu de manu factures sont ca voir revenir le temps d une ench re pables d une lippe la clart de son cadran et l excellente lisibilit des diff rents index et fonctions Une r f rence estim e entre 350000 et 450 000 francs suisses Mon ultime choix se porte sur une Patek Philippe unique en son genre Il s agit d une pi ce histori que ayant appartenu au comte Carlo Felice Trossi Un pilote automobile italien qui remporta notamment le Grand Prix d Italie en 1947 Cette montre r alis e en 1925 possede un boitier de 46 millim tres de diam tre digne des telle com plexit De plus la montre qui date de 2005 est tr s bien conserv e le cadran tr s clair ce qui permet une excel lente lisibilit Estimation 80 000 120 000 francs suisses Classique parmi les classiques le second choix consiste en une Audemars Piguet Royal Oak en version tourbillon Cette ic ne horlog re traverse les poques et les modes Manufactur e en 2000 celle ci est en particulier tr s for te Du caract re valu de 80 000 120 000 francs
4. 34 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 TN O PORTFO Haut Aksana porte un gilet en laine peign e p e 08 Christian Dior Collier Flowerlace bague Broderie le tout Van Cleef amp Arpels Bracelet Cobra en platine 2347 brillants et 68 diamants couleur bronze Cartier Montre La Garconne L on Hatot Bas gilet en satin duchesse brod de perles et peignoir en soie p e 08 Christian Dior Bague Diorette grand mod le de la collection Milly la For t Dior Joaillerie Bague Mitza Dior Joaillerie Montre Alhambra en or jaune et onyx sautoirs Magic Alhambra et Lucky Alhambra Van Cleef amp Arpels Montre J12 dot e du Calibre 3125 Audemars Piguet remontage automatique et date r serve de marche 60 heures Chanel Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 35 PORTFOLIO Stefan porte un polo en lin et soie poivre et une veste 2 boutons en lin et soie de la collection printemps t 2008 Herm s Haut montre Meccanico de Grisogono 651 composants pour le mouvement second fuseau horaire affichage digital m par un syst me m canique Bo tier en or rose r serve de marche de 35 heures Bas montre Horological Machine N 2 MB amp F premier mouvement m canique au monde offrir une heure sautante instantan e des minutes concentriques r trogrades une date r trograde une phase de lune deux h misph res et un remontage automatique Bo tier avec hublots boulonn s et un dispositif de s curi
5. PHOTOS DR 4Urwerk 202 Fid le lui m me F lix Baumgartner le fondateur de la manufacture Urwerk vient de fi naliser la montre 202 Cette pi ce disposant d un mode de pr sentation de l heure affichage num rique par tourelle rotative et poursuite du chemin de fer des mi nutes gr ce un curseur t lescopique poss de un secret son mode de r armement En effet l innova tion majeure de la montre r side dans le syst me de r gulation du remontage automatique Unique en son genre cet original m canisme contr l par le porteur gr ce une sorte de sas se trouvant au dos de la montre et r glable en trois positions neutre soft extr me permet de faire varier le rendement de la masse oscillante et par effet d agir sur le remontage proprement parler En substance la montre est dot e d un syst me faisant appel deux minuscules turbines qui coupl es au rotor du module de remontage sont charg es de faire circuler l air dans deux r servoirs dont l action du sas permet de r guler le d bit jusqu l interdire Agissant comme un frein pneumatique ce m ca nisme ralentit ou stoppe alors la rotation de la masse oscillante vitant ainsi qu un geste violent lors de la pratique de sports comme le tennis le golf ou le polo ne vienne en endommager les compo sants Cette astuce de bridage la demande exploitant les diff rences de pression d air pos sede l avantage de garantir au rotor m me en pos
6. Strat gie d expansion boulimique Dautres marques ont opt pour une politique d expansion plus prudente ou plus frileuse selon les points de vue Le Swatch Group dispose aujourd hui d un r seau de 13 boutiques Tourbillon qui propo sent notamment toutes ses mar ques de prestige Breguet Blanc pain Glash tte Original Jaquet Droz L on Hatot Omega Swatch Deux autres seront ouvertes avant l t Longtemps attentiste Rolex a galement faitle pas La marque a ouvert sa premi re boutique Paris en t 2007 proximit imm diate de Louis Vuitton Armani et Cartier La proximit d autres enseignes prestigieuses constitue souvent un argument de poids dans le choix d une adresse Mais ce param tre n est pas toujours d cisif En sep tembre 2008 Montblanc ouvrira ainsi une boutique la place du Port de Gen ve dans les anciens locaux dela mythique boutique de souvenirs UOurs de Berne Un choix qui peut surprendre Nous ne sommes pas obs d s parla proxi mit des grands noms du luxe souligne Roderich H Hess Pour nous qui avons des produits d ap pel 50 francs il est int ressant de s installer sur un axe o il y a beau coup de passage Non loin de l la rue du Rh ne agit comme un aimant En quel ques ann es elle est devenue l endroit o il faut tre Le patron de Hublot Jean Claude Biver esp re y installer a priori d ici la fin de l ann e une boutique exclu sive
7. des ann es grises de platine et d acier Aujourd hui les montres ne sont plus n cessairement m talliques pour tre chic Et les ma ti res telles que la c ramique que Chanel utilise pour le bracelet de la J12 ou le caoutchouc quAude mars Piguet Hublot ou Concord marient avec des cadrans sertis ont cr de nouveaux dilemmes heures noires ou blanches Le noir tient tout Le blanc aussi Ils sont d une beaut absolue C est l accord parfait disait Coco Cha nel Au vu des derni res nouveau t s les femmes semblent avoir choisi leur camp Cet t ce sera le blanc Tout comme Angel avait cr une nouvelle famille de par fums gourmands la J12 blanche qui n aurait pu tre que la tocade d un t 2003 a finalement donn une couleur au temps Qu elle marie diff rentes tonalit s de blanc sur son cadran son bra celet et sa lunette qu elle soit ser tie de diamants ou conjugu e l acier l heure blanche se singula rise avant tout par sa fraicheur et sa modernit Graphique comme un point d exclamation sur une robe de cocktail noire PUBLICIT Full speed Oris TT3 Chronographe 274 Time Zone T l 061 956 11 11 www oris ch Swiss Made Watches Since 53 1904 Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 49 JNOYCHROMAE x 1 VI Big Bang Smiling Children boitier de 38 mm acier sert de 126 diamants vis en titane Lunette et inser
8. gouement naissant en profession Les outils et gestes du sertisseur de haut en bas Le percage de la pi ce permet de cr er les cavit s qui recevront les pierres Des diamants gros comme des toiles travers le prisme du microscope La d licatesse de l artisan ceuvrant autour du futur bijou Cr ation originale de Dick Steenman une montre r alis e pour un amateur de courses automobiles Le sertissage de diamants autour de la lunette permet de saisir et d tacher le boitier du bracelet puis de le placer sur un autre support Dick Steenman retourne Gen ve etcommence en 1983 un apprentis sage chezun bijoutier ind pendant Ce n est pas un mais une pl iade de m tiers qui se r v lent ainsi lui fai voulu go ter toutes les techni ques et professions de la cr ation Jai fait un stage chez des lapidaires indiens Gen ve pour apprendre le m tier de tailleur de pierres pr cieuses j ai t soudeur chez Cho pard j ai appris la gravure aux c t s d Olivier Vaucher ndlr cf Hors s rie Horlogerie du mercredi 11 avril 2007 et me suis familiaris avec l mail aupr s d Anita Porchet ndlr ibidem J tais la recherche d motions intenses d s que j avais l impression d avoir cern un sujet je passais autre chose C est sa fa con de comprendre un bijou en partant de l objet et en d cortiquant chaque tape dat test toutes les facettes de l horlogerie et de la joai
9. mo tionnelle ce que les Am ricains ap pellent le wow effect qu elle soit es th tique technologique ou m me conomique puisque la courbe des prix de ces montres est strictement corr l e leur expressivit concep tuelle Quand on parle d horlogerie de haut vol n y entendez pas ma lice selon l axiomatique horlog re celui qui demande le prix n en a pas les moyens Dans ce brutal univers de sensations fortes tout semble se vendre d s que l tiquette porte six chiffres S il y a une autre ligne de force mergente dans cette d flagra tion on la trouvera dans la recher che de l absolue l g ret lire p 10 et 11 Plus les boitiers enflent plus les montres doivent int grer de nouveaux alliages souvent is sus de l astronautique de pointe et de composants sculpt s au femto laser dans d impalpables strates de silicium Lextase high tech constitue la nouvelle dimension culturelle de l horlogerie post moderne DeWitt La WX 1 une montre concept aux origines multiculturelles et qui dissocie les affichages du m canisme Bref pour r sumer depuis qu el les ne tournent plus en rond les montres ne tournent plus du tout rond lire p 14 et 15 Tendancielle ment ludiques les toy watches ar ch o futuristes se font locomotive Hautlence vaisseau galactique Urwerk bombardier furtif Ze nith centrifugeuse Piaget pont levis m di val Cabestan Meccano spatio temporel DeWit
10. or 18K Boucle d ployante en platine S rie limit e Collection Excellence Platine de 50 exemplaires num rot s individuellement 30080 000P 9256 FLA ML RA SA gt Fe Wb Ae E AFF dite Y a ios ae ET Ze Ta qus Ex VACHERON CONSTANTIN Manufacture Horlog re Gen ve depuis 17595 Boutique Vacheron Constantin 7 Quai de l le 1204 Gen ve T l 022316 17 40 Fax 022316 17 41 Ascona Tettamanti Basel Reinach Wagner Chiasso Mariotta Crans sur Sierre Crans Prestige Davos andr hirschi chronometrie Gen ve Les Ambassadeurs Gen ve Air Watch Center Chimento Gstaad Weber Interlaken Kirchhofer Lugano Les Ambassadeurs Mersmann Luzern Embassy Montreux Zbinden Samnaun Zegg Watches amp Jewellery St Gallen Labhart St Moritz Les Ambassadeurs Zermatt Schindler Zug R sselet Z rich Les Ambassadeurs Meister e T rler 18 Horlogerie GRANDE INTERVIEW Le Temps Mercredi 2 avril 2008 e loaillier Fawaz Gruosi f te les ll y a quinze ans naissait la maison de Grisogono trois associ s avaient mis chacun 16 francs dans l aventure Aujourd hui seul la barre le joaillier Fawaz Gruosi voque ses souvenirs d avant et sa carri re maill e d heureux hasards Confidences Par Isabelle Cerboneschi Fawaz Gruosi Mon r ve c tait de cr er une marque avec pratiquement pas de moyens seulemen
11. poche dansleurca er talogue Ces indices res tent mineurs si 4 on les rapporte la production des montres bracelets classiques mais ils s av rent signifiants d une nouvelle modernit Plu sieurs facteurs entretiennent cette pulsation Au poignet les limites de l pure ne sont pas loin d tre atteintes ne serait ce que pour des raisons physiologiques pass e en dix ans de 34 44 mm la taille moyenne des bo tiers masculins 28 38 mm pour les femmes ne peut gu re plus ga gner que quelques millim tres On commence aussi d passer l optimum en termes de poids Une montre de poche se prend Une interpr tation du gilet par Ann Demeulemeester collection printemps F t 08 de r appropriation l heure Ensuite le nouvel im p ratif marchand de diff ren ciation sans tre cynique le chan gement de mod le n est il pas le meilleur moyen d assurer le re nouvellement du parc sur des march s horlogers satur s Enfin le go t propre chaque g n ra tion de marquer son temps lu dique par sa cha ne lib r e du poignet o elle tait riv e la mon tre de poche est polysensuelle par nature tactile visuelle sonore donc postmoderne et surtout im pertinente face aux mod les de papa Les indices convergent Autrefois consid r es comme fragiles les montres de poche ne l taient qu en fonction des avan c es industrielles de leur
12. ternet Balthasar de Pury quant lui connait bien les sympt mes de la maladie comme il aime l appeler Il faut dire qu il poss de ce que lon appelle une pr dispo sition Son p re Simon de Pury pr sident de la maison de vente aux ench res Philips de Pury amp Company a trans form la maison familiale en cabinet de curiosit s C est donc tout naturellement que le jeune homme aujourd hui g de 24 ans se met son tour rassembler les pi ces horlog res origines neuch teloises obligent Ouvert en 2006 son site devait le gu rir de son affection Plus souf frant gue jamais Balthasar partage pr sent ses connais sances et ses d couvertes hor log res avec les collection neurs du monde entier Recommandations de deux experts gui ont fait de leur passion un job plein temps Aurel Bacs directeur mondial du D partement montres chez Christie s Balthasar de Pury collectionneur et chasseur de montres GETTY IMAGES Se faire plaisir Avant toute chose la collection doit tre une source de satisfac tion La traque de la pi ce recher ch e l inspection la n gociation toutes ces activit s repr sentent 80 de l activit du collectionneur explique Aurel Bacs Ce sont ces sensations l qui sont recherch es et qui procurent du plaisir Choisir les montres comme sujet de col lection c est savoir appr cier la traditi
13. x 2 o D o E o Ge ES 5 D gt 2 gt WAIT VINTAGE 1945 CARR E Chronographe Chronographe roue colonnes Mouvement m canique remontage automatique Girard Perregaux Boitier en or rose Fond saphir GP GIRARD PERREGAUX WATCHES FORTHE FEW SINCE 1791 Boutique GIRARD PERREGAUX Promenade GSTAAD ASCONA Doris Herschmann GENEVE Air Watch Center BMP Montres Prestige Bucherer Les Ambassadeurs Jean Jacques Zbinden LAUSANNE Bucherer LOCARNO Bucherer LUGANO Les Ambassadeurs Bucherer NYON Piguet VEVEY Lionel Meylan 54 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 ANTHOLOGIE e parcours du collectionneur Depuis les ann es 90 le nombre de collectionneurs de montres ne cesse de croitre Une chasse la pi ce rare qui d vore la fois le temps et l argent de celui qui s y adonne Quels conseils donner aun n ophyte Comment commencer une collection lorsque l on n a pas des moyens illimit s Conseils de courtiers professionnels Par Catherine Cochard Bibliographie La litt rature sp cialis e regorge d ouvrages rudits qui permettent de mieux connaitre l univers des montres Les marques galement ditent d pais livres sur leurs collections et leur histoire Parmi ces nombreuses sources de documentation les suivantes sont vivement recommand es par les sp cialistes Les montres compliqu es de Francois LeCoultre Edition
14. bre 17RS2 un mouvement m ca nique remontage automatique certi fi chronom tre par le COSC et dot du syst me de compteurs disques rotatifs Associ e un mode d indexage sp cifique la lecture instinc tive des r sultats chronom triques affich s au cadran est sup rieure celle d un compteur classique C est en partie pour cette qualit objective que cet outil horloger dit en s rie limit e de 1000 exemplaires est appel devenir une sorte d arch type CHF 7900 PHOTOS DR Automatique XXL Chronographe Or Rose Forza Italia Le nouveau chrono graphe Ferrari produit en exclu sivit par Panerai est arriv On connait la collection de montres bracelets qui sont parvenues retrans crire la puissance graphi que des bolides au cheval Cabr En produisant une s rie limit e 50 exem plaires d un chronographe de 45 mm de diam tre en or rose poli et satin la marque italienne ne se refuse aucun litisme On retiendra gale ment qu avec son cadran noir sans fioriture au look vintage et ses simples aiguilles cette dition entretient un minimalisme en parfaite ad quation avec le classique calibre m canique remontage manuel employ R f renc OP XXVIII il bat a 18000 alternances par heure et se d couvre par le fond transparent grillag Ce coeur est l horlogerie ce qu une boite de vitesses asynchrone ser
15. de d fi au c ur d un monde trop souvent comme immua ble A ce jeu Ri chard Mille mais aussi des entrepri ses de plus grande taille comme IWC Porsche Design Hublot Audemars Piguet et toutes celles qui travaillent les mat riaux comme le titane le carbone ou l aluminium sont parvenues faire accepter aux consommateurs l id e qu il tait possible de concevoir des montres haut de gamme habill es de bo tiers labor s en mat riaux l gers La d marche pouss e jus qu son paroxysme fait qu on en arrive aujourd hui vendre une Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Hublot calibre de chronographe remontage automatique HUB 44 dont la platine et les ponts sont usin s en AG5 un alliage ultral ger montre compl te de moins de 43grammes moins de 30 gram mes pour le boitier nu dont le prix au gramme avoisine les 8000 euros souligne Laurent Pic ciotto propri taire de la boutique Chronopassion Paris Avec pareil record d tenu actuellement par la montre RM 009 1 produite seule ment 25 exemplaires Richard Mille se gagne le droit de laisser une mar que dans l histoire de l horlogerie il s impose comme celui qui actuel lement a vaincu la fronti re du su per light Devenu une r f rence avec ses mat riaux innovants comme IALUSIC pour le boitier et Talumium lithium pour la platine le garde temps a suscit bien des convoitises et attis l esprit de com p tition Il ne p
16. et accessoirement son meilleur concurrent puisqu il est mari Caroline Scheufele depuis 1995 D sormais seul maitre bord il annonce une croissance de 35 et un chiffre d affaires de 135 millions En 2007 l une de ses filles Violetta a rejoint la soci t qui emploie 180 personnes Fawaz Gruosi est un habitu des pages people o il s affiche au bras des plus belles femmes Charlize Theron Emmanuelle B art Nadja Auermann Naomi Campbell Ses amis sappellent Roberto Cavalli ou Flavio Briatore et sont de tous ses anniversaires le 8 ao t Porto Cervo Sa soci t qui a grandi tres vite attise les conversations pas toujours aimables homme donne de lui l image qu il veut bien montrer Mais il n est pas que cela Il est ce p re d vast lors du d c s de son fils il y a quatre ans Il est cet homme inquiet ce timide qui se soigne cet homme press qui court apr s le temps Il a quitt le Liban de son en fance 8 ans pour l Italie La lan gue arabe fut vite oubli e faute d avoir quelqu un avec qui la par ler apr s le d c s de son p re Du Liban ne lui reste que des souve nirs diffus le Saint Georges un club o il retrouvait ses copains Falugha le petit village de son p re la lumi re et la mer C est en Italie Florence que Fawaz Gruosi qui porte le nom de sa m re a grandi et tout ap pris Une ville mus e avec des ceuvres d art post es tous les coins de rue do
17. et pas Tiramisu c est parce que Ice amp Cream rule the world Comprendre Les diamants ice et le fric cream m nent le monde L aventure avec Louis Vuitton acommenc par la musique celle accompagnant un d fil au Grand Palais celle qu il a jou e lors dela soir e gigantesque donn e pour la r ouverture du magasin Vuitton sur les Champs Elys es en 2005 Pour le malletier il a inspir la ligne de lunettes de soleil Millionaire il a pos pour une campagne publi citaire Dr le d alliance qui d bouche cette ann e sur la ligne de bijoux Blason 26 mod les dont les prix s che lonnent entre 1400 et 420 000 euros concus en troite colla boration avec Camille Miceli qui dirige la cr ation de la joaillerie Louis Vuitton Il y a un peu plus d un an lorsqu elle nous avait confi travailler sur une nouvelle collection de bijoux avec Pharrel Camille Miceli avait d embl e pos le d cor il ne fallait pas s attendre une collection bling bling Mais quelque chose de plus subtil I Ce HUBLOT GENEVE BIG BANG MAG BANG est le chronographe le plus l ger au monde Mouvement et bo te en magn sium amp aluminium Grand Prix d Horlogerie de Gen ve 86 RUE DU RHONE GENEVE BENOIT 1 PLACE DES BERGUES GENEVE LA PROMENADE GSTAAD DE GORSKI Hublot TV sur www hublot com 44 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 EMBLEMES Sa
18. horaire pratiquement parfait Une antique machine r habilit e pour diamanter une roue de la montre Audi Swiss Service Package La technique est notre passion www audi ch 3 ans 100 000 km r paration et service premier coup qui change le point de vue L Audi Ab a M DE ie et le design qui font de ce coup un coup Audi Dans la nouvelle Audi A5 3 S5 des technologies intelligentes l instar de TDI ou FSI allient puissance L aluminium qui est utilis pour les pi ces de la carrosserie r duit en outre mation Dispendieuse l Audi 5 ne l est que pour une seule chose enthousiasme qui ne manquera pas de faire des mules a L FS e am gt Sr 22 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 NOUVEAUT S En avant premi re des salons S lection Par Vincent Daveau Les salons horlogers sont une course contre la montre Chaque ann e la m me poque les hor logers se demandent si les mod les seront termin s temps Et les journalistes se mettent en chasse pour d couvrir les nouveaut s horlog res qui n ont pas encore vu le jour La d marche est para doxale c est un peu comme si l on demandait un couturier de d voiler ses mod les des mois avant les d fil s Toute la richesse des sa lons ne saurait se r sumer en une
19. j ai commenc me dire ce n tait pas normal que toutle monde demandait un discount pour des montants pa reils que cela faisait partie de la culture et donc que ce devait tre un escroc Il m a donn son carnet de ch ques m a demand d crire le chiffre Je me suis dit qu il ne savait m me pas crire en plus Jai regard son nom il commen ait ici et finissait l J ai pris mon courage deux mains et je lui ai dit Ecoutez monsieur je suis s r que vous tes un businessman On Mon petit succ s aujourd hui c est quoi Au fait que je ne savais pas construire un bijou ni le dessiner jamais fait d affaires ensemble je ne vous connais pas aussi jaimerais d abord d poser le ch que la banque avant de vous donner la marchandise Et le monsieur avec un sang froid fantastique me dit qu il est d ac cord Je reprends la marchandise nerveusement et je pars toute vitesse A c t de l h tel il y avait la Lloyds Bank Je demande qu on verse l argent sur le compte de la boutique Le guichetier appelle alors le directeur qui m invite le suivre dans son bureau et l il que mon client est le sultan de Brunei Je n avais aucune id e d o se trouvait le Brunei je n en avais jamais entendu parler J ai compris que j avais fait une erreur norme J ai couru comme un fou l h tel et l il y avait un bodyguard la porte qui ne m a plus laiss rentre
20. ric Constant Tourbillon Manufacture La question se pose de savoir si l emploi de roues en silicium en horlogerie est ju dicieux Dans le cas du tourbillon il trouve tout son sens car tant tr s l ger et ayant une faible inertie il permet de r duire infini t simalement le balourd de la cage de tour billon Pour minimiser encore cette derni re les ing nieurs de la manufacture Fr d rique Constant bas e Plan les Ouates ont pens installer des vis d quilibrage appel es Smart Screw la p riph rie de la cage et qu un horloger a la charge de r gler Apr s une longue journ e de travail de l artisan pench sur ces minuscules l ments la cage arrive un degr d quilibre rarement at teint pour un produit de m amp me type Par souci d entretenir la pr cision r le essentiel de cet organe le balancier oscille 28 800 alternances par heure soit 4 hertz En outre et parce que c est original ce n est pas le mouvement qui se trouve num rot mais la cage elle m me de 1 188 exemplaires Ce chiffre correspond au nu m ro appos sur le boitier de 42 mm de diam tre en or rose De cette facon la combinaison a la chance d tre quatre correcteurs la fonction lui plus qu originale unique en son genre correspondant Finis les ajuste CHF 46 500 ments cauchemardesques qui avaient valu cette complication de tomber un peu en disgr ce Edition limit e 25 exemplaires Env CHF 73200 TTC en or
21. temps cette montre qui semble tre sortie de l univers onirigue des BD de Schuiten et Peeters est appel e devenir une r f rence en mati re de transparence Prix sur demande PHOTOS DR Boucheron Reflet XL acier Apparue dans la collection Bouche ron dans sa version a bracelet interchangeable en 1947 la montre Reflet devait marquer son poque Pour c l brer les 150 ans de la maison qui fut la premi re s ins taller sur la place Vend me a Paris la direction a choisi de relancer cette ic ne modernis e en taille XL en s rie limit e pour commencer Son nouveau boitier de 45 mm de long pour 31 mm de c t est un mod le d quilibre Fabriqu en trois parties il permet de travailler les jeux de mati res Le mod le se d cline donc en acier avec une partie rapport e godrons en 150 exemplaires et en s ries encore plus contingent es en or et acier Ebel Classic Hexagon Voil une r f rence urbaine chic qui va dans le sens de la crois sance Son boitier en acier monobloc poli et satin de 45 4 mm de diam tre ex ploite les codes architectu raux et joue de la divine proportion pour harmoniser ses volumes Ainsi le rapport entre son paisseur et son diam tre donne visuellement l impression qu elle est presque petite Cette illusion d optique favorise l ouver ture qui avec ses 37 mm apparait comme immense Elle permet de faire se d tacher les informations comme
22. Bergues MILLE OFFICIAL TIMEKEEPER herd pa e m E E E OFFICIAL TIMEKEEPER WINNER Grand Prix d Horlogerie de Gen ve A RACING MACHINE ON THE WRIST Golden Hand 2007 Denis Asch Horloger Gen ve l Heure Asch 19 de la Cit 1204 Gen ve E S S 5 e 3 x o 5 5 RMO16 From 41 900 www richardmille com 62 Horlogerie VITRINE Le Temps Mercredi 2 avril 2008 De Gen ve P kin mise en sc ne Les marques haut de gamme se profilent en multipliant leurs propres boutiques sur les avenues les plus prestigieuses du monde Pour se d marquer de la concurrence elles apportent un soin tout particulier la sc nographie de leurs vitrines Par Pierre Emmanuel Buss On comprend d embl e que l on est dans un univers exclusivement f minin dans cette vitrine Jaeger LeCoultre PUBLICIT Gen ve New York Londres Pa ris mais aussi Dubai Moscou P kin Shanghai ou Tokyo Sur le mod le des pr curseurs Louis Vuitton Cartier ou Herm s les grandes marques horlog res se li vrent une comp tition sans merci pour obtenir les meilleurs empla MICRO cements dans les rues les plus hup p es de la plan te Avec une strat gie nouvelle pour la branche cr er des boutiques exclusives qui per mettent d affirmer une identit et d obtenir une place en vue dans le club ferm des ambassadeurs du luxe Rauchen f gt Ihne
23. a des am thystes tr s belles et d autres pas belles du tout C est ce quon met autour l objet que l on cr e avec qui fait quelles deviennent belles Vous avez rachet les parts que Chopard poss dait dans votre soci t Vous avez dit dans la presse que 2008 serait une ann e char ni re parce que vous aviez l po que l intention d augmenter le capital en est de Grisogono aujourd hui et vers quoi vous diri gez vous Le 31 d cembre 2008 a va tre l ann e dela croissance au vrai sens du terme On a grandi vite bien mais je ne nous consid re ni comme une petite ni comme une grande maison A partir de 2009 on pourra devenir une grande maison Pour cela on a besoin de liquidit s La soci t fait du profit depuis plusieurs ann es Comme on a produit notre propre cash flow pendant quinze ans on a quinze magasins onze qui sont directement nous et quatre en franchise On n avait pas de stock alors qu aujourd hui on a un stock qui d passe les 115 120 millions Jaibesoin de continuer grandir Cest donc probable qu un jour un actionnaire rentre dans la soci t Qui J ai des id es Mais dans tous les cas je veux conserver ma place ma soci t cest comme un petit enfant et je veux qu il grandisse au mieux mon fils Vous avez lanc vos premi res montres en 2000 et de mani re inattendue ce fut un succes Or pour grandir une maison qui fait des montres doit envisager
24. acheter gua tre est un mauvais calcul Il faut toujours privil gier la qualit ven dre une montre pour une autre plus rare une restaur e pour une non restaur e Un collectionneur peut d j tre pris au s rieux avec cinq mod les s ils sont qualitatifs Et a n est pas toujours une ques tion de prix puisqu on trouve des Omega ou des Jaeger d int r t pour moins de 1000 francs Connaitre les tendances du march d hier Si la raret donne de la valeur aux montres anciennes autant connaitre ce qui n tait pas produit en grande quantit l poque pour savoir ce qui vaudra cher aujourd hui Penser que l or vaut plus cher que l acier est un non sens souligne l expert de Christie s En novembre 2007 nous avons battu les records en adjugeant une Patek Philippe en acier pour 2 mil lions et demi de francs Et Bal thasar de Pury d expliquer A l poque les clients ne s int res saient qu des mod les en or Pour r pondre leur demande les mar ques en produisaient un grand nombre Do la raret actuelle des mod les anciens en acier Tenir un budget La collection de montres n est pas r serv e aux amateurs fortu n s Il est important de se fixer un budget ne pas d passer on trouve des pi ces pour toutes les bourses insiste Balthasar de Pury Lhorlogerie n est pas qu une ques tion de sp cificit s techniques Le design l histoire de chaque mo d le pr sentent galement
25. ai re u trois voitures une Chevrolet 1957 une Ferrari et une Aston Martin des voitures magnifiques Je n ai jamais compris pourquoi Pour moi une voiture ca sert m ame ner d un point A un point B Evidemment si je les ai re ues tant mieux Mais je ne suis pas un fanatique Je pr f re acheter quel que chose de beaucoup plus cher qu une voiture ch re Garde t on le sens du r el quand on dans son entourage des gens comme Paul Allen ou Flavio Bria tore pour qui l argent est une denr e quasi in puisable et pour qui tous les r ves sont r alisables Dommage vous n avez pas rai son tous les r ves ne sont pas r alisables Je parlais pour eux Mais vous aussi vous avez vu de nombreux r ves se r aliser J ai vraiment travaill beaucoup pour cela Peut tre que j ai bon go t peut tre Mais j ai aussi eu dela chance Je suis convaincu quil y a des gens beaucoup plus talentueux que moi qui n avaient pas beaucoup d argent qui ont travaill beaucoup eux aussi mais qui n ont pas r ussi Je vis vraiment un r ve Si quelqu un m avait dit il yaquinze ans que je serais un jour en face des journalistes des cam ras des paparazzi J aurais donn n importe quoi pour tre l Et aujourd hui parfois Bon je n ai pasle temps de trop r fl chir Tout ce qu on voit autour de moi c est beau mais l int rieur c est comme pour tout le monde j ai plein de soucis En parl
26. cette l g re cage sur un porte pi ce sp cialement r alis pour la supporter que la cage ext rieure fait tou jours une giration la minute Toutefois dans cet assemblage au treillage a rien on ne peut man quer l tonnant spiral cylindrique bleui associ au large balancier en or L ensemble par association de couleurs accroche le regard un d tail d importance En effet ce garde temps est l aboutissement logique d une recherche visant augmenter la rigueur temporelle Les horlogers d aujourd hui sont all s puiser dans l histoire de quoi alimenter l actualit Et parce qu ils avaient cette fois un peu de place dans la cage de tourbillon ils ont re mis au go t du jour un brevet datant de 1782 et qui fut d pos par l Anglais John Arnold l inven teur du chronom tre de marine dans son acception moderne I ne sagit pas comme dans la Reverso Tripty que d un chappement d tente d un genre nouveau mais de son corollaire un spiral bleu cylindri que termin par deux courbes rentrantes oppos es pour rejoin dre leur virolage respectif permet d am liorer grandement la jus tesse horaire de l instrument qui en est quip Dans le cas de cette Reverso Gyrotourbillon ce fin res sort de couleur bleu saphir pos s de une dimension dont l esth tique l emporte sur la pr cision car gr ce au syst me si particulier du gyrotourbillon cette nouvelle Reverso poss de d j un r glage
27. cier les globe trotters qui se deman daient bien pourquoi si peu d horlogers avaient int gr le fait qu il existait sur terre des pays vivant leur diff rence jusque dans leur facon de s affranchir du d coupage horaire propos en 1876 par le g ographe canadien sir Sandford Fleming CHF 18800 TTC en acier CHF 29 600 en or rose PHOTOS DR Piaget Emperador Coussin Ouanti me Perp tuel Exclusive et produite en petite quantit chaque ann e la ligne Emperador Coussin impose son style avec son boitier de 46 mm de diam tre D clin e en or blanc ou en or rose elle doit l essentiel de son potentiel d attraction la complica tion qu elle emporte au creux de ses formes dou ces et charpent es Dans le cas pr sent les horlogers ont saisi l opportunit de la grande taille pour jouer la carte de la lisibi lit du calendrier perp tuel anim par le calibre automatique Piaget 855P concu et d velopp l interne Visible par le fond trans parent ce mouvement poss de diff rentes fonctions dont un indi cateur de second fuseau horaire qu il faudra r gler au moment de le mettre en route En g n ral si le r glage de l heure ne pose pas de probl me le correct positionne ment des informations calendaires s affichant a perp tuit est plus difficile Par souci d am liorer le confort d utilisation la carrure du boitier porte grav e en regard des Fr d
28. cr ant la Fifty Fathoms Automatique r f 5015 1130 52 Etanche 300 m tres ce mod le renferme le nouveau calibre 1315 enti rement d velopp par Blancpain Dot d une lunette tournante unidirectionnelle en saphir inrayable ce garde temps se distingue par ses finitions luxueuses BOUTIQUE BLANCPAIN RUE DU RH NE 40 1204 GEN VE T L 41 0 22 312 5939 Le nouveau calibre 1315 dot d une r serve de marche de 5 jours 12 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 PHOTOS VERONIQUEBOTTERON COM Dick Steenman le serti rare Le sertisseur a explor toutes les facettes de l art horloger tels la gravure et l mail pour r aliser les pi ces d exception dont est friande une client le en qu te de fait main Rencontre en son atelier carougeois Par Catherine Cochard Un loft aux plafonds de lambris blancs parquets sabl s en bois chaises hautes bar spacieux d cor d un bouquet de tulipes frang es le tout surplomb d un grand abat jour japonais Bienvenue chez Di majo soci t regroupant les arti sans Dick Steenman Emmanuel De suzinges et John Betty Un lieu imagin par des esth tes en qu te d abstraction et de lignes innovan tes Assis derriere un microscope Dick Steenman fait quelques mar ques au stylo sur une d licate fleur d or et murmure comme une incan tation 0 6 0 8 1 2 1 s agit du diam
29. dans ce sens pour leurs boutiques en propre Je pr f re travailler pour des joailliers Ils osent plus Une enseigne la rue du Rh ne c est comme une page de pub permanente dans un journal Quelle sc nographie pour la vi id ale En pr lude la on zi me Journ e internationale du marketing horloger qui s est d rou l e en novembre 2007 La Chaux de Fonds Fabrice Larceneux et So phie Rieunier n ont pas tranch la question Dans la conclusion de leur tude sur l effet de l hyper choix dans le luxe les chercheurs francais soulignent que moins il y a de pro duits dans la vitrine plusle consom mateur a tendance regarder prendre plaisir consid rer que les produits qu on lui pr sente sont uniques Au contraire l hyper choix provoque des effets n gatifs dans le contexte de la bijouterie et de l hor logerie Cependant ces effets sont largement mod r s voire parfois an nul s par le fait que des produits en nombre sont pr sent s sous une seule marque Cette derniere donne en effet l individu des rai sons de mobiliser des ressources co gnitives et d explorer la vitrine Cette r ponse de Normand ne va pas inciter les soci t s opter pour le minimalisme onirique d fendu par Laurent Texidor Dans une vitrine certaines 1 ces d exception disposent d empla cements privil gi s souligne Rode rich H Hess directeur g n ral de Montblanc Suisse
30. de bijoux A l poque ca ne m int ressait pas du tout je n en savais pas la valeur je ne comprenais pas pourquoi les gens en achetaient En six mois je suis tomb amoureux de ce m tier Le propri taire m a envoy Londres pour aider l ouverture d une boutique Il cherchait un direc teur J avais 22 23 ans Jai de mand le poste on m a donn ma chance et je suis devenu le plus jeune directeur de Bond Street Moi aujourd hui je ne donnerai jamais cette possibilit quel qu un de cet ge J ai fait des cho ses bizarres comme garder la boutique ouverte toute la nuit pour la Saint Valentin J avais pass une annonce pour dire que le premier client qui entrerait minuit recevrait un cadeau Bref ca n a pas march mais heureuse ment j avais invit tous mes co pains et on a fait la f te jusqu 2 h 3 h du matin C est Londres que j ai commenc avoir une vision un peu plus internationale o j ai commenc connaitre beaucoup d trangers des Arabes des Allemands des Am ricains des hommes politiques Vous tiez un jeune directeur peu exp riment dans le monde de la joaillerie On imagine que vous avez connu des pisodes plus ou moins faciles La chose 18 plus dr le qui me soit arriv e et qui m appris toujours m informer avant de faire quelque chose c est ce jour o je jouais les grands directeurs dans mon bu reau Sur l cran de la cam ra de surveillance je
31. de notre so ci t que tout le monde sait tendue vers le progr s technologique Face cette d marche r trograde il a pris le parti de d montrer qu il tait possible d anoblir le concept de l g ret au point de tenter d en faire le luxe de demain Historiquement sa d marche d all gement g n ral proc de d une volont de faire se concilier le luxe la grande taille et la l g ret Son analyse de l volution observ e ces derni res ann es tient en guel ques mots Une fois le monde du luxe d barrass de ses id aux pr con cus il s est tr s vite r v l avide des pace de libert et de cr ativit Pour cette raison cer tains horlogers se sont enthousiasm s pour la d mar che visant aller chercher le dernier gramme car elle est l un des chal lenges contemporains que tout amateur averti des technologies employ es sait tre tr s co teux Cette approche iconoclaste a eu lavantage de faire r fl chir les clients sur la notion m me de pres tige R v ler le luxe de la l g ret dans un monde convaincu que le poids est partie int grante de la va leur du produit rel ve un peu de la provocation Cependant en toute logique et pour aller dans le sens de la technologie plus une montre est technique plus elle doit tre l g re Ce que les experts appellent d hyperl g ret est donc la der ni re invention horlog re la mode Qui plus est elle met un peu
32. de savoir vivre Ainsi l un des plus anciens brace couture printemps t 2008 de Christophe Josse lets montres connus datant de 1813 et conserv au Mus e d hor logerie du Locle pr sentait d j un boitier ferm par un couvercle maill Si l art horloger n a cess de r inventer ses formes cha que poque on trouve des mon tres secret Des pi ces joailli res aussi extravagantes qu uniques et quon penserait incapables de donner l heure Le Temps Mercredi 2 avril 2008 CARTIER Montre secret Crocodile haute joaillerie Cartier dans la grande tradition du style animalier du joaillier On lit l heure sur la langue sertie du reptile 2006 2006 la marque pr senta au Sa lon dela haute horlogerie un bra celet montre en or 18 carats de forme crocodile dont les cailles sont en diamants les yeux en meraudes et dont la gueule s ouvre sur une langue sertie de rubis sur laquelle on peut lire l heure Un hommage l actrice mexicaine Maria Felix fanatique de reptiles mais galement fid le cliente de la maison qui r alisa pour elle de nombreux bijoux fi gurant des pr dateurs sang froid Jaeger LeCoultre a galement marqu l histoire des montres secret En mettant au point le ca libre 101 le plus petit au monde en 1928 la manufacture du Sen tier a soulag les joailliers de cer taines contraintes leur permet tant de se concentrer sur la cr ation et l esth tique
33. des hommes gui d sirent porter guelgue chose de diff rent Et de voyant mais pas trop quand m me Le sertissage chez Patek Philippe se fait tou jours de facon mesur e pour ne pas entraver la bonne lisibilit des fonctions et de l heure Argument massif des hommes oppos s aux montres serties la pr tendue connotation f minine des pierres pr cieuses Une id e recue que Philippe L opold Metzger directeur g n ral de Pia get balaie Les montres joaillie res masculines font depuis tou jours partie de l histoire de notre maison Il n y a rien de d shono rant aujourd hui pour un homme porter une montre sertie Les diamants ne devraient pas tre uniquement l apanage des fem mes Et Juan Carlos Torres de rappeler que la montre est le seul bijou masculin r ellement Le Temps Mercredi 2 avril 2008 facile porter au quotidien Si les Genevois empreints de calvi nisme sont encore un peu frileux sur le fait de porter des pi ces serties dans de nombreuses autres cultures au Moyen Orient en Asie en Russie les pierres pr cieuses font partie de l l gance masculine En Europe il est vrai on a sou vent tendance oublier que la montre joue aussi le r le de pa rure Cest tout simplement ma gnifique une montre sertie Un homme portant une montre ser tie pour une soir e c est chiquis sime Les pierres pr cieuses em bellissent le porteur c est vrai pour les femmes c est au
34. des person nes s amuse Balthasar de Pury Se documenter Un collectionneur averti en vaut deux Il est primordial de s informer au maximum avant tout achat met en garde Aurel Bacs Il existe mille et une facons de se renseigner par le biais des maisons de vente aux ench res de leurs catalogues de livres ou de discussions avec d autres collec tionneurs il ne faut pas avoir honte de demander de l aide Les marques sont toujours plus nom breuses ouvrir leurs archives au public et mettre en valeur leur patrimoine l achat coup de c ur fait rarement des heureux Sou vent les d butants sont trop pres s s regrette Balthasar de Pury Il faut savoir prendre le temps de se documenter sur lobjet pour ne pas se retrouver avec une pi ce l int rieur de laquelle tout est faux du mouvement au cadran en passant par la couronne Une par tie du budget devrait servir se documenter En plus des livres ca talogues et autres encyclop dies horlog res je me sers galement de visuels et de publicit s ancien nes pour authentifier des pi ces Utiliser Internet Le Web peut galement servir de source d information compl mentaire Un m dia pris par Bal thasar de Pury Visiter les forums et sites sp cialis s permet de poser des questions des experts du monde entier de se cr er un r seau efficace et de conna tre les bonnes adresses horlog res sur tous les continents Partager
35. des tr sors l encan De quels garde temps rares ou historiques les collectionneurs se disputeront ils les faveurs en ce printemps Les coups de coeur des commissaires priseurs Par Catherine Cochard A chaque maison de vente aux ench res sa facon de chasser les lots et de pr parer son show Sur un march hautement comp ti tif les commissaires priseurs n ont qu une seule id e en t te se diff rencier du voisin par les ob jets propos s Certains partent en qu te de raret d autres vi sent la chert ou encore la quan tit De mani re g n rale on constate que m me si parfois la quantit des lots propos e est in f rieure celle de 2007 leur va leur totale d passe largement celle de l ann e pr c dente et ceci dans toutes les maisons Une situation qui permet aux d par tements montres de ces institu tions de se faire une place et de prouver que la fi vre acheteuse a bel et bien gagn les salles des ventes horlog res Une Patek Philippe de 1925 avec un boitier de 46 mm Fraichement arriv chez Sothe by s Geoffroy Ader le nouveau di recteur du D partement montres accueille les derniers lots de la vente de mai Une ench re mettant en sc ne quelque 200 montres Javais en t te l exemple de la haute couture La qualit plut t que la quantit Mon premier choix se porte sur une montre de 1650 en forme de crucifix Cette pi ce de haute horlogerie an c
36. di rectement inspir e de la Guerre des Etoiles Cest lors de la pr sentation de cette pi ce au salon horloger de B le en 2003 que le duo compos d un horloger Felix Baumgartner et d un designer Martin Frei fut ap proch par le patron de Harry Wins ton quileur proposa de travailler sur le mod le Opus V une montre mi chemin entre l ovale et le tonneau dont l heure se lisait via des cubes De gauche droite Antiqua Vianney Halter 1998 Millenary Star Wheel Audemars Piguet 2000 La 103 sign e Urwerk 2003 Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 15 La Supernova du jeune horloger finlandais Stepan Sarpaneva 2007 ressemble un composant de moteur de Harley Davidson Effet de mode ou futurs classiques Analyse La grande question qui peut se poser aujourd hui est de savoir si toutes ces montres l instar des modeles des ann es 70 ne se trouveront pas vite d pass es dans les ann es venir Il est toujours difficile de faire ce genre de sp culations mais ce que nous vivons aujourd hui se rapproche davantage du mouvement contestataire des ann es 20 que des cr ations des ann es 70 En effet l trente ans auparavant les designers avaient cr des montres qu ils pensaient tre LA montre du XXIe si cle et qui se r v lent aujourd hui souvent tre en complet d calage avec les go ts de notre poque la production actuelle est parf
37. du meilleur rapport encom brement masse volumique est donc primordial Cependant cette th se a ses d tracteurs Par exemple pour Jean Claude Biver il a pas obligatoi rement de rapport de cause effet Ainsi le chronogra phe PAC de Porsche Design habill d aluminium la Bulgari Carbon gold oula Golf Watch de TAG Heuer au boitier de titane et au bracelet de silicone sont des exemples de 1 ces de taille standard en version poids plume Cependant rapport au micro cosme horloger et comme le souligne Laurent Pic ciotto se fo caliser sur la chasse aux grammes exc dentaires fait oublier combien cette orientation est encore loin d tre pratiqu e par toutes les so ci t s horlog res Certaines vont m me jusqu trouver que la l g ret est un concept vulgaire et incompatible avec leur perception du luxe Evidemment la d marche visant all ger un produit peut entrainer son lot de d rives Selon Jean Claude Biver la s lection des mat riaux entrant dans la composition des garde temps est primordiale Dun choix judicieux d pend en partie l image luxueuse du produit Pire de mauvaises s lections peu vent tr s clairement entrainer des allergies Face ces imp ratifs la liste des mat riaux disponibles se r duit comme peau de chagrin Et au nombre de ceux disponibles Jean Claude Biver souligne qu il en existe un grand nombre dont les qualit s brutes ne se pr tent pas
38. en titane de 48 mm est quip du mouvement DB22 am lior avec une fonction exclusive faisant l objet d un brevet et dont le but est de permettre de r guler la vitesse de remon tage du rotor du m canisme d automatisme Gr ce un levier actionn par la couronne de remontoir on peut changer les rapports de d multiplication du train transformant un mouvement rotatif en armage du ressort Le mode s lectionn sport normal ou lent visible du c t du cadran comme du c t du fond fait penser aux boites automatiques Speedshift Tronic s lectionnables des voitures de sport actuelles On comprendra l importance de ce type de construction dans le monde qui est le n tre En apportant cette solution c est le porteur en personne qui r gle le rendement de sa montre en direct en fonction de ses activit s CHF 55 000 Sportives A Alpina Manufacture R gulateur Fond e en 1883 par la Corporation des horlogers suisses Alpina devait se distinguer en produisant des montres d une rare robustesse Cette ann e pour comm morer ses cent vingt cing ans d existence et renouer avec le pass la marque s offre son premier mouvement d velopp l interne Il aura demand deux ans de travail aux ing nieurs de la manufacture de Plan les Ouates Mais le r sultat est la hauteur du travail effectu D nomm AL950 ce calibre auto matique rend hommage celui mis au point en 1945
39. exemplaires pour ront tres sertis sur la lunette de diamants baguette affiche une tanch it garantie jusqu 30 m tres lors m me que son fond est quip d une glace saphir permettant de jouir du spectacle des composants de la roue colonne aux l ments permettant la fonction flyback Efficace et affin par rapport la pr c dente version ce chrono haut de Une nouvelle grande complication horlog re insolite invent e par la manufacture Maurice Lacroix il s agit en fait d un nouveau type de chronographe baptis M moire 1 Habill d or blanc l instrument de belle taille au look inspir des ann es 5O emporte en son sein une techno logie d avant garde Le chrono montre devrait faire tourner la t te de tous ceux qui tenteront d en comprendre le mode de fonctionnement Pour faire simple l engin anim par un calibre automatique maison est coupl un module de fonction d velopp l interne L ensemble permet la fois de donner l heure et la date au cadran mais galement de se transformer en un clic sur la couronne de remontoir en un incroyable chronographe L exploit technique une mondiale r side dans le fait que les aiguilles utiles l affichage horaire ser vent galement pour le comptage des temps courts et qu il est possible de passer d une fonction l autre n importe quel moment sans rien perdre des informations de l une ou l autre application Sans entrer dan
40. g r e par un d taillant Une marque doit s afficher dans la capitale mondiale de l horlogerie estime t il Une enseigne la rue du Rh ne c est comme une page de pub permanente dans un jour nal La boutique permet de v hicu lerl image dela marque sa philo sophie Vous faites entrer le client dans une glise avec tous ses saints En termes d image c est inestimable Dans des lieux aussi s lects le d veloppement des boutiques exclusives est encore dop par les prix de l immobilier Seules les grandes marques ou les groupes ontles moyens d acqu rir ou de louer des surfaces imposantes Dans les quartiers les plus hupp s un d taillant multimarques a de la peine atteindre le seuil de renta bilit reprend Jean Claude Biver Gr ce la visibilit qu elles obtien nent les marques horlog res peu vent se permettre une rentabilit inf rieure P E B tent de faire figurer un maximum de montres de bijoux et de fourni tures Je le regrette et c est d ailleurs la raison qui m a pouss me mettre mon compte reprend le d cora teur Avec les contraintes qu impo sentles marques il est difficile d tre cr atif Laurent Texidor pr ne une sc no graphie pur e o seules quelques pi ces d exception sont mises en va leur Cela permet de faire r ver les gens ce qui est absolument indis pensable dans le domaine du luxe Malheureusement peu de marques de prestige osent aller
41. l int rieur de toujours conserver une position horizontale Dans cette nouvelle pi ce l art microtechnique atteint un sommet ll permet au groupe de r gulation de faire une rotation par minute dans le plan horizontal et de garantir ainsi au balancier une amplitude toujours optimale Pour y parvenir le mouvement El Primero auquel ont t enlev s les l ments de chronographe est coupl la cage mont e sur cardan par un ing nieux m canisme transmettant la force au balancier malgr les mouvements de la cage dans laquelle il est inscrit L ensemble mobile pour permettre cet exploit ne comprend rien de moins que 166 composants dont 10 roues engrenages coniques et 6 roulements billes En fait pour tenter de comprendre comment cela fonctionne il faut se dire que la force venant du mouvement est transmise l chappement gr ce deuxi me train d engrenage inclus lui dans la cage Il sert de r f rence lors du basculement des axes de l chappement et se trouve associ un engrenage diff rentiel inverseur dont l objet est de compenser en temps r el tous les mouvements relatifs du b ti Et comme il n tait pas question d enfermer totalement ce mouvement il se trouve pr sent dans un original boitier entitane microbill noirci tanche 1000 m tres duquel semble surgir le globe dans lequel se meut le nouvel chappement Env CHF 473 500 TAGHEUEr SWISS AVANT GARDE SI
42. le m me m tal que celui employ pour le boitier Pour la concurrence sou vent critique l gard des tudes d autrui cette approche a valu au de 1 fusion d tre regard avec un certain respect car sa d marche a une dimension globale Plus une montre est technique plus elle doit tre l g re La l g ret horlog re certes est un concept dans l air du temps mais quelles sont les raisons de cet int r t r cent l accroissement en taille des montres est un l ment de r ponse Lincidence du poids sur le volume moyen procede d une n cessit ayant trait au principe d quilibre Plus les montres crois sent en taille plus le mat riau em ploy doit tre l ger ou tra vaill de facon ce MARIAN GERARD De gauche droite Richard Mille RMO20 Le dos d une montre de poche a tourbillon en titane avec une platine de mouvement poids plume compos e de nanofibres de carbone voir page 56 TAG Heuer Golf Watch Un mod le guartz en titane de 55 grammes et bracelet ultra l ger en silicone lastique Zenith calibre automatique El Primero 4021SX quip de ponts en zenithium un alliage ultral ger et performant quii le soit En allant jusqu au bout du raisonnement il est possible qu existe une masse critique sup port e parle poignet note Laurent Picciotto Comme le luxe est incom patible avec la g ne la d termina tion
43. mod le extraordi naire un Gyrotourbillon qui a r ussi prendre place dans une Reverso de platine Ce mouve ment qui fut pr sent pour la pre mi re fois en 2004 dans un bo tier rond revient cette ann e profon d ment modifi Une belle b te dont il ne sera produit que 75 exemplaires Sa puissante carrure r versible tanche jusqu 30 m tres laisse d couvrir au travers de ses verres saphirs de face et de fond un calibre remontage manuel r f renc JLC174 Fa onn maillechort comprenant 371composants il a de solides arguments pour titiller le regard des amateurs Son architecture g n rale ne manque pas de retenir l attention des puristes On sent dans l ap proche stylistigue de cette pi ce de collection le souci d associer l efficacit la pure esth tique comme on l avait d j remarqu l an pass au c ur du Duom tre Chronographe Le travail manuel comme les anglages faits l ancienne sur les montants a riens de la cage en aluminium extrud du tour billon laisse r veur On sent avec le traitement des roues finement dor es le souci qu avait l artisan l tabli d en r v ler le dessin en les anglant jusqu leurs serges Les ponts squelett s jouent gale ment de leurs angles rentrants pour souligner que cette partie de la montre n a pu tre r alis e que Polissage des angles de la premi re cage de tourbillon usin e d une se
44. moins une fois par an au Japon pour y vendre quelques pi ces portant mon nom Les Nippons ont compris la qualit de l artisanat depuis tou Les outils de Dick Steenman s appellent perceuses ciment de sertisseur burins limes choppes brucelles ou verres grossissants Et lorsqu un ustensile manque l appel pour accomplir certaines t ches pr cises le sertis seur s en construit un Son travail se compose d tapes successives pr parer la place de la pierre sur le bijou monter ou ench sser la pierre l ajuster l aide d un burin rabattre les griffes sur la pierre arrondir et limer le m tal existe plusieurs techniques de sertissage Le serti griffes ou chaton une gorge est frais e l int rieur de chaque griffe La pierre est pos e et les griffes ensuite resserr es avec une pince les commandes de leurs clients parmi lesquels des marques comme Delaneau Chau met ou Louis Vuitton Dans notre atelier les outils technologiques les plus performants comme l imagerie tridimensionnelle assis t e par ordinateur ou les machines commandes num riques se mettent au service des m tiers d art Une capacit couvrir toutes les it rations aboutissant l objet la facture manuelle en plus qui plait aux groupes horlogers De puis deux ans les marques revien nent vers nous et font appel notre patte Des marques quelque peu Les techniques du sertissage Le serti clos la
45. moment La montre Meccanico dG derni re n e des collections de la maison genevoise de Grisogono exprime pleinement cet esprit d avant garde D voil e lors de la soir e c l brant les quinze ans d existence de l entreprise fond e par Fawaz Gruosi lire p 18 19 cette imposante r f rence 56 x 48 mm au l ger galbe tanche 30 m tres et d clin e en or rose titane et caoutchouc ou titane et platine a surpris tout le monde par sa construction in dite et os e Avec 651 composants son calibre remontage manuel trait en noir selon un proc d exclusif autorise un affichage tonnant dont on sait l origine emprunt e l univers du quartz Cette pi ce est un pied de nez l histoire horlog re la technologie qui a failli mettre un terme l existence de la montre classique avec ressort et rouage revient sublim e gr ce la microm canique appliqu e Avec cette pi ce l heure l gale est pr sent e l aide d aiguilles alors que celle du second fuseau se lit gr ce un affichage digital Celui ci est obtenu l aide de segments mobiles anim s par un ensemble de 23 cames associ es diff rents engrenages coupl s un dispositif de d clenchement et de synchronisation Edition limit e 177 exemplaires Entre CHF 320 000 et CHF 370 000 Zenith a imagin le syst me Zero G pour gravit z ro En fait il s agit d un syst me cardan permettant l organe rotatif contenu
46. ne passionnant l mergence de garde temps qui arborent des formes jamais utilis es auparavant Des objets qui oscillent entre l horlogerie la sculpture et l art exp rimental qui peuvent ressembler au signe de l infini une fus e spatiale ou au casque de Dark Vador Onaurait pu penser qu il ne s agis sait l que d un courant passager port par des espoirs de nouveau mill naire Or il sagit de bien plus que cela ce march de niche prend de l ampleur gr ce notamment de nouvelles g n rations de collection neurs passionn s de design qui ont parfois le m me ge que les horlo gers et qui ont grandi entour s des m mes r f rences stylistigues Ces montres ne sont pas n es par hasard En v rit il n a pas fallu attendre le nouveau mill naire pour que la montre bracelet volue et prenne des contours originaux et novateurs encadr La r volution de 1998 Mais la v ritable r volution date de 1998 lorsque Vianney Halter un horloger de g nie l poque m connu du grand public a pr sent sa premi re cr ation B le l Antiqua qui aurait certainement sa place sur le poignet du capitaine Nemo Il s agissait dun quanti me perp tuel rond orn de hublots en relief cha cun tant destin fournir une indi cation heure minutes mois date et jour A ce titre l Antiqua ne consti tuait plus seulement une nouvelle forme une montre qui offrait une lecture du temps tridimens
47. pas tre trop nombreuses pour conserver leur caract re ex Une mise en sc ne tr s masculine chez Blancpain clusif les gammes plus ch res sont sur lev es et au centre alors que les entr es de prix sont plut t sur les c t s Certaines collections dispo sent d un environnement qui leur est propre Par exemple lors du lan cement de la Grand Carrera inspi Peu de marques de prestige osent une sc nographie pur e dans leurs boutiques Je pr f re travailler pour des joailliers ils osent plus r e par les coup s GT la marque a d velopp un pr sentoir sp cial qui reprend les mati res et les codes de ladite collection du cuir piqu qui renvoie aux volants des GT des ann es 60 ou aux gants de con duite du bois pr cieux marron fonc de l Indian Rose Wood des alternances d acier poli et d acier bross une plaquette repr sentant un Rotating System avec ses c tes de Gen ve MACRO Aujourd hui nous nous attendons ce que tout devienne plus petit et plus performant Chaque cigarette Nanotek vous procure un go t intense et dure aussi longtemps qu une cigarette King Size normale 20 cigarettes King Size compactes dans un format unique d couvrir NANOTEK Compact in two taste variants Mais hormis quelques sp cifici t s de d tail les marques imposent les m mes codes partout sur la pla n te Plus on va vers le haut de gamme plus il y a une uniform
48. pour la maison par Straub amp Co et qui portait la r f rence 582 La nouvelle Alpina fid le son style distinctif est n anmoins plus sage que ses consceurs en arborant un diam tre de seulement 46 mm En outre cet instrument robuste et tanche 200 m tres gr ce sa couronne viss e appel R gulateur en raison de la disposi tion sp cifique des aiguilles au cadran devrait s duire les amateurs de sensations fortes lls appr cieront cette dit e en s rie num rot e et certainement plus encore celle dont la lunette en or rose massif est propos e elle en s rie limit e 125 exemplaires CHF 3500 v Tissot Racing Objet horloger tr s design ce chronographe en acier mont sur gomme semble puiser son inspiration dans les sports automobiles Rien n est plus vrai Le cadran et la disposition des compteurs sont dessin s comme le serait un tableau de bord d une voiture GT avec des grands compteurs Mais l allusion ne s arr te pas ces seuls l ments stylistiques En fait on retrouve dans l habillage de cet instru ment pilot par un calibre quartz de facture suisse des d tails esth tiques emprunt s aux engins de course On pense aux aiguilles ajour es s inspirant du p dalier des habitacles de b tes de rallye la trotteuse permanente plac e vers 3 heures ressemblant aux rayons d une jante de bolide aux poussoirs travaill s comme des paddles de s lecteur de bo
49. sence chez des d taillants g n ralistes qui continuent assurer aux marques horlog res une tr s large part de leur chiffre d affaires TAG Heuer a choisi une strat gie d expansion agressive Pr sente dans plus de 5000 points de vente dans le monde la soci t du groupe LVMH poss de 53 bouti ques principalement en Asie et au Moyen Orient Elles seront 70 d ici la fin de l ann e Les nouveaux projets sont prioritairement desti n s la Chine l Inde et la Russie indique son pr sident Jean Christo phe Babin Les boutiques seront situ es soit dans des malls presti gieux soit sur des art res centrales Nous d clinons syst matiquement les m mes codes afin que tous nos points de vente v hiculent la m me identit visuelle M me boulimie du c t de Montblanc Depuis l t 2006 la marque l toile blanche a ouvert plus de 25 espaces de vente exclu sifs Cette ann e elle inaugurera la plus grande boutique du monde P kin juste avant les Jeux olympi ques Ce v ritable temple du luxe s tendra sur environ 1800 m tres location location carr s Cela permet de montrer l ensemble des produits de la mar que ce qui n est pas possible chez un d taillant note Roderich H Hess le directeur g n ral de Montblanc Suisse Nous mettons l accent sur nos produits horlogers et joailliers Avec un objectif clair montrer que nous ne vendons pas que des instruments d criture
50. ses craintes Les avis ext rieurs sont toujours les bienvenus et permettent d clairer certains points obscurs Tout conseil d expert chez Chris ties est gratuit rappelle Aurel Bacs Les expositions qui pr sen tent les lots permettent de voir les pi ces en vrai et de rencontrer les marchands collectionneurs ou conservateurs du monde entier Un recours aussi n cessaire qu ef ficace pour Balthasar Si j ai un ultime doute sur une montre je n h site pas rassembler mes amis sp cialistes autour d un verre ou d un diner pour carter tout soup con Demander des garanties Si les maisons de vente aux en ch res d livrent de nombreux pa piers officiels attestant l authenticit des pi ces les bouti ques de particuliers n offrent pas toujours les m mes s curit s sans parler des tals ph m res des march s aux puces Mais la vraie bonne affaire reste possible par tout Chaque montre mise aux chez Christie s est valid e par nos sp cialistes confirme Aurel Bacs Et nous avons m me des ench res sans r serve qui d butent un franc dans des cas de faillite ou d h ritiers qui veulent se s parer au plus vite des biens du d funt Balthasar pour sa part n h site pas ouvrir le ventre de la pi ce prends toujours mon outillage d horloger lorsque je vi site des march s aux puces Quand une montre me plait je demande au marchand si je peux voir le mouvemen
51. son dandysme retrouv avec la montre sertie qu ils rassemblent les deux crit res A leur tour les stars en surv tement XXL se d tournent des pi ces pav es munies d un seul mouvement quartz Eux aussi veulent montrer qu ils poss dent non seulement un garde temps lourd de diamants mais aussi une culture horlog re Ils continuent consommer du clinquant mais du clinquant qui en a dans le ven trel Une volution que constate galement Juan Carlos Torres directeur g n ral de Vacheron Constantin Auparavant pour la client le du Moyen Orient d Asie ou de Russie le diamant pr valait A pr sent la pi ce doit aussi pos s der une valeur technique une l gitimit horlog re Les ache teurs se d complexent tout en s instruisant Les clients sont plus jeunes et aussi plus ouverts d es prit observe t il Ils cherchent l originalit et n ont pas les tabous qui freinaient leurs ain s dans le port d une montre joailli re C est pourquoi afin de satisfaire toutes les envies nous donnons la possi bilit de sertir chacun de nos mo deles La tendance aux montres masculines la fois techniques et serties se confirme pour l ensem ble des marques explique Phi lippe Delhotal directeur de cr a tion chez Patek Philippe Nous proposons une alter native esth tique sur cer taines pi ces avec des dia mants sur la couronne la lunette ou le cadran Ce type de produit s adresse
52. sont deux tiroirs qui sont masqu s la place d un seul Chacun des ca drans peut donc indiquer un fuseau horaire diff rent Ce mod le s adresse en particulier aux femmes qui voyagent beau coup Ensuite comme pour ses pr d cesseurs le tiroir se mani pule gr ce un petit noeud mo bile Le majeur et l index pincent Montre Secret collection Limelight Paris New York Piaget Une question de tact Une autre parade horlog re permet de mesurer le temps sans froisser le protocole la montre tact Ce garde temps indiquait l heure de facon tactile gr ce une aiguille plac e l ext rieur du boitier Son possesseur lisait l heure du bout des doigts est l gant de penser que ce m canisme est n de l esprit raffin d un gentilhomme soucieux de ne pas d roger aux r gles l mentaires de conduite en soci t Cependant l origine ce particularisme horloger mane de consid rations plus pragmatiques D s le XVIe si cle on trouve la trace d horloges tact qui permet tent de connaitre l heure dans le noir l lectricit n existant pas cette poque relate Dominique Fl chon historien et expert la Fondation de la haute horlogerie Le fonctionnement est tr s simple des petits plots mobiles en regard de chaque chiffre d passent pour E indiquerla mesure Sch en cours En par courant le e cadran de sa main l utilisa teur peut d ter miner l heure et les mi
53. temps on sait aujourd hui les rendre aussi tanches et tout terrain que les montres brace lets La chaine en ti tane imagin e par Ri en main ce qui induit une autre chard Mille est tout conscience du temps qui passe et un irr sistible sentiment de r appropriation de l heure m me en titane les grands boi tiers alourdissent le poignet alors que l exigence de l g ret se fait pressante pour les n onoma des contemporains lire dossier p 10 et 11 Comment r pondre la de mande de montres toujours plus d monstratives qui soient simul tan ment plus compliqu es sur le plan technique et plus l gan tes sur le plan esth tique Tout simplement en changeant de mod le et de logique joyeuse ment r trofuturiste le retour la montre de poche est une hypo th se volutive prendre en compte Dautant que cette r apparition se coule dans de puissantes dyna miques soci tales D abord le souci g n ral d avoir prise sur le temps une montre de poche se prend en main ce qui induit une autre conscience du temps qui passe et un irr sistible sentiment sauf triviale et cette RM 020 peut s utiliser en pendulette de ta ble autre facon d nstituer une con frontation avec le temps qui passe Aujourd hui toutle monde a des poches ce qui n tait pas forc ment le cas autre fois notamment pour les femmes Rien ne s oppose donc une d li cieuse parfois douloureuse re conversio
54. tre des pierres qui viendront S y loger Au beau milieu d une col lection d outils au cachet ancien le sertisseur se met malmener la pi ce la percer avec une frai seuse qui semble chapp e d un ca binet de dentiste But du ch timent cr er les cavit s qui accueilleront chacune un diamant Le sertisseur fixe ensuite les gemmes en remon tant de la mati re tout autour Une suite de proc d s anciens desquels naitl clat des bijoux et des montres contemporaines Arriv par hasard dans le monde scintillant des diamants Dick Steenman a exp riment tous les m tiers d art de la joaillerie Je suis n et j ai grandi Amsterdam et j ai suivi mon Gen ve l ge de 12 ans A 16 ans j avais le mal du pays et j ai quitt 1 Suisse se rap pelle l artisan aujourd hui g de 43 ans Comme il me fallait rapide ment trouver un emploi pour sub venir mes besoins j ai enfil mon plus beau complet et suis parti frap per la porte des diff rentes bouti ques Cest un diamantaire qui le premier m a propos un emploi de vendeur et cest ainsi que je me suis d couvert cette passion presque par accident Mais pas de mani re totalement fortuite non plus Ma m re confectionnait ses propres bi joux en mail nous avons d ailleurs r cup r son four pour l atelier Et mon p re passait la plupart de son temps libre r parer des pendules anciennes D cid transformer son en
55. 48 49 Cadrans blancs pour les prochaines ventes Gen ve 18et19 Fawaz Gruosi retour sur un succ s Le blanc s duit l horlogerie Par Catherine Cochard Le joaillier f te les quinze ans d existence de sa Histoire d une trajectoire immacul e B maison de Grisogono Et avant Confidences Par Val rie Fromont 62et63 Mises en sc ne Par Isabelle Cerboneschi Les vitrines des marques haut de gamme 50 Alliances tout un spectacle 20 Secrets de fabrication Par Pierre Emmanuel Buss Les arcanes de la Reverso Gyrotourbillon 2 Par Vincent Daveau Les joailliers s allient aux manufactures horlog res pour doter leur montre d un c ur pr cieux Par Isabelle Cerboneschi Retrouvez l int gralit de ce hors s rie sur WW Wi letemps ch horsseries Defy Xtreme Zero G Zenith lire p 4 et 22 Photographie Jo l von Allmen Direction artistique Thierry Nataf Pour Le Temps Hors S rie Horlogerie Portfolio Jackpot Photographe Denis Hayoun R alisation et stylisme Isabelle Cerboneschi Coiffure et Make up Francis Ases Retouches Quotidien suisse Jennifer Niederhauser dit Gen ve fond en mars 1998 LE TEMPS Vincent Daveau Val rie Fromont Alexandre Ghotbi Responsable production Nicolas Gressot Coordination Ga lle Lador G raldine Sch nenberg Mannequins Aksana et Stefan agence Melanie Gen ve Stefan porte une chemise de toile de coton col classique et plastron lis
56. NCE 1860 W s tr Chan al CARRER SS d AUTOMATIC OFFICIALLY CERTIFIED CHRONOME TER TAG HEUER INTRODUCES THE CALIBRE Ch THE 157 MOVEMENT ENGINEERED WITH THE ROTATING INSPIRED BY THE MOST AND TECHNICALLY ADVANCED GT CARS W TAGHEUER COM 24 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 NOUVEAUT S Complication A Parmigiani Fleurier Kalpa H misph res En nouvelle collection d di e au voyage la manufacture Parmigiani Fleurier donne corps son esprit d aventure Parce que le monde est port e de la main que d un simple clic il est possible de s envoler pour l Inde l Iran ou le centre de l Australie o l ho raire n est pas d cal d une heure pleine par rapport au d coupage classique il devenait essentiel de revoir la conception des mon tres quip es d un second indica teur horaire pour les rendre utiles tous en tous les points du globe Franck Muller avait initi la ten dance en 2005 avec sa Master Banker Date Lune Les voyageurs peuvent d sormais aussi compter sur la Kalpa H misph res dispo nible en or rose ou en acier Avec son calibre m canique remon tage automatique r f renc 337 cette pi ce s affranchit du confor misme en proposant un syst me permettant d effectuer le r glage a la minute pr s et non plus par sauts arbitraires d une heure pleine Voil donc une bonne nouvelle que sauront appr
57. NTO KERDANIAN AIRBIJOUX CRANS MONTANA CRANS PRESTIGE ST MORITZ EMBASSY INTERLAKEN KIRCHHOFER WWW DCGONGORD GH 50 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 ALLIANCES Le mouvement m canique remontage automatique H1 concu et d velopp par Vaucher Manufacture Fleurier pour la montre Hermes Clipper Fruit des amours entre Chanel et Audemars Piguet la J12 Calibre 3125 r unit en un seul et m me boitier l esth tisme caract ristique de la maison francaise et le savoir faire m canique de la manufacture helv tique 2008 le temps des amours horlogeres Les alliances strat giques entre les marques portent leurs fruits on assiste a la naissance de mod les riches d un double h ritage et dot s des qualit s de leurs deux g niteurs Par Isabelle Cerboneschi Nicolas Hayek a fait beaucoup de bien l horlogerie suisse lorsqu il a annonc son intention de r duire les livraisons de mou vements et de composants aux marques hors Swatch Group d s l ann e 2009 De puis quelques ann es on assiste des ra chats intempestifs de fournisseurs de ca drans de boites ou de mouvements On voit fleurir des mouvements manufacture ce qui n est pas pour d plaire une clien t le devenue exigeante On assiste des rapprochements entre gens du m me monde Des mariages de raison qu il aurait t impensable de rendre publics il y a peine dix ans pass pour ne citer q
58. RTFOLIO Aksana porte une tunique en maille de la collection pr t porter printemps t 2008 Chanel Diad me Attrape moi si tu m aimes en or gris serti de demi diamants Chaumet Haut bague Bagheera en platine 674 diamants 2 saphirs et 63 onyx Cartier Montre Secret Limelight Paris New York Piaget bo tier en or blanc serti de 119 diamants les heures sont indiqu es par 6 diamants Mouvement quartz 56 manufacture Piaget Bague Franges en or blanc serti de 199 diamants et surmont e d un diamant poire de 1 53 ct Chanel Haute Joaillerie Bas Montre Ing nieur Automatic de la Vintage Collection IWC Variante en platine limit e 5 exemplaires Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 39 Stefan porte une chemise de toile de coton a col classique et plastron liss et une veste de toile de laine a empi cements obligues de satin noir collection p e 2008 Dior Homme Haut montre Centigraphe Souverain en or rose Francois Paul Journe mouvement de chronographe int gr affichant le 1 100e de seconde Le calibre remontage manuel r f rence 1506 dot d une trotteuse de seconde foudroyante informe des temps coul s au 1 100e de seconde sur 10 minutes dans trois compteurs diff rents Bas montre Masterpiece Squelette Maurice Lacroix boitier or rose calibre manuel ML 134 retravaill et squelett encadrement gris ruth nium de la platine et des ponts 40 Horlogerie DANDYSME es diamants meille
59. Rosey il gran dit avec l lite qui aujourd hui constitue une partie de sa client le Vint ensuite une ann e de droit New York o il suivit cinq ou six cours dans toute l ann e et passa le reste de son temps dans des bars voir les gens vivre leur american dream Naturellement il a des amies dans tous les plus grands ma gazines du monde qui lui donnent leur avis sur ses cr ations On re trouve ses adorables papillons pingl s sur ses montres dans les pages Style des magazines entre une paire d escarpins brillants et une pochette en cuir verni Mais promis il n a jamais offert une montre une star Julia Roberts Gwyneth Paltrow Woody Allen Sean Penn ou Natalie Portman ont simplement craqu Dans leur style leur toucher leurs volumes mes cr ations rap pellent les mod les des ann es 50 ou 60 Elles sont archif minines et prennent contre pied toute l es th tique techno d aujourd hui no tamment les montres de gousset que je trouve tellement cool atti tude lire p 56 57 Mes montres sont simples rondes donnent lheure et vont sous l eau Pour beaucoup de gens technique ment c est d j suffisant Chacun de ses mod les fait partie de s ries de 26 pi ces Il a par ailleurs de nombreuses commandes sp cia les beaucoup de blasons et d ar moiries constate t il Karl Lager feld lui a aussi command cinq montres son effigie pour les of frir ses amis Q
60. SYLVIE ROCHE Ci dessus La version 2008 du mod le Poudrier de L on Hatot Ci contre Joaillerie 101 Manchette de Jaeger LeCoultre une montre exclusive limit e 10 exemplaires Sous les ultraviolets les diamants fluorescents r v lent le message secret l Love You gr ce la technique unique de sertissage Shiny Night qui sera pr sent e au SIHH 2008 L l gance d voil e d un dos Un mod le de la collection haute Avec cette montre secret on ne voit pas le temps passer au sens propre comme au figur puisque le cadran est volontaire ment masqu explique Marisa Cataldi chef produit marketing chez Piaget Il est question de la Limelight Paris New York un bijou qui donne l heure et qui sera pr sent au Salon interna tional de la haute horlogerie SIHH Gen ve Par une l g re pression du doigt le rectangle pav de diamants au centre du nceud de satin s ouvre et laisse d couvrir un cadran de jais ponc tu de 6 diamants Nous avons voulu offrir aux femmes la possi bilit de porter une montre bijou dont le m canisme d ouverture du capot s actionne au gr des envies Les codes de la biens ance sont ils vraiment transgress s si son bracelet donne galement l heure Cette pi ce est l h ritiere d une longue tradition de boites de Pan dore horlog res Les montres joailli res ont t travesties en bi joux avant tout pour ne pas en freindre les regles
61. TC PANSERI O CARTIER 2007 Universal Microtor Cabriolet Avec ses mensurations le Microtor Cabriolet n a de micro gue le nom et plaira aux adeptes des pi ces superlatives Celle ci ne devrait pas manguer de les com bler Mais un tel volume s explique Pour loger un calibre m canique remontage automatique rond dans un rectangle il faut pr voir de l espace en longueur pour respecter les quilibres volum triques R sultat l engin fait 52 mm de long pour 32 5 mm de c t et 11 35 mm d paisseur Un joli b b Mais cette montre imposante pos s de une botte secr te son boitier originalement r versible Mont sur un axe tangentiel et dans un berceau au dessin tudi il peut pivoter de 180 sur lui m me Ce clin d il discret aux 80 ans du mod le ori ginal ne manquera pas d attirer l attention des collectionneurs la recherche d un instrument technique poss dant un calibre d excep tion le c l bre UG101 donnant l heure comme la date et visible par une double ouverture pratiqu e dans le fond viss Ce bel engin d acier se porte sur cuir ferm par une boucle triple limbe d ployant CHF 8800 TTC Cartier Ballon Bleu CHF 17 800 Pr sent e l an pass la ligne Ballon Bleu renouvelle l image de Cartier en lui offrant un trait de classicisme avec ce qu il faut de sophistication Ronde et galb e tel un galet roul par l eau cette pi ce d gage naturellement u
62. a fait entrer des pierres pr cieuses l int rieur du mouvement cer les rouages par des pierres Chaque roue est compos e d une fine plaque de pierre de 3 ou 4 dixi mes de millim tre d paisseur enserr e dans un cercle de m tal dent Un v ritable casse t te pour les lapidaires Pour parvenir un r sultat es th tique il a fallu oublier l usage de pier res pr cieuses ce degr de finesse elles perdent leur pigment et deviennent trop fragiles Il fallait trouver des pierres dures opagues explique Jean Christophe B dos La recherche a pris un peu plus d un an Le vrai challenge ne consistait pas dans la conception du mouvement tourbillon dont la montre est dot e mais bien dans le choix des pierres Le premier prototype sera pr sent en avril avec des rouages en g ceil de tigre Les ponts tant taill s dans un saphir synth tique on a le sentiment que les roues tournent dans le vide Un acte de libert assez fou o les r gles de l horloge rie semblent avoir t bouscul es avec un bonheur jouissif Plus sage le sobre et beau mariage de Chanel et d Audemars Piguet Apr s avoir lanc la J12 Tourbillon B le en 2005 qui fut un succ s nous avons continu explo rerlesvoies dela haute horlogerie En 2006 nous avons cherch aller l autre bout du spectre horloger penser un calibre de tr s haute facture horlog re mais qui soit un mou
63. age de Boucheron avec Girard Perregaux l an pass a donn lui aussi nais sance de nouvelles cr ations dont un mod le Reflet XL en acier p 26 dot d un mouvement automatique GP 4000 Une tr s belle collaboration pour laquelle nous avons des projets sur trois ans con fie Jean Christophe B dos pr sident de Boucheron Une alliance sage qui donnera lieu une prog niture tres bien lev e sans esbroufe et pas compliqu e Nous ne voulions pas c der la tentation et deman der Luigi Macaluso de nous vendre quel ques tourbillons sous trois ponts d or Ca aurait t un simple coup de communica tion Ce que nous voulons c est construire une gamme Peu peu nous introduirons de petites complications des 2009 Les grandes complications sont un tr s beau march mais Boucheron est un joaillier habilleur et n a pas y entrer confie le pr sident Mais parce qu on ne f te pas cent cinquante ans d existence sans coup d clat le joaillier de la place Vend me s est laiss aller des amours ill gitimes avec Richard Mille Un coup de foudre dont le fruit poss de la beaut paradoxale des actes po tiques Baptis e Hommage Boucheron il s agit de da premi re mon tre de joaillier l on a fait entrer des pierres pr cieuses l int rieur du mouve ment note Jean Christophe B dos Ri chard Mille a eu l id e g niale de rempla La premiere montre de joaillier l on
64. ai pris beaucoup de risques parce que comme je l ai d j dit je n avais pas beaucoup d argent et il n y avait pas de dia mants noirs sur le march Per sonne ne voulait sortir le brut du sous sol parce qu il n y avait pas de demande Et quand j ai r ussi garantir l achat d un certain nom bre de carats personne ne voulait les tailler car c est un vrai un casse t te on peut trouver l angle de taille d un diamant blanc au microscope mais avec le diamant noir on ne voit rien c est tout noir C est cette poque que l on a commenc parler de vous J avais cr un style nouveau pour l poque Les gens n osaient pas trop entrer dans ma boutique parce que ce n tait pas une mar que je n tais pas connu et en plus en vitrine il y avait des bi joux noirs J ai t tr s critiqu on disait que le diamant noir n avait aucune valeur Heureuse ment que des clients ont quand m me achet mes bijoux Environ un an et demi plus tard certaines marques assez importantes ont commenc utiliser elles aussi les diamants noirs et je dois vraiment remercier ces concurrents parce que cest gr ce eux que j ai t consacr J tais entr e dans votre boutique l poque quand vous aviez ouvert Quel courage vous avez eu Vous aviez des bagues serties de maniere tellement trange Mon petit succ s aujourd hui c est quoi Au fait que je ne savais pas construire un bi
65. ain rien dans la poche C est au poi gnet que se porterait le nouveau si cle Les montres de gousset et les chaines qui barraient les gilets ont rejoint les gu tres dans les oubliettes dela mode Pourtant la tentation subsiste Quand Piaget lance au printemps 2007 une montre de soir e en vi sant l l gance supr me c est un tourbillon qu il propose tout en transparence log dans un boitier carr porter au bout d une chat ne dans les plis soyeux de son Le retour du gilet dans la panoplie masculine entra ne celui de la montre D poche Francesco Smalto collection printemps t 2008 Kummerbund Une s rie limit e puis e en quelques semaines A vrai dire Patek Philippe ou Aude mars Piguet ont toujours con serv dans les profondeurs de leur catalogue ou en commande sp ciale une offre de montres de poche simples ou compliqu es pour les collectionneurs initi s Chez Christie s Sotheby s ou Anti quorum la cote des montres de poche n a jamais faibli au cours de ces derni res ann es Aun niveau de prix moins stra tosph rique on d couvre que Tis sot vend toujours chaque ann e des dizaines de milliers de boitiers de poche de jeunes amateurs tent s par la nostalgie et le non conformisme d une montre glis ser dans la petite poche d un jean La maison lancera d ailleurs B le SYLVIE ROCHE Le Temps Mercredi 2 avril 2008 QUENTIN BERTOUX Harnais Pocket Herm s une nou
66. ait l automobile d aujourd hui mais il n est de plaisir qui ne se m rite et celui ci se go te sa juste valeur dans un boitier massif et tanche jusqu 100 m tres porter en toute d contraction sur bracelet vachette doubl en caiman rouge CHF 55100 TOM SEELBACH Class One Chronographe titane acier Instrument de sport chic la Class One de Chaumet a tout juste 10 ans Pour l occasion la voici de retour plus impressionnante en version chronographe Comme lors de son lancement en 1998 o elle fut pr sent e comme la premi re montre de plong e de la place Vend me cette nouveaut d fraye une fois encore la chronique en tant volontairement en rup ture avec l tiquette Son boitier en titane grade 2 visuellement imposant joue la carte de la d me sure Avec ses 45 mm de diam tre sa forte lunette crant e en acier avec insert en titane ou en or ventuellement serti la pi ce porter sur un bracelet en caoutchouc ou en acier et titane garantit son mou vement de chronographe m cani que remontage automatique ETA Valjoux 7753 visible par le fond transparent une tanch it totale jusqu 100 m tres de profondeur Autant dire largement de quoi assumer tous les jeux d eau Env CHF 7600 M moire 1 Nabucco Cuore Caldo La fonction de chronographe est la sp cialit horlog re sans doute la plus appr ci e et la rattrapant
67. aitement int gr e dans son temps et puise son inspiration dans l architecture et les objets contemporains Prenons pour exemple l Antiqua de Vianney Halter qui f te cette ann e ses 10ans sans les para tre Il serait n anmoins utopique de croire et malhonn te de dire que cette effervescence cr atrice ne donnera naissance qu des ic nes de design Alors que certaines marques proposent une approche totalement novatrice qui oblige pour comprendre leurs mod les une vraie gymnastique intellectuelle et font appel la sensibilit motionnelle de l amateur qui les d couvre d autres ne sont que des pi ces d artifice avec surench re d excentricit stylistique et la complexit vaine N oublions pas non plus que les garde temps con us par les marques cit es plus haut sont des cr ations de v ritables horlogers ou maisons horlog res et que la recherche esth tique n a pas DESIGN t faite au d triment de la qualit du mouvement et de sa finition Pour cr er quelque chose de nouveau et de durable il faut conna tre le pass et se l tre appropri pour mieux s en d marquer et prendre son envol C est notamment la d marche op r e par les jeunes horlogers qui ont souvent travaill pour les plus grandes marques et maitrisent parfaitement l horlogerie classique N anmoins l exercice risque de devenir difficile dans les ann es venir car avec chaque nouvelle pi ce ces ma
68. alac tiques et les montres simplis simes on sent merger un nouveau type de garde temps certains les appellent les complications po tiques Ici un cadran parsem de copeaux de cuivre comme autant d toiles dans le ciel de Paris 22 l une montre bracelet d licatement sertie qui la nuit affiche le message I love you en lettres de diamants p 52 Et que dire de celle ci sublime all gorie du luxe o les rouages du mouvement ont t remplac s par des pierres semi pr cieuses p 50 On attend galement pour l automne une montre qui exprimerait l id e que certaines minutes durent des heures alors que certaines heures s coulent trop vite p 8 C est Pablo Neruda qu on invoque au secours des maitres du temps Le jour est fait de nombreux jours une heure a ses minutes retardataires le jour r sulte d omissions extravagantes de m taux de cristaux de linge oubli dans les recoins de pr dictions de messages qui se perdirent Pharrell aux mains d or 42et 44 L heure en poche 56 et 57 4 et6 Nouveaux axes 22430 Avant premi re 52et53 L heure cach e L horlogerie vit une r volution multidimention Tour d horizon des pi ces embl matiques Ces montres bijoux aux m canismes nelle Contre plong e dans ces mouvements qui seront pr sent es aux salons horlogers secrets qui aiment sortir le soir spectaculaires Par Fr
69. ancois Lussan de B le et de Gen ve Par Vincent Daveau Par Catherine Cochard 8 La simplicit avant tout 33239 Portfolio Jackpot 54 Le parcours du collectionneur Retour la montre qui ne donne du temps Photographies Denis Hayoun Comment d buter une collection que l essentiel Par Isabelle Cerboneschi R alisation Isabelle Cerboneschi Conseils de courtiers professionnels Par Catherine Cochard 10et11 R gime light 40 et 41 Monsieur est serti Gr ce aux nouveaux alliages hyperl gers Les hommes se d complexent 56et57 C est dans la poche le march de l horlogerie sacrifie la mode face aux montres serties et assument Promue accessoire de mode hautement des produits light Analyse d une tendance un dandysme retrouv Par Catherine Cochard d sirable la montre de poche revit lourde Par Vincent Daveau Par Fran ois Lussan 42 et 44 Pharrell Williams 12 Le sertissage m tier d art Le producteur am ricain a concu 59 John Isaac l heure de la mode Dans l atelier du sertisseur Dick Steenman une collection de bijoux pour Louis Vuitton Portrait d un jeune cr ateur dont les cadrans Par Catherine Cochard Interview exclusive Par Isabelle Cerboneschi ont d j fait le tour de la plan te jet set Par Val rie Fromont 14et15 Design horloger 46 Une bague mon doigt Les nouveaux garde temps flirtent avec Mini ou maxi Par Isabelle Cerboneschi 60et61 Ench res le design et la sculpture Par Alexandre Ghotbi Coups de coeur des commissaires priseurs
70. ans sont devenus trop bavards on aspire au silence Le march lui aussi a envie de puret Enfin un certain march europ en aux go ts plut t conser vateurs riche d un argent qui a eu le temps de vieillir un peu Pour quoi les patrons de l horlogerie ne savent ils pas faire de jolies mon tres simples me demandait r cemment un collectionneur pari sien avocat de son m tier Parce Pour r aliser cette forme simplissime de bo tier pr sent e ne me plaisait pas l poque il fallait remplir le ca dran Il y avait notamment une fonction t l m tre Personne ne sa vait quoi servait mais ils trou vaient ca joli C est une fonction qui aune origine militaire qui permet tait de calculer la distance de lartil lerie de l ennemi pour envoyer ses obus Je n en voulais pas sur la montre Moi je cherchais faire des produits plus lisibles Cet es prit pur on le retrouve juste ment dans la Carrera celle d ori gine qu il a lanc e en 1964 et la version Carrera Calibre 1 Vintage lanc e cette ann e Un mod le d une simplicit reposante chose assez in dite pour une montre sport dot d un mouvement re montage manuel initialement des tin aux montres de poche et tou jours utilis dans les coles d horlogerie Sur son diam tre de 43mm l affichage de l heure est aussi basique et lisible que celui d une horloge de gare Seule con cession la frivolit une aigu
71. ant avec vous je me rends compte que j ai t b ni de Dieu Est ce une mani re de dire que vous avez la foi Je ne sais pas si vous avez remarqu que dans mon bureau il yatoujours une bougie allum e Je vais l glise quand j en ressens le besoin Cest fort probable qu en partant d ici en roulant dans ma voiture si je vois une glise j aurai envie de marr ter Je ne reste pas des heures une minute ou deux je dis ce que j ai envie de dire et je ressors Avant de me coucher ou la nuit je fais une petite r flexion dix secondes Je ne sais pas pour quoi Vous dites que vous avez eu de la chance Je croyais qu en mati re de r ussite la chance n existait pas Quand on me pose la question Comment vous avez fait la fin je dois dire que c est de la chance Mais est ce que la chance existe Je ne sais pas 20 Horlogerie LA LOUPE Visite priv e des ateliers de Jaeger LeCoultre pour d couvrir les arcanes de la Reverso Gyrotourbillon 2 en avant premi re Textes et photos par Vincent Daveau La Reverso dans tous ses tats face et pile pour une r f rence dont la complexit la qualit de finition et l aspect a rien sont une vidence Reverso Gyrotourbillon 2 revele ses secrets Pour f ter dignement ses cent septante cing ans d existence la manufacture Jaeger LeCoultre propose un
72. avoisine les 8000 euros certitudes ciment es parles habitu des les m taux l gers except le titane que l on disait rare et difficile travailler semblaient condamn s rester des mat riaux inadapt s aux montres Pourtant pour renou veler le style et jouer la carte de l ori ginalit certains concepteurs ont commenc proposer des alterna tives en mati re d habillage faute de parvenir cr er une r volution dans le secteur de la pure m cani que Pour marquer l entr e dans le troisi me mill naire qui deman dait son lot de ruptures et de petites r volutions certains horlogers vi sionnaires ont invent un style dont la l g ret souvent associ e la grande taille est devenue la ten dance du moment Richard Mille fait partie des pre miers dirigeants d entreprise horlo g re s tre pos la question du poids avec clairvoyance A la ques tion de savoir ce qui a motiv son choix de prospecter dans cette voie il r pond simplement Cela m est venu de ce que je ne pouvais plus supporter d entendre les diff rents concepteurs et responsables de projets r p ter longueur de temps que la valeur percue d une montre d pend de son poids Il avoue m me avoir trouv insupportable d ajouter de la mati re certains mod les aboutis pour en augmen ter le prestige Satisfaire cette notion de poids gale valeur est une h r sie elle est contraire l volution naturelle
73. biscit e par les adeptes avertis Env CHF 30 000 d ms tout en or rose ou serties Aujourd hui un bel habillage ne suffit plus Pour cette raison la nouvelle g n ration de Reflet XL recoit en plus de ses bracelets d montables un calibre remon tage automatique en provenance de la manufacture Girard Perre gaux GP 4000 que les amateurs de belle m canique pourront d couvrir au travers d un fond trans parent originalement taill en ovale Env CHF 10 OOO Bracelet acier vendu s par ment www raymondweil com M INDEPENDENCE AU IS STATE MIND nabucco RAYMOND WEIL GENEVE ACT LIBERATION GOUTEN DISTRIBUTION SA Tel 41 0 26 460 84 40 info gouten distribution ch 28 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 T NOUVEAUT S Grand Carrera De toutes les r f rences de la gamme dans laquelle il s inscrit le chronographe Grand Carrera Calibre 17RS2 est le plus sophisti qu et le plus viril Inspir par l univers automobile TAG Heuer a cherch le meilleur compromis entre l g ret robustesse et esth tique impliqu e Le bureau d tude a donc opt pour le titane Grade 2 Ti2 trait noir au car bure de titane Ce chrono de 43 mm de diam tre totalement anallergique porter sur un bracelet en alligator noir mat au toucher soyeux joue donc la carte de la performance pure Pour cette raison il est mu par le cali
74. blanc Env CHF 72100 TTC en or rose ee ra 72 Breguet R p tition Minutes et Quanti me Perp tuel Intens ment classique avec ses 40 mm de c t et son tier en or rose sur alligator cho colat la montre 5447 symbolise le savoir faire d une manufacture en mouvement Cette r f rence in dividuellement num rot e et anim e par un calibre m canique remontage manuel 567RMP de 12 1 2 lignes enti re ment cisel la main emporte deux des plus pr cieuses complications horlog res existantes la r p tition minutes et le guanti me perp tuel faut ici saluer l exploit d tre parvenu rassembler ces deux sp cialit s dans un boitier de cette taille et d avoir r ussi apr s beaucoup de recherches et d am liorations faisant l objet de diff rentes demandes de brevets subtilement augmenter la qualit auditive des sons mis par les tim bres Mais qui mieux que la maison Breguet pouvait ap porter un perfectionnement l invention du ressort tim bre faite en 1783 par Abraham Louis Breguet en personne Cette pi ce belle ouir et agr able la vue en raison de l quilibre de son cadran argent et guilloch main portant toutes les indications calendaires de l an n e bissextile la phase de lune devrait logiquement en trainer son porteur des fl neries romantigues Env CHF 320 000 TTC ir d es iis e
75. che de nouvelles formes et de nouvel les techniques Je mets au point actuellement un mouvement hor loger exceptionnel et r volution naire que j espere terminer d ici janvier 2009 Cette pi ce se mettra au service de mon travail person nel de cr ation Mais j en ai d j trop dit Le serti rail une gorge est frais e dans le support m tallique Les pierres sont ensuite ajust es dans ce rail ses bords repouss s plat Le serti myst rieux ou invisible mise au point par Van Cleef amp Arpels cette technique permet de dissimuler compl tement le m tal Le sertisseur pratique une entaille dans les pierres de facon les faire glisser dans la monture m tallique Cette derni re disparait une fois les gemmes enfil es c te c te sur la structure C C Source le livre Bijoux Pierres pr cieuses Montres Editions Ott Verlag 11 ad o o q es 4 n LUMINOR MARINA Hand wound mechanical movement calibre 5 certified Water resistance 300 metres Steel case 44 mm Steel buckle PANERAI LABORATORIO DI IDEE Www panerai com ASCONA CHARLY ZENGER e B LE MEZGER e CRANS SUR SIERRE CRANS PRESTIGE e GEN VE LES AMBASSADEURS CHRONOMETRIE KUNZ e INTERLAKEN KIRCHHOFER LUCERNE EMBASSY LUGANO BUCHERER NEUCH TEL MICHAUD ST MORITZ LA SERLAS e VADUZ HUBER ZERMATT SCHINDLER ZURICH LES AMBASSADEURS BUCHERER 14 Horlogerie
76. che est travaill de facon ce que le tourbillon effectuant une giration minut e sous un pont en or massif finement extrud se d tache de cet ensemble dont la plastique originale etforte est mi chemin entre la sculpture et l architecture Prix sur demande Tourbillon Stellaire Cette montre de Badollet ne sera jamais celle de tout le monde Sa construction m me l interdit En effet sous son habit d or gris au palladium se cache un coeur m canique peu ordinaire dont il est possible de d couvrir certaines des sp cificit s par le fond ou le cadran partiellement squelett Avec ses 120 heures de r serve de marche ce calibre m canique remontage manuel n imposera que rarement sa pr sence son propri taire Cependant celui ci profitera de toutes les occasions possibles pour contempler ce mouvement tourbillon volant r f renc BAD 1630 et plus particuli rement sa platine taill e dans une m t orite d nomm e Cape York tomb e sur Terre il y a environ dix mille ans et trouv e en 1818 au Groenland Mais pour cet instrument venu d ailleurs il fallait concevoir cette complication autrement Pour entretenir la PHOTOS DR diff rence la cage de tourbillon a t sertie d olivines d une provenance extraterrestre garantie et quip e d un balancier serge coup e inspir des premiers chronom tres de marine du XVIIIe si cle ll fallait bien tout cela pour faire at
77. chniques permettant de lui faire prendre le plus de positions dans une sph re imaginaire afin d annuler la fois les balourds et les infimes d fauts d quilibre mais galement les effets n gatifs de la gravitation Pendant ce temps chez Zenith l approche technique tait pens e autrement La question se posait de savoir comment lib rer le tourbillon des diff rentes perturbations li es aux mouvements effectu s par le porteur pouvant alt rer les qualit s r glantes de l chappement effectuant une rotation sur lui m me en une minute Pour cela la manufacture taire intervienne sur la complication une fois ouvert le fond officier Une simple manipulation sur la molette papillon jouxtant le module de calendrier permet de caler la date et par effet de faire se pr senter le ciel tel qu on peut l ob server le soir dans la Ville lumi re Et parce que la po sie peut prendre diff rentes formes cette montre dont la s rie en or blanc est sertie sur la lu nette de 7 carats de diamants emporte une parcelle de m t orite en son c ur C est elle qui enserre le mouvement exclusif JLC 849 pour lui donner une dimension astrale et le faire s inscrire dans une carrure classique et bien proportionn e Mod le en or rose env CHF 75 700 A De Grisogono Meccanico dG Mettre profit l horlogerie traditionnelle pour cr er des instruments d une concep tion pratiquement futuriste est la ten dance du
78. coit deux barillets pour alimenter en nergie son organe r glant quip du fameux chappement coaxial exclusif Omega Mais le vrai secret de cette montre complica tion dit e 160 exemplaires seulement tient ce qu elle dispose d un m canisme de calendrier annuel dont seul le porteur connait l existence En effet quel observa teur pourrait imaginer devant pareil d pouillement que son propri taire n aura ajuster le jour et la date qu une fois l an au mars A condition bien s r que la montre propos e avec un bracelet en alligator soit port e en continu pour ne pas s arr ter Edition limit e 160 exemplaires CHF 26 500 Furtif En raison de la puissance de son design avant gardiste exploitant au maximum les codes esth tiques de la marque la montre Furtif d Hysek al ambition de ne pas passer inapercue Voil qui est singulier pour une pi ce dont le nom laisse supposer le contraire Mais les antinomies sont aussi des armes utiles pour se faire remarquer Dans le cas pr sent l int gration du verre saphir mont flottant et sp cifiquement assujetti la carrure par vissage conf re l ensemble une certaine puissance graphique Cette construction permet de profiter visuellement de la platine noircie du calibre m canique remontage manuel qui pour l occasion fait office de fond de cadran Epur ce mouvement offrant environ 100 heures de r serve de mar
79. d un tr s bon ceil car nous touchions un march qu ils convoitent mais qu ils ont de la peine sensibiliser Apr s le d c s de son grand p re en 2003 John Isaac tait plus que jamais d termin faire vivre cet h ritage horloger Il reprend l ate lier carougeois de son aieul et en gage ses anciens partenaires D d et Ren respectivement 79 et 82 ans C est le genre d histoire que John adore raconter sa plus grande fiert est d avoir cr une entreprise familiale et de voir son nom associ celui de son grand p re ll a tra vaill toute sa vie comme un chien sans jamais obtenir une guelcon gue reconnaissance Je veux rendre hommage aux petites mains ces savoir faire sans 1 5 quels l industrie horlo g re n existerait pas En ce moment j adore chiner aux pu ces de vieux livres je d couvre des techniques oubli es et ces esth ti ques surann es souvent si sensuel les et tellement moins format es quaujourd hui Pourquoi les gens cherchent ils tellement ressem bler les uns aux autres Entre mythologie familiale et images d Epinal on se demande parfois si ce garcon de 29 ans a trop bien appris sa le on L cole pour tant n tait pas son fort J tais mauvais l ve En tout Mais j aimais la po sie du XVIIe si cle John a 14 ans lorsque ses parents divorcent Il fut dit il lev par son grand p re Il a surtout fr quent la tr s select cole Le
80. dait pas voir merger des noms dont l image est associ e une hor logerie des plus traditionnelles l exemple le plus surprenant fut sans doute celui de Parmigiani qui en 2001 pr senta sa Bugatti Type 370 en hommage la Bugatti Veyron Une pi ce absolument exceptionnelle en rupture compl te avecle design habituel dela marque Le mouvement est construit horizon talement et non plus verticalement et ressemble un moteur dans un boitier cylindrique dont le cadran n est visible qu en in clinant le poignet Ce mod le est en effet concu pour pouvoir lire l heure tout en maintenant sa main sur le volant de ce bolide de chasse qu est la Bugatti Veyron Enfin pour l aficionado qui re chercherait un mod le au design al ternatif qui porterait le sceau d un grand nom de la haute horlogerie suisse deux maisons se d marquent Audemars Piguet et Vacheron Cons tantin m me si ces derni res ne poussent pas aussi loin l audace et la d mesure Audemars Piguet avait pr sent au milieu des ann es 90 une collec tion de montres ovales la Millenary Starwheel sans doute trop en avance sur son temps car ce mod le neremporta pas vraiment l adh sion des collectionneurs La marque a alors d cid il y a peu de repenser ces mod les et a pr sent en 2006 une nouvelle gamme dont la forme de boitier moins ouvertement ovale que la pr c dente mais n anmoins tr s agr able l il et au toucher ale m rite de l o
81. de chance Ah oui Je d teste les gens qui disent Ce n est pas une belle pierre Derni rement on m a dit Tu fais de tr s belles choses mais la qualit de tes pierres ce n est pas la fin du monde Qu est ce que ca veut dire la qualit des pierres D abord c est une question de prix on peut acheter un diamant 10 000 dol lars et un autre un million de dollars J aime les pierres qui sont belles mes yeux Je fais des bijoux je ne suis pas un mar chand de pierres Je ne cherche pas mettre en valeur la pierre elle m me m me si elle est exceptionnelle je donne de l importance l objet Et c est ce qui fait qu on appelle ca un bijou Sinon on l appellerait une pierre pos e sur une ba gue ou sur autre chose J essaie de m langer des couleurs qu on ne m le pas ensemble On ne peut pas les sertir comme ca au ha sard Il faut suivre un dessin choisir des pierres une par une imaginer les d grad s les con trastes Le sertisseur ca lui prend sept ou huit fois plus de temps de sertir un objet en d grad que de sertir une couleur uniforme GRANDE INTERVIEW 15 ans de sa maison Et avant Dans vos bijoux les pierres sont jamais seules Non parce que je vous Tai dit je ne suis pas un marchand de pier res Je ne suis pas gemmologue mais je d teste qu on parle d une pierre semi pr cieuse Ca veut dire quoi qu elle est de deuxi me classe Il y
82. de ma triser la fabrique de certains de ses mouvements Avez vous l inten tion de devenir une manufacture Nous sommes tranquilles du c t des mouvements pour les deux prochaines ann es On est en train de se d velopper au niveau horloger on a ouvert un atelier une quarantaine de personnes y travaillent on a achet des machi nes parce qu avant on sous traitait tout On est en train de faire comme tout le monde regarder droite gauche acheter des parti cipations dans des soci t s qui fabriquent des cadrans ou des boites Et oui c est vrai je suis en train de penser faire un mouve ment de Grisogono qui sera pr t dans deux ans Est ce difficile de s endormir aux c t s de son meilleur concurrent On entend beaucoup de bla bla Pour des couples pas intelli gents oui ca doit tre tr s difficile Mais je pense qu avec de la logique etun peu d intelligence ca va On est toujours mari s on vit ensem ble on arrive travailler de facon intelligente Il y a des moments on se s pare Je suis devenu une marque et ca devient un petit peu plus difficile des deux c t s mais on sorganise Cela fait des ann es que vous nous parlez de la cr ation d un parfum L avez vous enfin trouv Non cela fait six ans que j essaye de trouver la bonne fragrance Heureusement je travaille avec quelqu un qui a une patience norme Je pr f re ne pas dire son nom parce que six ans sans r s
83. de l in t r t M me avec un budget serr on peut d nicher des pi ces int ressantes comme une Omega m canique remontage manuel en acier datant de 1938 pour quelque 400 francs Une collection ne se termine pas elle volue Contrairement l id e m me contenue dans la d finition du mot collection le but n est pas de mettre un terme la qu te des objets On ne peut pas se rassa sier l instinct du chasseur refait toujours surface s exclame Bal thasar de Pury Une collection ne se termine jamais elle volue vers de nouvelles th matiques vers de nouvelles trouvailles r jouissan tes conclut Aurel Bacs cn Le site pour les offres d emploi dans le domaine de l horlogerie en Suisse IBN TimeUP est un service de JObUP ch Le site romand de l emploi 56 Horlogerie TENTATIONS L impulsion est venue de la rue Jeune la rue L envie de porter l heure autrement qu accroch e au poignet Le d sir aussi de voir pendre de la poche de son jean une cha ne port e comme un bijou Du coup la montre de poche se voit promue accessoire de mode hautement d sirable Le XXIe si cle peut il rompre avec les usages horlogers du XXe si cle Quelques audacieux ont d j r pondu oui Par Francois Lussan RM20 Richard Mille Normale ment la cause est entendue depuis les dan dys de la Belle Epoque rien dans la m
84. de lune Pendant longtemps les collectionneurs pensaient qu il n existait qu un mod le de cette r f rence en mains priv es Nous avons l honneur de pr senter cette montre rare et tr s recherch e Autre pi ce qui pourrait bien d chainer les foules une montre unique construite par l horloger Philippe Dufour En trente ans de vente publique ce n est que la deuxi me tre mise aux ench res Ces montres sont extr mement ra res et compliqu es Celle ci pos s de une grande et petite sonnerie avec r p tition minutes qui an nonce l heure par carillon Pour un prix de 250000 300 000 francs suisses A c t de ces r les titres la mai son propose une large collection de Rolex dont 26 mod les de plong e des Submariner et des Sea Dweller rassembl es par un collectionneur Egalement l honneur chez Christie s Omega Nous propo sons une s lection de tr s belles Omega principalement des chro nographes en acier des ann es 40 Bien qu elles aient servi mesurer le temps dans des situations extr mes ces pi ces sont dans un tat irr prochable Toutes les ench res horlog res se tiendront Gen ve les 10 et 11 mai prochain l exception de celle de Sotheby s qui n aura lieu que le dimanche Les ventes de Sotheby s se d roulent dans les salons de l H tel Beau Rivage celles d Antiquorum au Grand H tel Kempinski et celles de Christie s au Four Seasons H tel des
85. des pi ces Outre son expertise en ma ti re de m canismes microscopi ques Jaeger LeCoultre s illustre aussi dans la r alisation de gar de temps au cadran masqu En septembre 2007 l occasion de la Mostra de Venise la marque pr sentait au monde la Rose et la deux pi ces florales ser ties chacune de 3000 pierres et dont la corolle s ouvre pour lire discr tement l heure Dans un manuel de savoir vi vre publi en 2007 sous le mot bijou il est indiqu que les fem mes ne doivent pas porter de montre avec une robe de soir e ni les hommes avec un smoking note Sylviane Roche crivain et chroniqueuse du quotidien Le Temps En revanche si le cadran est dissimul dans un bijou c est alors tol r Sous de fausses identit s ces montres s invitent aux soir es et se pavanent sous les yeux conquis des amateurs de haute joaillerie Il est in l gant de regarder l heure en soci t confirme Louis de Meckenheim directeur marketing de la bran che horlogerie chez Van Cleef amp Arpels Nos montres secret per mettent de respecter l tiquette tout en offrant un raffinement suppl mentaire aux personnes qui les portent Nous avons d ve lopp un syst me Par sa seule pr sence au poignet de roulement en billes de c ramique la montre rappelle que le temps permettant de faire nous est compt et qu il faut vivre coulisser le tiroir contenant le ca chaque instant
86. design est sign Eric Giroud La Horological Machine 2 pr sent e fin 2007 ressemble une table de mixage avec sa planche rectangu laire port e horizontalement et ses deux hublots pour la lecture de I heure heure sautante et minute r trograde Le mouvement a t cr par l horloger Jean Marc Wieder recht laur at du meilleur horloger constructeur au Grand Prix de Ge 2007 et le designer Gi roud Dans cette montre le design a t pouss l extr me car m me le mouvement poss de une forme in dite ressemblant s y m prendre PUSS Entreprise du capitaine Kirk On ne peut pas passer sous si lence un nouveau venu le Finlan dais Stepan Sarpaneva Ce dernier propose une gamme autrement plus abordable que les pr c dents mais tout aussi alternative Ce jeune horloger a travaill avec les plus grands Piaget Parmigiani Christo phe Claret mais c est son passage chez Vianney Halter 2000 2001 qui lui ouvre les yeux sur la possible coexistence de l horlogerie tradi tionnelle en termes de construc tion et de bienfacture et d une mise en forme contemporaine Ses mo d les dont le boitier ressemble un composant de moteur de Harley Davidson ont un look postindus triel steampunk tout en conservant une finition irr prochable Lorsque les marques traditionnelles jouent dans la cour des petits Dans cette d ferlante de montres aux formes in dites on ne s atten
87. ditionnelle B le et Gen ve devraient appor ter d autres propositions de mon tres et de mouvements en ronde bosse Il suffit pour s en convaincre d tudier les d p ts de brevets de ces derni res ann es les concep teurs de compli cations ont anti cip cette mutation g n ti que avec un en semble r v la teur Giulio Papi Audemars Pi guet Renaud et Papi un des pa pes de l innovation horlog re a beaucoup travaill la logique multi axes Laurent Besse Les Ateliers Horlogers a plusieurs dossiers en r serve Christophe Claret ne man que pas de projets poly plans dans son coffre id es Le tandem Robert Greubel Stephen Forsey a mis son talent multidimensionnel au ser vice de marques comme Girard Per regaux Chez BNB un des arsenaux con ceptuels du new look horloger Mat thias Buttet ne manque pas d argu ments bouriffants faire valoir on lui doit la gestation de plusieurs des montres cit es dans cet article Un peu partout dans les watch valleys une nouvelle g n ration de petits g nies horlogers se passionne pour ce Graal transdimensionnel Est ce un hasard si apr s vingt ans de mai son un des horlogers les plus imagi natifs de la manufacture Jaeger Le Coultre inventeur des plus spectaculaires complications de ces derni res ann es a choisi de repren dre sa libert pour rejoindre l quipe de Cabestan une des hot shopsles plus ruptives du moment A ce nivea
88. e devient or Et lorsqu il touche de l or en quoi le transforme t il C est ce que nous avons d couvert Paris lors du lancement de laligne Blason qu il a concue pour Louis Vuitton Interview exclusive Ci dessus La bague Crown ici en version or blanc et diamants reprend la silhouette de la couronne rehauss e de la fleur de lys et des initiales de la maison Vuitton Ci contre Rock on Cherub une bague en or jaune et diamant qui s inspire la fois des ch rubins de Rapha l et de l ange tatou dans le cou de Pharell On s attendait tout sauf ca un d tournement majeur des em bl mes de la monarchie Des cou ronnes miniatures port es en ba gue ou en sautoir des boucles d oreilles la ligne pur e un ange d or portant diamant et surtout cette s rie de cheva li res en qu te de respectabi lit frapp es d un blason Comme si l ultime transgres sion aujourd hui tait de s of frir un signe ext rieur de no blesse comme un vernis d honneur et de faire le choix d une relative discr tion Voil ce qu on a d couvert en janvier dernier Paris lors de la pr sentation de la collection Bla son dans un h tel particulier de l avenue Foch Pour moi un bijou est comme un parfum quand une personne en met trop c est qu elle veut trop en dire Lorsque Pharrell parait on note discr tement qu il a revu ses go ts la baisse en mati re de bijoux Celui qui arborait d
89. e sa complication naturelle On se doutait bien lorsqu on a d couvert cette nouvelle collection l an pass que cet instrument en or rose titane et acier aux mensura tions l inscrivant dans la tendance du moment irait tutoyer certaines subtilit s horlog res recherch es pour la simple et bonne raison gu il en avait naturellement le cha risme Dans le cas pr sent cet outil de 46 mm de diam tre anim par un calibre 7750 bicompax automatique complications et indicateur de r serve de marche au cadran donne le ton Le r le de la rattrapante tant de mesurer les temps interm diaires sans arr ter le chronom trage principal elle trouve plus d utilit qu on ne le croit On appr ciera sur ce chrono le placement du poussoir dans la couronne de remontoir Cela n a l air de rien mais il fallait pouvoir le faire car cela permet d all ger grandement le dessin d ensemble d une pi ce naturellement imposante Edition limit e 500 exemplaires Env CHF 17 000 TTC L U C Chrono One Flyback Tr s attendu le chro nographe maison le dernier n de la manu facture Chopard L U C install e Fleurier dans le Val de Travers emporte un calibre remontage automatique int gr autrement dit conceptualis d velopp et produit l interne afallu trois ans de d veloppement pour mettre au point ce mouve ment Le boitier de 42 mm de diam tre faconn en or rose ou en or gris dont certains
90. e un m ca nisme qui tient les heures et les minutes confidentielles ne fait il pas tout simplement r f rence au temps qui passe et au d sir de pou voir le retenir Une question trou blante laquelle Louis de Mecken heim r pond tout simplement Par sa seule pr sence au poignet la montre rappelle que le temps nous est compt et qu il faut vivre chaque instant passionn ment Le revers de la montre Tous les cadrans qui s clipsent ne le font pas toujours par respect des conventions ym Certaines montres comme e la Reverso de Jaeger LeCoultre i ont trouv la parade pour viter une ventuelle casse en pr sentant comme recto le solide dos d acier du bo tier plut t que son verre fragile rappelle Dominique Fl chon historien et expert la Fondation de la haute horlogerie Surnomm e le retournement du si cle la Reverso voit le jour en 1931 suite aux demandes r p t es des officiers britanniques de l arm e des Indes lass s de casser leur garde temps coups de cannes et de balles de polo D pos le 4 mars de la m me ann e par l ing nieur Ren Alfred Chauvot le brevet d crivait un boitier pr sentant des ergots coulissants dans des rainures et rendant possible son retournement La surface plane et vierge du dos ainsi d couvert ne tarda pas inspirer les graveurs et joailliers ravis de poss der un nouveau terrain de jeu pour s exprimer C C o 5
91. e ce qu tait le mar keting aucune id e de rien sauf de la vente J ai suivi mon instinct mon go t et mon exp rience J ai commenc par me rendre dans les ateliers et petit petit j ai compris comment on construisait un bijou Puis je me suis mis faire des petits dessins comme un enfant juste pour montrer com ment je voyais les choses Jusqu au moment o je me suis pos la question Pourquoi personne n utilise le diamant noir Comment vous est venue l id e d utiliser ces diamants noirs Je ne connaissais pas leur exis tence jusqu ce que je lise un livre par hasard et que j entende parler du Black Orlov J tais intrigu J ai commenc en chercher mais on n en trouvait pas l poque chez les grossistes Finalement j ai d couvert une petite quantit de pierres environ 80 carats chez un diamantaire Anvers qui les tenait de son grand p re Je les ai achet es pour un prix ridicule et jeles ai gard es sur mon bureau Jeneles ai m me pas mises dans un coffre Plus je les regardais et moins je voyais ce que je pouvais en faire Jusqu au jour j ai pos c t une perle blanche assez belle L j ai vu que les diamants noirs avalent pris vie et que la perle blanche tait devenue encore plus belle J ai eu l id e d une bague qui jouait sur ce contraste et quand elle fut termin e je suis tomb tellement amoureux du diamant noir que j ai d cid d aller dans cette voie l J
92. elle recut ce soir l Elle la porta toute la soir e son poignet Et bien s r tous les riches amis de sa riche amie voulurent une montre John Isaac l id e tait n e et la pro duction bient t mise en route John Isaac s est lanc comme une t te br l e dans le milieu feutr de l horlogerie Sans en connaitre les codes et surtout sans aucune envie de les respecter Avec de l instinct quelques copines bien plac es et beaucoup de culot il a su conqu rir une g n ration plus int ress e par le look d une montre que par son m canisme Il a repris des techni ques traditionnelles pour peindre des feuilles de cannabis des t tes de mort et des papillons Sa petite histoire est maill e d anecdotes croustillantes qu il ra conte avec une joie volubile Comme celle ci un jour Los An geles il rentre dans la prestigieuse Karl Lagerfeld lui a command cinq montres son effigie pour les offrir ses amis boutique Maxfield Le patron adore sa montre le supplie de la ven dre au prix qui lui si ra John Isaac dit au hasard 15 000 dollars Deux minutes apr s le ch que tait sign Et quelques mois apr s de Colette Paris jusqu Bergdorf Goodman New York tous ont voulu le repr senter Apr s avoir longtemps d mont des montres anciennes pour les customiser John Isaac a entam sa propre pro duction de garde temps d but 2007 Beaucoup de marques ne nous voyaient pas
93. ent pour satisfaire un plaisir soli taire autant le laisser chez soi Une grosse bague sinon rien Et des bracelets enfil s comme des perles sur un bras facon Nancy Cunard Ou plus d cal s encore port s tous ensemble en collier comme on a pule voir surle flam boyant d fil automne hiver de Dries van Noten Paris en f vrier dernier D ailleurs on ferait bien de s entrainer avant l hiver le gros l norme le ventripotent le gargantuesque bijou est une des tendances fortes de l automne hiver De Vuitton Lanvin en passant par Givenchy les colliers ont pris des allures de plastron ou de sculptures m talliques Presque un v tement en soi Quant Hussein Chalayan il met de gros cailloux autour du cou des filles et quand on dit cailloux on ne parle pas de dia mants de rubis ou d meraudes mais de pav s de grosses pierres grises de cantonnier Le cr ateur samuse visiblement beaucoup avec les mots faut dire que les bijoux opulents ont de la conversation ils parlent entre eux s entre choquent tintinnabulent reten tissent comme des cymbales claironnant l avance l arriv e de celle qui les porte Mmmm Peut tre qu ils en font trop Nougat collection Excentriques Dior Joaillerie Mod les Victoria Pomellato Anello Corona oro Delfina Delettrez Power Ring Diane Von Furstenberg by H Stern PHOTOS DR Alors cette bague mini ou maxi Bonne r p
94. es qu il forme avec son copain Chad Hugo rencontr l ge de 12ans dans un camp d t pour enfants surdou s il a produit les albums qui ont sculpt le son des ann es 2000 En 2003 une tude r v lait qu un tube sur cinq passant sur les ondes de la radio anglaise avait recu la patte des Neptunes On reconnait tout de suite le son de Pharrell Williams Il a chang les beats du amp apport un c t minimal dans cette musique de surench re confie Philippe Zdar le chanteur du groupe Cassius pour qui Pharrell a cr la chanson Eye Water dans le dernier album Une m lodie 24 carats comme toutes celles qu il offre aux autres de Jay Z Justin Timberlake Gwen Stefani Kanye West Usher Beyonc Britney Spears Pharrell a mis une garde f roce autour de sa vie et de ses amis ne se livre pas une exception pr s qu il regrette d j dans son dernier album intitul n My Mind dans mon esprit Pharrell le secret se d voilait de sa voix de falsetto tait question de ses r ves d enfant des femmes de Dieu La critique l a reint et lui r fute d sormais l opus Un album trop intime sans doute pour cet homme qui parle si peu de lui qui parle si peu tout court Avec un autre pote le Japonais Nigo il a fond deux marques de v tements Billionnaire Boys Club et Ice Cream Aucune r f rence aux glaces l italienne 51 58 marque s appelle comme
95. es colliers gros comme des plastrons des boucles de ceinture serties de gemmes et du full pav partout s est r solu ne garder que l essentiel un dia mant de 10 carats chaque oreille etun rocher de 23 carats D Hawless la main droite Plus deux ou trois babioles qui sont rest es cach es sous les manches et dans les poches de son blouson de velours pourpre brod d or et doubl de fourrure blanche Pharrell est trop styl disent de lui les gamins qu on croise dans les tramways une cas quette sur la t te et de faux diam s dans l oreille Yessur Le roi du son accord qu une poign e d interviews en t te t te au Temps notamment On lui pr te la r putation de ne r pondre que par onomatop es On ne pr te qu aux riches C est archifaux Le Temps Vous avez dit un jour que les pierres pr cieuses et l argent font tourner le monde On est surpris de voir si peu de pierres et des diamants si discrets sur la collection Blason Pharrell Williams C est une tion symboliste avant tout Beau coup de gens voient les bijoux comme un accessoire qui exprime ce qu ils veulent que vous sachiez d eux l tat de leur compte en banque Pour moi un bijou est comme un parfum il doit tre port de mani re parcimonieuse et embellir une personnalit Quand une personne en met trop c est qu elle veut trop en dire sur elle Et moi ca me fait fuir Mais quand elle en met jus
96. es nouveaux horlogers ind pendants on lui doit notamment l id e dela Bugatti de Parmigiani joue lui aussi la carte de montre de poche pour loger ses complica tions Est ce vraiment une coinci dence si Breguet a entrepris de r diter plusieurs de ses c l bres montres de poche dont la l gen daire montre Marie Antoinette qui fut consid r e la fin du XVIIIe si cle comme un insurpas sable sommet de l art horloger Pour la beaut du geste ou par go t de la EE d autres Tissot met le temps dans sa poche La maison Tissot est leader sur le march des montres de poche aujourd hui encore elle en fabrique 30 000 par an dont la majorit est vendue sur le march japonais Entretien avec Francois Thi baud pr sident de Tissot LeTemps La montre de poche chez Tissot c est une histoire qui dure Francois Thi baud Je viens d apprendre que deux montres de poche Tissot seront mises en vente chez Antiquorum ce week end ndlr les 15 et 16 mars dernier a notamment une r p tition minute avec carillon de Westminster magnifique estim e entre 25000 et 35 000 francs Je voudrais la racheter pour notre mus e qui devrait ouvrir ses portes en t ou au d but de l automne dans un b timent datant de 1908 Historiquement parlant c est important de reconstituer notre patrimoine la maison est n e en 1853 Or au fil des ans le patrimoine a t dispers C est dommage ils on
97. get L Altiplano la finesse et la simplicit d un boitier en or blanc de 40 mm de diam tre et de 2 5 mm d paisseur peine d rang d aiguilles b tons et de graduations ton sur ton de Grisogono L Otturatore est un oxymore une montre simple tr s complexe et inversement Ci dessous Girard Perregaux Rien ne vient troubler la nuit profonde de la GP 1966 Palladium pas m me le guichet dateur trois heures Louis Vuitton La montre Emprise dessin e par Marc Jacobs ou comment r duire le cadran sa plus simple expression un carr noir l loge de la simplicit En r ponse l closion de garde temps aux formes intergalactiques dot s de fonctions toujours plus complexes on observe le retour au cercle des origines Le d sir d une montre toute simple trois aiguilles qui ne donne du temps que l essentiel Par Isabelle Cerboneschi Stop On fait une pause On se d tend On prend son temps Dailleurs on pourrait peut tre commencer par jeter l aiguille des secondes Quand on n est pas un sportif de niveau olympique on ne peut rien faire en une seconde part inspirer ou expirer Et c est jus tement ca l id e respirer On peut aimer follement les gar de temps au look intergalactique les fonctions superf tatoires les mouvements r volutionnaires les montres d un XXIe si cle commen cantet avoir envie d arborer un peu de simplicit son poignet Parce que les cadr
98. h rit Nicolas Beau Les deux maisons ont quel ques projets d avance Comme inventer des complications qui n existent pas Laissez nous vous surprendre La Tourbillon RM 018 mod le concu main dans la main par Richard Mille et les artisans de Boucheron l occasion des 150 ans de la maison Les rouages du mouvement ont t fabriqu s partir de pierres pr cieuses et semi pr cieuses Gen ve Air Watch Center 022 717 84 14 Mouawad 022 716 17 60 Luzern Embassy 041 410 53 71 St Moritz La Serlas 081 833 35 31 GEFICA Mouvement automatique de Manufacture enti rement d cor la main Heures sautantes minutes et date r trogrades secondes au centre de forme curvex Cadran multi strates concave Boitier en bronze et titane glace saphir convexe et fond ouvert Etanche 10 atm 1 Gerald Genta HAUTE HORLOGERIE D AVANT GARDE Boutique G rald Genta 35 rue du Rh ne Gen ve 022 307 06 06 www geraldgenta com 52 Horlogerie Les r gles de savoir vivre voudraient qu une femme ne porte pas de montre avec une robe longue lors d une soir e elle doit faire l gamment semblant d oublier le temps Pour contourner cette coutume peu pratique les horlogers ont l art de dissimuler les cadrans dans des montres bijoux dot es de m canismes aussi secrets que pr cieux Un bel usage quien r v le la charge symbolique Par Catherine Cochard
99. i cit de la pi ce fait augmenter certes son prix mais galement son bien fond horloger Ihom me qui porte la One Million Dollars Big Bang fait preuve d un esprit d avant garde En 2008 nous continuons innover en osant la couleur Cette an n e nos montres masculi nes se parent d am thys tes de topazes de saphirs de grenats de rubis et d meraudes De quoi sa tisfaire les go ts de chaque con naisseur Et de chaque connais seuse par la m me occasion Chaque marque propose sa pi ce masculine pav e indique Alexis Meyer directeur des Ambassa deurs Gen ve Mais parmi les acheteurs se trouvent souvent des De gauche droite Vacheron Constantin Le nouveau mod le de la ligne Overseas pr sent e au SIHH Sa lunette en or rose est sertie de 88 diamants Chanel La J12 Tourbillon Une d clinaison la fois sertie et m canique Patek Philippe La Nautilus version 2008 en or blanc munie de 32 diamants Villemont rejoint les rangs avec la Night Hawk dont la lunette est sertie au choix de diamants blancs noirs ou de rubis femmes adeptes de mod les im posants et de diamants La fron ti re entre les montres f minines et masculines tend s effacer chez certaines maisons notamment chez Cartier Par exemple la Pasha 42 mm ou la Santos 100 sertie sont des mod les vendus aussi bien des femmes qu des hom mes Et si la montre sertie avait remplac les pa
100. ienne est sign e Fonnereau La Rochelle et poss de un boitier en cristal de roche et or finement cise l e Cette pi ce spectaculaire est vendue dans son crin d origine Le cadran ne comporte qu une seule aiguille indiquant l heure et les de mi heures les montres servant autrefois avant tout faire tat de sa richesse Somptueux le travail d orf vrerie pr sente un motif reli gieux Une merveille antique esti m e entre 90000 et 120000 francs suisses Seconde montre s octroyer les faveurs du sp cialiste une Breguet de poche en or datant de 1908 Ce lot nous a t propos directement par les descendants du propri taire d origine Dot e d un calibre Louis Audemars cette pi ce pr sente plusieurs grandes complica tions dont un calendrier perp tuel une phase de lune une seconde morte et deux fuseaux ho raire Un garde temps exception nel propos entre 80000 et 120000 francs suisses Ma troisi me favorite est une Patek Philippe r f rence 2499 en or jaune Une montre produite dans les ann es 50 et faisant partie d une premi re g n ration pous soirs carr s C est cette particula rit notamment qui la rend rare Elle fait galement preuve de nom breuses complications calendrier perp tuel chronographe et tachy m tre Estimation de 450 000 650000 francs suisses La suivante encore une Patek Philippe risque fort d attirer en nombre les inconditionnels Ce
101. ier octogonal de 37 mm l or rose s allie au caoutchouc vulcarbon blanc Sur le cadran un motif M ga Tapisserie sur nacre blanche mouvement calibre 2835 remontage automatique r serve de marche 40 heures Audemars Piguet AUDE JORAY Fifty Fathoms Automatique s habille de blanc Elle est dot e du calibre 1315 avec trois barillets mont s en s rie pour une r serve de marche de 5 jours Boitier de 45 mm Etanche 300 m L Blancpain 7 La c l bre montre de plong e y Le Temps Mercredi 2 avril 2008 L heure blanche Moderne et graphique le blanc a s duit l horlogerie Petite histoire d une trajectoire immacul e Par Val rie Fromont Elle est si simple que personne ne l avait vraiment remarqu e La montre blanche est venue au poi gnet des femmes comme le rose monte aux joues sans crier gare un jour de printemps en 2003 Jacques Helleu le regrett direc teur artistique de Chanel avait alors eu cette id e si moderne adapter enti rement en blanc la montre J12 cr e en noir trois ans auparavant Savait il seulement qu il allait marquer de ce sceau dalb tre l heure du d but du XXIe si cle Dans les ann es 80 l horlogerie bien s r ne pouvait tre que flamboyante Sous les manches des tailleurs paul s le temps se comptait en or jaune Une d cennie plus tard il tait sur tout question de cacher ces p ch s d opulence avec pour p nitence
102. ille des secondes six heures affichage semi circulaire A la simplicit de l affi chage r pond un d pouille il a fa llu r aliser au moins ment des formes En opposi 30 prototypes que faire simple c est tr s compli qu r pondentils en ch ur Suite quoi on leur a demand de d velopper l argument Une montre trois aiguilles est plus compliqu e r aliser qu un chronographe parce qu elle de mande plus d imagination expli que Jean Christophe Babin pr si dent directeur g n ral de TAG Heuer Avec un chrono on part de l id e que la fonction meuble l es pace Tandis que sur un cadran d nu de fonctions autres que l in dication des heures des minutes et des secondes il s agit de s en tenir au minimum sur une surface quasi vierge et de le dire avec l gance et quilibre S il est un homme qui a compris tr s t t les vertus de la simplicit c est Jacques Heuer des cendant de la quatri me g n ra tion du fondateur de la soci t Il raconte comment ses d buts lors de la cr ation d un chronogra phe il encourageait d j l pure La montre telle qu on me l avait tion au d ferlement des garde temps b tis comme des vaisseaux spatiaux p 14 15 ou des mini sculptures de bras on sent ce d sir de revenir au cercle des origines Pour r ali sercette forme simplissime de boi tier il a fallu r aliser au moins 30 prototypes On a test des mi crodeg
103. imples du march s amuse Fawaz Gruosi Dans cette mouvance on at tend donc impatiemment le lan cement pr vu en septembre d une nouvelle montre Herm s dot e d un mouvement Vaucher De quoi il en retourne Lors de notre rencontre avec Emmanuel Raf fner le directeur g n ral de La Montre Herm s SA le projet tait encore tenu secret mais il Nous avons cherch cr er semble que la maison pari des fonctions qui invitent sienne veuille exprimer le temps qui passe autre p orter un regard plu sserein ment On imagine alors un sur le temps qui passe ponse aux attentes du march on sent que les montres dot es d un mouvement manufactur LUC correspondent avant tout aux go ts mesur s du patron Les montres trop grandes ou trop lourdes ce n est pas mon style Je pr f re un certain understate ment confie Karl Friedrich Scheufele M me son tourbillon sait rester simple L o la qu te de puret se com plique c est justement lorsque les montres pr tendent tre simples et compliqu es la fois exemple objet typiquement Her m s pour qui le temps est un alli Nous avons cher ch cr er des fonctions qui invi tent porter un regard plus se rein sur le temps qui passe confie Emmanuel Exprimer l id e que certaines minutes du rent des heures alors que certai nes heures s coulent trop vite a quelque chose de tr s beau dans la tentative d se
104. ionnel elle symbolisait la rencontre du de sign et de la haute horlogerie Cette pi ce si particuli re a attir l oeil de Max B sser l poque directeur du p le horloger de la maison Harry Winston et aujourd hui la t te de la marque MB amp E Il proposa Vianney Halter de travailler sur un des mod les Opus qu Harry Winston Timepie ces produisait alors en collaboration avec de jeunes horlogers ind pen dants Cette collaboration donna ainsi naissance Opus une mon tre plut t rectangulaire avec deux rang es de hublots pour une lecture digitale de l heure et de la date et qui fut instantan ment un immense succ s critique Selon Felix Bau mgartner cofondateur dela marque Urwerk c est en voyant le succ s de la Opus que nous nous sommes dit qu il tait possible de traiter la haute horlogerie diff remment Cela nous a ouvert beaucoup de portes La jeune marque suisse Urwerk fond e en 1997 fait elle aussi partie des instigateurs de cette nouvelle tendance Avant de tenter des for mes in dites Urwerk avait cr deux modeles avec une indication horaire alternative via des disques rotatifs Dot es de bo tiers ronds la 101 et la 102 n avaient pas eu le succ s es compt et la marque a failli mettre la clef sous la porte Avec leur troi si me montre la 103 Urwerk a jou son va tout Ce garde temps est fa cilement reconnaissable gr ce sa forme si particuli re qui semble
105. is aiguilles en acier pur e l extr me Quand 81 vu cette ex plosion de complications et de prix ces derni res ann es j ai in sist personnellement pour qu on soit anticyclique et quon lance un mod le LUC tout simple acier avec un bon rapport quali t prix CHF 6000 Un jeune qui commence avoir un peu d argent et qui veut s offrir une belle montre avec un beau mouvement qu est ce qu il trouve moins de 10000 francs s interroge t il Plus qu une r le plus repr sentatif de ces mon tres paradoxales est l Otturatore lanc e pour comm morer les quinze ans d existence de la mai son de Grisogono Elle cache tr s bien son jeu cest d ailleurs l toute sa raison d tre voulais une montre compliqu e mais simple explique Fawaz Gruosi fondateur et propri taire de la maison Je voulais ter la com plexit faire en sorte qu on se sim plifie la vie Une intuition qui cor respond aux attentes secr tes de ceux qui n ont pas envie de faire Polytech nique pour d chiffrer le mode d emploi de leurs instruments d usage cou rant DOtturatore c est qua tre montres en une selon qu on a besoin de telle ou telle fonction on appuie sur les poussoirs et le cadran perc d une ouverture tourne d un quart de cercle en quelques dizaines de millisecon des pour d voiler la date une phase de lune les secondes ou la r serve de marche C est la plus complexe des montres s
106. isa tion des go ts estime Jean Claude Biver Une Porsche par exemple constitue un em bl me de r ussite que tout le monde reconnait dans un monde du luxe de plus en plus globa lis D fini par des agences de pub et de communication le concept glo bal des vitrines est ensuite mis en scene par des d corateurs et des ar chitectes d int rieur Notre marge de man uvre est r duite explique Laurent Texidor ancien d corateur de chez Cartier devenu ind pen dant Notre r le est de soigner les d tails La plupart des marques optent pour des scenarii qui leur permet Rauchen f gt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu Fumer nuit gravement votre sant et celle de votre entourage Il fumo danneggia gravemente te e chi ti sta intorno Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 63 VITRINE d un r ve horloger mondialis Comment faire comprendre que la Magic Hour est en r alit Essai r ussi et po tique chez Piaget rue du Rh ne Gen ve trois montres en une PHOTOS V RONIQUEBOTTERON COM Location Le crit re d cisif dans le choix d une enseigne cest l emplace ment LA bonne adresse Les mar ques privil gient des approches diff rentes Certaines ach tent et gerent leur boutique en propre d autres signent des contrats d ex clusivit avec des d taillants Mais pas de quoi remettre en cause leur pr
107. ite de vitesses s quentielle Et ce n est pas tout Certaines finitions apparaissant comme cisel es dans les flancs du boitier laissent supposer qu elles sont une extrapolation d ou es d a ration des roadsters de derni re g n ration que l on croise parfois sur les routes CHF 695 gt Oris TT3 Grand Prix Edition Limit e Pour rendre hommage un parte nariat de longue date dans le monde de la Formule 1 la marque Oris pr sente cette ann e une montre comm morative Edit e 1800 exemplaires cette TT3 en pur titane pilot e par un calibre automatique High Mech rotor rouge visible par le fond transpa rent se porte sur bracelet en caoutchouc reprenant le profil des pneus de monoplace On notera sur le cadran la pr sence en gris des noms des 18 circuits de Grand Prix de la saison de F1 Les passionn s habitu s rep rer les choses rares auront rapidement fait leur calcul et saisi qu il n y aura en fait que 100 montres produites par course Finale ment l chelle mondiale c est fort peu de chose Alors comme le vrai luxe s appr cie sa juste valeur cette montre de 43 5 mm de diam tre aux anses mobiles est livr e dans un crin fait sa me sure accompagn e d un certificat et d une carte pr sentant la tota lit des circuits de F1 de la saison 2008 Assur ment cette r f rence dot e d une b
108. ition arr t e un puissant amortisse ment sur coussin d air cartant tout danger de bris sur un choc d une grande intensit Assur ment voil une invention qui devrait mettre de l air entre Urwerk et une ventuelle concurrence dans le secteur de la cr ativit Edition limit e 8 50 exemplaires CHF 148 500 en or rouge et CHF 150 500 en or gris Van Cleef amp Arpels Midnight in Paris Avec son boitier en or rose ou en or blanc de 42 mm de diam tre cette montre m canique remontage manuel dispo sant d une complication po tique s adresse aux hommes qui ont conti nuellement la t te dans les toiles Le n ophyte en astronomie se demandera bien quoi se rapportent les constella tions peintes sur un verre aventurin dont une partie apparait dans un ovale taill dans le cadran en cristal l g rement d poli Dans son ensemble il s agit du ciel que l on peut observer l ann e durant Paris Et dans la grande fen tre 6 heures on d couvre celui visible l il nu une date donn e videmment pour que la vo te toil e soit en correspondance avec le ciel bien r el il faudra que son propri gt Zenith Defy Xtreme Zero G La seule facon d offrir un avenir au tourbillon dans la montre bracelet est de lui donner une nouvelle dimension au sens propre comme au sens figur lire p 4 et 6 Il y a quelques ann es diff rentes marques ont propos des solutions te
109. jou ni le dessiner Je ne connaissais pas les difficult s qu on rencontre pour ex cuter le travail La seule chose que j avais c tait un grand amour pour ce m tier Je ne me consid re pas du tout comme un artiste mais comme un joaillier Si je prends l exemple du pass de Cartier de Van Cleef amp Arpels de Boucheron de Chaumet Eux ce n tait pas des bijoux qu ils fai saient c tait de l art Vous portez votre choix sur des pierres impures ou que personne ne regarde et c est comme si vous leur donniez une nouvelle vie Dans toutes les villes du monde d un magasin l autre la joaillerie est similaire Les uns s inspirent des autres Il y a une tendance l or blanc Tout le monde fait de l or blanc La tendance est l or jaune Ils font tous de l or jaune Moi je fais le contraire en tout Par exemple il y a cinq ans j ai voulu diter un livre pour mes 10 ans et jai t tr s critiqu on m a dit que javais un probl me d ego Mais c tait ma facon moi de montrer l amour de ce que je fais Mon r ve c tait de cr er une marque avec pratiquement pas de moyens seulement beaucoup d amour Jai cru en ce que je faisais j ai travaill comme un chien et J ai perdu le fil de ma pens e Je d teste qu on parle d une pierre semi pr cieuse Ca veut dire quoi qu elle est de deuxi me classe On parlait de ces pierres d lais s es qui vous donnez une secon
110. l heure la date apparais sant dans un secteur r trograde l indication de r serve de marche 6 heures et le jour en guichet sur un fond de cadran noir intense Cette anim e par un calibre m canique remontage automa tique de tr s belle facture se porte sur un bracelet d alligator pleine fleur cousu main et judicieuse ment s curis par une boucle d ployante sigl e dot e d un syst me d ajustement rapide CHF 5900 lt Chanel J12 Calibre 3125 Les rapprochements entre mar ques joailli res et manufactures de haute horlogerie sont dans l air du temps lire p 50 Aussi apres le succ s rencontr par la J12 Tourbillon la maison Chanel souhaitait revenir l essence de l horlogerie en proposant une simplement quip e d un calibre de r f rence Pour la r alisation de ce nouveau c ur Chanel s est tourn vers Aude mars Piguet La prestigieuse manufacture a donc cr pour Chanel un mouvement m canique remontage automatique et date r f renc 3125 Ce calibre de 4 55 mm d paisseur est visible par le fond transparent Compos de 278 pi ces il est dot d une r serve de marche de 60 heures gr ce la pr sence d une masse oscillante en or 22 carats coiff e d une structure en c ramique noire De cette association de deux maisons est n e une montre J12 Calibre 3125 en c ramique et or jaune de 42 mm de diam tre et tanche 50 m tres qui sera certainement pl
111. lembl matique stylo plume Meisterst ck 149 est ainsi toujours expos seul Mais nous montrons aussi quon vend autre chose que des instruments d criture des montres et des bi joux Avec cette strat gie nos ventes de maroquinerie de parfums et de lunettes ont connu une forte crois sance dans notre boutique de Zu rich ajoute t il avant de conclure Il faut trouver un compromis entre less is more moins cest mieux et nothing is not enough rien ce n est pas assez La star visiblement c est elle Breguet rue du Rh ne Gen ve Maquette de l int rieur de la boutique L on Hatot dans le Nicolas G Hayek Center Tokyo Une montre par vitrine l pure parfaite dans la boutique Jaquet Droz Ginza en plein c ur du quartier chic de Tokyo PUBLICIT s ch imfo domiciles ch LEMA INTERNI EDITION LUZ INTERIORS ARTEMIDE VERZELLONI PENTA TOULEMONDE BOCHART WELTON DESIGN BPA MISURAEMME PRESOTTO ITALIA FARROW amp BALL NUFACTURE n d 3 65 que pas est une Victoire LAO TSEU 22 6 MULTICITY Class Traveller Open Multicity P kin Chine Le choc de l absolue l gance et de la technicit y Ce chronographe automatique au mouvement manufactur El Primero 4037 est d t d une complication permettant la le eture instantan e des 24 fuseaux horaires et de l indication du jour et de la nuit sur une bague tournante La Cla
112. les comme dans la r cente Millenary MC12 d Audemars Piguet Confirmation avec d ton nantes montres rouages transver saux comme la Cabestan talking piece pr sent e en 2006 gui marie l aypermodernit de son design au traditionalisme appuy de sa r gu lation nerg tique par un syst me fus e chaine exhum des plus an ciens grimoires horlogers M me dans l univers plus th r de la haute joaillerie la tentation du relief se fait insis tante On se souvient de la collec tion MEC Jungle lanc e par Bou cheron en 2007 avec son bestiaire serti en 3D sur le boitier ou des pr cieuses petites f es en bas relief venues enchanter les complications po tiques de Van Cleef amp Arpels Travelling dynamique avec les rouleaux utilis s en guise dai guilles par Girard Perregaux Jack pot Tourbillon ou Jean Dunand Shabaka pr sent s lan pass Tautologie magistrale quand Greu bel Forsey empile en les inclinant 30degr s ses doubles et m me ses quadruples tourbillons Contre plong e dialectique gr ce aux pre miers tourbillons sph roidaux Franck Muller ou Jaeger LeCoul tre Superbe envol e lyrique de la lune sph rique propos e par De Bethune un globe lunaire en rota tion astronomique au cceur de la montre Cin mascope Richard Mille qui pr sentait voici quelques semaines un plan taire en trois dimensions comme on n en cons truisait plus depuis un bon si cle Le
113. llerie Il est primordial de bien tous les artisanats autour des montres et des bijoux pour ma triser son sujet Je ne suis ni sertis seur ni graveur ni horloger J ai tout simplement envie d aller au bout de chaque produit Une approche multiple doubl e d irr pressibles envies d ind pen dance poussent Dick Steenman se mettre son compte en 1989 Son Iout le monde d sormais exige le suppl ment d motion transmis par la main de l artisan jours ils valorisent le fait main L bas je red couvre des proc d s dont je m inspire Lors de mon der nier voyage j ai fait la connaissance d un graveur qui d core des sabres des fusils de chasse et toutes sortes d armes Il utilise une technique de ciselage tr s en vogue au XVIIIe mais qu on a mise de c t en Eu rope Mon travail se nourrit de ce type d changes Aujourd hui Dick Steenman et ses associ s em ploient de jeunes artisans qui les les consommateurs en premier lieu aident honorer premier tabli construit dans sa cuisine faute de place et de moyens fai propos mes services aux ma nufactures et cest ainsi qu a d but mon activit Un parcours fait de hauts et de bas Lorsque survint la premi re guerre du Golfe en 1991 jai profit de la diminution des commandes pour me former sur la gravure Et pour toffer ses techni ques il s int resse aux gestes d autres artistes me rends au
114. lleur de son pass et sa posi tion actuelle sur le march est excellente Un garde temps es tim de 250 000 300 000 francs suisses Deux lots phare estim s chacun entre 1 5 et 2 millions Chez Christie s Aurel Bacs a rassembl quelque 380 lots con tre 480 l ann e derni re Nous proposons moins de produits la vente qu il y a un an mais la va leur totale pour 2008 d passe de 10 celle de 2007 Moins d ob jets mais plus de gains en pers pective Contrairement aux ha bitudes nous ne proposons pas un lot phare mais deux estim s chacun entre 1 5 et 2 millions de francs suisses Des pi ces de r sistance sign es Patek Philippe La premi re est une r f rence 1526 en acier qui date de 1949 Elle avait d j t adjug e en 1994 pour environ 500 000 francs suisses Une montre dont on ne connait qu un exemplaire et que les fanatiques sont impatients de voir revenir le temps d une vente sur le march La deuxi me Patek Philippe avoisinant les deux millions de francs suisses est la descendante directe de la pr c dente ll s agit nouveau d une pi ce exception nelle mais moins ancienne gue la 1526 puisguelle a t manufactu r e en 1954 Inconnue du public cette r f rence la 2497 est en pla tine Achet e en 1957 par un col lectionneur elle est rest e dans un coffre depuis Comme la pr c dente cette Patek Philippe possede un calendrier perp tuel et les pha ses
115. me Francoise Comba Abboub Christine Immel Photolitho Patrick Thoos Correction Annie Charpilloz Internet www letemps ch Michael Lapaire Courrier Case postale 2570 121 2 T l 41 22 799 58 58 Fax 41 22 799 58 59 Publicit Le Temps Media Case postale 2564 1211 Gen ve 2 T l 41 22 799 59 00 Fax 41 22 799 59 01 Directrice Marianna di Rocco Impression Zollikofer AG Saint Gall La r daction d cline toute respon sabilit envers les manuscrits et les photos non command s ou non sollicit s Tous les droits sont r serv s Toute r impression toute copie de texte ou d annonce ainsi que toute utilisation sur des sup ports optiques ou lectroniques est soumise l approbation pr a lable de la r daction L exploitation int grale ou partielle des annonces par des tiers non autoris s notam ment sur des services en ligne est express ment interdite Collection Le Cirque Animalier de Cartier www cartier com 4 Horlogerie NOUVEAUX AXES Depuis sept si cles l horlogerie se pensait sur un seul plan horizontal ou vertical En qu te d une nouvelle dimension les horlogers travaillent la profondeur de champ et la contre plong e Du grand cin ma Par Francois Lussan Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Le premier mouvement concu et manufactur par Hysek le calibre HWOS dont est dot e l Abyss Tourbillon est concu comme une architect
116. n suffit souvent du geste d un pr curseur pour changer notre regard sur le monde et sur les ob jets de notre vie quotidienne Il y a tout juste cent ans cette ann e Hans Wilsdorf d posait la mar que Rolex pour faire de la mon tre bracelet l objet personnel le plus symbolique d un nouvel art de vivre tandis que l poque ne jurait que parles chaines de mon tres ornement es les bo tiers festonn s et les aiguilles fleuries Cette nouvelle mani re de porter et de lire l heure devait structurer le XXe si cle Attention aux si gnaux faibles qui nous permet tent peut tre de d coder le XXIe si cle John Isaac s engage sur le retour de la montre de poche Lire portrait p 59 Horlogerie 57 TENTATIONS Vincent B rard L int grisme horloger ultracontemporain d un Vincent B rard se loge dans un boitier r trofuturiste PUBLICIT 86 RUE DU RHONE GENEVE BENOIT 1 PLACE DES BERGUES GENEVE LA PROMENADE GSTAAD DE GORSKI uyler GENEVE TIME SUSPENDED wylergeneve com ANT ECLATANTE ON EBLOUISSANTE POUR DES CHEVEUX BRILFANTS N ONT JAMAIS T 55 DOUX Avec de pr cieuses p rticule de diamant etle parfum s duisant ge l arum blanc wwwW NIVEA ch diamond 0800 80 lu ve 9 I2h gratuiti E NIVEA Le Temps Mercredi 2 avril 2008 John Isaac Avec de l in
117. n PHOTOS VERONIQUEBOTTERON COM Avoir pignon sur rue dans un quartier ou une rue prestigieuse ne constitue qu une tape dans l op ration s duction lanc e par les marques haut de gamme Cha cune doit ensuite attirer les clients potentiels en adoptant une signa ture qui lui permette la fois de s affirmer et de se d marquer de concurrence Des moyens importants sont in vestis pour concevoir les vitrines des boutiques cl s de vo te de cet univers visuel Avec pour chaque marque l expression de valeurs diff rentes Rolex et Cartier jouent la carte du classicisme et de l l gance Hublot mise sur des mat riaux comme le carbone et le caoutchouc pour voquer l inno vation et la modernit qui carac t risent ses montres D autres comme Audemars Piguet s inscri vent dans la tradition et l authenti cit horlog res en exposant des outils d poque des photos an ciennes et des pi ces rares Les vi trines contiennent des pi ces an ciennes appartenant l histoire de la marque jusquaux derni res nouveaut s des mod les d entr e de gamme jusqu aux mod les les plus exclusifs et les plus rares Uob jectif Que les clients exp rimen tent le savoir faire horloger de la marque dans sa globalit La sc nographie des vitrines est imagi n e par une entreprise externe sp cialis e Dans les vitrines des boutiques TAG Heuer les produits sont re group s par s rie Les montres ne doivent
118. n calibre m canique remontage automatique disposant d une lunette tournante unidirectionnelle et int rieure dispose d une tanch it garantie jusqu 500 m tres Cette r alisa tion quip e d une valve h lium que l on sait destin e aux clients ne faisant pas de concessions se d cline en acier poli et satin en noir facon carbone ou encore en or rose et se porte au choix sur un souple mais fort bracelet de gomme naturelle ou sur un robuste poignet en toile synth tique ind chirable Mais tous ces atouts techniques ne seraient rien sans une lisibilit hors pair Et dans ce domaine Bell amp Ross fait une fois de plus la d monstration que la marque poss de dans ce secteur particu lier un savoir faire pratiquement in galable La preuve par l image Prix indicatif partir de CHF 7100 en acier a P o T More than meets the eye Tm Tm n T ib UT Masterpiece Le Chronographe L alllance fascinante d un mouvement manufacture exclusif et d un design charismatique D couvrez la sur www mauricelacroix com MAURICE LACROIX Manufacture Horlog re Suisse 3 NTR 2 910 ORLIZ M SERLAS 224081 833 7230 Sl gw D P 792 75 3 03 OLLEC MON BE 022 ASSIOMA BVLGARI WOD IYY9D149 Photographies Denis Hayoun R alisation amp stylisme Isabelle Cerboneschi
119. n vendeur j tais s r que mes clients allaient me suivre Mais personne ne ma suivi chaque fois que j appelais c tait un refus ou une excuse Ce fut la grande lecon num ro deux si j avais eu du succ s ce n tait pas cause de moi mais cause de la qualit du nom et des bijoux que je vendais Ce fut un choc J ai pass deux ans en crise ne rien faire et r fl chir Finalement j ai d cid d ouvrir un petit magasin il y avait une entr e on descendait en sous sol j avais deux associ s et on amis 16 000 francs chacun dans l histoire Oue peut on faire avec si peu d argent On travaillait avec de la mar chandise en consignation On achetait de la petite joaillerie des choses comme ca Apr s quelques mois je me sentais mal je n aimais pas du tout ce que je voyais autour de moi et cela me d primait en core plus J ai commenc faire des voyages pour aller la recher che de client le Cela a occasionn des frais Mes associ s qui ne voulaient pas prendre de risque ont quitt la soci t l un apres l autre Ace moment l j ai com menc faire ce que je r vais de faire et que j aimais Des bijoux C tait le luxe J ai commenc faire du design ma facon Et je me suis invent Je n tais quun vendeur un bon vendeur mais pas plus que ca je ne connaissais rien la production la cr ation aux achats de pierres Je n avais aucune id e d
120. nait de inutile Cette ann e Romain Je rome risque lui aussi ce geste con ceptuel avec son double tourbillon s quentiel Night amp Day d pourvu de toute indication de l heure Com prenne qui devra Apr s tout qui ose aujourd hui penser que le fa meux urinoir de Marcel Duchamp n est pas une ceuvre dart au mini mum vou e soulager quelques milliardaires de leurs liquidit s Ces machines qui pour la plu part donnent aussi l heure nous rappellent humblement que les astrophysiciens les plus t m raires s avouent totalement incapables de donner une d finition un tant soit peu pr cise du temps Lire le hors s rie Horlogerie paru le 11 avril 2007 http www letemps ch horsseries 2007horlogerie pdf horlogerie2007 pdf Dans ce brutal univers de sensations fortes tout semble se vendre d s que l tiquette porte six chiffres WWW DIOR COM CHRONOGRAPHE 307 DIAMANTS SAPHIR CRISTAL ROUGE p nee m pgs x d E Bn gt EE 8 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 SLOW TIME De gauche droite Baume amp Mercier Le cadran noir de la Classima Executives r v le l essentiel Cette version en or rose sera lanc cet t Chopard La L U C une r ponse simplissime l explosion des complications et des prix Tag Heuer La Carrera Calibre 1 Vintage tonnament d pouill e pour une montre sportive Pia
121. ne certaine sensualit contenue Faconn e en or rose cette r f rence anim e par un calibre m canique remontage automatique r f renc calibre Cartier O49 se porte sur cuir d alligator ferm par une boucle d ployante en or des plus s curisantes Ainsi appr t e cette montre au cadran argent guilloch et laqu portant classiquement des chif fres romains noirs joue la carte du dandysme Maurice Lacroix Masterpiece Squelette La toute nouvelle Masterpiece habill e d un sobre boitier en or rose de 43 mm de diam tre fait l unanimit et conquiert une client le que personne n imaginait pouvoir s int resser pareils instruments Aujourd hui la manufacture Maurice Lacroix prend un tournant radical et d montre qu il est possible de moderniser des pi ces classiques sans remettre en cause les principes de la m canique horlog re fondamentale En jouant des tons chauds du m tal pr cieux la manufacture donne une nouvelle dimension son calibre manuel ML 134 int gralement retravaill et squelett avec soin D un point de vue purement esth tique l amateur appr ciera les diff rents tons de jaune se confondant dans une sorte de camaieu travers l encadrement du gris ruth nium de la platine et des ponts Tr s qualitatif ce traitement contemporain magnifie chacun des l ments visibles travers le cadran en verre saphir A rienne et l g re autrement dit dans l air du
122. nt ne peut tre vendu s par ment Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Ce suppl me LE TEMPS En qu te d une nouvelle dimension es montres au r gime all g Pharrell Williams redore les blasons Les confidences de Fawaz d Gruosi gt y lt 1M m 2 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 DITO SOMMAIRE Une montre doit elle encore se donner la peine d indiquer l heure On s interroge parfois en regardant ces dr les de machines temporelles pr sent es en avant premi re des salons horlogers de B le et de Gen ve Ces engins magnifiques ne ressemblent plus vraiment des montres et leurs fonctions complexes semblent des utopies en voie de r alisation plut t que des r ponses aux besoins r els d un client potentiel lire p 4 10 14 et 22 Elles indui sent d ailleurs un nouveau porter trop grosses pour passer l gamment sous la manche d une chemise elles s accrochent par dessus en exhibitionnistes Ilyaune part de r ve irr ductible dans ces dr les de machines Elles voquent des univers proto futuristes chers ces quadrag naires nourris de science fiction qui sont la t te de nombreuses maisons horlog res Le r sultat 5 lt 2 o i Machines ar ves Par Isabelle Cerboneschi gt lt 9 m D z a Folies horlog res 22 30 est au del du beau mais le cer
123. nt on sent l in fluence dans la d coration de sa maison de ses boutiques de ses bijoux Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 19 Le Temps Votre premi re exp rience professionnelle fut un em ploi de vendeur dans une bijouterie de Florence Qu avez vous appris Fawaz Gruosi Je n avais pas envie de continuer mes tudes je pas sais mes soir es avec mes copains mamuser m re a cess de me donner de l argent de poche et m a demand de travailler Par hasard j ai appris qu un bijoutier cherchait quelqu un je me suis pr sent ils m ont pris et ces premi res minutes o j ai travaill dans ma vie furent un moment d cisif A 18 ans j tais comme tous les garcons de cet ge j tais tr s gonfl je pensais que j allais conqu rir le monde Et voil qu une des vendeuses me donne une petite ponge en me deman dant d aller nettoyer les vitres Pendant une fraction de seconde je me suis dit Je jette cette chose et je m en vais Mais j ai d cid de rester Et cette d cision fut tr s importante mon avis parce que je suis devenu homme Je pense que j ai nettoy les vitres une vitesse astronomique j avais surtout peur que mes copains me voient Une sacr e le on d humilit La premi re Ensuite est venu le moment o j ai commenc servir des caf s Je n tais m me pas l assistant de l assistant juste quelqu un qui aidait porter les plateaux
124. nts fournis par ses soins La marque dont le logo est un sablier ail remet galement au go t du jour et sous couvert de servir la cause du souvenir des collections horlog res d une taille raisonnable servies par des des sins d licats Cette pi ce tr s styl e de 40 mm de diam tre en acier et tanche 30 m tres est porter sur alligator piqu sellier Elle est pilot e par un calibre m canique remontage automa tique L651 3 ETA 2894 2 et pr sente un cadran dont la lisibi lit comme l quilibre devraient satisfaire tous les amateurs ne supportant pas l id e de porter un garde temps trop ostentatoire Sobre cet engin tr s classique au point de conserver le verre d po que en h salite entretient sa facon l esprit d une horlogerie au puissant caract re intemporel tant appr ci des puristes CHF 2500 eee de GRISOGONO GENEVE a rr w 8 8 FG ONE BOUTIQUE de GRISOGONO GENEVE 27 RUE DU RHONE TEL 022 317 10 82 GEN VE GSTAAD HONG KONG KOWEIT LONDRES MOSCOU MYKONOS NEW YORK PARIS PORTO CERVO ST BARTHELEMY ST MORITZ TOKYO www degrisogono com 30 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 NOUVEAUT S De Bethune DB24V2 Big Power Super Sport Incisif dans ses lignes ce mod le
125. nutes Au fil des ann es le syst me ing nieux seminiaturisejusqu tenir dans un boitier et les plots deviennent de petites pointes discr tes mais tout aussi efficaces D s 1795 Abraham Louis Breguet s illustre dans la fabrication de montres tact Ces pi ces exceptionnelles se destinent alors une lite riche et puissante qui suit une tiquette stricte La locution avoir du tact d coule de ces m canismes et signifie litt rale ment ne pas montrer quon s en nuie en soci t et qu on cherche connaitre l heure C C M daillon Savonnette tact cr e par Abraham Louis Breguet en 1800 et vendue l ann e suivante Lucien Bonaparte prince de Canino Conserv e au Mus e Patek Phlippe A R PUBLICIT le pendentif avec d licatesse pour d voiler le c ur secret de l horloge Les charms ces peti tes breloques qu on touche pour se rassurer comme on le ferait avec un grigri sont une des ten dances fortes du moment Le geste qui permet d entrevoir l heure est la fois raffin et por te bonheur Le mot secret d signe historiquement le ressort permettant de d couvrir le cadran Que cachent r ellement les montres secret Par tymologie la montre est un objet que l on montre une pi ce ostentatoire qui renseigne avant tout sur celui qui la porte rappelle Sylviane Roche Lire l heure est accessoire Dun point de vue all goriqu
126. on horlog re le fait main mais c est galement pouvoir por ter l objet au quotidien son poi gnet La relation entre le collec tionneur et l objet collectionn est plus intime plus forte que dans le cas d un tableau qui reste accroch un mur Pour Balthasar de l engouement prouv se rappro che m me du sentiment amou reux n y a pas d ge pour deve nir collectionneur le coup de foudre peut survenir 15 ans comme 40 M me ceux qui pen sent acheter des montres pour in vestir finissent par se prendre au jeu Une passion intime laquelle lentourage acc de difficilement Il est assez p rilleux de vouloir offrir un garde temps un collec tionneur Ma recommandation s adresser au marchand avec le quella personne traite le plus sou vent Choisir une th matique personnelle La collection de montres refl te la personnalit de son conserva teur Une collection donne des indi cations sur son propri taire de la m me facon que la voiture qu il conduit ou son mobilier apprend Aurel Bacs Par d formation pro fessionnelle je regarde toujours la montre de mes interlocuteurs pour mieux les cerner Des d tails qui peuvent rev tir une certaine importance L tat des pi ces la th matique de la collection la fa con de porter ses montres ou de ne pas les porter par crainte de les abimer autant d l ments qui permettent de connaitre les tra vers ou les qualit s
127. onse Je prends les deux Par Isabelle Cerboneschi Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Mimioui fait sa pr cieuse Dior Joaillerie Bon c est vrai j ai dit que je pr f rais les grosses mais c tait avant Avant ma rencontre avec une mini itsi bitsi chainette ser tie d un microrubis Je n ose l appe ler une bague tant elle est minus cule Plut t un string de doigt Un poids plume mais qui a une pr sence folle Depuis que je la porte je me sens plus fragile Comme si en m ha billant si peu elle m avait mise nu Un jour quelqu un m dit qu elle ressemblait une bague de petite fille Pff la jalouse qui a oubli qu on est toutes des petites filles avec nos bijoux cailloux joujoux Bon soyons juste elle n avait pas que tort l an pass les joail CHANEL JOAILLERIE Cam lia Sculpt Chanel Joaillerie KATEL RIOU O CARTIER 2008 Collection Inde Myst rieuse Cartier liers se sont frott s l univers des modeles r duits d clinant certai nes de leurs collections phare en version mini pour disent ils les filles de leurs clientes Van Cleef amp Arpels a eu le malheur de lancer d dorables papillons blancs dans la nature attach s au bout d une cha ne fine Ces Sweet Alhambra furent la tentation de trop ce sont les m res qui ont craqu Cartier fait aussi dans la sous ench re Apr s la flamboyance d une collection de quelque 600 joyaux dignes des maharaja
128. ori porte une veste smoking Collier et bracelet Crown en or Photo Corinne Stoll avec bretelle effiloch e et bustier blanc serti de diamants 46 9 cts R alisation Angelo Didier de la collection printemps t 2008 et 11 92 cts Louis Vuitton Haute Make up Mina Matsumura Louis Vuitton Joaillerie par Pharrell Williams Coiffure Fr d ric Agence City Models Paris PASSIOMNE D EXCEPTION sr BASELWORLD Z N PLEASED TO INVITE YOU TO DISCOVER A WORLD OF DIFFERENCI Hall 1 1 Booth BO5 April 3 until April 10 46 Horlogerie DILEMME Onde de Grisogono Les hommes pr f rent les grosses Je l avoue moi aussi Les joufflues les dodues les fessues les charnues les rebondies les plantureuses les qui disent re gardez moi les qui ont plein de surface caresser Je pr f re les erosses bagues Un morceau d or tout doux rond comme un bon bon lisse comme un savon un objet qui rassure qui sous en tend Tu peux compter sur moi je suis l bien l solidement ac croch e ton doigt Une bague de self d fense qui tient l autre distance limite poing am ricain voyez Mais l je vais trop loin A quoi bon porter un bijou que personne ne voit Si c est XXE vs XXS Tandis que les grosses bagues n en finissent pas de s panouir les joailliers d clinent quelques collections phare en version mini pour les filles de leurs clientes Mais ce sont les m res qui succomb
129. oucle d ployante en titane repr sentera sans doute un jalon dans les ann es venir pour ce sport de l extr me CHF 1780 lt Yeslam Aviator A la crois e des univers a ronauti que et horloger la montre Aviator de Yeslam doit offrir aux pilotes des solutions simples et fiables leur permettant de calculer leur vitesse r elle en vol not e TAS chez les aviateurs Propos e en acier or et titane cette r f rence de 44 mm de diam tre est anim e par un calibre m canique remontage automati que mont et r gl dans les ateliers de la marque Contemporaine l Aviator dispose d un original cadran cercl par une lunette tour nante bidirectionnelle mont e sur des billes en c ramique Etanche 50 m tres et porter sur cuir ferm par une boucle d ployante cette satisfera les pilotes qualifi s la recherche d un garde temps original permettant de doubler les instruments lectroniques de bord Env CHF 9700 en acier et env CHF 23500 en titane et or lt Bell amp Ross Instrument BRO2 Chronographe Fid le son design Bell amp Ross propose un nouveau chronographe de plong e intens ment masculin Avec cet outil horloger fonctionnel et d velopp par des techniciens la marque francaise marque un point et obtient une fois de plus l assenti ment des utilisateurs profession nels la recherche d un instrument taill pour la performance L engin anim par u
130. ouvait pas en tre autrement car comme le souligne David Pantillon le Brand Manager de Porsche Design La l g ret est un ph nom ne de soci t Jean Claude Biver le CEO de Hu blot ne dira pas le contraire Tou tes les strates de la soci t sont con cern es par ce principe d volution Et ce qui vaut pour les voitures de course l aviation ou l a rospatiale devait n cessairement affecter l horlogerie Logique donc que ce dirigeant ait pr sent B le l an pass sa premi re Mag Bang qui p e d un boitier en alliage de ma gn sium En jouant cette carte il faisait une perc e dans un univers que l on croyait r serv aux mar ques de niches L int r t du con cept de l g ret est qu il fait la d R v ler le luxe de la l g ret dans un monde convaincu que le poids est partie int grante de la valeur du produit rel ve un peu de la provocation monstration par l objet d un progr s technologique En fait Hublot doit faire fusionner les ma t riaux innovants avec des techno logies traditionnelles Les chrono graphes Mag Bang de nouvelle g n ration habill s de boitiers taill s dans un alliage tr s dur d alu minium et de magn sium AG5 sont l expression des champs explo ratoires de l entrepreneur Pour d passerle d corum ambiant et obte Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 11 nir des r sultats significatifs il a faconn son calibre dans
131. passionn ment dran des mod les De nombreuses margues hor log res se sont laiss inspirer par ce jeu des apparences Chez L on Hatot par exemple on s amuse d tourner les accessoires f mi nins pour cacher le cadran Ainsi la montre Poudrier s inspire d un crin de maquillage en paro diant sa finesse sa forme et son syst me de fermeture Chez Cartier ce sont surtout les pi ces sp ciales qui se pr tent cette partie de cache cache En de notre ligne Se cret Cette innovation technolo gique n avait qu un seul but que le geste d ouverture du m ca nisme soit l gant Dans ce cas c est la fonction qui suit la forme Les horlogers partent du mouve ment pour construire la montre Les joailliers op rent diff rem ment nous partons d un dessin que nous interpr tons Les com posantes int rieures sont ensuite choisies selon les courbes de la pi ce Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 53 TIQUETTE Si le mot secret d signe his toriquement le ressort permet tant de d couvrir le cadran les cr ations actuelles se permettent certaines libert s Chez Van Cleef amp Arpels la terminologie secret n est pas celle d origine puisque nous n utilisons pas de ressort En revanche le mot voque l univers mys tique de la ligne son symbolisme Ainsi le mod le qui sera pr sent au SIHH pos s de plusieurs niveaux de lecture Tout d abord ce
132. pierre est ajust e dans le m tal dont le bord est ensuite rabattu et press contre la pierre Le serti en grains des copeaux de m tal sont lev s l aide d un burin puis rabattus contre la pierre avec un perloir un instrument permettant de cr er comme des gouttelettes sur le m tal Plusieurs variantes existent pour cette technique pav les pierres sont serties c te c te de facon et g om trique en ligne les pierres se tiennent entre elles par alignement millegriffe les bords sont d cor s avec une roulette perler pouss es par leurs clients fatigu s du manque d me des pi ces usi n es Le discours qui permettait encore en 2000 de vendre du vent ne fonctionne plus Tout le monde pr sent exige le suppl ment d motion transmis par la main de lartisan les consommateurs en premier lieu Une seule pi ce peut demander de trois six mois de travail en fonction de la demande du client Raison pour laquelle l quipe tr s r active se concentre sur de toutes petites s ries qui n ex c dent pas douze unit s et gui se limitent la plupart du temps un seul l ment valeur d uvre d art Mais mon moteur reste la cr ation sans limite et sans con trainte hormis celle de l imagina tion C est aussi pour pouvoir me d charger de certaines t ches que je me suis entour de collabora teurs De cette facon je vais pou voir me consacrer la recher
133. r Je lui ai laiss les bijoux Je suis all vers le chef de la s curit mais il n y a rien eu faire Finalement j ai demand un nu m ro de t lex l poque il n y avait pas de fax J ai envoy je ne sais combien de t lex je n ai plus jamais t recu Tous les joailliers du monde sont all s Brunei sauf moi Plus tard vous avez travaill avec Gianni Bulgari Lui aussi tait un libre penseur de la joaillerie C est une des personnes que je respecte le plus dans la profession quelqu un de tr s intelligent de tr s cultiv qui a un charme fou et surtout une facon de travailler qui mon poque faisait la diff rence avec tout ce qui avait d j t fait Je dois dire merci Monsieur Bulgari car je lui dois d tre venu Gen ve Avant de le suivre je travaillais pour Harry Winston en Arabie saoudite Mon r le l po que c tait de m occuper de ce qu on appelle les VIP autour du monde Je pouvais vendre la haute joaillerie o je voulais l excep tion des villes o il y avait un magasin Bulgari A l poque il n y en avait que 8 ou 9 C est un travail merveilleux j avais environ 30 ans les bijoux taient exceptionnels je voyageais un peu partout dans le monde Quand j ai quitt la maison six ans plus tard en 89 ou 90 j ai d cid de me mettre mon compte et de vendre des pi ces en consignation Je pensais que j tais une sorte de dieu parce que j tais bo
134. r calibre automatique mis au point par Albert Pellaton Aujourd hui pour comm morer les 140 ans de la manufacture cette ic ne dont la robustesse est l gendaire revient dans un habillage de 42 5 mm de diam tre en acier ou en platine 500 exemplaires revu et corrig mais toutefois tr s proche de l original Du mythe horloger la nouvelle interpr tation supportant jusqu 12 bars de pression conserve la forme g n rale dela carrure le verre bomb si caract ristique mais taill dans un bloc de saphir cette fois le cadran typ d clin en noir ou en blanc et ses belles aiguilles Dauphines Pour laisser apparaitre travers le fond transparent certains d tails du m canisme remontage automatique de manufacture r f renc 80 111 apparu en 2005 les techniciens ont supprim la cage en fer doux destin e prot ger le mouvement des influences magn tiques CHF 8100 en acier et CHF 42000 en platine belle dont on retrouve la patte du sellier dans le traitement quali tatif du bracelet en veau Barenia ou en alligator fera la fiert de son propri taire en vibrant au rythme d un calibre m canique remon tage automatique r alis en Suisse dans les ateliers Vaucher de Fleurier Son possesseur pourra en admirer quelques uns des 258 composants ainsi que la masse oscillante grav e d un semis de H par le fond transparent une fois cette tonnante Clipper enlev e du poignet CHF 11550 T
135. r inspir es du design industriel la Papillon de Vacheron Constantin en 1950 de l architecture les cr ations de Gilbert Albert pour Patek Philippe PHOTOS DR Vacheron Constantin montre Papillon 1950 Montre bracelet d homme asym trique dessin e par Gilbert Albert pour Patek Philippe 1969 de la t l vision nouvellement arriv e dans les foyers ou encore des r interpr tations modernes de mod les du pass Les ann es 1970 donn rent gale ment lieu une explosion stylisti que mais la diff rence de ce qui s tait fait dans le pass les cr a teurs ne se sont pas inspir s des objets du quotidien mais de ce qu ils imaginaient tre la montre du XXIe si cle Des montres au design futuriste et utopique dont certaines ont gard un charme d suet Au cours des d cennies 1980 et 1990 l horlogerie suisse m canique eut vraisemblablement besoin de se remettre de ses motions et de reprendre son souffle apr s la crise du quartz qui l avait menac e d extinction C est pourquoi ces ann es furent assez sages hormis sans doute la forme si particuli re invent e par Daniel Roth et quel ques cr ations que G rald Genta r alisa pour sa propre marque Elles n entr rent malheureusement pas dans la post rit la diff rence de ses cr ations r alis es pour d au pm T Be lad _ Wed ANTIOUORUM AUCTIONEERS GEN VE PHOTOS DR Ci dessus Vacheron Constantin va d
136. r s d inclinaison diff rents pour trouver le bon angle des ar tes des cornes explique Louis de Meckenheim directeur marke ting de l horlogerie Van Cleef amp Arpels en pr sentant le mod le Midnightin Paris p 22 Un grand ciel toil sur un cadran de verre aventurin a pris place dans un boitier rond minimaliste qui sem ble avoir t dessin sans effort Pourl Emprise la montre qu il a dessin e pour Louis Vuitton Marc Jacobs s est inspir du look des an n es 70 un boitier carr tout sim ple avec un clin d oeil aux codes de la maison dont la signature LV 5h nous a demand d purer l extr me qu on enl ve les chiffres tout nous expliquait Albert Ben soussan directeur du d parte ment Montres Louis Vuitton lors de la soir e de lancement donn e Paris apr s le d fil automne hi ver Comme l horlogerie n tait pas son domaine le designer a feuillet moult catalogues de ven tes aux ench res pour d finir le look quil recherchait Le r sultat est pile dans l air du temps avec ce petit c t vintage en plus La montre qui se vend le mieux dans la gamme LUC c est le mod le L U C tout court expli Je voulais ter la complexit faire en sorte qu on se simplifie la vie que Karl Friedrich Scheufele co pr sident de Chopard Elle corres pond un cr neau de client le qui recherche la simplicit Et pass il lan ait une montre tro
137. reprenant les insignes de la maison initiales Monogram Damier PHOTOS LOUIS VUITTON ERWAN FROTIN SYLVIE ROCHE 1 Pharrell Williams Je suis fascin par l esth tique des symboles monarchiques Nous avons trait le blason Mes v tements refl tent le th me dela collection c est un blouson M16 mais travaill avec les embl mes que l on retrouve sur les capes des rois Ce n est pas que je me prenne pour un roi mais j aime ce m lange c est un peu comme si vous forciez deux univers juxtapos s celui du soldat et celui du roi se rencon trer se fondre l un dans l autre C est un oxymore int ressant Si vous tiez roi Moi Silence J aimerais tre un roi inspirant Qui inspire les gosses Qui leur fasse comprendre qu ils peuvent faire tout ce qu ils d sirent faire et devenir tout ce qu ils r vent de devenir partir du moment ils restent fid les au dessein de leur c ur C est exactement ce que vous chantez dans la chanson You can do ittoo Tu peux le faire toi aussi de votre dernier album In My Mind Cette phrase tait elle votre devise d enfant Oui il h site Je ne sais pas Je n ai pas envie de parler de cet album Je ne le reconnais pas correspond une p riode tr s sombre Il n y avait pas de v ritable dessein derri re sinon une sorte d auto appr ciation Et ce n tait vraiment pas n cessaire Cest un e
138. riginalit La v n rable maison Vacheron Constantin quant elle pr sentera lors du SIHH 2008 un nouveau mo d le fascinant faisant appel des technologies totalement novatrices pour l industrie horlog re Le boitier notamment de forme coussin pr sente une architecture rac e de 7 composants dont les diff rents l ments sont fabriqu s dans le m tal choisi parle client or rose paladium ou titane Ce boitier customisable est une interpr tation contempo raine du style classique Vacheron Constantin Surprenant http www letemps ch horsseries 2007horlogerie PUBLICIT NOUVELLE BOUTIQUE AUDEMARS PIGUET DE GEN VE VENEZ LA D COUVRIR PLACE DE LA FUSTERIE 12 AUDEMARS PIGUET Le de l horlogerie depuis 1875 ROYAL OAK OFFSHORE RH NE FUSTERIE S RIE LIMIT E mMmm www vacheron constantin com PLUS DE 250 ANS D HISTOIRE CONTINUE 1889 Lorsque la Tour Eiffel fut inaugur e Paris Vacheron Constantin avait 134 ans MALTE TOURBILLON R GULATEUR 39 9mm x 49 9mm Mouvement 1790R m canique remontage manuel Tourbillon Indication des heures et des minutes par un affichage r gulateur R serve de marche d environ 45 heures Bo tier en platine 950 avec fond transparent Glace trait e antireflets Etanche 30 m tres Cadran platine 950 finition sabl e avec PT950 Aiguilles et chiffres arabes
139. rques vont devoir continuer de surprendre les collectionneurs et les aficionados qui en demandent toujours davantage tout en restant tr s attentifs ce que la fronti re parfois assez mince entre le design la cr ativit et le gadget ne soit pas franchie A G rotatifs r trogrades lan pass Urwerk a lanc la 201 dont la forme labor e fut compar e un reguin marteau dans les ateliers genevois Elle mettait en valeur un m canisme tournant d une grande complexit le carrousel trait d une mani re totalement nouvelle et subtile Cette montre est arriv e seconde dans la cat gorie du meilleur design au Grand Prix de l horlogerie de Ge n ve 2007 Une place qui peut tre consid r e comme une r compen se tant donn le caract re confi dentiel de la marque qui produit aux alentours de 300 pi ces par an m me si elle m ritait de gagner le concours haut la main Le mouvement ressemble s y m prendre l USS Entreprise du capitaine Kirk En 2006 une nouvelle marque est entr e en sc ne MB amp pour Max B sser amp Friends fond e par l ex pa tron de Harry Winston Timepieces Le premier mod le cr par ce col lectif de cr ateurs fabricants horlo gers et designers la Horological Machine 1 fut pr sent en 2006 Sa forme Un huit port l horizon tale avec un tourbillon central le mouvement a t d velopp par l horloger Peter Speake Marin et le
140. ruments modernes le nom de chronographe litt ralement qui crit le temps lui a surv cu Aujourd hui l instrument pr sent par Montblanc et baptis du nom de cet inventeur emporte un calibre remontage manuel r f renc MB R100 dot d une r serve de marche de 72 heures visible par le fond transparent S il emprunte certains d tails esth ti ques son aieul comme le pont portant les deux compteurs d centr s il ne conserve pas de ce dernier son mode de lecture du temps consistant d poser sur le cadran une goutte d encre conte nue dans un petit r cipient En fait lorsque l on a press le seul pous soir plac 7 heures le disque plac dans le m me axe part dans une ronde minut e sous l index bleui Une fois un tour effectu le disque lui faisant pendant affiche les minutes coul es Assur ment avec ses 43 mm de diam tre ce chrono Montblanc Star Nicolas Rieussec avec son brace let en alligator rentre dans la cat gorie des montres de collec tion puisqu il n en sera produit que 25 exemplaires en platine 75 en or jaune autant en or blanc et 125en or rouge CHF 30 900 en or rouge L Chronographe Istituto Idrografico En r ditant un chronographe d velopp en 1938 pour les carto graphes de l Istituto Idrografico della Regia Marina Italiana Longi nes rend hommage aux pionniers de la d couverte dont les exploits ont t chronom tr s avec des instrume
141. rures pr cieuses des souverains Et si elle tait le nouveau symbole du pouvoir Dans toutes les civili sations le bijou et en particulier les pierres pr cieuses n ont pas t le seul apanage des femmes mais aussi celui des puissants re late H l ne Poulit Duquesne Dans les cultures indiennes afri caines et m me occidentales les hommes puissants taient cou verts de bijoux de pierres pr cieuses et de diamants Rappelez vous le fameux collier du maha raja de Patiala Puis pour diff rentes raisons les pierres et en particulier les diamants sont de venus les meilleurs amis des femmes ce qui dans nos cultu res occidentales d aujourd hui les rend difficilement compati bles avec les r f rents masculins et virils homme occidental doit se d complexer par rapport au diamant et la montre tant son bijou principal avec le bouton de manchette il doit assumer son dandysme retrouv avec la mon tre sertie Une tendance de fond revenue d ailleurs et qui devrait durer tant qu il y aura des hom mes Horlogerie 41 PUBLICIT TISSOT CHRON ALTIMETER COMPASS METEO THERMO ALARM More than a watch gvamant suisse tany marne 42 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 EMBLEMES Pharrell redore les blasons On dit du producteur am ricain qu il a la Midas touch que tout ce qu il touch
142. s collection printemps t 2008 Dior Homme Montre GP 1966 Palladium Girard Perregaux r dition d un mod le de 1966 Prix du centenaire de l Observatoire de Neuch tel Mouvement GPO3300 automatique Fond saphir avec gravure sp ciale Etanche 30 m tres R serve de marche de 46 heures Bracelet en alligator avec boucle ardillon Edition limit e et num rot e 250 pi ces Aksana porte un body dos nu col charpe en mousseline changeante lie de vin de la collection printemps t 2008 Herm s Bague Flowerlace en or blanc diamants et centre fleurette diamants Van Cleef amp Arpels Manchette Dentelle de cam lias en or blanc serti de 1915 diamants Chanel Joaillerie Collier en or blanc serti de 462 diamants taille brillant de 12 diamants taille triangle et de 29 saphirs roses de la collection Limelight Paris New York Piaget Editeur Le Temps SA Pr sident du conseil d administration St phane Garelli Directeur R dacteur en chef Jean Jacques Roth Directrice adjointe Val rie Boagno Direction r daction Place Cornavin 3 1201 Gen ve R dactrice en chef d l gu e aux hors s ries Isabelle Cerboneschi R dacteurs Pierre Emmanuel Buss Catherine Cochard Francois Lussan Assistante de production G raldine Sch nenberg Iconographie V ronique Botteron G raldine Sch nenberg Photographies V ronique Botteron Denis Hayoun Sylvie Roche Jo l von Allmen R alisation graphis
143. s lan c e avec faste l ann e derniere Londres le joaillier parisien re voit l chelle de ses Myst res de F BOISSONNET l Inde et passe de l opulence la fragilit R sultat des bagues comme des drag es de poup es Chez Chanel la fameuse bague Cam lia Sculpt en onyx ou en cacholong a aussi fait des petits un cam lia version bonsai telle ment mignon qu on le croguerait comme une pastille la menthe Ce printemps les mini bijoux sont partout Et malgr leur appa rente discr tion ils en disent long sur nous C est simple depuis que je la porte je sens que ma micro bague est ma faille ma faiblesse Un geste de trop trop brusque et il y aura de la casse Pour elle comme pour moi Elle et moi c est pour la vie Pas vrai ma Mimi Collection Attrape moi si tu m aimes Chaumet Tr fle Marie H l ne de Taillac F LIr DIE Tourbillon f 1 k Rose G ol d j L i m i t e d Edition KARATI Paris 44 rue Fran ois Ter 33 1 AF 20 38 B BENOIT DE GSORSKI Genbve Place des Bergues 1 Rue du BE 41 d AIRBIJOL X A roport da Zone Transit 41 22 798 BERANDLI CREATION amp Co SfOllon Ruu Cmuntralo 41 KOENIG DESIGN St Moritz Yia Maistre 15 41 81 B33 36 60 A Ga EL WW KR D F m UE 1 ES GY Fa O 1 hysek com 24 495 14 48 Horlogerie Chronographe Royal Oak Offshore dame sur le fameux boit
144. s lection de quelques dizaines de mod les mais nous avons choisi des pi ces qui nous paraissaient embl matiques des directions pri ses actuellement par le monde horloger Que ce soient des mod les r volutionnaires ou simple ment beaux qu ils soient la quin tessence de la prouesse technique ou du design aventureux Folies horlog res Y Concord C1 Tourbillon Gravity Dans un monde horloger o le tourbillon est devenu un accessoire technique pres que banal il fallait pour l exploiter encore sans passer pour une marque d pass e lui donner un statut particulier et comme on le dit chez Concord opter pour un insolent virage en termes d laboration et d esth tique Le parti pris est d lib r ment non conventionnel et s inscrit dans la direction que semble vouloir prendre la marque qui fut rappelons le longtemps sp cialis e dans la fabrication de garde temps fins et habill s Concord a choisi de travailler sa nouveaut de l ann e selon une conception m canique inusit e Ce nouveau calibre est l uvre de la c l bre soci t BNB Concept Le placement de l organe de r gulation l horizontale dans l axe du calibre a t r fl chi de facon novatrice Quant au choix d exter naliser la cage du boitier il refl te combien l esth tisation des complications a aujourd hui autant sinon plus d importance que la pure pr cision Edition limit e 25 exemplaires Env CHF 275 000
145. s Simonin Revolution in Time Clocks and the Making of the Modern World de David Landes chez Paperback Wristwatches History of a Century s Development de Helmut Kahlert et Richard Muhe chez Hardcover Wristwatch Chronometers Mechanical Precision Watches and their Testing de Fritz Von Osterhausen chez Hardcover Sites et forums sur Internet www timezone com forumamontres forumactif com www onthedash com www thepurists com www worldtempus com Site de Balthasar de Pury HYPERLINK http www vingt4heures com E a E o E Aurel Bacs et Balthasar de Pury connaissent aussi bien les rouages de l horlogerie que les tourments des collection neurs Directeur mondial du d partement montres chez Christie s le premier fait aussi office de psychologue aupr s duquel les chasseurs de pi ces rares viennent se rassurer Car le hobby consistant rassem bler les garde temps ne sau rait se satisfaire de son statut de passe temps D vorant heures minutes et journ es la manie s invite insidieusement dans l existence de ses adep tes Attir depuis l ge de 15 ans par les pi ces horlog res Aurel Bacs a acguis une con naissance approfondie de l horlogerie sans pour autant devenir un collectionneur Avec toutes les pi ces d ex ception que je vois chez Chris tie s mon budget ne serait pas la hauteur de mes go ts explique t il Cr ateur d un site de vente de montres anciennes sur In
146. s d tre pr cises ils ont fait leur possible pour dimi nuer l paisseur des mouvements dont l tape suivante en mati re d volution tait la r duction en taille Une fois qu ils eurent atteint tous leurs buts les horlogers tradi tionnels pour survivre la crise du quartz ont cherch de nouveaux d fis relever pour raviver aupr s des amateurs un certain int r t pour leur art En 1980 la pr senta tion de l Ocean 2000 la premiere montre de s rie int gralement fa briqu e en titane est propos e par IWC sur un dessin de Ferdinand Alexander Porsche La mode des pi ces l g res tait lanc e Une tendance qui a lentement gagn l univers des montres de prix de ma ni re paradoxale En effet le volume de m tal pr cieux contenu dans un garde temps a longtemps jou un r le essentiel dans la notion de valeur percue Au point que les m taux pr cieux lourds comme le platine ont tou jours incarn le summum du luxe Pour cette raison de nom breuses manufactures horlog res comme Patek Philippe ou Montres Journe SA l ont travaill avec d lec tation pour leurs plus belles cr a tions En un sens leur noblesse ex prim e avec une cons quente masse volumique s opposaitradica lement la l g ret des montres plastique comme la Swatch Avant la fin des ann es 90 face tant de On en arrive vendre une montre compl te de moins de 43 grammes dont le prix au gramme
147. s esprits taient m rs pour l ex plosion multidimensionnelle de ce printemps 2008 Parmi les principa les fus es de ce feu d artifice il faut mentionner Concord dont le tour billon vertical C 1 lire p 22 pr sente deux particularit s sa cage tourne angle droit par rapport aux rouages de la montre et elle est d port e sur le flanc du boitier o elle apparait comme une sorte de supercouronne de remontage qui servirait en m me temps de comp teur des secondes Tout aussi innovant le nou veau tourbillon manu factur par Panerai fonctionne galement sur un plan perpendicu laire au reste du mouve ment Zenith tire la langue Newton avec son nou veau tourbillon gyro gravitationnel concept Zero G pour gravit z ro dont la cage danse librement sur ses diff rents axes quelle que soit la position de la montre mais sans jamais cesser de cadencer la pr cision du mouvement lire p 22 Sur une id e parall le la ma nufacture Girard Perregaux pro pose cette ann e un tourbillon bi Suite en page 6 Substituer au classique cadran plat une mise en sc ne plus spectaculaire du temps histoire de donner la fuite des heures une paisseur gawatches com 1 101 1 1 80180101 ASO e e BOUTIQUES OMEGA Z RICH GEN VE LUZERN INTERLAKEN BERN swiss made since 1848 6 Horlogerie NOUVEAUX AXES Le Temps Mercredi 2 a
148. s le d tail pour parvenir cet exploit m canique la belle emporte trois tourelles m moire d une rare complexit dont l usage est en substance d entretenir le comptage de l information non pr sent e au cadran pour la retransmettre fid lement d s la fonc tion heure ou chrono de nouveau s lectionn e Edition limit e Prix sur demande Pour en savoir plus www memoire1 ch gamme certifi chro nom tre par le COSC porter sur alligator s curis par un fermoir d ployant fait l objet de trois demandes de brevets La premi re concerne la remise z ro en douceur des aiguilles de comp teurs gr ce aux actions conjointes de trois marteaux souples La seconde prot ge une construction optimisant la pr cision du r glage horaire et la troisi me a pour objet l am lio ration du rendement du rotor en or en le faisant agir dans les deux sens gr ce un dispositif d engre nages unidirectionnels Parfait d quilibre gageons que ce chro nographe offrant 60 heures de r serve de marche et arborant un cadran gris anthracite fera le bonheur des amateurs la recher che d un garde temps la fois diff renciant et de grande valeur Prix sur demande Chronographe Star Nicolas Rieussec Invent par le Toulousain Nicolas Mathieu Rieussec en 1821 le chronographe est de loin la plus r cente des complications Si l histoire ne retint pas sa cons truction m canique pour les inst
149. sp r e de vouloir ma triser le temps par la m cani que Cest la fois d une grande vanit et une exp rience fantasti que d humilit Et l on dit stop On fait une pause On se d tend On respire BOUTIQUE PIAGET GEN VE 40 RUE DU RH NE www piaget com MOUVEMENT MANUFACTURE PIAGET COLLECTION BLACK TIE 10 Horlogerie POIDS PLUME es montres au r gime L un des th mes favoris de l horlogerie c est la montre all g e L id e n est pas nouvelle elle remonte aux ann es 80 lorsqu on voulait rajeunir l image de l horlogerie traditionnelle Mais en croire le march actuel elle s duit une client le en qu te de produits atypiques Le monde horloger est entr dans l re de l hyperl g ret Analyse d une tendance lourde Par Vincent Daveau Ulysse Nardin Sonata Silicium Ce nouvel instrument de mesure du temps quip d un calibre de manufacture dot de composants ultral gers en silicium poss de une fonction r veil un compte rebours un second fuseau horaire et une grande date PHOTOS DR La recherche permettant de r duire le poids des montres brace lets est une notion assez r cente l chelle de l histoire de l horloge rie Cette r flexion s inscrit dans le grand cycle de l volution d une dis cipline scientifique Les construc teurs ont toujours t aiguillonn s par les challenges Apr s avoir per mis aux montre
150. ss Traveller Open Multicity est galement quip e d une Grande Date au m canisme brevet trois disques En hommage l Empire du Milieu son cadran guilloch main avec son ouverture en 8 symbolise l Eternit et l Harmonie et sa r serve de marche en acc l ration annonce les Temps Modernes La Class Traveller Open Multicity est disponible en acier ou en or rose ZENITH INTERNATIONAL TEL 41 32 930 62 62 WWW ZENITH WATCHES COM
151. ssi vrai pour les hommes souligne H l ne Poulit Duquesne directeur marketing de l horlogerie chez Cartier Une parure qui sort de jour comme de nuit selon les cul tures Au Moyen Orient c est plus facilement une montre quo tidienne En Asie elle est du soir Aux USA les rappeurs sont cou verts de diamants du matin au soir Cela fait partie de leur look poursuit elle Un homme portant une montre sertie pour une soir e c est chiguissime Pour Jean Claude Biver direc teur g n ral de Hublot la mise en doute de la virilit des pi ces mas culines et serties n a pas lieu d tre Je ne pense pas qu un rap peur mesurant deux m tres et pe sant 150 kilos fasse eff min s il porte une montre pav e La One Million Dollars Big Bang que nous avons pr sent e B le en 2007 faisait avant tout preuve d une avanc e technologique consid rable Il s agit dela premi re mon tre au monde dont le boitier est enti rement serti de diamants Consommer du clinquant mais du clinquant qui en a dans le ventre Personne ne peut dire si la struc ture est en or blanc ou jaune car elle disparait enti rement sous la carapace de pierres serties La technique r volutionnaire que nous avons mise en place trans forme le travail de lartisan en geste quasiment m dical puisque pour r aliser cette pi ce le sertis seur utilise un microscope de chi rurgie Ici aussi la haute techn
152. st v de Grisogono Otturatore Une id e si simple pour une montre tr s complexe Avec l Otturatore la maison de Grisogono modifie la perception des complications horlog res De prime abord l Ottu ratore n indique que deux fonctions Mais lorsque l on appuie sur l un des deux poussoirs on d clenche la rotation gauche ou droite du cadran On voit alors apparaitre dans le grand guichet les secondes la date la r serve de marche ou l indication de phase de lune Pour permettre de faire se d placer le cadran de 90 d arc en quelques dizaines de millisecondes la mon tre propos e en or rose et tanche a 30 m tres poss de un secret faisant interagir 15 diff rentes fonctions dynamigues allant des commandes d embrayage et de d brayage celle de m moire m canique En effet pour actionner le syst me ne demandant qu une tr s faible pression pour faire agir cette nouvelle et ludique complica tion il a fallu ajouter au calibre automatique initial un module comprenant 100 pi ces dont un second barillet moteur exclusive ment d di la rotation de cet tonnant et sobre cadran Prix sur demande Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 25 Bulgari R p tition Minutes La maison italienne r vise ses classiques et fait en quelque sorte ses gammes avec un instrument m me de rendre parfaitement son talent dans l art de transmettre le temps en musique Cette sobre mon
153. stinct quelques copines bien plac es et de l audace il a su conqu rir une g n ration plus int ress e par le look d une montre que par son m canisme Horlogerie 59 VERONIQUEBOTTERON COM John Isaac ou la cool attitude Parisien et Genevois John Isaac un jeune homme de 29 ans s est lanc dans l horlogerie avec un petit pass et un immense culot Ses motifs de papillon ou de t te de mort peints sur des cadrans ont fait le tour de la plan te et s affichent aux poignets des c l brit s Rencontre avec un ph nom ne Par Val rie Fromont Je fais des montres pour les fem mes qui ont d j tout Cest d ailleurs ainsi que je me suis lanc dans ce m tier en voulant offrir un cadeau l une de mes amies tr s riche qui f tait ses 25 ans l H tel Pr sident Wilson Gen ve Elle avait d j des montres de toutes les marques Pour elle s offrir la der ni re Cartier n tait pas particulie rement excitant Avec une vieille montre je suis all voir mon grand p re sp cialiste en peinture minia ture sur cadran et lui ai demand de peindre une t te de mort dessus m a envoy balader Pour Jacques saac cet artisan migr Gen ve la fin des ann es 30 qui avait le go t du travail bien fait mais pas du succ s c tait du blasph me In sistant John Isaac finit par obtenir de son aieul un papillon Pour sa riche amie ce fut la plus belle mon tre qu
154. suisses Ses faveurs se portent aussi sur Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 61 Parmi les nombreuses Rolex mises l encan par Christie s une Submariner de 1975 cr e pour la Royal Navy Les lots phare de Christie s deux rares Patek Philippe en acier pour une mise de d part avoisinant les deux millions de francs suisses Autre fiert de Christie s une Philippe Dufour grande et petite sonnerie avec r p tition minute cadran en mail PUBLICIT une Vacheron Constantin Saint Gervais que le sp cialiste avoue avoir choisie par affinit person nelle Pour moi c est vraiment une des meilleures marques hor log res Jaime le style de cette montre de 2005 son cadran clair ses fonctions qui se d tachent au premier regard Il s agit vraiment de celle que je pr f re parmi les 800 lots Un coup de cceur estim entre 330 000 et 380 000 francs suisses Quatri me pi ce une Francois Paul Journe Grande et Petite Sonnerie en acier produite il y a peine un an en 2007 J aime le timbre chaleureux de sa r p ti tion un son presque aussi beau que celui d une guitare classique Son estimation est 500000 francs suisses Enfin derni re p pite propo s e par Antiquorum une Jaeger LeCoultre Gyro Tourbillon de 2007 On appr ciera la qualit du mouvement ses finitions par faites et le sentiment d l gance et de technique qui s en d gage La manufacture a su tirer le mei
155. t coulissant pour la couronne 36 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 PORTFOLIO Aksana porte une robe bustier labyrinthe en jersey et satin duchesse p e O8 Celine Haut Pendentif Coeur en or gris serti de rubis et de diamants blancs de Grisogono Bague Cupidon en or blanc diamants et spinelles collection La Fianc e du Vampire Dior Joaillerie Montre Miss Dandy Tiara en or blanc et diamants Chaumet Bague en or gris et 12 rubis taille coeur de Grisogono Bas Broche Cupidon en or blanc diamants et spinelles collection La Fianc e du Vampire Dior Joaillerie Bague Champs de cam lias Chanel Joaillerie Montre Bressel Lady Je t aime un peu beaucoup la folie JeanRichard Petite seconde 7 date a 3 et r serve de marche 4 30 Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Horlogerie 37 PORTFOLIO Stefan porte une chemise en twill de soie imprim carr en ligne rouge Herm s et poivre de la collection printemps t 2008 Herm s Haut Montre LUC Chrono One Flyback Chopard calibre remontage automatique int gr manufacture bo tier en or rose tanche jusqu 30 m tres Bracelet en alligator fermoir d ployant Bas montre Kalpa H misph res Silver en acier Parmigiani Fleurier calibre PF337 Parmigiani Fleurier remontage automatique manufactur 2e fuseau horaire qui permet d effectuer le r glage la minute pr s Bracelet en alligator 38 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 PO
156. t st r os cope MB amp F bandit manchot Girard Perregaux Et ce nest qu un d but il faut s attendre par exemple des montres m cani ques quip es de pompes huile ou d changeurs thermiques Et plus si affinit s L autre dimension est tout aussi mentale Amoureuse nostalgique de Mozart et de Beethoven l horlo gerie se pensait pr te encaisser Wagner mais c est Stockhausen qui s empare du pupitre Choc culturel stup fiant Une nouvelle gram maire formelle s impose Les mon tres les plus transgressives se si tuent au croisement de lart contemporain et d une insolite in solente philosophie temporelle D jant e la Secret Hours de Franck Muller dont les aiguilles immo biles superpos es midi n in diquent l heure exacte qu la demande expresse du porteur Radicale la montre quon ne porte pas mais qu on scelle sous cloche herm tique 5005 peine de la voir vivre soxyder et mourir Ne riez pas cette authentique para bole du temps qui passe existe d j dans la collection Romain Jerome Avanc e ultime des ultracompli cations en qu te d autres per ceptions de l instant le tourbillon sans aiguilles qui serait l hor logerie acad mique du XXe si cle ce que fut l art abstrait pour l art pom pier du XIXe si cle Antoine Preziuso avait invent l an pass le tourbillon pour l amour de l art la mise en scene de cette complication port e en collier ou la beaut qui
157. t l int rieur S il refuse et quil semble impatient m fiance Un marchand qui vend une bonne montre n est jamais press de s en d faire Acheter des pi ces susceptibles de prendre de la valeur S il est difficile de dire avec cer titude quelles sont les pi ces dont la cote va monter d ici guelgues ann es plusieurs l ments per mettent d ajuster son choix Parmi les crit res fixant la valeur de la montre on s int ressera la marque qui l a manufactur e la raret du mod le son m ca nisme sachant que depuis les an n es 2000 les montres compli qu es ne cessent de prendre de la valeur explique Aurel Bacs lauthenticit de toutes les pi ces est galement primordiale Et Balthasar de Pury de rajouter faut se m fier des Frankenwatch qui inondent le march de l occa sion Ces pi ces ont l air d tre authentiques alors que tous les composants ne sont pas d origine Le cadran date par exemple de 1950 le mouvement de 1980 et les aiguilles de 1970 Ces montres ne pr sentent aucune valeur A c t de ces consid rations marchan des il faut galement rappeler qu une montre prend aussi de la valeur sentimentalement en sym bolisant des moments importants de la vie de son d tenteur Toujours viser la qualit Pour s assurer de la valeur de sa collection les experts recomman dent en choeur de viser la qualit plut t que la quantit Vendre deux pi ces pour s en
158. t produit de tr s belles montres de poche dans la deuxi me partie du XIXe si cle Francois Thi baud pr sident de Tissot On remarque de plus en plus de garcons dans la rue qui accrochent leur montre ailleurs qu au poignet la ceinture du jean un mousqueton une cha ne Cet effet de mode a t il une influence sur les ventes de vos montres de poche Je ne sais pas Nous fabriguons des montres qui ont un look tr s traditionnel Il y asept ou huit ans on avait fabriqu des montres plus petites pour quelles puissent s adapter la petite poche des jeans l o l on met de la monnaie Mais peut tre que ce n tait pas le bon moment Vous lancez B le une nouvelle Ball Watch Il neva pas tre facile de la mettre dans sa poche C est une r dition d une pi ce de la col lection Moeris Cette marque qui tait sp cia lis e dans les montres de poche avait t rachet e par la famille Tissot Avec son diam tre et son poids 575 g c est plut t une montre de bureau que de poche A la limite si vous aimez vrai ment l objet vous pouvez tou jours le v hiculer dans votre sac Propos recueillis par Isabelle Cerboneschi Coeur battant d une boule de cristal la Ball Watch de Tissot avive la nostalgie d un temps prendre en main Le Temps Mercredi 2 avril 2008 DAN amp CORINALECCA maisons glissent c et l un mod le de
159. t beaucoup d amour J ai cru en ce que je faisais j ai travaill comme un chien DENIS HAYOUN La premi re rencontre avec Fawaz Gruosi eut lieu dans un sous sol Un espace sans lumi re son bureau auquel on acc dait depuis une petite boutique de la rue du Rh ne Gen ve l endroit ressem blait un cabinet de curiosit s avec des antiquit s des bijoux anciens et d autres mont s de maniere trange Comme ce rubis pos de guingois retenu par deux griffes et serti de diamants noirs Dans cet an tre l il se passait quelque chose C est ici qua d but l aventure de Grisogono avec une employ e et trois associ s qui avaient mis cha cun 16 000 francs dans l affaire Quinze ans plus tard Fawaz Gruosi nous recoit dans un salon au premier tage Une pi ce neuse donnant sur le L man la quelle on acc de depuis sa bouti que amarr e rue du Rh ne Lendroit ressemble un apparte ment particulier avec de lourdes tentures des meubles anciens des tableaux Dans les vitrines des bi joux extravagants toujours mon t s de mani re particuli re des diamants noirs mais aussi des meraudes rubis saphirs dia mants opalescents et des mon tres Une boutique parmila quin zaine qui porte la banni re de Grisogono Lan pass Fawaz Gruosi a repris le contr le de sa soci t en rachetant les parts d te nues depuis 2002 par la famille Scheufele propri taire de Cho pard
160. te ce qu il faut et que vous parvenez peine discer ner la fragrance l vous compre nez l essence m me de cette per sonne Le bijou c est pareil il doit savoir accentuer un caract re A quelle aristocratie faites vous r f rence avec cette collection nomm e Blason C est une collection aux multiples inspirations il y a un peu d in fluences ethniques un peu d Art d co Et bien s r des r f rences des armoiries et des embl mes Par Isabelle Cerboneschi h raldiques Je suis fascin par l esth tique des symboles monar chiques la couronne la cape doubl e d hermine les broderies d or tout Je voyais Louis Vuitton non pas seulement comme une maison de mode mais comme une maison appartenant l aristocratie du luxe Mais Yves ndlr Carcelle le pr sident de Louis Vuitton ne voulait pas trop que l on mette l accent sur le c t monarchique On a d faire cela avec d licatesse et traiter le blason plut t comme un signe de reconnaissance un signe d appartenance une soci t secr te Ca me convenait parfaite ment on restait dans une collec tion qui avait du sens Vous parlez de votre fascination pour les symboles monarchiques c est ce que vous vouliez exprimer avec les v tements que vous portez aujourd hui Les deux positions de la bague Blason Reverso Une chevali re en or jaune dont la face de diamants bascule et fait place un envers frapp d un blason
161. teindre le septi me ciel aux amateurs fortun s parfois un peu blas s Edition limit e 30 exemplaires dans des configurations diff rentes Env CHF 210 000 PUBLICIT R VEIL AUTOMATIC DUAL TIME JEWELLERY WWW YESLAM CH Place Fusterie Geneva Starhill Gallery Kuala Lumpur Njoud Mall Riyadh Theatro Jeddah Al Basateen Jeddah MarinaMall Dammam Abraj Al Beit Mekkah SWITZERLAND 41 79 353 30 63 MALAYSIA 603 2116 9677 SAUDI ARABIA 966 502 053 503 26 Horlogerie Le Temps Mercredi 2 avril 2008 NOUVEAUT S FELIXCAM CLAUDE JORAY Herm s Clipper H1 Avec ses anses rapport es puis viss es son boitier aux allures sport en acier son tanch it garantie 100 m tres sa lunette tournante unidirectionnelle et son diam tre de 43 5 mm on en vient se dire que la nouvelle g n ration de Clipper a du cran d aller affron ter tous les l ments naturels avec autant de chic Cette nouvelle r f rence si elle affiche un v rita ble caract re sportif ne se prive pas de poss der un c ur lui permettant de se classer parmi les pi ces de collection Qu importe donc cette dichotomie visuelle la v IWC Ing nieur L Ing nieur concue en 1955 est une montre antimagn tique initialement destin e r pondre aux imp ratifs techniques des ing nieurs de l poque Propos e en acier elle emportait le premie
162. tre de 40 mm en or blanc dont il n existera que 15 exemplaires pour l ann e est habill e d un fond transparent d un cadran contemporain m lant le bleu presque indigo pour le tour d heure un savant bouchonnage et d un bracelet en alligator dans les m mes teintes tonnante de simplicit elle est le r ceptacle d un tr sor Elle emporte une merveille de mouvement m canique remontage manuel r f renc 9950 fabriqu artisanalement et dans les r gles de l art par Parmigiani Fleurier Tout cela serait presque banal s il ne s tait agit d un calibre dont la principale caract ristique est qu il sonne la demande l heure affich e au cadran en une s rie de sons cristallins reprenant avec une pr cision infinie les heures sur un ton grave les quarts en m lant les sonorit s des timbres aigus et graves et les minutes sur un ton haut perch Env CHF 186 200 De Ville Hour Vision Annual Calendar Pour comm morer une histoire qui dure depuis cent soixante ans Omega a souhait pr senter une montre complexe dans la jeune famille De Ville Hour Vision D une grande simplicit ext rieure la nouveaut ouvre une nouvelle celle de la complication int rieure On d couvre ainsi au coeur de ce boitier associant l or blanc une carrure en saphir transparent le calibre automatique maison r f renc Omega 8611 Certifi chrono m tre dot d un rotor et d un coq de balancier en or rose il re
163. ts en r sine composite fond grav Smiling Children mouvement quartz dition limit e 999 pi ces une partie de la vente sera revers e la fondation caritative Hublot Class One White Automatique boitier de 39 mm Chaumet et e 9347 x Hi d D H 2 D 4 gt z 4 3 eg Y 5 2 1 Ki 5 S 4 NS Chronographe C1 Pure certifi chronom tre par le COSC J12 GMT en c ramique blanche et acier boitier de 44 mm syst me d attache du bracelet boitier de 42 mm dot d un mouvement Conquest la lunette et le cabochon sont par s de c ramique sans cornes qui permet la montre de s ajuster m me E automatique lancement en juin blanche le bo tier en acier se d cline en 4 tailles 25 29 5 39 et 41 mm aux petits poignets Concord Chanel Horlogerie mouvement automatique base ETA Longines PUBLICIT CONCORD OTHERS WILL FOLLOW THE WATCH RECONSTRUCTED PAR 7 VIS LAT RALES QUELLE AUTRE MONTRE POSS DE UN CADRAN MANUFACTUR SUR 3 NIVEAUX DISTINCTS QUELLE AUTRE MONTRE QUELLE AUTRE MONTRE EST QUIP E D UN VERRE SAPHIR DE D PAISSEUR QUELLE AUTRE MONTRE EST RENFORC E DANS SA STRUCTURE HAUTE DE 16 7 MM SE COMPOSE DE 53 L MENTS QUELLE AUTRE MONTRE SE CONSTRUIT PARTIR D UNE FORMULE MATH MATIQUE LES AUTRES SUIVRONT LA MONTRE RECONSTRLITE GEN VE CHIME
164. tte r f rence 5304 datant de 1939 est en acier fait rare pour cette poque puisque la produc tion d alors ne se constituait gua siment que de pi ces en or jaune ou rose Et quel style Le design de cette montre semble tellement contemporain qu elle ne d tone rait pas dans une vitrine Cette pi ce de style Art d co est intem porelle H n existe que quatre exemplaires de cette r f rence en acier mais le cadran de celle ci la rend unique On appr ciera comme pour toutes les Patek Phi Cette Patek Philippe en acier tr s grosses montres actuelles C est une raret on pourrait pen ser sa taille qu il s agit d une montre de poche mont e en bra celet mais il n en est rien Son ico nographie est galement remar quable Nous n avons trouv aucune r f rence de cette montre et nous pensons qu il s agit d une pi ce extr mement rare voire uni que Une ceuvre d art estim e quelque deux millions de francs suisses Huit cents garde temps cherchent nouveau propri taire Changement de d cor de di rection et d interlocuteur chez Antiquorum gui dispersera quelque 800 pi ces Des montres sign es des plus grandes mar ques acquises pendant plus de vingt ans par un grand d Espa gne qui aurait tout de m me gard pour son plaisir personnel une jolie collection Parmi la mul titude delots mis en vente 250 ne possedent pas de prix de r serve Une occasion pour faire de bel les affaires
165. u de convergence ce n est plus une coincidence Cest une vraie r volution qui propulse enfin l horlogerie dans le XXIe si cle Cette qu te de dimensions origi nales tend bousculer la hi rarchie des marques Le Blitzkrieg des mar E 5 B E ei CLAUDE JORAY Jeager LeCoultre Vue sur le cadran de la Reverso Gyrotourbillon 2 une prouesse technique consistant faire tenir un tourbillon multidimensionnel dans l espace confin du boitier basculant maison ques de niche prend revers les grandes maisons pas vraiment rompues l opportunisme soci tal ni la gu rilla marketing Le dis cours dominant n est plus unique ment celui des maitres horlogers on assiste au triomphe s mantique des constructeurs des ing nieurs et des microm caniciens Les concepts op ratoires ont chang on ne parle plus d inertie ou d amplitude mais d nergie de microjoules et de na notechnologies On y pense em brayage et embiellage plus que ra quette ou roue de moyenne Les fraiseuses de derni re g n ration travaillent des composants multi dimensionnels qui ne p sent que quelques fractions de gramme mais qui sont ajust s au micron pr s selon des morphog nies impossi bles fantasmer sans ordinateur On r ve ici de ce quAbraham Louis Breguet aurait pu inventer s il avait dispos de tels centres d usinage nu m rique La cl du code de ces projections polygonales reste l intensit
166. uant aux mode les sertis il a commenc en faire le jour un grand marchand pari sien lui a dit ne pas pouvoir regar der une montre sans diamants Le lendemain illui pr sentait un mo d le pav C est du moins ce que dit la l gende que John Isaac tisse l air de rien au fil de son r cit On y croise des amis formidables lors de f tes somptueuses et le souve nir des jours heureux Celui des moments pass s aupr s de son grand p re Rien de sp cial Il m coutait PUBLICIT JAGU SWISS MADE Rer J622 3 www jaguarwatches ch 60 Horlogerie MORCEAUX CHOISIS Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Chez Sotheby s un crucifix en or et cristal de roche donnant l heure et datant de 1650 Chez Sotheby s une Breguet de poche de 1908 mise en vente par la famille du d tenteur d origine et de ce fait en parfait tat SCUDERIA LIC FERRARI Le clou du spectacle chez Sotheby s un chronographe monopoussoir Patek Philippe de 46 mm ici au poignet de son premier propri taire le comte Carlo Felice Trossi PHOTOS DR En vente chez Antiquorum la Grande et Petite Sonnerie de Francois Paul Journe La favorite de Brandon Thomas d Antiquorum une Vacheron Constantin Saint Gervais avec nombreuses fonctions et tourbillon Le temps a l encan Apr s les salons horlogers d avril les d partements montres des maisons de vente aux ench res mettent
167. ue quelques unes de ces unions on a vu se rapprocher le joaillier Boucheron et la manufacture Girard Perregaux Audemars Piguet est en tr dans le capital de Richard Mille Her m s a rachet 25 du capital de la manu facture Vaucher Parmigiani Quant la maison Montblanc elle s est vu octroyer un cadeau royal la manufacture Minerva Un an plus tard Voici venu le temps de la r colte Herm s et Vaucher ont la joie d annon cer la naissance d un mouvement dont la gestation fut longue la manufacture y tra vaille depuis 2003 Il quipera de nou veaux mod les et des mod les existants explique Emmanuel Raffner directeur g n ral de La Montre Herm s SA Pour l ins tant ce mouvement automatique anime la montre Clipper p 26 Uintention de ce rapprochement Nous voulions doter nos collections d un mouvement m cani que classique traditionnel Les complica tions petites ou grandes se feront par ta pes l alliance avec des horlogers n est pas nouvelle depuis 1928 date de la premi re montre Herm s la maison parisienne a su s entourer des plus grands et l on retrouve des mouvements sign s Vacheron Cons tantin Audemars Piguet ou bien Jaeger Le Coultre dans ses garde temps Nous vou lions mettre notre regard cr atif au service de la montre et pas seulement de l ha billage d o une r flexion sur l introduc tion de nouvelles complications typique ment Herm s en automne Le mari
168. ul tat cela pourrait tre jug comme n gatif Je peuxle trouver demain matin ou dans cinq ans mon parfum Je cherche quelque chose de diff rent Je vous donne un exemple Opium d Yves Saint Laurent Qu on aime ou quon n aime pas ce n est pas important mais quand il est sorti d j le nom a cr un choc Et la fragrance avait tellement de caract re qu il y avait des gens contre et des gens pour Jene veux pas faire un deuxi me Opium mais cest l esprit qui m int resse Cr er quelque chose qui n a pas t fait et c est tr s dur Vous m avez dit un jour que vous trouviez que les femmes s ha billaient mal et que vous aviez envie de vous lancer dans la couture Est ce toujours dans vos projets J ai vu des couturiers des mar ques de mode entrer dans la joaillerie et j ai une grande envie de faire le contraire Mais le dire et le faire sont deux choses diff ren tes J ai d j commenc par fabri quer des sacs main que je ne distribue pas du tout J adorerais me lancer dans la mode mais c est un autre monde Qu est ce que l l gance La vraie l gance c est lorsqu une personne porte un v tement qui a du caract re mais avec tellement de naturel que le v tement s ef face Et c est la personne qui prend toute la valeur Les gens normaux re oivent des livres des disques un bijou pour leur anniversaire et vous on vous offre des Ferrari Oui dans la m me ann e j
169. ule pi ce 1 Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Anglage des ar tes de la pi ce en maillechort portant le cadran par un sp cialiste maniant la lime et le brunissoir avec dext rit Chaque d tail de construction r v le le soin apport par tous les intervenants au travail de fini tion Enfin la pr sence de l indi cateur de r serve de marche ori ginalement en prise avec le barillet dont les faces sont taill es dans le saphir a pour ob jet de justifier le retournement de la carrure de cette impression nante montre Cependant o que l il se pro mene il est irr m diablement at tir par la cage de tourbillon que Les horlogers d aujourd hui ont remis au go t du jour un brevet datant de 1782 un spiral cylindrique qui donne une dimension chronom trique la montre la multiplicit des axes de rota tion rend hypnotique Cet ensem ble comprenant plus de 100 pi ces soigneusement labor es pour r pondre des crit res le v s de pr cision a t int grale ment repens pour s int grer har monieusement la Reverso Sa structure m me offre au r gula teur un axe de sym trie suppl mentaire au moment de la faire basculer pour en observer une des faces Lorsque l on contemple l vo lution tridimensionnelle de cette pi ce on ne remarque peut tre pas que la cage int rieure effectue un tour en 18 75 secondes alors Retouches successives de
170. ur leur poignet Encore que Le march 13 montre mascu line subit une surench re g n ra lis e et la nouvelle clientele qui d pense sans avoir compter Moyen Orient Russie Asie et USA les moguls du rap exige des pi ces de grande valeur qui cumu lentles qualit s plus de complica tions plus de technologie plus de mat riaux insolites plus de mo dernit et aussi c est nouveau plus de carats Ce ne sont pas les carats qui sont nouveaux chez Cartier on sertit les montres homme depuis les ann es 90 mais l addition de tous ces l ments r unis sur un m me garde temps d clin s au masculin Parce que les clients sont de mieux en mieux inform s ils re cherchent le meilleur le travail de sertissage doit tre l aune du tra vail horloger On veut un moteur irr prochable et un total en carats de pierres pr cieuses sup rieur la moyenne Le tout pour un prix prodigieux Les montres joailli res masculines d aujourd hui n ont plus rien voir avec celles port es parles rappeursil y a quel ques ann es qui voulaient faire preuve de leur richesse souligne Laurent Picciotto fondateur et directeur de la boutique Chro nopassion Paris Techniquement irr prochables les mod les sertis d aujourd hui s adressent aux amateurs de pierres comme aux adeptes de complications puis L homme occidental doit se d complexer par rapport au diamant il doit assumer
171. ure a rienne et transparente L horlogerie vit une r volution multidimensionnelle Les appareils lectroniques se m lant aujourd hui de donner l heure la montre a r cemment perdu sa dimension fonctionnelle Il neluirestait donc plus qu s acheter une nouvelle fonction dimension nelle Reconqu rir une profondeur de champ Explorer de nouveaux re liefs Prospecter d autres niveaux de r alit Cest dire rompre avec le traditionnel sch ma des m cani ques align es sur une seule d multi plication axiale avec tous les roua ges sur un m me plan L id e est dans l air depuis plu sieurs si cles substituer au classique cadran plat une mise en sc ne plus spectaculaire du temps histoire de donner la fuite des heures une paisseur gomm e par les sempi ternels entrechats des aiguilles au centre du cadran Apr s avoir tout essay jusqu emprunter l impasse lectronique l horlogerie de pres tige semblait se r signer une sa gesse m canique teint e d autosatis faction Pourtant en 2008 on assiste une vraie mutinerie horlog re avec des montres bien d cid es en trer dans la troisi me dimension si ce n est la quatri me la cinqui me et les suivantes Prol gom nes de ce basculement conceptuel la d structuration des cadrans qui ne se concoivent plus quen plusieurs tages largement d collet s Corollaire la d sarticula tion des mouvements en plusieurs sous ensemb
172. urs ami e l homme Piaget Altiplano Double Jeu une montre inspir e par les arches de la tour Eiffel et dont le sertissage sur la partie sup rieure du boitier figure un sablier s ouvrant sur un cadran sobre PHOTOS DR Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Hublot La One Million Dollars Big Bang lanc e en 2007 est riche de 493 diamants totalisant pr s de 36 carats Des pierres pr cieuses fix es de mani re invisible gr ce la technique du serti myst rieux et recouvrant compl tement les structures m talliques du boitier Ils sont toujours plus nombreux ajouter une montre rehauss e de pierres pr cieuses leur tableau de chasse horloger Symboles de r ussite sociale et de puissance ces garde temps doivent galement faire preuve de technicit le travail de sertissage doit tre l aune du travail horloger Par Catherine Cochard Elle brille rutile aguiche les hommes attir s malgr eux par sa joyeuse impudence Elle affiche insolemment ses mensurations opulentes 148 grammes de m canique un tour de taille de 41 millim tres une paisseur de 13 15 millim tres pour un peu plus de 2 23carats de saphirs orange au total La Big Bang Orange Carat de Hublot est un concentr de gemmes destin une poigne virile celle d un souve rain moderne du royaume des puissants Les reines elles de vront se contenter de jeter un re gard jaloux sur ce joyau trop im posant po
173. veau peine appr hender toute cette technicit On a atteint des degr s de complication que l homme seul ne peut concevoir sans ordinateur Sur le papier ca fonctionne toujours confie cet horloger mais c est apr s au moment de la r alisation que surviennent les probl mes Le probl me en effet avec les programmes informatiques c est qu ils ne prennent pas en compte les questions de frictions S ils parviennent la produire jach terai tous les exemplaires nous confiait ce riche client am ricain de Los Angeles en d cou vrant la Z ro G un tourbillon qui semble flotter dans l air enferm dans une capsule spatio temporelle p 1 et 22 Apr s avoir essay cet ovni horloger au poignet on s est dit que la manufacture trouverait s rement des acqu reurs pr ts Le temps des dandys 40 et 41 SYLVIE ROCHE acheter le prototype qu il soit fonctionnel ou pas Qu importe l heure alors Face ces machines donner plus quele temps se dessine en toute logique un mouvement de r sistance Un fort regain d int r t pour la montre ronde trois aiguilles magnifique dans sa simplicit p 8 La demande du march est forte au point que m me des montres sport s all gent ne donnant que l essentiel du temps qui passe petite seconde comprise ILest m me certaines complications qui aspirent elles aussi la simplicit p 24 Mais entre les engins interg
174. velle Ball Watch une montre de poche emprisonn e dans une boule de cristal qui joue un double jeu et s utilise aussi comme pendulette de table De nombreuses collections de montres fashion ont d sormais Lib r e du poignet elle tait riv e la montre de poche est polysensuelle par nature adopt ces miniboitiers qu on agrafe la bretelle d un maillot de bain ou en grigri de t l phone portable C est aussi une des sp cialit s d Herm s qui gaine sa montre cadenas d un tui de cuir porter en sautoir et lance au printemps un mod le Harnais encha n e pocket termin par une lani re de cuir Du coup quand Richard Mille annonce un nouveau tourbillon de poche on se prend croire que le XXIe siecle horloger ne se b tira peut tre plus exclusivement la force du poignet Le r inventeur de la mon tre contemporaine se d fend du moindre calcul J aime Tele gance du geste de celui qui regarde l heure au cadran d une montre de poche C est moins m canique que le ba nal renversement de poignet et plus savoureux puisqu on prend le temps de lire cette heure Sans concession l esprit vintage am biant son boitier donne le ton d un nouveau dandysme style carr cintr ligne galb e haute complication forte valeur ajou t e technique d calage du porter qui d mode les patates de poignet Richard Mille n est pas isol Vincent B rard un des plus cr a tifs d
175. vement simple avec trois aiguilles et date Et pour ce projet l nous avons pris contact avec Audemars Piguet explique Nicolas Beau directeur international de l horlogerie chez Chanel Ainsi est n e la J12 Calibre 3125 Le mouvement s appelle Chanel AP 3125 sur la base du calibre 3120 dela manufacture qui a subi quelques mo difications esth tiques dont une masse os cillante en c ramique ajour e et des ponts de balancier redessin s Ce projet est une premiere tape En associant les ressources cr atives de Chanel et l expertise techni que d Audemars Piguet on peut faire des choses assez tonnantes confie t il On voit de plus en plus de produits sur le mar ch manifestement les de signers et les ing nieurs ont travaill ensemble Cest une tendance irr versible souli gne Georges Henri Meylan di recteur g n ral et administra teur d l gu d Audemars Piguet Pour la manufacture ce rapproche ment est aussi b n fique Nous ne som mes pas tr s forts dans les mod les f mi nins Or ce projet est assez audacieux et jesp re qu il nous donnera une visibilit plus grande dans un milieu f minin qui a tendance en venir des produits m cani ques plus sophistiqu s Nous sommes dans le luxe horloger Chanel dans le luxe global Nous allons essayer d explorer un certain nombre de domaines ensemble ajoute Georges Henri Meylan On a commenc par la J12 mais rien n est ferm renc
176. voiler une nouvelle collection portant le nom de code Quai de l Ile lors du SIHH 2008 Une montre dont le bo tier fait de 7 composants est customisable avec trois m taux choix Gerald Genta Grande Sonnerie 1994 Adjug e CHF 238 000 les 15 et 16 mars par Antiquorum tres marques C est paradoxale ment au cours de cette p riode de pur classicisme que germ rent dans l ombre des ateliers les id es de formes nouvelles L horlogerie a connu l une r volution stylistique autrement plus radicale que les pr c dentes et qui a marqu une rupture De nouveaux horlogers d cid rent de partir de la page blanche pour se livrer des exp ri mentations cr atrices qui ont coincid avec l mergence d une nouvelle g n ration de collection neurs ayant envie de rompre avec la tradition de leurs a n s Le Temps Mercredi 2 avril 2008 Mouvement 7 delib ration de la forme A l origine les montres taient rondes Puis elles sont devenues rectangulaires carr es en forme de tonneau ou d cran de t l vision A la fin des ann es 90 elles ont commenc arborer des formes jamais utilis es auparavant en horlogerie qui plurent une nouvelle g n ration de collectionneurs Ces objets qui flirtent avec le design et la sculpture en trois dimensions sont encore un march de niche Mais pour combien de temps Par Alexandre Ghotbi Depuis cinq ou six ans on assiste un ph nom
177. vois deux femmes enti rement couvertes et habill es en noir Un des vendeurs vient me dire qu elles ont mis des choses de c t et que l une d elles aimerait bien qu on les porte leur h tel pour les montrer son mari J ai pris ces quatre ou cinq bijoux ainsi quune bague pour homme avec un tr s beau saphir en me disant On ne sait jamais Je me rends l h tel Je monte directe ment dans la chambre J entre Pas de contr le de s curit rien Je vois un monsieur petit il avait peut tre deux ou trois ans de plus que moi de petites moustaches tr s timide Moi qui suis aussi tr s timide c tait rigolo Je lui montre le premier bijou Il me demande Combien a co te Je donne un prix assez lev pour l poque Il me dit OK Je laisse le bijou sur la table j en sors un autre il me dit Combien ca co ite je donne le prix il me dit OK Je ne compre nais pas ce que ca voulait dire OK Je sors le Bref il y avait cinq ou six pieces et c tait OK pour tout me demande le prix total L j ai commenc transpirer j ai pris la calculette je n osais pas donner le chiffre Il m a dit OK Je lui ai demand s il voulait aussi voir la bague pour homme que j avais apport e Je la lui montre Il la met son doigt a rentrait parfaite ment Il me dit Combien C tait un saphir du Cachemire excep tionnel je lui donne le prix et il me dit OK Alors l
178. vril 2008 PHOTOS DR De gauche droite le Tourbillon Bi Axial Girard Perregaux combine deux cages concentriques effectuant des rotations pluridimensionnelles la Zero G Tourbillon de Zenith se moque de l attraction terrestre puisque son tourbillon se meut librement sur ses diff rents axes la Vulcania de HD3 rassemble horlogerie et nautisme dans un ouvrage r tro futuriste inspir par la plume de Jules Verne L extase high tech constitue la nouvelle dimension culturelle de l horlogerie postmoderne On r ve ici de ce quAbraham Louis Breguet aurait pu inventer s il avait dispos de tels centres d usinage num rique Suite de la page 4 axial qui ajoute une nouvelle di mension la famille des fameux tourbillons sous trois ponts d or M me initiative gyroscopique chez HD 3 Complications avec leur Tour billon bi axial d veloppement Sur la WX 1 premier concept watch de maison de Witt le r gu lateur tourbillon est log dans une chemin e cylindrique sorte de r acteur situ l arri re du bo tier Enfin une com plication bipla naire pour le con cept Meccanico dG lanc par de Grisogono mouvement m canique logique binaire pour ani mer verticalement des panneaux dont la rotation engendre des chif fres qui donnent l heure lire p 22 Pour 2008 c est singuli rement plus tendance qu une r interpr tation suppl mentaire d une inusable complication tra
179. xercice vain Du point de vue des ventes les r sultats ont t vrai ment modestes Jaurais d donner ces chansons d autres ne pas les garder pour moi Au plus profond de moi je suis un producteur quelqu un qui s exprime lorsqu il y a une raison Or lorsque je m loi gne de cela j en souffre Mais j ai compris la lecon Si on vous avait dit quand vous tiez enfant que vous aviez le pouvoir de devenir ce que vous tes aujourd hui l auriez vous cru Je r vais beaucoup quand j tais petit je faisais des r ves veill s Je crois que chaque jour qui passe est une r ponse mes pri res Et lange de la bague est suppos veiller sur vous Lange que j ai tatou dans mon cou tait suppos me prot ger C est lui qui m inspir cette bague Suite en page 44 comme un signe de reconnaissance un signe d appartenance une soci t secr te e producteur aux mains d or On dit que tout ce qu il touche se transforme en or Et si c tait vrai Et si cet homme issu de la classe moyenne am ricaine qui a grandi Virginia Beach avait un don d alchimiste Que tout des disques aux voix devenait autre chose lorsque Pharrell Williams y apposait sa griffe Tout le monde connait Pharrell Williams sans le connaitre 35 ans il est l un des producteurs de musique les plus secrets et les plus g niaux qui soit Leader du groupe N E R D moiti du groupe bic phale des Neptun

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Micro-granulé prêt à l`emploi  Elle s`appelait Sarah - documents pédagogiques  Freecom Classic SL Hard Drive 80 GB Silver  American Power Conversion Bypass Static Switch User Manual  ŁZSE3_ISE3 convert.qxd  スマートフォン、タブレットに最適な 軽量ワイヤレス ヘッド  2010 VCE VET Information Technology Written examination  mode d'emploi  RoVa3D User Manual  Design House 517722 Installation Guide  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file