programme d`entretien pour les sols à surface dure
Contents
1. Tremper la vadrouille dans la solution nettoyante et la tordre jusqu ce que la vadrouille cesse de d goutter D marquer la surface vadrouiller et en vous servant d un mouvement en forme de huit reculer en faisant chevaucher chaque coup Tourner la vadrouille apr s chaque coup Puisque les deux c t s de la vadrouille deviennent souill s chaque coup il est donc n cessaire de la rincer dans la solution apr s chaque coup Si vous vous servez d un d tergent appropri il ne sera pas n cessaire de rincer le sol Ainsi le sol sera propre et une fragrance agr able sera r pandue dans la pi ce Une fois le sol sec enlever les criteaux Plancher humide PRESCOTT SM INC www prescottsm com RESTAURATION DU LUSTRE Polissage par pulv risation La restauration du lustre implique le polissage par pulv risation d une petite surface la fois en vous servant d un produit appropri Le polissage par pulv risation est efficace seulement si l on polit un sol ayant une bonne base 4 6 couches de finies de sol et si le sol a t pr alablement d poussi r la vadrouille s che et humide Proc dure 1 2 Polir par pulv risation seulement les endroits qui on perdu leur lustre ou ayant des raflures et des marques de talon cause de circulation intense En vous servant d un produit appropri vaporis finement sur une surface restreinte Polir en vous servant d une polisseuse jusqu2. pas t compl tement enlev et vous devez d caper le sol de nouveau 11 Lorsque vous tes satisfait que les vieilles couches de fini de sol aient t enlev es et que le sol soit compl tement sec v rifiez sa neutralit afin d assurer qu il est pr t tre scell 12 V rifier la neutralit d un sol versez et faites p n trer un petit montant d eau propre sur le sol Utiliser du papier pour v rifier le pH SI le papier indique que le sol est neutre pH de 7 0 celui ci est pr t accepter un scellant Par contre si le papier indique une pr sence d alcali sur le sol le sol doit tre rinc jusqu ce qu il soit neutre PRESCOTT SM INC www prescottsm com SCELLER Pourquoi sceller un sol plusieurs surfaces de sol r silientes et non r silientes sont poreuses jusqu un certain point ceci indique que la surface absorbera un liquide qui y sera renvers Un scellant p n tre et bouche les pores d un sol ce qui le prot ge contre l usure et offre une r sistance chimique contre les renversements En raison de leur r sistance au calcium les scellants Dustbane sont aussi efficaces contre les dommages caus s par le sel durant les mois d hiver Les scellants facilitent l entretien en galisant la surface pour la rendre facile nettoyer Ceci r duit la quantit de fini de sol requise pour obtenir une belle apparence sur le sol Proc dure o D caper le plancher m me si le sol est nouv
3. PRESCOTT SM PROGRAMME D ENTRETIEN POUR LES SOLS A SURFACE DURE PRESCOTT SM INC www prescottsm com D CAPER Cette prem i re tape est accomplie d abord en d capant le vieux fini en se servant d une frotteuse qui tourne une vitesse de 175 tpm Proc dure 1 Placer bien en vue des criteaux de Plancher humide aux extr mit s des surfaces 2 Enlever tous les meubles et l quipement si possible ou contourner soigneusement ces obstacles 3 D poussi rer la vadrouille 4 Diluer le d capant selon le mode d emploi sur l tiquette 5 Appliquer le d capant sur une superficie de sol raisonnable 100 pi Laissez le reposer de 3 5 minutes 6 D caper la superficie en vous servant d une polisseuse vitesse 175 tpm pour viter les claboussures et un tampon d caper 7 Utiliser une vadrouille et un seau ou un aspirateur sec et humide pour ramasser la solution souill e Si le plancher s che vous devrez le d caper de nouveau pour bien assurer que la vieille couche de fini de sol est enlev e 8 Lorsque la solution souill e est ramass e rincer le plancher fond pour vous assurer que toute trace de fini a t enlev e 9 Rincer le plancher une deuxi me fois avec une solution d eau et de neutralisant afin de neutraliser tout r sidu d alcali sur le sol 10 Laisser s cher le plancher Si vous remarquez des endroits lustr s sur le sol cela indique que le fini de sol na
4. TIEN DE SOLS QUOTIDIEN L entretien de tous les jours comprend le vadrouillage sec avec une vadrouille trait e et le vadrouillage humide Si le temps le permet astiquer le sol soit le polir par vaporisation ou le brunir Vadrouillage sec Enl ve les particules de poussi re et de salet et aide pr venir les abrasions du sol tout en emp chant la salet de p n trer le fini lors du polissage ou du brunissage Une vadrouille trait e augmente son efficacit retenir la salet et emp cher la poussi re de se dispenser dans l air sur les meubles et dans les syst mes HVAC Vadrouillage sec Proc dure 1 Vadrouiller commen ant au point le plus loign de la porte En reculant tracer la forme d un huit de fa on ce qu un c t soit toujours plus avanc NE PAS SOULEVER ou tra ner la vadrouille le long des pattes de meubles ou autre obstruction Vous laisserez alors de la salet ces endroits Utiliser une brosse radiateur et un porte poussi re pour balayer les coins et les autres endroits que la vadrouille ne peut pas rejoindre En m me temps ramasser les d bris que la vadrouille a ramass s Vadrouillage humide Proc dure 1 2 R Placer bien en vue des criteaux de Plancher humide aux extr mit s des surfaces sceller Vadrouiller la surface avec une vadrouille trait e Suivre les taux de dilution du d tergent neutre et remplir le seau aux trois quarts
5. ce que le sol soit sec et qu un lustre clatant apparaisse N importe quelle polisseuse ayant un RPM entre 175 et 300 tpm peuvent tre utilis es habituellement un tampon rouge donne de meilleurs r sultats Polissage vitesse ultrarapide UHS La restauration du lustre implique deux tapes l application d un produit appropri en se servant d une vadrouille ou polisseuse vitesse ultrarapide II faut se rappeler de d poussi rer le sol la vadrouille s che et humide au pr alable Proc dure Appliquer un produit de restauration o un fini de sol dilu 1 4 avec une vadrouille propre Laisser s cher le sol pendant 30 minutes Brunir le sol en se servant d une polisseuse vitesse ultrarapide 1000 tpm et un tampon appropri Ou si vous utilisez une autor cureuse remplir le r servoir Appliquer assez de pression sur le tampon pour toucher la surface du sol Bien rincer le r servoir de l autor cureuse avec de l eau apr s l usage afin de ne pas l incruster PRESCOTT SM INC www prescottsm com RESTAURATION DU LUSTRE Nettoyage fond et application d une nouvelle couche de fini Cette tape dans le programme d entretien est accomplie au besoin Lorsque le sol est souill par des marques noires de talon ou des d p ts de salet r sistante l eau il faut nettoyer le sol fond Si le fini est us dans les endroits de circulation intense une couche de fini de sol devrait tre appli
6. eau avant d appliquer le scellant Placer bien en vue des criteaux Plancher humide aux extr mit s des surfaces sceller Mettre une doublure en plastique dans le seau vide qui servira contenir le scellant ceci prot ge le scellant contre toute contamination versez y le scellant Tremper une vadrouille d j mouill e dans le scellant ceci enl ve toute charpie et empois que l on retrouve sur une vadrouille nouvelle Tordre la vadrouille d licatement jusqu ce qu elle cesse de d goutter En commen ant pr s de la plinthe dans le coin le plus loign de la pi ce d marquer une surface d environ 100 pi Appliquer le scellant dans un mouvement de va et vient en tra ant la forme d un huit et continuer vadrouiller en vous reculant jusqu ce que vous rejoigniez la porte Laisser s cher le sol compl tement avant d appliquer la deuxi me couche Pour les couches subs quentes r p ter la proc dure ci haut mentionn e garder une distance de 6 des plinthes ceci vitera l accumulation du scellant Nettoyer imm diatement les vadrouilles et les seaux Ne pas verser le montant de scellant non utilis dans le contenant original Ceci contaminera le scellant qu il contient PRESCOTT SM INC www prescottsm com POLIR ASTIQUER Pourquoi utiliser un fini de sol Un fini de sol prot ge le plancher am liore son apparence et facilite son entretien Proc dure o Le plancher doit tre propre e
7. on d un fini de sol Les proc dures relatives ces applications sont expliqu es dans la section APPLICATION INITIALE PRESCOTT SM INC www prescottsm com
8. qu e Proc dure wN Placer bien en vue des criteaux de Plancher humide aux extr mit s des surfaces nettoyer D poussi rer la surface avec une vadrouille trait e Utiliser un d tergent neutre suivre les taux de dilution recommand s pour le nettoyage fond de plancher et remplir un seau aux trois quarts avec la solution nettoyante Tremper la vadrouille dans la solution nettoyante telle que vous le feriez dans la proc dure de d capage appliquez la une superficie d environ 100 pi Laissez la reposer de 2 3 minutes Nettoyer fond en utilisant une machine qui tourne une vitesse de 175 tps et un tampon bleu Ramasser la solution souill e avec un aspirateur sec liquide ou une vadrouille et un seau R p ter les tapes mentionn es ci haut jusqu ce que toute la surface soit nettoy e Rincer le sol avec l eau propre une fois que tout la surface nettoyer fond et que la solution souill e a t ramass e Lorsque le sol est compl tement sec appliquez une couche de fini de sol voir la section relative l application d un fini de sol R p tition de l application initiale Le fini de sol devrait tre d cap lorsque e La couche de fini change de couleur e Les couches s paississent e L entretien r gulier ne rend pas les r sultats d sir s Cette tape comprend le d capage des vieilles couches de fini de sol l application d un scellant et l applicati
9. t sec avant l application du fini de sol Placer bien en vue des criteaux de Plancher humide aux extr mit s des surfaces polir Mettre une doublure en plastique dans le seau vide qui servira contenir le fini de sol ceci prot ge le fini contre toute contamination versez y le fini de sol Tremper une vadrouille d j mouill e dans le fini de sol ceci enl ve toute charpie et empois que l on retrouve sur une vadrouille nouvelle Tordre la vadrouille d licatement jusqu ce qu elle cesse de d goutter En commen ant pr s de la plinthe dans le coin le plus loign de la pi ce D marquer une surface d environ 100 pi Appliquer le fini de sol dans un mouvement de va et vient en tra ant la forme d un huit et continuer vadrouiller en vous reculant jusqu ce que vous rejoigniez la porte Faire chevaucher chaque coup de vadrouille et vier de laisser des flaques de fini sur le sol Si vous manquez de couvrir un endroit laissez le pour la prochaine application Laisser s cher le sol compl tement avant d appliquer la deuxi me couche Pour les couches subs quentes r p ter la proc dure ci haut mentionn e garder une distance de 6 des plinthes ceci vitera l accumulation du scellant Nettoyer imm diatement les vadrouilles et les seaux Ne pas verser le montant de scellant non utilis dans le contenant original Ceci contaminera le scellant qu il contient PRESCOTT SM INC www prescottsm com ENTRE
Download Pdf Manuals
Related Search