Liste des objectifs nutritionnels particuliers homologués (liste des
Contents
1. Amidon Sucres totaux Source s d hydrates de carbone Sodium Potassium Chlorures Trois dix semaines pendant les p riodes de croissance rapide de l herbe Au maximum deux mois Un sept jours un trois jours si administr exclusive ment 6 Le mode d emploi doit donner des conseils sur l quilibre de la ration journali re y compris les sources de fibres et d nergie facilement dispo nible Dans le cas des aliments pour ovins indiquer sur l embal lage le r cipient ou l tiquette Sp cialement pour brebis en lactation Le mode d emploi doit donner des conseils sur l quilibre de la ration journali re y compris les sources de fibres et d hydrates de carbone tr s fermentescibles Dans le cas des aliments pour vaches laiti res indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Sp cialement pour les vaches haute performance Dans le cas des aliments pour ruminants d engraissement indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Sp cialement pour les 17 nourris intensivement Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette En cas de risque de trou bles digestifs diarrh e pendant et apr s ceux ci Avant utilisation il est recommand de demander l avis d un v t rinaire OTOT TI ET AA 8 00 18007 100 T00 TI R duction du risque de calcul2. Vitamine E totale Chats Total des acides gras om ga 3 Total DHA M thionine totale Mangan se total Vitamine E totale Calcium Phosphore Magn sium Jusqu deux mois Au d part jusqu 3 mois Une quatre semaines avant le v lage 6 Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation il est recommand de demander l avis d un v t rinaire Il est recommand de consulter un v t rinaire avant utilisation ou prolongation de la p riode d utilisation Mentionner dans le mode d emploi Arr ter l administration partir du v lage OTOT TI ET AA 8E00T8007 100 T00 OT sources d nergie glycog niques des sources d nergie glycog niques Propane 1 2 diol si ajout en tant que gluco formateur Glyc rol si ajout en tant que glucoformateur v lage Les six derni res semaines avant et les trois premi res semaines apr s lagne lage a 6 et ou Faible rapport cations Calcium Une quatre semaines avant Mentionner dans le mode anions Phosphore le v lage d emploi Sodium Arr ter ladministration Potassium partir du v lage Chlorures Soufre Teneur lev e en z olite Teneur en aluminosilicate de Les deux semaines pr c dant Mentionner dans le mode aluminosilicate de sodium de synth se le v lage emploi sodium de synth se Il faut limiter la quantit d ali
3. Potassium prolongation de la dur e Sodium d utilisation il est recom Teneur en acides gras mand de demander lavis essentiels si ajout s d un v t rinaire Indiquer dans le mode d emploi Eau disponible en perma nence ou Diminution de l absorption Chats adultes Source s de prot ines Au d part jusqu Indiquer sur l emballage le de phosphore gr ce Calcium mois 2 r cipient ou l tiquette l adjonction de carbonate de Phosphore Avant utilisation ou avant lanthanum octahydrate Potassium prolongation de la dur e Sodium d utilisation il est recom Carbonate de lanthanum mand de demander lavis octahydrate d un v t rinaire Teneur en acides gras Indiquer dans le mode essentiels si ajout s d emploi Eau disponible en perma nence vB Dissolution des calculs de Propri t s d acidification Chiens Source s de prot ines Cinq douze semaines Indiquer dans le mode struvite de Purine faible teneur Calcium d emploi en magn sium et teneur Phosphore Eau disponible en perma r duite en prot ines Sodium nence mais prot ines de Magn sium Indiquer sur l emballage le qualit lev e Potassium r cipient ou l tiquette Chlorures Avant utilisation il est OTOT TI ET AA 8 00 18007 100 T00 S a R duction de la formation r cidivante de calculs de stru vite R duction de la formation de calculs d urate R duction de la formatio
4. rance dispa raissent cet aliment peut tre utilis en permanence Une deux semaines Trois douze semaines mais administration vie en cas d insuffisance pancr atique chronique Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la dur e d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette En cas de diarrh e aigu et pendant la p riode de r tablissement qui s ensuit Avant utilisation il est recommand de demander l avis d un v t rinaire Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation il est OTOT TI ET AA 8 00 18007 100 T00 L 6 recommand de demander l avis d un v t rinaire Soutien de la fonction Faible teneur en sodium et cardiaque en cas d insuffi rapport accru K Na sance cardiaque chronique R gulation de l apport de Faible teneur en hydrates de glucose Diabetes mellitus Soutien de la fonction h pa tique en cas d insuffisance h patique chronique carbone rapidement digesti bles Prot ines de qualit lev e teneur mod r e en prot ines teneur lev e en acides gras essentiels et en hydrates de carbone tr s digesti bles Chiens et chats Chiens et chats Chiens Sodium Potassium Magn
5. cas de forte hydrates de carbone facile sudation ment assimilables quid s Calcium Sodium Magn sium Potassium Chlorures Glucose Un trois jours Pr ciser les situations pour lesquelles l utilisation de l aliment est appropri e Dans les cas o l aliment intervient pour une part importante dans la ration jour nali re des conseils doivent tre donn s pour pr venir le risque li une modification brutale de la nature de l alimentation Indiquer sur le mode d emploi Eau disponible en perma nence OTOT TI ET AA 8 00 18007 100 T00 ST R cup ration nutritionnelle Teneur lev e en nutriments convalescence essentiels et ingr dients tr s digestibles Soutien de la fonction h pa Faible teneur en prot ines tique en cas d insuffisance mais prot ines h patique chronique lev e et hydrates carbone tr s digestibles Soutien de la fonction r nale Faible teneur en prot ines en cas d insuffisance r nale mais prot ines chronique lev e et faible teneur phosphore Ingr dients tr s digesti Jusqu r cup ration bles le cas ch ant compl te trait s Teneur en acides gras n 3 et n 6 si ajout s Sources de prot ines et Au d part jusqu six mois de fibres Hydrates de carbone tr s digestibles le cas ch ant trait s M thionine Choline Teneur en acides gras n 3 si ajout s Source s de
6. Ordonnance sur le Livre des aliments pour animaux RO 2011 Annexe 3 art 5 6 et 10 Liste des objectifs nutritionnels particuliers homologu s liste des aliments di t tiques La liste des objectifs nutritionnels particuliers destinations homologu s pour les aliments di t tiques pour animaux ainsi que les exigences relatives aux teneurs et aux restrictions d utilisation sont conformes l annexe I de la directive 2008 38 CE22 29 Directive 2008 38 de la Commission du 5 mars 2008 tablissant une liste des destinations des aliments pour animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers JO n L 62 du 6 3 2008 p 9 modifi e en dernier lieu par le r glement UE n 1070 2010 de la Com mission du 22 novembre 2010 JO n L 306 du 23 11 2010 p 42 67 i 2 JO JO 2008L0038 FR 13 12 2010 002 001 4 ANNEXE I PARTIE A Dispositions g n rales Lorsque dans la colonne 2 de la partie B plusieurs groupes de caract ristiques nutritionnelles sont s par s par les mots et ou pour certains objectifs nutritionnels le fabricant est libre d utiliser un ou plusieurs groupes de caract ristiques essentielles afin d atteindre l objectif nutri tionnel d fini dans la colonne 1 Au regard de chaque option figurent la colonne 4 les d clarations d tiquetage correspondantes fournir Lorsqu un groupe d additifs est mentionn la colonne 2 ou la colonne 4 de la par
7. as de risque de troubles digestifs pendant et apr s ceux ci OTOT TI ET AA 8E00T8007 100 T00 I a R duction du risque de consti pation R duction du risque du syndrome de la st atose h pa tique Ingr dients stimulant le transit intestinal Faible niveau d nergie et proportion lev e d nergie m tabolisable provenant des lipides avec teneur lev e en acides gras polyinsatur s Poules pondeuses Ingr dients stimulant le transit intestinal Valeur nerg tique calcul e d apr s la m thode CE Pourcentage d nergie m tabolisable provenant des lipides Teneur en acides gras polyinsatur s Dix quatorze jours avant et dix quatorze jours apr s la mise bas Jusqu douze semaines Compensation de la malab sorption Compensation de Pinsuffi sance chronique de la fonction de l intestin gr le Volaille l exclusion des oies et des pigeons Faible teneur en acides gras satur s et teneur lev e en vitamines liposolubles quid s 1 Hydrates de carbone prot ines et mati res grasses digestibilit pr c cale lev e Pourcentage d acides gras satur s par rapport aux acides gras totaux Vitamine A totale Vitamine A totale Vitamine D totale Vitamine K totale Ingr dients sources d hydrates de carbone de prot ines et de mati res grasses diges tibilit lev e incluant le traitement ventuel Pendant les
8. culier peut tre compl t par la mention Affection des voies basses urinaires ou Syndrome urologique f lin SUF Dans le cas des aliments pr vus pour une intol rance particuli re cette derni re peut tre cit e en remplacement des termes certains ingr dients et nutriments Le fabricant peut compl ter l objectif nutritionnel particulier par la mention Insuffisance pancr atique exocrine Dans les cas des aliments pour chats le fabricant peut compl ter l objectif nutritionnel particulier par la mention Lipidose h patique f line Le terme c tose peut tre remplac par ac ton mie Le fabricant peut aussi recommander l utilisation dans le cas de r cup ration de c tose Dans le cas des aliments pour vaches laiti res Dans le cas des aliments pour brebis Dans le cas des aliments pour vaches laiti res Au maximum deux mois partir du d but de la lactation Pr ciser la cat gorie de ruminants concern e Dans le cas d aliments sp cialement pr sent s pour r pondre aux besoins sp cifiques d animaux tr s g s ingr dients facilement ing rables compl ter l indication de l esp ce ou de la cat gorie d animaux par la mention animaux tr s g s OTOT TI ET AA 8 00 T800 100 T00 LT
9. dditifs sont d ordre quanti tatif La dur e d utilisation recommand e indiqu e dans la colonne 5 de la partie B couvre une p riode l int rieur de laquelle l objectif nutritionnel devrait normalement tre atteint Les fabricants peuvent mentionner des dur es d utilisation plus pr cises l int rieur des limites qui y sont fix es Lorsqu un aliment est destin atteindre plusieurs objectifs nutritionnels particuliers toutes les dispositions d finies dans la partie B pour chaque objectif nutritionnel doivent tre respect es En ce qui concerne les aliments compl mentaires des animaux visant des objectifs nutritionnels particuliers les consignes d utilisation figurant sur l tiquette doivent fournir des indications sur l quilibre de la ration jour nali re JO L 268 du 18 10 2003 p 29 L 270 du 14 12 1970 p 1 PARTIE B Liste des destinations Caract ristiques nutritionnelles Objectif nutritionnel particulier D clarations d tiquetage Dur e d utilisation recommand e Autres indications Esp ce ou cat gorie d animaux essentielles vmi Soutien de la fonction r nale Faible teneur en phosphore et Chiens et chats Source s de prot ines Au d part jusqu Indiquer sur l emballage le en cas d insuffisance r nale teneur r duite en prot ines Calcium mois 2 r cipient ou l tiquette chronique mais de qualit lev e Phosphore Avant utilisation ou avant
10. deux premi res semaines apr s l closion Au d part jusqu six mois Pr ciser les situations pour lesquelles l utilisation de l aliment est appropri e et le mode de distribution en indi quant si plusieurs petits repas par jour sont n cessaires Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la p riode d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire OTOT TI ET AA 8 00 18007 100 T00 vI a Compensation de troubles Fibre tr s digestible digestifs chroniques du gros intestin Att nuation des r actions au Ingr dients tr s digestibles stress quid s Source s de fibres Teneur en acides gras n 3 si ajout s Magn sium Ingr dients tr s digesti bles le cas ch ant trait s Teneur en acides gras n 3 si ajout s Au d part jusqu six mois Deux quatre semaines 6 Pr ciser les situations pour lesquelles l utilisation de l aliment est appropri e et le mode de distribution Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la p riode d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire Indiquer les situations pr cises pour lesquelles l utilisation de l aliment est appropri e Compensation de la perte Principalement lectrolytes et d lectrolytes en
11. es et teneur lev e en acides gras essentiels Faible teneur en mati res Chiens et chats grasses et teneur lev e en acides gras essentiels Faible teneur en cuivre Chiens Source s de prot ines Teneur en acides gras essentiels Sodium Cuivre total Teneur en acides gras essentiels Teneur en acides gras n 3 si ajout s Cuivre total Au d part six mois Au d part jusqu deux mois Au d part jusqu six mois 6 Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la dur e d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire Indiquer dans le mode d emploi Eau disponible en perma nence Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la dur e d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la dur e d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire R duction d un exc s pond ral R cup ration nutritionnelle convalescence 6 Chiens et chats Faible densit nerg tique Teneur nerg tique lev e Chiens et chats teneur lev e en nutriments essentiels et ingr dients tr s digestibles Valeur nerg tique Ingr dients tr s digesti ble
12. ments de mani re ne pas d passer une dose journali re de 500 g d aluminosilicate de sodium par animal Arr ter l administration partir du v lage Teneur lev e en Teneur totale en calcium D s les premiers signes de la Indiquer sur l emballage le calcium sous la forme sources et quantit s respec parturition et jusqu deux r cipient ou l tiquette de sels de calcium tives de calcium jours apr s celle ci le mode d emploi c est haute disponibilit dire le nombre d applica tions et la dur e avant et apr s le v lage la mention La consulta tion d un nutritionniste est recommand e avant utili sation du Ingr dient fournissant des Vaches laiti res et brebis Ingr dients fournissant Trois six semaines apr s le OTOT CI ET AA 8 00 18007 100 T00 IT a R duction du risque de t tanie hypomagn semie R duction du risque d acidose Stabilisation du bilan des lec trolytes et de l eau Teneur lev e en magn sium disponibilit d hydrates de carbone teneur mod r e en prot ines et faible teneur en potassium Faible teneur en hydrates de carbone tr s fermentescibles et haute capacit tampon Principalement lectrolytes et hydrates de carbone facile ment assimilables Ruminants Ruminants Veaux Porcelets Agneaux Chevreaux Poulains Amidon Sucres totaux Magn sium Sodium Potassium
13. n de calculs d oxalate Propri t s d acidification de Purine et faible teneur en magn sium Propri t s d acidification de Purine et teneur mod r e en magn sium Faible teneur en purines et en prot ines mais prot ines de qualit lev e Faible teneur en calcium faible teneur en vitamine D et propri t s d alcalinisation de l urine Chats Chiens et chats Chiens et chats Chiens et chats Soufre Substances Purine acidifiant Calcium Phosphore Sodium Magn sium Potassium Chlorures Soufre Taurine totale Substances Purine acidifiant Calcium Phosphore Sodium Magn sium Potassium Chlorures Soufre Substances Purine acidifiant Source s de prot ines Phosphore Calcium Sodium Magn sium Potassium Chlorures Soufre Vitamine D totale Jusqu six mois Jusqu six mois mais admi nistration vie dans les cas de perturbation irr versible du m tabolisme de Placide urique Jusqu six mois 6 recommand de demander l avis d un v t rinaire Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation il est recommand de demander l avis d un v t rinaire Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation il est recommand de demander l avis d un v t rinaire Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette A
14. prot ines Au d part jusqu six mois Calcium Phosphore Potassium Magn sium Sodium 6 Pr ciser les situations pour lesquelles l utilisation de l aliment est appropri e Dans le cas d aliments sp cia lement pr sent s pour tre administr s par intubation indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Administration sous surveil lance v t rinaire Pr ciser le mode de distribu tion en indiquant si plusieurs petits repas par jour sont n cessaires Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la p riode d utilisation il est recom mand de demander l avis d un v t rinaire Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la p riode d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire Indiquer dans le mode d emploi OTOT TI ET AA 8 00 18007 100 T00 OT D amp 0 7 EA a 6 Eau disponible en perma nence M1 Si appropri le fabricant peut galement recommander l utilisation du produit en cas d insuffisance r nale Si l aliment est recommand pour l insuffisance r nale temporaire la dur e d utilisation recommand e doit tre de deux quatre semaines lt 4 Dans les cas des aliments pour chats l objectif nutritionnel parti
15. s Faible teneur en phosphore et Ruminants urinaires en magn sium propri t s d acidification de l urine Att nuation des r actions au Teneur en magn sium stress lev e et ou Ingr dients tr s digesti bles Stabilisation de la digestion physiologique Faible capacit tampon Porcelets et ingr dients tr s diges tibles Ingr dients tr s digesti bles Calcium Phosphore Sodium Magn sium Potassium Chlorures Soufre Substances acidifiant Purine Magn sium Ingr dients tr s digesti bles incluant le traite ment ventuel Teneur en acides gras n 3 si ajout s Ingr dients tr s digesti bles incluant leur traite ment ventuel Capacit tampon Source s des substances astringentes si ajout es Source s des substances mucilagineuses si ajou t es Ingr dients tr s digesti bles incluant leur traite ment ventuel Source s des substances astringentes si ajout es Source s des substances mucilagineuses si ajou t es Jusqu six semaines Un sept jours Deux quatre semaines 6 Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Sp cialement pour les jeunes animaux nourris intensive ment Indiquer dans le mode d emploi Eau disponible en perma nence Pr ciser les situations pour lesquelles Putilisation de cet aliment est appropri e Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette En c
16. s le cas ch ant trait s Valeur nerg tique Teneur en acides gras n 3 et n 6 si ajout s Jusqu obtention du poids corporel recherch Jusqu compl te r cup ration Le mode d emploi doit indi quer la quantit journali re recommand e Dans le cas d aliments sp cia lement pr sent s pour tre administr s par intubation indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Administration sous surveil lance v t rinaire OTOT TI ET AA 8 00 18007 100 T00 6 Ym a Soutien de la fonction dermique en cas de dermatose et de d pilation Soutien du m tabolisme des articulations en cas d ost oar throse R duction du risque de fi vre vitulaire Teneur lev e en acides gras essentiels Chiens Teneur minimale en mati re s che du total des acides gras om ga 3 3 3 Teneur minimale en mati re s che du total des acides eicosapenta no ques EPA 0 38 Teneur en vitamine E appro pri e Chats Teneur minimale en mati re s che du total des acides gras om ga 3 1 2 Teneur minimale en mati re s che du total des acides docosa hexa no ques DHA 0 28 Teneurs accrues en m thio nine et mangan se Teneur en vitamine E appro pri e Faible teneur en calcium Chiens et chats Chiens et chats Vaches laiti res Teneur en acides gras essen tiels Chiens Total des acides gras om ga 3 Total EPA
17. sium Source s d hydrates de carbone Traitement ventuel des hydrates de carbone Amidon Sucres totaux Fructose si ajout Teneur en acides gras essentiels si ajout s Source s d acides gras cha ne courte et cha ne moyenne si ajout s Source s de prot ines Teneur en acides gras essentiels Hydrates de carbone tr s digestibles incluant leur traitement ventuel Sodium Cuivre total Au d part jusqu six mois Au d part jusqu six mois Au d part six mois Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la dur e d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la dur e d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire Indiquer sur l emballage le r cipient ou l tiquette Avant utilisation ou avant prolongation de la dur e d utilisation il est recom mand de demander lavis d un v t rinaire Indiquer dans le mode d emploi Eau disponible en perma nence OTOT TI ET AA 8 00 18007 100 T00 8 a R gulation du m tabolisme des lipides en cas d hyperlipi d mie R duction de l accumulation h patique du cuivre Prot ines de qualit lev e teneur mod r e en prot in
18. tie B l additif ajout correspondant la caract ristique essen tielle d finie doit tre autoris dans le r glement CE n 1831 2003 du Parlement europ en et du Conseil Lorsque la les source s des ingr dients ou des constituants analytiques est sont exig e s dans la colonne 4 de la partie B le fabricant est tenu de faire une d claration pr cise par exemple nom sp cifique de l des ingr dient s esp ce animale ou partie du corps de l animal permettant d valuer la conformit de l aliment aux caract ristiques nutritionnelles essentielles correspondantes Lorsque la d claration d une substance admise galement en tant qu additif est requise la colonne 4 de la partie B avec la mention total e la teneur d clar e doit selon le cas se r f rer la quantit naturellement pr sente si aucun ajout n a t effectu ou par d rogation la directive 70 524 CEE du Conseil 2 la quantit totale de la subs tance naturellement pr sente et ajout e en tant qu additif Les d clarations exig es dans la colonne 4 de la partie B avec la mention si ajout e s sont obligatoires lorsque l ingr dient ou l additif a t incorpor ou que sa quantit a t augment e sp cifiquement pour permettre d atteindre l objectif nutritionnel particulier Les d clarations fournir selon la colonne 4 de la partie B en ce qui concerne les constituants analytiques et les a
19. vant utilisation il est recommand de demander l avis d un v t rinaire OTOT TI ET AA 8 00 18007 100 T00 9 a Hydroxyproline Substances alcalinisant Purine 6 R duction de la formation de calculs de cystine R duction des intol rances certains ingr dients et nutri ments 4 R duction du risque de malab sorption intestinale aigu Compensation de la maldiges tion 5 Faible teneur en prot ines teneur mod r e en acides amin s soufr s et propri t s d alcalinisation de Purine Source s de prot ines s lectionn es et ou Source s d hydrates de carbone s lectionn es Teneur accrue en lectrolytes et ingr dients tr s digestibles Ingr dients tr s digestibles et faible teneur en mati res grasses Chiens et chats Chiens et chats Chiens et chats Chiens et chats Acides amin s soufr s totaux Sodium Potassium Chlorures Soufre Substances alcalinisant Purine Source s de prot ines Teneur en acides gras essentiels si ajout s Source s d hydrates de carbone Teneur en acides gras essentiels si ajout s Ingr dients tr s digesti bles incluant leur traite ment ventuel Sodium Potassium Source s de substances mucilagineuses si ajou t es Ingr dients tr s digestibles en incluant leur traitement ven tuel Au d part jusqu un an Trois huit semaines si les signes d intol
Download Pdf Manuals
Related Search