M.V.SPECIAL TOP M0S07333 2O10 - FRA
Contents
1. FONCTIONNEMENT La puissance d aspiration selLe suceur le flexible ou le Nettoyez le filtre et enlevez tube d aspiration sont bou toute obstruction des conduits et des accessoires De l eau sort pendant l aspira L interrupteur a flotteur est en Nettoyez le groupe filtre eau tion des liquides crass EcoActive Filter L aspirateur n aspire pas i Eteignez l aspirateur r tablis sez le niveau correct d eau dans le r cipient et rallumez l appareil 31 FRANGAIS2. A3 qui em p che que des enfants ou des personnes ne connaissant pas le fonctionnement de l appareil puissent accidentellement pro voquer la sortie de vapeur Si vous devez laisser momentan ment sans surveillance la gaine alors que l appareil est allum nous vous recommandons de mettre la touche de s curit A3 sur la position ar FRAN AIS FRANGAIS MONDIAL VAP SPECIAL TOP r t Pour recommencer a produire de la vapeur remettez la touche sur la position initiale Fonctionnement aspiration seulement Pour une utilisation correcte de l aspiration r f rez vous au paragraphe REGLAGE ASPIRATION ARRET e Si vous souhaitez n utiliser que l aspira tion appuyez sur l interrupteur general 1 le premier niveau des indicateurs d aspira tion 10 commencera a clignoter Pour actionner l aspiration vous pouvez op rer indiff remment que ce soit par le bouton d allumage 8 sur le panneau de commande ou par le bouton A4 qui se trouve sur la poign e A2 e Par le panneau de commande en ap puyant sur le bouton d allumage 8 pen dant quelques secondes l aspiration com mence a fonctionner a la vitesse minimale et le premier niveau des indicateurs lumi neux 10 passe de clignotant a fixe Par la poign e en appuyant sur le bouton A4 de la poign e A2 l aspiration com mence a fonctionner a la vitesse minimale et le premier niveau des indicateurs lumi neux 10 passe de
3. Scilly QZ Mondial Vap Special Top M0S07333 Edizione 2010 FRANGAIS MONDIAL VAP SPECIAL TOP N lil Lire attentivement le mode d emploi suivant avant d utiliser l appareil L GENDE 1 Interrupteur g n ral 2 Bouton d allumage de la chaudi re 3 Bouton d arr t de la chaudi re 4 Voyant de fonctionnement de la chaudi re 5 Voyant de manque d eau dans le r servoir 6 Voyant de pression 7 R glage d bit vapeur 8 Bouton d allumage augmentation de l aspiration 9 Bouton de diminution de l aspiration 10 Indicateurs lumineux de l augmentation de l aspiration 11 goujons enrouleur de c ble 12 C ble d alimentation 15 Roues pivotantes 16 Grille de sortie de l air 17 Levier d ouverture de la grille 18 Prise monobloc 19 Filtre ponge arri re 20 Bouchon de fermeture du r servoir auto remplissage 21 Poign e de transport 22 Couvercle 24 Porte de la prise monobloc 25 R cipient eau 26 Poign e du r cipient eau 27 Levier d ouverture de la poign e du r cipient eau 28 Groupe filtre eau 29 Couvercle de la cage filtre 31 Corps du filtre micro perc 32 Anneau de blocage du tube coud 35 Interrupteur vapeur lavage Steam Water 36 Manom tre 37 Indicateur fonction Steam Water 38 Anti mousse ACCESSOIRES A1 Branc
4. e Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension du r seau correspond a la valeur indiqu e sur la plaque signal tique de l appareil et que la prise d alimen tation est munie d une mise a la terre e Eteignez toujours l appareil en appuyant sur l interrupteur pr vu a cet effet avant de le d brancher du r seau lectrique e Si vous ne devez pas utiliser l appareil nous conseillons de d brancher la fiche lectrique Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lorsqu il est branch au r seau lectrique e Avant tout genre d entretien teignez l ap pareil et assurez vous que le cable d ali mentation est d branch du r seau lec trique e Ne d branchez pas l appareil en tirant le cable d alimentation mais extraire la fiche de la prise pour viter de endommager e Veillez ce que le c ble d alimentation ne subisse pas de torsions d crasements ou d tirements et qu il n entre pas en contact avec des surfaces coupantes ou chaudes e N utilisez pas l appareil si le fil d alimenta tion ou des parties importantes de l appa reil sont endommag es e N utilisez pas de rallonges lectriques sans l autorisation du fabricant car elles pourraient provoquer des dommages ou incendies e Le cable d alimentation de l appareil ne doit tre chang que par des personnes qualifi es chez un SAV autoris Ne touchez jamais l appareil si vous avez les mains ou les pieds mouill s et si la fiche est
5. clignotant a fixe ATTENTION l aspiration ne doit tre utili see que pour recueillir la salet li quide humide ne pas l utiliser pour aspi rer la poussi re s che Fonctionnement vapeur seulement e Appuyez sur l interrupteur g n ral 1 pr sent sur le panneau de commande Le premier niveau des indicateurs d aspira tion 10 commencera a clignoter e Appuyez sur le bouton d allumage de la chaudi re 2 Le voyant de fonctionne ment de la chaudi re 4 s allume Attendez que le voyant de pression 6 s allume REMARQUE l interrupteur vapeur lavage 35 doit se trouver sur steam l indica teur 37 est alors vert Votre Mondial Vap est pr t g n rer de la vapeur 26 e En appuyant sur le bouton vapeur A5 de la poign e vous pouvez distribuer la va peur e Si vous ne souhaitez plus utiliser la va peur vous pouvez teindre la chaudi re en appuyant sur le bouton d arr t de la chaudi re 3 Fonction Lavage Pour utiliser la fonction lavage avec debit d eau e Appuyer sur l interrupteur g n ral 1 qui se trouve sous le panneau de commande le premier niveau des indicateurs d aspira tion 10 commence clignoter e Appuyer sur le bouton d allumage de la chaudi re 2 Le voyant de fonctionne ment de la chaudi re 4 s allume e Appuyer sur l interrupteur vapeur lavage 35 pour le mettre sur water L indicateur de fonction 37 devient orange En a
6. CE 89 336 MODIFIEE 93 68 CEM ET ALA DIRECTIVE 73 23 MODIFIEE 93 68 BASSE TENSION La Soci t POLTI se r serve le droit de proc der a toutes modifications techniques qui s av reraient n cessaires sans aucun pr avis FRANGAIS FRANGAIS MONDIAL VAP SPECIAL TOP pi ces d tach es et des accessoires origi naux approuv s par le fabricant e N enroulez pas le c ble d alimentation au tour de l appareil et surtout jamais si l ap pareil est chaud e N aspirez pas d acides ou de solvants qui pourraient endommager s rieusement l appareil et surtout n aspirez pas de pous si res ou de liquides explosifs qui au contact des parois internes de l appareil pourraient provoquer des explosions e N aspirez pas de substances toxiques e N aspirez pas d objets en flammes ou in candescents tels que tisons cendres et autres mat riaux en cours de combustion e Il est possible d utiliser l eau du robinet pour le remplissage du r cipient d eau e N aspirez pas de mat riaux tel que pl tre ciment etc qui au contact de l eau se so lidifient et peuvent compromettre le fonc tionnement de l appareil e Durant le remplissage d eau il est conseill d teindre la machine et de d brancher la prise d alimentation Il est n cessaire de maintenir l appareil en position horizontale pendant le fonctionne ment e Ne dirigez jamais le jet de vapeur sur des appareils lectriques et ou lectroniques e Lai
7. ONCTIONNEMENT Ouvrez la porte de la prise monobloc 24 branchez la fiche monobloc B2 en l ap puyant mais sans appuyer sur le bouton jusqu percevoir le d clenchement du m canisme d attelage Assurez vous que la fiche soit solidement fix e fig 6 e Pour d connecter la fiche monobloc B2 de l appareil appuyez sur le bouton B3 et tirez le monobloc de sorte q il soit s par de l appareil e Branchez la fiche sur une prise de courant appropri e Fonctionnement vapeur aspiration Appuyez sur l interrupteur g n ral 1 situ sous le panneau de commande Le premier niveau des indicateurs d aspiration 10 commencera a clignoter e Appuyez sur le bouton d allumage de la chaudi re 2 Le voyant de fonctionne ment de la chaudi re 4 s allume Attendez que le voyant de pression 6 s allume REMARQUE l interrupteur vapeur lavage 35 doit se trouver sur steam l indica teur 37 est alors vert Mondial Vap est alors pr t fournir de la vapeur e En appuyant sur le bouton vapeur A5 sur la poign e vous mettrez de la vapeur En m me temps vous pouvez mettre en marche l aspiration en appuyant sur le bouton A4 e Pour actionner l aspiration vous pouvez op rer indifferemment que ce soit par le bouton d allumage 8 sur le panneau de commande ou par le bouton A4 qui se trouve sur la poign e A2 REMARQUE La poign e A2 est munie d une touche de s curit
8. au il n est plus utilisable et non pas avec les ordures m nag res L utilisateur a la responsabilit de porter l ap pareil hors d usage a un centre de ramas sage sp cialis Le tri appropri des d chets permet d ache miner l appareil vers le recyclage le traite ment et l limination de fagon cologique ment compatible Il contribue a viter les effets n gatifs possibles sur l environnement et sur la sant tout en favorisant le recy clage des mat riaux dont est constitu le produit Pour avoir des informations plus d taill es sur les syst mes de ramassage di sponibles s adresser au service local d eli mination des d chets ou au revendeur UTILISATION CORRECTE DE L APPAREIL Cet appareil est destin un usage profes sionnel en tant que g n rateur de vapeur et aspirateur de liquides humide selon la des cription et les instructions report es dans cette notice Lire attentivement cette der ni re et la conserver pour pouvoir l utiliser en cas de besoin MONDIAL VAP SPECIAL TOP POLTI S p A et ses distributeurs decli nent toute responsabilit pour tout acci dent d une utilisation de cet appareil qui ne correspond pas aux conditions d emploi ci dessus PREPARATION A L UTILISATION e Tirez vers le haut le bouchon du r servoir a autoremplissage 20 fig 1 et remplis sez le r servoir avec de l eau avec votre bidon de remplissage U jusqu au niveau MAX indique sur ce dern
9. branch e N utilisez pas l appareil pieds nus N utilisez pas l appareil c t d une bai gnoire d une douche ou d un r cipient pleins d eau N immergez jamais l appareil le c ble ou les fiches dans l eau ou dans d autres li quides Il est interdit d utiliser l appareil en cas de danger d explosion N utilisez pas le produit en pr sence de substances toxiques Ne pas poser l appareil chaud sur une sur face sensible la chaleur Conservez l appareil l abri des agents at mosph riques Ne placez pas l appareil proximit de fourneaux allum s radiateurs lectriques ou toute autre source de chaleur N exposez pas l appareil des temp ra tures extr mes Ne laissez jamais des enfants ou des per sonnes ne connaissant pas le fonctionne ment de l appareil utiliser cet appareil N appuyez pas trop fort sur les touches et vitez d utiliser des objets pointus tels que stylos etc Posez toujours l appareil sur des surfaces stables et planes En cas de chute accidentelle de l appareil faites le v rifier par un Service Apr s vente autoris car un mauvais fonctionne ment interne pourrait en limiter la s curit En cas de panne ou de mauvais fonction nement teignez l appareil et n essayez jamais de le d monter mais adressez vous un Service Apr s vente autoris Pour ne pas compromettre la s curit de l appareil utilisez exclusivement des CET APPAREIL EST CONFORME A LA DIRECTIVE
10. d animaux de ces m mes surfaces FRAN AIS FRANGAIS MONDIAL VAP SPECIAL TOP BROSSE POUR TISSUS AVEG PULVERISATEUR Z Cet accessoire sert a nettoyer les tissus des canap s des fauteuils etc en associant l action de l eau pulv ris e celle de l aspi ration BROSSE POUR SOLS AVEG PULVERISATEUR X REMARQUE utiliser cet accessoire avec la fonction lavage activ e ne pas l utiliser avec la vapeur Il est conseill d utiliser cette brosse sur de grandes surfaces telles que les sols en c ramique ou en marbre le par quet les tapis etc en associant l action de l eau pulv ris e a celle de l aspiration On peut s parer la raclette X1 de la brosse en la faisant coulisser comme indiqu sur la fi gure 9 pour que l accessoire glisse plus fa cilement sur les tapis et la moquette ENTRETIEN GENERAL Avant d effectuer toute operation d entre tien veillez a ce que le fil lectrique soit d branch du secteur e Apr s avoir utilis les brosses nous conseillons de laisser refroidir les poils dans leur position naturelle de fa on vi ter toute d formation e V rifiez r guli rement l tat des joints qui se trouvent dans la fiche monobloc B2 Si n cessaire remplacez les en utilisant la pi ce de rechange appropri e Contr lez aussi les joints de raccordement des tubes rallonge D et de la poign e A2 Pour le nettoyage ext rieur utilisez simple men
11. de des tubes rallonge D Il est possible de combiner l accessoire 120 avec les accessoires suivants petites brosses color es 120 L indi qu es pour liminer la salet incrust e sur des surfaces tr s troites telles que four neaux stores joints de carrelage sani taires etc Les diff rentes couleurs permettent d utili ser toujours la m me brosse sur la m me surface e Lance vapeur K1 indiqu e pour attein dre les points les plus cach s id ale pour nettoyer radiateurs chambranles de portes et fen tres sanitaires et per siennes Pour connecter la lance l accessoire 120 il suffit de la visser sur celui ci Les brosses color es peuvent a leur tour tre viss es sur la lance Petit suceur M pour aspirer la salet des surfaces telles que les joints du carre lage les montants des portes les intersti ces des stores etc SUGEUR ASPIRATION VAPEUR N Il est conseill amp d utiliser cet accessoire sur des surfaces vari es de taille moyenne ou pour le lavage des surfaces tiss es comme les divans les matelas etc en utilisant les accessoires suivants e l accessoire lave vitres O est conseill pour miroirs et fen tres petits mur en b ton translucide etc l accessoire brosse 10cm P est conseill pour les tapis les escaliers l interieur des voitures les surfaces tiss es en g n ral Cet accessoire est galement tr s utile pour l limination des poils
12. dicateur lumineux 10 pr sent sur le panneau de commande de m me qu une diminution le fait s teindre Pour teindre l appareil en marche il vous suffit d appuyer sur le bouton d aspiration A4 REMARQUE Au demarrage de l aspiration l appareil se met en marche la vitesse la quelle il tait lorsqu il a t arr t ENROULEUR DU CABLE D ALIMENTATION ELECTRIQUE Avant de ranger Mondial Vap enrouler le ca ble d alimentation autour des goujions 11 de la facon suivante e Tirer les deux goujions vers l ext rieur 11 fig 8 e Enrouler le cable tout autour CONNEXION DES ACCESSOIRES Tous les accessoires de Mondial Vap sont compatibles entre eux Pour le raccorde ment des accessoires la poign e pistolet proc der comme suit fig 10 e Positionner le bouton de blocage C en position OUVERT C1 e Placer l accessoire d sir sur le pistolet e Glisser le bouton de blocage C en posi tion FERME C2 e V rifier la bonne tenue de l accessoire ASPIRATIONS DE SOLIDES ET DE LIQUIDES Cet appareil vous permet d aspirer tant la poussi re que les liquides Si l eau dans le filtre est tres sale remplacez la en suivant les indications fournies au chapitre Vidange et nettoyage du r cipient a eau Quand dans le r cipient a eau 25 la salet aspi r e atteint le niveau maximal admis l aspira tion est automatiquement bloqu e par le flot teur de s cu
13. hement des accessoires A2 Poign e A3 Touche de s curit A4 Bouton aspiration A5 Bouton vapeur B1 Gaine vapeur aspiration B2 Fiche monobloc B3 Bouton de blocage de la fiche monobloc C Bouton de blocage des accessoires D Tubes rallonge E Brosse multifonctions E1 Clips de blocage des accessoires de nettoyage au sol E2 Accessoire brosse douce E3 Accessoire aspiration liquides E4 Accessoire moquette G Chiffons coton J Accessoire lave vitres aspiration vapeur K Accessoire 120 aspiration vapeur K1 Lance vapeur L Petites brosses rondes couleur pour accessoire 120 M Petit suceur pour accessoire 120 N Suceur aspiration vapeur 10cm O Accessoire lave vitres 10cm P Brosse 10 cm U Bidon de remplissage V Joints de rechange Z Brosse pour tissus avec pulv risateur X Brosse pour sols avec pulv risateur X1 Raclette brosse pour sols avec pulv risateur 25 A Brosse pour nettoyer le r cipient a eau ACCESSOIRES OPTIONNELS Y Petites brosses avec soies en laiton Y1 Brosse ronde 80 pour accessoire 120 MONDIAL VAP SPECIAL TOP AVERTISSEMENTS CONSERVER CES INSTRUCTIONS e Avant d utiliser l appareil lisez attentive ment les pr sentes instructions d utilisa tion e Toute utilisation non conforme aux pr sentes recommandations annulera la ga rantie L installation lectrique a laquelle l appa reil est branch doit tre r alis e en conformit avec les lois en vigueur
14. ier env 2 6 Si l eau du r seau hydrique est particuliere ment riche en calcaire il est conseill d uti liser un m lange constitu de 50 d eau du robinet et 50 d eau d min ralis e e Repositionnez le bouchon du r servoir autoremplissage 20 en proc dant de mani re inverse comme vous avez agit pr c demment Faites attention bien po sitionner le bouchon D crochez le couvercle 22 fig 2 en le tirant vers le haut e Soulevez le r cipient eau 25 l aide de sa poign e 26 en cartant la porte de la prise monobloc 24 fig 3 e Appuyez sur le levier d ouverture de la poign e du r cipient a eau 27 et tirez fig 4 Extraire le groupe filtre eau 28 fig 5 et remplir le r cipient 25 avec environ 0 5 d eau du robinet e Ajouter une dose un bouchon de produit anti mousse 38 l eau e Remettre le groupe filtre 28 dans le r ci pient 25 comme il tait l origine Fer mer la poign e du r cipient 26 en veillant ce qu elle soit accroch e correctement e Remettre le r cipient en proc dant comme indiqu plus haut mais en sens in verse et v rifier si le tuyau de passage de l air sur le groupe filtre eau s encastre dans le raccord sur l appareil e Remettre le couvercle 22 en faisant en sorte que les deux leviers au dessus co n cident avec les deux logements sur l appa reil et le tourner pour l accrocher 25 F
15. ntuellement travailler La brosse 25 A qui sert nettoyer le r cipient 25 peut galement tre utilis e pour nettoyer le raccord des tubes et la partie interne des accessoires REMARQUE ne pas utiliser la brosse pour nettoyer l ext rieur de l appareil e Remettre le groupe filtre eau 28 fer mer la poign e du r cipient 26 en veillant ce qu elle soit mise correctement et re mettre le tout dans l appareil e Remettre le couvercle 22 en faisant en sorte que les deux leviers au dessus coin cident avec les deux logements sur l appa reil et le tourner pour l accrocher 22 Remarque vider le r cipient 25 avant de ranger Mondial Vap Un des grands avantages de Mondial Vap est justement de pouvoir le ranger nouveau propre 28 INDICATEUR DE PRESSION Mondial Vap est dot d un indicateur 36 pratique et pr cis pour lire imm diatement la pression de service CONSEILS D UTILISATION DES ACCESSOIRES Avant de traiter la vapeur cuirs tissus par ticuliers et surfaces en bois consultez les instructions du fabricant et effectuez tou jours un essai sur une partie cach e ou sur un chantillon Laissez s cher la partie va poris e pour vous assurer qu il n y a pas de changements de couleurs ni de d forma tions Nous vous recommandons d accorder une attention particuli re au nettoyage des sur faces en bois meubles portes etc ou en brique trait car une utilisation
16. oire d sir Pour bloquer l accessoire portez les clips vers l int rieur Ne vaporisez pas directement les surfaces bois es A utiliser sur les surfaces vitr es grands mi roirs et surfaces lisses en g n ral Le lavevi tres aspiration vapeur J peut tre branch au bout des tubes rallonge D ou directe ment la poign e A2 Mode d emploi Distribuez uniform ment la vapeur sur la surface nettoyer de sorte d coller la salet e Appuyez la gomme sur la surface net toyer en allant de haut en bas avec la fonction aspiration activ e Attention En saison froide pr chauffez vos vitres en mettant la Vapeur 50 cm de dis tance ACCESSOIRE 120 ASPIRATION VAPEUR X Nous conseillons d utiliser cet accessoire pour nettoyer les coins difficiles atteindre par d autres accessoires Avec l accessoire 120 vous pouvez e traiter les taches sur moquette ou tapis avant de passer la brosse e nettoyer acier inoxydable vitres miroirs rev tements stratifi s et amp maux e nettoyer recoins tels qu escaliers menui series de portes et fen tres profil s d alu minium e nettoyer les bases des robinets e nettoyer volets radiateurs int rieurs de voitures e vaporiser distance sur plantes d apparte ment liminer les odeurs et les plis des v te ments 29 L accessoire 120 peut amp tre fix directement a la poign e A2 ou raccord a la gaine a l ai
17. p puyant sur le bouton vapeur A5 un jet d eau sort ainsi des accessoires e Pour retourner a la fonction vapeur ap puyer de nouveau sur l interrupteur va peur lavage 35 pour le mettre sur steam Lindicateur 37 devient vert ATTENTION quand on passe de la fonction lavage water la fonction vapeur steam un jet d eau r siduelle peut s chapper des accessoires REMPLISSAGE DE LA CHAUDI RE Gr ce au syst me d auto remplissage il n est plus n cessaire de s arr ter et d atten dre pour remplir nouveau la chaudi re Quand l eau qui reste l int rieur de la chau di re est son niveau minimum la chau di re se remplit de mani re automatique gr ce une pompe reli e au r servoir au toremplissage et actionn e par la sonde de niveau de la chaudi re Le manque d eau dans le r servoir auto remplissage est vi sualis par le t moin 5 ainsi que par un in dicateur sonore En m me temps l appareil suspend l mission de vapeur Pour conti nuer op rer il vous suffit de proc der comme d crit dans le paragraphe pr para tion a l utilisation MONDIAL VAP SPECIAL TOP REGLAGE DU DEBIT DE VAPEUR Mondial Vap vous permet d optimiser le d bit de vapeur en agissant sur le bouton de r glage 7 Fig 7 Pour obtenir un d bit plus important tournez le bouton dans le sens horaire Dans le sens contraire le d bit diminue Vapeur forte limination incru
18. rit vous entendrez que le nombre de tours du moteur augmente ATTENTION teignez l appareil et ne le re mettez en marche qu apr s avoir r tabli le niveau d eau dans le r cipient en suivant les indications fournies au chapitre Vidange et FRANGAIS FRANGAIS MONDIAL VAP SPECIAL TOP nettoyage du r cipient a eau Une ven tuelle remise en marche imm diate peut en dommager le filtre sortie air Pour reprendre les op rations de nettoyage effectuez les op rations d crites au chapitre Vidange et nettoyage du r cipient a eau et r tablissez le niveau d eau dans le r cipient VIDANGE ET NETTOYAGE DU RECIPIENT A BAU Eteindre l appareil en actionnant l interrup teur g n ral 1 et d brancher le cable d alimentation e Tirer le couvercle 22 vers le haut comme indiqu sur la fig 2 de facon a pouvoir le d crocher e Soulever le r cipient 25 et l enlever de son logement a l aide de la poign e 26 en cartant la protection de la prise mono bloc 24 comme indiqu sur la fig 3 e Appuyer sur le levier pour ouvrir la poi gn e du r cipient 27 et tirer fig 4 Enle ver le groupe filtre a eau 28 fig 5 vider le r cipient et le rincer D crocher l an neau qui bloque le corps du filtre 32 en le tirant vers l ext rieur fig 11 e S parer les composants et les rincer a l eau courante fig 12 e Rajouter de l eau jusqu au niveau pour continuer ve
19. ssez refroidir l appareil avant de proc der son nettoyage e Avant de ranger l appareil assurez vous qu il soit compl tement froid Cet appareil est dot d un syst me de s curit dont le remplacement n cessite l in tervention d un technicien autoris Ne pas diriger le jet de vapeur vers d chets personnes ou animaux e Ne pas toucher avec la main la sortie vapeur I ATTENTION Risque de br lures e N ajoutez aucun d tergent ou substance chimique dans la chaudi re L eau contient du magn sium des sels mine raux et d autres dep ts qui favorisent la formation du calcaire e Cet appareil ne doit pas tre utilis par les personnes y compris les enfants dont les 24 capacit s physiques sensorielles ou men tales sont r duites ni par celles n ayant pas l experience et les connaissances voulues ou qui n ont pas regu les instructions n ces saires sur son emploi correct a moins d tre surveill es par une personne responsable de leur s curit Veiller ce que les enfants ne jouent pas avec l appareil e Ne jamais laisser l appareil en marche sans surveillance ATTENTION Directive 2002 96 CE D chets d quipe ments lectriques et lectroniques DEEE informations aux utilisateurs Ce produit est conforme a la Directive EU 2002 96 CE Le symbole de la corbeille barr e R report sur l appareil indique que ce dernier doit amp tre limin a part lor EE s
20. stations taches graisse et pour assainissement Vapeur normale pour moquette tapis vitres sols Vapeur d licate pour vaporiser les plantes nettoyer les tis sus d licats tapisseries divans etc REGLAGE ASPIRATIOWARRET Vous pouvez r gler la puissance d aspiration selon le type de surface a traiter les chiffres se r f rent aux indications pr sentes sur le panneau de commande 1 pour rideaux 2 pour divans et coussins 3 pour tapis 4 pour sols durs et aspiration de liquides Utilisation des commandes d aspiration sur le panneau de commande En appuyant sur le bouton allu mage augmentation de l aspiration 8 et le bouton diminution d aspiration 9 vous r glez la puissance d aspiration de votre Mon dial Vap Chaque pression sur le bouton 8 augmente la puissance d aspiration et al lume un indicateur lumineux 10 pr sent sur le panneau de commande tandis que chaque pression faite sur le bouton 9 pro voque l effet inverse En maintenant appuy le bouton allumage augmentation de l aspi ration 8 pendant quelques secondes las piration s arr te Utilisation des commandes d aspiration sur la poign e Gr ce une simple pression sur le bouton aspiration A4 vous pouvez commencer aspirer En tenant appuy le bouton aspira tion A4 vous s lectionnez la vitesse en fonction du type de surface traiter 27 L augmentation de la puissance d aspiration fait allumer un in
21. t un chiffon humide Evitez d utiliser des solvants ou des d tergents qui pour raient endommager la surface en plas tique 30 Nettoyage ou remplacement des filtres ponge arri re 19 D crocher le levier qui ouvre la grille du filtre de sortie de lair 17 et le tourner vers le haut fig 13 Extraire les filtres eponge 19 et les nettoyer r guli rement l eau cou rante Les remplacer par des pi ces d ta ch es Polti originales s ils sont ab m s Laisser s cher les filtres avant de les remet tre dans l appareil ACCESSOIRES EN OPTION Petites brosses avec soies en laiton Y Les petites brosses avec soies en laiton sont utiliser avec l accessoire 120 K Cet ac cessoire est indiqu pour nettoyer les surfa ces tr s r sistantes tels que les sols durs les meubles pour ext rieur les machines outils etc Brosse ronde 980 pour accessoire 120 Y1 La brosse ronde 80 doit tre utilis e avec l accessoire 120 K Elle sert a enlever la graisse ou les incrustations et associe l ac tion abrasive des soies en nylon a la vapeur MONDIAL VAP SPECIAL TOP RESOLUTION DES PROBLEMES PROBLEME CAUSE SOLUTION L aspirateur ne d marre pas Manque de tension Contr lez fil fiche et prise La pompe d auto remplissagelAir dans le circuit de la chau Eteignez l appareil laissez le de la chaudi re fonctionne en di re refroidir et r p tez les op ra tions indiqu es au chapitre
22. trop prolon g e de la vapeur pourrait endommager la cire le brillant ou la couleur des surfaces nettoy es Nous conseillons par cons quent de n appliquer des jets de vapeur sur ces surfaces que pendant de brefs intervalles ou de les nettoyer a l aide d un chiffon que vous aurez pr alablement vaporis Sur les surfaces particulierement d licates par ex mati res synth tiques surfaces la qu es etc nous recommandons l utilisa tion de la vapeur au minimum Pour le nettoyage de surfaces vitr es pen dant les saisons ou les temp ratures sont particuli rement basses pr chauffez les vi tres en commengant a une distance d envi ron 50 cm de la surface Pour le soin de vos plantes nous vous conseillons une vapori sation a une distance minimale de 50 cm BROSSE MULTIFONGTIONS E A utiliser sur de grandes surfaces carre lages parquets tapis e Accessoire brosse douce E2 pour l utili sation seule de la fonction aspiration Accessoire aspire liquides E3 pour la r cup ration de l humidit indiqu pour les surfaces lisses e Accessoire moquette E4 indiqu pour les moquettes et tapis MONDIAL VAP SPECIAL TOP La brosse multifonctions peut tre bran ch e au bout des tubes rallonge D ou di rectement a la poign e Montage de la brosse multifonctions pour monter les divers accessoires sur la brosse multifonctions d bloquez les clips E1 et branchez l access
Download Pdf Manuals
Related Search