PER - ROMANDIE 2016 Prestations écologiques requises : règles
Contents
1. e Guide et formulaires concernant la correction lin aire en fonction de la teneur en l ments nutritifs des aliments CL e Guide et formulaires concernant le bilan import export Bilan V Module 8 Instructions concernant la prise en compte des produits issus de la m thanisation dans le Suisse Bilanz Aupr s de l organisation de contr le PER ou de l organisme de contr le d sign par le canton ou d AGRIDEA 1 Domaine d application du Suisse Bilanz 1 1 Le Suisse Bilanz est un instrument de planification et de contr le Il sert fournir Utilisation et buts la preuve que les bilans d azote et de phosphore de l exploitation sont quilibr s conform ment aux exigences cologiques d finies selon l Ordonnance sur les paie EE ments directs du 23 octobre 2013 OPD RS 910 13 tat 1 janvier 2015 1 2 Le Suisse Bilanz se fonde en particulier sur Bases e les bases l gales de l Ordonnance sur les paiements directs de l Ordonnance sur la terminologie agricole de l Ordonnance sur le relev et le traitement des donn es agricoles ainsi que sur la L gislation concernant la protection des eaux et de l en vironnement e les donn es de base pour la fumure des grandes cultures et des herbages des Sta tions de recherche Agroscope ACW et ART DBF e les donn es de base pour la fumure des cultures maraich res arboricoles et viti coles des Stations de recherche Agroscope e le Manuel de2. Exception Pour les installations agricoles de m thanisation qui dig rent exclusivement leurs propres engrais de ferme et qui ne c dent aucun produit issus de digestion l utili sation d HODUFLU est facultative En cas de force majeure vis l art 106 OPD le rendement standard est le maximum qui puisse tre pris en compte lorsqu il y a des pertes de rendement Sont applicables en plus des points 2 1 2 18 les prescriptions cantonales plus s v res que les r gles PER Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 13 15 07 2015 MAM SU PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 5 2 Analyses de sol Afin que les engrais puissent tre r partis d une mani re optimale sur les diff rentes parcelles les r serves du sol en nutriments phosphore potassium doivent tre connues Toutes les parcelles doivent faire l objet d analyses de sol au moins tous les 10 ans l exception des surfaces dont la fumure est interdite des prairies extensives des prairies peu intensives et des p turages permanents Les analyses doivent tre effectu es par un laboratoire agr selon des m thodes reconnues et au moins com prendre les param tres suivants e Prairies permanentes pH phosphore P 0 potassium K 0 e Terres ouvertes prairies temporaires cultures mara ch res pleine terre mati re organique MO pH phosphore P 0 potassium
3. KO e Autres cultures sp ciales voir directives sp cifiques Commentaires concernant les analyses de sol L analyse granulom trie argile silt sable est recommand e pour une interpr tation correcte des r sultats le test tactile moins fiable peut cependant suffire La granulom trie est n cessaire qu une seule fois par parcelle et des parcelles proches et de m me type peuvent tre regroup es Plusieurs parcelles adjacentes pr sentant des propri t s semblables du point de vue du sol et exploit es d une fa on ana logue cultures fumure peuvent tre regroup es pour le pr l vement des chantillons n cessaires l analyse du sol Le pr l vement doit s effectuer selon les m thodes de r f rences des Stations de recherche Agroscope L agr ment des laboratoires ainsi que la reconnaissance des m thodes d analyse et des prescriptions en mati re d chan tillonnage rel vent de la comp tence de l OFAG A cette fin il proc de r guli rement des analyses circulaires et publie chaque ann e une liste indiquant les laboratoires agr s les m thodes d analyse et les prescriptions reconnues en mati re d chantillonnage A partir du 1 octobre 2009 trois m thodes d analyse de sol sont admises pour toutes les cultures dans le cadre des PER e la m thode d analyse l ac tate d ammonium EDTA 1 10 AAE10 e la m thode CO alternative ou compl ment notamment en sol alcalin pour les grandes
4. Suisse Bilanz est compos e d un formulaire de base et d un guide voir Extrait du guide Suisse Bilanz pages 9 14 ci apr s qui fournit toutes les explications et normes n cessaires Les exploitations avec cultures sp ciales utilisent en compl ment un ou plusieurs Formulaire pour le calcul des besoins des cultures sp ciales Les r sultats sont report s dans le formulaire de base sous C3 Les exploitations qui utilisent des produits issus de la m thanisation utilisent en compl ment le Formulaire E pour le calcul des apports par les produits issus de la m thanisation Les r sultats sont report s dans le formulaire de base sous E Les exploitations qui emploient des aliments appauvris en l ments nutritifs pour leurs porcs ou leurs volailles ou leurs lapins peuvent facultatif faire valoir une r duction des l ments nutritifs produits par ces cat go ries d animaux sur la base d une correction lin aire Module compl mentaire 6 ou sur la base du calcul d un bilan import export complet Module compl mentaire 7 Azote Les apports en azote ne doivent pas d passer les besoins de plus de 10 Cette marge d erreur maximale est admise pour l ensemble de l exploitation Les cantons peuvent dicter des r gles plus s v res pour certaines r gions ou certaines exploitations Le mara cher doit justifier les ventuels besoins suppl mentaires par des analyses Nmin L azote assimilable des engrais de ferm
5. la collaboration est r gl e par contrat Echange de surfaces e Des changes de surfaces pour des cultures principales ne sont tol r s qu entre des exploitations qui se sont annonc es pour les prestations cologiques requises e Pour les changes de parcelles pour une courte dur e p ex l gumes apr s c r ales l exploitant principal selon l OPD p ex agriculteur et l exploitant titre transitoire p ex mara cher doivent se conformer la r gle mentation pr vue par l OFAG disponible sur Internet ou aupr s des organisations de contr le PER Cultures sp ciales Pour la viticulture les cultures fruiti res les cultures de plantes m dicinales et aromatiques se r f rer aux exi gences sp cifiques Pour les cultures mara ch res voir galement les informations de l UMS publi es dans Le Maraf cher ou le site Internet de l UMS www legume ch chercher sous BRANCHE gt INFORMATIONS amp DIRECTIVES PRODUC TION ainsi que les prescriptions sp cifiques pour les l gumes de conserve D rogations Pas d exigences PER pour les branches de production dont la surface totale ne d passe pas 20 ares pour la production de semences voir chapitre 9 page 23 Branches de production grandes cultures avec herbages cultures mara ch res cultures fruiti res petits fruits y compris fraises viticulture Exigences respecter par l exploitant L exploitant tient jour et conserve durant 6 ans a
6. les Les instances charg es des contr les v rifient les l ments imprim s en gras ci apr s S ils ne sont pas respect s les contri butions sont r duites ou refus es art 105 de l Ordonnance sur les paiements directs Le droit aux contributions est li non seulement au respect des dispositions g n rales figurant au chapitre premier de l Ordonnance sur les paiements directs mais aussi au respect des dispositions pertinentes ayant trait l agriculture de la l gislation sur la protection des eaux de l environnement de la nature et du paysage Le respect des prescriptions de la l gislation sur la protection des animaux ainsi que celles des biotopes d importance nationale font partie de la liste des prestations cologiques fournir D lai d inscription L inscription aux prestations cologiques requises PER la promotion de la biodiversit SPB aux syst mes de production culture biologique culture extenso production de lait et de viande bas e sur les herbages PLVH SST SRPA l utilisation efficiente des ressources doit tre remise jusqu au 31 ao t de l ann e pr c dant l ann e de contributions Prestations cologiques requises fournies en commun Le canton peut autoriser que les prestations cologiques requises soient fournies totalement ou partiellement en commun par plusieurs exploitations lorsque leur centre d exploitation est situ une distance maximum de 15 km par la route
7. les herbicides de type hormones homologu s dans les prairies et p turages non SPB ne sont pas autoris s ni pour un traitement plante par plante ni pour un traitement de surface Seuls les herbicides mati res actives indiqu s dans et selon le tableau figurant en page suivante sont autoris s 6 6 D rogations accord es pour la production de semences et de plants certifi s voir page 23 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 17 15 07 2015 MAM Wsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 Herbicides mati res actives autoris s pour le traitement plante par plante sur les surfaces de promotion de la biodiversit Modifications prises en compte jusqu en juin Surface de promotion de la biodiversit SPB Plantes probl mes SPB sur terres assol es e Bandes culturales extensives e Jach res florales e Jach res tournantes e Ourlets sur terres assol es i Chardon des S ne ons ci Colchique Rumex Liserons re te Ambroisie Ronces ERETO Renou e du Japon Chiendent e Clopyralide e Fluazifop P butyle 9 e Metsulfuron m thyle 2 e Glyphosate b e Triclopyre Clopyralide 5 0 e Glyphosate b e Glyphosate e Triclopyre Clopyralide 5 b e Florasulame f e Haloxyfop R m thylester e Quizalofop P thyle k e Cycloxydime M e Glyphosate b SPB sur surfaces herbag r
8. provenant des amendements calcaires chaulage et du compost peuvent tre r parties sur une p riode de trois ans au maximum l apport d azote Nais issu de ces en grais doit tre port int gralement au bilan de l ann e d application Pour les cultures de bl d automne panifiable et fourrager orge d automne seigle d au tomne population et hybride triticale d automne et colza d automne lorsqu on obtient r guli rement moyenne de 3 ans des rendements sup rieurs au rendement standard correspondant il est possible par culture d appliquer une correction de la fumure azot e en fonction du rendement Pour les parcelles situ es dans les p rim tres de projets nitrates selon l article 62a de la Loi sur la protection des eaux LEaux RS 814 20 seuls les rendements standard peuvent tre pris en compte Les corrections maximales sont fix es dans le tableau figurant au chapitre 3 7 Le P contenu dans l amendement min ral effectu pour les cultures principales sem es en automne peut tre report l ann e suivante Pour les installations agricoles de m thanisation la r glementation figurant au module 8 Instructions concernant la prise en compte des produits issus de la m thanisation dans le Suisse Bilanz et au 3 6 respectivement 3 9 du guide Suisse Bilanz est applicable L utilisation d HODUFLU est obligatoire Les installations de m thanisation agricole font un bilan en continu des flux des mati res
9. soja tabac 25 par culture pois prot agineux e 15 cumul du colza amp du tournesol 33 s agissant des autres cultures des champs non d finies ci dessus une pause d au moins 2 ans doit tre respect e entre 2 cultures principales de la m me famille La proportion maximale du ma s dans l assolement peut tre augment e e 50 avec un semis sous liti re semis en bandes frais es ou semis direct apr s engrais vert apr s d rob e apr s prairie artificielle ou un sous semis dans la culture voir commentaires e 60 si prairie ma s avec un d sherbage m canique entre les lignes herbicide sur les lignes uniquement En cas d utilisation de plusieurs techniques culturales on calculera la moyenne pond r e voir page 4 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 3 15 07 2015 MAM vsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 Commentaires concernant l assolement e Pour les crit res d assolement des TA intervalle entre deux cultures et nombre de cultures le bl panifiable et le bl fourrager comme le bl d automne et le bl de printemps comptent comme bl soit une seule et m me culture e Les m langes l gumineuse amp c r ale comptent comme la l gumineuses p ex pois orge compte comme pois e Les exploitations qui d passent la proportion annuelle maximale des cultures sur les s
10. DIRECTIVES PRODUCTION gt Rotation amp protection du sol 1 Les directives d finies par le GT PER de l UMS fixent le nombre maximal des cultures principales pouvant tre am nag es en l espace de sept ans Une seule culture principale de la m me famille est autoris e par ann e Les cultures principales sont celles dont la dur e d passe 14 semaines Les cultures de courte dur e soit de 14 semaines ou moins ne comptent pour l assolement selon les PER que si deux ou plusieurs de ces cultures issues de la m me famille sont cultiv es pendant la m me ann e La combi naison des m mes esp ces compte comme culture principale de l esp ce et la combinaison des diverses esp ces compte comme culture principale de la m me famille 5 Les cultures principales de la m me famille sont toutes prises en compte pour le nombre maximum de cultures de la p riode de sept ans Les grandes cultures mentionn es dans le tableau comptent galement ensemble pour la fr quence d occupation maximale de la m me famille En outre les fr quences d occupation maximales doi vent tre respect es pour les diverses esp ces 6 Si apr s une culture principale la m me culture est entreprise l ann e suivante sur la m me parcelle il faudra alors respecter une pause de deux ans au moins avant une culture principale de la m me famille Les dispositions sont galement valables pour la reconduction d une culture principale avec des plantes de la m
11. ces 20 une autorisation sp ciale est n cessaire e sur prairies avant le semis d une culture sans labour pr alable l emploi d un herbicide non s lectif est permis CF 1 En cas d utilisation du produit le niveau de d passement du seuil du ravageur doit tre indiqu dans le carnet des champs 16 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM Wsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 e Utilisation d herbicides totaux sur entre les cultures pr sentation des cas qui n cessitent une autorisation sp ciale selon point 6 4 Cultures en place Cultures suivantes mises en place Autorisation Epoque du traitement Autorisation n cessaire entre le 1 novembre et le 15 f vrier Prairie permanente Prairie avec ou sans labour r novation n cessaire Prairie permanente Culture sans labour libre Epoque du traitement l herbicide total Glyphosate Prairie permanente Culture avec labour Prairie temporaire Culture sans labour libre Prairie temporaire Culture avec labour n cessaire Culture Culture sans ou avec labour libre C lt re Si traitement apr s le 15 f vrier ibre Culture Engrais verts d rob es semis avant 30 septembre bre Culture Engrais verts Si traitement avant le 1 novembre Culture Eng
12. cultures et les herbages e la m thode de l extraction l eau m thode H 0 alternative ou compl ment notamment en sol alcalin pour les cultures sp ciales Cas particulier la m thode CO moins bien adapt e aux cultures mara ch res est tol r e en principe uniquement sur les parcelles dont l utilisation principale n est pas mara ch re e Conditions de dispense d analyse de sol les exploitations qui n importent pas d engrais azot s ou phosphor s sont dispens es de l analyse de sol si leur charge en b tail par hectare de surface fertilisable ne d passe pas les valeurs suivantes Zone de plaine 2 0 UGBF ha fertilisable ZM 2 1 1 UGBF ha fertilisable ZC 1 6 UGBF ha fertilisable ZM 3 0 9 UGBF ha fertilisable ZM 1 1 4 UGBF ha fertilisable ZM 4 0 8 UGBF ha fertilisable En outre compte tenu des analyses du sol effectu es depuis le 1 janvier 1999 aucune parcelle ne doit se situer dans les classes de fertilit riche D ou tr s riche E au sens des Donn es de base pour la fumure des grandes cultures et des herbages dition 2009 14 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM su PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 6 Protection phytosanitaire Objectifs e Fournir des produits de haute qualit avec une utilisation minimale de produits phytosanitaires e Choisir et utiliser de fa on cib
13. d passe pas les valeurs d finies sous le point 2 6 du guide Suisse Bilanz voir l extrait en page 11 de ce document Pour plus d information consultez votre service d agriculture cantonal 8 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM Wsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 Extrait du guide Suisse Bilanz Edition 1 13 g Chapitre 1 Domaine d application du Suisse Bilanz page 9 2 Directives de l OFAG relatives l application du page 10 Suisse Bilanz Le document complet contenant les chapitres et les docu ments compl mentaires cit s ci dessous peut tre obtenu aupr s de l organisation de contr le PER ou de l organisme de contr le d sign par le canton Egalement disponible sous www agridea ch choisir la rubrique DOMAINES THEMA TIQUES gt PER gt Dossier PER Romandie pour la cam pagne2016 R colte2016 Chapitre 3 Mode d emploi concernant les calculs du Suisse Bilanz 4 Abr viations tableaux impressum Documents compl mentaires facultatif commander s par ment Fiches annexes Formulaire pour le calcul des besoins des cultures sp ciales Formulaire E pour le calcul des apports par les produits issus de la m thanisation Modules 6 amp 7 Instructions concernant la prise en compte des aliments appauvris en l ments nutritifs dans le cadre du Suisse Bilanz
14. de produits phytosanitaires Exigences minimales 4 1 Couverture du sol Dans les exploitations qui comptent plus de 3 ha de terres ouvertes situ es dans la zone de plaine la zone des collines ou la zone de montagne I la couverture du sol des terres ouvertes affect es aux cultures r colt es avant le 31 ao t doit tre assur e de la mani re suivante a semis d une culture d automne ou b semis d une culture interm diaire d rob e engrais vert etc avant le 1 septembre en plaine avant le 15 septembre dans les zones de collines et de montagne I cas normal La culture interm diaire doit tre main tenue en place au moins jusqu au 15 novembre Si le d lai du 1 septembre ou du 15 septembre ne peut tre respect notamment en raison d une r colte tardive ou d un traitement des mauvaises herbes la culture interm diaire doit tre sem e le 30 septembre au plus tard La couverture du sol doit tre maintenue en l tat au moins jusqu au 15 f vrier de l ann e suivante que ce soit sur la surface concern e ou sur une autre surface de culture interm diaire d gale superficie Commentaires concernant la couverture du sol e C est la zone dans laquelle est situ e la parcelle qui est d terminante e Dans le cas des communaut s d exploitation la limite de 3 ha de terres ouvertes s applique la communaut et non pas aux exploitations individuelles e Les terres ouvertes TO comprennent les grande
15. ensuite deux ans sans ma s e Protection phytosanitaire herbicides en pr lev e autoris s en traitement de surface 4 Semences de gramin es et de tr fle e Protection phytosanitaire utilisation d herbicides homologu s pour les herbages autoris e dans la production de semences de gramin es et de tr fle uniquement insecticides homologu s autoris s pour le tr fle e Promotion de la biodiversit le producteur de semences doit en principe am nager les surfaces de promotion de la biodiversit prairies extensives et peu intensives jach res florales et tournantes ou surfaces de promotion de la biodiversit avec des bandes de surface herbag re ou de surface liti re une distance de plus de 300 m des cultures de semences afin d viter un conflit entre les charges d exploitation li es la promotion de la biodiversit et la production de semences Si la distance doit tre r duite pour des motifs imp rieux le canton peut sur demande fixer des dates de fauche diff rentes de celles que pr voit la pr sente ordonnance et r duire les contributions en cons quence Ces surfaces restent imputables la promotion de la biodiversit exig e en rapport avec les prestations cologiques requises Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 23 15 07 2014 MAM su PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx
16. go ries d animaux selon les effectifs moyens 4 Des grandes diff rences par rapport l effectif moyen doivent tre justifi es sans lacune durant toute la p riode de r f rences p ex changement d exploitation principe tout dedans tout dehors Pour les exploitations utilisant des aliments appauvris qui font valoir l aide d un bilan l E une production d l ments nutritifs plus faible pour les porcs la volaille ou les lapins les indications n cessaires pour cela sont galement reconnues pour d terminer le chep tel En ce qui concerne les places de porcs l engrais au maximum les places disponibles et enti rement occup es peuvent tre compt es Pour ces exploitations les dispositions du chapitre 2 13 sont galement valables Effectif d terminant pour l levage de poulets de chair Le calcul de l effectif moyen et de la production d l ments fertilisants des poulets de chair figurent d sormais dans le module Poulets de chair du logiciel IMPEX Les exploitations avec un effectif moyen d s 3 000 poulets doivent calculer l effectif moyen et la production d l ments fertilisants des poulets de chair l aide du module Poulets de chair du logiciel IMPEX Les exploitations avec un effectif moyen en dessous de 3 000 poulets doivent calculer l effectif moyen l aide de la partie pr vue cet effet dans le module Poulets de chair du logiciel IMPEX La production d l ments fer
17. grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 21 15 07 2015 MAM su PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 8 Pr s vergers Fumure Sont valables les directives de la culture principale en r gle g n rale celles de la culture herbag re Application suppl mentaire de 1 5 kg de N et de 0 5 kg de P O par tonne de fruits soit 0 45 kg de N 0 15 kg de P O 0 56 kg de K O et 0 kg de Mg par arbre Fumure avec pal injecteur autoris e Entretien du sol L utilisation des herbicides est interdite pour cr er un espace libre autour du tronc Exceptions pour les jeunes arbres de moins de 5 ans et pour les cultures compactes d arbres noyau max 0 5 m de rayon autour du tronc mais seulement avec des herbicides de contact Pour les arbres noyau l autorisation de la SCA comp tente est obligatoire Pas autoris dans les surfaces de promotion de la biodiversit R gulation de la charge Selon la liste des mati res actives du GTPI voir sous www swissfruit ch gt BRANCHE gt PRODUCTION gt Suisse Garantie gt Liste des mati res actives Lutte phytosanitaire Les annotations concernant les mesures phytosanitaires doivent tre tenues jour Le GTPI publie chaque ann e une liste des mati res actives antiparasitaires admises en PI SUISSE GARANTIE Une d rogation cette liste n cessite une autorisation crite de la station cantonale d arboriculture comp tente Le traitement de d bourreme
18. herbeuses de 3 m 6 m exig es Haies basses arbustives et arbor es brise vent bosquets talus bois s berges bois es Surfaces viticoles pr sentant une biodiversit naturelle Foss s humides mares tangs Plans d eau ou surfaces de l exploitation g n ralement inond es Surfaces rud rales tas d pierrage et affleurements rocheux Surfaces rud rales v g tation non ligneuse sur remblais d combres ou talus Tas d pierrage affleurements rocheux avec ou sans v g tation Murs de pierres s ches Murs de pierres naturelles peu ou pas jointoy s SPB sp cifiques la r gion sur la SAU 908 SPB sp cifiques la r gion hors SAU 4 4 Certaines conditions et charges sont pr cis es par les cantons dans les p turages extensifs p turages bois s surfaces viticoles pr sentant une biodiversit naturelle et pour les ch taigneraies entretenues Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 19 15 07 2015 MAM Wsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 Ne sont pas imputables les surfaces suivantes a les surfaces ou parties de surfaces fortement envahies par des plantes posant des probl mes par ex rumex chardon des champs folle avoine chiendent ou n ophytes envahissantes les arbres fruitiers hautes tiges ne se trouvant pas sur la surface agricole utile en propri t ou afferm e les surfaces dont un mode d exploitation
19. me famille 7 Lors du contr le le plan de rotation doit tre pr sent pour les sept derni res ann es syst me de planification en continu Ceux qui d butent en cultures mara ch res doivent pr senter le plan de rotation pour l ann e en cours et les deux ann es pr c dentes Dans le cas d un fermage de courte dur e ou d un change de surface l assolement de la parcelle est d clar par les deux exploitants impliqu s voir 88 Echange de surfaces en page 2 Toutes les cultures cultiv es sur l exploitation doivent tre enregistr es Il faut d clarer sur quelle parcelle la culture mara ch re a t cultiv e Si la parcelle est divis e en unit s d exploitation l assolement doit tre indiqu pour chacune d entre elles En outre si la taille des unit s d exploitation change d une culture l autre la disposition des cultures doit tre d clar e sur un document comportant un axe de temps et un axe de grandeur voir la fiche PER 1b Plan de rotation pour les cultures mara ch res galement disponible sur Internet en format PDF ou Excel AWN 4 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM vsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 4 Protection du sol sur les terres ouvertes Objectifs Maintenir la structure et la fertilit du sol R duire l rosion du sol et les pertes d l ments nutritifs et
20. s maxi Total Surf Ma s maxi Total ma s TA permis et ma s TA permis et selon technique pond r selon technique pond r 8 ha x 40 320 6ha x 40 240 1 ha x 60 60 3 ha x 60 180 9 ha 20 ha TA 380 9 ha ma s 9 ha 20 ha TA 420 9 ha ma s 45 ma s 42 max de ma s 45 ma s 47 max de ma s permis permis Exigences non remplies Exigences remplies Ma s Semis sous liti re r sidus visibles dans ce cas la pr paration du sol lors du semis doit NE ne g f Seuil de 30 de couverture laisser des r sidus visibles couvrant au moins 30 de la surface du sol voir photo ci contre de sol 3 3 Exigences minimales relatives l assolement dans la culture mara ch re Afin d assurer la protection du sol et le bon tat sanitaire des cultures mara ch res il y a lieu d observer les directives d assolement sp cifiques dict es par le Groupe de travail suisse pour les prestations cologiques re quises dans la culture mara ch re GTPER de l UMS Les exploitations qui cultivent plus de 20 ares de l gumes toutes esp ces confondues sont soumises ces exi gences minimales pour les parcelles concern es En cultures mara ch res les r gles concernent les fr quences des cultures r pertori es par famille Un tableau indiquant ces fr quences est publi par UMS voir Le Mara cher ou le site Internet de l UMS www legume ch chercher sous BRANCHE gt INFORMATIONS amp
21. surface seule ment avec des produits base de ment apr s la lev e des adven e pirimicarbe Pirimor Note L emploi de toutes autres mati res actives homo logu es est soumis autorisation sp ciale selon 6 4 Pois prot agi Traitement en bande Pucerons apr s d passement du seuil de tol rance 1 seule neux traitement partiel ou de ment avec des produits base de f verole surface e sur pois prot agineux pirimicarbe Pirimor soja e sur f verole pirimicarbe Pirimor ou pym trozine tournesol Pl num WG tabac e sur tournesol pirimicarbe Pirimicarb 50 WG e sur tabac pym trozine Pl num WG ou pirimicarbe Pirimicarbe 50 WG e sur soja aucun produit homologu contre les pucerons Note L emploi de toutes autres mati res actives homologu es est soumis autorisation sp ciale selon 6 4 Herbages Traitement aux herbicides autoris plante par plante Note pour les surfaces de promotion de la biodiversit SPB voir les substances actives autoris es au point 6 5 Traitement de surfaces e sur prairies temporaires traitement de surface autoris avec des herbicides s lectifs e sur prairies permanentes traitement de surface autoris au moyen d herbicides s lectifs jusqu au maximum 20 de la surface herbag re permanente par an et par exploitation l exclusion des surfaces de promotion de la biodiversit Note si la surface traiter d passe
22. ODUFLU Les repreneurs doivent y confirmer les livraisons Les ex d engrais portations dont les livraisons ne sont pas confirm es par les repreneurs ne sont pas de ferme et de prises en compte dans le Suisse Bilanz et sont consid r es comme n ayant pas eu recyclage avec lieu Pour le calcul du Suisse Bilanz les soldes extraits d HODUFLU doivent tre re HODUFLU port s dans le Suisse Bilanz voir Chapitres 3 6 et 3 9 12 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM Wsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx Engrais min raux Boues d puration amendements composts etc Fumure pour les grandes cultures Installations agri coles de m thani sation cg 220 Force majeure Autres prescriptions et directives REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 Les engrais min raux mentionn s dans le Suisse Bilanz doivent correspondre aux quantit s d l ments fertilisants r ellement pandues Si l exploitant fait valoir la pr sence d un stock d engrais min raux non utilis il doit tre en mesure de le justifier Conform ment l art 46 de la loi sur la protection de l environnement LPE RS 814 1 il existe un devoir g n ral de renseigner les autorit s de contr le Les pandages de boues d puration dans l agriculture sont interdits Les dispositions selon ch 2 1 8 de l annexe 1 l OPD sont applicables les quantit s de P O
23. PER ROMANDIE 2016 Prestations cologiques requises r gles techniques Spa D avec grandes cultures MA papes Paue et e 3 2 5 SRE R gles techniques valables d s la campagne de r colte 2016 pour les cantons de Fribourg Gen ve Jura Neuch tel Valais Vaud Reconnues par l OFAG le 15 juillet 2015 G n ralit s Exigences respecter par l exploitant Assolement et nombre de cultures Protection du sol sur les terres ouvertes Fumure Protection phytosanitaire Promotion de la biodiversit Pr s vergers D rogations accord es pour la production de semences et de plants certifi s POI ET ONU RW IN a Les principales modifications 2016 sont signal es par une dans la marge Les changements de r f rences et certaines nouveaut s mineures sont surlign s Elabor par le Groupe romand de coordination PER grandes cultures production fourrag re cultures mara ch res et la PIOCH Ce groupe comprend des repr sentants des Associations PI membres de la PIOCH AFAPI ANAPI AGRI PIGE AVPI AJAPI PIV OLK des Services d agriculture des Services phytosanitaires des cantons romands d AGORA et d AGRIDEA Coordination mise en page et dition du dossier PER Romandie 2016 par AGRIDEA Ce dossier et d autres informations utiles figurent sous www agridea ch gt DOMAINES THEMATIQUES gt PER REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 1 q 4 G n ralit s Exigences de base et contr
24. alendrier pour la protection du sol R glementation PER pour les cultures qui ont t r colt es en r gion de plaine avant le 31 ao t Pr c dent Culture principale et culture interm diaire cultural d rob e engrais vert Culture interm diaire D rob e engrais vert mise en place au plus tard le 01 09 et maintenu jusqu au 15 11 La surface doit tre couverte partir du 30 09 et maintenue jusqu au 15 02 3 ou maintien d une surface Cultures qui sont r colt es en plaine avant le 31 ao t Dans le cas d un semis avant le 30 09 quivalente d ici en raison entre autres d une r colte au 15 02 tardive ou d un traitement des mauvaises herbes et labour partir du 15 11 une surface de m me superficie doit tre couverte jusqu au 15 02 T Fj gt 2 5 4 c o v R o Q 2 5 5 2 E 2 E 2 2 O Pour les surfaces dans la r gion des collines et de montagne I les m mes r glementations PER sont valables que celles de la plaine hormis la date du semis 15 09 comme jusqu ici 4 2 Protection contre l rosion Les terres assol es sur lesquelles aucune mesure appropri e de lutte contre l rosion n a t prise ne doivent pas pr senter d importantes plus de 2 tonnes hectare pertes de sol dues l exploitation Une perte de sol est consid r e comme tant due l exploitation lorsqu elle n est pas exclusivement due des conditions naturel
25. chaque zone Exemple exploitation avec 25 ha fertilisables dont en ZP 1ha x 2 OUGBF 2 0 UGBF en ZC 10ha x 1 6UGBF 16 0 UGBF en ZM 1 14ha x 1 4UGBF 19 6 UGBF Total 25 ha 37 6 UGBF Charge en b tail pond r e 1 5 UGBF ha fertilisable 37 6 UGBF 25 ha Dans les cas sp ciaux p ex lorsqu il s agit d exploitations pratiquant des cultures sp ciales et la garde d animaux sans base fourrag re les cantons peuvent exiger un Suisse Bilanz m me si les limites mentionn es ci dessous en page 11 au point 2 6 de l extrait du guide Suisse Bilanz ne sont pas atteintes e Phosphore R gle concernant les constructions soumises autorisation qui impliquent un accroisse ment des effectifs d animaux de rente apr s la r alisation des constructions il est imp ratif que le bilan de fumure tabli l aide de la m thode Suisse Bilanz soit quilibr sans marge d erreur 10 pour satisfaire aux prescriptions en mati re de PER La r gle n est pas appliqu e pour des exploitations qui d tiennent exclusivement des animaux consommant des fourrages grossiers et qui ne c dent pas d engrais de ferme pour des exploitations ne c dant pas d engrais de ferme et comptant au plus une UGB ne consommant pas de fourrage grossier pour les exploitations dispens es du Suisse Bilanz qui n importent aucun engrais min ral et organique azot et phosphat dont la charge en b tail par ha de surface fertilisable ne
26. e se calcule comme suit d jections des animaux moins les pertes quasiment in vitables dans l table et durant le stockage conform ment aux Donn es de base pour la fu mure des grandes cultures et des herbages version 2009 voir guide Suisse Bilanz En principe 60 de l azote restant est consid r comme assimilable Phosphore Les apports en phosphore ne doivent pas d passer les besoins de plus de 10 Cette marge d erreur maximale est admise pour l ensemble de l exploitation Les cantons peuvent dicter des r gles plus s v res pour cer taines r gions ou certaines exploitations Pour les constructions soumises autorisation qui impliquent un accroissement des effectifs d animaux de rente par hectare de surface fertilisable il faut apporter la preuve que malgr cet accroissement le bilan phosphore reste quilibr sans marge de tol rance gr ce aux mesures techniques prises et aux contrats de prise en charge d engrais de ferme voir les commentaires ci dessous S ils produisent un plan de fumure les exploitants peuvent faire valoir un besoin en engrais plus lev condition de prouver l aide d analyses du sol effectu es selon des m thodes reconnues par un laboratoire agr que la teneur des sols en phosphore est insuffisante Cette fertilisation n est pas autoris e pour les prairies peu intensives En viticulture et en arboriculture la r partition des engrais phosphor s sur plusieurs ann es est auto
27. er les exportations ou les r ductions de fumure ou de cheptel n cessaires e d valuer un ventuel sous approvisionnement en l ments fertilisants dans l exploi tation e de pr parer le plan de fumure par parcelles e de saisir les flux d l ments nutritifs des installations de m thanisation et de les porter au bilan Le Suisse Bilanz ne fournit aucune indication concernant e la r partition au sein de l exploitation des l ments nutritifs attribution aux diff rentes parcelles e les r serves d l ments nutritifs dans le sol e la r partition de la fumure annuelle fractionnement date etc e a concordance entre la planification et la pratique effective de la fumure Le plan de fumure par parcelle permet contrairement au Suisse Bilanz une plani fication plus d taill e de la fumure selon le concept des DBF 2009 Lors de la r parti tion des l ments nutritifs sur les parcelles les r serves du sol sont prises en compte ainsi que le fractionnement et les poques d application 2 Directives de l OFAG relatives l application du Suisse Bilanz Bases l gales chiffres 1 et 2 de l annexe 1 OPD 2 1 M thode de r f rence 2 2 But de ces directives 2 3 Enregistrements Le Suisse Bilanz avec les modules facultatifs 6 et 7 est la m thode de r f rence d finie par l Office f d ral de l agriculture OFAG pour le calcul du bilan des l ments fertilisants Le module 8
28. es 2 e P turages extensifs e Prairies extensives e Prairies peu intensives e Bordures tampon le long des haies et des bosquets cham p tres e Metsulfuron M thyle e Glyphosate b e Triclopyre Clopyralide 5 c e Clopyralide e Glyphosate e Triclopyre Clopyralide 5 b e Metsulfuron m thyle a e Triclopyre Clopyralide 5 Surfaces viticoles pr sentant une biodiversit naturelle e Glyphosate b et Glufosinate aussi pour d autres plantes sp cifiques probl mes e Fluazifop P butyle 9 e Haloxyfop R m thylester h e Cycloxydime M Glyphosate b Arbres fruitiers haute tige jeunes arbres jusqu 5 ans d ge e Glyphosate b et Glufosinate 9 pr server le tronc P turages bois s Uniquement avec l accord de l autorit foresti re cantonale e Surfaces liti re e Arbres isol s e Foss s humides mares tangs e Surfaces rud rales tas d pierrage et affleurements rocheux e Murs de pierres s ches e D fense d utiliser des herbicides 1 Il est interdit d utiliser des herbicides y c plante par plante sur une bande de 3 m de large le long des cours d eau et des plans d eau Sur les 3 m tres suivant seule la lutte plante par plante est autoris e 2 par plante ni pour un traitement de surface A titre indicatif a Ally Tabs Ts pe Ces substances actives doivent tre ut
29. et l application internet HODUFLU doivent obligatoirement tre utilis s par toutes les exploitations agricoles faisant usage d une installation de m thanisation Exceptions cf L OFAG entreprend p riodiquement les adaptations n cessaires de la m thode de r f rence Les pr sentes directives r gissent les aspects techniques de l utilisation du Suisse Bilanz Les modules 6 8 sont r gis par les documents compl mentaires Conform ment au ch 1 1 de l annexe 1 de l Ordonnance du 23 octobre 2013 sur les paie ments directs OPD les exploitations sont tenues d effectuer les enregistrements n cessaires Les enregistrements et documents comprennent en particulier e e relev des donn es de l exploitation au jour de r f rence e les mises en valeur et les extraits de la BDTA e le Suisse Bilanz e le carnet des champs le carnet des pr s ou des documents d enregistrements ana ogues tenue d un registre des parcelles e les justificatifs de la production des grandes cultures bulletins de pesage de livraison et autres gt chapitre 3 7 e es contrats concernant les aliments appauvris en l ments nutritifs si utilis s e les corrections lin aires en fonction des teneurs en l ments nutritifs des aliments ou es bilans import export l E si utilis s e une liste des importations ou des exportations de paille e une liste des importations ou des exportations de fourrages de base voir point 2 10 e
30. ies des bosquets champ tres et des berges bois es des bordures tampon d une largeur minimale de 3 m doivent tre pr serv es sans fumure ni apport de produits phytosanitaires Le traitement plante par plante est autoris pour les plantes posant des probl mes s il est impossible de les combattre raisonnablement par des moyens m caniques Le long des cours d eau et des plans d eau des bordures tampon d une largeur minimale de 6 m doivent tre am nag es Sur les trois premiers m tres aucune fumure ni aucun produit phytosanitaire ne doivent tre utilis s A partir du 3 m tre aucun produit phytosanitaire ne doit tre utilis Le traitement plante par plante est autoris pour les plantes posant des probl mes s il est impossible de les combattre raisonnablement par des moyens m caniques Commentaires concernant les exigences requises pour les bordures tampon le long des cours d eau des plans d eau des lisi res de for t des haies et bosquets e Sont interdits l entreposage temporaire de balles rondes de compost ou d engrais de ferme le compostage en bord de champ e Sont autoris s sauf si inscription comme surface de promotion de la biodiversit l entreposage temporaire de bois grumes bois de chauffage branches si le bois n est pas trait la circulation occasionnelle des fins agricoles ou foresti res e Ces bandes herbeuses ne peuvent pas tre labour es A titre exceptionnel avec l auto
31. ilis es ensembles h Gallant 535 b Roundup et quivalents k Targa Super d Simplex m Focus Ultra e Lontrel 100 Clio 100 o Basta D Tas es prais Pong respondant are a pa ea dane Le des des pros ae gt pm an em re rar c Ceromat Drako Picobello interdit en S1 S2 et S3 f Primus Dans les prairies et p turages inscrits comme surfaces de promotion de la biodiversit les herbicides de type hormones homologu s dans les prairies et p turages non SPB ne sont pas autoris s ni pour un traitement plante Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM Ssu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 7 Promotion de la biodiversit Objectifs e Maintenir et am liorer la diversit biologique e Maintenir et enrichir le paysage rural e Prot ger les biotopes sensibles contre les apports d l ments nutritifs et de produits phytosanitaires Exigences minimales 7 1 Les surfaces de promotion de la biodiversit doivent repr senter au moins 3 5 de la surface agricole utile de l exploitation vou e aux cultures sp ciales et 7 de la surface agricole utile exploit e sous d autres formes Il doit s agir de terres en propri t ou afferm es par l exploitant qui font partie de la surface de l exploitation et qui sont situ es une distance maximale de 15 km par la route du centre d exploitation ou d une unit de p
32. inappropri ou une utilisation temporairement non agricole diminue la qualit Les arbres fruitiers haute tige sur SAU de l exploitation arbres isol s indig nes adapt s au site et all es d arbres sont imput s raison d un are par arbre mais 100 arbres au plus par hectare de surface de peuplement Ils ne peuvent repr senter plus de la moiti de la surface de promotion de la biodiversit requise Commentaires concernant les exigences requises pour les surfaces de promotion de la biodiversit e Le canton peut autoriser que les prestations cologiques requises soient fournies totalement ou partiellement en commun par plusieurs exploitations lorsque leur centre d exploitation est situ une distance maximum de 15 km par la route la collaboration est r gl e par contrat e Lorsque les surfaces de promotion de la biodiversit sont r parties entre plusieurs exploitants le service comp tent d limite les diff rents l ments et sp cifie les surfaces partielles attribu es chacun des exploitants e Les surfaces en terrain b tir TAB affect es depuis le 1 1 2014 consid r es hors SAU ou les surfaces TAB quip es ne sont pas r mun r es mais imputables pour le calcul du de SPB e Lorsqu il s agit d exploitations comprenant des surfaces l tranger les surfaces de promotion de la biodiversit sises en Suisse doivent repr senter au moins 3 5 de la surface agricole utile qu elles vouent aux cu
33. l e les produits phytosanitaires Exigences minimales pour les cultures mara ch res voir les informations de l UMS publi es dans Le Mara cher ou le site Internet de l UMS www legume ch chercher sous BRANCHE gt INFORMATIONS amp DIRECTIVES PRODUCTION puis Pro tection phytosanitaire et consulter les homologations les exigences et les prescriptions relatives l utilisation des produits phytosanitaires sous www dataphyto acw online ch 6 1 Dispositions g n rales e Les pulv risateurs prise de force ou autotract s utilis s pour la protection phytosanitaire doivent tre test s au moins toutes les quatre ann es civiles selon les directives de l Association suisse pour l quipement tech nique de l agriculture ASETA Seuls les organismes agr s mentionn s sur la liste de l ASETA sont habilit s faire ces tests L OFAG publie la liste annuellement Les pulv risateurs de plus de 400 litres doivent tre quip s d un r servoir additionnel d eau claire fixe sur le pulv risateur ou sur le tracteur pour le nettoyage aux champs La capacit minimale du r servoir d eau sera d au moins 10 de la capacit du pulv risateur e Le rin age de la pompe des filtres des conduites et des buses doit tre effectu au champ e Les services phytosanitaires cantonaux et les organes sp cialis s mandat s par ceux ci peuvent accorder con form ment au point 6 4 des autorisations sp ciales concernant les mesures
34. lement es sous 6 3 Commentaires concernant les exigences requises pour la protection phytosanitaire Lors du choix des vari t s il sera tenu compte des propri t s qualitatives et de r sistance ou de tol rance des plantes Les semences et plants devront r pondre aux exigences de qualit fix es pour les semences et plants certifi s Il faut recourir autant que possible aux m canismes de r gulation naturelle et donner la priorit aux proc d s culturaux permettant d viter ou d att nuer l apparition de plantes adventices de ravageurs et de maladies Les interventions phytosanitaires directes se fonderont sur le principe du seuil conomique de tol rance correspondant un rendement potentiel moyen il sera tenu compte des recommandations des services de pr visions et d avertissements Dans les grandes cultures la lutte contre les vivaces avec un herbicide non s lectif est possible apr s la r colte Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 15 07 2015 MAM Wsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 Possibilit s d utilisation des herbicides en pr lev e ou dans les herbages et des insecticides en pulv risation Cultures Herbicides en pr lev e Insecticides en pulv risation C r ales Traitement partiel ou de sur Crioc res apr s d passement du seuil de tol rance 1 seule face jus
35. les l infrastructure ou une combinaison de ces deux causes En cas d apparition d importantes pertes de sol dues l exploitation l exploitant doit apporter la preuve qu il a pris des mesures appropri es sur la parcelle concern e A ast prononca en teuet pare ae a maata S tare MSA Commentaires concernant la protection contre l rosion a Bemande pour amine derste 2016 troso Msn came 6 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM vsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx EE REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 5 Fumure Objectifs Assurer un bilan de fumure quilibr pour l ensemble de l exploitation Maintenir la fertilit du sol Fournir des produits de haute qualit avec un rendement optimal R duire au maximum les pertes d l ments nutritifs dans l environnement Assurer des cycles d l ments nutritifs aussi ferm s que possible Exigences minimales 5 1 Equilibre de la fumure La gestion de l azote et du phosphore est valu e l aide d un bilan de fumure Celui ci doit montrer que les apports de ces deux l ments ne sont pas exc dentaires Le bilan est calcul l aide de la m thode Suisse Bilanz version 1 13 tablie par l OFAG et par AGRIDEA partir des Donn es de base pour la fumure des grandes cultures et des herbages version 2009 labor es par les Stations de recherche Agroscope La m thode
36. les fermages de courte dur e pour les cultures mara ch res e les bilans l E d installations de m thanisation agricole provenant d HODUFLU e _ Bilan annuel pour Suisse Bilanz d HODUFLU voir point 2 13 e les d clarations des m langes de fourrages avec les parts des fourrages de base Autres documents compl mentaires qui doivent pouvoir tre fournis sur de mande e les factures ou les bulletins de livraison relatifs aux engrais min raux et amendements utilis s autres registres d animaux plan de fumure e etc 10 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM vsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 2 4 Pour les productions de porcs de volaille et de lapins les cantons peuvent exiger un bi Bilan import export lan import export Pour les levages de poulets de chair le bilan import export est obli gatoire lorsque l effectif moyen d passe 3000 poulets voir aussi 2 8 et 2 12 2 5 La p riode de r f rence est l ann e civile du 1 janvier au 31 d cembre P riode de r f rence et de contr le CE Dans le cadre du contr le PER on v rifiera le Suisse Bilanz cl tur et sign par l ex ploitant e 2 6 Le Suisse Bilanz doit tre actualis chaque ann e Il doit tre pr sent sign sur de Actualisation et mande du canton ou de l organisation qu il a mandat e pour les c
37. ltures sp ciales dans le pays et 7 de la surface agricole utile qu elles y exploitent sous d autres formes dans le pays e Pas d obligation d am nager sp cifiquement les SPB sur les cultures sp ciales La totalit des SPB peut tre cultiv e sur les surfaces agricoles exploit es sous d autres formes que les cultures sp ciales e Chaintres et SPB selon l OPD en raison d une atteinte possible due des passages fr quents ou une diss mination des produits de pulv risation aucune surface de promotion de la biodiversit ne peut tre am nag e dans les trois premiers m tres de chaintre perpendiculaires au sens du travail faisant face aux terres ouvertes et aux cultures p rennes Exemple de calcul Exploitation avec 22 5 ha de SAU situ s enti rement en Suisse dont 2 8 ha de cultures sp ciales d terminantes 1 15 ha cultures fruiti res 0 95 ha cultures mara ch res 0 45 ha tabac 0 25 ha fraises 120 arbres fruitiers hautes tiges 0 5 ha autres SPB sans les arbres Voir fiche 1 Les l gumes de conserve haricots petits pois pinards et carottes parisiennes dans la mesure o ils sont r colt s la machine ne sont pas consid r s comme cultures sp ciales d terminantes OTerm art 15 al 1 Les SPB repr senteront d s lors 7 de la SAU consacr e leur culture Attention terrains l tranger y compris par tradition Calcul des SPB requises a Selon fiche 1 d
38. nt est possible en cas d exploitation de la surface au pied de l arbre Extrait des Exigences minimales PER et Production Int gr e SUISSE GARANTIE en Suisse Edition du GTPI S Groupe de Travail pour la Production fruiti re Int gr e en Suisse derni re mise jour janvier voir sous www swissfruit ch gt BRANCHE gt PRODUCTION gt Suisse Garantie gt Production Int gr e GTPI 22 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM vsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2015 9 D rogations accord es pour la production de semences et de plants Les r gles suivantes sont applicables 1 Semences de c r ales e Pause entre les cultures semences de multiplication des tapes pr base base et R1 au maximum deux ann es de cultures cons cutives 2 Plants de pommes de terre e Protection phytosanitaire utilisation d aphicides seulement pour les cultures sous tunnel sinon autorisation d Agroscope n cessaire et d huiles autoris es dans les tapes pr base et base y compris pour la production de plants certifi s de la classe A 3 Semences de ma s e Pause entre les cultures pour les semis sous liti re sous semis et prairies ma s au maximum cinq ann es de cultures cons cutives ensuite pause de trois ans sans ma s autres proc d s culturaux au maximum trois ann es de cultures cons cutives
39. ont l tranger en Suisse seules les surfaces SPB en Suisse sont not es sur la fiche et SAU VA ha Re ha a 2 50 ha prises en compte dans le calcul Moins Cultures sp ciales d t Rte l 2 80 ha x3 5 0 40 ha Solde des surfaces de la SAU A 10 ha 43 40 ha x7 ADR ha SPB SAU x 100 M AHS ha SAU Total SPB requises Total a AAT Calcul de la part maximale imputable b pour les arbres fruitiers haute tige isol s indig nes amp all es et pour les bandes fleuries Part maximale imputable Total SPB requise a x 50 0 ha b Pour les arbres et pour les bandes Calcul des SPB r alis es c et imputables d Hs S mE r r al IS aans cnaqui AU SPB r alis es sous forme d arbres c ARO ha d 0 44 ha maximum la surface calcul e la SPB r alis es sous forme de bandes fleuries Chine ha d lettre b Autres SPB sans les arbres et bandes fleuries gt 100 imputables 0 50 ha Total SPB imputables Total dE 14 2 ha Exigences PER Les SPB imputables Total d doivent tre gales ou sup rieures aux SPB requises Total a 20 Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM vsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 7 2 Des bandes herbeuses d une largeur minimale de 0 5 m seront maintenues le long des chemins 7 3 Le long des lisi res de for t des ha
40. ontr les pr sentation du Les exploitations qui n importent pas d engrais azot s ou phosphor s sont dispens es du calcul Suisse Bilanz de l quilibre de la fumure dans l ensemble de l exploitation si leur charge en b tail par hectare de surface fertilisable ne d passe pas les valeurs suivantes ch 2 1 9 de l annexe 1 de l OPD e 2 0 UGBF dans la zone de plaine e 1 6 UGBF dans la zone des collines e 14 1 1 0 9 0 8 UGBF dans les zones de montagne 1 11 111 1V Les valeurs UGBF dont il y a lieu de tenir compte figurent dans l Ordonnance sur la ter minologie agricole OTerm RS 910 91 2 7 S il est constat lors des contr les une infraction punissable selon le dispositif de sanc Livraison de tions et qui doit tre corrig e en vertu des dispositions en mati re de r ductions des documents paiements directs selon l annexe 8 de l OPD si cette sanction fait l objet d un pr avis ou compl mentaires d une d cision de l autorit cantonale de contr le l exploitant e a au maximum 10 jours timbre postal faisant foi pour fournir tous les documents et justificatifs compl men taires requis Les documents livr s apr s ce d lai ne pourront plus tre pris en compte pour justifier le bilan contest 2 8 Effectif d terminant Cheptel Lors du calcul du Suisse Bilanz sont d terminants les animaux d tenus durant l ann e civile bovins selon la BDTA aide la conversion SuiBiTrans au chapitre 3 1 autres cat
41. phytosanitaires interdites en vertu des points 6 2 et 6 3 e Les surfaces d essai ne sont pas assujetties aux restrictions pr vues aux points 6 2 et 6 3 L accord pass par crit entre le requ rant et l agriculteur doit tre envoy au service phytosanitaire cantonal avec la description de l essai 6 2 Prescriptions applicables la culture des champs et la culture fourrag re e L application de produits phytosanitaires y compris d antilimaces est interdite entre le 1er novembre et le 15 f vrier e Les produits phytosanitaires homologu s selon la L gislation suisse OPPh RS 916 161 du 18 mai 2005 sont utilisables selon leur homologation sans autorisation sp ciale except s les cas suivants l emploi de microgranul s insecticides et de n maticides est soumis autorisation sp ciale selon 6 4 l emploi d antilimaces autres que ceux base de m thald hyde ou de phosphate de fer III est soumis autorisation sp ciale selon 6 4 l emploi d app ts contre les tipules ou vers gris noctuelles est autoris pour les produits base de chlor pyrifos par ex Blocade Cortilan Rimi __ l utilisation d herbicides en pr lev e ou dans les herbages n est autoris e que dans les cas mentionn s dans le tableau ci dessous en page 16 les possibilit s d utilisation des insecticides en pulv risation sont indiqu es dans le tableau ci dessous en page 16 Ne concerne pas les cultures maraich res r g
42. qu au 10 octobre ment avec les produits inhibiteurs de la croissance des in Maintenir un t moin non trait sectes base de diflubenzuron Dimilin SC de t flubenzu par culture ron Nomolt et de spinosad Audienz Note l emploi d autres mati res actives homologu es est soumis autorisation sp ciale selon 6 4 Colza Traitement partiel ou de sur Charan ons et m lig thes apr s d passement du seuil de to face l rance 1 Ma s Traitement en bande Aucun produit utilisable sans autorisation except les tricho grammes Pyrale bivoltine dans le ma s grain et apr s d passement du seuil de tol rance soumis autorisation sp ciale selon 6 4 lutte contre la 1 g n ration avec spinosade Audienz ou in doxacarbe Steward Pomme Traitement en bande traite Doryphore apr s d passement du seuil de tol rance 1 seu de terre ment partiel ou de surface lement avec des produits base de e azadirachtine Oikos e bacillus thuringiensis Novodor 3FC e spinosad Audienz e t flubenzurone Nomolt Pucerons apr s d passement du seuil de tol rance 1 seule ment avec des produits base de e pym trozine Plenum WG e flonicamide Teppeki Note L emploi de toutes autres mati res actives homolo gu es est soumis autorisation sp ciale selon 6 4 Betteraves Traitement en bande Pucerons apr s d passement du seuil de tol rance 1 seule Traitement de
43. rais verts d rob es Si nement apr s le libre 15 f vrier Jach re tournante E Apr s le 15 septembre libre Si traitement apr s le 15 f vrier Jach re florale libre Culture Pour ressemer une nouvelle culture libre 6 3 Prescriptions applicables aux cultures sp ciales En plus du point 6 1 il convient de respecter les directives sp cifiques reconnues visant r duire les effets n gatifs des mesures de protection phytosanitaire directe 6 4 Autorisations sp ciales e L exploitant doit obtenir l autorisation sp ciale avant de proc der au traitement L octroi d autorisations sp ciales est de la comp tence du service phytosanitaire cantonal e Elles sont tablies par crit limit es dans le temps et contiennent des indications concernant la mise en place d un t moin non trait e Elles sont accord es sous la forme d autorisations individuelles g n ralement avec du conseil ou en cas d pid mies d autorisations pour une r gion clairement d finie 6 5 Herbicides mati res actives autoris s pour traitement plante par plante sur les sur faces de promotion de la biodiversit Il est interdit d utiliser des herbicides y c plante par plante sur une bande de 3 m de large le long des cours d eau et des plans d eau Sur les 3 m tres suivant seule la lutte plante par plante est autoris e Dans les prairies et p turages inscrits comme surfaces de promotion de la biodiversit
44. rdination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 15 07 2015 MAM Wsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 3 Assolement et nombre de cultures Objectifs Maintenir la fertilit du sol et un bon tat sanitaire des plantes en pr venant l apparition des ravageurs et des maladies Pr server la diversit paysag re Exigences minimales 3 1 Nombre de cultures Les exploitations comptant plus de 3 ha de terres ouvertes doivent am nager au moins quatre cultures diff rentes chaque ann e Commentaires concernant le calcul du nombre de cultures 1 culture une culture principale de bl peautre bl panifiable bl fourrager bl d automne bl de printemps peautre bl une seule culture seigle orge avoine triticale ma s betterave pomme de terre pois prot agineux soja tournesol f verole colza tabac culture mara ch re 1 famille jach re florale jach re tournante ourlet Pour qu une culture soit prise en consid ration elle doit couvrir au moins 10 de la surface des terres assol es Les cultures de m me que les prairies temporaires les jach res florales ou tournantes et les cultures mara ch res principales lorsqu elles couvrent moins de 10 peuvent tre additionn es et sont consid r es comme une culture par tranche de 10 Prairies temporaires lorsque 20 au moins des terres assol es sont utilis es sous la forme de prairies
45. ris e Pour les autres cultures le compost et le chaulage chaux d Aarberg peuvent tre r partis sur 3 ann es au maximum Par contre l apport d azote par ces engrais est int gralement pris en compte au bilan de l ann e d application Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 7 15 07 2015 MAM Wsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 Commentaires concernant l quilibre de la fumure e Rappel des r gles de base La fumure des cultures et des herbages doit r pondre aux connaissances techniques les plus r centes et se fonder si possible sur un plan de fumure tabli conform ment aux donn es de base pour la fumure des Stations de recherche Agroscope ou d autres directives reconnues Les prescriptions des l gislations f d rales et cantonales en mati re de protection des eaux priment sur les pr sentes instructions Logiciels seuls les programmes de calcul autoris s par l OFAG sont consid r s comme des m thodes de calcul quivalentes La PIOCH d termine la pr sentation des r sultats en vue d assurer les contr les e En pr sence de cas sp ciaux l interpr tation des normes est effectu e par l OFAG e Dispense du Suisse Bilanz voir point 2 6 du Guide Suisse Bilanz Si l exploitation a des parcelles dans diff rentes zones la charge UGBF ha se calcule de fa on pond r e en tenant compte des surfaces de
46. risation de l autorit cantonale com p tente les bandes herbeuses obligatoires le long des haies des bosquets et des berges bois es mais pas en bordure de for t peuvent tre remplac es par des bandes culturales extensives sans engrais ni phytosanitaire des jach res florales ou des jach res tournantes des ourlets sur terres assol es notamment lorsque les conditions particuli res suivantes se pr sentent la largeur de travail entre les limites de la parcelle et la haie ou entre deux haies est inf rieure 40 m la haie ou le bosquet est situ au milieu d une parcelle rendant difficile l acc s pendant la p riode de culture e Le long des petits cours d eau et canaux de drainage qui conduisent de l eau moins de 180 jours par an la bande herbeuse peut tre remplac e par une bande culturale extensive une jach re florale une jach re tournante ou un ourlet sur terre assol e Sa largeur minimale est de 3 m La fumure et les produits phytosanitaires sont interdits Les distances de s curit s fix es pour l utilisation des produits phytosanitaires doivent tre respect es selon les instructions figurant sur les emballages e Les chemins et routes sont compris dans les bordures tampon Pour plus de pr cisions sur ce chapitre 7 3 voir galement la brochure AGRIDEA KIP PIOCH Bordures tampon Com ment les mesurer Comment les exploiter dans sa version actuelle Groupe romand de coordination PER
47. ro duction Ainsi au del de 15 km les surfaces auront leurs propres SPB Les l ments suivants sont pris en consi d ration Code Surface de promotion de la biodiversit 611 Prairies extensives Prairies maigres en milieux secs ou humides Prairies l g rement fum es en milieux secs ou humides P turages maigres 618 P turages bois s Forme traditionnelle d utilisation mixte comme p ture et for t notamment Jura et sud des Alpes 634 Prairies riveraines d un cours d eau 1 85 Surfaces liti re Prairies sur sols humides ou inond s avec utilisation comme liti re Surfaces pluriannuelles sem es ou couvertes d herbac es sauvages indig nes Surfaces sem es ou couvertes d herbac es sauvages indig nes accompagnatrices de cultures 59 5 Ourlets sur terres assol es Bandes pluriannuelles sem es ou couvertes d herbac es sauvages indig nes Bandes culturales extensives Bandes de cultures exploit es de fa on extensive dans les c r ales sauf ma s colza tournesol pois prot a f verole ou soja 5 5 4 4 Arbres fruitiers haute tige sur SAU de l exploitation max 100 arbres ha Arbres de fruits noyau p pins ou noyers ainsi que ch taigniers dans ch taigneraies entretenues Arbres isol s indig nes adapt s au site all es d arbres max 100 arbres ha Ch nes ormes tilleuls arbres fruitiers saules conif res et autres arbres indig nes 852 858 Haies bosquets champ tres berges bois es bandes
48. rs une d duction pour toutes les cat Parcours en plein gories d animaux concern es est applicable en raison de la perte d efficacit de l azote air et p turages produit Dans le cas du p turage une d duction est galement permise except pour la volaille Pour les jours de pacage de plus de douze heures on ne peut pas faire valoir une d duction suppl mentaire pour le s jour sur le parcours Le chapitre 3 5 renseigne sur la m thode de calcul et les d ductions maximales pouvant tre prises en compte Les porcs lev s en plein air pour tre reconnus en tant que tels doivent tre gard s sous des abris mobiles et non pas dans une porcherie e durant toute la p riode d engraissement pour les porcs l engrais au moins durant 4 mois sans interruption pour les porcs d levage Correction lin aire En et bilan import export Le calcul des valeurs sp cifiques l exploitation et aux cat gories d animaux peut tre effectu soit selon une correction lin aire en fonction de la teneur en l ments nutritifs des aliments soit au moyen d un bilan import export voir documents compl mentaires modules 6 et 7 Les r sultats de ce calcul remplaceront les valeurs standards figurant dans le Suisse Bilanz Les bilans I E ne sont pas admis pour les animaux consommant du fourrage grossier 2 14 Toutes les exportations d engrais de ferme ou de recyclage doivent tre saisies dans Transfert l application Internet H
49. s baies de la Fruit Union Suisse FUS e les directives du Groupe de travail pour la production int gr e en arboriculture en Suisse GTPI e les directives de l UMS reconnues par l OFAG en mati re de PER dans la culture ma ra ch re 1 3 Le Suisse Bilanz comprend deux parties le Guide Suisse Bilanz et le Formu Port e laire Suisse Bilanz avec ses annexes pour les calculs Les versions informatiques se fondent sur cette m thode de r f rence Les documents compl mentaires modules 6 et 7 sont facultatifs et peuvent tre choisis selon les besoins de l exploitation Le module 8 comprend les instructions concernant les exploitations agricoles utilisant une installation de m thanisation agricole Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 9 15 07 2015 MAM SUu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 1 4 Avantages 1 5 Limites 1 6 Diff rences par rapport au plan de fumure Le Suisse Bilanz permet e d avoir un aper u rapide de la gestion sur une p riode d une ann e de la fumure de l ensemble de l exploitation ou de certains secteurs de l exploitation et de mettre en vidence d ventuels d s quilibres e de calculer la charge en b tail supportable pour l exploitation e d tablir le cas ch ant l importance d un exc s d apport en l ments nutritifs dans l exploitation et de calcul
50. s cultures c r ales sarcl es etc les jach res tournantes et flo rales les cultures sp ciales annuelles cultures mara ch res fraises etc voir fiche 1 Dans le cas de la couverture du sol les surfaces sous tunnel d j couvertes ne sont pas prises en compte pour le calcul des 3 ha ni soumises aux exigences de couverture e Pas d exigence si la culture pr c dente est encore en place le 31 ao t ex ma s betterave etc ll en est de m me pour une seconde culture ex ma s apr s orge mise en place avant le 31 ao t e Par r colte tardive on entend une r colte effectu e peu de temps avant le 31 ao t ce qui rend difficile un ensemen cement avant le 1 septembre e Une surface est r put e moissonn e r colt e si plus de la moiti de la parcelle ou pour les grandes parcelles plus d un hectare ont t moissonn s r colt s Le fait que la paille n est pas encore ramass e le 31 ao t ne permet pas de d roger cette exigence e Le broyage des engrais verts avant le 15 novembre est autoris L emploi d un herbicide total pour traiter un engrais vert n est possible que dans des situations exceptionnelles et uniquement avec une autorisation sp ciale d livr e par le service phytosanitaire cantonal voir point 6 2 e La parcelle peut tre travaill e au plus t t le 15 novembre si la couverture du sol ne doit pas tre prolong e jusqu au 15 f vrier e Les dates de r colte des pr c dents le
51. s dates de semis des cultures interm diaires ou des cultures principales les interventions de lutte contre les mauvaises herbes etc doivent tre indiqu es dans le carnet des champs e Afin de r duire les transmissions de maladies les repousses de colza et de c r ales ne peuvent pas tre consid r es comme engrais vert e Aucune exception n est faite pour la d tention des porcs en plein air sur les surfaces dont les cultures ont t r colt es Compl ments pour la culture mara ch re e Toutes les cultures mara ch res qui ont t sem es respectivement plant es apr s la fin du mois d ao t sont consid r es comme des cultures d automne Il n y a aucune restriction pour ces cultures ci en ce qui concerne la r colte Par contre le syst me racinaire doit rester intact au moins jusqu au 15 novembre exception radis e Pour des surfaces sur lesquelles des cultures ont t sem es plant es avant le 31 ao t et r colt es apr s le 31 ao t il n y a aucune prescription contraignante concernant le labour ou d autres travaux du sol en automne Voir galement les informations de l UMS publi es dans Le Mara cher ou le site Internet de l UMS www legume ch chercher sous BRANCHE gt INFORMATIONS amp DIRECTIVES PRODUCTION Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 5 15 07 2015 MAM Wsu PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 C
52. temporaires celles ci comptent comme 2 cultures et comme 3 cultures si elles recouvrent 30 et plus des terres assol es ind pen damment du nombre d ann es d utilisation principale Cultures mara ch res pour autant qu elles repr sentent au moins 2 familles les cultures mara ch res sont prises en compte de la m me mani re que les prairies temporaires Si une seule famille est cultiv e les surfaces mara ch res 10 et plus TA comptent pour une seule culture De plus les r gles sp cifiques de la culture mara ch re doivent tre observ es Le nombre de cultures n est pas une exigence pour les exploitations 100 mara ch res Sont consid r s comme l gumes de conserve les haricots petits pois pinards et carottes parisiennes dans la mesure o ils sont r colt s la machine Exemple Part dans les terres Cultures mara ch res en culture principale Prairies temporaires assol es TA 2 familles et 1 famille 10 19 1 culture 1 culture 20 29 2 cultures 2 cultures 30 et 3 cultures 1 culture 3 cultures 3 2 Assolement Pour les exploitations comprenant plus de 3 ha de terres ouvertes la proportion annuelle maximale des cultures sur les surfaces assol es est limit e comme suit e bl peautre e c r ales sans ma s ni avoine 66 50 e mais 40 avoine betteraves pommes de terre colza tournesol f verole
53. tilisants pour le Suisse Bilanz est va lu e l aide des valeurs standard selon les DBF 2009 Les exploitations qui veulent faire valoir des valeurs plus basses doivent utiliser la partie correspondante de l valuation de la production d l ments fertilisants dans le module Poulets de chair du logiciel IMPEX Effectif d terminant pour l levage de lapins Si le mode de production d un levage de lapins s loigne consid rablement des normes propos es par le Suisse Bilanz l exploitation concern e peut justifier l aide des r sultats d un bilan E des rotations et une production d l ments nutritifs sp cifiques in d pendamment du fait que l exploitation utilise ou pas des aliments appauvris Groupe romand de coordination PER grandes cultures fourrag res mara ch res et PIOCH 11 15 07 2015 MAM SU PER2016 ReglesTechniques2016 Def docx REGLES TECHNIQUES PER ROMANDIE 2016 2 9 Lors du calcul du Suisse Bilanz sont d terminantes les surfaces et cultures selon les Surfaces agricoles relev s des donn es de l exploitation de l ann e civile utiles Les engrais verts les cultures d rob es et quivalents ainsi que les utilisations de premi res coupes printani res doivent dans tous les cas tre d clar s dans le Suisse Bilanz par l exploitation principale Dans le cas des cultures mara ch res produites en fermage de courte dur e il convient d introduire dans le S
54. u moins les enregistrements concernant la gestion de l exploi tation En particulier e Les documents de contr le fiches PER y compris le Suisse Bilanz e Un dossier personnel avec la surface totale de l exploitation la surface agricole utile la liste des parcelles les surfaces des parcelles et des cultures les indications concernant le travail du sol le semis les soins aux cultures les dates de fauche et de r colte les rendements et pour les grandes cultures les vari t s et le pr c dent l utilisation des engrais et des phytosanitaires date nom du produit quantit ha ainsi que les techniques d ap plication dans le cas des mesures li es la protection des ressources Ces donn es sont enregistr es sur le carnet des champs en zone de culture ou le carnet des pr s en zone herbag re ou l aide d autres outils d enregistrement similaires e Un plan de situation des parcelles par exemple carte 1 25000 agrandie sur lequel sont mentionn s le nom des parcelles le num ro ainsi que les diff rents types de surfaces de promotion de la biodiversit e Pour les cultures mara ch res un plan de rotation est exig voir point 3 3 page 3 e Autres enregistrements ou justificatifs n cessaires pour le Suisse Bilanz voir extrait du Guide en pages 9 13 Les documents de contr les des exploitations doivent tre reconnus et approuv s par la PIOCH Groupe romand de coo
55. uisse Bilanz de l exploitant transitoire les besoins et les apports en substances nutritives concernant les cultures mara ch res en question Les surfaces agricoles exploit es l tranger et les surfaces selon l article 16 OTerm qui sont exclues de la SAU doivent si elles re oivent des engrais tre prises en compte dans le bilan 2 10 Les importations et exportations de fourrages de base doivent tre justifi es int grale CE Fourrages de base ment Les documents justificatifs doivent indiquer les types de fourrages et les quantit s ainsi que les noms et les adresses des fournisseurs respectivement des destinataires Seules les exploitations avec du b tail consommant du fourrage grossier FG peuvent faire valoir des pertes la cr che Si on fait valoir pour des porcs d levage une consommation de FG d passant 0 5 dt par place et par ann e il y a lieu de d montrer la consommation effective au moyen d un bilan l E ou On ne peut faire valoir une telle consommation de FG que si la porcherie est quip e en cons quence ou s il y a p ture effective Tous les aliments num r s au point 3 2 comptent comme fourrage de base Les autres aliments composants d aliments de la ration sont consid r s comme ali ments concentr s Les parts des fourrages de base sup rieures 20 dans les m langes doivent tre prises en compte dans le bilan fourrager 2 12 Dans le cas de syst me de d tention avec parcou
56. urfaces assol es peuvent l aide d un enregistrement sur les 5 derni res ann es de la rotation de toutes les parcelles assol es prouver qu elles prati quent une rotation ad quate sur chaque parcelle En appliquant ce syst me un nombre minimum de 4 cultures n est pas exig L exploitant qui opte pour ce syst me doit le pratiquer pendant 5 ans au moins Est consid r e comme ad quate une fr quence de retour maximale de e c r ales sans ma s ni avoine 2 ans sur 3 ou de 3 ans sur 5 e avoine betterave pomme de terre colza tournesol e bl peautre 1 an sur 2 f verole soja tabac 1 an sur 4 e ma s 2 ans sur 5 2 ans cons cutifs possible ma s avec e pois prot agineux 1 an sur 7 semis sous liti re 1 an sur 2 possible prairie mais 3 toutes les autres cultures ainsi que colza et tournesol ans sur 5 possible ensemble 1 an sur 3 Ma s avec un semis sous liti re voir ci dessous apr s engrais vert apr s d rob e apr s prairie ou un sous semis dans la culture Prairie ma s avec d sherbage m canique entre les lignes herbicide sur les lignes uniquement e Pour tenir compte des diff rentes techniques de production du ma s il y a lieu de respecter la r gle suivante le de ma s TA doit toujours tre inf rieur ou gal au pond r selon les techniques de production Exemple exploitation avec 20 ha de terres assol es Hypoth se A Hypoth se B Surf Ma
Download Pdf Manuals
Related Search