Hygro-thermostat USB THS10
Contents
1. Page 6 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 Cliquez sur Suivant i THS10 S lectionner le dossier d installation Le programme d installation wa installer THS10 dans le dossier suivant Pour l installer dans ce dossier cliquez sur Suivant Pour lin taller dans un autre dossier entrez son nom ci dessous ou cliquez sur Parcourir Dossier C Program Files THS10 Installer THS10 pour vous ou pour toute personne qui utilise cet ordinateur Tout le monde Seulement moi Choisissez le r pertoire d installation nous vous conseillons de laisser comme ci dessus Choisissez si vous d sirez ex cuter l installation pour Tout de monde ou Seulement pou vous Cliquez sur Suivant iy THS10 Confirmer l installation Le programme d installation est pr t installer THS10 sur votre ordinateur Cliquez sur Suivant pour d marrer l installation Puis encore une fois sur Suivant pour confirmer l installation Apr s un bref instant l installation est termin e Page 7 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 iy THS10 Installation termin e Installation de TH510 r ussie Cliquez sur Fermer pour quitter Utilisez Windows Update pour rechercher les mises jour critiques du WET Framework Fermer Cliquez sur Fermer Page 8 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 3 Configuration de l hygro thermostat USB THS10 Pour configu2. de commander 2 sorties relais en fonction d une temp rature et d une humidit mesur es ainsi que des param tres m moris s gr ce une application PC L hygro thermostat USB THS10 est aliment par une alimentation externe pouvant aller de 8 35V DC 1 2 Les connexions 1 2 1 L alimentation DC L hygro thermostat USB THS10 s alimente simplement par une tension continue 8V DC 35V DC par le connecteur d alimentation pr vu a cet effet 1 2 2 La sonde de temperature et ou d humidit L hygro thermostat USB THS10 poss de 1 sonde qui peut tre soit de temp rature soit de temp rature et d humidit Plusieurs types de sondes de temp rature permettent la mesure de tr s larges plages de temp rature allant d au moins 200 C 500 C avec une pr cision et une r solution d pendant galement du type de sonde utilis e mais pouvant aller jusqu au dixi me de degr pour les deux param tres Une sonde de temp rature et d humidit permet la mesure de temp ratures allant de 55 C 125 C avec une pr cision de l ordre du demi degr et d humidit s allant de 0 100 RH avec une pr cision meilleure que 4 RH Le caractere digital du dialogue entre la sonde et le thermostat permet de d porter cette sonde sur plus de 100m sans perte de pr cision Page 1 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 1 2 3 Les relais de commandes de sorties L hygro thermostat USB THS10 poss de
3. deux sorties commutantes relais une sortie command e par la temp rature et l autre sortie command e par l humidit qui peuvent tre activ es ou d sactiv es en fonction des param tres m moris s par l utilisateur deux modes de commutation sont possibles Les sorties ont chacune gt un point commun gt un point NC qui est reli au point commun lorsque la sortie est d sactiv e gt un point NO qui est reli au point commun lorsque la sortie est activ e 1 3 La m moire L hygro thermostat USB THS10 m morise dans une m moire non volatile tous les param tres de fonctionnement Tous ces param tres sont enregistr s ainsi en cas de coupure de courant les param tres seront toujours valables Page 2 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 2 Installation 2 1 Mise en place de l hygro thermostat USB THS10 L hygro thermostat USB THS10 se clippe simplement sur un rail DIN classique en installation lectrique 2 2 Connexions de l hygro thermostat USB THS10 Les connexions de l hygro thermostat USB THS10 sont les suivantes Led de Led d tat du communication relais de avec la sonde MIS temperature Led d tat du Configuration USB pour PC Alimentation DC 8V 35V Connexions Connexions sonde Connexions relais de relais temp rature d humidit Page 3 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 2 3 Raccordemen
4. humidit sont remplac es par Actual values Temperature Humidity Temperature sensor Humidity sensor missing missing Si une sonde de temp rature uniquement est connect e on obtient Actual values Temperature Humidity D autres messages peuvent appara tre en cas de d faut de la sonde Pour la partie temp rature Temperature sensor shorted Temperature sensor CRC error Temperature sensor reset cond Temperature sensor ident CRC error Pour la partie humidit Humidity sensor shorted Humidity sensor CRC error Humidity sensor reset cond Humidity sensor ident CRC error Un contr le est effectu avant l envoi des valeurs notamment que TL soit inf rieur TH et que HL soit inf rieur a HH Si ces parametres ne sont pas respect s les valeurs ne sont pas envoy es et un message vous invitant a contr ler ces valeurs est affich Config value s error Send New config Check values Si une sonde de temp rature uniquement est connect e vous n tes pas oblig de d terminer de nouvelles valeurs d humidit les valeurs actuelles sont conserv es Vous n tes pas oblig de connecter une sonde pour configurer un appareil vous pouvez tres bien remplir les champs et les envoyer Page 14
5. relais se s lectionne en cliquant sur Change Ainsi que tous les champs de la zone de configuration de l humidit uration Relay New mode Shange C HC HL HH HL RH HH RH Les humidit s HL et HH s introduisent au clavier Le mode de travail du relais se s lectionne en cliquant sur Change Une fois tous les champs configur s cliquez sur le bouton Send New config Send New config En cliquant sur le bouton Send New config la nouvelle configuration est envoy e au THS10 et on peut imm diatement contr ler que cette nouvelle configuration est active dans la zone configuration actuelle Page 12 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 ES THS10 Thermo HygrostatUSB Sel Actual values Temperature Humidity 25 513 32 RH Relay state Relay state NC NC NO NO Relay mode Relay mode TCE 220 C TH 20 0 GC HL 18 RH HH 20 RH New Configuration Relay New mode Change Relay New mode Change WE 20h TH 2301 AL 16 RH HH 20 RH send New config A partir de cet instant la configuration est active et est enregistr e dans le THS10 Il suffit des lors de retirer le cable USB aucune autre op ration n est n cessaire Page 13 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 3 2 Quelques remarques quant a l utilisation du logiciel Hygro thermostat USB THS10 Si aucune sonde n est connect e les valeurs r elles de la temp rature et de l
6. H Relay state Relay state Valeurs actuelles et positions des relais Relay mode HNG HL HH WE 270 C 27 5 HL 20 WRH HH 60 RH New Configuration Relay New mode Change Relay New mode hange TL TH HH C TL E Ti HL RH HH RH Nouvelle send New config fi i configuration Page 10 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 L hygro thermostat THS10 peut configurer chaque relais selon 2 modes 1 2 Le relais tire en dessous d une temp rature humidit configur e C NO Temp C NC TL TH C NO signifie que les contacts C Common et NO Normaly Open sont connect s le relais tire C NC signifie que les contacts C Common et NC Normaly Closed sont connect s le relais est rel ch Le relais tire en dessus d une temp rature humidit configur e C NC TL TH C NO signifie que les contacts C Common et NO Normaly Open sont connect s le relais tire C NC signifie que les contacts C Common et NC Normaly Closed sont connect s le relais est relach Page 11 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 Pour modifier la configuration de l hygro thermostat THS10 il faut remplir tous les champs de la zone de configuration de la temp rature New Confic Relay New mode Change TL TH C TL C TH Les temp ratures TL et TH signe unit s et d cimales s introduisent au clavier Le mode de travail du
7. bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 bb tronic Hygro thermostat USB THS10 Mode d emploi Page i bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 Table des mati res D S08 OO cae TA E 1 IDe caon PC MWC a E E EE AE l AES EE i a E E E EEE ee l AO De ET E T E E T E i 1 22 Lea sonde de temp rature et ou d Et dub 1 L2 Les relais de commandes de SOMICS ssiri neinni EE aE r a E EEEE 2 SE TAN TN OM E E E A A E A E A T A E 2 OS NAON eea EE E E E A T E A E EAE E E E 3 2 1 Mise en place de l hygro thermostat USB THS10 3 2 2 Connexions de l hygro thermostat USB THS10 3 2 3 Raccordement de l alimentation DC ss 4 2 4 Raccordement de la sonde de temp rature et ou d humidit ss 4 2 5 Raccordement du relais de temp rature ss 4 20 Raccordement du telus MUMS wpe a eE 5 2 MIS EO R e e e a ee en ed 6 3 Configuration de l hygro thermostat USB THS10 9 3 1 Utilisation du logiciel Hygro thermostat USB THS10 0 cccccccccccasssseeeeeeeeeeesaaeeeeeeeees 9 3 2 Quelques remarques quant l utilisation du logiciel Hygro thermostat USB THS10 bb tronic bb tronic Sarl Case postale 43 1018 Lausanne 18 T l 079 417 93 21 Fax 021 544 13 91 http www bb tronic ch bb tronic bb tronic ch Page ii bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 1 Description 1 1 Description g n rale L hygro thermostat USB THS10 est un dispositif permettant
8. nstallation du logiciel sur votre ordinateur en cliquant sur setup exe Software VB fei Fichier Edition Affichage Favoris Outils Ea v F lt Q Pr c dente gt Rechercher i5 Dossiers Fa Synchronisation des dossiers Adresse DB E Software VB SetupTHS 10 msi Gestion des fichiers Package Windows Installer a Cr er un nouveau dossier 5 Publier ce dossier sur le Web 3 Partager ce dossier Autres emplacements Q THS10 E 3 Mes documents 4 Poste de travail Favoris r seau D tails Software VB Dossier Date de modification mardi 12 octobre 2010 16 00 Aucune option particuli re n est demand e lors de la phase d installation nous vous conseillons de proc der comme suit Apr s une premi re fen tre vous indiquant que l application se pr pare la fen tre suivante s affiche a i THS10 Bienvenue dans l Assistant Installation de THS10 Le programme d installation va vous guider tout au long des tapes n cessaires l installation de THS10 sur votre ordinateur AVERTISSEMENT ce logiciel est prot g par la loi relative au droit d auteur et par les conventions Internationales Toute reproduction ou distribution partielle ou totale du logiciel par quelque moyen que ce soit est strictement interdite Toute personne ne respectant pas ces dispositions se rendra coupable du d lit de contrefa on et sera passible des sanctions p nales pr vues par la loi
9. rer l hygro thermostat USB THS10 il doit tre aliment une sonde doit tre connect e et un c ble USB doit le relier au PC Lorsque vous connectez votre hygro thermostat THS10 aliment au PC Windows le reconna t i Nouveau mat riel d tect P riph rique d interface utilisateur USE 1 Nouveau mat riel d tect otre nouveau mat riel est install t pr t l emploi Cette d tection ne se passe que la premi re fois que vous connectez un THS10 votre PC 3 1 Utilisation du logiciel Hygro thermostat USB THS10 Le logiciel de configuration de I hygro thermostat USB THS10 permet de gt Afficher la valeur de la temp rature mesur e le mode de fonctionnement et l tat du relais gt Afficher la valeur de l humidit mesur e le mode de fonctionnement et l tat du relais gt Configurer les valeurs de commutations et le mode des relais qui seront envoy s l hygro thermostat USB THS10 e Mode de fonctionnement Mode A ou B e La valeur basse et haute de l hyst r se de temp rature TL TH e La valeur basse et haute de l hyst r se d humidit HL HH Pour lancer le programme de configuration Page 9 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 Tous les programmes 13 demarrer Le logiciel se lance L interface de configuration est assez intuitive ES TH510 Thermo HygrostatUSB Actual values Temperature Humidity 24 9 C 32 R
10. t de l alimentation DC Le raccordement de l alimentation 8V DC 35V DC se fait via les contacts 1 et 2 8 35V GND 7 2 4 Raccordement de la sonde de temp rature et ou d humidit Le raccordement de la sonde de temp rature et ou d humidit se fait via les contacts 3 et 4 GND de la sonde fil blanc Signal de la sonde fil brun 2 5 Raccordement du relais de temp rature Le raccordement du relais de temp rature se fait via les contacts 5 6 et 7 Point milieu Point NC normalement ferm Point NO normalement ouvert Relais interne de l hygro thermostat USB THS10 Page 4 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 2 6 Raccordement du relais d humidit Le raccordement de la sortie se fait via les contacts 8 9 et 10 Point milieu Point NC normalement ferm Point NO normalement ouvert Relais interne de l hygro thermostat USB THS10 Page 5 bb tronic Mode d emploi Hygro thermostat USB THS10 2 Installation logicielle Le logiciel de configuration du THS10 se trouve sur le CDROM dans le r pertoire Software VB La derni re version de ce logiciel peut galement tre t l charg e a l adresse http www pongo infto downloads htm recherchez le produit THS10 et t l chargez le logiciel de configuration Le fichier t l charg est un fichier zip qu il vous faudra extraire Le r sultat de l extraction est de la m me forme que ci dessous Proc dez a l i
Download Pdf Manuals
Related Search