Pointeuse de proximité OTA630
Contents
1. 17 39 17 25 11 55 12 j 37 10 Pas d arord 1 50 11 55 1158 9 35 1355 17 25 Da5 Pas d amondi C Cette dilio n osi en heure ot conti mes si la caso cet ooch a Totalanmordi de la so maina Total amondi de la semaine Ttalarondi de la s gt maina Pointages Origine 1 e ligne et Uilisateur Be ligne to taux jours eternplov s 1 St jours 1 page par Edition du Samed personne SCO 20 1 1 17 56 58 WIRONHEAU EE EEEE Dimanche 1 09 2011 Lundi 2 05 2301 1 Mardi 305 2011 4 05 2011 Jeudi 5052011 Vendredi 6 08 2014 Samedi 7 05 2011 Dimanche 8 05 2011 Lundi 9 05 2011 Mardi 10 05 2011 Mercredi 11 05 2011 Jeudi 12 05 2011 Vendredi 13 05 2011 Samedi 14052011 Dimanche 150520171 Lundi 16 05 201 1 Mardi 17 06 2011 5 135 1792 QE 10 20 i i D 17 30 18 05 2011 19 05 2011 20 05 2011 21 05 2011 22 05 2011 23 092011 24 05 2011 25 092011 26 05 20117 27 05 2011 g 1359 30 1400 TC 28 06 2017 29 05 2011 30 05 2011 31 05 2011 Total g n ral de 2 VIRONNEAU C Cette dilio n osi en heure ot conti mes si la caso cet ooch a L utilisation de W630 n cessite 1 Go de Ram minimum Win XP minimum Ecran 1024 768 minimum 30 Mo de disque libre Lecteur de Cd Rom Port USB Offre Dans un pack tout est inclus pour 10 employ s y compris le port Rien ajouter sauf badges ou porte cl s suppl mentaires Le support t l phonique est illimit pour le pack EASY Nous ne p2. 2 s parateurs la saisie et la navigation rapides en correction de pointages la main reste sur le clavier la m morisation permanente des pointages r ellement effectu s par l employ absence de contestation la possibilit d arrondir le total de la semaine la recherche automatique de la cl USB un seul clic pour transf rer l dition de contr le la sauvegarde automatique de vos donn es dans un sous r pertoire chaque d marrage de W630 et une seule fois par jour la sauvegarde manuelle juste par un clic au moment o vous le d sirez dans un sous r pertoire et encore d autres fonctions d couvrir La fiche du personnel Cr er ou modifier un employ est simple et rapide un employ est affect un num ro de carte son nom peut appara tre lors d un pointage une pointeuse OTA630 permet la gestion de 1000 employ s s lection de l arrondi d entr e 0 5 10 15 30 ou 60 minutes sup rieures s lection de l arrondi de sortie 0 5 10 15 30 ou 60 minutes inf rieures tol rances d entr e ou de sortie r glables temps d entr e en retard ou de sortie en avance permis d calage d entr e ou de sortie permet d arrondir les heures sur des valeurs autres que celles se terminant par 00 05 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 W630 amp W300 fiche personnelle s lection de l arrondi du total de la semaine 0 5 10 15 30 ou 60 minutes inf rieures ou sup
3. TEE Ta en 1 r gi H tree E SIR FEA im ddd 9734 140424171 in 14 i i ben FA OS RS 13 3 da TE US na 73 x i cH Ts am R NS jae VE moe 7 TE Haiii z aii igati Tia Tomimiraide la da mne E Fedora Tomia medi chas be aa e dar ten 1 igi oi For in 57 03 2444 Lr td 11580 Lis Ml 17730 cn 052444 Hd d ICE HA Total g r ad di VAOHNEAL C Carte citio nest ons harao m rar d bcns si cocte s C Cri Scores on here of mimer d dima omi crt Transf rer W630 recherche automatiquement la cl USB Le transfert est xecut sans aucune autre intervention JTE sn Astuce plusieurs pointeuses peuvent tre transf r es l aide de la m me cl USB To W630 cran de r cup ration des pointages La liste des pointages permet une recherche et une correction facile des pointages Un simple clic sur l un des filtres provoque HE TE pai HLE l affichage de tous toutes les journ es TITLE DEEE ju Hi Dire Le LH 1 iti ri ii pr sence au moins un pointage dans la journ e pei ii Uii HIE absence aucun pointage pairs et gal au pr vu nombre de pointages pairs et gal au nombre th orique de pointages renseign dans la fiche I BUEU EU HE il T ES EE personnelle pairs et diff rent du pr vu nombre de pointages pairs et diff rent du nombre th orique de pointages renseign dans la fiche seit i EEEE
4. E BASSE gt changement de semaine La touche F2 gt sauver La saisie est raccourcie tapez 10 qui sera affich en 10 00 tapez 1 qui sera affich en 1 00 tapez 1 qui sera affich en 0 10 tapez 01 qui sera affich en 0 01 La valeur est pr selectionn e pour le remplacement d s que le curseur arrive dans la case Impression amp exportation Ceci est la derni re tape Tout aussi facile que les crans p c dents il suffit de s lectionner un format d dition ou d exportation de d finir les dates d but et fin de l dition l ordre de tri de l dition par nom par num ro ou par matricule l employ d but et l employ fin l impression des heures au format heures et minutes ou heures et centi mes Cliquez ensuite gt sur IMPRESSION EXPORTATION votre dition est visualisable l cran mode zoom possible vous pouvez ensuite l imprimer ou l annuler W630 cran imprimer ou exporter 3 simples tapes En 3 simples tapes l utilisation de W630 a t d montr e Tout est con u dans W630 pour vous faciliter l utilisation le sommaire param trable droite ou gauche pr sentant toujours les choix possibles adapt s l cran pas de menu gigantesque balayer l emploi de couleur pour diff rencier exemple le filtre actif dans la liste des pointages est vert les autres sont rouges la saisie des dates ou des semaines en cliquant directement dans un calendrier inutile de tapez 8 chiffres et
5. PERR EEE EEEREN EEEE La l r LT h k LI 14 a Lis LED il fl l F BERANERATE He E 4 4 personnelle W630 amp W300 cran liste des impairs nombre impair de pointages La p riode de visualisation est r glable partir de 1 journ e Les bornes sur employ pointages d but et employ fin sont galement positionnables Corriger 2 L cran de correction pr sente 3 lignes par jour La ligne bleue repr sente les pointages r ellement effectu s par l employ da E E S ESS cette ligne n est pas modifiable par l utilsateur La ligne verte repr sente les pointages transform s par le programme d apr s les param tres d arrondissement de l employ cette ligne n est pas modifiable par l utilsateur La derni re ligne est par d faut identique la 2e ligne Sur cette ligne vous pouvez effectuer toutes vos corrections ou ajouts d heures Cette ligne est remplie par le programme tant que vous n y effectuez pas de modification Le programme ne la modifie plus d s votre premi re modification Gestion de 14 entr es sorties par jour La couleur des cases entr e est diff rente de celle des cases sortie Vous g rez cet cran sans la souris les touches FLECHE ENTREE ou TAB gt changement de ligne ou case er l Les touches PAGE HAUTE et PAGE BASSE gt changement d employ W630 amp W300 cran de correction Les touches CTRL PAGE HAUTE et CTRL PAG
6. Pointeuse de proximit OTA630 Pr sentation L OTA630 est une petite pointeuse simple Elle est parfaite pour le contr le de gestion des temps dans des soci t s jusqu 1000 employ s ou en petit contr le d acc s L OTA630 utilise des badges cartes ou porte cl s sans contact lecture radio Le badge est lu quand il est approch 3 cm de la pointeuse Aucune usure aucune pi ce en mouvement un pointage fiable pour des ann es Le transfert des pointages s effectue sur une cl USB standart Il suffit d ins rer la cl dans L OTA630 de pr senter une carte sp ciale de transfert et le transfert s effectue sans aucune autre intervention Vedex a fait modifier le firmware de ce produit afin d obtenir un fonctionnement simple et s curis impossible de voler les pointages sans la carte sp ciale L OTA630 est utilisable dans le concept de la pointeuse mobile chantiers tourn es etc lt Deux editions l une comptant les jours de pr sence au moins un pointage par jour l autre comptant les passages nombre de Pointeuse OTA630 pointages par jour permettent d utiliser l OTA630 sur des emplois d riv s garderie cantine restauration gardiennage etc Une 2e t te de lecture peut tre ajout pour r soudre des cas de petits contr le d acc s Existe uniquement en pack EASY Caract ristiques Op ration simplifi e et s curis e du transfert par cl USB fonction design e par VEDEX Grand affiche
7. mes tri et exportation texte pour Excel OpenOffice ou utilisation avec un logiciel personnel Note Tous les logiciels Vedex poss dent un syst me de double ou triple lignes journali res permettant l enregistrement non modifi ou modifiable des pointages originels sur la 1e ligne L heure d un pointage est ainsi toujours prouv e m me apr s une correction manuelle Les lignes suivantes permettent la saisie manuelle Les caract ristiques techniques peuvent tre modifi es sans pr avis Exemples d ditions Pan Aiak de N gra L do ban canc cornes domine da dE comans Qu kon da Fano de La ma nein paye per pr VROME AU Lii z VACNEAU GER FDO Umha Won Lu redi Ee enii LE IE ro Mi aii RL LE LE H ira Bec Agidi 11 59 m 1773 Hed Tes P ii HE mE LOTTE ETE D Aiia ii ES Nu 17 54 onn 10 04 2271 My 391 Totalnoqamldo h mnie 27 82 FmJam Tonia ariidse bi nana nea Lursil DEN Eg Hari 3082441 ms 41052414 5720118 Bie Ri bia EE M pr 6042441 i1 042874 Em na BYE A VE EXC F jE Li A HT 756 AISE ddd 4755 don 1890444834 FEE nias ME pi orale Sea 7 3 l OUR Va DE LOL UT MOX sd 17 tm A Twini 1100024414 i t Toamna da la canus L Ta td oar ect cles La morrusrt c i KO ird ii 1734 Le Lu i FE iode TEA IE BE FA j CEE 1 TE il dE 17 X 4 H Cel 204 4 TES LE AE 175 LL IE iii 754 TE 1724 i 2 042471 24742011 MON 871 TS 4 4 2011 Toamna de la am Hi Talent de la orres R EL
8. rieures d calage du point minuit le changement de jour peut se faire entre 0 h et 12 h extension dynamique de journ e le changement de jour se fait automatiquement x heures apr s la derni re entr e ce syst me permet de g rer des horaires 3 x 8 sans reparam trer gestion des p riodes d inactivit s interruption de contrat momentan e Pointages Utlisateur 38 ligne triau jours semaines eter plor s de 1 5 semaines gestion de l arrondi de la se maine page par personne i on el ro ci Samedi Dima neho Se moine Toit al arrondi de la sem aina Lu rialli Mardi Mercredi Jeudi Yendiedi Samedi C rna mihe Semaine 404720117 5 04 2011 6 04 2011 7 04 2011 amp 04 2011 04 2011 10 04 2011 14 2011 11 04 2011 1204720117 13 04 2011 14 04 2011 15 04 2011 16 04 2011 17 04 2011 15 2011 14 04 2011 19 04 2011 20 04 2011 21 04 2011 22 04 2011 23 04 2011 24 04 2017 16 2011 25 04 2011 26 04 2011 27 04 2011 28 04 2011 29 04 2011 30 0472011 1 06 2011 17 lt 2011 Total normal de la samaina 8 20 T 55 T E 7 55 7 55 Total nor mai de la semaine 0 7 64 1 55 7 55 1 54 Total roma do la semaine Total normal de la ce maina 37 10 Pas d arorndi 11 55 11 55 11 65 11 55 11 85 1368 13 55 14 00 15 55 13 55 17 25 17 25 17 25 17 30 17 25 37 05 P as d arord 11 55 i2 j 11 55 13 55 13 56 14 00 14 00 19 55 E 17 25 17 25
9. roposons pas de location leasing cr dit bail redevance par salari et par mois etc Pointeuse badge ou porte cl sans contact lecture radio PACK EASY 1 1 pointeuse OTA 630 transfert par cl USB sans c ble 1 alimentation 220vac 9vdc 1 logiciel de conception VEDEX W630 1 16 pointeuses 1 1000 employ s 10 badges de proximit RFID badge sans contact 1 mode d emploi format PDF sur Cd 1 port France m tropolitaine et Corse inclus 1 garantie un an par retour en atelier 1 SUPPORT TELEPHONIQUE ILLIMITE PACK EASY 2 idem PACK EASY 1 sauf 10 porte cl s au lieu de 10 badges Options T te de lecture ind pendante tanche anti vandale afin de pouvoir utiliser l OTA 630 en contr le d acc s en ext rieur ou pour 2 postes de pointages Pointeuse OTA 630 hors pack avec alimentation 220vac 9vdc Badge proximit RFID badge sans contact suppl mentaire Porte cl proximit RFID porte cl sans contact suppl mentaire Casier de rangement plastique blanc 10 cartes VEDEX S a r l T l phone 03 80 20 71 90 33 380 207 190 Vedex pr sent depuis 1991 56 rue Saint Martin T l copie 03 59 08 77 47 33 359 087 747 Logiciels con us par Vedex 21250 SEURRE Siret 520 564 303 00011 FRANCE Tva FR02 520 564 303 Les caract ristiques techniques et conditions peuvent tre modifi es sans pr avis VEDEX 29 04 2011
10. ur graphique r tro clair bleu Afficheur en fran ais Buzzer Visualisation du nom d utilisateur sur l afficheur Capacit pour 24000 pointages Configur jusqu 1000 utilisateurs Batterie interne pour maintenir l horloge hors tension Batterie de fonctionnement total en cas de coupure de courant 4 heures environ batterie neuve Collecte des pointages travers une cl USB Utilisable en contr le d acc s Entr e au standart Wiegand Relais temporisable pour le contr le d acc s Alimentation par bloc secteur externe 220 Vac 9 Vdc Temp rature de fonctionnement 0 45 C Plage de fonctionnement 20 80 d humidit Hauteur 175 mm Largeur 130 mm Profondeur 45 mm Poids 0 55 kg Les caract ristiques techniques peuvent tre modifi es sans pr avis Pointeuse OTA630 Logiciel de gestion des temps VEDEX W630 W630 d velopp par Vedex ce logiciel ergonomique et simple d approche est destin aux entreprises dont le besoin est plus orient contr le W630 est utilis principalement partir de 3 boutons TRANSFERER transfert des pointages stock s dans la cl USB votre ordinateur n est pas utilis quand les employ s pointent la pointeuse est autonome CORRIGER visualisation partir de filtres les absents les pr sents les pointages impairs etc et correction ou ajout manuel IMPRIMER impression sous de multiples formats date date semaine semaine heures minutes ou heures centi
Download Pdf Manuals
Related Search