Utiliser votre lecteur DVD
Contents
1. 14 Utiliser la t l commande 1 Sortez le porte pile Suivez la fl che 1 et glissez sur la droite vers la pile et retirez le porte pile de la t l commande en m me temps 2 Placez la pile Placez la nouvelle pile lithium avec le signe tourn vers le haut Le type de pile Crd2025 3 Remettez le porte pile Utilisez votre doigt pour remettre le porte pile jusqu ce que vous entendez le bruit deverrouillage 4 Tourner la t l commande IR directement vers le lecteur DVD puis appuyez sur les boutons Tr Cd Utilisez la telecommande seulement dans la voiture Note N utilisez pas la t l commande IR une distance de plus de 3 metres du capteur Les rayons de soleil et une lumi re trop forte r duisent la sensibilit de la t l commande Ne pas l exposer en plein soleil Tout obstacle entre capteur distance et la t l commande peut entraver la reception 15 Remplacer la pile Si la t l commande ne fonctionne pas ou si elle fonctionne mal remplacez l ancienne pile par une nouvelle pile Note Jeter l ancienne pile convernablement Attention a ne pas cr er de court circuit avec les bornes positive et negative et ne la mettez pas dans le feu ou elle risquerait d exploser La pile et le porte pile peuvent peuvent trezzz dangereux Eloignez la t l commande de la port e des jeunes enfants Op ration de base Allumer le lecteur Appuyez sur le bouton de la t2. A 2 Appuyez A B pour fixer le point de fin B La lecteur jouera le segment compris entre le point A et B de mani re repetitive 3 Pour annuler la r p tition et retourner en lecture normal appuyez de nouveau sur A B Changer l angle de vue pendant la lecture Multi Angle Pour changer l angle de vue 1 Appuyez sur le bouton ANGLE pour naviguer dans les choix d angles disponibles pendant la lecture du DVD Le numero de l angle utilis et le nombre total d angles disponibles apparaissent sur l cran 2 Appuyez de nouveau sur le bouton ANGLE pour selectionner un angle different puis appuyez de nouveau dessus pour quitter et retourner l angle de vue normal L affichage de l angle de vue dispara tra automatiquement si le bouton ANGLE n est pas utilis pendant 3 secondes Note Les angles de vue sont disponibles sur un DVD au dos de sa pochette avec un ic ne multi angles Utiliser le zoom Pendant la lecture du disque appuyez ZOOM pour avoir les parameters du ZOOM 2x 3x 4x 1 2x 1 3x 1 4x et normal Pendant le visionnage d images JPG JPEG sur un disque appuyez ZOOM puis appuyez FF ou FR pour changer les param tres du zoom Lire des CDs audio Pour afficher le temps de lecture et la piste en cours Pendant la lecture du CD appuyez sur le bouton DISPLAY Le type de disque le temps de lecture le num ro de la piste en cours et le nombre total de pistes sont affich s sur l cran Pour r p ter une pist
3. en mode DVD appuyez dessus pour le changer en mode USB SD MMC MS Bouton VOL Appuyez dessus pour r duire la valeur du menu tel que diminuer le volume sonore Bouton A VOL Appuyez pour augmenter la valeur du menu tel que augmenter le volume sonore Interrupteur Dome Light Allez sur la position ON OFF puis appuyez dessus pour allumer ou teindre le plafonnier lumi re 5 Ne Nom O Fonction et commande 9 Bouton Panelopen Appuyer pour ouvrir l cran LCD 10 Bouton M4 SKIP Appuyez pour sacc derr au chapitre precedent du DVD ou de la piste pr c dente du CD Maintenez appuy pour un rembobinage rapide aux vitesses 2x 4x 8x 16x et 32x Bouton gt SKIP Appuyer pour acc der au chapitre suivant du DVD ou de la piste suivante Maintenez appuy pour une avance rapide aux vitesses at 2x 4x 8x 16x et 32x E Bouton Stop Appuyez sur Stop pour arr ter le rembobinage ou l avance rapide appuyez sur PLAY ENTER pour lire le DVD ou la chanson l endroit choisi Appuyez sur STOP deux fois pour arr ter d finitivement la lecture Appuyez PLAY ou le bouton ENTER pour lire le DVD du debut Pil Play ou Pause Appuyez pour lire ou mettre le disque sur pause Bouton Eject Apuyez pour jecter le disque 15 IR window Re oit des signaux IR de la t l commande et envoie des signaux IR vers des couteurs sans fill des vis ins r s dans ces trous 17 Interrupteur Ecran LCD Appuez
4. l commande ou de l cran pour allumez le lecteur et la source et le format de l entrant sont affich sur l cran DVD IN INom de lentrant Le syst me de l entrant est d t ct automatiquement Notes 1 L affichage par d faut est DVD IN 2 Si le message NO DISC est affich sur l cran ins rer le disque media ou appuyez sur le bouton SRC pour changer la source entrante S lectionner la source entrante 1 Pendant le Power ON appuyez sur le bouton SRC pour changer de mode 2 Le mode changera dans l ordre suivant DVD IN gt AV 1 gt AV2 gt DVD IN Note Un disque DVD ne pourra pas tre ins r si le produit est r gl en mode AV 16 Eteindre le lecteur Appuyez sur le lecteur s teindra 1 S il n y a pas de disque dans le lecteur il reprendra la lecture partir de l endroit de la derni re lecture 2 Le DVD ne peut tre jecter lorsque le lecteur est teint Lire un disque 1 Si la source d entr e est fix e sur DVD IN appuyez sur le bouton SRC pour changer la source d entr e to DVD IN 2 Ins rer un disque DVD dans la fente droite du lecteur Apr s quelques secondes l cran affichera le messade loading chargement 3 Appuyez sur le bouton Play Pause ou le bouton ENTER Pour arr ter la lecture appuyez sur le bouton STOP Pour lire la piste ou le chapitre pr c dent appuyez sur le bouton Previous Pour lire la piste ou le chapitre suivant appuyez sur le bouton N
5. disque apr s la lecture Nettoyage des disques Avant la lecture essuyez le disque du centre vers l ext rieur avec un chiffon propre Entretien de l cran LCD Essuyez d licatement toute poussi re avec un chiffon doux et sec La surface est facilement rayable ne pas la frotter avec des objets durs N utilisez pas de sovant chimique de produit nettoyant ou de d tergent corrosif pour essuyer la salet sur la surface de l cran 29
6. terminal de la batterie Notes Pensez connecter le fil rouge ACC de l allumage serrure de d marrage Ou la recharge de la batterie pourrait se vider pr matur ment Si le fusible est ouvert verifiez que les c bles n ont pas cr de court circuit puis remplacez l ancien fusible par un nouveau fusible de la m me classification Les c bles non connect s ou les embouts de c bles ne doivent pas toucher le m tal de voiture ou tout autre materiau de conduite Pour vitez les courts circuit ne pas retirer les capuchons des embouts de c bles non utilis s Une fois l appareil install v rifiez que le feu de freinage les essuie glace etc de la voiture fonctionnent correctemment Isoler les fils non connnectes avec du scotch vinyl ou un mat riau similaire 13 Utiliser votre lecteur DVD Ajustement du lecteur DVD Pour ouvrir le lecteur DVD 1 Appuyez le bouton Open pour d verrouiller l cran LCD BOUTTON OPEN 2 Balancez le lecteur DVD vers le bas l angle desire Pr caution 3 AN Le lecteur LCD a un angle d ouverture maximal de150 degrees N essayez pas de l ouvrir plus Pour fermer le lecteur DVD Balancer l cran LCD vers le haut jusqu ce que vous entendez le bruit de v rrouillage Pr caution V rifiez que les fils ou autres lements ne sont pas pris dans l cran losque vous le refermez Pour votre s curit fermez correctement l cran LCD lorsqu il n est pas utilis
7. AD see Teel rN es ae NVA jen AVA m to PJ A V MONITEUR 9 2 LCD AVEC LECTEUR DVD MODE D EMPLOI Bienvenue Merci d avoir achet le Roof Mound LCD Moniteur avec lecteur DVD Lisez attentivement ce mode d emploi avant l emploi de l appareil afin d en comprendre les caracteristiques et les fonctions Gardez precieusement ce mode d emploi Il vous aidera a comprendre les caract ristiques et fonctions de l appareil Table des mati res Pr cautions de s curit iii 1 Caract ristiques du lecteur DVD 3 Parametrer votre lecteur DVD 9 Utiliser votre lecteur DVD 14 Operation de 0G SC PRE RE Sr ETT 16 Systeme SOU Des nn E ON E 23 Problemes Cl SOINS sean decide in 21 D D CO IE AO NS o TEKAO 28 AA ES E SP EE E E EE A E N E E EA TE E T 29 Pr cautions de s curit Ne pas utiliser l appareil par un moyen diff rent de celui indiqu dans ce mode d emploi Ne pas suivre les instructions de ce mode d emploi invalidera votre garantie LA SECURITE D ABORD Ne pas installer l cran l ou il pourrait i obstruer la vue du conducteur ii handicaper la performance des syst mes de s curit du v hicule Lors de l utilisation du syst me assurez vous que vous tes bien attach pour viter tout choc de votre t te contre l cran lors de freinements brusques ou d accidents Si vous tes dans un accident les blessures sont plus graves si vous n tes pas attach s N essayez pas d in
8. VD Vous pouvez s lectionner e ANGLAIS FRANCAIS ESPAGNOL ITALIEN CAPTIONS S lectionne la l gende lors de la lecture DVD Vous pouvez s lectionner ON ou OFF SCREEN SAVER Prot ge votre cran quand il est en pause pendant 5 minutes Vous pouvez s lectionner ON ou OFF LOGO TYPE S lectionne les images LOGO Vous pouvez s lectionner par d faut et LOGO Captured Page Setup des DOWNMIX Convient au son Dolby digital Vous pouvez haut parleurs s lectionner e LT RT e STEREO DUAL MONO S lectionne les diff rents canaux de son Vous pouvez s lectionner e STEREO e L MONO R MONO MIX MONO DYNAMIC S lectionne les diff rents niveaux de dB Vous pouvez selectionner e FULL 3 4 1 2 1 4 OFF 24 Page des pr f rences TV TYPE S lectionner le syst me TV Vous pouvez s lectionner e PAL AUDIO S lectionner la langue de la piste audio Vous pouvez s lectionner e ANGLAIS FRANCAIS ESPAGNOL ALLEMAND e CHINOIS RUSSE THAI SUBTITLE S lectionner la langue de soustitrage affich sur l cran Vous pouvez s lectionner e ANGLAIS FRANCAIS ESPAGNOL ALLEMAND e CHINOIS RUSSE THAI OFF DISC MENU Selctionner la langue du diisque Vous pouvez s lectionner e ANGLAIS FRANCAIS ESPAGNOL ALLEMAND e CHINOIS RUSSE THAI PARENTAL Contr le parental selon les ages S lectionner de1 8 1 KID SAF sans danger pour les enfants 2 G pour un public g n ral 3 PG
9. angues sont disponibles appuyez sur le bouton AUDIO plusieurs fois pour naviguer dans le choix de langues disponibles L afffichage audio dispara t si le bouton AUDIO nest pas utilis pendant 3 secondes Note Certains DVDs n autorise cette fonction qu a partir du menu du DVD Choisir et changer de sous titres 1 Appuyez sur le bouton SUBTITLE pour changer la langue de sous titrage pendant la lecture Le numero de la langue de sous titrage en cours le nombre total de langue de sous titrage la langue de sous titrage en cours sont affiches Si plusieurs langues sont disponibles appuyez sur le bouton SUBTITLE plusieurs fois pour naviguer dans le choix de langues disponibles Pour enlever les sous titres appuyez sur le bouton SUBTITLE jusqu ce que subtitle off apparaisse sur l cran L affichage des sous titres audio disparait si le bouton SUBTITLE nest pas utilise pendant 3 secondes Note Certains DVDs n autorise cette fonction qu partir du menu du DVD Utiliser le mode repetition Pour repeter un chapitre un titre ou les deux Pendant la lecture appuyez REPEAT de fa on repetitive pour naviguer dans les param tres disponibles Chapter Repete le chapitre en cours Title Repete le titre en cours All Repete tous le chapitres et les titres Off Reprend la lecture normale 18 Pour r p ter un segment personnalis 1 Pendant la lecture appuyez A B pour fixer le point de depart
10. clue le TV DISPLAY ANGLE MARK OSD LANG CAPTIONS SCREEN SAVER et LOGO TYPE 4 Appuyez ENTER pour ouvrir la liste puis appuyez ou V pour choisir les valeurs des param tres 5 Appuyez ENTER pour confirmer 6 Appuyez SETUP pour sortir du menu setup Pour param trer la page setup du haut parleur 1 Appuyez sur le bouton SETUP de la t l commande Le menu setup du DVD s ouvre 2 Appuyez lt ou gt pour s lectionner la page setup haut parleur puis la Isite s ouvre 3 Appuyez ou V pour s lectionner l l ment d sir L l ment inclue DOWNMIX DUAL MONO et DYNAMIC 4 Appuyez ENTER pour ouvrir la Isite puis appuyez ou V pour choisir les valeurs des param tres 5 Appuyez ENTER pour confirmer 6 Appuyez s SETUP pour sortir du menu setup Pour param trer la page des pr f rences 1 Ce param trage est seulement disponible en mode arr t ou lorsqu aucun disque est ins r dans le lecteur 2 Appuyez sur le boutton SETUP de la t l commande Le menu setup du DVD s ouvre 3 Appuyez lt ou gt pour s lectionner la page preference puis la liste s ouvre 4 Appuyez A ou V pour s lectionner l l ment d sir L l ment inclue TV TYPE AUDIO SUBTITLE DISC MENU PARENTAL PASSWORD et DEFAULT 5 Appuyez ENTER pour ouvrir la liste puis appuyez ou V pour choisir les valeurs des param tres 6 Appuyez ENTER pour confirmer 7 Appuyez SETUP pour sortir du menu setup 26 Probl mes et solutions S
11. contr le parental recommand 4 PG 13 certains l ments non convenables pour les enfants de moins de 13 ans 5 PGR certains l ments non convenables pour les enfants de moins de 17 ans 6 R certains l ments non convenables pour les enfants de moins de 17 ans 7 NC 17 pas recommand aux enfants de moins de 17 8 ADULT param trage par d faut Seulement pour adulte Apr s avoir s lectionner le param trage du contr le parental appuyez ENTER puis entrer le code secret 4 chiffres 3308 par d faut Appuyez ENTER une seconde fois pour confirmer PASSWORD Pour changer le code 4 chiffres en utilisant les touches chiffr es de la t l commannde Le code secret par d faut est 3308 mais ne fonctionne plus une fois le code change DEFAULT Restaure tous les param trages par default Note Apr s avoir install des images sur le lecteur telles que des images LOGO s lectionner Captured dans le menu LOGO TYPE puis utilisez la touche SUBTITLE sur la t l commmande pour changer l image LOGO une par une S lectionner Default dans le menu LOGO TYPE pour restaurer l image LOGO par d faut 25 Personnaliser les param tres du DVD Pour param trer le setup g n ral de la page 1 Appuyez sur le bouton SETUP de la t l commande Le menu setup du DVD s ouvre 2 Appuyez lt ou gt pour s lectionner la page setup g n ral puis la liste s ouvre 3 Appuyez ou V pour s lectionner l l ment d sir L l ment in
12. dessus pour teindre l cran LCD Ins rez le disque dans cette fente Pr caution Cette fonction est op rationnelle seukement lorsque le cable vert du plafonnier dome ligh t est connect aux d tecteurs de la porte Le plafonnier s teindra lorsque la porte de la voiture sera ferm e TELECOMMANDE N Nom Fonction et commande 1 Power Appuyez pour allumer ou eteindre le lecteur 2 Setup Appuyez pour acc der au menu setup menu afin de modifier les configurations du lecteur DVD 3 Mute Appuyez pour allumer eteindre le son 4 2 Eject Appuyez pour ejecter le disque 5 0 9 Appuyez pour rentrer les num ros directement pour les configurations ou les num ros de piste 6 K4 Previous Appuyez pour acc der au chapitre precedent du DVD ou la piste pr c dente du CD T gt il Play ou Pause Appuyez dessus pour lire ou mettre le DVD CD sur pause 8 Audio DVD Appuyez pour changer la langue audio pendant la lecture VCD CD appuyez pour changer le canal audio Gauche Droite et stereo pendant la lecture du VCD ou du CD 7 N Nom Fonction et commande Bouton Arrow et Appuyez pour naviguer dans le menu et changer ENTER les valeurs de configuration 10 FR Appuyez pour un rembobinage aux vitesses 2x 4x 8x 16x et 32x 11 Random Appuyez pour lire les chapitres et les pistes de fa on al atoire 12 A B Appuyez pour repeter la lecture du point A au point B 13 SRC Appuyez pour
13. e ou le CD entier Pendant la lecture appuyez REPEAT de fa on repetitive pour naviguer dans les param tres disponibles Track Repete la piste en cours All Repete le CD entier Off Retourne a la lecture normal Pour repeter un segment personnalise 1 Pendant la lecture appuyez A B pour fixer le point de debut A 2 Appuyez de nouveau sur A B pour fixer le point de fin B Le lecteur jouera le segment entre le point A et le point B de mani re repetitive 2 Pour annuler la repetition et retourner a la lecture normale appuyez de nouveau sur A B 19 Lecture de MP3 CDs MP3 est un format pour entreposer du son digital Une piste audio est compress e en format MP3 avec peu de perte de qualit audio et prenant moins d espace sur le disque Ce lecteur peut lire les disques CD R RW contenant des fichiers MP3 Lorsqu un disque MP3 est ins r dans le lecteur l cran menu screen appara t automatiquement Vous pouvez utiliser l cran menu pour selectionner les fichiers ou pistes souhaites ou le lecteur lit les pistes dans l ordre dont elles ont ete grav es sur le disque 03 48 746Kbps E i H Pour s lectionner les dossiers et pistes que vous souhaitez 1 Appuyez DISPLAY sur la t l commande La liste des fichiers et dossiers s ouvre 2 Appuyez sur le bouton up ou down de la t l commande pour s lectionner un fichier de la liste puis appuyez ENTER L cran affiche les fichiers du dossier s lecti
14. ext Pour pauser ou reprendre la lecture appuyez sur le bouton Play Pause 4 Appuyez sur le bouton Eject pour jecter le disque du lecteur 5 Appuyez sur le bouton Power pour teindre le lecteur Mettre le son sur muet 1 Appuyez sur le bouton MUTE pour couper le son pendant la lecture 2 Pappuyez sur le bouton MUTE une deuxi me fois pour r tablir le son Lire le DVD Acc der au menu DVD root Appuyez sur le bouton MENU pendant la lecture pour afficher le menu Un DVD est divis en sections appel es titres et chapitres Lorsque vous visionnez un DVD le menu root du disque appara t sur l cran de votre moniteur Le contenu de ce menu varie selon les disques Appuyez MENU pendant la lecture pour afficher le menu a nouveau Certains DVDs vous autorisent s lectionner les options de lecture du disque seulement avec le menu root du DVD Afficher les informations de lecture Pendant la lecture appuyez sur le bouton DISPLAY de mani re continue pour afficher les informations ci dessous TITLE ELAPSED TT 01 04 CH 25 0 02 10 TITLE REMAIN TT 01 04 CH 25 0 03 10 17 CHAPTER ELAPSED TT 01 04 CH 25 0 03 40 CHAPTER REMAIN TT 01 04 CH 25 0 03 40 Changer de langue audio pendant la lecture Multi Audio 1 Appuyez sur le bouton AUDIO pour changer la piste audio pendant la lecture du DVD Le numero de la langue audio en cours le nombre total de langues disponibles et la langue en cours sont affiches Si plusieurs l
15. i la lecture se bloque l cran devient noir ou l appareil fonctionne mal essayez d allumer et d eteindre l appareil Si l appareil ne r pond pas appuyez sur le bouton reset sur l cran du devant Probl me Cause R ins rez le disque avec la Disque mal ins r face etiquette tourn vers le Le lecteur ne lit haut face au plafond tlic di Pas La ie V rifiez le format du disque isque Disque sal ou ray Netioyez ou replacez le disque Le lecteur Essayez d teindre et s arr te de jouer TT rallumez le lecteur Si le soudainement lecteur ne repond toujours ou l cran pas appuyez sur le boutton devient noir reset Le contact de la voiture ou Ins rez la cle de contact et carre le ACC Accessory est teint allez sur ACC Accessory Attendez pendant une heure s allume pas p soins dans le ou attendez que la condensation s evapore Batterie doit tre chang e Replacez la batterie Le lecteur Fen tre IR sale sur le Lavez le IR du lecteur et de fonctionne de lecteur ou la t l commande la t l commande fa on erratique __ V rifiez et raccordez toutes Connections mal branch es les connections L image saut de Nettoyez ou changez de Le disque est sal ou ray temps en temps disque Eloignez le v hicule des interf rences Interferences de courtes distances Ex cable Image flou sur haut voltage station d cran de transformation ou avion etc 27 Probl me Cau
16. les caract ristiques suivantes Moniteur couleur 9 2 TFT LCD 16 9 Application de montage sur le toit Pixel dots 800RGB W x480 H Grand angle de vue haut bas Igauche droite 45 55 65 65 NTSC et PAL Compatible Adjustable Couleur Contraste Clarte T einte Ajustement manuel de l angle de vue Adjustable Verticalelemnt vers haut bas gt 150 Plafonnier blanc LED lumiere Protection de d marrage automotive Transmetteur IR pour ecouteurs sans fil IR IR Remote Control T l commande IR Infra Rouge Affichage sur l cran Entr e 2xAV Sortie 1xAV M canisme Slot in DVD Accueille USB1 1 Port de carte m moire pour SD MMC MS Capabilit de lecture DVD Format DVD R DVD4RW CD DA CD RW MP3 VCD SVCD Note Multi session CDs et 320kbps Ce lecteur ne peut pas lire les fichiers WMA Transmetteur FM pour couter de la musique par le syst me audio de la voiture via le r cepteur audio FM param trage de la fr quence 88 1 88 3 88 5 88 7 88 9 89 1 89 3 89 5 89 7 MHz et 89 9 MHz CARACTERISTIQUES DU LECTEUR DVD Cet appareil fournit les fonctions suivantes en plus d une image de hate qualit et un son de qualit du lecteur DVD Fonction Multi son Le DVD audio peut avoir jusqu 8 langues par film Cela permet de s lectionner son choix de langue Fonction Multi angle amp Un DVD film partir d angles multiples vous permet de choisir une scene selon diff rentes perspectives Fonction Sous titrage U
17. males ne sont pas tir es et sont affich es sans distorsion LAC Enable Si l angle compensation faible est s lectionn l image aura l air fluide FMT Freq vous pouvez s lectionner la fr quence du lecteur FM 88 1 88 3 88 5 88 7 88 9 89 1 9 3 89 5 89 7 MHz et 89 9 MHz selon la fr quence de votre r cepteur radio ou de vous couteurs FM RESET Reinitialise le menu a sa valeur par default 23 Utilisation du transmetteur FM Pour utiliser le transmetteur FM pour l audio 1 Appuyez et maintenir la touche MENU de la t l commande pendant plus d une seconde L op ration MENU s ouvre 2 Appuyez MENU de fa on r p titive pour s lectionner la Freq FMT puis appuyez sur les boutons lt et gt pour changer la fr quence 3 Sortir du menu R gler sur une station FM proche stereo de votre voiture ou les couteurs radio FM la fr quence que vous avez choisie dans l tape 2 L audio du lecteur est re u par la radio FM Utilisation du menu OSD Appuyez SETUP sur la t l commande le menu OSD s ouvre Men Description Page Setup G n ral TV DISPLAY modifie l affichage si cela ne convient pas avec le ratio largeur hauteur du DVD utilize Vous pouvez s lectionner e NORMAL PS e NORMAL LB e WIDE ANGLE MARK S lectionne un angle diff rent si le dos de la pochette du DVD contient plusieurs ic nes d angle Vous pouvez s lectionner ON ou OFF OSD LANG S lectionne la langue pour le menu du D
18. n DVD peut enregistrer jusqu 32 langues A vous de choisir LECTURE DU DISQUE Le lecteur DVD peut lire les formats ci dessous JIVO ovos 12cm MES Vid o cDs 12cm aise CDs Audio 12cm MP MP3 CDs 12cm A propos des CD Extra CD Extra est un disque o deux sessions ont t enregistr es La premi re session est une session Audio et la seconde session est une session Donn es Les CD cr es personnelllement avec plus de deux sessions de donn es enregistr es ne peuvent tre lus par ce lecteur DVD Lecture de MP3 Cet appareil peut lire les disques CD R CD RW discs contenant des donn es MP3 Num ro de la r gion Le syst me du lecteur DVD Video attribue un num ro de region au lecteur DVD et au disque DVD via son d partement des ventes Le num ro de region du DVD est inscrit sur le disque de la mani re suivante AFFICHAGE 12 34567 89101511121314 1 N Nom S Fonction et commande 1 Dome Light Fournit une lumi re int rieure pour le v hicule plafonnier 2 Bouton Reset Appuyez dessus avec un stylo ou une pointe EEE Eee pour reinitialiser le lecteur 3 Bouton Power Appuyez dessus pour allumer ou teindre l appareil 4 Bouton Menu Appuyez dessus pour ouvrir le menu TFT Appuyer une seconde fois pour selectionner le menu detaille 5 Bouton SRC source Appuyez dessus pour s lectionner le mode d entr e d entr e de la video DVD IN USB SD MMC MS AV INT AV IN2 Quand l appareil est
19. ndant une heure pour permettre la condensation de dispara tre avant de continuer le fonctionnement Sous des temp ratures extr mement froides le mouvement de l image peut tre lent et l image sombre Ce n est pas un disfonctionnement L appareil remarchera normalement une fois qu il aura atteint sa temp rature de fonctionnement Ne laissez pas tomber ou ne heurter pas l cran LCD un objet dure Cela pourrait causer un dommage permanent Si l cran LCD se casse vitez tout contact avec le verre et le liquide Si cela arrive nettoyez vous avec beaucoup d eau et consultez imm diatement un m decin Du aux diff rentes sp cificit s des voitures assurez vous que le moniteur de l appareil est correctement plac et qu il n emp che pas le conduit de la climatisation Evitez d ins rer des corps trangers dans la fente du lecteur de disque Cela pourrait causer un disfonctionnement de l appareil Prot gez votre disque Lorsque vous quittez la voiture assurez vous d avoir jecter le disque de l appareil et rangez le l abri des rayons de soleil La chaleur et l humidit peuvent endommager le disque et le rendre illisible Utilisez les vis qui vous sont fournis pour r parer la plaque de montage m tallis e du moniteur Caract ristiques du lecteur DVD Ce lecteur est un Roof Mount 9 2 TFT LCD Color Display avec lecteur DVD qui peut tre utilis seul ou int gr dans un syst me multimedia portable Le lecteur a
20. onn 20 3 Appuyez le bouton up et down de la t l commande pour s lectionner un fichier puis appuyez ENTER pour lire le fichier 4 Appuyez gt gt I pour acc der au fichier suivant Ou appuyez K pour acc der au fichier pr c dent 5 Appuyez sur le boutton lt pour acc der au dossier pr c dent ou feuilleter en arri re ou appuyez sur le boutton gt pour feuilleter en avant Pour r p ter un fichier ou dossier d un disque MP3 Pendant la lecture du MP3 appuyez sur le bouton REPEAT pour naviguer dans les param tres disponibles Repeat single R p tition du fichier en cours Repeat All Repetion du contenu du dossier en cours Repeat off Annule le mode repetition et revient en lecture normal Cet ic ne devant un element indique qu il s agit d un fichier Cet ic ne devant un l ment indique qu il s agit d un fichier MP3 Utiliser la cl USB et la carte m moire 1 Suivre la fl che 1 pour ouvrir le cache en caoutchouc lorsque vous souhaitez utiliser la cl USB ou la carte m moire 2 Suivre la fl che 2 pour remettre le cache en caoutchouc lorsque vous n utilisez pas la cl USB ou la carte m moire 21 Connecter la cl USB Ins rer la cle USB dans la prise USB de l appareil central 2 Quand l appareil est fix en mode DVD appuyez SRC sur la t l commande pendant plus d une seconde et changez du mode DVD au mode USB puis l appareil central lira automatiquement le conten
21. s lectionner un mode d entr e vid o DVD IN USB SD MMC MS AV INT AV IN2 Lorque l appareil est fix en mode DVD apuyez dessus pour le mettre en mode USB SD MMC MS 14 Return Appuyez pour retourner au menu principal appuyez une seconde fois pour retourner l endroit de la derni re lecture 15 Angle Appuyez pour s lectionner un autre angle de vue Cette carct ristique fonctionne seulement si le Dvd est enregistr avec des angles multiples Zoom 17 Repeat 18 Title une vitesse de 2x 4x 8x 16x et 32x 17 18 Subtitle Appuyez pour s lectionner et mettre des 21 sous titres pendant la lecture du film 21 Menu Appuyez pour voir le menu principal du DVD VOL VOL Appuyez pour augmenter ou baisser le volume 23 gt gt Next Appuyez pour aller au chapitre suivant du DVD ou la piste suivante du MP3 24 m Stop Appuyez pour arr ter la lecture appuyez PLAY ou ENTER pour reprendre la lecture au dernier endroit Appuyez sur STOP deux fois pour arr ter la lecture d finitivement appuyez PLAY ou ENTER pour lire le DVD du d but titre chapitre piste et temps piste ou temps s lectionn s 8 Parametrer votre lecteur DVD CONTENU DU PAQUET ess 5 Pr caution N utilisez que les contenus du paquet pour installer et utiliser le T lecteur DVD Utiliser des accessoires non fournis avec ce lecteur peut endommager votre lecteur Installer votre lecteur DVD Note N essa
22. se Solution __ 1 Ce sont les caract ristiques de L appareil fonctionne l cran LCD en L image sur dans une zone de l cran est temperature peu lev e sombre Le clart est fix e un niveau trop bas temperature basse Une clart normale sera r tablie apr s quelques minutes de d marrage 2 Ajuster la clart Les couteurs ne sont Allumez les couteurs Aucun son ne pas allum s Remplacez ou rechargez sortent des La batterie des les batteries couteurs sans couteurs est faible Retirer l objet bloquant la fil IR Un objet bloque la transmition transmition Sp cifications Le design et les sp cifications sont sujets aux changements sans notice Batterie du v hicule DC 10V 16V Voltage de fonctionnement DC 14V M canisme Ouverture Fermeture manuelle Angle d affichage Adjustable verticalement Haut Bas gt 150 Pixel 800RGB W x480 H Angle de vue haut bas doite 45 55 65 65 gauche Courant de fonctionnement lt 2000mA Vpop 14V typique Lumiere dome lt 2W Temperature de fonctionnement 5 C to 50 C Temperature de stockage 20 C to 70 C 28 Entretien Manipulation du disque Pour garder le disque propre ne touchez pas la face de lecture du disque face non tiquett e Ne collez pas de papier ou de scotch sur le disque J Gardez le disque l abri de rayons de soleil ou de source de chaleur Ranger le disque dans un etui
23. staller ou de r parer votre cran vous m me Le faire installer ou r parer par des personnes sans entra nement ou exp rience en quipement lectronique et accessoire automobile peut tre dangereux et vous exposer des risques de chocs lectriques ou autres dangers Faites attention ne pas vider la batterie de la voiture lors de l utilisation de l appareil avec votre moteur en arr t Pour viter de vider la batterie il est sugg r de laisser tourner le moteur lors de l utilisation de l appareil Ne desassembler ou n alt rez pas l appareil en aucun cas Cela pourrait endommager l appareil et invalider votre garantie Ne nettoyez jamais la surface de l cran avec des solvants chimiques ou des detergents corrosifs ce qui provoquerait un dommage irreparable l cran TFT LCD Evitez d installer l appareil directement sous les rayons du soleil ou pres d un conduit d air chaud Notez que la temp rature normale de fonctionnement de l appareil est comprise entre 5 C et 50 C Si la temp rature int rieure du v hicule est extr mement lev e une courte p riode de refroidissement est n cessaire avant d activer l appareil Si la temp rature l int rieur de la voiture est tr s basse et le moniteur utilis juste apres avoir allum le chauffage de l humidit peut appara tre sur l cran Eteignez l appareil imm diatement Sinon les composants internes peuvent se court circuiter Laissez l appareil se reposer pe
24. tre v hicule est positif Notes 1 Poussez le bouton compl tement sur un c t 2 Ne rechangez pas le bouton de c t apres l avoir bloqu car cela pourrait endommager l appareil 11 Installer le lecteur 66 99 V rifiez le syt me de puissance de votre voiture Veuillez glisser sur la position gauche de votre v hicule si le syt me d alimentation lectrique est negatif Veuillez glisser sur la position droite de votre v hicule si le syt me d alimentation lectrique de votre v hicule est positif Notes 1 Veuillez glisser enti rement l interrupteur 2 Ne pas glisser l interrupteur apr s l avoir placez sur une position Cela endommagera le syst me 2 Pour viter les courts circuit retirer la cl de l allumage serrure de d marrage et d conecter la borne de la batterie 3 D connnecter le plafonnier 4 Attacher la plaque de montage m talis au toit avec les vis ST4 2 16 Note Ne pas recouvrir la fente d ouverture du plafonnier Six Vis ST4 2 16 5 Retirez le cable du plafonnier et du cable Signal power travers la fente d ouverture du plafonnier 6 Placez le caoutchouc sur le lecteur 7 Connecter les cables entrants et sortants 8 Connecter le harnais de cables dans l odre suivant cable sol cable batterie cable ACC et cable porte 12 9 Attachez le lecteur DVD la plaque de montage m talis e avec les vis CM 4x8 4 vis CM4 8 10 Reconnecter le
25. u de la cle USB storage Connecter la carte m moire SD MMC MS 1 Ins rer la carte m moire dans la prise m moire de l appareil central 2 Quand l appareil est fix en mode DVD appuyez SRC sur la t l commande pendant plus d une seconde et changez du mode DVD au mode memory card puis l appareil central lira automatiquement le contenu de la carte m moire 22 Syst me setup Changiement de la qualit de l image et param trage de la fr quence du transmetteur FM Acc der au menu Pour ajuster l image utilisez le bouton menu pour s lectionner les param tres que vous souhaitez ajuster Voici selections des ajustements 1 Appuyez et maintenez le bouton MENU de la t l commande appuy pendant plus d une seconde Le Operation Menu s ouvre Wi de Gcreen Wide eLAC Enable Yes G FMT Freq 86 1MHz Reset b dh Adjuet vs Menu 2 Appuyez MENU de fa on r p titive pour s lectionner un des param tres ci dessous puis appuyer sur les bouttons lt et gt pour changer les valeurs Les param tres sont Contrast Adjuste le contraste de l image Brightness Adjuste la clart de l image Color Adjuste la couleur de l image Tint Adjuste la teinte de l image seulement disponible en mode NTSC Wide Screen s lectionne le mode de lecteur Wide 16 9 Normal 4 3 Note En mode Wide les images normales sont tir es horizontalement et sont affich es sur tout l cran En moode Normal les images nor
26. yez pas d installer ou de r parer votre lecteur vous m me Installer ou faire r parer le lecteur par des personnes sans experience dans les quipement lectroniques ou les accessoires automobiles peut tre tr s dangereux C bles et connections al a 6 B JAUNE I T ACC ROUGE 2 z TERRE NOIR 3 do PORTE VERT 4 500006 5 Antenne FM Interrupteur de polarit 10 C ble batterie Jaune Pour connecter la borne positif de la batterie de la voiture C ble ACC Power Rouge Pour connecter au ACC fil de sortie puissance activ lorsque la cl du moteur est en position ACC Cable terre Ground Noir Connecte le fil un bon ch ssis de la voiture V rifiez que les connections supportent le metal et sont correctement attach es avec les vis feuillet qui sont fournies C ble porte Ce c ble connecte la porte capteur de la voiture Puis le plafonnier dome light s allume en ouvrant et fermant la porte AntenneFM Cet antenne envoie le signal au r cepteur FM AUX AN Entr e 1 AUX AN Entree 2 AUX A V Sortie L auxilaiire Sortie A V est fourni pour lire un moniteur externe Ce signal refl te ce qui est montr sur le lecteur La fonction volume n affecte pas l auxilaire A V Sortie Interrupteur de polarite Allez la gauche si le syteme d alimentation lectrique de votre v hicule est n gatif Allez a a la droite si le syteme d alimentation lectrique de vo
Download Pdf Manuals
Related Search