Notice d`utilisation
Contents
1. Envoyer Actualiser ll vous faudra s lectionner parmi les services DDNS propos s puis acc dez au site en question afin de cr er un acc s DDNS Une fois votre compte cr il suffira de renseign les champs Utilisateur mot de passe et domaine pour acc der votre cam ra depuis l ext rieur au travers de votre navigateur internet Chaque cam ra poss dera alors un identifiant et un mot de passe qui leur seront propres 8 4 Configuration PTZ Ce menu vous permet de r gler les param tres li s au d placement de votre cam ra 1 Configuration PTZ 8 4 1 Configuration PTZ PTZ Pan Tilt Zoom permet de contr ler les mouvements ainsi que la vitesse de d place ment de votre cam ra Pour cette cam ra le zoom ne sera pas disponible fuepe seu Owe EE pe Configuration PTZ Appel pr s lection au d marrage d sactiver v Envoyer Actualiser gt LED R seau Permet d activer ou non le clignotement des LED r seau l arri re de la cam ra sur le port RJ45 19 gt Contre la pr bits Permet d emp cher la pr s lection de position gt Appel pr s lection au d marrage Ce param tre permet d activer la fonction d appel d une position m moris e de la cam ra lors du d marrage de celle ci gt Vitesse PT Permet de choisir la vitesse de d placement de votre cam ra Vous aurez le choix entre Lent moyen ou rapide gt Mode patrou2. propos de Internet Explorer R tablir les param tres personnalis s R tablir Moyen haut Par d faut v x amer Faites descendre l ascenseur puis cochez l option Activ et demand sur les param tres ci dessous Activ pour l option Ex cuter les contr les Active X et les plug ins Demande pour l option T l charger les contr les ActiveX non sign s Demande pour l option T l chargez les contr les ActiveX sign s 9 5 3 Param trages routeur Ici box ADSL SFR k 2 Connectez vous Internet Tapez dans la barre d adresse du routeur sfr neuf l adresse par d faut du routeur htto 192 168 1 1 Vous verrez appara tre la fen tre ci dessous ins Y El neufbox Accueil 192 168 1 1 C E Googie PI ft Be Les plus visit s Google Traduction Version SFR z resse MAC 20 neufbox Adresse 78 rofil d acc s ne G n ral Etat des services GES Vous retrouvez ici l tat g n ral de 1 G bonne vos services neufbox acc s nternet Internet op ration Internet t l phonie et t l vision z a Utilisez le menu principal pour vous Internet IPv6 8 D sactiv rendre dans chacune des rubriques de configuration et le sous menu T l phonie 8 T l phonie active pour acc der aux sous parties T l vision 8 T l vision non connect e Cliquez sur l onglet R seau puis entrez vos identifiants pour entrer dans
3. Cam ra IP Editer IPCamera En ligne IP 05 suffit pour cela de cliquer sur l ic ne situ en haut gauche de l cran Vous verrez appa ra tre l cran comme ci dessus Cliquez ensuite sur les cam ras situ es sur la partie droite pour les voir appara tre sur la partie gauche 37 Comment supprimer une cam ra s000 Orange F F 08 57 35 a Fe 14 45 Cam ra IP e Jra 1 2 3 4 IPCamera NIP 057226 UMDMN Cam ra IP diter Ea Toucher pour ajouter la cam g fixe blanche ET En ligne 1 aks Faites glisser votre doigt sur le nom de la cam ra afin de faire afficher le bouton Supprimer Comme sur l image ci contre 1 Cam ra IP 1 Cliquez sur le bouton a Editer Vous acc de rez la page suivante de modification Comment modifier une cam ra e20 Orange F gt 08 57 35 E 1 2 314 IPCamera NIP 057226 UMDMN Orange F 14 45 Editer Cam ra IP Cam ra IP ts Toucher pour ajouter la cam rgy fixe blanche LE En ligne Ds Cliquez sur le nom de la camera afin d acc der aux Informations de la cam ra Comme sur l image ci contre me Cam ra IP 1 Cliquez sur le bouton 2 Editer Vous acc de rez la page suivante de modification 38 e GT 3 4 14 45 Orange F Cam ra IP IPCamera NIP 057226 UMDMN li F 3 Cam ra IP ll suffit pour supprimer la cam ra de clique
4. p22 11 2 Malgr toutes les connexions l image de la cam ra ne s affiche pas ll peut y avoir plusieurs causes ce d faut V rifiez que les Active X sont bien activ s dans votre navigateur Voir au paragraphe 6 2 3 Installer les contr les ActiveX p11 11 3 L image obtenue n est pas nette Dans ce cas il faut r gler l objectif de la cam ra en tournant manuelle et de gauche droite la petite bague plastique de couleur noire qui se situe devant l objectif jusqu ce que vous obteniez l image de la qualit d sir e 41 11 4 Malgr l activation de la fonction audio je n entends pas l audio ambiant V rifiez que vous avez bien connect des enceintes externes sur la sortie nomm e Audio situ e l arri re de la cam ra Assurez vous que celles ci sont bien aliment es Assurez vous que le volume minimum est r gl sur un niveau audible 11 5 Puis je utiliser ma cam ra en ext rieur Non cette cam ra est destin e a un usage uniquement en int rieur Ces caract ristiques techniques ne lui permettent pas de supporter des baisses hausses de temp ratures 11 6 Est ce que j ai besoin d un ordinateur toujours connect pour utiliser la cam ra Non partir du moment ou la cam ra est bien aliment e et connect e a votre r seau interne elle fonctionne de mani re autonome En revanche si vous installez un logiciel de surveillance comme celui fournit sur le cd rom il faudra effec
5. Nom Indiquez le nom de l appareil pour lequel vous d sirez faire une translation de port Protocole S lectionnez l option Les deux Port S lectionnez l option Port dans la liste d roulante Ports externes Indiquez le port externe celui que vous avez indiqu pr c demment dans l interface web de la cam ra Ex 8500 Adresse IP de destinations Indiquez l adresse IP de votre cam ra Ex 192 168 1 170 Port de destination Indiquez le port de destination qui doit tre identique au port externe neufbox j rofil d ac D G n ral g wan 6 oynons B ons D cc NAT B Route D Fitrage CE Translation de ports Dans la rubrique Translation de Nom Protocole Type Ports externes Adresse IP de destination Ports de destination Activation por Foti pm 7 5 neufbox sera envoy le trafic provenant d Internet Certains logiciels n cessitent d tre 1 poe lt p Ti r 1 joignables directement d Internet 2 TCP y Port _ 192 Us 1 J L L Y Activer we Le fonctionner convenablement jeux peer to peer etc Vous pouvez configurer ces r gles ici Reportez vous la documentation UPnP de votre logiciel pour plus d informations 1 Cam les deux Port 8500 192 168 1 170 8500 D sactiver Dans la rubrique UPnP vous Activation de l UPnP activ d sactiv pouvez d sactiver ou r activer le si diii service UPnP de la neufbox A z i Lorsque l
6. Setting afin de les memoriser 5 Double cliquez ensuite sur l adresse de la cam ra afin d acc der a son interface web OU VOUS pouvez lancez manuellement votre navigateur et tapez dans la barre d adresse l adresse IP de votre cam ra ex 192 168 1 120 81 6 Votre navigateur internet se lancera donc automatiquement et la fen tre d authentifica tion ci dessous s affichera Q Le site http 192 168 1 120 81 demande un nom d utilisateur et un mot de passe Le site indique GoAhead Uiisateur Pd Mot de passe toni 7 Indiquez ensuite admin dans le champs Utilisateur et laissez le champs Mot de passe vierge Cliquez ensuite sur le bouton OK 8 La fen tre d acc s l interface de la cam ra s affichera alors comme ci dessous Fichier dition Affichage Historique Marque pages Outils 2 fa Device anonymous 192 168 1 120 81 index htm 2 Les plus visit s A Google Traduction Language English v Sign in OCX Download 9 S lectionnez la langue d affichage de l interface puis cliquez sur le bouton Enregistrer Remarque Si vous utilisez le navigateur Internet Explorer il vous faudra installer les contr les Activex afin de pouvoir b n ficier de toutes les fonctionnalit s Reportez vous au chapitre suivant pour l installation des Activex cf 6 2 3 Installer les contr les ActiveX p11 Vous aurez ensuite acc s l interface web comp
7. Temp rature d utilisation 0 55 C 1 4 F 122 F Humidit en utilisation 10 85 Exigences ordinateurs Microprocesseur 2 0GH7 ou plus sugg r 3 0GHz M moire 512MB ou plus sugg r 1 0GB Carte vid o 64M ou plus OS support Windows XP Vista Windows 7 et Windows 8 Navigateurs support s Internet explorer Mozilla Firefox Google Chrome 13 D claration de conformit D claration de conformit CE Directive R amp TTE 1999 5 CE SOCI T fabricant mandataire ou personne responsable de la mise sur le march de l quipement Groupe Normand 117 Bld Eug ne Thomas 62110 H nin Beaumont France T l 33 3 91 83 00 70 Fax 33 3 91 83 00 99 IDENTIFICATION DE L QUIPEMENT Marque SEMAC D signation commerciale Cam ra IP Wifi R f rence commerciale 990510 R f rence usine INIP 02 Je soussigne NOM et QUALITE DU SIGNATAIRE M NORMAND Eric Pr sident Directeur G n ral d clare sous mon enti re responsabilit que le produit d crit ci dessus est en conformit avec les exigences essentielles applicables aux directives 2006 95 EC concernant la basse consommation ainsi que R amp TTE 1999 5 CE concernant les quipements hertziens et les quipements terminaux de t l communications et de la reconnaissance mutuelle de leur conformit Que sa conformit a t valu e selon les normes applicables en vigueur Article 3 1 a EN 62479 2010 EN 60950 1 2006 A11
8. diera les mails ex toto sfr fr gt Serveur SMTP Permet d indiquer le serveur SMTP pour l envoi des mails Remarque Si votre adresse d exp diteur poss de par exemple le domaine sfr fr il faut que le serveur SMTP poss de galement ce domaine donc dans ce cas smtp sfr fr gt Port SMTP Permet d indiquer le port utiliser Celui ci peut varier en fonction du fournisseur d acc s 25 465 587 mais aussi en fonction du type de connexion que vous utiliserez S curis e SSL ou non gt Authentification requise Permet d activer o non l authentification pour l envoi des mails Si vous cochez cette case vous verrez appara tre les champs Utilisateurs et Mot de passe SMTP En g n ral il s agit de votre adresse mail ainsi que votre mot de passe gt SSL Permet de s lectionner le type de s curit Vous aurez le choix entre Aucun SSL et TLS gt Destinataire 1 4 Permet d indiquer les adresses mails des diff rents destinataires est possible d en configurer 4 au maximum Lorsque tous vos param tres sont renseign s cliquez sur le bouton TEST afin de verifier que tout fonctionne correctement Une fen tre de test s afficnera pour vous indiquer si La mention Succes s affiche c est que tous les param tres sont r gl s correctement Vous recevez un mail de confirmation La mention Echec s affiche il faudra v rifier tous vos param tres Lorsque la v rification d envoi de mai
9. glages ou fonctionna lit s 8 5 8 Initialisation et mise jour C est dans ce menu que vous pouvez initialiser votre cam ra ainsi qu effectuer une mise a jour de celle ci a condition d une nouvelle version soit disponible IMPORTANT Les fichiers de mise jour a utiliser doivent tre ceux fournis par la soci t SEMAC Tout dommage caus par l utilisation d un fichier autre que celui fournit par notre soci t ne serait couvert par la garantie Mise a Jour firmware _ Retour aux param tres usine Red marrage p riph rique Parcourir Aucun fichier s lectionn Mise jour Retour aux param tres usine Red marrage p riph rique Mise a jour Firmware Mise a jour interface Web Parcourir Aucun fichier s lectionn Mise jour 22 gt Retour aux param tres usine Ce param tre permet d initialiser votre cam ra en configuration d usine Tous les r glages seront d finitivement supprim s Cliquez sim plement sur ce bouton pour valider Confirmez ensuite le message en cliquant sur le bouton OK PS Il est fort possible que la cam ra ne soit plus accessible puisque les para metres ont t modifi s comme l adresse IP login ou mot de passe Pour trouver nouveau votre cam ra lancez le logiciel 1PCcams3 6 exe Red marrage p riph rique Ce param tre permet de red marrer la cam ra Cliquez simplement sur ce bouton pour valider
10. 2009 A1 2010 Prescriptions et exigences g n rales e Compatibilit lectromagn tique et spectre radio lectrique Article 3 1 b ETSI EN 301 489 1 v1 9 2 2011 09 Exigences techniques communes ETSI EN 301 489 17 v2 1 1 2009 05 e Radio Article 3 2 ETSI EN 300 328 v1 7 1 2006 10 Exigences techniques communes A cet effet d clare que toutes les s ries d essai radio ont t effectu es Date 01 Ao t 2013 Signature Nas NORMAND Eric a PDG 43 G Ro vU PE BNO RNIAN D ee 2 LA ElECtronigque 44
11. 4C 91 00 01 Liste des r seau Wifi NORMAND 80 3F 5D 94 3C 32 Activation Wifi R seau Type Authentification Cliquez tout d abord sur la bouton Scan afin de rechercher les r seaux disponibles Une fois trouv cliquez sur celui gui sera utilis pour connecter votre cam ra au r seau en Wifi 3 ll ne vous reste plus qu indiquer la cl de s curit pour votre r seau si toutefois celui ci est crypt Elle se trouve bien souvent not e sur le routeur lui m me 4 Validez vos modifications en cliquant sur le bouton Envoyer ND Remarque Dans le cas de l utilisation d une live box de chez Orange comme routeur il faut imp rati vement avant de r aliser l tape 4 ci dessus appuyer sur le bouton d association de votre livebox Voir notice d utilisation de celle ci et laissez appuyer pendant la recherche jusqu ce que le voyant Wifi se mette clignoter Cliquez enfin sur le bouton Envoyer Le p riph rique Reboot ne pas teindre Patientez 53 Cette modification entrainera un red marrage de la cam ra Vous verrez apparaitre dans l inter face de celle ci le message ci dessus Patientez pendant environ 60 secondes comme indiqu Un compte rebours se d clenchera de 60s a 0 D s que celui ci sera termin suivez la proc dure ci dessous a D connectez le c ble r seau de la cam ra b D connectez galement le transformateur d alimentation afin de mettre la cam ra hor
12. Cliquez ensuite sur Recherche LAN pour rechercher la cam ra Le logiciel vous affichera ensuite la cam ra trouv e ll ne vous reste plus qu cliquer Sur Son nom pour pouvoir l ajouter Vous pourrez remarquer que l identifiant de la cam ra a t renseign automatiquement Une fois termin cliquez sur le bouton Fini Vous verrez appara tre la cam ra dans la liste avec normalement la mention En ligne gt Installation en mode QRcode Cliquez ensuite sur Scanner le code QR pour scanner Veuillez scanner le code QR dans la la code de la cam ra bo te Vous pourrez remarquer que l identifiant de la cam ra a t renseign automatiquement Une fois termin cliquez sur le bouton Fini Vous verrez appara tre la cam ra dans la liste avec normale ment la mention En ligne 10 1 2 Visualisation de la cam ra au travers de l application Dans la liste des cam ras cliquez sur l image de la cam ra que vous venez d ajouter Vous verrez appara tre l image comme sur la photo ci dessous Nous allons vous expliquer plus loin comment utiliser cette application afin de b n ficier de toutes ces fonctionnalit s comme l enregistrement de clich ou de vid o rotation de l image r glages de la luminosit o du contraste e000 Orange F 08 57 35 EE Cam ra IP diter Ht Toucher pour ajouter la cam ra fixe blanche En ligne NIP 057226 UMDMN EJ FT TT NY 33 10 1 8
13. Description des fonctionnalit s Dans le bas de l cran de l application diff rents boutons sont affich s pour acc der aux menus gt Navigation dans l application Cam ra IP 6 a 12 08 Cam ra IP Editer ims Toucher pour ajouter la cam ra propos de Image locale Enregistrer Version IPCamera 0 IPCamera 0 a d InternalVersion Cam E Le bouton Came ra permet d acc der la liste des cam ras disponibles o aux fonctions d ajout suppression Le bouton Image permet d afficher les clich s qui ont t pris au travers de l application Le bouton Enre gistrer permet d afficher les vid os qui ont t enregis tr es au travers de l application Le bouton A propos de permet d afficher les infor mations de l appli cation de cam ras gt Touche de fonctionnalit s Haut Lorsque vous avez s lectionn une cam ra l cran de gestion de la cam ra s affichera D EE 6 6 7 8 1 Permet de d sactiver les LED infra rouge pour la vision noctume suffit de cliquer sur ce bouton pour arr ter les LED 2 Permet d activer les LED infra rouge pour la vision nocturne suffit de cliquer sur ce bouton pour les activer 3 Permet d activer l alarme suffit de cliquer sur ce bouton pour activer la d tection 4 Permet de d sactiver l alarme Il suffit de cliquer Sur ce bouton pour arr ter la d tection 5 Permet d i
14. UPnP est activ vous R gles NAT UPnP actives 13 r gles n avez pas besoin de d finir de r gles de translation de ports pour les logiciels compatibles UPnP 6 Cliquez enfin sur le symbole pour m moriser les informations 7 V rifiez galement que le service UPnP soit bien coch Active Les modifications concernant votre box sont maintenant termin es Ce qui signifie que celle ci sera pr sent accessible depuis l ext rieur et pas seulement a partir de votre r seau interne Remarque Nous avons ici pris l exemple pour la box internet d SFR mais les modifications apporter seront sensiblement identiques avec n importe quelle autre box Orange Free 31 10 Acc s la cam ra avec votre Smartphone Tablette ll est possible de se connecter votre cam ra IP en t l chargeant simplement une applica tion au travers d Apple Store 10 1 Acces avec les systemes Apple iPhone iPad Sulvez les tapes d crites ci dessous pour un syst me Apple mais qui sera sensiblement identique pour un syst me quip d Android 10 1 1 Installation de l application P2PCam La proc dure ci dessous va vous indiquez comment acc der votre cam ra en installant une application t l charg e au travers d Apple Store pour les iPhone iPad ou iPod Conditions requises pour son utilisation Compatible avec les iPhone iPad et iPod Version de logiciel Minimum iOS 4 2 La description des crans
15. alarme Ce menu vous permet de configurer vos d tections d alarmes de la cam ra ainsi que vos comptes mails 1 Configuration Alarme 3 Log 2 Configuration mail 8 2 1 Configuration Alarme Dans cette partie il est possible de configurer la d tection de mouvement de votre cam ra pour l envoi de mail durant un planning que vous aurez tabli mais aussi il sera possible de configurer les entr es sorties Alarme pr sentes l arri re de la cam ra afin de connecter un syst me externe Cette fonction permet la cam ra de d tecter tous les mouvements dans son champ de vision et d enregistrer les images sur votre ordinateur o envoyer les cliches pris directement par mail Configuration alarme D tection mouvement O Broche entr alarme active O v nement de d clenchement d alarme Alarme Temps d armement 1 Cochez la case D tection de mouvement Vous verrez appara tre des options sup pl mentaires comme sur la photo ci dessous Configuration alarme D tection mouvement Sensibilit 10 v Plus la valeur est lev e plus sensible 2 S lectionnez le niveau de sensibilit pour la d tection Vous aurez le choix entre 1 10 plus le chiffre est grand plus la cam ra d tectera facilement les mouvements 14 3 Afin de recevoir les alarmes par mail avec les cliches pris attach s cochez la case Alarme par mail active PS Pour l utiliser il faudra au pr alable config
16. verticale Permet de faire tourner la cam ra de haut en bas Bouton OSD Permet d affiche l ID de la cam ra ainsi que la date heure sur l image de la cam ra s lectionn e Boutons sym trie Ces 2 boutons permettent de r aliser des sym tries d axe hori zontal o vertical Bouton alarme Ils permettent d activer ou d sactiver les d tections d alarme Bouton System Set Permet d acc der aux r glages concernant les enregistrements de fichiers Pour les clich s photos et enregistrements vid o Vous pourrez changer les chemins de destination des fichiers 9 Bouton Device Set Permet d ouvrir l outil permettant l ajout suppression r glages des diff rentes cameras sera galement possible de lancer une recherche de cam ras connect es sur votre r seau BY N N 9 3 1 R glages syst me Lorsque vous cliquez sur le bouton System set la fen tre ci dessous s affichera dans laquelle vous pourrez modifier l endroit o sont stock s les clich s et vid os enregistr es Picture saving C Program Files x86 h Device Client Picture Video saving C Program Files x86 h Device Client Record Video drawmode Drawn to scale v 1 Cliquez pour cela sur la bouton Select pour parcourir et s lectionnez la destination d sir e 2 Pour acc der aux fichiers enregistr s cliquez sur le bouton Browse vous acc derez ainsi directement au r pertoire 26 9 3 2 R glages cam ra L
17. 05 24 07 2013 15 33 d Quick Installation Guide 24 07 2013 15 33 di Super Client Software for MJ P2P cameras 24 07 2013 15 33 Wb TOOLS 24 07 2013 15 33 _ autorun apm 23 03 2013 03 02 3 Double cliquer sur le fichier d installation et suivez les diff rentes tapes 4 Une fois install cliquez sur l ic ne comme ci dessous pour lancer le logiciel DeviceClient 9 2 Configuration du logiciel 1 Vous verrez appara tre la fen tre comme ci dessous Remarque Si le logiciel ne se lance pas proc dez comme suit Faites un clic droit sur l ic ne s lectionnez Propri t s Compatibilit gt et choisissez dans la liste d roulante du mode de compatibilit l option Windows XP Service Pack 3 Cliquez sur la bouton Appliquer puis sur le bouton OK le logiciel se lancera maintenant normalement 2 Il faudra ensuite indiquer les informations concernant la cam ra ajouter 3 Device Client a e e System Screen View Help OS SSSe 24 gt User Indiquez l utilisateur admin gt Pwd Mot de passe Ce champ doit rester vide car par d faut aucun mot de passe n est renseign gt D Indiquez l identifiant de la cam ra gui est not sur celle ci et qui sera de la forme suivante NIP XXXXXX XXXXXx Exemple NIP 001063 XRGLV Cliquez ensuite sur le bouton OK Une fois saisies vous verrez appara tre l identifiant de la cam ra sous le r pertoire Cam ra list Sur la partie ga
18. 81 NIP 001064 XRGLV search 1 Cliquez simplement sur le bouton Search Vous verrez appara tre les cam ras disponibles 2 Double Cliquer ensuite sur la cam ra ajouter La fen tre ci dessous s affichera et vous pourrez constater que tous les param tres ont t repris automatiquement 27 pevce p 192 168 1 129 Video jpeg stream P2P NIP 001064 XRGLV 3 Vous n avez plus qu indiquer un nom la cam ra puis cliquez sur le bouton OK pour la m moriser gt Modifier une cam ra suffit pour cela de s lectionner dans la liste la cam ra que vous d sirez modifier puis cliquez sur le bouton Modify ne vous reste plus qu modifier les param tres d sir s et validez par OK gt Supprimer une cam ra suffit pour cela de s lectionner dans la liste la cam ra que VOUS d sirez supprimer puis cliquez sur le bouton Delete Validez ensuite le message de confirmation en cliquant sur le bouton OK 9 3 3 Affichage cam ra Lorsque vous cliquez sur le bouton Screen vous aurez la possibilit de s lectionner le type d affichage pour votre vos cam ras Vous pourrez afficher votre cam ra en mode plein cran Full screen ou s lectionnez de diviser l cran en fonction du nombre de cam ra afficher Cliquez simplement sur l option de votre choix 9 4 Administration de la cam ra depuis le logiciel Pour acc der cette partie s lectionnez dans la liste de
19. Confirmez ensuite le message en cliquant sur le bouton OK gt Mise jour Firmware Ce param tre permet de mettre jour le logiciel interne de votre cam ra aussi appel Firmware Cliquez sur le bouton Parcourir afin de s lectionner le fichier de mise jour fournit par SEMAC puis validez par OK Cliquez enfin sur le bouton Mise jour gt Mise jour interface web Ce param tre permet de mettre jour l interface web de la cam ra Cliquez sur le bouton Parcourir afin de s lectionner le fichier de mise jour fournit par SEMAC puis validez par OK Cliquez enfin sur le bouton Mise jour 8 5 4 Retour la cam ra Ce menu permet de revenir l image de la cam ra Cliquez simplement sur celui ci pour revenir l cran ci dessous m a E wyr e p T AAYA framerate 30 Brillance f Contraste 128 D Par d faut pr position appel param tres i Goad os 23 9 Acc der la cam ra depuis un ordinateur Nous allons vous expliquez ci dessous comment acc der votre cam ra sur votre ordina teur gr ce au logiciel fournit sur votre CD ROM 9 1 Installation du logiciel faudra pour cela parcourir le CD ROM puis installer le logiciel 1 Cliquez pour cela sur l ic ne suivant au d marrage du cd rom Ouvrez ensuite le r pertoire ci dessous nomm Super client Software for MJ P2P cameras d APP for MJ P2P 24 07 2013 15 33 For Windows
20. Notice d utilisation IMAGE COMMUNICATION INFORMATIQUE CONNECTIQUE Cam ra vid o surveillance SANS FILP2P IPCAM510 R f 990510 R v 1 10 23 12 13 Pr face Vous venez d acqu rir une cam ra IP Wifi IPCAM 510 et nous vous en remercions Ce produit poss de les fonctionnalit s d crites ci dessous gt gt VV VV Y he En T 8 Surveiller et enregistrer les mouvements dans une pi ce Enregistrer en continu o d clencher un enregistrement lorsqu un mouvement est d tect Ecouter l audio ambiant et parler au travers du micro Possibilit de pivoter l image de cam ra si celle ci est fix e au plafond par exemple Visualiser l image distance par une simple connexion internet Recevoir un email avec clich en cas d intrusion Vision nocturne gr ce aux LED infrarouge resumen Important Garantie Instructions de s curit Pr sentation du produit 4 1 Contenu du pack 4 2 Caract ristiques et fonctions Description La face avant 5 2 La face arri re Installation 6 1 Installation mat rielle 6 2 Description logicielle 6 2 1 Installation du logiciel de recherche 8 6 2 2 Recherche de la cam ra 8 6 2 3 Installer les contr les ActiveX 11 CONN OOO OO O1 O1 nah A Connexion a la cam ra 11 7 1 Interface Web 11 7 1 1 Panneau de fonctionnalit s 17 Administration de la cam ra 12 8 1 Informations de base 12 8 1 1 Information du dispo
21. bouge Lien Param tres Permet de m moriser des positions de la cam ra Faites tout d abord tourner la cam ra dans la position souhait e puis cliquez sur le lien Param tres un tableau s affichera avec 16 chiffres qui correspondent 16 positions I suffit de cliquer sur le chiffre d sir la position y sera memoris e 12 Permet d effectuer les r glages de brillance et de contraste D placez le curseur pour effectuer les r glages de votre choix 13 Permet de remettre les r glages par d faut du panneau de fonctionnalit s Si vous cliquez sur ce lien tous vos r glages seront annul s 14 Permet d effectuer un enregistrement vid o 15 Permet d effectuer un clich de l image en cours 16 Permet d activer la fonction micro pour parler au travers de la cam ra 17 Permet d activer l audio afin d entendre le son ambiant 18 Permet d acc der l interface compl te de la cam ra pour le r glage du Wifi des alarmes de l heure des envois de mails 8 Administration de la cam ra C est dans cette partie que vous allez pouvoir effectuer tous les r glages de votre cam ra Elle est constitu e de plusieurs menus situ s sur la gauche que nous allons d tailler 1 Informations de base 2 Configuration alarme 3 Configuration du r seau 4 Configuration PTZ 5 Utilisateur et p riph rique 8 1 Informations de base Ce menu permet l acc s aux r glages de base de la cam ra com
22. c s au serveur Mot de passe FTP Indiquez le mot de passe pour l acc s au serveur Une fois vos param tres renseign s cliquez sur le bouton Submit pour sauvegarder 9 5 Acc s la cam ra avec les DDNS 9 5 1 Utilisation du service DDNS Ce service est une m thode de mise jour en temps r el du syst me du nom de domaine afin de pr venir les changements d adresses IP de vos fournisseurs d acc s Ce qui permet de toujours rendre accessible vos cam ras depuis l ext rieur Remarque Ce service serait utile si vous d sirez acc der votre cam ra depuis l ext rieur avec un ordinateur directement au travers de votre navigateur Web vous faudra tout d abord cr er r server son nom de domaine dynamique Mais avec cette cam ra cela a d j t r alis et chaque cam ra poss de un m me nom de domaine ainsi qu un login mot de passe qui leur sont propres PS Il vous est toutefois possible de cr er votre propre domaine au travers du site www dyndns org L utilisation de ce service vous permet de visualiser les images en direct partir du moment OU VOUS disposez d une connexion internet ll est tr s facile et vous n aurez dans ce cas qu effectuer une petite modification dans votre routeur ou box ADSL Les fournisseurs d acc s Internet tant nombreux nous allons vous montrez ci dessous comment r aliser les param trages sur la box ADSL de chez SFR PS Les param trages pour les autres b
23. ci dessous a t r alis e avec une version iOS6 1 Il est donc possible que la proc dure varie Cette m thode est vraiment la plus facile pour acc der votre cam ra de n importe quel endroit 1 Assurez vous que votre t l phone ou tablette est bien connect internet puis rendez vous dans App Store puis recherchez l application p2pipcam Une fois trouv e proc dez son installation 2 Cliquez ensuite sur l ic ne de l application suivant LS 3 Cliquez sur Toucher pour ajouter pour ajouter une nouvelle cam ra P2PIPCam 3 m thodes sont disponibles pour ajouter une cam ra a Manuellement D Recherche LAN Recherche sur le r seau G Scanner le code QR Par QRcode gt installation en mode manuel 0000 Orange F 4G 08 31 38 E Retour Ajouter cam ra Fini Dans ce mode il faudra completer moditier les diff rents nfo de la camera wee OS eS ee Nomad champs Name indiquez celui d sir ME iDdec Entrer ID de la cam e ameralD recopiez simplement le code figurant sous la amp Lisa cam ra Username qui est admin Password gui doit rester vide Une fois termin cliquez sur le bouton Fini G Mot pa ai Scanner le code QR La cam ra sera alors enregistr e et appara tra dans la liste 32 gt Installation en mode recherche r seau Important V rifiez bien que la cam ra est connect e votre r seau avec un cordon RJ45
24. clus dans ce manuel avant toute Installation et mise en marche de ce produit Lieu d installation A l abri de toute source liquide et gazeuse pouvant entra ner la d t rioration du produit Sur une surface non conductrice et non inflammable Eloign de toute source de chaleur directe ainsi que du rayonnement solaire Dans un espace non confin o la ventilation alentour est normale Sans obturation des a rations du produit Ce produit est destin pour un fonctionnement sur le secteur 230V 50HZ N utilisez que les cordons fournis avec le produit pour le raccordement au secteur o a d autres quipements informatiques et lectroniques Ne laissez aucun objet reposer sur le c ble de connexion et pouvant l endommager Positionnez le c ble de connexion de mani re ce qu on ne puisse pas marcher des SUS Utilisez l utilitaire pr sent sur le CD pour d tecter et installer votre cam ra sur votre r seau interne OS NVQ 4 Presentation du produit Cette cam ra IP permet de visionner l endroit de votre choix d effectuer des enregistrements depuis votre r seau interne ou m me depuis l ext rieur grace aux fonctions P2P Peer To Peer ou DNS dynamique Elle peut tre connect en sans fil Wifi ou en filaire Cordon RJ45 La cam ra est quip e de la technologie P2P Peer to peer qui permet l utilisation de la cam ra de fa on plug amp play Gr ce celle ci l acc s la cam ra devient tr s facile aussi bien e
25. dessous afin d tre bien sur que celle ci puisse fonctionner correctement Plus particuli rement sur l adresse IP de votre cam ra 1 Connectez tout d abord la 1 re extr mit du cordon RJ45 fournit sur la cam ra et la 2 me extr mit sur votre routeur ou box ADSL 2 Connectez ensuite le transformateur d alimentation fournit Utilisez uniquement le transformateur d origine sous peine d endommager votre cam ra Face arri re de la cam ra Routeur ou box ADSL PS La 1 re connexion doit tre r alis avec un cordon RJ45 mais il sera ensuite possible de connecter la cam ra en Wifi ll est galement possible de connecter votre cam ra avec des adaptateurs CPL Non fournis 3 Lorsque vous utilisez la cam ra pour la 1 re fois l adresse IP de celle ci est obtenue automatiquement Assurez vous pour cela que votre routeur ou box ADSL utilise bien le mode DHCP Adressage automatique des adresses IP comme sur la photo ci dessous 300M Wireless N Router Model No TL WRS341N TL WR841ND TP LINK Status Quick Setup DHCP Settings Help ae ae eeeeeeeeeeeeeeeeCCT Router is set up by ji defaut as a DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Network DHCP Server Start IP Address Disable Enable 19216811 192 168 1 199 Wireless server which provides the TCP IP configuration End IP Address ime A for all the PCs that are DHCP Clients List i Ce nn is 120 minutes 1
26. dresse manuelle d cochez cette case vous verrez appara tre les options ci dessous gt Port HTTP indique le port qui sera utilis Configuration de r seau basique Serveur DHCP actif Adresse IP 192 168 1 120 Masque de sous r seau 55 255 255 0 Passerelle 92 168 1 1 88 8 DNS Server2 92 168 1 15 Port HTTP En mode manuel il faudra donc renseigner les champs ci dessous gt Adresse IP Indiquez l adresse IP pour votre cam ra gt Masque de sous r seau Indiquez le masque de sous r seau En g n ral 200 200 200 gt Passerelle Indiquez votre passerelle gt Serveur DNS 1 indiquez l adresse de votre serveur DNS primaire gt Serveur DNS 2 indiquez l adresse de votre serveur DNS secondaire gt Port HTTP Indiquez le port HTTP a utiliser Validez vos modifications en cliquant sur la bouton Envoyer IMPORTANT Le port Http est essentielle pour acc der a votre cam ra depuis l ext rieur au travers de votre navigateur internet 8 3 2 Configuration wif Ce param tre permet de faire fonctionner votre cam ra en Wifi Vous pourrez ensuite enlever le cordon RJ45 IMPORTANT Pour effectuer cette proc dure vous devez poss der un routeur ADSL Wifi 17 Une fois que vous avez configur votre cam ra en mode filaire vous pouvez installer une cam ra en mode Wifi Cliquez sur ce param tre vous verrez appara tre la fen tre ci dessous Configuration Wifi MAC NORMAND 00 90
27. e fait d utiliser la connexion avec un serveur NTP S lection nez le serveur avec lequel vous d sirez synchroniser ces donn es D finition Le Protocole d Heure R seau Network Time Protocol ou NTP est un protocole qui permet de synchroniser via un r seau informatique l horloge locale d ordinateurs sur une r f rence d heure Heure locale Permet de synchroniser la date et l heure sur les donn es du r seau local gt R glages d alarme Permet d acc der aux r glages des d tections d alarmes internes et externes D tection de mouvement activ ag Sensibilit de mouve Moyen D tection de mouvement activ Permet d activer la fonction de d tection de mouvement Ce qui signifie qu chaque d tec Alarme ES tion vous pourrez recevoir un mail ou effectuer des enregistre Alarme pr d finis Mar No ments Vous pourrez ensuite choisir la sensibilit de la d tection Alarme de mouvement ES O Envoyer mail si alarme i sai Alarme ES Alarme de mouvement ES Ces options ne sont Enregistrer si v nemet 7 configurer que dans le cas d utilisation des connecteurs alarme situ s l arri re de la cam ra 36 Envoyer mail si alarme Permet l envoi de mail lors d une d tection de mouvement faudra pour cela configurer la partie R glages mail Enregistrer si v nement Permet d activer la fonction d enregistrement de clich lors d une d tection de mo
28. ecycl s Ne les jetez donc pas la poubelle comme des d chets m nagers normaux Le symbole Recyclage de mat riaux qui figure sur les l ments d emballage en mati re plastique signale que ces composants sont recyclables Ne les jetez donc pas la poubelle comme des d chets m nagers normaux Ce symbole figurant sur l emballage en carton signifie que l entreprise qui a mis ce produit sur le march participe financi rement la collecte s lective des emballages 2 Garantie En cas de probl me o de question technique vous pouvez contacter notre hotline au numero indigo ci contre o18 TTC i MN Avant tout appel v rifiez d avoir respecte les instructions fournies et munissez vous de la r f rence commerciale du produit num ro de s rie ou gencod Gardez l emballage d origine en bon tat au cas o vous devriez rendre l appareil En cas de dysfonctionnement notre SAV vous indiquera la proc dure suivre Le mat riel neuf est garanti pi ces et main d oeuvre par SEMAC dans les conditions et selon les modalit s ci apr s contre tous les d fauts de fabrication pendant une dur e de 12 mois compter de la date d achat du mat riel la preuve d achat faisant foi 3 Instructions de s curit Avant de raccorder les produits et de les mettre sous tension merci de lire les consignes de s curit ci dessous Lire et suivre attentivement toutes les instructions et avertissements in
29. er ou non les LED infra rouge 2 Micro permet de parler 3 Antenne Wifi Elle permet la connexion sans 4 fil de votre cam ra votre r seau interne 4 LED infra rouge Elles permettent lors de 2 faible luminosit d clairer autour de la len tille afin de rendre l image visible 5 Lentille Elle est quip e d un capteur de type CMOS La lentille est ajustable en la SEMAL tournant de gauche a droite afin d am liorer le rendu de l image 52 La face arri re 1 Audio jack Permet de r cup rer le signal audio de la cam ra 2 Port RJ45 permet la connexion de votre cam ra votre box avec le cordon RJ45 fournit Votre cam ra peut galement tre connect e internet avec des adaptateurs CPL Non fournit x 3 Connecteur alarme A utiliser si vous utilisez une alarme externe 4 Entr e alimentation Elle permet d alimenter votre m cam ra avec le transformateur d alimentation 5V 2A fournit Le bouton RESET permettant d initialiser la cam ra se situe en dessous Une fois cette op ration r alis e toutes les donn es et r glages seront d finitivement sup prim s Ins rez pour cela une pointe de crayon et laissez appuyer pendant environ 5 secondes Retirez ensuite votre crayon la cam ra se remettra en configuration usine G Installation 6 1 Installation mat rielle Vous devez installer votre cam ra en accord avec les tapes d crites ci
30. eur ainsi qu un mot de passe Cliquez enfin sur le bouton Envoyer pour m moriser vos changements IMPORTANT Il est obligatoire d avoir au moins un utilisateur pour le champs Administrateur Cette modification entrainera un red marrage de la cam ra Vous verrez appara tre dans l inter face de celle ci le message ci dessous 21 Le p riph rique Reboot ne pas teindre Patientez 53 Patientez pendant environ 60 secondes comme indiqu Un compte rebours se d clenchera de 60s O Pour les visiteurs Cette partie va vous indiquer toutes les fonctionnalit s auxquelles le visiteur aura acces Dans ce mode seule la visualisation sera disponible Les fonctionnalit s disponibles dans ce mode sont gt Laffichage simple o mutli came ra gt Le r glage de la luminosit gt Le r glage du contraste Pour les op rateurs Cette partie va vous indiquer toutes les fonctionnalit s auxquelles l op rateur aura acces Dans ce mode l op rateur aura acces sa partie ainsi qu celle du visiteur L acc s la partie Administrateur sera bloqu e Les fonctionnalit s disponibles dans ce mode sont gt lous les r glages sont disponibles pour l op rateur l exception de l acc s l adminis tration de la cam ra Pour les administrateurs Cette partie va vous Indiquer toutes les fonctionnalit s auxquelles l administrateur de la cam ra aura acc s Dans ce mode il n y a aucune limitation sur les r
31. fi Permet d acc der aux r glages de la connexion Wifi pour la cam ra Cliquez sur ce bouton puis s lectionnez dans la liste des r seaux Wifi disponibles celui de votre choix I vous faudra ensuite indiquer la cl de s curit PS Si la cam ra est d j connect e en Wifi le nom du r seau sera directement affich dans le champ SSID et ne sera pas modifiable ese00 Orange F 14 04 me IPCamera gt R glages utilisateur Permet d acc der a la gestion des comptes administrateur et visiteur I suffit d indiquer Daglasa ME un nom d utilisateur et mot de passe pour chacun des types de R glages utilisateur comptes R glages de l heure Attention Les changements dans cette partie peuvent entrainer l inaccessibilit de la cam ra R glages d alarme R glages de mail R glages carte SD gt R glages de l heure Permet d acc der aux r glages de la date ainsi que de l heure Vous pourrez ainsi choisir le fuseau horaire synchroniser avec Un serveur externe Heure de l appareil Thur 10 Oct 2013 15 06 08 Heure de l appareil Affiche la date et l heure actuelle de la Fuseau horaire GMT 08 00 Chine Hong K camera R glage de l heure IN Fuseau horaire S lectionnez la zone horaire correspondant Serveur NTP time nist gov votre position Heure locale yo R glage de l heure Permet d activer un mode different de r glage de l heure Serveur NTP Active ou non l
32. gt 288 connected to the Router Address Reservatio Default Gateway 192 16811 op in the LAN Forwarding Security Parental Control Access Control Advanced Routing Default Domain Primary DNS Secondary DNS 0 0 0 0 0 0 0 0 C Save _ e DHCP Server Enable or Disable the server If you disable the Server you must have another DHCP server within your network or else 6 2 Description logicielle 6 2 1 Installation du logiciel de recherche Avec votre cam ra est fourni une s rie de logiciels tr s pratique et facile d installation mais aussi d utilisation 1 Ins rez le CD ROM fournit dans votre ordinateur 2 L interface d installation de logiciel s affichera automatiquement l cran comme ci dessous 1 Permet d acc der aux diff rentes notices d utilisation en fonction de votre syst me Pour votre ordinateur pour votre Smartohone tablette Android ou iOS Le document PDF correspondant la notice s lectionn e s affichera 2 Permet de r duire la fen tre 3 Permet de fermer d finitivement la fen tre 4 Permet de parcourir le contenu du cd rom 5 Permet d acc der aux diff rentes applications fournies avec la cam ra 6 Permet de lancer l installation de l application permettant la recherche de cam ra 3 Cliquez sur l ic ne 6 puis suivez les tapes d installation du logiciel qui permet de trouver la cam ra sur votre r seau Une fois ter
33. ille Permet de s lectionner le nombre de d placement de la cam ra lorsque vous tes en mode patrouille Vous aurez le choix entre 1 10 ou toujours Validez vos modifications en cliquant sur le bouton Envoyer 8 5 Gestion utilisateur et cam ra Ce menu vous permet de g rer les utilisateurs administrateurs et op rateurs pouvant se connecter la cam ra 1 Configuration Multi cam ra 3 Initialisation et mise jour 2 Configuration des utilisateurs 4 Retour la cam ra 8 5 1 Configuration Multi cam ra Ce menu vous permet d ajouter plusieurs cam ras connect es sur un seul et m me acc s Configuration multi Cam ra OPTEX 192 168 1 129 Liste des p riph rique r seau CE EE Attention Pour un acc s via Internet assurez vous que le nom de domaine et le port configur s sont accessibles depuis Internet Cliquez tout d abord sur le bouton Actualiser afin d afficher les cam ras disponibles Cam ra 4 Aucun Configuration multi Cam ra Liste des p riph rique r seau 2 Les cam ras disponibles s afficheront 3 suffit ensuite de s lectionner le num ro de la cam ra parmi les 9 disponibles que vous d sirez utiliser en cliquant dessus 4 Cliquez ensuite sur la cam ra disponible dans la liste Vous verrez appara tre la fen tre ci contre 20 Domaine Pon HTTP 5 Vous constaterez que les donn es de la cam ra s lectionn e ont t reprises Il ne vous reste plus g
34. l a t valid e cliquez sur le bouton Envoyer pour Sauvegarder vos donn es Ce qui implique que dans le cas d une alarme D tection dans le champ de vision de votre cam ra celle ci enverra imm diatement un mail avec 6 clich s a l adresse mail pr alablement enregistr e 8 2 3 Log Ce param tre permet d affiche les logs de d tection d alarme qui ont eu lieu avec la date et l heure 2013 07 21 2013 07 21 2013 07 21 2013 07 21 2013 07 21 2013 07 20 2013 07 20 2013 07 20 2013 07 20 2013 07 20 2013 07 20 2013 07 20 2013 07 20 effacer Actualiser Cliquez sur Effacer afin de supprimer tout le contenu de la liste Cliquez sur Actualiser pour rafraichir les donn es affich es 16 8 3 Configuration du r seau Ce menu vous permet de r gler les param tres de connexion de votre cam ra Connexion filaire ou sans fil ainsi que les DNS dynamique pour l acc s depuis l ext rieure 1 Configuration r seau basique 3 Configuration DDNS 2 Configuration wifi 8 3 1 Configuration r seau basique Dans cette partie vous pouvez configurer l adressage de votre cam ra en automatique DHCP ou en mode manuel Pour un confort d utilisation il est pr f rable d utiliser le mode DHCP Configuration de r seau basique Serveur DHCP actif Port HTTP gt Serveur DHCP actif si la case est coch e cela signifie que votre cam ra fonctionne en adresse automatique Si vous d sirez indiquer une a
35. l administra tion de celle ci 2 m thodes sont disponibles Appuyez 5 secondes sur la bouton situ sur la face avant de la box puis cliquez sur le bouton Continuer dans l interface Web de celle ci O entrez votre identifiant ainsi que votre mot de passe Par d faut le login est admin et le mot de passe est la cl de s curit situ e l arri re de votre box 30 neufbox G n ral a Acc s verrouill Pour vous identifier suivez les instructions ci dessous Identification par mot de passe Saisissez votre identifiant et votre mot de passe pour acc der a 7 ji i l interface d administration de votre Identification par bouton service neufbox Par d faut l identifiant est admin et le mot de passe est le code WiFi WPA PSK se trouvant Appuyez environ 5 secondes sur le bouton service de votre neufbox jusqu ce qu il clignote et cliquez sur le bouton Ga derri re votre neufbox Continuer Fa Identification par bouton service neufbox Appuyez sur ce bouton pendant a quelques secondes jusqu ce qu il clignote puis cliquez sur Continuer Identification par mot de passe Saisissez votre identifiant et votre mot de passe puis cliquez sur le bouton Valider Identifiant Mot de passe Cliquez ensuite sur le bouton Valider vous acc dez ainsi l administration de la box 4 Cliquez ensuite sur l option NAT 5 Compl tez ensuite les champs d crits ci dessus
36. lete de configuration de la cam ra Vous pourrez la visualiser depuis n importe quel quipement Smartphone tablette ou ordinateur dans votre r seau interne Pro EN CD S http 192 168 1 120 81 index htm p 286 P riph riques Anonyme x x Convertir p S lectionner pr position appe Brillance Contraste Par defaut 10 6 2 3 Installer les contr les Activex 1 Cliquez pour cela sur le lien OCX Download la fen tre ci dessous s affichera a Cliquez ensuite sur le lien Ouvrir Une 2 me fen tre s affichera l cran Le aaa si Double cliquez ensuite sur le fichier OPlayer msi gt afin de proc der son installation Que voulez vous faire avec oPlayer zip Ouvrir Le fichier ne sera pas enregistr automatiquement CEEP n E l Outils de dossier compress Extraction Fichier Accueil Partage Affichage Enregistrer re o z a ras e Extraire Jotice Notice 60 85 compo tout Enregistrer sous Extraire vers t Windows Temporary Internet Files Content IE5 HSUF avoris pi re oPlayer msi 2 4 Suivez ensuite les tapes succes sives d installation 5 Lorsque vous avez termin cliquez sur le bouton Enregistrer Remarque I est possible gu lnternet Explorer vous demander d ex cuter un module com pl mentaire nomm TODO cliquez sur l option Autoriser n fl pce AW 7 Connexion la cam ra fil I
37. liquez sur ce bouton pour afficher une barre de progression permettant le r glage d sir Une fois r gl il suffit de cliquer nouveau sur ce bouton pour quitter ce r glage 6 Permet de remettre tous les param tres en configuration usine Cliquez simplement sur ce bouton tous les r glages seront automatiquement modifi s 7 Permet de changer la r solution d affichage de l image Utile lorsque la qualit du r seau n est pas tr s bonne Cliquez sur ce bouton pour basculer du mode VGA au mode QVGA La meilleure r solution tant le VGA 8 Permet de changer le format d affichage entre plein cran Cliquez sur ce bouton pour changer le format gt D placement de la cam ra D placer simplement votre doigt sur la partie centr le de gauche droite ou de haute en bas afin de faire d placer la cam ra 10 1 4 R glages de la cam ra Pour acc der aux r glages de la cam ra depuis l application il suffit de cliquer lorsque vous tes dans la liste des cam ras sur la fl che qui pointe vers la droite Vous acc derez ainsi non pas la vid o mais tous les r glages Cam ra IP diter 4 is Toucher pour ajouter la cam rg 5 IPCamera En ligne 35 La fen tre ci dessous s affichera l cran Remarque chaque changement de r glages il est possible que la cam ra ne soit plus accessible pendant le temps de sauvegarde des nouveaux param tres gt R glages Wi
38. me son nom Alias la date et heure est constitu de 4 sous menus 3 Date et heure 4 Chemin de dossier local 1 Information du dispositif 2 Configuration Alias 8 1 1 Information du dispositif Lorsque vous avez cliqu sur le bouton 18 du paragraphe pr c dent vous verrez appa ra tre la page par d faut Statut du p riph rique comme ci dessous Informations de base de l appareil Statut du p riph rique Information du dispositif Configuration Alias Date et Heure Chemin de dossier local Configuration alarme Configuration alarme Configuration Mail log La configuration du r seau Configuration de r seau basique Configuration Wifi Configuration DDNS configuration PTZ Configuration PTZ L utilisateur et du p riph rique g rer Configuration multi Cam ra Configuration des utilisateurs maintenir Retour Version du Firmware 81 2 0 121 Version interface web 20 2 1 2 10 Alias Anonyme ID system NIP 001064 XRGLV Statut de l alarme Aucun Statut UPnP Sortie UPnP Statut DDNS Inactif MAC 00 06 53 00 91 DA WIFI MAC 00 06 53 00 91 DB statut Extemwifi Erreur Externwifi Langue French v Actualiser 12 Dans cette page Statut sont repris tous les l ments d crits ci dessous Version du firmware Indique la version du logiciel de la cam ra Version interface Web I
39. ment Une fois termin cliquez sur le bouton Valider Vous verrez appara tre la cam ra dans la liste avec normale ment la mention En ligne 10 2 2 Visualisation de la cam ra au travers de l application Dans la liste des cam ras cliquez sur l image de la cam ra que vous venez d ajouter Vous verrez appara tre l image comme sur la photo ci dessous Nous allons vous expliquer plus loin comment utiliser cette application afin de b n ficier de toutes ces fonctionnalit s comme l enregistrement de clich ou de vid o rotation de l image r glages de la luminosit ou du contraste 40 IP Camera 10 2 8 Description des fonctionnalit s Reportez vous au chapitre pr c dent 10 1 3 Description des fonctionnalit s p34 10 2 4 R glages de la cam ra Reportez vous au chapitre pr c dent 10 1 4 R glages de la cam ra p35 11 Questions fr quentes Avant de consulter les diff rents points expliqu s ci dessous v rifiez dans un premier temps que vos connexions r seaux sont correctement r alis es 11 1 Je ne me souviens plus de mes identifiants que j ai modifi La seule solution dans ce cas est de faire une initialisation de votre cam ra afin de revenir la configuration d usine avec les identifiants suivant Nom utilisateur admin Mot de passe aucun ll suffit pour cela de suivre la proc dure de r initialisation expliqu e au paragraphe 8 5 3 Initialisation et mise jour
40. min l ic ne ci dessous s affichera sur le bureau de votre ordinateur D Raccourci 5 Double cliquez dessus pour lancer l application 6 2 2 Recherche de la cam ra Point v rifier avant de lancer la recherche de la cam ra 1 Assurez vous que votre cam ra est bien aliment e et connect e au r seau 2 Votre routeur ou box ADSL dott utiliser le mode DHCP car la cam ra est configur e d usine pour recevoir une adresse IP de fa on automatique 3 Lorsque la cam ra vient d tre branch e il faut patientez environ 20 s avant qu elle soit op rationnelle 4 Lorsque vous aurez lanc l application vous verrez la fen tre ci dessous s affich e vous indiquant l adresse IP de la cam ra avec le port utilise Basic information Factory param Other 192 168 1 120 81 2 168 ee 168 ce 92 168 EE os ss fee 81 NIP 001064 XRGLV To modify not match IP Refresh Lorsque la cam ra sera d tect e elle s affichera sur la partie gauche du logiciel comme sur la fen tre ci dessus Si ce n est pas le cas VOUS pouvez cliquer Sur le bouton Refresh afin d actualiser l affichage Sur la partie droite de l application s affichera toutes les informations de la cam ra Adresse P Masque de sous r seau serveur DNS ID identifiant de la cam ra Si vous effectuez des modifications cliquez sur le bouton
41. n int rieur qu en ext rieur 4 1 Contenu du pack Au d ballage de votre cam ra v rifiez que les l ments ci dessous sont bien pr sents avant de d marrer son installation 1 cam ra IP P2P 1 transformateur d alimentation 1 cordon RJ45 Des vis et chevilles plastiques 1 guide d installation rapide 1 CD ROM contenant les diff rents logiciels notices d utilisation VVVVVY 4 2 Caract ristiques et fonctions e Capteur de haute sensibilit 1 4 CMOS couleur e Elle utilise la compression MJPEG et poss de les d finitions vid os suivantes VGA 640x480 QVGA 320x240 e Ajustement possible des param tres audio Luminosit contraste e Micro int gr a double sens Ecouter l audio ambiant et parler a distance e Vision nocturne Int gr e grace au LED infra rouge e Serveur WEB int gr pour supporter l affichage multi langue dans le navigateur e Gestion multi niveaux pour les utilisateurs et administrateur e Supporte le r seau Wifi WI fi 802 1 1 b g e Supporte la d tection de mouvement permet l envoi de mail FTP ou message d alarme au travers du serveur d alarme e Compatible Upnp e Visualisation des cam ras au travers de votre t l phone mobile ou tablette IOS ou Android e Acces la cam ra grace aux fonctionnalit s P2P Peer to Peer ou serveur DDNS 5 Description ol La face avant 1 Capteur de sensibilit En fonction de la lumi re ext rieure il d cide s il doit activ
42. ndique la version de l interface WEB utilisateur Alias Indique le nom que porte la cam ra Par d faut elle porte le nom Anonyme ID system Identifiant cam ra Affiche l identifiant unique de la cam ra Statut de l alarme Indique l tat de l alarme Statut UPnP Indique l tat du protocole UPnP Statut DDNS Indique l tat du service DNS dynamique pour la connexion depuis l ext rieur MAC Affiche l identifiant MAC de votre cam ra WIFI MAC Affiche l identifiant MAC du Wifi Statut ExterneWifi Indique l tat de la connexion externe pour le Wifi Remarque Pour que toutes modifications soient m moris es il est n cessaire de cliquer sur le bouton Envoyer 8 1 2 Configuration Alias Ce param tre permet de modifier le nom de votre cam ra Configuration Alias Cliquez sur ce param tre puis indiquez le nom d sir Validez vos modifications en cliquant sur la bouton Envoyer 8 1 3 Date et heure Ce param tre vous permet de r gler l heure ainsi que la date de votre cam ra Plusieurs options seront disponibles Date et Heure Date et Heure Fri 26 Jul 2013 10 04 12 UTC Synchronisation avec serveur NTP TF Synchronisation avec l heure du PC S lectionnez le fuseau horaire dans la liste d roulante correspondant votre r gion Vous pouvez galement choisir de synchroniser l heure et la date avec un serveur NTP Cochez dans ce cas la case correspondante faudra ensui
43. nterface Web 7 1 1 Panneau de fonctionnalit s Nous allons dans cette partie vous d tailler tous les r glages possibles qu offre l interface web de votre cam ra 1 Fleches permettant le d placement de la cam ra de haut en bas 2 Fleches permettant le d placement de la cam ra de gauche droite 3 Bouton Patrouille permet de faire tourner la cam ra de gauche droite en continu Pour l arr ter il suffit de cliquer Sur une des fl ches 1 ou 2 4 Vitesse de rotation permet de r gler la vitesse de rotation de la cam ra Curseur gauche signifie que la vitesse est lente tramerate 30 7 5 Permet d affiche l heure ainsi que la date sur l image R solution 640480 6 Permet d activer ou non les LED infra rouge MEOSE PANNE T Permet soit d inverser l image suivant l axe horizontale us ou alors d afficher l image en mode miroir _ E 8 Permet d activer ou non la fonction alarme 9 Permet de changer le format d affichage des cam ras entre 1 4 ou 9 images 10 Permet de modifier les parametres Mode Taux d image ainsi que la r solution T Lien Appel Permet d appeler des positions m moris es ou de m moriser de nouvelles positions de la cam ra Cliquez 11 pour cela sur le lien Appel un tableau s affichera avec 16 chiffres qui correspondent 16 positions suffit ensuite de cliquer sur le chiffre qui correspond la position pour laquelle vous d sirez que la cam ra
44. nverser l image de la cam ra suivant l axe horizontale suffit de cliquer sur ce bouton pour activer o non cette fonction 6 Permet d inverser l image de la cam ra suivant laxe verticale Il suffit de cliquer Sur ce bouton pour activer o non cette fonction 7 Permet de quitter la visualisation de l image et revenir au menu de l application I suffit de cliquer sur ce bouton pour quitter le mode live 34 gt Touches de fonctionnalit s Bas 1 Permet de prendre un clich instantan Celui ci sera stock dans la partie Image vue pr c demment suffit de cliquer Sur ce bouton pour enregistrer la photo 2 Permet d enregistrer une vid o Celle ci sera stock e dans la partie Enregistrer vue pr c demment suffit de cliquer sur ce bouton pour activer l enregistrement et cliquer nouveau pour l arr ter 3 Permet d activer l audio ambiant et affiche galement un micro pour la fonction micro suffit de cliquer Sur ce bouton pour activer o non l audio ambiant mais aussi un ic ne micro pour pouvoir parler au travers de la cam ra suffira de laisser le doigt appuy sur l ic ne de micro pour parler y 4 Permet de r gler le contraste d affichage de l image Cliquez sur ce bouton pour afficher une barre de progression permettant le r glage d sir Une fois r gl il suffit de cliquer nouveau sur ce bouton pour quitter ce r glage 5 Permet de r gler la luminosit d affichage de l image C
45. orsque vous cliquez sur le bouton Device set la fen tre ci dessous s affichera dans laquelle vous pourrez effectuer diverses op rations sur les cam ras Device name IP NIP 00 1064 XRGLV NIP 00 1064 XRGLV Den sree ts gt Ajouter une cam ra Vous pouvez pour cela proc der de 2 fa ons M thode 1 Cliquez sur le bouton Add Vous verrez appara tre la fen tre ci dessous faudra ensuite compl ter les diff rents champs Device Indiquez un nom pour votre nouvelle cam ra IP Si votre cam ra est une cam ra P2P Peer To Peer il faudra alors cocher la case P2P Les champs IP et Port seront alors gris s User Indiquez le nom d utilisateur pour votre cam ra En g n ral il s agit de admin Pwd Indiquez le mot de passe pour votre cam ra En g n ral ce champs est vide o 0000 Video Permet de s lectionner le format vid o en fonction de votre cam ra ID Indiquez l ID de votre cam ra qui se situ sur la cam ra et qui doit tre de la forme suivante NIP XXXXXX XXXXX pour une cam ra P2P Une fois tous les champs renseign s cliquez sur le bouton OK pour ajouter la cam ra M thode 2 Cliquez sur le bouton Open search Tools Vous verrez appara tre la fen tre ci dessous Cette m thode permet de scanner les cam ras connect es sur votre r seau en RJ45 afin de les ajouter plus rapidement IP port DID 192 168 1 129
46. ox sont sensiblement identiques seuls les appella tions peuvent tre diff rentes Note importante ll est vivement recommand d utiliser le navigateur internet Internet Explorer qui vous donnera acc s a la totalit des fonctionnalit s de la cam ra IP grace aux Activex ll est toutefois n cessaire de r aliser une configuration minimum d internet Explorer que nous allons d crire ci dessous 29 9 5 2 R glages des Activex 1 22 3 Lancez Internet Explorer puis allez dans le menu Outils Options Internet Cliquez ensuite sur l onglet S curit et cliquez sur personnalisez le niveau Param tres 19 Contr les ActiveX et plug ins A Afficher la vid o et l animation sur une page Web qui n utilise pas de lec O Activer Imprimer D sactiver ie Autoriser le filtrage Activex Fichier gt O Activer D sactiver Zoom 100 d Autoriser les contr les ActiveX pr c demment inutilis s s ex cuter sar z 2 Acti S curit gt eue D sactiver Autoriser les scriptlets A T i Demander O D sactiver Autoriser uniquement les domaines approuv s utiliser les contr les Ac y O Ajouter un site l cran d accueil Afficher les t l chargements Ctrl J G rer les modules compl mentaires Outils de d veloppement F12 lt gt Ne prend effet qu apr s le red marrage de votre ordinateur Atteindre les sites pingl s
47. r quentes 12 Caract ristiques techniques 13 D claration de conformit 13 13 13 14 15 16 17 17 19 19 20 21 22 23 26 27 28 29 29 30 30 32 33 34 35 39 40 41 41 20 24 29 28 20 32 32 39 41 42 43 FR Fran ais 1 Important Prenez le temps de lire ce manuel utilisateur avant d utiliser cette cam ra IP Recyclage de votre ancien appareil Votre appareil est con u et fabriqu avec des mat riaux et des compo sants de haute qualit qui peuvent tre recycl s et r utilis s Si un produit ou son emballage pr sente ce symbole avec une pou belle sur roues barr e d une croix ceci signifie qu il tombe sous le coup de la Directive CE 2002 96 CE Veuillez vous informer aupr s de votre commune sur le syst me de tri s lectif mis en place pour les appareils lectriques et lectroniques Veuillez respecter les prescriptions en vigueur et ne jetez pas vos appareils hors d usage la poubelle La mise au rebut de votre ancien appareil dans le respect de ces prescriptions contribue pr venir les cons quences n gatives potentielles pour l environnement et la sant Les piles ne doivent pas tre jet es la poubelle avec vos d chets m nagers Remettez les un point de collecte de piles usag es Le symbole Recyclage de mat riaux qui figure sur le carton d emballage et sur le mode d emploi signale que ces composants peuvent tre r
48. r sur le bouton Sup primer e20 Orange F gt 14 45 Retour diter cam ra Info de la cam ra Nom d IPCamera ge Ddec NIP 057226 UMDMN En Utilisat admin G Mot pa Scanner le code QR Recherche LAN VOUS POUVEZ sur cet cran modifier les champs d sir s Cliquez sur le bouton Fini une fois les r glages termin es 10 2 Acces avec les syst mes Android 10 2 1 Acces par l application P2PCamOP Cette m thode est vraiment la plus facile pour acc der votre cam ra de n importe quel endroit i d D C Assurez vous que votre t l phone ou tablette est bien connect internet puis cliquez sur l ic ne Android au lancement du CDROM Proc dez ensuite l installation de l application P2PIPCamNew 5 2zx apk sur votre Smartohone ou tablette Patientez jusqu ce que l installation de celle ci soit termin e puis cliquez ensuite sur l ic ne suivant P op 4 P2PIPCam Cliquez sur Please tap here to add new camera pour ajouter une nouvelle cam ra 3 m thodes sont disponibles pour ajouter une cam ra Manuellement Par recherche sur le r seau Par QRcode PS est galement possible d installer l application en la t l chargeant sur Play Store faudra dans ce cas recherche le nom de l application suivante P2PCAMOP gt gt Installation en mode manuel Ajouter une ca Nom PCamera goni Za Dan
49. s tension c Connectez nouveau le transformateur d alimentation d Patientez environ 30 secondes e Lancez l application install e l tape 6 2 2 Recherche de la cam ra p8 Vous verrez appara tre le nom de votre cam ra dans la fen tre de l application IPCam3 6 exe Cela signifie que votre cam ra est bien install e en mode Wifi Suivez la m me proc dure pour l installation d autres cam ras en mode Wifi 18 8 3 3 Configuration DDNS Ce param tre permet d acc der votre cam ra depuis l ext rieur m me avec votre t l phone tablette si vous tes connect en 3G au travers de votre navigateur internet Toutefois votre cam ra poss de la technologie Peer To Peer donc la configuration de ce param tre ne sera utile que si vous d sirez acc der votre cam ra depuis l ext rieur avec votre navigateur internet Le DDNS est un service de gestion de domaine dynamique qui permet de contourner le probl me de changer d adresse IP de fa on toujours avoir acc s votre cam ra IMPORTANT sera toutefois n cessaire de faire quelque modification dans votre routeur ADSL afin d autoriser tel ou tel port Voir chapitre 9 5 3 Param trages routeur Ici box ADSL SFR p30 Configuration DDNS Service DDNS Utilisateur DDNS Mot de passe DDNS Domaine DNS Inactif Configuration du proxy est n cessaire si le dispositif se trouve derri re une serveur Proxy DynDns org dyndns v
50. s cam ras sur la partie gauche celle pour laquelle vous d sirez acc der l administration puis double cliquer sur celle ci Vous verrez appara tre la fen tre ci dessous En fait vous retrouverez les options disponibles identiques celle de l administration au travers de votre navigateur internet pr sent es au paragraphe 7 1 Interface Web p11 I CE SSS ioe NP OH ERALV Aam Stats Nome UPnP Status UPnP Succeed DDNS Status DynDns Failed Incorrect User or Password une unossonsron Curmne ooossaoooroe Get Afin d obtenir toutes les informations de la cam ra cliquez sur le bouton GET Elles s afi cheront dans les diff rents champs Toutes modifications valid es seront effectives apr s quelques instants Nous allons expliquer ci dessous quelques fonctions qui sont pr sentes dans le logiciel local mais pas forc ment pr sentes dans l interface Web 28 9 4 1 R glage Fto Dans le cas o vous poss dez UN acc s un serveur FTP ce param tre permet d en configurer ses param tres Renseignez les champs d crits ci dessous et chaque d tection d alarme de votre cam ra les fichiers de clich s seront enregistr s directement sur le serveur CC P dE CA CS Feros nt Submit Get Serveur FTP Permet d indiquer l adresse de votre serveur FTP Port FTP En r gle g n ral le port utilise est souvent le port 21 Utilisateur FTP indiquez le nom d utilisateur pour l ac
51. s ce mode il faudra compl ter modliier les diff rents is champs Nom indiquez celui d sir Did recopiez simplement le code figurant sous la cam ra Utilisateur qui est admin Mot de passe qui doit rester vide Une fois termin cliquez sur le bouton Valider La cam ra sera alors enregistr e et appara tra dans la liste Installation en mode recherche r seau Important V rifiez bien que la cam ra est connect votre r seau avec un cordon RJ45 Cliquez ensuite sur Recherche pour rechercher la cam ra 39 Le logiciel vous affichera ensuite la cam ra trouv e ll ne vous reste plus qu cliquer Sur son nom pour pouvoir l ajouter Vous pourrez remarquer que l identifiant de la cam ra a t renseign automatiquement Ajouter une ca Ajouter une Nom PCamera Nom PCamera gg Did gg Did NIP 015232 JYKRY amp Utilisateur admin amp Utilisateur admin a Mot de passe a Mot de passe R sultat de la recherche C NIP 015232 JYKRY BC ee ee IP Camera IPCamera 4 Status En ligne PA NIP 015232 JYKRY Une fois termin cliquez sur le bouton Valider Vous verrez appara tre la cam ra dans la liste avec normalement la mention En ligne gt Installation en mode QRcode Cliquez ensuite sur Scanner PID pour scanner le code de la cam ra Vous pourrez remarquer que l identifiant de la cam ra a t renseign automatique
52. sitif 12 8 1 2 Configuration Alias 8 1 3 Date et heure 8 1 4 Chemin de dossier local 8 2 Configuration alarme 8 2 1 Configuration Alarme 8 2 2 Configuration mail 8 2 3 Log 8 3 Configuration du r seau 8 3 1 Configuration r seau basique 8 3 2 Configuration wifi 8 3 3 Configuration DDNS 8 4 Configuration PTZ 8 4 1 Configuration PTZ 8 5 Gestion utilisateur et cam ra 8 5 1 Configuration Multi cam ra 8 5 2 Configuration des utilisateurs 8 5 3 Initialisation et mise jour 8 5 4 Retour a la cam ra 9 Acc der la cam ra depuis un ordinateur 9 3 Description des fonctionnalit s 9 3 1 R glages syst me 9 3 2 R glages cam ra 9 3 3 Affichage cam ra 9 4 Administration de la cam ra depuis le logiciel 9 4 1 R glage Ftp 9 5 Acc s la cam ra avec les DDNS 9 5 1 Utilisation du service DDNS 9 5 2 R glages des ActiveX 9 5 3 Param trages routeur Ici box ADSL SFR 10 Acc s la cam ra avec votre Smartphone Tablette 10 1 Acces avec les syst mes Apple iPhone iPad 10 1 1 Installation de l application P2PCam 10 1 2 Visualisation de la cam ra au travers de l application 10 1 3 Description des fonctionnalit s 10 1 4 R glages de la cam ra 10 2 Acces avec les syst mes Android 10 2 1 Acc s par l application P2PCamOP 10 2 2 Visualisation de la cam ra au travers de l application 10 2 3 Description des fonctionnalit s 10 2 4 R glages de la cam ra 11 Questions f
53. te choisir le serveur avec lequel vous d sirez obtenir les informations Ou alors vous pouvez synchroniser ces donn es avec celles de votre ordinateur Cliquez dans ce cas sur le bouton Synchronisation avec l heure du PC Validez vos modifications en cliquant sur la bouton Envoyer 8 1 4 Chemin de dossier local Ce param tre permet d effectuer les r glages concernant l endroit o seront enregistr s les fichiers ainsi que l espace a y consacr Cliquez sur ce lien puis effectuez les modifications d sir es 13 Chemin de dossier local Chemin de dossier local CA se aed i d enregistrement MB Moins 100 Mo max 1000MB Fiche longueur de temps Minutes CE Moins 5 minutes max 120 minutes Espace disque r serv MB moins 200 Mo _Notez couverture O gt Chemin de dossier local Permet de s lectionner l endroit o seront sauvegard s les fichiers Cliquez sur le bouton Parcourir pour le d finir gt Longueur du fichier d enregistrement Indiquez quelle taille vous d sirez que fasse vos enregistrements Minimum 100Mo et maximum 1Go gt Fiche longueur de temps Permet d indiquer en minutes la dur e que devra faire vos fichiers d enregistrements Moins de 5 minutes et 120 minutes maximum gt Espace disque r serv Permet d indiquer l espace r server pour vos enregistrements Le minimum est de 200Mo Validez vos modifications en cliquant sur la bouton Envoyer 8 2 Configuration
54. tivement que votre ordinateur reste allumer afin de pouvoir effectuer les enregis trements envoyer les messages lors des d tections programm es 12 Caract ristiques techniques Capteur image Type de capteur Couleur 1 4 Cmos R solution 640 x 480 300K par pixel Lentille f 3 6mm F 2 4 lentille IR Illumination minimum 0 5 Lux Lentille Type de lentille En verre Angle de vision 60 degr s Audio Sortie audio ype jack Microphone double sens Vid o Compression vid o MJPEG Nbrs images par secondes 15FPS VGA 30 FPS QVGA R solution 640 x 480 VGA 320 x 240 QVGA Rotation de l image Verticale et horizontale Mode 50Hz GOHZ et ext rieur R glages vid o Luminosit et contraste Communication Protocole support HTTP DHCP TCP IP UDP IP FTP SMTP DDNS Telent Appareil support iPhone iPad T l phone 3G Smartphone et tablette Android Standard du sans fil IEEE 802 11b g 802 116 11Mb s max 802 11g 54Mb s max S curit du sans fil Cryotage Wep 64 128 bit WPA et WPA2 Donn es physiques Angle Pan Tilt Horizontal 270 Vertical 120 Led infra rouge 11 LED vision nocturne jusqu environ 15 metres Dimensions 100 L x1 15 W x13Omm H Poids 1959 42 Alimentation lectrique Alimentation Transformateur DC 5V 2 5A de 1 5 m tre Consommation 7 5 Watts Environnement
55. u a saisir le nom d utilisateur ainsi que le mot de passe puis cliquez Sur le bouton Ajouter afin d ajouter la cam ra 6 Une fois vos r glages termin cliquez sur le bouton Envoyer pour enregistrer ll est tout moment possible de retirer une cam ra Pour cela s lectionnez celle de choix en cliquant sur le lien d sir puis cliquez sur le bouton Supprimer Lorsque vous afficherez ensuite la cam ra si vous s lectionnez le mode affichage multiple VOUS verrez appara tre les crans pour les diff rentes cam ras 8 5 2 Configuration des utilisateurs C est dans ce menu que vous pourrez indiquer les identifiants de connexion pour un utilisa teur un administrateur ou un op rateur En fonction du navigateur web que vous utilisez l acc s l interface de la cam ra sera diff rent En effet il est possible de configurer plusieurs acc s avec des fonctionnalit s plus ou moins lev es ll sera donc possible d acc der la cam ra soit en tant que Administrateur gt Toutes les fonctionnalit s sont disponibles Visiteur gt Seul la visualisation de la cam ra sera possible Op rateur gt La visualisation ainsi que le mouvement enregistrement des cam ras seront disponibles Configuration des utilisateurs Envoyer Actualiser visiteur op rateur administrateur ll vous suffit d indiquer en face des diff rents champs un nom d utilisat
56. uche du logiciel 3 Cliquez sur le nom de la cam ra et faites le glisser sur l une des cases vid o System Screen View ISSE 086 DES D NIP 00 1064 XRGLV p2p 4 Vous verrez alors appara tre l image de celle ci ll est possible avec ce logiciel de connecter jusqu 64 cam ras d effectuer des enregistrements ou prendre des photos d effectuer des rotations horizontales ou verticales lire les enregistrements pr c demment r alis s programmer des alarmes de d tection Prise de vid o de clich envoi par mail FTP activer les fonctions audio et microphone des cam ras Ce logiciel est complet mais la seule contrainte r side dans le fait qu il vous fau dra laisser connecter continuellement votre ordinateur afin de pouvoir effectuer les differentes actions Enregistrements alarmes 9 3 Description des fonctionnalit s Nous allons vous d crire ci dessous les diff rentes fonctionnalit s disponibles avec cette application 25 1 2 3 9 4 7 6 8 9 1 Fl ches de direction Elles permettent de d placer la cam ra l endroit d sir Lais sez appuyer le bouton de la souris pour un d placement en continu Bouton patrouille permet de faire tourner la cam ra de gauche droite ou de haut en bas en continu ou suivant un r glage effectuer dans l administration Rotation horizontale Permet de faire tourner la cam ra de gauche droite Rotation
57. urer votre compte mail au param tre suivant Configuration mail 4 Vous pouvez ensuite configurer un planning afin de programmer les plages horaires de d tection pour votre cam ra Cochez pour cela la case Programmation Vous pouvez Si VOUS le d sirez tout s lectionner en cochant la cas tout s lectionner Alarme Temps d armement 213141516718 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Envoyer Actualiser S lectionner ensuite les zones horaires pour lesquelles vous d sirez que la surveillance soit active Chaque case correspond 15 minutes Jour 0 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Dimanche i Lundi Mardi i Mercredi i Jeudi i Vendredi l Samedi Dans l exemple ci dessus la surveillance sera active tous les jours de 10H00 10H15 Libre vous de s lectionner les plages horaires surveiller Validez vos modifications en cliquant sur la bouton Envoyer 8 2 2 Configuration mail Ce menu permet de configurer un compte mail pour l envoi des messages lors de d tection d alarme vous sera possible d indiquer jusqu 4 adresses mails de destinataires Configuration Mail pei Seveusmme Sous plattchoisi V NONE V ea EE esmae es EE emae S E ona 15 Compl tez ensuite les diff rents champs d crits ci dessous gt Exp diteur Permet d indiquer l adresse mail qui exp
58. uvement Les clich s seront enregistr s dans la partie Image gt R glages de mail Permet de configurer votre compte mail qui sera utile lors de d tection d alarme Envoyeur sgryniew gmail com faudra indiquer les param tres suivants e e _ l adresse de l exp diteur ALT L adresse du serveur smtp SSL ss Le port Utilis Autorisation m Le nom d utilisateur et mot de passe si vous utilisez une connexion s curis e de type SSL our TLS adresse du des destinataires Utilisateur sgryniew gmail com MdP 0000000000 R cepteur sgryniew groupe nomman est possible de configurer jusqu 4 destinataires diff rents R cepteur 2 Ce qui en cas de d tection vous permettra de recevoir un mail avec des clich s en pi ces jointes R cepteur 3 R cepteur 4 gt R glages carte SD Cette option sera accessible si votre cam ra poss de un lecteur de carte micro SD Vous pourrez acc der aux informations d crites ci dessous Capacit totale carte S OM Capacit libre carte S OM Capacit totale de la carte Enregistrement yolas Capacit espace libre ousedenoummercr 0 Enregistrement cyclique Dur e d enregistrement CJ Dur e d enregistrement Formater la carte SD SD Format m o Astuce Affichage de plusieurs cam ra sur le m me cran Jusqu 4 FE IPCamera IPCamera x Wij 2
Download Pdf Manuals
Related Search