Home

Ref 132

image

Contents

1.
2. SS i FEE d r e A H Ba 4 D RTL IL ah an ire i 175x120 A ki i L re Om PLAQUES PVC Pia C L PE DH tert ouvez galement e E 4 Vous c repiquage du ter PRIX au PRIX GRATUIT PLAQUES COULEUR 17 Win PIS PT8 P20 F214 P22 P244 P25 rep rage preuves repiquage porter du PEUX OK Le ua P Dim sponsors ou sigle porsonnalit 14 00 IMPRESSION NUMERIQUE QUADRIE IMPRESSION DE VOTRE LOGO SUR TOUS LES GT DE PLAQUES PVC ET METAL 101 145 PLAQUES Pi ko EPL a d Ch Es d 4 Ee E an PLAQUES P13 j Ea E PLAQUES 15 160X110 Impression de pores MONT I rs PLAQUES 1 voire logo quadri en ou de vos photos PLAQUES 4 1750120 RE MENT A On z Deng om We d s d NI VIDAL DT CE OBLIGATOIRE Vous pouvez galement consulter notre site www jpa distribution com 1 18 INSU09 Juseltusjebs 2 CENTRE EQUESTRE h PONEY CLUB 93153103 3913126 9112 COMI tribution dis WWW jpa site ER sLilter notr Sch COP nt CR e ale
3. Par ces motifs La Commission de lutte contre le dopage animal de Premi re instance prononce relaxe de Mademoiselle La pr sente sanction entra ne cependant le d classement du cheval et du cavalier dans toutes les preuves du concours l occasion duquel le pr l vement a t effectu Elle impose en outre la restitution des prix primes et r compenses obtenus l occasion de ce concours D cision du 21 novembre 2011 EI Composition de la commission Docteur Richard CORDE Pr si dent Madame Pascale BOUTET Messieurs Jean Pierre DAVAILLE Marc GOGNY et Jean Philippe QUERNER membres Cas 08 2011 Liliane BAGATTIN MISS MARS D bats Vu le proc s verbal de contr le antido page tabli par le Docteur v t rinaire Jean Fran ois TOURREILLES et son rapport compl mentaire tabli lors du concours 201179001 se d roulant Niort du 8 au 11 septembre 2011 concernant Madame Liliane BAGATTIN licenci e n 0006852 cavali re et propri taire du cheval MISS MARS n SIRE 00107611F g de 11 ans Vu le rapport d analyse transmis la FFE par le D partement des Analyses de l Agence Fran aise de Lutte contre le Dopage AFLD le 4 octobre 2011 la suite du contr le mentionn ci dessus Vu le r glement disciplinaire relatif la lutte contre le dopage animal de la F d ration Fran aise Vu les autres pi ces du dossier et notam ment les explic
4. 02 54 94 46 00 de 14h 18h STANDARD CLUB 02 54 94 46 46 SITE DE LAMOTTE Parc Equestre 41600 Lamotte FFE CLUB 02 54 94 46 21 Fax 02 54 94 46 20 FFE COMMUNICATION amp D VELOPPEMENT 02 54 94 46 71 Fax 02 54 94 46 77 FFE COMP TITION 02 54 94 46 31 Fax 02 54 94 46 30 FFE FORMATION 02 54 94 46 52 Fax 02 54 94 46 50 FFE PARC 02 54 94 46 11 Fax 02 54 94 46 10 ADRESSES UTILES FEI FEI King Hussein Building Chemin des D lices 9 1006 Lausanne Suisse 00 41 21 310 47 47 Fax 00 42 21 310 47 60 GENERALI CABINET PEZANT BP 3032 14017 Caen Cedex 2 02 31 06 11 60 Fax 02 31 94 24 74 GHN 12 avenue de la R publique 41600 Lamotte 02 54 83 02 02 Fax 02 54 83 02 03 amp FFE DL FFE QUALIT 02 54 94 46 21 Fax 02 54 94 46 18 FFE RESSOURCES 02 54 94 46 21 Fax 02 54 94 46 18 FFE TOURISME CNTE 02 54 94 46 80 Fax 02 54 94 46 81 SITE DE BOULOGNE 81 avenue E Vaillant 92517 Boulogne Cedex FFE AFFAIRES G N RALES Fax 01 58 17 58 00 SITE DE LA VILLETTE 9 boulevard Macdonald 75019 Paris FFE COMPET 01 44 65 28 80 Fax 01 44 65 28 92 IFCE Terrefort Saint Hilaire Saint Florent BP 207 49400 Saumur 02 41 53 50 50 Fax 02 41 67 63 08 SIRE BP 3 19231 Arnac Pompadour Cedex 08 11 90 21 31 Fax 05 55 73 94 83 SIF 14490 Litteau Fax r serv pour les formulaires de validation de licenc
5. 6 grandes affiches Bienvenue au Poney Club de Trop Top 6 dossiers la classe au Poney Club 30 cahiers Poney Soleil 30 cartes postales 30 bapt mes 30 affichettes 60 autocollants INSIGNES GALOP Le lot de 10 pr ciser n DIPL ME PONEY D OR D ARGENT ET DE BRONZE Le lot de 100 DIPL ME DE R USSITE QUESTRE Le lot de 50 TOTAL TTC FRANCO DE PORT NOM PR NOM REGLEMENT CLUB L Par ch que l ordre de la FFE L Par d bit de mon compte adh rent ADRESSE wel III III Date 201__ Signature RETOURNER FFE CLUB PARC QUESTRE 41600 LAMOTTE FAX 02 54 94 46 20 j WW Wf i PAT j mei al bemben dans Ir mal du sport remercie FFE Tree fedeeat ngn 1 simmer Lo Charne du Sport HM spronsnbile dn et nil DI d U hari alii Ster rm tairi jii salle qu jus les start Les Fratini aiis hiris elips enmir ei 4 MWlotg dra permi higi TAL A rg Dm rerni de us Bb noire pos i Hiis GD Mii d A Mi 1 AL A LN L a i AE JI TITRES il WS Ay 457
6. adopt par l Assembl e G n rale du 26 mai 2008 Vu le r glement disciplinaire adopt par las sembl e G n rale du 19 juin 2006 Annexe 1 du R I Vu le r glement g n ral des comp titions 2010 en particulier les articles 5 4 5 1 et 7 5 L affaire a t mise en d lib r au 5 ao t 2011 Vu les pi ces communiqu es au dossier Vu et entendu le Rapport du Charg d Ins truction Vu l absence de Madame VINCHELIN La Commission Juridique et Disciplinaire de Premi re instance apr s en avoir d lib r Inflige Madame Nancy VINCHELIN une sus pension de code examinateur pour une dur e de 2 ans Relev de d cision n 04 09 2011 Affaire N 326 12 2011 Jo lle GALAN Kaled ESSANAA Objet Comportement inacceptable vis vis des quid s Demandeur Madame Jo lle GALAN pr sente D fendeur Monsieur Kaled ESSANAA pr sent T moins Mademoiselle Natacha MORARIN Madame Ghislaine NICOURT Monsieur G rard GALAN Les parties ont t convoqu es pour une audience le 27 septembre 2011 Saisine de la commission le 9 ao t 2011 L affaire a t mise en d lib r au 29 sep tembre 2011 Rappels des faits Attendu qu au cours du CSO organis par le Centre Equestre les Noisetiers MONT BARTIER le 26 juin 2011 Madame GALAN Pr sidente du concours a constat que deux chevaux taient dans deux vans stationn s en plein soleil par une temp ratu
7. dans le mois suivant la signification du pr sent arr t faute de quoi sa licence de comp tition sera suspendue jusqu d r glement r forme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re instance concernant la suspension ferme de licence de comp tition et d exercice de fonctions de chef de piste de Monsieur Laurent MACAIRE pour une dur e de 6 mois inflige toutefois Monsieur Laurent MACAIRE une suspension de licence de comp tition pour une dur e de 3 mois avec sursis DW Retrouvez les r glements disciplinaires sur www ffe com ffe La FFE Statuts et LA REF 132 F VRIER MARS 2012 Club house rs L quitat ion SPORT DE FILLES Sport de filles plonge le spec tateur dans le milieu du dres sage de haut niveau au travers du personnage de Gracieuse incarn e par Marina Hands engag e comme palefreni re dans un haras o la propri taire Jos phine de Sil ne Josiane Balasko exploite la renomm e d un entra neur allemand Franz Mann Bruno Ganz ancien champion cynique et us dont les riches cavali res du monde entier se disputent le savoir Patrick Le Rolland ancien cavalier olympique a contribu au film en qualit de conseiller technique R alisation Patricia Mazuy Sc nario Simon Reg giani SPECTACLE ECUY RES Le Mus e Vivant du Cheval de Chantilly pr sente un nou veau spectacle du ter av
8. est d j fait engagez vous dans la d marche qualit Vous serez dans la 1 liste Demandez le cahier des charges du label qui correspond l acti vit que vous proposez existe des labels pour les principales activit s Voir 22 Contact qualite tfe com GENERALI OPEN DE FRANCE VOTRE SITE CLUB Vous n avez pas de site internet Cr ez en un facilement avec l outil site club FFE Vous en avez un Met tez le jour r guli rement pour qu il donne vos tarifs vos horaires pr sente vos activit s Le site www developpement ffe com vous explique tous les modes d emploi albums photos pdf modules Voir p 28 J OOFFE DL Ren Pasquier est d c d le 16 f vrier l ge de 71 ans des suites d un accident vasculaire c r bral survenu pendant le Jumping de Bordeaux Amoureux de la vie vend en de c ur rarement sans sa c l bre pipe Ren Pasquier a t l me du Jumping de la Baule pendant 25 ans Tr s engag dans la vie f d rale il a t administrateur de la F d ration et pr sident de son CDE de Vend e Chacun garde en m moire son sourire d bonnaire et son enthousiasme pour d fendre son Officiel de France et le faire acc der au cercle tr s ferm des 8 plus beaux 5105 d Europe Tous les gens de cheval ont une pens e pour son pouse Catherine et pour ses enfants L dito de Bernard Pavie Le printemps arrive Cet hiver ri
9. t simultan ment de 2001 2006 pr sident du GHN et vice pr sident de la FFE Les prestations factur es la FFE par le GHN conform ment la convention FFE GHN r guli rement renou vel e l ont t sur demande de chaque tablissement questre et repr sentent pour 4 200 clubs pendant 5 ans les 2 56 millions d euros mentionn s par le Procureur de la R publique LA SUITE Il appartiendra le cas ch ant au tribunal correctionnel si le juge d instruction devait ordonner sa saisine de d ci der si cela constitue ou non le d lit de prise ill gale d int r ts Rappelons que Serge Lecomte a particip en 2000 la fusion des d l gations qui a repris la convention GHN DNEP ini ti e par les services de l Etat et que cette convention a permis l ensemble des ta blissements questres pro fessionnels ou associatifs de b n ficier d un service juri dique fiscal et social afin d am liorer leur gestion quo tidienne au vu et au su de tous avec l approbation r p t e des diff rentes assem bl es g n rales qui ont eu en d lib rer Vous avez t mis en examen en 2009 suite des plaintes multiples qui remontent 2000 Quelle est l origine de ce litige En ao t 2000 alors que tout le monde tait en vacances un groupe de personnes de la Commission paritaire des centres questres d tourn les fonds sociaux de la CPNEE provenant des pr
10. 1 2224 et L 1304 du Code civil L 212 9 et D 212 46 et suivants du Code rural et de la p che maritime L 110 4 du Code du commerce La personne qui a achet un quid peut d s lors qu elle d couvre un vice du consentement exercer une action en justice dans un d lai de 5 ans compter de la d couverte de vice C est pourquoi il est pr f rable de ne pas jeter les contrats de vente de vos chevaux Pour en savoir plus rendez vous sur l espace Ressources et qualit de www ffe com onglet quid s LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Impression des licences sur internet et d p t de certificats m dicaux D mat rialisez Moins de papier gr ce au web Vous pouvez depuis cette saison opter pour une version tout internet des licences et vous pouvez depuis f vrier d poser vos certificats m dicaux en ligne Mode d emploi Licences internet OPTION Si vous souhaitez opter pour la d mat rialisation identifiez vous sur la page FFE Club SIF de weg De com puis cliquez sur Mes impressions licences situ dans la colonne de gauche de Mon 5 Appara t la page suivante JE Emi arerp Si vous activez la d mat rialisation les licences que vous enre gistrez ne sont pas imprim es par le SIF CARTES Si vous avez choisi l option d mat rialisation vous recevez des cartes avec le mode d emploi du bouton page cavalier FFE qui permet de s identifier m me sans avoir son num
11. Carra lot Sebastien Chateau D Angludet 33460 Cantenac 06 11 18 04 41 Clag Club Hippique De Lavigne Taris Clement Airial De Lavigne 40410 Moustey 05 58 07 75 60 CLAG Ferme Equestre Hantayo Recoussine Sylvie Lieu Dit Lamou roux 47340 St Robert 06 07 21 34 44 ORAF Les Ecuries Des Vayllaux Labout Marie La Roque 24520 St Nexans 06 80 65 72 26 ORAF Asso Les Cavaliers D Arca chon Boucher Christine 25 Avenue Pierre Frondaie Centre Equestre 33120 Arcachon 05 56 54 65 47 Durance Endurance Franchet Francoise Mairie Le Bourg 47420 Durance 06 03 06 76 69 ORAF Asso Pau Assat Sports Equestres Gerard Veronique 7 Rue Cesar Franck Mme Gerard Vero nique 64000 Pau 06 74 03 28 68 ORAF Les Ecuries D Hippocrene Chapothin Maeva 399 Chemin Laqueche 64230 Beyrie En Bearn 06 18 40 14 30 ORAF Equid Aspe Bernard Anne Chemin D Arbeillat 64490 Accous 06 87 02 22 70 ORAG Ferme Equestre Des Parcs Bullocke Gillian Les Parcs 24450 Mialet 05 53 62 58 11 ORAG Poney Club Les Eymaries Backhaus Dorte Ferme Les Eyma ries 24620 Les Eyzies De Sireu 05 53 07 63 48 ORAG Haras Dolmen Manikowsky Nina Vialezin 24800 St Jory De Chalais 05 53 52 25 58 ORAG Ecuries Du Domaine De Cailla vet Pruede Veronique Domaine De Caillavet Rte De Lacanau 33160 St Aubin De Medoc 06 74 68 68 08 ORAG Bernard Piazza Piazza Ber nard 221 Avenue Leo
12. FFE P 1 EG w IS les 3 rivi res OFFE PSV OFFE PSV O FFE Maindru N 132 F vrier Mars 2012 SOMMAIRE VIE QUESTRE L dito de Bernard Pavie 3 L essentiel de vos rendez vous 4 Rapport d instruction sur Serge Lecomte 8 Semaine du d veloppement durable 18 Nouveau sur www ffe com 29 Club House 50 CLUBS Le MemoClub 2 Congr s F d ral des Clubs 6 Gestion durable de l eau 10 Bureau rang gestion optimis e 12 D mat rialisation 14 Club du mois 3 Rivi res Equitation 16 Congr s FFE des spectacles questres 20 Nouveaux adh rents 38 SPORT Saut Herm s 2012 30 Nouveaux circuits FFE 32 Supporters JO 33 Officiel de France Fontainebleau 33 Tour d honneur 34 Parions Cheval 36 Le Grand Tournoi 37 FORMATION Accueil des publics en difficult d insertion 22 TOURISME Troph e international de tri de b tail 21 R F RENCES Appel public la concurrence 15 Carnet d adresses 20 D cisions de commissions 42 N 132 Congr s F d ral des 19 et 20 mars Saumur Optimiser les atouts de nos clubs Le Congr s F d ral organis par la FFE Saumur les 19 et 20 mars a pour objet de favoriser le d veloppement des activit s questres en facilitant l identification de tous les atouts de nos centres questres Le titre du Congr s est Mon club ses atouts les mots pour en parler deux jours pour les trouver ensemble Les inscriptions sont ouvertes Elles sont limit
13. adopter des comportements plus res ponsables Cette ann e la Semaine du D veloppement Durable f te ses 10 ans et pour l occasion le th me retenu est l information aux citoyens et aux cavaliers et meneurs VOUS SOUHAITEZ PARTICIPER Cette ann e c est d cid vous vous engagez pour le DD R fl chissez vous agissez probablement d j en faveur du d veloppement durable sans vraiment vous en rendre compte Il suf fit alors de promouvoir vos actions Sinon vous pouvez commencer d s pr sent en mettant en place des projets pour la pr servation de ronnement le progr s cono mique et l int gration sociale Pour participer la Semaine du D veloppement Durable il vous suffit d organiser un ou plu sieurs v nements entre le ler et le 7 avril dont l objectif est la pro motion des principes du d veloppement durable dans les domaines de la consommation l emploi vert la formation d ve loppement durable lurba LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 L occasion d apprendre g rer ses d chets FFE AL nisme durable l nergie les d chets l habitat les transports la biodiversit l alimentation l eau le tou risme les loisirs et but non lucratif INSCRIPTION EN LIGNE Vous devez ensuite inscrire votre projet sur le site du MEDDTL www agissons developpement durable gouv fr Semaine du developpe ment durable puis
14. bats se sont tenus en s ance non publique Monsieur U et Mademoiselle V r gu li rement convoqu s devant la Com mission lettre recommand e n 1A05499314584 taient pr sents accompagn s de leur avocate Ma tre T Ainsi que du Docteur v t rinaire R et de Monsieur 5 cavalier enseignant Apr s avoir entendu le rapport de Mon sieur Emmanuel PHILLIPS charg de d 0111 1 1 _ Less l instruction Le rapport d instruction t remis l organe disciplinaire avant la s ance joint au dossier Apr s en avoir d battu la Commission s est prononc e le jour m me Faits et Proc dure Le 26 juin 2011 Mademoiselle V parti cipe au concours de CSO de Montlu on dans l preuve n 13 Son cheval W fait l objet d un pr l vement urinaire L chantillon n 0174394 est analys par le Laboratoire des Courses Hippiques de Verri res le Buisson et r v le la pr sence de BOLDENONE substance interdite La FFE adresse Monsieur U une notifica tion et une synth se du rapport d analyse concernant son cheval le 28 juillet 2011 Le 2 ao t 2011 Philippe U adresse un courrier RAR la FFE concernant la pr sence de BOLDENONE dans l organisme de W Il conteste formellement l admi nistration W de cette substance sous quelle que forme que ce soit demande une analyse de contr le de l chantillon ainsi qu une recherche de g notype afin de confirmer que
15. gance La 3 dition du Saut Herm s se tiendra du 16 au 18 mars au Grand Palais Pr sentation de ce rendez vous prestigieux du calendrier international TALENTS Les meilleurs cavaliers mondiaux retrouve ront sous la nef du Grand Palais pour disputer les 9 preuves du Saut Herm s organis par la c l bre maison du Faubourg Saint Honor avec l appui logis tique de GL Events D s sa cr ation en avril 2010 le Saut Herm s s est impos comme un must du circuit international Les gagnants du Grand Prix Herm s Marcus Ehning en 2010 et Christian Ahlmann en 2011 se sont illustr s en remportant l ann e de leur victoire au Grand Palais la finale de la Coupe du Monde Le Grand Prix Herm s 2012 aura lieu le dimanche 18 Le Saut Herm s preuve par couple de cavaliers un homme et une femme se tiendra le samedi 17 Cette ann e comme en 2011 des preuves seront r serv es aux cavaliers de moins de 25 ans les Talents Herm s Chaque journ e se termi nera par Le Temps devant soi spectacle questre cr et pr sent sp cialement Programme VENDREDI 16 MARS Journ e sp ciale licenci s FFE 13h 14h30 CSI 5 Prix du Grand Palais 15h 16h CSI 25 A Les Talents Herm s 16h30 18h CSI 5 la suite Spectacle questre Le temps devant soi par l Acad mie du spectacle questre de Versailles SAMEDI 17 MARS 11h 12h CSI 25 A Les Talents Herm s 13h 15h CSI 5 P
16. l vements de la MSA sur les tablissements questres Le GHN que je pr sidais a port plainte Aujourd hui ces personnes sont sous enqu te judiciaire ou mises en examen pour ces faits Depuis elles n ont eu de cesse allumer des contre feux pour masquer leurs propres turpitudes Que repr sente ce groupe qui se revendique comme syndicat professionnel Ce groupe a tent de r u nir quelques tablissements questres en syndicat pour permettre ses dirigeants d exister mais il n a jamais t reconnu comme tel Sa seule action a t de multi plier les attaques en parti culier contre le GHN comme tant la cause de son impuis sante repr sentativit Il n a jamais produit aucun travail en faveur des entreprises de la fili re cheval l exception d arroser le monde m dia tique et politique d invectives l encontre des institutions existantes FFE GHN ENE HN etc Sont elles les seules personnes qui ont pris part leurs actions Conclusions de l instruction sur le pr sident de la FFE L origine des proc dures Parmi les protagonistes qui ont initi ces proc dures on retrouve quelques artisans du chaos f d ral de 2004 2006 qui avait conduit la FFE sous administration judiciaire On peut aussi constater tation permanente des dos siers par un avocat qui m ne des proc dures contre la FFE depuis l administration judicaire 2005 jusqu aux contentie
17. les r sultats de l ana lyse effectu e par le D partement des Analyses de l Agence Fran aise de Lutte contre le Dopage AFLD le 26 ao t 2011 Du elle a pr sent par crit dans son courrier du 17 octobre 2011 r ceptionn le 21 octobre suivant par la FFE Consid rant que l infraction est av r e et que ces faits constituent une faute de nature justifier l application d une sanc Commission de lutte contre le dopage animal de 1 instance D cisions du 08 septembre 2011 4 Composition de la commission Monsieur Jean Pierre DAVAILLE Pr sident Madame Pascale BOUTET et Monsieur Jean Phi lippe QUERNER membres Cas 02 2011 X Z D bats Vu le proc s verbal de contr le antido page tabli par le Docteur v t rinaire Jean Fran ois MESPOULET et son rapport LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 compl mentaire tabli lors du concours n 201131039 se d roulant Vacquiers le 2 juillet 2011 concernant Mademoiselle Y licenci e n 1 cavali re de la jument z n SIRE 2 g de 12 ans Vu le rapport d analyse transmis la FFE par le D partement des Analyses tion Que la Commission peut en cons quence prononcer l encontre d une personne ayant utilis une substance interdite figu rant sur la liste ci dessus mentionn e au d cret du 10 janvier 2008 au cours d une comp tition ou d une manifestation orga nis e ou autoris e par la FFE une des sanctions pr vues aux articles 3
18. ro de licence et qui permet de l imprimer directement depuis le site www ffe com Il vous suffit de les donner vos cavaliers quand ils prennent leur licence pour qu ils puissent l imprimer Cela leur donne au passage le chemin pour aller imprimer leurs Galops leurs duplicata leurs palmar s changer leur adresse Leur page cavalier leur donne en effet une vingtaine de possibilit s et de liens IMPRESSION En ayant opt pour la d mat rialisation vous avez la possibilit d imprimer vous m me les licences de vos cavaliers Cliquez sur Mes impressions licences Vous y trou verez la liste de toutes les licences que vous b Impression des licences mms isa kb af E Hiere d Bu ru rme rami mpra Mu sms t asi le KEE P ett EFA LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 avez saisies Cochez les licences que vous souhaitez imprimer Elles dispara tront ensuite de cette liste Que vous ayez choisi ou non la d mat rialisation vous pou vez tout moment imprimer la licence d un de vos cavaliers Recherchez le cavalier partir de Mes licences sur la colonne de gauche de Mon SIF Une fois sur la page du cavalier s lec tionn e cliquez sur Un duplicata de licence situ en colonne de droite de la page e ina Tiis 1 mere we Leen cata H Licences 2012 Ste
19. 1 Remplissez le formulaire d inscription en ligne 2 Vous recevrez confirma tion par mail de l inscrip tion de votre projet sous 15 jours 3 Votre projet labellis sera inscrit au programme des manifestations d s f vrier sur ce site 4 Un kit de communication sera disponible en t l char gement sur ce site en mars 5 Vous recevrez par voie postale d but mars l adresse de votre struc ture un kit d affiches La semaine du d velop pement durable pour annoncer votre ou vos v nements Le CNTE et la FFE mettent galement votre disposi tion un ensemble d outils destin s vous accompa gner dans vos projets MAIS VOUS MANQUEZ D ID ES Suite la Semaine du D ve loppement Durable 2011 14 clubs ont particip au Troph e des clubs mention d veloppement durable Retrouvez quelques unes des actions qu ils m nent au quotidien et d couvrez certains projets plus sp ci fiques qu ils ont conduits pour l occasion Beaucoup de bonnes id es prendre et adapter votre structure pour un v nement r ussi et durable DES BONS GESTES AU QUOTIDIEN Tous nos clubs durables mettent en place tous les jours une multitude de petits gestes utiles Le tri s lectif des d chets est pro pos parfois accompagn de panneaux descriptifs imag s Certains recyclent Semaine du D veloppement Durable du 1 au 7 avril 2012 m me les piles usag es et les bouchons de bouteilles Des
20. 1A05499314591 n taient pas pr sentes Apr s avoir entendu le rapport de Monsieur Emmanuel PHILLIPS charg de l instruc tion Le rapport d instruction t remis lor gane disciplinaire avant la s ance et joint au dossier Apr s en avoir d battu la Commission s est prononc e le jour m me Faits et Proc dure Le 2 juillet 2011 Mademoiselle parti au concours de CSO de Vacquiers dans l preuve n 7 Sa jument 2 fait l objet d un pr l vement urinaire L chantillon n 0161904 est analys par le Laboratoire des Courses Hippiques de Verri res le Buisson et r v le la pr sence de MELOXICAM substance interdite La FFE adresse Madame X repr sentante l gale de Mademoiselle une notification et une synth se du rapport d analyse concernant son cheval le 25 juillet 2011 le 28 juillet 2011 Madame X adresse un courrier la FFE concernant la pr sence de MELOXICAM dans l organisme de Z Elle ne conteste pas la pr sence de MELOXICAM dans l organisme de la jument En effet depuis mars 2011 Z souffre d une arthropathie d g n rative des deux boulets ant rieurs La v t rinaire a alors r alis une infiltra tion en mars 2011 en sp cifiant de ne pas r engager Z en comp tition avant un d lai de 15 jours Elle a galement propos d Ekyflex Repair et a conseill Madame X de compl ter le traitement effectu avec du Metacam si besoin tait S
21. 1er degr du Jumping Club de Fours 58250 alors que la premi re licence de Monsieur LETRIN faisant mention d un Galop 7 obtenu en 2000 Attendu que Madame Nancy VINCHELIN a donc proc d une utilisation frauduleuse du code examinateur afin de d livrer un faux Galop 7 Monsieur LETRIN Attendu que dans son m moire en d fense adress la FFE Madame Nancy VINCHELIN d clare qu une mauvaise licence avait t d livr e Monsieur LETRIN par la secr taire en poste ce moment au Haras des Boursons et que cette personne a utilis ses codes exami nateurs qui se trouvaient dans le bureau du g rant du Haras qu elle ne peut tre tenue responsable de cette op ration puisque ses codes ont t utilis s sans son accord pr alable qu elle ne pourra pas tre pr sente la r u nion de ce jour compte tenu de ses moyens financiers et de ses obligations profession nelles et qu elle ne se consid re en aucun cas responsable ni impliqu e dans ce dossier Attendu que lors de la d livrance du code examinateur il est pr cis que ce code est confidentiel et personnel il engage votre responsabilit dans l usage qui en sera fait Attendu que ce code examinateur a t utilis pour d livrer un faux Galop 7 q Commissions Par ces motifs Vu les statuts de la FFE adopt s par l Assem bl e G n rale du 26 mai 2008 et notamment son article VII Vu le r glement int rieur la
22. Cheval Atteintes la libert et l galit des candidats dans les march s publics etc LES CONTR LES Cela a valu la f d ration et ses administrateurs une multitude de contr les dans tous les secteurs Cour des Comptes Contr le fiscal Inspections G n rales de Jeunesse et Sports et de l Agriculture Brigade Finan ci re URSSAF Inspection du Travail Enqu tes de la Gen darmerie et de la Police Judi ciaire contr les de Direction G n rale de la Concurrence de la Consommation et de la R pression des Fraudes Expertise judiciaire enqu te de la CNIL etc LES CONCLUSIONS Les contr les effectu s par les LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 re Leconte homme abattre T diff rents services de l Etat ont permis de constater le bon fonctionnement de la FFE et le caract re abusif des multiples plaintes L enqu te men e par les auto rit s polici res a d montr la fausset des accusations por t es contre Serge Lecomte L instruction a en revanche d montr que Serge Lecomte n avait ni recherch ni obtenu un quelconque gain ou tout autre avantage personnel et qu il tait au contraire l un des plus importants contri buteurs de la f d ration LES R QUISITIONS Dans ses r quisitions le Procu reur de la R publique conclu au non lieu pour tous les motifs l exception d un seul qui est parfaitement connu savoir que Serge Lecomte
23. Civry En Mon tagne 09 60 39 32 20 Anes Aniers Amis Ronchi Jean Claude Mairie 6 Rue De l Hotel De Ville 89270 Vermenton 06 08 03 04 30 ORAF De L Equirando Junior 2012 2013 Goury Ludovic Mairie Place De La Mairie 89520 Treigny 03 86 74 72 99 ORAG C E Des Vignes Des Bruyeres Baujard Ophelie Les Vignes Des Bruyeres Lieu Dit Les Juliens 71160 St Agnan 06 62 05 04 56 ORAG Monot Benoit Monot Benoit F es faum r CLUB FFE 3 Chemin De La Ruee 71390 Bis sey Sous Cruchaud 06 15 09 69 63 BRETAGNE ORAF Asso Equestre De Lothea Auxirre Janine Maison Forestiere De Lothea 29300 Quimperle 02 98 96 07 54 ORAF Asso Marc H Aven Le Gall Elisabeth Lieu Dit Coat Luzuenn Nizon 29930 Pont Aven 02 98 06 00 03 ORAF Western Horse Association De l Ouest Ferchat Francoise La Sta tion Route De Lalleu 35134 Thou rie 06 81 17 02 95 ORAF Celtik Jump Clivio Thomas La Croix Rouge 56310 Bubry 06 70 34 82 47 Jumping Libellule Cilote Pomme Lieu Dit Kerhern Brenelo 56660 St Jean Brevelay 02 97 60 11 99 ORAG Equi Nature Prat Siffre Marie Chemin Du Conte 22560 Pleumeur Bodou 06 34 68 02 36 ORAG Ecurie De Bel Orme Le Moal Tanguy 14 Bis Za De Bel Orme 22970 Ploumagoar 06 45 63 67 13 ORAG Attelage Et Elevage Ar Maner Bodet Alice Maneguegan 29300 Redene 06 23 48 42 98 ORAG Ecuries Jacques Vogler Vogler Jacques LEpine 35133
24. Est St Julien Les Marti 13500 Martigues 06 15 13 48 24 ORAF Aix Sports Equestres Mariottini Yvanna Haras De La Buissonne Quartier 0 556 Rn 7 13590 Meyreuil 04 42 27 92 21 ORAF Association Les Cavaliers De Rollinde Pezzano Marie Laurence Mas De Rollinde Route De Noves 13630 Eyragues 06 87 30 25 99 ORAF Haras De Laugero Christine 128 Chemin Des Chenes Blancs 84400 Apt 06 63 19 25 72 ORAF Ecuries Irsea Pageat Patrick Le Rieu Neuf Irsea 84490 St Satur nin Les Apt 04 90 75 57 00 ORAG Gaec De D Arnaud Alexandrine Route De Vachere Lieu Dit Nanse 04110 Reillanne 06 82 23 87 84 ORAG Les Ecuries Du Riou Sauze Benoit Chemin De St Tulle Le Riou 04860 Pierrevert 06 71 73 93 24 ORAG Ecurie De Chateauneuf Def forges Philippe Chemin Du Coulet 13220 Chateauneuf Les Martigues 04 42 34 48 12 ORAG Earl Top Notch Colantuono Gaetan Set Horse Route De Berre 13510 Eguilles 06 07 97 03 14 ORAG Chauvet Evelyne Chauvet Evelyne 10 Rue Des Artisans 84210 St Didier 06 36 98 41 65 ORAG Ecuries Du Mas De La Garde Souriou Aline Route De Bedarrides 84260 Sarrians 06 21 18 52 89 REUNION CLAG Ecurie De La Savane Armen gaud Gael 4 Avenue Du Generale De Gaulle St Gilles Les Bains 97434 St Paul 06 92 63 03 00 RHONE ALPES CLAF Vivarais Competitions Equestres Baudin Seraphin 2540 Rte De St Laurent Du Pape 07800 La Voulte S
25. FFE adopt l Assembl e G n rale du 26 mai 2008 Vu le r glement disciplinaire adopt par sembl e G n rale du 19 juin 2006 Annexe 1 du R L Vu le r glement g n ral des comp titions 2010 en particulier les articles 5 4 5 1 et 7 5 L affaire a t mise en d lib r au 5 ao t 2011 Vu les pi ces communiqu es au dossier Vu et entendu le Rapport du Charg d Ins truction Vu les explications crites et orales de Madame GALAN de Monsieur ESSANAA et de leurs t moins La Commission Juridique et Disciplinaire de Premi re instance apr s en avoir d lib r Constate qu il n y a plus lieu poursuite Commission Juridique Disciplinaire d appel EI Composition de la commission Mon sieur Jean Fran ois CHARY Pr sident Messieurs Henry BLANC Pierre MUR RET LABARTHE Herv DELAMBRE Jean Marie CHARLOT Jean Pierre BLACHE membres Arr t n 11 10 01 Dossiers n 316 02 2011 et 318 04 2011 confondus Le 19 octobre 2011 la Commission Juri dique et Disciplinaire d appel de la F d ration Fran aise d Equitation FFE si g pour statuer dans l affaire opposant La F d ration Fran aise d Equitation appelante Monsieur Laurent MACAIRE licenci n 0565609K galement appelant Madame Nicole FLAMBARD licenci e n 0311382A intim e Saisine du charg d instruction en pre mi re instance 27 mai 2011 D cision pr liminaire La Commis
26. Lecousse 09 61 50 37 80 ORAG Zephir Equitation Claudine Leray Leray Claudine Route De La Lande 35460 Tremblay 06 83 26 62 57 ORAG Ecurie De La Cherbonnais Bardin Caroline La Cherbonnais 35580 Guichen 02 99 52 07 36 ORAG Club Hippique De La Plage Le Maitre Eddy Kerpondic Sainte Barbe 56340 Plouharnel 06 26 25 28 21 ORAG Ecurie Pont Quellec Laffly Sarah Pont Quellec 56390 Colpo 06 81 746180 ORAG Instant Complice Audrey 2 Rue Pierre Lofficial 56410 Etel 06 66 92 16 63 ORAG Ecuries De Lezevry Lestro han Jean Jacques Lezevry 56680 Plouhinec 02 97 02 67 09 CENTRE VAL DE LOIRE CLAG Ecuries De La Picotiere Gilles Marie La Picotiere 10 Rue Croix Rouge 28170 Thimert Gatelles 06 76 76 2167 CLAG Eden Horses Quintric Jean Michel La Villeneuve 28250 La Puisaye 02 37 37 59 43 CLAG Ecuries Du Bois Migne De Ferrier Etienne Bois Migne 37190 Druye 06 61 78 77 63 ORAF Asso Des Cavaliers De Maillant Guionniere Nadege Route De Charenton 18200 Meillant 02 48 74 69 58 ORAF Asso Sportive Vendome Le Cadre Vert Breteau Denis 470 Rue De Bigoteries 41100 Vendome 06 89 96 70 74 ORAG Ecuries De La Galliniere Gar nier Sebastien Nans 4 Route Du Briou 18330 Vouzeron 06 11 67 98 57 ORAG Elevage De La Louviere Nadjahi Veronique 3 Chemin Des Garennes 28210 St Lucien 06 11 82 89 83 ORAG Ecurie Papillon Papillon Johann 23 Route De Cherisy 28500 Ste Gemme
27. Madame Dominique HENNION Juge natio nal de CSO inform la FFE qu au cours des CSO Club et Poneys organis s le 27 mars Troyes Saint Germain deux cava li res Marion et Salom du Domaine de la Perri re ont particip aux preuves du concours avec le m me cheval Galopin d Aulnes Attendu qu la fin d une des preuves la responsable du club Domaine de la Perri re Aurore TULEU interrog e par la Pr sidente du jury reconnaissait qu il s agissait pas de Galopin d Aulnes mais Sombrero de Rouasive pr textant qu elle n avait pas eu le temps de faire le changement de nom de l quid Attendu que les deux cavali res Marion CARETTE n e le 10 novembre 1996 titu laire de la licence 2011 n 31377130 et Salom ATANE n e le 23 novembre 1990 licence n 2408413G ont t limin es de l preuve par la Pr sidente du Jury Attendu qu une attestation de Marie Sophie BARRE jointe au dossier ancienne cava li re du Domaine de la Perri re pr cise qu au cours des concours de Saint Germain oct 2009 Lagesse nov 2009 Romilly sur Seine avril 2010 Romilly sur Seine sept 2010 Menois oct 2010 et Lagesse nov 2010 Aurore TULEU demandait de mentir sur l identit du cheval qui participait aux comp titions Attendu que Monsieur Julien POUPIER diri geant des curies des R v s situ es dans l Aube confirme galement la substitution de chevaux lors des con
28. Madame GALAN abuserait de sa situation de pr sidente de concours et qu en tout tat de cause il ne souhaite plus participer aux concours orga nis s par Madame GALAN Attendu que Mademoiselle Natacha MORA RIN cavali re de l curie de Monsieur ESSA dit n avoir jamais prononc d insultes l gard de Madame GALAN et confirme les dires de Monsieur ESSANAA Attendu qu il n y a aucune possibilit de v ri fier les propos de chacune des parties Attendu que l article 1 6 du R glement g n ral des comp titions pr cise qu En cas de faute grave le Pr sident de concours peut prononcer l exclusion du concours et ou infli ger une Mise pied un ou plusieurs concur rents un propri taire ou un responsable de club adh rent ou toute personne les accom pagnant pour agissements contraires la s curit non respect de l environnement et des plantations non respect des consignes de s curit et des r gles de circulation et plus g n ralement tout agissement contraire au bon d roulement du concours Attendu qu il est pris acte de ce que Madame GALAN demande ce que Mon sieur ESSANAA ne vienne plus concourir Sur son terrain Monsieur ESSANAA ne souhaite plus parti ciper aux concours organis s par Madame GALAN Par ces motifs Vu les statuts de la FFE adopt s par l Assem bl e G n rale du 26 mai 2008 et notamment son article VII Vu le r glement int rieur de la
29. a pu visionner la vid o de la reprise de Monsieur MICHEL Attendu que les deux cercles de 10m droite et gauche ont bien t effectu s par Monsieur MICHEL Par ces motifs Vu les statuts de la FFE adopt s par l Assembl e G n rale du 26 mai 2008 et notamment son article VII Vu le r glement int rieur de la adopt par l Assembl e G n rale du 26 mai 2008 Vu le r glement disciplinaire adopt par l assembl e G n rale du 19 juin 2006 Annexe 1 du R I Vu le r glement g n ral des comp titions 2010 en particulier les articles 5 4 5 1 et 7 5 L affaire a t mise en d lib r au 30 sep tembre 2011 Vu les pi ces communiqu es au dossier Vu et entendu le Rapport du Charg d Ins truction Vu les explications crites et orales de Madame DAUBAN et de Monsieur MICHEL La Commission Juridique et Disciplinaire de Premi re instance apr s en avoir d lib r Acc de la demande de Monsieur Bernard MICHEL Modifie les notes attribu es lors de cette reprise et lui attribue Un 6 pour chaque cercle de 10m gauche et droite Un 6 5 pour la chor graphie Ce qui donne une note finale de 64 5 Reclasse Monsieur Bernard MICHEL la 5 me place sur 10 partants LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 instance Relev de d cision n 03 09 2011 Affaire N 324 10 2011 Sophie RIDRAY Annick DAUBAN Objet Contestation de r sultats officiels Demand
30. club soit dans l exposition vous sont donn es dans la page Congr s FFE de l espace club ou par mail expoclubs2012 ffe com O ET QUAND A Saumur Selon les groupes et les sessions les travaux se tiendront soit soit dans les halls et salles de r u nion de Bouvet Ladubay qui sont la sortie de Saumur direction Les 19 et 20 mars Le Congr s d bute le lundi matin et se termine le mardi apr s midi apr s le d jeuner Un pr accueil le dimanche soir permet d accr diter ceux qui viennent la veille Le parking se fait et des navettes en autobus sont pr vues pour les transferts QUI PEUT PARTICIPER Le Congr s est destin aux quipes des clubs dirigeants enseignants animateurs L inscription est ouverte tous ceux qui sont int ress s par le parcours d apprentissage du cavalier et la mise en uvre des facteurs de progr s du club COMBIEN A CO TE L inscription comporte la participation aux travaux les 3 repas du lundi midi du lundi soir et du mardi midi ainsi que les 3 pauses caf rafra chissements viennoi series du lundi et du mardi Les inscriptions se font par club avec pr l vement sur le compte adh rent FFE ou ch que l ordre de la FFE Le tarif est de 100 pour le premier inscrit 80 pour le 2e et 60 pour le L h ber gement est la charge de chaque participant COMMENT S INSCRIRE Les inscriptions se
31. de comp ti tion de Mademoiselle V pour une dur e de 3 mois compter de la notification de la pr sente d cision la suspension de comp tition du cheval W pour une dur e de 3 mois compter de la notification de la pr sente d cision Le cheval W ne pourra reprendre la com p tition qu apr s avoir subi la demande de son responsable et ses frais un nou veau contr le anti dopage effectu dans les conditions pr vues par le d cret n Commissions 2001 35 du 11 janvier 2001 La pr sente sanction entra ne le d classe ment du cheval et du cavalier dans toutes les preuves du concours l occasion duquel le pr l vement a t effectu Elle impose en outre la restitution des prix primes et r compenses obtenus l occasion de ce concours Cas 04 2011 A C D bats Vu le proc s verbal de contr le antido page tabli par le Docteur v t rinaire BONAL et son rapport compl mentaire tabli lors du concours n 1158103 se d roulant Lamotte Beuvron le 3 juillet 2011 concernant Mademoiselle B cava li re du poney g de 12 ans Vu le rapport d analyse transmis la FFE par le D partement des Analyses de l Agence Fran aise de Lutte contre le Dopage AFLD le 2 ao t 2011 la suite du contr le mentionn ci dessus Vu le r glement disciplinaire relatif la lutte contre le dopage animal de la F d ration Fran aise d Equitation Vu les autres pi ces du doss
32. de soutirage depuis le r seau de distri bution d eau de pluie sont verrouillables Leur ouver ture se fait l aide d un outil sp cifique non li en perma nence au robinet Une plaque de signalisation est appos e proximit de tout robinet de soutirage d eau de pluie et au dessus de tout disposi tif d vacuation des excr tas Elle comporte la mention eau non potable et un picto gramme explicite En cas d utilisation de colo La gestion de l eau OFFE DL rant pour diff rencier les eaux celui ci doit tre de qua lit alimentaire UTILISATION L eau qui est r cup r e de toitures inaccessibles ne peut pas tre utilis e n im porte comment En effet cette eau peut tre utilis e pour l entretien des terrains comme l arrosage des car ri res par exemple le lavage des v hicules et des che vaux l usage domestique li len les WC et le lavage des sols pour cette utilisa tion l eau ne doit pas tre r cup r e l aval d une toi ture en amiante ciment ou en plomb abreuver les animaux Des analyses r guli res mettent de s assurer de la non toxicit de cette eau destin e aux animaux Des aides l installation peuvent tre octroy es par votre mairie renseignez vous aupr s d elle EN SAVOIR PLUS Pour plus de renseigne ments sur les normes voqu es dans cet article rendez vous sur l espace
33. e par B n dicte dans son club o elle met en avant la qualit de vie de tous cavaliers quipe et quid s dans le cadre d un B n dicte la reconnaissance au milieu de ses cavaliers club taille humaine dans la limite de 250 cavaliers environ B n dicte planifie les cours afin que les poneys ne fassent que 2 3 heures maximum par jour et qu il ait pas trop de monde au club en m me temps Je privil gie tous les cavaliers qu ils fassent ou non de la com p tition Il me para t essentiel de faire progresser chacun dentre eux au moyen d une bonne p da gogie sans faire de s lection sur les plus dou s ou les plus fortun s M me si 3 Rivi res Equita tion a une activit essentielle ment poney club accueillant les enfants partir de 3 ans et demi son esprit familial attire aussi les adultes notam ment ceux qui cherchent une remise en confiance apr s une mauvaise exp rience questre La cavalerie est essentielle ment compos e de poneys la plupart appartenant au club Nous avons quelques poneys de propri taire en pension mais Collection 3 Rivi res Eq Collection 3 Rivi res Equitation je demande aux enfants de pr ter r guli rement leur poney d autres cavaliers et de monter un autre poney C est formateur aussi bien pour le poney que pour son cavalier et cela apprend ce dernier partager B n dicte fait aussi un peu d levage afin d assurer le r
34. et le comporte ment de son coach Monsieur MACAIRE envers le jury Cons cutivement La FFE saisit la Com mission Juridique et Disciplinaire de premi re instance afin qu elle auditionne Monsieur MACAIRE qui suite l limi nation de sa cavali re pour avoir saut un oxer descendant au paddock aurait refus de sortir de piste puis prof r des propos d sobligeants l adresse du jury et de la Commissaire au paddock met tant en doute la qualification de cette derni re Monsieur MACAIRE aurait ga lement eu un comportement pr judiciable au bon d roulement du concours tenu des propos injurieux lors d une conver sation t l phonique avec le Pr sident du concours et effectu des gestes d plac s l intention du chef de piste Le 05 ao t 2011 la Commission Disci plinaire de premi re instance de la FFE consid rant que Monsieur MACAIRE eu un comportement grossier et antisportif inflige une amende de 1000 euros ainsi qu une suspension de licence de comp tition et d exercice de fonctions de chef de piste pour une dur e de 6 mois Monsieur MACAIRE a fait appel de la d cision de premi re instance au motif que la d cision est totalement infond e en droit en fait demande qu en appel les d cisions de premi re instance soient infirm es La FFE fait galement appel de la d cision de premi re instance au motif Commissions de sanction insuffisante Le 28 septembre 20
35. font au moyen du formulaire joint La Ref de f vrier et dispo nible sur le site internet www ffe com dans l espace club r ception de l inscription par FFE D veloppement les participants re oivent une confirmation avec toutes les pr cisions sur les options choisies A la cl ture des ins criptions le 2 mars les parti cipants re oivent la liste des inscrits avec le nom du club et le t l phone pour faciliter le co voiturage Nombre de places limit par la capacit des salles Congr s F d ral des 19 et 20 mars Saumur Programme pr visionnel DIMANCHE 18H 20H PRE ACCUEIL Les participants qui arrivent la veille sont convi s venir retirer leur pack congressiste d s le dimanche soir Cela leur permet d arriver peu avant 10H le lundi LUNDI 9H 10H ACCUEIL Les participants retirent leur pack congressiste Caf et viennoiseries disposition 10H CONFERENCE DEBAT Ouverture du congr s Th me N 1 Les attentes des familles dans le domaine des loisirs Le point de vue du sociologue Th me 2 Le parcours de formation de nos cavaliers Une approche r nov e La DTN pr sente les axes directeurs dont d coule la r novation des Galops de cavalier Th me N 3 Parall le motocyclisme quitation par Philippe Thi baut 12H30 DEJEUNER 14 H 15 H 30 1E SESSION DU FORUM ET DES TABLES RONDES 3 tables rondes et un forum se d roulent en parall le Les cong
36. la notification de la pr sente d cision La jument Z ne pourra reprendre la com p tition qu apr s avoir subi la demande de son responsable et ses frais un nou veau contr le anti dopage effectu dans les conditions pr vues par le d cret n 2001 35 du 11 janvier 2001 La pr sente sanction entra ne le d classe ment du cheval et du cavalier dans toutes les preuves du concours l occasion duquel le pr l vement a t effectu Elle impose en outre la restitution des prix primes et r compenses obtenus l occasion de ce concours Cas 03 2011 U W D bats Vu le proc s verbal de contr le antido page tabli par le Docteur v t rinaire BLETHON et son rapport compl mentaire tabli lors du concours n 201103017 se d roulant Montlu on le 26 juin 2011 concernant Mademoiselle V cavali re du cheval W g de 6 ans Vu le rapport d analyse transmis la FFE par le D partement des Analyses de l Agence Fran aise de Lutte contre le Dopage AFLD le 27 juillet 2011 la suite du contr le mentionn ci dessus Vu le r glement disciplinaire relatif la lutte contre le dopage animal de la F d ration Fran aise d Equitation Vu les autres pi ces du dossier et notam ment les explications crites communi qu es la FFE par Monsieur U par cour rier re u le 2 ao t 2011 ainsi que celles communiqu es par Ma tre conseil de Monsieur U le 5 septembre 2011 Les d
37. le domaine des loi sirs une pr sentation de la r novation des Galops par la Direction Technique Natio nale et un parall le entre F d rations de motocyclisme et quitation Ensuite les participants se r partissent en petits groupes pour le LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 forum sur les Galops et trois Tables Rondes destin es mieux cerner Mon club ses atouts les mots pour en parler deux jours pour les trouver ensemble sur les th mes suivants Les atouts de l action duca tive moteur du projet du club Les atouts du centre questre acteur de son envi ronnement Les atouts de l quitation plurielle se diversifier se sp cialiser Le congr s se conclut par une conf rence d bat sur les ques tions d actualit et un gros plan sur les atouts des actions collectives dans un esprit coop ratif Voir programme d taill QUEL EST LE TH ME DE L EXPOSITION DES CLUBS L exposition a pour objec tif de mettre en valeur la richesse et la diversit des tablissements de France Il s agit de pr senter les r us sites des quipes de club et de placer les congressistes dans un environnement le plus large possible d infras tructures questres Pendant les pauses chacun pourra en quelque sorte visiter sur place le plus grand nombre possible de clubs de France tion fera l objet d une anima tion Toutes les informations pratiques pour que votre
38. lite Rappel de l essentiel CIRCUIT SUPER 10 Ce circuit lab lise des concours Mn Choisis pour leur EE qualit qui b n ficient d une promotion par ticuli re et d un bar me le Super 10 qui permet aux op rateurs de paris de cr er diff rentes types de jeux Il se d roule sur des concours nationaux les Pro Elite tapes du Grand National ainsi que des Pro 1 et 2 Les cavaliers sont r partis en groupes de 10 dits Simple 10 ce qui facilite la mise en place pendant l preuve d un pari tous les 15 ou 20 minutes L preuve se d roule en 2 manches la manche qualificative et la manche finale qui r unit tous les sans faute et la plupart du temps les 10 meilleurs cavaliers du premier parcours quand il a pas 10 sans faute Le classement final du circuit Super 10 est tabli l issue de l ensemble des tapes et pour TOUT SAVOIR L espace Parions Cheval affiche les r sultats en ligne de toutes les preuves paris d s validation par les commissaires sportifs dans l espace Parions Cheval de www ffe com chaque cat gorie Pro Elite m Pro 1 et Pro 2 A l issue du circuit la FFE attri HORSE BALL Due une dotation aux 3 premiers du classement g n ral 8 000 en Pro Elite 6 000 en Pro 1 et 4 000 en Pro 2 De plus les tapes Grand National b n ficient d une dotation suppl mentaire FFE de 60 000 pour les 8 pre miers
39. ne connaissait pas n cessairement les trai tements s journer dans le box de MISS MARS lorsque celle ci tait au paddock Par ces motifs La Commission de lutte contre le dopage animal de Premi re instance prononce la suspension de la licence de comp ti tion de Madame Liliane BAGATTIN pour une dur e de 3 mois compter de la notification de la pr sente d cision la suspension de comp tition de la jument MISS MARS pour une dur e de 3 mois compter de la notification de la pr sente d cision VISIONNEZ LA CHAINE SPORT PROPRE DE FFE TV LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Commission Juridique et Disciplinaire de 1 4 Composition de la Commission Ludovic de VILLELE pr sident France LANTUIT Axel BOURDIN Lo c de la PORTE du THEIL Jean Jacques GUYON membres Relev de d cision n 02 09 2011 Affaire N 323 09 2011 Bernard MICHEL Annick DAUBAN Objet Contestation de r sultats officiels Demandeur Monsieur Bernard MICHEL pr sent D fendeur Madame Annick DAUBAN pr sente Les parties ont t convoqu es pour une audience le 27 septembre 2011 Saisine de la commission le 9 ao t 2011 Rappel des faits Attendu que Monsieur Bernard MICHEL cavalier licenci n 0978197C a parti cip au concours de dressage organis le dimanche 5 juin 2011 par l association Hippique de Coullons dans l preuve n 27 Dressage Amateur 2 Libre La Pr sidente du Jury tait Mad
40. r cup rateurs d eau de pluie sont fr quemment instal l s L eau ainsi conomis e sert ensuite pour du man ge le nettoyage des vans et des mors des poneys et chevaux Certains clubs utilisent l nergie solaire pour s clairer et d autres ont install des toilettes s ches qui semblent rem porter l unanimit chez les cavaliers Les clubs n ont pas oubli adminis tratif et proposent d utiliser du papier et des enveloppes recycl s de privil gier les courriels d imprimer les supports de communication en recto verso Voir aussi REF 131 page 20 DES ACTIVIT S DURABLES AU CLUB La plupart des clubs ont galement d velopp des projets particuliers pour la Semaine du D veloppe ment Durable Ainsi de nombreuses ballades de ramassage des d chets et ou d observation de la faune et de la flore mont es ou attel es ont t organis es Des rallyes et autres courses colo ont permis aux cava liers et parfois aux parents savoir plus sur le d ve loppement durable gr ce notamment des ateliers poney ou pied et des ques tionnaires remis aux partici pants Certaines structures ont t l origine sitions alors que d autres ont pr f r proposer une action de recyclage de mat riaux non biod gradables aboutissant la cr ation de longes d obstacles de cross ou d uvres d art d ve loppement durable Enfin l
41. sentations de dressage de haute cole et d escrime cheval Tarif pr f rentiel pour les licenci s FFE PORTES OUVERTES AFASEC L Ecole des Courses Hippiques AFASEC organise une journ e portes ouvertes le samedi 17 mars dans 6 de ses tablisse ments C est l occasion pour les jeunes attir s par un m tier du monde des courses de d couvrir les diff rentes formations propo s es par l AFASEC de visiter les coles et d en apprendre plus sur les diff rents m tiers en rencon trant diff rents professsionnels UN SEUL CORPS A H EI Amie et l ve de Jean No l Fran ois St phanie Le Bail lui d die son premier roman Paru le 16 f vrier Un Seul Corps relate la disparition une jeune fille gravement malade partie une nuit de la maison familiale avec son cheval Un sujet a priori grave trait avec beaucoup de po sie Beaucoup de po sie pour un sujet premi re vue grave Un seul corps par St pha nie Le Bail Ed du Rocher COLIS BIENVENUE AU CLUB 1 kak mono 1 80m x 0 65m see 1 affiche Chevaux poneys Memo Sant pv 50 d pliants Bienvenue au club 50 d pliants Comprendre le cheval 50 d pliants Guide du cavalier 3 pr sentoirs 50 affiches avec r serve Journ e du Cheval 50 affiches avec r serve Bienvenue au club 100 bapt mes KIT COLE TROP TOP LE KIT 1 dossier FFE Club Ecole 1 dossier FFE Club Lyc e Coll ge
42. sont contradictoires et ne per mettent pas d tablir avec une pr cision incontestable l exactitude des faits qui se sont d roul s et des paroles qui ont t prononc es au cours de la journ e du 2 avril 2011 Attendu que malgr cela lors de l au dience les d clarations des parties ont d montr qu au cours de l preuve concern e Monsieur MACAIRE eu un A eege eegene In 4 il officiel __i Less comportement notoirement incompatible avec le principe fondamental du respect des arbitres en traversant la piste pendant le d rou lement de l preuve perturbant ainsi le bon d roulement de la comp tition en contestant publiquement et forte voix la d cision du jury en s adressant la Pr sidente sur un ton dont il reconnait lui m me la violence Consid rant qu une telle attitude est into l rable au regard de l thique sportive Consid rant qu elle est d autant plus grave de la part d un entra neur qui du fait de sa fonction doit n cessairement se soumettre une obligation plarit Consid rant cependant qu il s agit d une premi re infraction Par ces motifs La Commission Juridique et Disciplinaire d appel confirme la d cision de la Commission juridique et disciplinaire de premi re instance ce qu elle inflige Mon sieur Laurent MACAIRE une amende de 1 000 00 euros Le paiement devra en tre effectu
43. 100 Marolles 06 49 83 20 21 CLAG Centre Equestre De La Dur dent Breton David 6 Impasse Saint Martin 76560 Hericourt En Caux 06 20 31 59 44 ORAF Comite D Organisation Equi rando 2012 Francoise Jacques 23 Rue Pasteur 14120 Mondeville 02 31 82 77 64 ORAF Les Cavaliers Du Vievre Tesniere Frederic 1286 Route De Lieurey 27450 St Georges Du Vie vre 06 86 82 08 96 ORAF Ecurie Du Cap Chavatte Vir ginie Rue Saint Laurent 50460 Urville Nacqueville 06 66 98 65 25 Les Poneys Du Petit Bonheur Buffard Anais 1574 Route Des Auris 76390 Marques 02 35 94 48 09 ORAF Association Equestre De Ser queux Redersdorff Natacha 1755 Route De Compainville 76440 Ser queux 06 07 34 78 43 ORAG Domaine D Art Equestre Maratrat Lucie 14500 Maison celles La Jourdan 06 77 17 12 72 ORAG Equiprest Normandie Lerbour Dimitri 8 Hameau De La Guinguette 14540 Hubert Folie 06 64 92 81 38 ORAG Poney Club De La Criquetiere Ruggiu Jeanne Du Champ Bre ton 14680 Bretteville Sur Laize 06 61 30 44 71 ORAG Ecurie Des Tuileries Defra noux Julien 841 Route De La Ferte Vidame 27130 Verneuil Sur Avre 06 18 48 04 19 ORAG Ecurie Nicolas Cordobes Cordobes Nicolas 1 Route De Paris 27150 Boisemont 06 16 13 39 38 ORAG Earl Ecuries Gilbert Doerr Joulia Elodie 11 Route De La Cambe 27800 St Eloi De Fourques 06 80 58 46 81 ORAG Domaine De La Parisiere Minnens Beatrice 15 Route De La Parisie
44. 11 les parties ont t convoqu es devant la Commission Juri dique et Disciplinaire d Appel de la FFE pour une audience le 21 octobre Motifs Vu le r glement sportif de la F d ration Fran aise d Equitation et notamment l article 1 6 du r glement g n ral qui pr cise que Le Pr sident de concours peut prononcer l exclusion du concours et ou infliger une mise pied un ou plusieurs concurrents un propri taire ou un responsable de club adh rent ou toute personne les accompagnant pour agissements contraires la s curit non respect de l environnement et des plantations non respect des consignes de s curit et des r gles de circulation et plus g n ralement tout agisse ment contraire au bon d roulement du concours Vu le R glement disciplinaire de la F d ration Fran aise d Equitation Attendu que la Commission juridique et disciplinaire d appel n a bien pris en compte que les seuls faits survenus le 2 avril 2011 Attendu que Madame BERTHELSSON n a pas fait appel de la d cision de la Com mission de premi re instance relative la plainte qu elle a d pos e pour disqualifi cation injustifi e la suite du franchisse ment d un descendant la d tente de l preuve n 6 du CSO de GAMBAIS le 2 avril 2011 Consid rant que Madame FLAMBARD tait parfaitement fond e prononcer la disqualification de la cavali re Attendu que les attestations vers es au dossier
45. 20 Trans En Provence 06 85 07 30 64 FRANCHE COMTE CLAF Association La Serre Cheval Debaize Christophe Mairie 34 Rue Principale 39290 Dammartin Mar pain 03 84 70 26 19 ORAG Domaine Belhorse Bergdoll Frederic Rue Sous La Cote 90200 Giromagny 06 74 79 36 62 GUYANE Ecuries De L Arlesienne Ber trand Elisabeth PK 6 3 Rue Du Galion Les Cascades 97356 Mont sinery Tonnegrande 06 94 21 93 75 ILE DE FRANCE CLAG Ecurie Ma Boheme Der rien Annabelle 62 Ancienne Voie Romaine 77480 Mouy Sur Seine 06 73 18 87 19 CLAG Haras De L Aubetin Fasquel Xavier 7 Rue De La Foret 77515 St Augustin 06 13 82 63 41 CLAG Ecurie Des Allois Debreuil Yann Route De Chaumes Chatres 77610 Chatres 06 88 44 83 05 CLAG Le Domaine Equestre De Christal Legros Jessica La Califor nie Rd 988 78120 Sonchamp 06 67 00 46 31 CLAG Centre Equestre De Draveil Sourie Emmanuel Rue Waldeck Rousseau Bp33 91211 Draveil Cedex 01 69 03 79 64 CLAG C E Du Bois Moret Poche Marion Le Bois Moret 91580 Auvers St Georges 06 23 53 08 44 ORAF Asso Equi Loisirs 77 Deau Sandrine 1 Rue Du 8 Mai 1945 77111 Solers 06 25 89 00 16 ORAF Asso Podium 5 M Moreau Philippe 8 Chemin Du Rocher D Argout 77123 Noisy Sur Ecole 01 60 71 80 31 ORAF Asso Les Attelages Du Gati nais David Jean Louis 33 Rue Des Pres 91490 Dannemois 06 72 71 87 97 ORAF Entente Sportive Renault E S R Malet Jean Pierre 119
46. 40 32 09 27 ORAF Asso Asefem Renault Flo La Basse Contrie 53100 Parigne Sur Braye 06 03 12 91 68 ORAF Association Arocl Ferrand Philippe 18 Rue De La Coutanci niere 85310 Nesmy 06 11 97 13 87 ORAG Les Ecuries Du Trapeze Labayle Couhat Vanessa 3 Imp Corneteau 44250 St Brevin Les Pins 06 84 60 65 38 ORAG Ecuries Julie Le Guern Le Guern Julie La Noe Rouge 44390 Les Touches 06 32 55 93 31 ORAG Ecurie Equitapro Giannechini Carla Lieu Dit Bel Air 49390 Ver nantes 06 60 81 75 34 ORAG Cervia Catherine Cervia Catherine 10 Route De La Coutan ciere 49650 Brain Sur Allonnes 06 48 63 21 86 ORAG Ecurie De La Baie Millerot Delphine 19 Rue Des Becassines 85460 L Aiguillon Sur Mer 06 82 38 82 04 PICARDIE CLAF Les Centaures De La Baie De Somme Cheval Aline 900 Rue De La Maye Saint Firmin Les Crotoy 80550 Le Crotoy 06 81 53 40 24 CLAG Ecuries Du Jeudi Gourbail Caroline 5 Rue Thiescourt 60310 Dives 06 09 33 21 57 CLAG Le Ranch Pf Parize Alain 270 Rue Du Sergent Grevin 60700 Sacy Le Grand 06 83 67 38 65 CLAG West In North Ranch Fran cois Veronique Rue De La Vergne 80110 Moreuil 06 26 85 02 17 CLAG Ecuries D Eos Dewilde Cindy Chemin Du Toulay 80470 Ferrieres 06 81 24 50 62 CLAG Centre Equestre D Epehy Tacquenier Pauline 14 Rue Du Du 1 novembre 2011 au 31 janvier 2012 Ronssoy 80740 Epehy 06 49 67 98 85 ORAF Les Ecuries Des Petits Pres Gar
47. 6 39 du r glement disciplinaire relatif la r pres sion du dopage humain de la FFE du 23 juin 2011 D cide Article ter il est prononc l encontre de Madame Nathalie mois d inter diction temporaire de participer aux com p titions et manifestations organis es ou autoris es par la FFE Article 2 la sanction prendra effet compter de la notification de la pr sente d cision Article 3 les r sultats de Madame Natha lie MACK lors du CSO de LURE du 7 au 10 juillet 2011 sont invalid s Article 4 La pr sente d cision sera publi e dans la Revue Equestre F d rale REP Article 5 Conform ment la loi la pr sente d cision sera notifi e Madame Nathalie MACK au Ministre des Sports et Une copie sera galement adress e la F d ration Equestre Inter nationale et l Agence Mondiale Antido page de l Agence Fran aise de Lutte contre le Dopage AFLD le 22 juillet 2011 la suite du contr le mentionn ci dessus Vu le r glement disciplinaire relatif la lutte contre le dopage animal de la F d ration Fran aise d Equitation Vu les autres pi ces du dossier et notam ment les explications crites communi qu es la FFE par Madame X par courrier re u le 28 juillet 2011 Les d bats se sont tenus en s ance non publique Madame X et Mademoiselle r guli rement convoqu es devant la Commission par lettre recommand e n
48. 6 12 46 50 94 ORAG Equit Commelle Pini Anne Laure 648 Chemin Du Chateau 38260 Commelle 06 17 42 34 42 ORAG Les Ecuries D Indica Munoz Vincent 88 Chemin De Chelieu 38490 Le Passage 06 69 18 32 33 ORAG Gaec Laye S Farm Verriere Aurelie Lieu Dit Laye 42840 Mon tagny 06 67 40 12 23 ORAG Ecurie De La Picolette Chantre Virginie La Picolette 69510 Thurins 06 89 95 79 52 ORAG Les Ecuries Nicolas Dornier Dornier Nicolas 17 Rue Violette Leduc 69800 St Priest 06 07 15 58 70 ORAG Ecurie De lalis Vervandier Claire 68 Route De L Arlandaz 73200 Gilly Sur Isere 06 71 19 13 04 ORAG Ecurie Sebastien Barbier Bar bier Sebastien 260 Rte Des Arales 74140 Loisin 06 24 43 61 91 ORAG Scea Les Ecuries De Botilly Chamosset Virginie Botilly 74270 Chilly 06 87 09 11 24 LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 t Commissions Commission de lutte contre le dopage humain de joe instance D cision du 26 octobre 2011 4 Composition de la commission Docteur Agn s KOUBI Pr sidente Ma tre Ga lle REYNAUD Membre et secr taire de Commission Doc teur Jean BERGRASER Monsieur Herv DELAMBRE membres Vu le proc s verbal de contr le antido page en date du 10 juillet 2011 tabli lors du CSO de LURE organis du 7 au 10 juillet 2011 concernant Madame Nathalie Vu le rapport n 2011 07 105 1 tabli le D partement des Analyses de l Agence Fran aise de Lutte contre l
49. 86 MIDI PYRENEES CLAG Ecuries De Beders Labrunie Marc Neple Chemin Du Gout Les Friques 31660 Bessieres 06 03 46 20 03 CLAG Ecuries Gaillacoise Bour geois Bruno Traverse De La Gorse 81600 Gaillac 06 11 22 93 84 ORAF Equi Nox Birebent Michel 7 Avenue De Sibian 09000 Foix 06 17 33 06 02 ORAF Ecuries Du Tissie Fevrier Flo riane 1 Chemin Du Ruisseau Du Tissie 31450 Montlaur 09 50 70 10 95 ORAF Asso Les Ecuries De La Lande Duclos Sabrina 2 Bis Rue Du 8 Mai 65310 Horgues 06 82 25 64 57 ORAF Ferme Des Randonneurs Equestres Debergues Cecile Hameau Cornillas 82400 Valence D Agen 06 73 56 56 49 ORAF Asso Equi Tauge Arakelian Marie 2416 Rd 958 Lieu Dit Borde Basse 82410 St Etienne De Tul mont 05 63 64 62 20 ORAF Ecurie Rody Arabian S Rous seau Didier 1830 Route De La Foret 82700 St Porquier 06 37 20 22 46 ORAG Haras Alex Hugo Recurt Carrere Pierre Antoin Domaine De Bordebasse Quartier Hount Barrade 31800 St Gaudens 06 80 05 04 45 ORAG Ecuries Du Grand Tournan Betis Virginie Au St Sernin 32420 Tournan 05 62 62 67 16 ORAG Les Ecuries De La Boheme Lesnard Marie Poulzalgues 46300 Ginouillac 06 82 45 24 81 ORAG Ecuries De Condis Marquet Francois Lieu Dit Condis 82100 Lafitte 09 67 01 75 28 ORAG Les Ecuries De Combe Dra gon Blanchart Audrey Ld Combe Dragon 82110 Cazes Mondenard 05 63 94 66 03 ORAG Ecurie Du Nil Maumy Julie 1979 Route De La
50. Comtesse 82200 Moissac 06 69 35 32 91 NORD PAS DE CALAIS CLAF Poney Club L Escale Degroise Sophie 84 Rue De Milourd 59186 Anor 06 22 85 63 78 CLAG Claire Duponchelle Dupon chelle Claire 66 Rue De La Barre Prolongee 59147 Gondecourt 06 62 04 42 22 CLAG Les Ecuries Du Louis D Or Sorriaux F Nicolas 16 Rue Joliot Curie 59161 Naves 06 11 65 07 21 CLAG Ecuries Du Havelt Vercoutre Benjamin 3 Rue Du Havelt 62510 Arques 06 69 44 85 52 LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 ORAF Asso Les Ecuries De L Etoile Duyck Martinez Amelie 101 Rue L Yser 59122 Hondschoote 06 24 33 78 65 ORAF Sancourt Jumping Mazy Jean Louis 88 Bis Route Nationale 59268 Sancourt 06 86 64 70 00 ORAF Les Attelages De doorn Geertrui Vitse 1515 Route De L Haeghedoorn 59270 Godewaersvelde 06 07 34 12 81 ORAG Ecuries Degle Callewaert Gauthier 24 Rue Fondation Henri Delerue 59116 Houplines 06 08 83 25 06 ORAG Ecurie Le Lange Veld Traisnel Anne Emmanuelle 574 Rue De La Brasserie 59190 Wallon Cappel 03 28 40 05 26 ORAG Les Ecuries De La Voie Verte Verdier Patrick Rue Emile Zola 62217 Agny 06 07 64 28 78 ORAG Ecuries Des Etangs Dendien Sylvie 2 Bis Rue Georges Watissee 62860 Oisy Le Verger 06 86 53 42 00 NORMANDIE CLAF Asso Les Cavaliers Brayons Durieu Melanie 1546 Le Vieux Bled 76440 Sommery 02 35 09 97 30 CLAG Les Chevaux De Marolles Petiot Sandra Le Lieu Du Bois 14
51. DU 1ER AU 7 AVRIL NOUVEAUX CIRCUITS SEMAINE DU FFE EVENTING TOUR DEVELOPPEMENT FFE DRESS TOUR DURABLE ER en 22 i r 4 19 ET 20 MARS 132 SAUMUR mammas Congr s F d ral des Clubs Mensuel officiel de la F d ration Fran aise CONGR S La FFE organise les 19 et 20 mars Saumur un Congr s F d ral sur le th me Mon club ses atouts les mots pour en parler deux jours pour les trouver ensemble Conf rences tables rondes forums et une exposition sur les clubs de France permettront de favoriser le d veloppement des activit s questres en facilitant l identification de tous les atouts de nos centres questres Les inscriptions sont ouvertes Elles sont limi t es 400 places environ Voir page 6 GRAND TOURNOI PAGE SPECTACLES L dition 2012 du Grand Tournoi grand rendez vous des sports questres collectifs horse ball pony games et polo club aura lieu du 26 au 28 mai au Parc Equestre F d ral Nouveaut 2012 le championnat de France de polo universitaire Cl ture des engagements pour les diff rents championnats du Grand Tournoi le 7 mai Pr parez vos quipes Voir page 35 LICENCES ET CM TOUT INTERNET MA Vous pouvez opter pour une version internet des licences sans envoi de la version papier Vos cavaliers imprime L CAVALIER FFE ront eux m mes leur licence allant sur leur page cavalier
52. EF N 132 F VRIER MARS 2012 La gestion de l eau olutions durables Les prix de l eau montent tr s r guli rement et les pisodes de s cheresse Des solutions durables peuvent permettre de faire des conomies de consommation donc financi res et une participation active la pr servation de cette pr cieuse ressource augmentent le risque conomique Tour d horizon Economiser DES GESTES SIMPLES Des gestes de tous les jours peuvent vous permettre d conomiser de l eau au quo tidien m me sans vous en rendre compte et sans chan ger profond ment vos habi tudes Quelques exemples de mise en uvre Les fuites sont une perte pure et simple En effet l eau qui fuit est une eau que vous payez et que vous n utilisez m me pas Il est donc pri mordial d viter les robinets qui fuient et encore plus les chasses d eau qui fuient Astuces pour savoir si vous avez des fuites dont vous ne vous tes pas aper u dans vos LE FORAGE La mise en place d un forage est soumise une r glementation stricte Votre forage peut tre soumis une simple d claration ou une autorisation cela d pend de la quantit d eau que vous puisez par an et des dimensions de votre forage En p riode de s cheresse l utilisation de votre forage peut tre fortement restreinte Les sols fibr s n cessitent moins d arrosages installations contr lez votre compteur d eau le soir avant de ferm
53. FFE Vous pouvez aussi d poser les certifi cats m dicaux en ligne Voir page 14 Le Generali Open de France aura lieu du 7 au 15 juillet pour la semaine poney et du 21 au 29 juillet pour la semaine clubs 2012 l accent est mis sur les preuves par quipe et la pluridisciplinarit dans les niveaux d acc s pour une pratique Sportive formatrice R glement et conditions de participation Ref 130 p 35 AS consulter r guli rement sur www ffe com club leMemoClub D cembre 2011 2012 se d cline pluriel avec Equirando junior du 10 au 15 juillet Treigny Perreuse sur un th me m di val voir page 32 et l Equirando classique du 27 au 29 juillet au Haras du Pin voir page 34 D s ce num ro La Ref vous donne l essentiel des informations pour pr parer votre propre pro jet Equirandos dans votre club Nouveau sur www ffe com Une page est enti rement d di e au spectacle questre Accessible en cliquant sur Vous tes club depuis la page d ac cueil et mise jour r guli rement elle vous donne toutes les cl s en textes photos et vid os pour proposer une activit spectacle vos cava liers Vous y trouverez notamment les comptes rendus des diff rents congr s FFE des spectacles questres LABELS QUALIT La FFE communique sur 3 listes d adh rents les clubs labellis s les autres clubs et les organisateurs d activit s questres Si ce n
54. Julien Ecurie Des Vergnes Les Vergnes 19460 Naves 05 55 26 05 48 ORAG Ecurie Du Chardoneret Rigaut Delphine Bousselas 87380 St Germain Les Belles 06 22 46 56 62 LORRAINE CLAF Le Sept Cejudo Jerome 1 Avenue Du General De Gaulle 57230 Bitche 06 88 47 51 11 CLAG Centre Equestre Des Islettes Favier Sabine 1 Route Des Senades 55120 Les Islettes 06 87 27 36 10 CLAG Beck Bertrand Beck Bertrand 89 Rue De Metz 57130 Rezonville 06 72 71 39 03 CLAG Ecurie D Olgy Rozaire Jos selin 6 Rue De Metz Olgy 57640 Argancy 03 87 77 72 69 CLAG Ecuries Vittel Montfort Jean not Jean Hippodrome Vittel 88800 Vittel 03 29 08 00 98 ORAF Asso Pole Hippique De Lor raine Meng Jean Claude 1 Rue Leon Bocheron Maison Du Cheval 54110 Rosieres Aux Salines 06 14 14 67 39 ORAF Asso Ecurie De La Charme Dewerdt Alizee 15 Route Notre Dame De La Paix 88310 Corni mont 06 73 65 53 87 ORAG Ecurie Du Rougy Chollot Denis 54 Rue Saint Martin 54160 Frolois 06 85 46 78 59 ORAG Andalou Reve 54 Gelin Mas son Anne 4 Rue Maurice Barres 54330 Vaudemont 03 83 52 59 61 ORAG Ecurie Du Charme Francois Emmanuel Rd 907 Mr Francois Emmanuel 54385 Rosieres En Haye 06 81 70 59 39 ORAG Kesler Niss Anne Laure Kes ler Anne Laure 12 Imp Marguerite Cadillon 57480 Haute Kontz 06 10 70 65 21 ORAG Centre Equestre Du Haut Bois Dreydemy Virginie 3 Route De Lor quin 57790 Hattigny 06 76 64 22
55. Juridique et Disciplinaire a prononc leur encontre les sanctions sui vantes Pour Mademoiselle Salom ATANE 2 ans de suspension de licence de comp tition Pour Mademoiselle Marion CARETTE 1 an de suspension de licence de comp tition dont 6 mois avec sursis Attendu que lors de cette audience Madame Aurore n a pas t en mesure d expli quer ces actes de substitution de chevaux Attendu qu il est apparu que c est Madame Aurore TULEU qui est l auteur des actes de tricherie elle seule pouvant engager les che vaux dans les preuves et elle seule ayant donn instructions ces cavali res de d cla rer un faux nom de cheval Attendu que ce comportement qui n est pas isol est d une gravit extr me et qu il y a lieu de le sanctionner s v rement Par ces motifs Vu les statuts de la FFE adopt s par l Assem bl e G n rale du 26 mai 2008 et notamment son article VII Vu le r glement int rieur de la FFE adopt par l Assembl e G n rale du 26 mai 2008 Vu le r glement disciplinaire adopt par sembl e G n rale du 19 juin 2006 Annexe 1 du R L Vu le r glement g n ral des comp titions 2010 en particulier les articles 5 4 5 1 et 7 5 L affaire a t mise en d lib r au 5 ao t 2011 Vu les pi ces communiqu es au dossier Vu et entendu le Rapport du Charg d Ins truction Vu les explications crites de Madame HEN NION crites et orales de Mademo
56. LES DIFFERENTS PERSONNALISES YOUS CONSULTER JPA DISTRIBUTION Vous pouvez galement consulter notre site www jpa distribution conm LO UOINqUISIP Edf MAM S1 O U 19 INSUO9 zeAnod snon Actualit s sur www ffe com Nouveau ce mois ci Vous trouverez d sormais tous les mois dans la REF une rubrique vous informant des nouveaut s sur www ffe com CONGR S FFE DES CLUBS Cliquez sur la banni re Congr s F d ral en page d accueil pour trouver toutes les informations concernant ce grand v ne ment des clubs qui aura lieu les 19 et 20 mars prochains Saumur notamment le programme pr visionnel et les bulletins d inscription au Congr s et l exposition des clubs ZOOM SUR LES STATISTIQUES L espace Statistiques de www ffe com accessible dans l onglet horizontal de la page d accueil vous donne une vision d ensemble des principaux chiffres de l quitation licences clubs adh rents Galops comp tition noter que c est le seul endroit o on trouve le cumul des statistiques concours SIF et FFEcompet que l on peut trier par d partement r gion discipline Tr s pratique cette rubrique Concours tous Niveaux permet par exemple de visualiser l volution d une discipline en comp tition dans un d partement ou une r gion On y d couvre entre autres que le ski jo ring en comp tition commenc en Rh ne Alpes Logique CHAMPIONNATS DE FRANCE
57. Moronval 06 37 21 08 22 ORAG Ecuries Du Loir Degaille Aude Les Ouches 28800 St Maur Sur Le Loir 06 25 05 28 23 CHAMPAGNE ARDENNES CLAG Complexe Equestre De La Noxe Gatellier Tania 49 Rue Du Bois 10220 Brevonnes 06 83 35 75 33 CLAG Tb Stable Quarter Horse Bar bier Sylvain 22 Rue Du 51320 Sommesous 03 26 66 04 03 Enselle Team Rouxel Jean Claude 5 Rue Jouy 51390 Ville Dommange 06 50 50 14 61 ORAG Les Ecuries Pelam Pelamatti Francois 6 Rue De La Croisette 08300 Bertoncourt 06 07 68 63 34 ORAG Scea Leclere Jacques Et Christiane Leclere Thomas 10 Du 1 novembre 2011 au 31 janvier 2012 Grande Rue 51510 Coolus 06 07 16 30 58 ORAG Ecurie De Marault Sichler Didier 4 Rue Saint Simeon Com mune Essey Les Ponts 52120 Chateauvillain 03 25 01 49 85 A CORSE CLAF Asso Horse Park Competition Lorscheider Pierre 10 Rue Prosper Merimee 20000 Ajaccio 06 26 87 15 92 CLAG Ecurie A Pignata Papi Jes sica Route Du Pianu 20170 Levie 06 27 73 28 28 COTE D AZUR CLAG Les Sabots De L Abbaye Durand Elodie Dom De De St Hilaire Route De Rians 83470 Ollieres 06 09 15 79 51 CLAG Ecurie Chal Leyret Alexandra Quartier Triomphe Chemin Du Jas 83910 Pourrieres 06 07 98 82 14 ORAF Ecurie De Caline Et Sa Petite Ferme Espinosa Martine Clos De Robert 83310 Grimaud 06 18 15 61 46 ORAF Equi Vivre Tessier Sylviane 372 Chemin Du Cassivet 837
58. Ressources et Qualit onglet gestion d ve loppement durable ou contactez une juriste au 02 54 94 4621 ressources ffe com R F RENCES JURIDIQUES Article 641 du Code civil Arr t du 21 ao t 2008 LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Actualit s FFE Ressources Bureau rang gestion optimis e Papiers factures et autres sont autant de documents qui s accumulent sur votre bureau et envahissent votre espace de travail Dirigeants optimisez le temps pass dans votre bureau et gagnez du temps pour rester sur le terrain S PAREZ LA GESTION DE L ACCUEIL Le bureau du dirigeant ne doit pas devenir une zone de pas sage sensible Ceci implique une organisation certaine En fonction de l importance et de la confidentialit des docu ments votre gestion de bureau doit comprendre 3 zones voire 3 bureaux de rangements dif facile d acc s ou sur votre ordinateur Privil giez les m thodes de rangement facilitant les manipulations Conservez uniquement l exemplaire original et sup primez les exemplaires secon daires photocopies docu ments de travail etc A classer ou jeter Si le document n a aucune valeur historique ou juridique privi Si E 8 8 8 f rents Les documents confidentiels ne doivent pas tre accessibles au public l giez son limination tout en respectant les dur es l gales Un espace accessible unique le retrouver rapid
59. Rue Du Point Du Jour 92100 Boulogne Billancourt 01 76 83 26 26 ORAF Equitapleinenature Had douche Sandra 37 Rue Jean Racine 95400 Villiers Le Bel 06 82 20 35 60 ORAG Haras De La Roche Lafages Franck Villers 77120 06 85 31 27 95 ORAG Haras Des Ambres Brif faut Loup 14 La Chenee 77510 Sablonnieres 01 64 04 95 25 ORAG Ecurie Alexandra Bartoli Bar toli Alexandra 18 Rue De La Ber thiere 78125 Hermeray 06 85 53 83 58 ORAG Haras D Eloge Fruchon Fanny Rue De La Croix Blanche 78350 Les Loges En Josas 06 98 99 28 18 ORAG Ecurie De Style Poirel Elodie 42 Route De La Brosse 78460 Chevreuse 06 17 87 05 63 ORAG Haras Des Artis Groene Gaetan 34 Bis De La Surie 78490 Grosrouvre 06 89 79 74 90 ORAG Ecuries Centre Equestre De Briis De Cuyper Thomas 210 Che min De Fontenay 91640 Briis Sous Forges 06 89 15 19 58 ORAG Nan Events De Mendez Anne Sophie 126 Rue Perronet 92200 Neuilly Sur Seine 06 61 88 15 53 ORAG Charrot Fabien Charrot Fabien 1 Bis Rue Du Bel Air 95370 Montigny Les Cormeilles 06 35 54 64 91 LANGUEDOC ROUSSILLON CLAG Ecuries De Terrugasse De Giorgio Peggy Lieu Dit Les Terru gasse 11510 Feuilla 04 68 45 66 39 CLAG Ecurie Del Aube Aube Natha lie Route De Puechabon 34150 Aniane 06 66 80 92 98 Cevennes Horses Country Denneval Mickael Mairie 30530 Chamborigaud 06 99 19 63 06 ORAF Asso Les Ecuries De Codo gnan C
60. TEMBRE Meeting des Propri taires Lamotte DU 20 AU 23 SEPTEMBRE Master Pro dressage Saumur LE 23 SEPTEMBRE Journ e du Cheval DU 27 AU 30 SEPTEMBRE Master Pro CSO Fontainebleau DU 8 AU9 OCTOBRE National Enseignants Lamotte LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 L essentiel de vos Rendez vous licenci s FFE Retrait e tickets sur www ffe com Grand Prix Herm s le dimanche 18 Saut Herm s preuve par couple de cavaliers un homme et une femme le samedi 17 Et aussi les talents Herm s preuves r serv es aux cavaliers de moins de 25 ans CONGRES FEDERAL DES CLUBS Sur le th me Mon club ses atouts les mots pour en par ler deux jours pour les trou ver ensemble Conf rences tables rondes forums et une exposition sur les clubs de France permettront de booster les activit s questres en faci litant l identification de tous les atouts des centres questres Les inscriptions sont ouvertes Elles sont limit es 400 places environ Voir page 6 9 ME COMPLET INTERNATIONAL DE FONTAINEBLEAU CICO 3 1 tape du FFE Eventing Tour CIC et CCI 1 PRO ELITE GRAND PRIX 1 tape du Grand National dressage LA REF Parc Equestre 41600 LAMOTTE T 02 54 94 46 72 F 02 54 94 46 77 Lareteffe com R DACTRICE EN CHEF Danielle Lambert R DACTION Fr d rique Monnier ICONOGRAPHIE Elodie Brunaud PHOTO COUVERTURE F Chehu et IFCE ENE PHOTOS
61. Via la rubrique Disciplines questres vous trouverez le calendrier des champion nats de France ainsi que leurs r glements Ont t derni rement mis en ligne Generali Open de France Meeting des Propri taires Championnat des As de concours complet e Championnat Amateur quipe e Championnat du Cheval de Chasse Aptitude Sport et Loisir Ainsi qu un m mo pratique relatif aux engagements en concours international poney PROMOTION Un recto verso L Equita tion en France pr sen tant la FFE et les atouts de l quitation est t l char geable sur www ffe com rubrique publications Il est particuli rement destin promouvoir l quitation aupr s des lus des m dias et des coles PAGE SPECTACLE Une page enti rement d di e au spectacle questre a t mise en ligne dans l espace club Elle rassemble toutes les ressources dispo nibles sur ce th me pour vous aider proposer une activit spectacle vos cavaliers Vous y trouverez notamment les comptes rendus des diff rents congr s FFE des spectacles questres VISUELS FFE Vous trouverez dans les pace club Promotion de nouveaux pictos libres de droit t l charger Disciplines dressage apti tude sport et loisir Circuits FFE Dress Tour et FFE Eventing Tour Voir Ref 131 p 26 LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 3 me Saut Herm s du 16 au 18 mars au Grand Palais Talents et l
62. a Loire apr s s tre longtemps investie au sein de la DREP LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Semaine du D veloppement Durable du 1 au 7 avril 2012 vos v nements Pour la troisi me ann e cons cutive le CNTE et la FFE s associent au Minist re de l Ecologie du D veloppement Durable des Transports et du Logement MEDDTL lors de la Semaine du D veloppement Durable PETIT RAPPEL SUR LE D VELOPPEMENT DURABLE Le d veloppement durable est un concept tr s large s appuyant sur trois piliers qui sont L conomie Le social L environnement Le d veloppement durable est un mode de d veloppement conomique cherchant concilier le progr s conomique et social et la pr servation de l environnement Le principe du d veloppement durable consiste d velopper les activit s en tenant compte de leurs impacts court moyen et long termes sur l environnement les conditions sociales et l thique au niveau mondial Il s agit en s appuyant sur de nouvelles valeurs universelles d affirmer une approche double Dans le temps nous avons le droit d utiliser les ressources de la Terre mais le devoir den assurer la p rennit pour les g n rations futures Dans l espace chaque humain a le m me droit aux ressources de la Terre L objectif de cette op ration est de sensibiliser les Fran ais aux enjeux du d velop pement durable et d inci ter chacun
63. ais aussi concernant l utilisation de l eau r cup r e l int rieur des b timents IMPLANTATION Un r cup rateur d eau peut tre install de diverses fa ons enterr ou hors sol Dans tous les cas certaines r gles doivent tre respec t es En voici les principales L eau r cup r e doit tre totalement s par e de l eau destin e la consommation humaine Il est totalement interdit de raccorder les deux r seaux entre eux L arriv e d eau de pluie en provenance de la toiture doit tre situ e dans le bas de la cuve de stockage La section de la canalisation de trop plein absorbe la totalit du d bit maximum d alimenta tion du r servoir cette cana lisation est prot g e contre l entr e des insectes et des petits animaux Si la canalisa tion de trop plein est raccor d e au r seau d eaux us es elle est munie d un clapet anti retour A proximit de chaque robi net d eau en provenance du r cup rateur doit tre appo s e une plaque comportant la mention eau non potable et un pictogramme explicite Les r servoirs eux m mes doivent galement respecter de nombreuses normes tech niques comme par exemple Etre la pression atmosph rique Etre faciles d acc s pour v ri fier en tout temps leur tan ch it Etre ferm s par un acc s s curis Pouvoir tre vidang s totale ment DISTRIBUTION L INT RIEUR Un certain nomb
64. ame Annick DAUBAN Attendu que Monsieur MICHEL affirme qu au cours de sa reprise il bien effectu les deux cercles de 10 m au trot mais que ces figures n ont pas t vues par les deux juges en M et C qui mentionnent tous les deux une note de 0 pour les figures 8 et 9 cercle de 10m droite et cercle de 10m gauche Attendu qu il dispose d une vid o ama teur qui d montre un trac correct de sa reprise Attendu que Monsieur MICHEL adresse une copie de sa RLM amateur 2 effectu e COULLONS ainsi que le protocole relatif cette preuve qui mentionne une note de 0 pour les figures n 8 et 9 cercle de 10m droite et gauche Attendu qu il demande de bien vouloir faire rectifier son classement dans cette preuve Attendu Annick DAUBAN Pr sidente du Jury dit n avoir eu aucun cho du probl me le jour m me sur le terrain de concours Attendu qu elle ne pr sidait pas cette preuve Attendu qu elle a depuis interrog Mes sieurs Bertrand HARDY et David LAIZEAU qui jugeaient cette preuve et que ces der niers s ils se souviennent avoir mis la note z ro pour figures non ex cut es ne confir ment pas que la proposition de visionner la reprise leur aurait t faite Attendu qu elle propose de visionner les vid os qui semblent exister ce qui permet trait de v rifier le bien fond ou non de la r clamation de Monsieur MICHEL Attendu ou Annick DAUBAN pr sente lors de l audience
65. ation est particuli rement bien situ juste en face d une zone com merciale et c t d une zone de nature propice aux balades tout en tant visible de la rocade Angers Sud LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 3 Rivi res Equitation a t construit en 2008 Collection 3 Rivi res Equitation UNE GESTION DURABLE DE L EAU Lorsqu elle fait construire ses installations au printemps 2008 pour une ouverture en septembre de la m me ann e B n dicte mis l accent sur la gestion durable de leau R cup rer l eau pluviale a t dans mes priorit s car personnel lement cela me d rangeait de ne pas utiliser toute cette eau Au del de l aspect conomique pro prement dit j ai fait ce choix pour la plan te dans un esprit de d ve loppement durable explique t elle L eau de pluie est utilis e afin d alimenter les abreuvoirs automatiques des boxes et sta bulations ainsi que pour larro sage du man ge c est dire les 2 postes consommant le plus d eau dans un club Le syst me a t con u et ins tall par l entreprise ID d Eau L eau coulant de la toiture du b timent qui abrite le man ge le club house et les boxes est achemin e via les goutti res dans des cuves souterraines reli es les unes aux autres dont la contenance globale est de 20 000 m Une pompe immer g e dans l une des cuves ren voie l eau vers une station de relevage qui occasionne un enclenchemen
66. ations crites communi qu es la FFE par Madame BAGATTIN par courrier re u le 11 octobre 2011 Les d bats se sont tenus en s ance non publique Madame BAGATTIN r guli rement convoqu e devant la Commission par lettre recommand e n 1A06261292550 tait pr sente Apr s avoir entendu le rapport de Made moiselle Elise GAPAILLARD charg e de l instruction Le rapport d instruction a t remis l organe disciplinaire avant la s ance joint au dossier Madame BAGATTIN a eu la parole en dernier Apr s en avoir d battu la Commission s est prononc e le jour m me Faits et Proc dure Le 10 septembre 2011 Madame BAGAT TIN participe au Championnat major de CSO dans l preuve n 13 o elle se classe 73 me sur 91 partants Sa jument MISS MARS fait l objet d un pr l vement urinaire L chantillon n 0168863 est analys le Laboratoire des Courses Hippiques de Verri res le Buisson et r v le la pr sence de PHENYLBUTAZONE et OXYPHENBU TAZONE substances interdites La FFE adresse Madame BAGATTIN une notification et une synth se du rap port d analyse concernant son cheval le 4 octobre 2011 Par courrier re u le 11 octobre 2011 la FFE Liliane BAGATTIN explique qu elle a t stup faite lors de la r ception du cour rier de notification du contr le positif de sa jument En effet elle a 57 ans et ne court pas apr s les classements elle monte pour se mai
67. ations sportives ou en vue d y participer d utiliser des substances et proc d s de nature modifier artificiellement les capacit s ou masquer l emploi de substances ou proc d s ayant cette propri t de recourir ceux de ces substances ou proc d s dont l utilisation est soumise des conditions restrictives lorsque ces conditions ne sont pas remplies La liste des substances et proc d s men tionn s au pr sent article est celle qui est labor e en application de la convention contre le dopage sign e Strasbourg le 16 novembre 1989 ou de tout autre accord ult rieur qui aurait le m me objet et s y substituerait La liste est publi e au journal officiel de la R publique fran aise Consid rant qu au terme du CSO de LURE Haute Sa ne se d roulant du 7 au 10 juillet 2011 Madame Nathalie t soumise le 10 juillet 2011 un contr le antidopage dont les r sultats tablis par le D partement des Analyses de l Agence Fran aise de Lutte contre le Dopage AFLD le 26 ao t 2011 ont fait ressortir la pr sence d ACIDE 11 NOR DELTA 3 THC 9 CARBOXYLIQUE m tabolite du THC principe actif du cannabis Que l ACIDE 11 NOR DELTA 3 THC 9 CARBOXYLIQUE est une substance inter dite appartenant la classe des canna bino des inscrits sur la liste annex e au d cret n 2008 35 du 10 janvier 2008 en son article S8 Consid rant que Madame Nathalie MACK n a pas contest
68. aumur et le Lion d Angers Par ailleurs les pony games sont excellents pour d marrer les enfants en comp tition les faire bouger leur don ner du mordant dans un bon esprit sportif et d entraide Bref que ce soit en complet ou pony games celui qui pas fait de comp tition shetland est pass c t de beaucoup de choses conclut avec humour B n dicte C est d ailleurs peut tre pour cette raison que les cava liers des premi res quipes des 3 Rivi res y font monter leurs enfants comme Charles Main dru dont les premiers complets shetland ont donn l id e son p re Michel d assurer la couver ture photographique des cham pionnats de France poneys Fr d rique Monnier B N DICTE LE GUERN B n dicte toujours baign dans le milieu de l quitation ses parents ayant cr un poney club Corz l ann e de sa naissance en 1968 poney club qui est l anc tre de sa structure qui porte le m me nom En 1984 le poney club des 3 Rivi res s installe aux Ponts de dans le but de se rapprocher d Angers la propri t familiale de Corz accueillant les cavaliers en stage pendant les vacances Elle obtient son BEES 1 en 1990 et est salari e du poney club des 3 Rivi res exploit sous la forme associative En septembre 2008 elle ouvre sa structure 3 Rivi res Equitation sous la forme d une EURL B n dicte est aussi tr sori re du CRE Pays de l
69. avait expliqu lors de l audience du 21 novembre que des chevaux ext rieurs l curie taient parfois mis dans le box de sa jument pendant que celle ci tait au paddock D autre part Madame BAGATTIN explique qu elle a particip un concours le wee kend pr c dent celui de Niort Une attes tation de Madame Laurence DEVORT affirme qu un cheval tranger avait t mis dans le box de MISS MARS durant ce concours Selon Liliane BAGATTIN cela pourrait apporter une explication aux substances trouv es dans l organisme de MISS MARS Discussion Vu les articles L 241 2 et L 241 7 du Code du sport POURUN SPORTPROPRI 4 d __i Less Vu les articles 30 31 34 et 35 du r glement disciplinaire de lutte contre le dopage animal de la FFE Vu l arr t du 21 novembre 1996 relatif aux substances prohib es Attendu que Madame BAGATTIN s est pr sent e le jour de l audience Attendu que les analyses ont d montr que des produits figurant dans la liste des substances prohib es taient pr sents dans l organisme du cheval MISS MARS Attendu que Madame BAGATTIN consi d re qu il pourrait s agir d une contami nation accidentelle mais ou elle na pu le prouver Consid rant que Madame BAGATTIN est de bonne foi Consid rant que Monsieur DURAIN a fait preuve d une mauvaise gestion de son curie en laissant des chevaux de com merce trangers son curie et dont il
70. ccueillait la finale de la Coupe du monde de voltige Chez les hommes Yvan Nousse Whis per 215 se classe 2 derri re le FFE PSV suisse Patric Looser qui remporte aussi la Coupe du Monde quittant la comp tition par la grande porte pour devenir entra neur Chez les femmes Anne Sophie Musset Agnus se classe 3 Une belle per formance car la Fran aise n avait pas son cheval habituel refus la visite v t rinaire et concourait avec celui d Anna Cavallaro Un beau geste sportif de la part de la voltigeuse italienne qui participait aussi la comp tition CVI 2 W DE LEIPZIG Ivan Nousse se classe 3 du CVI 2 W de Leipzig remport par le suisse Patric Looser S MINAIRE FEI La FEI organis les 28 et 29 jan vier Warendorf un s minaire sur le management du risque en concours complet 32 personnes repr sentant 21 f d rations natio nales ont particip aux d bats pr sid s par Giuseppe Della Chiesa pr sident de la Commis sion concours Complet de la FEI Les changes faisant tat des actions pouvant tre mises en uvre afin de rendre le concours complet le plus s r possible ont tourn autour de 3 axes l organisation des comp titions avec la formation des officiels de comp tition l homog n i sation des niveaux techniques des concours internationaux et nationaux et dispositifs d orga nisation des preuves les volutions r glementaires envisag es en
71. cia Annick 1 Rue Des Petits Pres 02160 Maizy 06 73 84 26 76 ORAF Association Des Carrieres Du Marquet Lambert Carole 7 Rue Fournier 60120 Villers Vicomte 06 64 38 59 ORAG Ecuries De Saint Agnan Willot Nevenka Ferme De Saint Agnan 02600 Coeuvres Et Valsery 06 88 48 69 22 ORAG Ferme Des Basses Perelles Perrette Caroline 550 Rue Rene Pasquier 60140 Liancourt 06 87 81 29 64 ORAG Earl Des Platanes Ruelle Carole 163 Bis Avenue De Flandres 60190 Estrees St Denis 06 32 41 77 69 ORAG Ecurie F C H Fresy Caroline Rue Du Clos Du Roy 60270 Gou vieux 06 47 89 35 01 ORAG Thevenon Patricia Theve non Patricia 127 Rue Saint Leger 60390 Auneuil 06 59 32 07 13 POITOU CHARENTES CLAF Les Amis Du Cheval D As nieres Court Marion Chez Gaille drat 86430 Asnieres Sur Blour 05 49 48 83 65 ORAG Club Hippique Argentonnais Dubois Cindy 2 Le Vivier 79150 Genneton 06 23 95 42 04 ORAG Lussaudiere Ecurie Nicolas Bittard Bittard Nicolas Lieu Dit Lus saudiere 79370 Prailles 06 88 42 58 46 ORAG Ecurie Doare Eric Douat Juliette 4 Rue Du Guidoume 86160 Sommieres Du Clain 05 49 87 48 80 ORAG Ecurie Eric Seroude Seroude Eric Ecurie De La Tour 86350 St Secondin 06 62 40 89 96 PROVENCE ORAF Les Cavaliers De Saucette Barralis Aurelie 480 Route De Sau cette 13360 Roquevaire 06 16 79 75 68 ORAF Le Cheval Et Sa Nature Espo sito Jean Francois Ch Du Barquiou Audibert
72. cours de Lagesse mars 2011 et Saint Germain mars 2011 Par ces motifs Vu les statuts de la FFE adopt s par l Assembl e G n rale du 26 mai 2008 et notamment son article VII Vu le r glement int rieur de la FFE adopt par l Assembl e G n rale du 26 mai 2008 Vu le r glement disciplinaire adopt par l assembl e G n rale du 19 juin 2006 Annexe 1 du R I Vu le r glement g n ral des comp titions 2010 en particulier les articles 5 4 5 1 et 7 5 L affaire a t mise en d lib r au 5 ao t 2011 Vu les pi ces communiqu es au dossier Vu et entendu le Rapport du Charg d Ins truction Vu les explications crites et orales de Madame HENNION Vu l absence de Madame TULEU La Commission Juridique et Disciplinaire de Premi re instance apr s en avoir d lib r Inflige la SARL du Domaine de la Perri re repr sent e par Aurore TULEU une amende de 1500 euros par substitution de cheval soit 3000 euros d amende Suspend sa d cision dans l attente de la convocation des deux cavali res concer n es Salom ATANE et Marion CARETTE Relev de d cision n 08 09 2011 Affaire N 315 01 2011 SARL du Domaine de la Perri re repr sent e par Aurore TULEU et Aurore TULEU licenci e dirigeante n 08335052 FFE Objet Substitution de chevaux lors du concours 050 club et poney n 1145524 et n 1145523 du 27 mars 2011 Troyes Saint Germain Demandeur F d ration Fran ais
73. ctions pour nous permettre ensemble de d velopper cette dimension Bonne saison Cheval naturellement Bernard Pavie Pr sident du CNTE gt a xl EA Ei m LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Agenda FFE te TOUR H ALL 38 E JOURNEE DE LA RECHERCHE EQUINE Le th me 2012 sera le sport de haut niveau avec des inter ventions de sp cialistes sur les derni res recherches scien tifiques concernant le couple cavalier cheval CDI 3 1 tape du FFE Dress Tour Lancement du Groupe JO JEM dressage avec remise des packs aux propri taires Dates retenir 15 AVRIL Journ e Nationale de l Attelage de Loisir DU 20 AU 22 AVRIL Master Pro CCE Pompadour DU 26 AU 28 MAI Grand Tournoi Lamotte DU 7 AU 29 JUILLET Generali Open de France 2012 Lamotte Semaine Poney du 7 au 15 Juillet cl ture des engagements le lundi 11 juin Semaine Club du 21 au 29 Juillet cl ture des engagements le lundi 25 juin PRO ELITE GRAND PRIX 1 tape du Grand National de concours complet Lancement du Groupe concours complet avec remise des packs aux propri taires PRO ELITE GRAND PRIX 1 tape du Grand National de saut d obstacles SAUT HERMES AU GRAND PALAIS CSI 5 Le vendredi 16 journ e invit s DU 10 AU 15 JUILLET Equirando Junior Treigny Perreuse DU 27 AU 29 JUILLET Equirando au Haras du Pin DU30 AO T AU 2 SEP
74. du classement final HORSE BALL PRO LITE Le circuit support de paris en horse ball est le cham pionnat de France Pro Elite qui se court sur 9 tapes de 2 jours soit 18 journ es Les 10 meilleures quipes se ren contrent 2 fois chacune pour des matchs aller et retour Le classement est fonction du r sultat des matchs une LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 victoire donne 3 points un match nul 2 points et une d faite 1 point Les ex aequo sont d partag s par la diff rence entre les buts marqu s le goal average L quipe ayant le plus de points l issue des 18 journ es remporte le titre de Champion de France Les paris se font lors de chaque tape On peut parier soit sur la victoire d une quipe soit sur le match nul comme en football ATOUTS Les paris donnent du piquant aux comp titions Ils suscitent une plus grande implication du public dans la r ussite des cavaliers et procurent davan tage de visibilit m diatique notamment gr ce l int r t de la presse pour les pronos tics Rappelons que les disci plines appr ci es ne sont pas ligibles aux paris sportifs FFE PSV FFE MAindru COMMENT PARIER Les paris se font uniquement par internet Les paris spor tifs ne sont pas ouverts sur le terrain Les organisateurs ont m me interdiction de mettre des ordinateurs disposition des parieurs Ceux ci peuvent par contre parier avec leurs propres moyens s ils
75. e Equitation La Championnerie 76 Haras des Ouches 86 Relais Equestre des R colets 08 CE de la Bonde 27 CE le Ch ne Vert 71 Poney Club de Brimborion 92 Le Pied l trier 88 Ecuries de la Feni re 32 Poney Club de Saint Sauveur 24 Association des cavaliers et meneurs des 3 baies 80 Ferme Equestre du Chozal 73 Association des cava liers randonneurs Grand Etang 97 AVSA Ecuries de Trousseau 91 TROPH E DES CLUBS MENTION D VELOPPEMENT DURABLE 2012 Les clubs qui auront inscrit une ou plusieurs actions aupr s du MEDDTL dans le cadre de la semaine du d ve loppement durable pour ront s ils le souhaitent par ticiper au Troph e des clubs mention d veloppement durable Chaque action devra faire l objet d un des criptif et d illustrations Attention en 2012 seuls les clubs labellis s aupr s de la FFE auront acc s au Tro ph e La meilleure initiative sera r compens e lors du Salon du Cheval 2012 LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Congr s FFE des Spectacles Equestres 18 20 janvier Clubs en sc ne Spectacles rencontres projets de d veloppement dans les r gions ont mobilis 116 personnes issues de 18 r gions qui se sont retrouv es en Avignon pour le 5e Congr s FFE des spectacles questres de club Compte rendu FORMATIONS Le nouveau dispositif f d ral pour les spectacles a t pr sent le jeudi matin Les premiers experts f d rau
76. e Au terme de plus de 10 ans de proc dures l instruction du dossier Serge Lecomte est termin e Aucun des plaignants n est admis se constituer partie civile n ayant subi aucun pr judice ni en tant que club ni en tant que licenci Le r quisitoire d finitif rendu le 18 novembre 2011 conclut au non lieu sur la multitude de chefs de mise en examen l exception d un seul Le procureur retient en effet l ventualit d une prise ill gale d int r ts sans enrichissement personnel Il appartiendra le cas ch ant au tribunal correctionnel d cider ult rieurement L essentiel en r sum LES PLAINTES Depuis 2000 un groupe de personnes souhaitant en vain tre reconnues comme syndicat repr sentatif des tablissements questres a multipli les plaintes contre Serge Lecomte Ces personnes sont actuelle ment sous enqu te judiciaire pour d tournement de fonds sociaux Leurs plaintes envers la FFE et ses dirigeants ne semblent avoir d autre objec tif que d essayer de masquer leurs propres turpitudes En 2001 2004 2005 et 2007 ils ont d pos des plaintes pour Abus d auto rit Atteinte la libert indi viduelle Entrave l exercice d une activit conomique Abus de confiance Fraude au syst me informatis des donn es Infraction la l gis lation du travail Travail clan destin ou dissimul Trompe rie Prise ill gale d int r ts Le
77. e comp tition 02 31 51 21 10 Fax 02 31 51 21 15 de tri de b tail Actualit s Tourisme Equestre International 2 troph e international Le deuxi me troph e international de tri de b tail d quitation de travail s est d roul dans le cadre privil gi de Cheval Passion Avignon les 21 et 22 janvier ORGANISATION Ces preuves sont organi s es sous l gide de la FITE par l Association Fran aise d Equitation Camargue pr sid e par Philippe Maurel par ailleurs Pr sident de la Commission d Equitation de travail et de traditions de la FFE Les confrontations se d rou laient en deux manches sur deux jours de tri de b tail domestique avec un trou peau de 15 b tes et non domestique avec un trou peau de 33 b tes de taureaux Camargue troupeaux appar tenant tous deux l levage de Fr d ric et S bastien Les cot 23 quipes de 3 taient enga g es 6 quipes italiennes et 17 fran aises dont 3 corses soit au total une cinquan taine de cavali res et cava liers autant de chevaux les femmes repr sent es en nombre appr ciable CULTURES Quatre cultures d quitation de travail taient pr sentes Camargue Gaucho Maremmana et Western La pr sence d une quipe gaucho enrichissement notoire m rite un petit com mentaire s agit de que les Argentins appellent l qui Me i eh v A Cheval Passion accueille trieur
78. e d Equitation D fenderesses Mesdemoiselles Marion CARETTE repr sent e par son p re et Salom ATANE pr sents T moins Aurore TULEU pr sente Les parties ont t convoqu es pour une audience le 27 septembre 2011 Saisine de la commission le 20 mai 2011 Rappels des faits Attendu que Madame Aurore TULEU est la F d ration Fran aise d Equita tion Attendu que la r clamation de la FFE est du ressort d une commission disciplinaire La Commission Juridique et Disciplinaire de t re Instance de la F d ration Fran aise d Equitation s est d clar e comp tente pour statuer Attendu que la F d ration Fran aise d Equi tation a saisi la commission pour une subs titution de chevaux et demande une sanction pour tricherie vidente Attendu que par lettre du 9 avril 2011 Madame Dominique HENNION Juge natio de CSO a inform la FFE qu au cours des 050 Club et Poneys organis s le 27 mars Troyes Saint Germain deux cava li res Marion CARETTE et Salom du Domaine de la Perri re ont particip aux preuves du concours avec le m me cheval Galopin d Aulnes Attendu qu la fin d une des preuves la responsable du club Domaine de la Perri re Aurore TULEU interrog e par la Pr sidente du jury reconnaissait qu il ne s agissait pas de Galopin mais de Sombrero de Rouasive pr textant qu elle n avait pas eu le temps de faire le changement de n
79. e Dopage AFLD le 26 ao t 2011 la suite du contr le mentionn ci dessus Vu le Code du Sport notamment ses articles L 230 1 L 230 31 R 232 10 R 232 98 Vu le d cret n 2008 35 du 10 janvier 2008 portant publication de l amende ment l annexe de la convention contre le dopage adopt par le groupe de suivi lors de sa 26 me r union le 12 novembre 2007 Madrid et fixant les substances et m thodes interdites en permanence en et hors comp tition Vu les autres pi ces au dossier Les d bats se sont tenus en s ance non publique Madame Nathalie MACK r guli rement convoqu e devant la commission par lettre recommand e r ceptionn e le 8 septembre 2011 tait absente Apr s avoir entendu le rapport de Mon sieur Emmanuel PHILLIPS charg de l instruction Le rapport d instruction t remis l organe disciplinaire avant la s ance et t joint au dossier Apr s avoir re u un courrier de Madame Nathalie MACK le 21 octobre 2011 par lequel elle indiquait ne pas contester les r sultats de l analyse tre consciente de la gravit des faits et de bien vouloir l ex cuser de son absence lors de la s ance absence motiv e par des raisons profes sionnelles Apr s en avoir d lib r Consid rant qu aux termes de l article L 232 9 du Code du Sport il est interdit au cours des comp titions et manifesta tions sportives organis es ou autoris es par des f d r
80. e projet p dagogique de plusieurs clubs a t adapt pour l occasion Ces derniers ont offert leurs cavaliers des cours bas s sur un des th mes du d veloppement durable ou ont organis une session d examen pour les Galops de pleine nature DES CAVALIERS RESPONSABLES Mais les cavaliers ne sont pas en reste Eux aussi ont Quand les bouchons servent sensibiliser les enfants au d veloppement durable particip directement cet v nement Ils ont t mis contribution et ont pu troquer leur mat riel lors de brocantes questres Ils ont galement t par ticuli rement sensibilis s sur les habitudes durables prendre Ainsi des go ters collectifs et de saison sont mis en place Avec laide des panneaux affich s au club les cavaliers prennent Phabitude d organiser du covoiturage pour se rendre au club ou sur les concours DES ID ES DE PARTENARIATS Il ne faut pas oublier le volet social du d veloppe ment durable trop souvent laiss de c t Les clubs des Troph es 2011 y ont pens et ont instaur des parte nariats riches et tr s diver sifi s que ce soit avec des associations animation de quartiers des produc teurs locaux des tablisse ments scolaires ou des Ins tituts M dico Educatifs CLUBS PARTICIPANTS 2011 Merci donc aux 14 clubs qui ont particip au Troph e des clubs mention d velop pement durable Poney Club de Monticello 20 Ecol
81. ement Des de conservation voir tableau ment au dirigeant ferm ou bannettes tiquet es permet ci contre Lorsque vous sup INFORMATIQUE prot g Y seront rang s les tront de mieux classer et prio primez un document papier Limitez les acc s les m mes notions de confidentialit et d acc s limit s appliquent sur vos ordinateurs comme dans vos espaces de rangement physiques Num risez La num risation pr sente un avantage certain celui de gagner de la place Toutefois num riser outrance peut produire l effet inverse savoir encombrer vos archives informatiques Evitez de stocker des documents inutiles Sauvegardez Cr ez imp rativement un dispositif de sauvegarde de vos donn es externe votre tablissement papiers sensibles et confiden riser garder port e de main L utilisation du document est Rangez le dans un dossier sur une tag re proche de votre bureau et tiels Un espace accessible au diri geant et ses salari s ga lement prot g Y seront class s les dossiers communs concernant la gestion quoti dienne de l tablissement Un espace accessible aux licenci s en libre acc s o se retrouvent les documenta tions et informations g n rales du fonctionnement du centre questre BANNETTE CLASSEUR POUBELLE Tout document quel qu il soit a un cycle de vie rythm par trois temps caden ant votre rangement tra
82. enouvellement de la cavalerie shetland avec des poneys dont le mod le et le caract re corres pondent aux attentes du club SHETLANDS EN QUIPE La sp cialit des 3 Rivi res est la comp tition par quipe sur poneys en concours complet et pony games Ces derniers sont aussi pratiqu s jusqu au plus haut niveau des cavaliers des 3 Rivi res faisant partie des quipes de France pour les championnats d Europe et du monde Chaque ann e le club envoie avec succ s des quipes aux championnats de France tout en pr voyant une rel ve de plus jeunes afin de me pas se retrou ver une saison sans quipe J ai grandi parmi les shetlands J ai particip aux nats de France de complet shet land Fontainebleau en 1980 et l ann e d apr s atteinte par la limite d ge je coachais mes camarades plus jeunes se sou vient B n dicte La comp ti tion par quipe sur poneys est une bonne cole pour acqu rir les bases Elle tire les enfants vers le haut les enrichit et les rend com batifs tout en leur inculquant un bon esprit sportif d quipe C est autant d atouts pour la vie Ceux qui r ussissent bien shet conti nuent sur cette lanc e double poney et cheval Pourquoi le concours complet et les pony games Les deux disciplines sont mon avis com pl mentaires sur le plan p da gogique Nous sommes dans une r gion impr gn e de la culture du concours complet avec S
83. ent les concours organis s le 8 mai ne comptent pas pour la qualifi cation 2012 Prenez y vous l avance et vos quipes R GLEMENT Consultez le r glement du Grand Tournoi sur www ffe com rubrique disciplines questres championnats de France LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Du 1 novembre 2011 au 31 janvier 2012 Bienvenue aux nouveaux adh rents EGN d signe les Ecuries du Grand National TRANGER CLAF Section Equestre Csa Dakar Larroquette Alban Quartier Geille Bp 3024 Dakar 99341 Senegal 13 38 39 63 90 A ALSACE CLAF Au Pas Du Cheval Bourcart Magali Lieu Dit Les Allagouttes 68370 Orbey 03 89 71 20 83 Orag Equitation Ethologique Alsace Erhard Stephanie 8 A Rue De Goxwiller 67210 Bernardswiller 06 07 88 78 74 ORAG Ecurie Du Climont Daude Frederic 1 Bis Route Des Cretes Ld Mourel Pres Le Climont 67220 Urbeis 06 88 56 59 22 ORAG Scea Ecurie Du Chalet Pische Aurelie 70 Avenue De Wissem bourg 67500 Haguenau 06 26 26 36 56 AQUITAINE CLAF G E R 33 Jesupret Josyane Maison Des Sports Cdteg 153 Rue David Johnston 33000 Bordeaux 05 56 00 99 28 CLAF Asso L Escurial Elodie Metarie De Bordeneuve 47550 Boe 06 41 89 04 45 CLAG Ecurie De Lignan Grimbert Stephanie Le Balastrein 33430 Lignan De Bazas 05 56 65 15 83 CLAG Ecuries D Omisse Dabadie Marlene 1 Lieu Dit Hiourere 33430 Cudos 06 50 70 21 42 CLAG Ecurie Des Chateaux
84. er et le matin en arri vant S il a boug alors que vous n avez pas utilis d eau pendant la nuit cela signifie qu il y a une fuite Il est dif ficile d utiliser cette astuce si vous avez des abreuvoirs automatiques Les douches les abreuvoirs les toilettes sont des installa tions qui consomment nor m ment d eau au quotidien Pour limiter la consomma tion des dispositifs simples peuvent tre install s Installation de pomme de douche d bit r duit 50 d conomie d eau Installation de nouveaux blocs WC si vos WC ont plus de 15 ans avec un m ca nisme de 3 6 litres au lieu LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 de 10 Litres 50 mie d eau lachat du nouveau m canisme est rapidement amorti Si vous ne souhaitez pas chan ger le m canisme de votre vieille chasse d eau vous pou vez r duire le volume d eau dans votre chasse en pla ant des bouteilles remplies d eau l int rieur par exemple ou encore stopper le m canisme de la chasse plus rapidement soit en tordant le flotteur soit en mettant des poids pour stopper la chasse plus rapidement Vous pouvez aussi installer des mousseurs hydro co nomes sur les robinets Cet quipement mettre la place du filtre permet de r duire le d bit d eau de 30 70 FFE XL L ARROSAGE L arrosage des carri res est souvent la consommation principale d eau pour un tablissement questre Il est plus di
85. er les quipes de France sur place aux Jeux Olympiques de Londres Seul le pack une journ e qualificative individuel 2 4 jours 3 nuits du 3 au CLUB FRANCE du samedi 4 ao t pour aller manche et finale quipe 6 ao t Saut d obstacles voir le saut d obstacles ne 14 2 manche et finale 1 qualificative individuel Toutes les formules donnent comporte pas de nuit d h tel individuel et dressage amp quipe 22 manche et acc s au Club France point de obligatoire Tous les autres Prix Sp cial indivi finale quipe rendez vous du staff fran ais packs incluent la chambre duelet finale quipe 4 jours 3 nuits 6 9 avec pour certaines d entre avec le billet etle voyage Voir jours 2 nuits du 6 au 8 ao t dressage Grand Prix elles la possibilit de partici le d tail sur le site internet ao t saut d obstacles Sp cial individuel et finale la soir e du Club France LISTE DES PACKS Ee 2 quipe et saut d obstacles L h bergement se fait dans dos 42 3 me qualificative indivi un h tel de cat gorie Stan 1 journ e samedi 4 ao t individuel et beach volley g e GH A saut d obstacles 1 qualifi demi finale homme amp equipe CONLOrE Et lacie acces en cative individuel amp quipe femme 5 jours 4 nuits du 27 transport en commun depuis 3 jours 2nuits dulau3 4 jours 3 nuits du 28 au 31
86. es 400 places environ Pr sentation des deux jours de d bats sous forme de r ponses vos questions QU EST CE QUE C EST Le Congr s F d ral associe conf rences d bats tables rondes forums et une expo sition sur les clubs de France Les experts interviennent pour apporter les informa tions utiles de leur domaine de comp tence Les parti cipants font partager leur exp rience pour la mutuali ser L exposition permet de visualiser la r alit des clubs QUEL EST LE SUJET DES D BATS Le but est d laborer ensemble les mots pour pro mouvoir les atouts de nos centres questres aupr s des diff rents publics cavaliers EN SAVOIR PLUS Tous les documents du congr s et tous les liens vers les pages internet utiles sont en ligne dans la page Congr s F d ral de l espace club Page d accueil de www ffe com cliquer sur Vous tes Club Des navettes en bus sont pr vues pour relier gare H tels Espace Bouvet Ladubay parents environnement ins titutionnel presse duca teurs etc Des permanents FFE feront le rapport des interventions et des d bats L ensemble des contributions sera publi dans un hors s rie de La Ref et mis disposition sur le site ffe com QUEL EST LE PROGRAMME Le programme comporte une premi re conf rence d bat avec intervention du socio logue Alain Degenne direc teur de recherche au CNRS sur les attentes des familles dans
87. et que per sonne n aurait t pr venu de ce changement d horaire Attendu que selon Monsieur Kaled ESSA NAA Madame GALAN pour faire du z le et surtout parce qu elle ne l appr cierait pas aurait profit de son absence pour aller voir ses chevaux qu elle se serait permise de prendre ses seaux remplis d eau pour leur donner boire Attendu que Monsieur Kaled ESSANAA pr cise craindre que Ton dope ses chevaux ce qui l obligerait tre tr s m fiant envers toute personne qui s approcherait de ces animaux en son absence Attendu que si Monsieur Kaled ESSA reconna t s tre emport vis vis de Madame GALAN il nie formellement l avoir insult e et maltrait e Attendu que l int ress pr cise avoir d j particip une premi re fois un concours ce m me endroit et qu il avait d j eu droit de la part de Madame GALAN des remarques fort d plac es son encontre Attendu que Madame GALAN indique qu il peut accepter les accusations de Madame GALAN alors que tous les contr les anti dopages auxquels ses chevaux auraient t soumis se seraient r v l s n gatifs Attendu que Monsieur ESSANAA fait valoir qu il a toujours entretenu de bonnes relations avec les organisateurs de concours les pr sidents de jury chefs de piste et commis saires au paddock et qu il est appr ci pour sa discr tion la qualit de son travail et sa gentillesse Attendu que selon lui
88. eur Madame Sophie RIDRAY absente repr sent e par Monsieur Bernard MICHEL D fendeur Madame Annick DAUBAN pr sente Les parties ont t convoqu es pour une audience le 27 septembre 2011 Saisine de la commission le 9 ao t 2011 Rappels des faits Attendu que Madame Sophie RIDRAY cavali re licenci e n 1502329Y parti cip au concours de dressage organis le dimanche 5 juin 2011 par l associa tion Hippique de Coullons 45200 dans l preuve n 27 Dressage Amateur 2 Libre La Pr sidente du Jury tait Madame Annick DAUBAN Attendu que Madame RIDRAY affirme qu au cours de sa reprise elle bien effec tu le cercle de 10 m droite au trot mais que cette figure pas t vue par les deux juges Attendu que Gr ce une cam ra pr sente sur le terrain Madame RIDRAY pu v rifier par le visionnage de sa reprise que cette figure avait bien t effectu e elle s est alors pr sent e au jury afin de lui signifier sa contestation mais le jury n a pas fait droit sa demande Attendu que Madame RIDRAY adress une copie de sa RLM amateur 2 effectu e COULLONS ainsi que le protocole relatif cette preuve qui mentionne une note de 0 pour la figure n 8 cercle de 10 m droite Attendu qu elle demande de bien vouloir faire rectifier sa note et son classement de cette preuve Attendu ou Annick DAUBAN Pr sidente du Jury dit n avoir eu aucun cho du probl me le jou
89. fficile de faire des conomies sur cette consom mation d eau un simple dis positif ne suffit pas m me quand la carri re est prot g e des deux vecteurs ass chants du climat le vent et le soleil L une des possibilit s est l installation comme vu ci dessous d un r cup rateur d eau qui permet d arroser sa carri re gr ce cette eau r cup r e ou encore gr ce la mise en place d un forage La seconde possibilit est l investissement dans une carri re qui consomme peu d eau Diff rents concepteurs de sols s investissent dans la cr ation de sols durables c est dire de sols qui consomment tr s peu d eau soit au moyen de dalles stabi lisantes qui retiennent l eau ou encore des sols fibr s qui n cessitent beaucoup moins d eau voire l assemblage de ces deux proc d s R cup rer La r cup ration d eau est un moyen de palier la p nurie d eau en p riode de s cheresse C est galement un moyen durable d conomiser l eau Certaines obligations l gales doivent tre respect es si vous souhaitez mettre en place un r cup rateur d eau dans votre club mais surtout si vous souhaitez utiliser l eau que vous avez r cup r e MISE EN PLACE D UN R CUP RATEUR La mise en place d un r cu p rateur d eau est encadr e par la loi En effet certaines normes techniques sont respecter quant l implanta tion du r cup rateur la qua lit des r servoirs m
90. goureux nous donne une occasion inesp r e pour pr parer ou peaufiner le programme des activit s du club au cours des prochains mois Comme chaque ann e de nombreuses manifestations initi es par le CNTE permettront au plus grand nombre de d couvrir l quitation travers la pleine nature et les activit s qui s y rapportent dans tous les clubs de la F d ration La Semaine du D veloppement Durable du 1 au 7 avril sera l occasion pour chaque tablissement de mettre en valeur les actions quotidiennes men es dans ce domaine mais aussi de faire partager l ensemble des clubs une ini tiative particuli rement innovante La Journ e Nationale de l Attelage de Loisir le 15 avril permettra tous les professionnels et passionn s de la discipline de faire re d couvrir cette pratique dans l air du temps au travers de nombreux d fil s d monstrations comp titions Puis avec la p riode estivale rendez vous sont donn s Treigny 89 pour l Equirando Junior du 10 au 15 juillet et au Haras National du Pin 61 les 27 28 et 29 juillet pour la 48 me dition de l Equirando Au del de ces v nements embl matiques ce sont des centaines de manifes tations rallyes randonn es qui se d roulent chaque ann e sur notre terri toire la d couverte des r gions fran aises et de leur patrimoine L quitation d ext rieur est un v ritable atout pour tous les clubs et nous vous invitons vous associer ces a
91. hazal Evodie Domaine De La Licorne Route Du Cailar 30920 Codognan 06 63 81 54 55 ORAF Asso La Nature En Cavale Deremience Nicolas 9 Rue De La Fontaine 34720 Caux 06 16 99 63 28 ORAG Ecurie Equicathare Bar reda Myriam Lieu Dit La Folie Las Roques 11140 Puilaurens 06 74 99 77 70 ORAG Abrivado Ranch Marciot Claude 1655 Route De L Espiguette 30240 Le Grau Du Roi 06 83 84 60 67 ORAG Les Ecuries Du Soleil Guer rero Michel 728 Chemin Des Vignes 30380 St Christol Les Ales 06 46 36 19 39 ORAG Ecurie De La Licorne Sou chon Rachel Chemin D Aigues Vives 30470 Aimargues 06 28 64 43 04 ORAG Ecurie Martin Lapp Martin Lapp Emilie Chemin Du Camp De Pierres 30540 Milhaud 06 11 12 07 94 ORAG Ecurie Cedrilhac Romero Emanuel Domaine Cedrilhac Che min Des Cassagnes 30800 St Gilles 06 03 33 49 10 ORAG Carel Valerie Carel Valerie 203 Chemin Des Fournels 34400 Lunel Viel 06 14 23 76 18 ORAG Elevage Du Randal Fages Adeline Le Duc 48500 La Tieule 06 78 13 75 49 ORAG Elevage Du Riberal Cloarec Gwendoline Traverse De Pezilla Le Grand Riberal 66270 Le Soler 06 88 52 32 37 ORAG Ecurie Yannick Riera Riera Yannick Domaine Du Bois Pique 66380 Pia 06 15 07 41 47 LIMOUSIN CLAG Ecuries De Maneix Riedweg LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Du 1 novembre 2011 au 31 janvier 2012 Aurelie Fort Maneix 87590 St Just Le Martel 06 69 56 22 85 ORAG Salavert Jean Michel Sala vert
92. ier et notam ment les explications crites communi qu es la FFE par Monsieur par cour rier re u le 11 ao t 2011 Les d bats se sont tenus en s ance non publique Monsieur r guli rement convoqu devant la Commission par lettre recom mand e n 1A05499314577 tait pr sent accompagn de Madame D coach de Mademoiselle B et dirigeante des Ecu ries E Apr s avoir entendu le rapport de Mon sieur Emmanuel Phillips charg de lins truction Le rapport d instruction a t remis l organe disciplinaire avant la s ance et joint au dossier Apr s en avoir d battu la Commission s est prononc e le jour m me Faits et Proc dure Le 3 juillet 2011 Mademoiselle B parti l Open de France Poneys Lamotte Beuvron dans l preuve As Poneys Son poney fait l objet d un pr l vement san guin L chantillon n 0175856 est analys par le Laboratoire des Courses Hippiques de Verri res le Buisson et r v le la pr sence de FIROCOXIB substance interdite La FFE adresse Monsieur une notifica LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 tion et une synth se du rapport d analyse concernant son cheval le 3 ao t Le 11 ao t 2011 Monsieur adresse un courrier la FFE concernant la pr sence de FIROCOXIB dans l organisme de Il explique que les deux poneys de sa fille C et F sont nourris travaill s et soign s dans les curies E par Madame D Il tient pr ciser q
93. ies d assurance 1er septembre 2012 Dur e ferme du contrat 4 ans Conditions de participation l appel concurrence Les candidats devront justi fier d une exp rience et d une comp tence significatives en mati re d assurance sportive et d quitation Crit res d attribution Offre de service la plus int res sante pour le cavalier la FFE et ses adh rents appr ci e en fonction des crit res nonc s dans le r glement de la consul tation Date limite de r ception des offres 20 avril 2012 12 heures Modalit s de remise du dos sier de consultation r gle ment de la consultation Sur demande de communica tion adress e au service res ponsable ci dessus D lai de validit des offres 90 jours compter de la date limite de r ception des offres Date d envoi du pr sent avis la publication 20 f vrier 2012 LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Le Club du Mois 3 Rivi res Equitation 49 Pays de la Loire Esprit poney esprit pr servation de la planete Fille de pionniers du mouvement poney B n dicte Le Guern applique dans son club une p dagogie structurante qui se prolonge par une gestion durable de l eau B n dicte Le Guern ouvre sa structure 2008 Murs Fri gn pr s d Angers apr s avoir travaill au sein du poney club fond par ses parents en 1968 devenu ensuite une structure associative dont elle tait sala ri e 3 Rivi res Equit
94. iselle ATANE et de Monsieur CARETTE Vu les observations orales de Madame TULEU La Commission Juridique et Disciplinaire de Premi re instance apr s en avoir d lib r Inflige Madame Aurore TULEU une suspen sion de licence comp tition pour une dur e de 2 ans Relev de d cision n 05 09 2011 Affaire N 327 13 2011 FFE Nancy VINCHELIN Objet Utilisation frauduleuse du code examinateur Demandeur F d ration Fran aise LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 d Equitation D fendeur Madame Nancy VINCHELIN absente Les parties ont t convoqu es pour une audience le 27 septembre 2011 Saisine de la commission le 9 ao t 2011 Rappels des faits Attendu que Monsieur J r me LETRIN tait en d but de saison 2010 titulaire d une licence Amateur Compte tenu de ses r sul tats en comp tition et en application de l article 4 1 paragraphe Chapitre IV des dispositions sp cifiques des Concours de Saut d obstacles Monsieur LETRIN a pris au cours de l ann e 2010 une licence Pro et devait reprendre une licence Pro pour 2011 pour les douze mois suivants sa derni re per formance en Amateur Attendu que le 19 mars 2011 il s est fait d livrer une nouvelle licence f d rale Ama teur par le Haras des Boursons 71990 LA COMELLE sous une autre identit au nom de J r me LE TRIN en deux mots faisant mention d un Galop 7 de cavalier SO CR DR d cern le 17 mars 2011 par Nancy VINCHE LIN BEES
95. iter Le document est en cours d utilisation Gardez le sur votre bureau de fa on LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 veillez galement retirer sa version num ris e si elle existe D s lors que le document n est plus utilis mais doit tre conserv archivez le R F RENCE JURIDIQUE DUR E DOCUMENTS DE CONSERVATION Les pi ces comptables justificatives L 123 22 du Code du commerce Ex bons de livraison bons de commande etc Les factures Les livres et registres comptables L 110 4 du Code du commerce L 102 B du Livre des proc dures fiscales 1 110 4 du Code du commerce Les contrats d assurance 2 ans Cr ez un plan de classement logique par ordre soit alpha b tique soit num rique soit th matique permettant d organiser votre rangement et d optimiser les temps de recherche Pensez reproduire le plan de classement de votre armoire l identique sur votre ordinateur Les relev s bancaires et talons de ch ques L 114 1 du Code des assurances 1 1382 et suivants du Code civil 1121 1 L 121 17 du Code des assurances Illimit e y compris professionnelle Informez et formez vos salari s sur le classement mis place uniquement pour les docu Les factures d eau 2 ans si le distributeur est un organisme priv 4 ans si le distributeur est une ivit territoriale L 137 2 du Code de la consommation ments auxquels vous leur don nez acc s du Code de la consom
96. jet d excel lence est partag entre tous les acteurs de la comp tition LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 FFE EVENTING TOUR de haut niveau dans un cadre o chacun est reconnu FFE DRESS TOUR Le FFE Dress Tour r unit 6 CDI 3 fran ais Vidauban du 24 au 26 f vrier Saumur du 26 au 29 avril Compi gne du 31 mai au juin Vierzon du 5 au 8 juillet Deauville du 19 au 22 juillet et Biar ritz du 18 au 21 octobre Sur chacune des tapes de ce cir cuit la FFE r compense par une dotation sp ciale les 3 meilleurs cavaliers fran ais de l tape condition qu ils aient obtenu une moyenne minimum de 65 sur le Grand Prix FFE EVENTING TOUR Le FFE Eventing Tour com prend les 6 complets inter nationaux fran ais les plus importants le CICO 3 de Fontainebleau du 22 au 25 mars le CIC 3 de Jardy du 3 au 6 mai le CCI 3 de Sau mur du 17 au 20 mai le CIC 3 du Pin du 22 au 26 ao t le Mondial du Lion du 19 au 21 octobre et le CCI 4 de Pau du 24 au 28 octobre Sur chacune des tapes la FFE r compense par une dotation sp ciale les 3 meil leurs fran ais de l tape 5115 ont une moyenne minimum de 65 en dressage 5115 ont effectu un cross sans p nalit aux obstacles et ont t p nalis s de 4 points maximum sur le saut d obs tacles Ann e olympique soyez supporters La FFE en partenariat avec Plein Ciel Voyages propose des voyages supporters pour aller encourag
97. juillet concours le site olympique ao t dressage Grand Prix au 31 juillet concours complet concours complet Pr cisions et tarifs sur www individuel et quipe complet dressage 2 jour dressage 1 et 2 jour ffe com rubrique Haut niveau 3 jours 2 nuits du 6 au 8 cross et CSO individuel et cross et CSO individuel et Club des supporters Jeux Olym ao t saut d obstacles quipe quipe piques de Londres 2012 Fontainebleau fait son officiel Officiel de France le complet international de France de Fontainebleau rev tira une importance particuli re cette ann e car il sera le ier grand rendez vous europ en en vue de la pr paration pour les Jeux de Londres COUPE DES NATIONS dassement individuel et pour un classement par nations Devenu CICO 2009 le c t du 3 auront complet international de lieu un CIC 1 et un CCI 1 Fontainebleau franchit France Pro Elite Supports encore une tape en 2012 de paris ligne les matches en devenant la 1 re tape du i auront lieu le samedi 24 et le FEI Nations Cup Series 2012 Fontainebleau sera la 1e dimanche 25 le tout nouveau circuit Coupe tape pr paratoire en vue des Nations cr par la FEI A de l ch ance olympique de f rence 4 Londres et 3 noter que Fontainebleau fait Londres Le de Fontainebleau Les meilleurs PROGRAMME partie du club tr s ferm des com
98. l chantillon pr lev est bien celui de W Les r sultats de l analyse de l chantillon B sont re us par la FFE le 26 ao t 2011 Ils confirment la pr sence de BOLDENONE dans l chantillon Ces r sultats sont transmis Monsieur U par courrier du 1er septembre 2011 Cette correspondance pr cise galement l impossibilit d acc der sa demande de recherche de g notype Le lundi 5 septembre Ma tre conseil de Monsieur U envoie ses conclusions la FFE Elle explique d abord que Made moiselle V doit tre cart e de toute pour suite en raison du fait qu elle ne s occupe pas elle m me des soins de son cheval et pr parait son bac au moment des faits elle n est pas venue monter cheval en mai et juin 2011 D autre part Ma tre apporte des l ments relatifs la bonne moralit de Monsieur U ainsi qu son investissement pour l quitation Elle ajoute que le produit incrimin n a d int r t que s il est donn sur une longue dur e et haute dose elle apporte une attestation v t rinaire indiquant que la musculature de W pas t modifi e et qu elle semble pas tre un facteur limitant de per formance pour ce cheval Enfin Ma tre T dit que Monsieur U prouve que son cheval a pu tre contamin par un box LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 souill En effet Monsieur U a pr t les box qu il avait lou s durant le concours de Montlu on pour la nuit d
99. l service FFE Res sources et Qualit Pourquoi tes vous le seul concern par ces accusations pas la r ponse Le conseil d administration du GHN tait compos de 12 personnes et celui de la f d ration de cette poque de 44 personnes Tout a t d battu et vot en conseil d adminis tration En tant qu adminis trateur puis vice pr sident de la f d ration je mai jamais re u ni d l gation ni signa ture pour engager la FFE A qui profitent ces accusations Ni moi m me qui dois faire face au d nigrement syst ma tique depuis 2000 ni au GHN qui a permis aux tablisse ments questres de progres ser ni la FFE qui se consacre au d veloppement de toutes les activit s questres Elles doivent donner satis faction aux frustrations de quelques nostalgiques qui r vent d tre les r f rents de l quitation en France au tra vers de combats judiciaires Les clubs de la f d ration lont bien compris et je les remercie de leur soutien renouvel qui me permet de conduire des actions en faveur de l int r t collectif de tous les acteurs de l quitation EN SAVOIR PLUS La presse sp cialis e a publi des articles sur le sujet Voir notamment le long article de Le Cheval dans le num ro du 20 janvier 2012 intitul Lecomte l homme abattre ou l article de Grand Prix intitul Affaire Serge Lecomte non lieu sauf sur un point LA R
100. mation L 34 2 du Code des postes et des communications lectroniques CONSERVER OU JETER 12224 du Code civil L 3243 4 du Code du travail L 3245 1 du Code du travail L 244 11 du Code de la s curit sociale Les contrats de travail Les bulletins de paie et documents justifiant le 5 ans versement de toute r mun ration Les bordereaux de paiement des cotisations 5 ans sociales Bordereau R capitulatif de Cotisations BRC 5 ans Le registre du personnel compter de la sortie du salari des effectifs Toute la vie de l entreprise En fonction des types de docu ments papier ou informatiques que vous tes amen s rece voir les dur es de conservation varient Ces derni res sont fonction des d lais d action contestation associ s chaque document Voici un tableau renseignant les dur es de conservation des principaux documents pr sents dans votre tablisse ment Cette liste n est pas exhaus tive Bien d autres documents se retrouvent au sein de votre tablissement certains plus importants que d autres Leur conservation pr sente un enjeu majeur celui de respecter les obligations l gales s appliquant votre tablissement questre R 1221 26 du Code du travail Les documents relatifs l hygi ne la sant et L 4711 2 du Code du travail la s curit PV de l inspection du travail document unique etc L 1792 4 1 du Code civil L 1792 3 du Code civil Les factures de t
101. n au sein de votre club peut les aider renouer des liens avec leur environnement social car le cheval est un formi dable m diateur Outil tr s efficace de tra vail autour de la relation la communication et la socia bilisation le cheval permet ces jeunes d appr hender dans un contexte bien dif f rent de leur quotidien le respect la rigueur le sens des responsabilit s la ma trise de leurs motions et de leur comportement ainsi que de red couvrir avec un tre vivant une forme de dialogue et le plai sir de la communication NOUVELLE TH MATIQUE Cette nouvelle formation mise en place par la FFE a pour but d aider les ensei gnants et animateurs appr hender enjeux particuliers li s cette dif les f rence et de d velopper des activit s et une p da gogie adapt es autour d un objectif d aide l insertion de ces jeunes LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 TEMPS FORTS Anim e par deux sp cia listes de ces publics Chris tophe Haxaire et Anne Mahieu de lassociation Cheval Insertion 78 ce stage permettra d chan ger autour des th matiques cl s de la r ussite de projets de ce type la d finition des objectifs le r le du moni teur le choix des activit s et la p dagogie adapt e la cavalerie les probl mes que l on peut rencontrer et comment on peut les g rer et les anticiper les objectifs de pr professionnalisation ou de professionnali
102. n Blum 33200 Bordeaux 05 56 55 06 22 ORAG Ecuries Le Chalet Michon Marina 123 Avenue Du Port Du Roy 33290 Blanquefort 06 26 08 34 30 ORAG D Horses Pensions Des coubes Yohan 30 Rue Jean Sabou rain 33440 St Louis De Mont ferrand 06 47 67 38 57 ORAG Espoir Du Fieu Capelle Jean Guillaume Route De Laville Cha teau Quentin 33450 St Sulpice Et Cameyrac 06 89 90 54 16 ORAG Ecurie Des Lagunes Bentejac LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Dominique Lieu Dit Jean De Petit 33840 Escaudes 05 56 65 59 50 ORAG Ecuries Cap Horse Luc chini Max Chemin Des Deux Pins 40130 Capbreton 07 86 24 10 14 ORAG Ecurie La Rose D Or Ruellot Nathalie 2220 Chemin De Sablaret 40230 Benesse Maremne 06 82 58 65 38 ORAG Elevage De Laure Millet Lau rene Grange Neuve 47250 zan 06 72 40 86 71 AUVERGNE CLAG Country Pony Ranch Tiator Christelle Lieu Dit Le Petit Charriere 03160 Ygrande 06 75 49 49 84 CLAG Le Jas De Lalong Jallier Emmanuelle Lalong 63460 Teil hede 04 73 63 59 70 CLAG Poney Club De Terre Rouge Le Berre Youna Terre Rouge 63600 Ambert 06 61 53 13 02 ORAG Ranch 0 Palles Groslier Alain Les Palles 63410 Charbon nieres Les Vieille 06 75 27 90 02 A BOURGOGNE ORAF Union Poneys De Bourgogne Stroh Stephanie Creps De Dijon 15 Rue Pierre De Coubertin 21000 Dijon 03 80 67 24 49 ORAF Equivolte Birsens Legros Maryse Domaine Des Lacs Rue De La Chaume 21320
103. n et de la cavali re de Hong Kong Arianna Ladd Camille est aussi 4 en individuel LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 FFE Collection JESSICA MICHEL PLUS DE 70 Belles performances pour Jessica Michel et Riwera de Hus pro pri t de la SARL Haras de Hus lors des 2 CDI 3 de Vejer de la Frontera ESP au mois de f vrier o elles franchissent la barre des 70 Lors du premier le WE du 5 f vrier le couple se classait 3 du Grand Prix avec une moyenne de 70 128 et 2 du Grand Prix Sp cial avec une moyenne de 71 511 Le week end suivant Jes sica et Riwera progressent encore dans leurs moyennes en obtenant 72 383 dans le Grand Prix et 76 625 dans la Libre tant 28 pour les 2 COMMISSION COURSES Martine Della Rocca Fasquelle tr s impliqu e dans les courses de trot et l initiative du circuit Trot Top Tour a t nomm e pr sidente de la commission Trot Top Tour de la FFE FFECOMPET ET FFE CLUB SIF DISPONIBLES SUR VOTRE SMARTPHONE FFEcompet Mobile permet d acc der certains services FFEcompet sur la plupart des Smartphones programmes de concours performances cheval cavalier r glements www ffecompet com L adresse mobi ffe com permet d acc der depuis votre Smart phone aux applications du SIF recherche de club avec ou sans g olocalisation BO r sultats licence d mat rialis e etc CVI W DE BORDEAUX Pour la 1 fois le Jumping de Bordeaux a
104. ns administr s C et apprend de Madame D que la seconde injection subie par le poney tait de l EQUIOXX et non du META Il apprend galement du Docteur LEPAGE que l EQUIOXX peut tre d tect dans le sang plusieurs semaines apr s l injection Monsieur A d cide alors d envoyer un courrier incendiaire au Docteur G le 9 juillet 2011 ce quoi le Docteur G r pond que la demi vie du produit dans le plasma suite une injection intra vei neuse est en moyenne de 30 40h Sachant que du FIROCOXIB contenu dans l EQUIOXX avait t inject Monsieur estime qu il ne peut pour sa d fense qu exposer le d roulement des faits en toute bonne foi Il dit ensuite qu il est d pit et r volt face cette situation qui risque d entra ner la sanction de sa fille et ou de son poney et cela par l incomp tence ou tout au moins la n gligence d un v t rinaire Il joint son courrier la facture du Docteur G le courrier adress au Docteur G le 9 juil let 2011 ainsi que la r ponse faite par ce dernier le 13 juillet 2011 les informations sur l EQUIOXX ainsi que sa pharmacocin tique Le 2 septembre Madame D dirigeante des Ecuries E et coach de Mademoi selle B envoie un mail Elle confirme les explications de Monsieur notamment le fait qu elle pensait que le Docteur G avait administr du METACAM et non de l EQUIOXX Elle appris l injection d EQUIOXX lorsqu elle a ap
105. ntenir en forme et par amour des chevaux Madame BAGATTIN pr cise qu elle est attach e sa jument et ne voudrait en aucun cas lui faire prendre des produits dangereux pour sa sant De plus les gains en amateur 2 ne pourraient pas la pousser doper un cheval Liliane BAGATTIN pr f re ne pas sortir en concours si sa jument est malade et ne pas lui faire prendre de risques inutiles D autre part elle indique qu elle est pro fesseur et essaie d inculquer des valeurs ses l ves notamment l honn tet et le respect des r gles Elle se fait donc un devoir de respecter elle m me ces valeurs Le co t d une analyse de contr le est trop lev pour elle mais elle d clare sur n avoir pas administr de produits Commissions dopants sa jument Enfin Madame BAGATTIN explique que lors de ce concours elle a laiss un seau contenant la ration du matin de sa jument devant son box afin que des personnes pr sentes sur place la nourrissent Elle suppose que quelqu un aurait pu verser un produit dans le seau par m garde m me si cela lui semble improbable Madame BAGATTIN est convoqu e devant la Commission de Lutte contre le Dopage par courrier du 28 octobre 2011 Par courrier re u le 30 novembre la FFE madame BAGATTIN transmet une attestation de son entra neur Monsieur Lo c DURAIN qui confirme recevoir des chevaux de commerce dans l curie o se trouve MISS MARS Madame BAGATTIN
106. oir d lib r Acc de la demande de Madame Sophie RIDRAY Modifie les notes attribu es lors de cette reprise et lui attribue Un 7 pour le cercle de 10m droite Un 7 pour la chor graphie Ce qui donne une note finale de 66 875 Reclasse Madame Sophie RIDRAY la 3 me place sur 10 partants Relev de d cision n 01 07 2011 Affaire N 315 01 2011 SARL du Domaine de la Perri re repr sent e par Aurore et Aurore licenci e dirigeante n 08335052 FFE Objet Substitution de chevaux lors du concours 050 club et poney n 1145524 et n 1145523 du 27 mars 2011 Troyes Saint Germain Demandeur F d ration Fran aise d Equitation D fendeur Aurore TULEU absente T moin Dominique HENNION pr sente Les parties ont t convoqu es pour une audience le 5 juillet 2011 Saisine de la commission le 20 mai 2011 Rappels des faits Attendu que Madame Aurore TULEU est licenci e la F d ration Fran aise tation Attendu que la r clamation de la FFE est du ressort d une commission disciplinaire La Commission Juridique et Disciplinaire de 1 Instance de la F d ration Fran aise d Equitation s est d clar e comp tente pour statuer Attendu que la F d ration Fran aise d Equi tation a saisi la commission pour une subs titution de chevaux et demande une sanc tion pour tricherie vidente Attendu que par lettre du 9 avril 2011
107. om de l quid Attendu que les deux cavali res Marion CARETTE n e le 10 novembre 1996 titulaire de la licence 2011 n 31377130 et Salom ATANE n e le 23 novembre 1990 licence n 24084136 ont t limin es de l preuve la Pr sidente du Jury Attendu qu une attestation de Marie Sophie BARRE jointe au dossier ancienne cavali re du Domaine de la Perri re pr cise qu au cours des concours de Saint Germain oct 2009 Lagesse nov 2009 Romilly sur Seine avril 2010 Romilly sur Seine sept 2010 Menois oct 2010 et Lagesse nov 2010 Aurore TULEU demandait de mentir sur l identit du cheval qui participait aux comp titions Attendu que Monsieur Julien POUPIER diri geant des curies des R v s situ es dans l Aube confirme galement la substitution de chevaux lors des concours de Lagesse mars 2011 et Saint Germain mars 2011 Attendu que lors de son audience du 05 juillet 2011 la commission avait sanctionn Madame Aurore TULEU en infligeant la SARL du Domaine de la Perri re repr sent e par Aurore TULEU une amende de 1500 euros par substitution de cheval soit 3000 euros d amende et avait suspendu le prononc de la peine compl mentaire dans l attente de l audition des deux cavali res concern es Salom ATANE et Marion CARETTE Attendu qu l audience du 17 septembre 2007 Salom et Monsieur repr sentant sa fille ont t entendus et la Commission
108. ontre indication la pratique des sports questres en comp tition Le titulaire de l auto rit parentale remplit l autorisation SCAN DU FORMULAIRE Le fichier num ris doit tre lisible R solution 300 dpi ou dpp minimum Formats pdf png jpg ou tif Taille maximum 4 Mo Nommer le fichier NOMPRENOM du cavalier Nous vous conseillons de conserver l original de votre certificat m dical en cas de d faillance lors de la transmission ou de probl me de lisibilit D P T DU FICHIER S identifier Aller dans la page FFE Club SIF Choisir D p t de CM dans le menu de gauche Suivre la proc dure en t l chargeant le fichier correspondant au CM et ou l autorisa tion parentale ANOMALIES Quel que soit le mode de transmission le CM fait l objet de v rifications par la FFE Un syst me de correspondance lectronique nous permet de signaler aux clubs et cavaliers concern s toute anomalie V RIFICATIONS Attention Les erreurs de transmission sont courantes Veri Dez que le CM et ou ont pu tre trait s en contr lant que la date du CM appara t bien sur la licence Avis d appel public la concurrence Conform ment l article L 321 5 al 2 du Code du sport la FFE proc de un appel la concurrence en vue du renouvellement au 1er sep tembre 2012 des contrats d assurance pass s jusqu au 31 d cembre 2012 Nom et adresse officiels de l organisme contractan
109. p tition bellifontaine est couples seront donc au ren DU CICO 3 officiels de concours complet semblable celui des Jeux dez vous au Grand Parquet organis s en Europe avec Olympiques avec un classe Aix la Chapelle Les cavaliers ment individuel et un clas HORSE BALL des 15 nations attendues sement par quipe Seul le courront la fois pour un niveau technique fera la dif Le horse ball sera pr sent sur le Grand Parquet c t du concours complet car l v nement accueillera la 5 me tape du championnat de 22 et 23 mars dressage 24 mars cross 25 mars saut d obstacles LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Tour d honneur Katia stuppia Fi Collection Haras de Hus re Tres EST STAUT 2 MALINES Kevin Staut associ Silvana HDC propri t du Haras des Coudrettes se classe 2 derri re le Belge Gr gory Wathelet du Grand Prix du CSI 5 de Malines BEL 8 tape de la Coupe du monde de saut d obstacles du 26 au 30 d cembre 2011 gr ce un bar rage sans faute et tr s rapide CAMILLE COND FERREIRA EN ARGENT Lors des championnats du monde Children de saut d obstacles qui se d roulaient Hong Kong du 10 au 14 janvier Camille Cond Ferreira associ e Spare a Dime a d croch la m daille d argent avec son quipe multinationale The Happy Sport com pos e du Br silien Joao Victor Lima de la Sud Africaine ron Dawso
110. pel le Docteur G suite au contr le antidopage de C La pr sence de Madame D lors de la commission est sollicit e par la FFE par mail du 5 septembre Monsieur et Mademoiselle B sont convoqu s devant la Commission de Lutte contre le Dopage par courrier du 16 ao t 2011 Discussion Vu les articles L 241 2 et L 241 7 du Code du sport Vu les articles 30 31 34 et 35 du r glement disciplinaire de lutte contre le dopage animal de la FFE Vu l arr t du 21 novembre 1996 relatif aux substances prohib es Attendu que Monsieur et Madame D taient pr sents le jour de l audience Attendu que les analyses ont d montr que des produits figurant dans la liste des substances prohib es taient pr sents dans l organisme du poney lors de l Open de France Poneys de LAMOTTE BEUVRON du 3 juillet 2011 Attendu que C a pr sent une forte fi vre en juin 2011 Attendu qu il subi un premier traitement au METACAM le 25 juin 2011 Attendu que C pr sente un enflemment du boulet le 27 juin et qu en cons quence un traitement au METACAM est pr vu ce m me jour Attendu que le Docteur G administre de l EQUIOXX en lieu et place du sans en informer Monsieur A ni Madame Consid rant que la responsabilit de la pr sence de la substance interdite dans l organisme incombe au v t rinaire Consid rant que la responsabilit du v t rinaire est pleine et enti re
111. r Ms 4 ee FC bk gp A erg ei TE Lee geg f 1 M Lier os af ie e 2 22 gt pa paies Li ab KENE t 72 o SH E 17 Cukb kal Colonne de gauche Colonne de droite D p t de CM en ligne Pour am liorer la qualit et la rapidit de transmission du certificat m dical et de l autorisation parentale les clubs et les cavaliers ont d sormais la possibilit de le d poser en ligne sur le site de la FFE rubrique FFE Club SIF depuis la page du club ou la page cavalier FFE RAPPEL Afin de valider sa licence f d rale de comp tition LEC chaque cavalier titulaire d une licence de pratiquant en cours de validit doit fournir un certificat m dical datant de moins de 4 mois Pour les mineurs la demande de licence de comp ti tion doit tre assortie d une autorisation du repr sentant l gal PR ALABLE Le cavalier doit tre titulaire de la licence pratiquant Editer Impression des licences sur internet et d p t de certificats m dicaux en ligne de ri AA paremiale son formulaire de Certificat M dical via sa fiche licence Le cavalier fait remplir son formulaire par le m decin Si ce n est pas sur le formulaire FFE le certificat doit imp rativement porter la mention de non c
112. r eg CH E POUV VOUS CTI SI Tran LS 7 DIR E MEDAILLON MEDAILLON 70 5 E 79 RAPAE Le 24 778 41 em mass E op OUPES PAR LOT LOT 21 6 em 40 7 H LOT 22 21 25 cm 5240 IW be 1 e emm OS 19 COUPE PRESTIGE CSM UOonNnauISIp edFmmm UU PRIX HT PORT ET p el w es ELA 1 MBALLAGES SU CRIN SEUL miros 4 7 STANDARD 1 2 QUELQUES LOGOS sx CSO CCE a A 4 Es 187 97 AG a TREC ENDURANCE BA 0 100 Ke T EN 4 U d h CARTE d LX V ABER Fe Pai D 10 140 F2 145 178 ER 140 160 F 120 140 F4 125 195 texte identique Ter PRIX au PRIX GRATUIT 10 301 31 50 51 CONFIGUREZ VOS PLAQUES LAQUES FONTE 4 LS e20 ET FLOTS SUR SITE LAQUES FONTE 5 F7 F8 F1 ina distributi 5 LAQUES FONTE y as WwWw pa distribution com LAQUES FONTE F2 F3F11 94 BONS CONCOURS Ze prorvessponsorss nes ceppl ment File logo ou soe cr ation POUR DES MODE
113. r m me sur le terrain de concours Attendu qu elle pr sidait pas cette preuve Attendu qu elle a depuis interrog Mes sieurs Bertrand HARDY et David LAIZEAU qui jugeaient cette preuve et que ces derniers se souviennent avoir mis la note z ro pour figures non ex cut es mais contestent avoir t sollicit s pour vision ner le film de la reprise Attendu que Madame RIDRAY propose de visionner les vid os qui semblent exister ce qui permettra de v rifier ses all gations Attendu qu Annick DAUBAN pr sente lors de l audience a pu visionner la vid o de la reprise de Madame RIDRAY Attendu que le cercle de 10m droite a bien t effectu par Madame RIDRAY Par ces motifs Vu les statuts de la FFE adopt s par l Assembl e G n rale du 26 mai 2008 et notamment son article VII Vu le r glement int rieur la adopt par l Assembl e G n rale du 26 mai 2008 Vu le r glement disciplinaire adopt par l assembl e G n rale du 19 juin 2006 Annexe 1 du R I Vu le r glement g n ral des comp titions 2010 en particulier les articles 5 4 5 1 et 7 5 L affaire a t mise en d lib r au 30 sep tembre 2011 Vu les pi ces communiqu es au dossier Vu et entendu le Rapport du Charg d Ins truction Vu les explications crites et orales de Madame DAUBAN et de Monsieur MICHEL La Commission Juridique et Disciplinaire de Premi re instance apr s en av
114. ravaux 10 ans 2 ans en cas de travaux d am nagement Les justificatifs d imp ts sur le revenu et d imp ts sur les soci t s Pour le d lai de reprise de l Administration c est dire pour le droit de contr ler les d clarations Les justificatifs d imp ts Pour le d lai de recouvrement de l Adminis tration fiscale d lai pendant lequel elle peut contraindre le contribuable payer ans compter de l ann e de 1 169 du Livre des proc dures fiscales d claration des impositions 4 ans compter de la mise en L 274 du Livre des proc dures fiscales recouvrement Les statuts de la soci t 5 ans compter de la fin de 1 2224 du Code civil vie de la soci t dissolution Les comptes annuels 10 ans L 123 22 du Code de commerce EN SAVOIR PLUS R 123 150 et suivants du Code de 3 mois Dur e de validit compter de la d livrance Une fiche explicative reprenant l ensemble des documents pr sents dans vos structures ainsi que leur traitement est disponible sur www ffe com espace Ressources et qualit onglet gestion Contact 02 54 94 46 21 de 14H 18H ressources ffe com quid Le res des prestations v t rinaires et de mar chalerie 5 ans lllimit e Toute la vie de l quid Au del les documents sont remis 5 ans Article 11 arr t du 5 juin 2000 relatif au registre d levage portant application de l article 234 1 du Code rural
115. re 50530 Champeaux 02 33 50 13 16 ORAG Ecurie First Bodard Olivier Les Fontaines 50810 La Barre De Semilly 06 87 32 95 90 ORAG Ecurie Blery Gillet Fanny Le Val Richard 61110 Bretoncelles 06 16 22 01 31 ORAG Haras Du Villars Rieutort Marie Laure La Grande Sibotiere 61110 Moutiers Au Perche 02 33 73 95 85 ORAG Earl Ecurie La Frenee Parda naud Jennifer La Frenee 61160 Ommeel 06 82 93 65 17 ORAG Helene Pasquier Dressage Pasquier Helene 1825 Chemin De La Foret Verte 76230 Bois Guillaume 06 26 20 27 86 ORAG Ecuries Du Marottin Leblond Julien 366 Rue Du Chateau D Eau 76940 St Nicolas De Bliquetuit 02 32 70 36 03 ORAG Ecuries De La Boisette Gui net Gaelle 3195 Route De Dieppe 76950 Les Grandes Ventes 02 35 04 54 16 NOUVELLE CALEDONIE ORAG Des Chiens Des Chevaux Des Hommes Quesnel Adeline Lot 1521 Rte Du Mont Mou Bp 1818 98890 0 68 77 66 38 PAYS DE LA LOIRE CLAF Ecurie Du Centaure Guiet Lucile Le Haut Cervigny 72310 La Chapelle Huon 06 79 55 32 74 CLAG Domaine Equestre De Mon nieres Babu Jacq Stephanie La Cour Des Mortiers 44690 Mon nieres 07 62 88 44 00 CLAG Centre Equestre De Freigne Reynier Nicolas Le Fosse 49440 Freigne 02 40 97 85 27 CLAG Ecurie De La Pointe Jamet Cedric La Pointe Fourgas 72250 Parigne L Eveque 02 43 85 15 41 ORAF Asso Equestre Du Clos Voirpy Nicole Les Champs De Bougon 44340 Bouguenais 02
116. re de 37 degr s et taient tr s agit s Attendu qu apr s plusieurs appels au micro personne ne s tant pr sent et constatant qu un cheval avait chaud et soif elle d cida de lui apporter un seau d eau Attendu qu ce moment Madame GALAN indique avoir vu venir vers elle un homme tr s en col re qui lui aurait renvers un seau d eau LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 et aurait commenc l insulter Attendu qu elle lui aurait alors r pondu qu elle allait voir le pr sident du jury ce quoi cette personne lui aurait r pondu par d autres insultes Il aurait ensuite d clar si a se trouve tu voulais doper mon cheval j en ai marre d tre souvent au contr le Attendu que des insultes auraient galement taient prononc es l gard de la Pr sidente par une cavali re de Monsieur ESSANAA Attendu que Monsieur ESSANAA 3 particip deux reprises au concours pr sid par Madame GALLAN et il se serait fait remar quer chaque fois par des comportements inacceptables Attendu que Madame GALAN demande de ne plus voir Monsieur Kaled ESSANAA sur ses concours Attendu que Monsieur Kaled ESSANAA dit tre arriv sur le concours le matin vers 9h 15 et avoir donn des seaux d eau ses deux chevaux Attendu que le concours initialement pr vu 10 h a t report 13h suite l organisation d un concours d entra nement le matin vu le peu d engag s inscrits en officiel
117. re dobli gations suppl mentaires doivent tre respect es si le r cup rateur permet de dis tribuer de l eau de pluie Pin t rieur des b timents Un dispositif de filtration inf rieure ou gale 1 mil lim tre est mis en place en amont de la cuve afin de limiter la formation de d p ts l int rieur Les r servoirs sont translucides et sont prot g s contre les l vations impor tantes de temp rature Les canalisations de distri bution d eau de pluie lin t rieur des b timents sont constitu es de mat riaux non corrodables et rep r es de fa on explicite par 24 i an ch W I FL Les grandes surfaces de toiture permettent une r cup ration d eau efficace un pictogramme eau non potable tous les points suivants entr e et sortie de vannes et des appareils aux passages de cloisons et de murs Tout syst me qui permet la distribution d eau de pluie l int rieur d un b timent raccord au r seau collectif d assainissement comporte un syst me d valuation du volume d eau de pluie utilis dans le b timent Dans les b timents usage d habitation ou assimil s la pr sence de robinets de soutirage d eaux distribuant chacun des eaux de qualit diff rente est interdite dans la m me pi ce l exception des caves sous sols et autres pi ces annexes l habitation A l int rieur des b timents les robinets
118. ressistes se r partissent en une dizaine de petits groupes Il y a 3 sessions identiques pendant le congr s Les 4 th mes sont les suivants Forum R novation des Galops programme et r glement suivi d un d bat avec les participants Table Ronde Les atouts de l action ducative moteur du projet du club Table Ronde Les atouts du centre questre acteur de son environnement Table Ronde Les atouts de l quitation plurielle se diversifier se sp cialiser Apr s la pause chaque congressiste aborde un nouveau th me 15H30 PAUSE 16 H 17 H30 2E SESSION DU FORUM ET DES TABLES RONDES 18H30 SOIREE CADRE NOIR Les congressistes sont sp cialement invit s par le Cadre Noir assister du nouveau spectacle du Cadre 4 jours avant la premi re repr sentation publique 20H30 DINER Soir e conviviale MARDI 9H 10H30 3E SESSION DU FORUM ET DES TABLES RONDES M me programme que le lundi apr s midi Chaque congressiste change de th me 10H 30 PAUSE 11H 13H CONFERENCE DEBAT Th me 1 Les atouts des actions collectives dans un esprit coop ratif Th me 2 Questions d actualit TVA Pr paration des quipes de France pour les Jeux Olympiques de Londres etc 13H DEJEUNER BUFFET 15H CLOTURE LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Conclusions de l instruction sur le pr sident de FFE Pas de pr judice aucune victim
119. ril au 4 novembre Faisant revivre la vie des cuy res de cirque du XIX me si cle l ves de Baucher Pellier ou Franconi Ecuy res entra ne les specta teurs dans les coulisses de la pr paration dun spectacle ambiance stress de la cr ation querelles de divas le temps d une repr sentation orchestr e par Sophie Bienaim Tarif pr f rentiel pour les licenci s FFE EXPO LE CHEVAL AMUSANT Ch hu La 8 dition de l exposition Variations Equines au mus e du ch teau St Jean Nogent le Rotrou 28 pr sente cette ann e un th me inusit le cheval dans les jeux et jouets Plus de 300 pi ces montrant que le cheval est rest un th me constant du monde du jouet dont des che vaux tirer Coptes du Ve si cle sont pr sent es autour de 7 th mes l espace forain le jouet cheval de l Antiquit nos jours le cheval dans le jeu le cheval tra ner les chevaux monter les jouets m caniques et les figu rines Le cheval amusant du jouet au jeu jusqu au 28 mai LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 GI S ACADEMIE DU SPECTACLE EQUESTRE DE VERSAILLES La saison de l Acad mie reprend avec la Voix de l Ecuyer opus 2012 d voilant tout le r pertoire des cuyers carrousel lon gues r nes escrime cheval au son de musiques de Jean S bastien Bach Les visiteurs ont aussi la possibilit d assister aux Matinales des Ecuyers pr
120. rix Events 15h45 17h45 CSI 5 Le Saut Herm s la suite spectacle Le temps devant soi DIMANCHE 18 MARS 10h15 12h15 CSI 5 12h45 14h15 CSI25 A Les Talents Herm s 15h30 17h30 CSI 5 Grand Prix Herm s A la suite spectacle Le temps devant soi LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 pour la Saut Herm s par l Acad mie du Spectacle Equestre dirig e par Bar tabas JOURN E FFE Pour la 3 ann e cons cutive Herm s et la FFE inviteront les clubs et les licenci s FFE assister la session d ouverture le vendredi 16 mars Les invi tations sous forme de tickets sont retirer via le site www ffe com Dans l espace Vous tes cavalier aller sur Saut Herm s puis cliquer sur R server vos places L inscription se fait via le n de licence et le code SIF pour les licenci s et via les identifiants FFE pour les clubs Chaque licenci de 16 ans et moins aura la possibilit de t l charger un second e ticket valable pour un accompagnant de son choix Dans la limite des places disponibles o GRAND PALAIS Haut lieu de la sc ne artis tique et culturelle le Grand Palais par son emplace ment exceptionnel au c ur de Paris et sa nef de 13 500 m tres carr s sous sa verri re majestueuse s est naturellement impos en 2010 pour accueillir le Saut Herm s Le lien qui unit le Grand Palais aux chevaux remonte la conception m me du b timen
121. s et b tail de toutes les quitation de travail tation Criolla pronon cer Criotcha Ces nouveaux adeptes sont conseill s sur tous les plans par Gino Colanesi un Fran ais qui v cu en Argentine et pratique la discipline NOUVEAUT 2012 La nouveaut 2012 r sidait dans la cr ation d une preuve nationale individuelle open en tri domestique le National Tri Individuel cattle sorting qui a rassembl 30 engag s preuve remport e par le corse Fabien Cointrel devant l italien Damiano Avigni et le proven al Beno t Colombet Le troph e international par quipe a quant lui vu la victoire de la France en qui tation Camargue G rard Pensenti Jean Clopes Renaud Vinuesa devant une autre quipe fran aise Camargue William Pelat Charlotte Gronchi Jean Bernard Rabet En Western les italiens Andr a Fioravanti Damiano Avigni et Andr a Sanfelici prennent la troi si me place un tout petit point des deuxi mes PROGR S TECHNIQUE Sous un vrai soleil printa nier et par une temp rature exceptionnelle un premier constat s impose l activit a encore progress sur le plan technique et le public nom breux ne s y est pas tromp Il est de plus localement Elisabeth Garcia inform et m me den appr cier les subtilit s On pourrait dire aussi pour s en amuser que le b tail m me s est pris au jeu et a pos de nombreux probl mes aux conc
122. sation la conception d un projet d action en ayant connais sance des institutions et OFFE EB organismes associ s des partenariats et la recherche de financements Emmanuel Ygout qui a assur plusieurs ann es la fonction de r f rent sport de la Protection Judiciaire de la Jeunesse apportera son t moignage et l clai rage d une institution Ce stage sera aussi loc casion d changer et de partager avec d autres enseignants sur le v cu le ressenti et les exp riences de chacun FORMATIONS FINANCE ES BUDGET ALLEGE Des prises en charge totales ou partielles des frais de formation sont pos sibles par les fonds VIVEA exploitants agricoles et FAFSEA salari s cotisants MSA m EN SAVOIR PLUS Bulletin d inscription t l chargeable sur le site www ffe com dans la rubrique Vous tes enseignant Attention inscription urgente places limit es Renseignements FFE Formation T 02 54 94 46 52 formation ffe com GOTT wer PA st 27500 SELLES TEL 02 32 41 5427 FAX 02 32 41 39 14 e mail jpadistri wanadoo fr CREATION et P EABRICATICN FRANCAISE R alisez vos maquettes sur noire site www pa ire com P13 103 103 L vu LUC Za 35 e Ai toatda 22 El ES BA ps ur VIE Pi Je 4 UVE Wis D wf Ce Lo CJ e ei KN 1 160x110 Fa h Four ces Ar
123. sion constatant que dans les deux affaires jug es en premi re instance Madame Nicole FLAMBARD sieur Laurent MACAIRE dossier n 316 02 2011 d une part FFE Monsieur Laurent MACAIRE dos sier n 318 02 2011 d autre part Les circonstances d crites les faits invo qu s les personnes impliqu es et les griefs expos s sont rigoureusement les m mes d cident de confondre ces deux affaires en appel D bats Les parties ont t convoqu es pour une audience le 19 octobre 2011 Monsieur MACAIRE et son avocat Ma tre Brahim ABOUZEID Madame Ylva BERTHELS SON cavali re de Monsieur MACAIRE Madame Nicole FLAMBARD et Monsieur Arnaud NESSI organisateur du concours de GAMBAIS taient pr sents La Commission apr s avoir pris connais sance du dossier pr sent par le repr sentant de la F d ration Fran aise d Equi tation charg de l instruction Monsieur Emmanuel PHILLIPS entendu son rapport L ensemble des pi ces fournies y com pris les pi ces compl mentaires ont t examin es et les parties entendues Monsieur MACAIRE ayant eu la parole en dernier Apr s en avoir d battu la Commission a mis l affaire en d lib r au 21 novembre 2011 Faits et proc dure Le avril 2011 un rapport d incident est envoy par Madame FLAMBARD Pr sidente du jury du concours de CSO de GAMBAIS concernant l enregistre ment d une r clamation d une cavali re Madame BERTHELSON
124. sl Li UNIOR AVEC ARMI LES 31 mi CATALOGUE 11545 ET 1155 1 BI geg CLITICI e pouvez 1 CORQLLE fem HAUTEUR 24 rm PASTILLE PYE 5 ms 6 405 1 COROLLE DE iidem HAUTEUR 8 Bros EI FVC 4 COROLLES DE 18m 5 PANS FASTILLE E DE Tom Wi HAUTEUR Temi t COROLLES DE T Som FVC 5 Sem 3 COROLLES Hiem 4 PANS ice FASTILLE FYC HAUTEUR bier ALU up MI EAR AR HA be L 3 COHOLLES QE 12 DER ER 1 COROLLE de 12 52 HAUTEUR 46CM FLOT TERMS FANTAISIE LE E e DASS TOUTES REFERENCES SUPFLEMENT AE 0 2 LU 14 MEME C4 POUR UME BELLE RECOMPENSE COLLIER 4 CORCLLES tiom E PAHS DE FASTILLE PVC DE ERCOLLRE 1 20m FOLATION VEL CO 5 31089 01 20 11 15 FAR 10 KE 1 FP EPEE MINIMUM 130 JPL AQUES K KE e ar TA Sen za te i Ze MN dh CN An run GEN SI Wad KOCH pi pis 3009 6127 Z 1 32 PAR 100 ORIGINALES et SEDUISANTES SS DORE et ARGENT pa D pang 10 S ATELA Pure LE 1082
125. sont connect s Les paris sont fer m s quelques minutes avant le d but de l preuve L espace Parions Cheval de www ffe com dirige vers les op rateurs de paris qui ont inclus les sports questres dans leur bouquet de paris sportifs Vous y trouverez toutes les informations sur les concours et les cavaliers pour faire vos pronostics Cli quez ensuite sur les sites des op rateurs qui proposent dif f rents paris TYPES DE PARIS Certains sites proposent des paris mutuels la cote change en fonction des paris plus il ya de parieurs sur un cavalier plus sa cote diminue Les gagnants se partagent les mises D autres sites proposent des paris cote fixe les parieurs savent l avance combien ils vont gagner si leur favori em porte Dans les 2 cas si un cavalier est cot 5 contre 1 celui qui a pari 10 sur lui en gagne 50 quand il est vainqueur Le Grand Tournoi du 26 au 28 mai Lamotte LEGRAND Les sports questres collectifs l honneur Le week end de la Pentec te sera sous le signe des quipes avec les rencontres nationales de horse ball jeunes et club de pony games de polo club et universitaire EQUIPES Le Grand Tournoi s impose grand v nement des sports questres collectifs avec trois disciplines l honneur horse ball polo club et pony games dans une ambiance tr s sports collectifs banderoles pom pom girls supporters enthousiastes Le s
126. t FEDERATION FRANCAISE D QUITATION Parc Equestre 41600 LAMOTTE BEUVRON Service responsable de l appel concurrence et adresse laquelle le dossier de consul tation peut tre retir et o les offres doivent tre envoy es FFE Direction G n rale Parc Equestre F d ral 41600 LAMOTTE BEUVRON Type de proc dure Appel pr alable la concur rence au sens de l art L 321 5 al 2 du Code du sport Objet du contrat principal Contrat d assurances visant garantir la FFE les organes d concentr s de la FFE contrat collectif d assurances visant garantir les licenci s la FFE de leur responsabilit civile au sens de l article L 321 1 du Code du sport des dommages des personnes dans les condi tions pr vues par les articles L 321 4 et L 321 6 du m me Code y compris dans le cadre de l organisation de manifes tations sportives au sens des articles L 331 9 et suivants du m me Code Objets des contrats annexes contrat groupe RC propri taires d quid s adh sion facultative contrats types des Centres Equestres adh rents la FFE RC professionnelle et Multi risque b timents contenu traitement direct avec les int ress s contrats de garanties compl mentaires pour les cavaliers et les Centres Equestres en traite ment direct avec les int ress s contrat de protection juridique des mandataires sociaux Date de prise d effet des garant
127. t automatique afin qu il y ait toujours de la pression dans les abreuvoirs automatiques et l arroseur du man ge Les cuves sont acces sibles par une trappe pour tretien Dans l hypoth se n y aurait pas suffisamment d eau dans les cuves une sonde de r glage renvoie vers l alimentation en eau de ville pour faire le relais en cas de s cheresse Depuis louverture du club en septembre 2008 j ai eu besoin seulement une fois lors d un t tr s sec de pas ser en installation eau de ville se r jouit B n dicte ECONOMIE R ELLE ET DURABLE Cette installation a co t 16 000 La consommation annuelle d eau de l ordre de Le Club du Mois 3 Rivi res Equitation 49 Pays de la Loire Les cuves de r cup ration d eau sont reli es entre elles 10 000 pour abreuver 60 quid s et arroser 200 jours par an un man ge de 40 par 20 m tres revient moins de 4000 euros Si l alimenta tion tait faite avec l eau de la ville elle reviendrait plus de 20 000 euros par an Au del de cette conomie non n gligeable pr cise B n dicte cette installation a permis de faire prendre conscience mes cavaliers de l importance de la bonne gestion de l eau Cette initiative s inscrit effec tivement dans une action de d veloppement durable co nomique environnemental et sociale ESPRIT CLUB La r cup ration de l eau fait partie de la philosophie adop t
128. t n pour l exposition universelle de 1900 uvre de quatre architectes Henri Deglane Albert Louvet Albert Tho mas et Charles Grault le b timent associe la pierre le fer et le verre et sa piste centrale en sable sans piliers a accueilli de 1901 1957 de nombreux v ne ments questres concours hippiques et d attelage preuves de vitesse et car rousels Mi mars les che vaux s envoleront de nou veau sous la verri re www sauthermes org OFFE EB HERMES PARIS ki L JUMPING INTERNATIONAL 5 16 17 18 MARS 2012 WwWww sauthermes com R servation Fnac Virgin et points de vente habituels Ann e olympique Nouveaux circuits internationaux La FFE lance 2 nouveaux circuits d excellence en dressage et en concours complet concr tisant les projets d excellence partag e La politique sportive de la FFE a pour objectif d accom pagner les cavaliers fran ais internationaux en vue des ch ances des JO et des JEM tout en valorisant les concours internationaux fran ais et en mettant l honneur les propri taires des chevaux participant ces circuits ainsi que de ceux faisant partie du groupe JO JEM Dans cet esprit la FFE met en place pour le concours complet et le dressage un circuit sportif labellis qui FFE DRESS TOUR s appuie sur le savoir faire des organisateurs Ainsi dans les 3 disciplines olym piques un pro
129. u 25 au 26 juin et les a retrouv sales le lendemain pour ses chevaux Enfin Ma tre T pr cise que U sollicite la plus grande indulgence de la part de la commission Monsieur U et Mademoiselle V sont convoqu s devant la Commission de Lutte contre le Dopage par courrier du 16 ao t 2011 Discussion Vu les articles L 241 2 et L 241 7 du Code du sport Vu les articles 30 31 34 et 35 du r glement disciplinaire de lutte contre le dopage animal de la FFE Vu l arr t du 21 novembre 1996 relatif aux substances prohib es Attendu que Monsieur U et Mademoiselle V taient pr sents le jour de l audience Attendu que Monsieur U demande qu une analyse de l chantillon soit r alis e Attendu que les r sultats s av rent n ga tifs Attendu les efforts mis en uvre par Monsieur U pour apporter des l ments d information au dossier Attendu que Monsieur U et Monsieur S consid rent qu il pourrait s agir d une contamination alimentaire mais qu ils n ont pu le prouver Consid rant qu ils ont fait preuve de n gli gence en pr tant leur box d abord puis ne nettoyant pas ce dernier Consid rant que Mademoiselle V du fait de son ge et de sa maturit ne peut ignorer les pr cautions prendre pour viter tout risque de contamination ali mentaire ou sanitaire Par ces motifs La Commission de lutte contre le dopage animal de Premi re instance prononce la suspension de la licence
130. u il n est pas issu d une famille de cavaliers ne monte pas cheval et n est ni v t rinaire ni m decin Il explique qu en juin 2011 les deux poneys de sa fille sont souffrants pr sente une fi vre de 39 degr s Le Docteur v t rinaire G est appel pour dispenser des soins le 25 juin 2011 cette personne avait connaissance de l ch ance proche de la comp tition Monsieur A pr cise qu il a demand Madame D de prendre les pr cautions au vu de la comp tition proche Cette derni re a donc appel le Docteur Olivier LEPAGE qui a pr conis l usage de ce qu envisageait galement le Docteur G Les deux poneys ont ainsi fait l objet d une injection de METACAM le 25 juin 2011 Le 27 juin 2011 pr sente un ment du boulet Le Docteur G intervient nouveau Selon Monsieur A le Docteur G tant d muni de METACAM injecta en lieu et place de l EQUIOXX Le Docteur G conteste cela revendique sa libert dans le choix des produits adminis trer et voque la pharmacocin tique de l EQUIOXX Monsieur explique ensuite que C est remise en forme mais pas en pleine capacit de ses moyens sa fille participe au Championnat de France Grand prix As mais est limin e dans les deux pre mi res manches Il pr cise que jusqu au 5 juillet 2011 il n met aucun doute sur la qualit des soins ni sur le risque de dopage Suite au contr le positif il s int resse aux soi
131. u sort PONY GAMES AMATEUR En 2012 les championnats de France de pony games en paire amateur auront lieu au Mans pendant les champion nats du Monde de voltige du 13 au 19 ao t Quant au championnat de France en quipe il aura lieu pendant le Grand Tournoi Ainsi les cavaliers de la division ama teur n auront pas choisir entre faire un championnat de France en paire et un en quipe GRAND TOURNOI INTERNATIONAL Cette ann e encore quatre des plus grandes quipes euro p ennes de horse ball dont la France assureront le show samedi et dimanche m lant technique et spectacle Les jeunes cavaliers participant au Grand Tournoi pourront ainsi admirer leurs a n s se proje ter et pourquoi pas envisager une carri re sportive L annonce des s lections en quipe de France en vue des championnats d Europe Maindru poney de horse ball aura lieu aussi lors du Grand Tournoi Cette ann e les champion nats rev tent une importance particuli re pour la France car ils se d roulent Fontai nebleau POULES Comme l ann e derni re en horse ball la r partition des quipes dans les diff rents niveaux de poules nationales se fait lors d une r union des correspondants r gionaux apr s la cl ture des engage ments ce qui permet harmo nisation et respect de l galit des chances entre les quipes CL TURE La cl ture des engagements pour le Grand Tournoi est le 7 mai Par cons qu
132. ucc s grandissant du Grand Tournoi d ann e ann e s explique par le go t des jeunes cavaliers pour les sports collectifs qui corres pondent leurs attentes Pratiqu es en quipes toutes 3 valorisent la qualit de vie en club tout en attirant le public masculin ACCESSIBLES ET FORMATRICES Les disciplines repr sent es au Grand Tournoi s inscri vent dans le projet sportif des clubs tout tant faciles mettre en place et accessibles tous Pour jouer au horse ball une carri re ou un man ge une cavalerie de club et un ballon suffisent L organisation de comp titions ne demande pas plus de mat riel si ce n est les buts installer Le polo club est praticable tout ge Pas besoin de qua lit s physiques particuli res car l habilet l emporte sur Nouveau le Championnat de France de polo universitaire l engagement physique Les pony games permettent d aborder sous une forme ludique l apprentissage multiples techniques questres d veloppant l habilet motrice et poney POLO UNIVERSITAIRE Nouveaut 2012 le ler championnat de France de Polo Universitaire aura lieu pendant le Grand Tournoi Sur 3 jours les 4 meilleures quipes suite aux diff rentes rencontres dans toute la France s affronteront dans la tradition des champion nats universitaires o les tudiants monteront des che vaux qu ils d couvriront sur place apr s tirage a
133. ue les analyses ont d montr que des produits figurant dans la liste des substances prohib es taient pr sents dans l organisme de la jument Z Attendu que Madame X explique dans son courrier que la pr sence de subs tance prohib e dans l organisme de la jument Z est due l administration de METACAM dans le but de soulager la jument qui souffre d une arthropathie d g n rative des deux boulets ant rieurs Consid rant que le fait que le v t rinaire voque dans son ordonnance l admi nistration ventuelle de METACAM dans le futur ne constituait en aucun cas une prescription et que de ce fait il n a pas communiqu de d lai de r manence Consid rant qu il s agit d une autom di cation pouvant modifier la performance de la jument Z durant la comp tition Consid rant que de ce fait Madame X a fait preuve de n gligence en faisant concourir un cheval sous traitement com prenant des substances prohib es Consid rant que Mademoiselle du fait de son ge et de sa maturit ne peut ignorer les cons quences d un traitement appliqu la jument Z Par ces motifs Commissions La Commission de lutte contre le dopage animal de Premi re instance prononce la suspension de la licence de comp ti tion de Mademoiselle Y pour une dur e de 9 mois compter de la notification de la pr sente d cision la suspension de comp tition de la jument Z pour une dur e de 9 mois compter de
134. uite cela la jument pr sente de nou veau une g ne mi juin suite des soins de mar chalerie et une promenade sur terrain sec et dur Madame X administre alors Z du Metacam par voie orale pen dant 5 jours durant la semaine pr c dent le concours de CSO de Vacquiers Elle pr cise que la v t rinaire ne lavait pas inform e de l interdiction d utiliser ce produit avant une comp tition et que rien n tait inscrit sur la notice et l emballage du produit Madame X ajoute que sa fille n est pour rien dans l administration de Metacam qu elle souhaitait simplement assurer le confort de la jument Elle joint l ordonnance du v t rinaire ainsi que la notice et l emballage du Metacam Le 7 septembre Madame X adresse un mail la FFE s excusant de ne pouvoir tre pr sente la commission du fait d obligations professionnelles Madame X et Mademoiselle sont convo qu es devant la Commission de Lutte contre le Dopage par courrier du 16 ao t 2011 Discussion Vu les articles L 241 2 et L 241 7 du Code du sport Vu les articles 30 31 34 et 35 du r glement disciplinaire de lutte contre le dopage animal de la FFE Vu l arr t du 21 novembre 1996 relatif aux substances prohib es Attendu que Madame X et Mademoiselle ne se sont pas pr sent es le jour de l audience Attendu que l administration de META CAM explique la pr sence de MELOXI CAM dans l organisme de 7 Attendu q
135. ur Rhone 04 75 85 33 94 CLAG Le Clos Du Verger Michel Per rin Francoise 414 Ch L Etang Des Benonnieres 01250 Jasseron 06 29 50 37 69 CLAG Ranch Du Vercors Eymard Adrien Les Morands 26420 St Martin En Vercors 06 19 42 07 64 CLAG Ecurie Saint Amour Mourier Sylvie 3 Chemin Des Tattes 74140 Messery 02 02 02 02 02 ORAF Jumping Vallee De L Eyrieux Vinson Rene Quartier Royas 07800 St Laurent Du Pape 06 27 28 88 37 ORAF Equdies De Merindol Les Oli viers Foulon Marc Quartier Les Sarrettes 26170 Merindol Les Oli viers 06 81 72 95 87 ORAF Association K Briole Rascle Christian Quartier Le Sastre 26780 Allan 04 75 00 14 64 ORAF Asso Les Etriers De Clonas Jacquot Sophie 18 Rue Du 19 Mars 1962 C O Mr Mathieu Christophe 38550 Clonas Sur Vareze 06 49 61 22 06 Amis Du Cheval De Trait Et De Loisir Maisonnial Michel Mairie 42130 St Etienne Le Molard 06 23 45 64 45 ORAF Association Horse Ball Des lles Poyet Bastien 17 Rue Gustave Chamboeuf 69100 Villeurbanne 06 81 41 81 53 ORAG Ecurie Proprietaire Van Baa ren Jasper Van Baaren Jasper 64 Chemin St Didier Quartier St Martin 07200 Aubenas 04 75 93 16 79 ORAG Pelissier Sophie Polony Sophie 100 Rue Des Moulins 26000 Valence 06 83 93 62 73 ORAG Feeling Horse Pelissier Oriane 76 Place De La Pierrelle 26600 Tain L Hermitage 07 70 98 65 61 ORAG Steffy Equit Borg Steffy 84 Impasse Belledonne 38110 Dolo mieu 0
136. urrents notamment le troupeau domestique com pos de bovins d un an tr s remuants L instinct gr gaire de ces jeunes b tes les pousse rejoindre illico le troupeau d s qu ils en sont s par s et il est tr s difficile de maintenir le premier tri dans l espace pr vu ce qui en fait tout l int r t AMBIANCE CHALEUREUSE Deux jours pleins ont t v cus Avignon dans une ambiance s rieuse mais bon enfant et le meilleur esprit avec Thierry Maurouard Pr sident de jury et commenta teur Toute l quipe d organi sation a t au diapason sans la moindre contestation des concurrents ce qui en soi est un compliment Une belle et chaleureuse remise des prix a eu lieu en pr sence du Pr sident de la FITE Moya admi nistratrice FFE r f rente de la discipline et de Pierre Toussaint Gaffory Pr sident du CRE de Corse galement concurrent Herv Delambre LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Stage de formation l accueil des publics en difficult d insertion sociale Objectif insertion Les activit s questres et plus g n ralement le cheval sont de formidables atouts ducatifs pour favoriser l insertion La FFE met en place un stage sur ce th me les 22 et 23 mars afin de permettre aux enseignants d appr hender au mieux accueil et l encadrement de public Focus sur cette nouveaut M DIATION ID ALE Accueillir des jeunes en dif ficult d insertio
137. ux sportifs r cents De quels avantages vous a t on reproch d avoir b n fici Mon action tait d sint ress e et militante au sein des institutions questres comme elle toujours t et comme elle le demeure L instruction a d montr que je n avais ni recherch ni obtenu un quelconque avantage personnel En tant que pr sident du GHN je ne percevais aucune indemnit ne disposais ni de bureau ni de voiture ni de t l phone ni d aucun remboursement de frais Par ailleurs il a t d montr que j tais l un des plus importants contribu teurs financiers de la f d ra tion Qui a sign la convention entre la FFE et le GHN en 2000 La pr sidente en exercice l poque pour la FFE et moi pour le GHN Bien s r en tant que pr sident du GHN et comme on peut le consta ter dans les PV de la f d ra tion je n ai pas pris part aux d lib rations du comit f d ral qui a d cid de signer cette convention 2000 ni m me lors de son renouvellement en 2002 Ouest devenue cette convention GHN FFE Comme celle des Ecoles Fran aises d Equitation elle t reconduite en 2006 par Me Monique Legrand Adminis trateur provisoire de la FFE Suite cet imbroglio juri dique me mettant en cause directement le comit f d ral a d cid d internaliser le service juridique fiscal et social aux adh rents ainsi que la gestion des labels FFE C est l actue
138. vue de la modi fication du r glement FEI pour 2013 volutions qui seront d battues lors du sport forum FEI qui se tiendra du 30 avril au 2 mai l encadrement technique des cavaliers et des chevaux laug mentation du niveau technique des couples tant ind niable ment le meilleur gage de s cu rit Les participants ont visit le site de Warendorf o ils ont pu Tour d honneur appr cier la qualit g n rale des infrastructures notamment des terrains sportifs grand man ge carri res avec un sol fibr et enfin un tr s beau terrain de cross avec beaucoup de profils d obstacles diff rents Si ge social de la F d ration allemande le site de Warendorf accueille des stages pendant toute la p riode hivernale dans toutes les disciplines et cat gories ainsi que des comp titions Il h berge galement des cava liers de haut niveau dans les trois disciplines olympiques CHAMPIONNATS D EUROPE 2013 La F d ration Equestre Internationale 3 attribu l organisation des championnats d Europe 2013 de dressage Jeunes Cavaliers et Juniors la France Ils auront lieu Compi gne LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 OFFE PSV Les paris sportifs en ligne Parions cheval Lanc s en 2011 les paris sportifs se poursuivent en 2012 avec une trentaine d tapes de saut d obstacles qui se d roulent chaque week end de f vrier novembre et le championnat de France de horse ball pro
139. x spectacles issus de la com mission se sont pr sent s en soulignant chacun un aspect des possibilit s de for mations en r gion Le nou veau Guide des Spectacles et le nouveau Brevet F d ral des Spectacles Equestres de Club ont t pr sent s L objectif premier est que les clubs motiv s par l activit se regroupent en r gions la fois pour organiser des festi vals ou des concours de spec tacles et pour mettre en place des formations SPECTACLES L dition 2012 de Poney Pas sion fait l unanimit Le perfectionnisme des cr a tions des clubs le punch des cavaliers et le caract re spectaculaire des costumes ont enthousiasm Le MISEC 2012 aussi beaucoup s duit Les Crini res d Or ont eu le succ s habituel et les pr sentations dans le cadre du cabaret questre ont r v l quelques talents ARTISTES La rencontre des artistes sur la piste l issue des Crini res d Or le dialogue avec les res ponsables et les l ves de la Cit du Cheval de Tarascon ou les ateliers avec les sp cialistes de chor ologie et de d cors ont apport la touche technique SOLEIL Le rendez vous proven al a ralli 50 d habitu s et 50 de n ophytes pour qui ces 3 jours au soleil autour des pistes ont d abord t un grand moment de mutua lisation d exp riences et de convivialit LA REF N 132 F VRIER MARS 2012 Jean Louis Legoux COORDONN ES FFE STANDARD PUBLIC

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

"取扱説明書"  Minitel 12  Betriebsanleitung  Manuel d`installation de l`application Vitamin version 1.1 Ce  PowerMax Pro - Hexapro Sécurité  M0S05614_I - Servizio Assistenza Tecnica Polti  User Manual - Spectrum Controls, Inc.  取扱説明書 - 日立の家電品  リース約款はこちらをご覧ください(PDF)  Agah。 basis  

Copyright © All rights reserved.
DMCA: DMCA_mwitty#outlook.com.