mises à jour du logiciel du système piratage informatique
Contents
1. touche A touches directionnelles touche O touche X joystick gauche touche touche 1 joystick droit touche e touche touche gt touche D placements Touches directionnelles joystick gauche se d placer vers l avant l arri re la gauche et la droite Vous pouvez vous d placer librement en utilisant le joystick gauche ou les touches directionnelles Touches d attaque Il existe trois types d attaque d sign es par les lettres suivantes A B et K A attaque horizontale touche O B attaque verticale touche A K coup de pied touche O Garde La garde est repr sent e par la lettre G Appiyes sur la touche X pour vous mettre en garde Combos Un combo est un enchainement de coups que votre adversaire ne peut esquiver ou parer Les combos de base se trouvent en bas de la liste des coups de base dans le menu Liste des coups A tout moment au cours d un combat vous pouvez appuyer sur latouche START pour ouvrir le menu Pause et afficher la liste des coups Le contenu du menu Pause varie en fonction du mode de jeu dans lequel vous vous trouvez Brave Edge Appuyez sur les touches symbolisant les lettres A B K juste apr s une technique capable de r aliser un Brave Edge Vous pouvez r aliser une attaque plus puissante en appuyant sur les 3 touches simultan ment apr s une technique capable de r aliser un Brave Edge Le Brave Edge conso2. 3 ou le mode d emploi en ligne du syst me PlayStation 3 l adresse suivante http manuals playstation net document 13 BANDAI NAMCO Partners j 1902 26 26 26 Australia 2 48 Minute Price subject to change without notice Technische 0900 400 654 Spielerische 0900 400 655 Osterreich 1 35 Minute Mo Sa 14 00 19 00 Uhr Belgie s s 44 0 870 850 1958 Danmark 10 00 to 16 00 Monday to Friday except Bank Holidays Suomi 44 0 870 850 1958 z 10 00 to 16 00 Monday to Friday except Bank Holidays 0900 54263 New Zealand 1 99 Minute Price subject to change without notice Technique Support Technique France 0825 15 80 80 BP 80003 Deutschland Greece Italia Nederland Norge Portugal Israel Espa a Sverige Schweiz UK 015 Imn du lundi au samedi de 10h 20h non stop 33611 Cestas Cedex Technische 0900 1 771 882 Spielerische 0900 1 771 883 1 24 Min aus dem dt Festnetz Mo Sa 14 00 19 00 Uhr 30 210 60 18 800 5 44 0 870 850 1958 10 00 to 16 00 Monday to Friday except Bank Holidays 34 902 10 18 67 z Segunda a Quinta 9 00 s 18 30 Sexta Feira 09 00 s 15 00 09 8922912 16 00 to 20 00 Sunday Thursday Servicio de atenci n al cliente 34 902 10 18 67 Lunes a jueves 9 00 18 30 viernes 09 00h 15 00 44 0 870 850 1958 10 00 to 16 00 Monday to Friday except Bank Holidays Technische 0900 929300 Spielerische 0900
3. 770780 2 50 CHF Min Mo Sa 14 00 19 00 Uhr Technical Support 0870 8501958 10 00 to 16 00 Monday to Friday except Bank Holidays Customer Service Support namcobandaipartners 8 bit com au www namcobandaipartners com au de support namcobandaipartners com www de namcobandaipartners com nl support namcobandaipartners com uk support namcobandaipartners com uk support namcobandaipartners com www namcobandaipartners com au www namcobandaipartners fr fr support namcobandaipartners com de support namcobandaipartners com gr support namcobandaipartners com it support namcobandaipartners com www it namcobandaipartners com nl support namcobandaipartners com uk support namcobandaipartners com es support namcobandaipartners com www pt namcobandaipartners com il support namcobandaipartners com www il namcobandaipartners com es support namcobandaipartners com www es namcobandaipartners com uk support namcobandaipartners com de support namcobandaipartners com uk support namcobandaipartners com www uk namcobandaipartners com For Help amp Support please visit eu playstation com or refer to the telephone list below Australia 1300 365 911 Calls charged at local rate Osterreich 0820 44 45 40 0 116 Euro Minute 011 516 406 Tarif appel local Lokale kosten Belgique Belgi Belgien Ceska republika 222 864 111 Po Pa 9 00 17 00 Sony Czech Tarifov no dle platneych telefonn ch sazeb Pro
4. contenus sont payants Les utilisateurs doivent tre g s d au moins 7 ans et doivent obtenir l accord parental s ils ont moins de 18 ans Licenci pour la vente en Europe au Moyen Orient en Afrique en Inde et en Oc anie seulement 2 PlayStation PS3 AO XLI SIXAXIS and are trademarks or registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc 7 f is a trademark of the same company Blu ray Disc and BD are trademarks SOULCALIBUR V amp 2012 NAMCO BANDAI Games Inc Published by NAMCO BANDAI Games Europe S A S Developed by Project Soul 2012 Ubisoft Entertainment All Rights Reserved Assassin s Creed Ubisoft and the Ubisoft logo are trademarks of Ubisoft Entertainment in the U S and or other countries Distributed by NAMCO BANDAI Partners S A S Made in Austria All rights reserved SOMMAIRE D marrage DU E uL 6 Commandes de jeu 27 7 Maisornastrale 17 9 cran de jeu e DD ss S 10 Jet Hors ing errem 10 dicune acd ES x 12 En ligne D matrage pude EE 12 Assistance client le Veto NAM 14 D marrage Installer le syst me PlayStation 3 conform ment au mode d emploi Au d marrage l indicateur d alimentation s allume en rouge pour indiquer que le syst me PlayStation 3 est en mode Veille Appuyer sur la touche d alimentation Lindicateur d alimentation devient vert 3 Ins rez le disque de jeu SoulCalibur V face imprim e vers le haut dans la
5. dal informace a p padnou dal pomoc kontaktujte pros m www playstation sony cz nebo volejte telefonn slo 420 222 864 111 283 871 637 Po Pa 10 00 18 00 Help Line Tarifov no dle platneych telefonnich sazeb Danmark 70 12 70 13 support dk playstation com Man fredag 18 21 Lor sendag 18 21 Suomi 0600 411 911 0 79 Euro min pvm fi hotline nordiskfilm com maanantai perjantai 15 21 France 0820 31 32 33 prix d un appel local ouvert du lundi au samedi Deutschland 01805 766 977 0 12 Euro minute EA a 00 32 106 782 000 E6vikrj Xpaaon Ireland 0818 365065 All calls charged at national rate 199 116 266 Lun Ven 8 00 18 30 e Sab 8 00 13 00 11 88 centesimi di euro IVA al minuto Festivi 4 75 centesimi di euro IVA al minuto Telefoni cellulari secondo il piano tariffario prescelto Italia Malta 23 436300 Local rate Nederland 0495 574 817 Interlokale kosten 09 415 2447 National Rate 0900 97669 Before you call this number please seek the permission of the person responsible for paying the bill Call cost 1 50 GST per minute 81 55 09 70 0 55 NOK i startavgift og deretter 0 39 NOK pr Minutt support no playstation com Man fredag 15 21 Lor sendag 12 15 New Zealand Norge Portugal 707 23 23 10 Servi o de Atendimento ao Consumidor Servi o T cnico Espa a 902 102 102 Tarifa nacional Poccua 7 499 238 36 32 Sverige 08 587 822 25 support se plays
6. de classification La correspondance entre le syst me de classification PEGI et le niveau de contr le parental est la suivante NIVEAU DE CONTR LE PARENTAL CAT GORIE D GE DU SYSTEME PEGI En de rares occasions le niveau de contr le parental peut tre plus lev que la classification s appliquant dans votre pays Ceci est d aux diff rences des syst mes de classification entre les pays dans lesquels ce produit est vendu Vous pouvez tre amen r initialiser le niveau de contr le parental de votre syst me PS3 pour pouvoir jouer BLES 01250 USAGE DOMESTIQUE EXCLUSIVEMENT ce logiciel est licenci pour une utilisation sur syst mes PlayStatione3 agr s exclusivement Tout acc s usage ou transfert illicite du produit de son copyright ou de sa marque sous jacents est interdit Voir eu playstation com terms pour obtenir l int gralit du texte concernant les droits d utilisation Library programs 1997 2012 Sony Computer Entertainment Inc licenci en exclusivit Sony Computer Entertainment Europe SCEE REVENTE ET LOCATION INTERDITES SAUF AUTORISATION EXPRESSE DE SCEE PlayStationeNetwork PlayStationsStore et PlayStationeHome sont soumis des conditions d utilisation qui ne sont pas disponibles dans tous les pays et dans toutes les langues voir eu playstation com terms Connexion Internet haut d bit requise Les utilisateurs sont tenus au paiement des frais d acc s pour le haut d bit Certains
7. enfant de regarder un film 3D ou de jouer un jeu vid o en 3D st r oscopique veuillez consulter un p diatre ou un oculiste Les jeunes enfants doivent tre sous la surveillance d un adulte qui veille ce que les recommandations ci dessus soient respect es PIRATAGE INFORMATIQUE Toute reproduction non autoris e totale ou partielle de ce produit et toute utilisation non autoris e de marques d pos es constitue un d lit Le PIRATAGE nuit aux consommateurs aux d veloppeurs aux diteurs et aux distributeurs l gitimes de ce produit Si vous pensez que ce produit est une copie illicite ou si vous poss dez des informations sur des produits pirates veuillez contacter votre service client le dont le num ro figure au verso de ce manuel MISES A JOUR DU LOGICIEL DU SYSTEME Pour en savoir plus sur les mises a jour du logiciel du syst me pour le syst me PlayStatione3 consultez le site eu playstation com ou le document Aide m moire du syst me PS3 SYST ME DE CLASSIFICATION PAR L GE PEGI PAN EUROPEAN GAMES INFORMATION Le syst me de classification par ordre d ge PEGI a pour objectif d viter que les mineurs ne soient expos s des logiciels de loisir au contenu inappropri REMARQUE IMPORTANTE le syst me de classification PEGI n indique aucunement le degr de difficult d un jeu Pour plus d informations visitez le site www pegi info Le syst me de classification PEGI se compose de trois l ments et perme
8. PR CAUTIONS Ce disque contient un logiciel destin au syst me PlayStatione3 Ne l utilisez jamais sur un autre syst me car vous risqueriez de l endommager e Ce disque est conforme aux sp cifications de la PlayStatione3 commercialis e dans les pays utilisant le syst me PAL Il ne peut pas tre utilis sur d autres versions de la PlayStatione3 Lisez soigneusement le mode d emploi de la PlayStatione3 pour savoir comment l utiliser Lorsque vous ins rez ce disque dans le syst me PlayStatione3 placez toujours la face portant les inscriptions vers le haut Lorsque vous manipulez le disque vitez de toucher sa surface Tenez le par les bords Faites attention ne pas salir ou rayer le disque Si la surface du disque se salit essuyez la avec un chiffon doux et sec Ne laissez pas le disque pr s d une source de chaleur la lumi re directe du soleil ou dans un endroit humide N essayez jamais d utiliser un disque de forme irr guli re craquel tordu ou scotch car ceci pourrait entra ner des dysfonctionnements AVERTISSEMENT SUR LA SANT Assurez vous que vous jouez dans une pi ce bien clair e Faites des pauses de quinze minutes toutes les heures Arr tez de jouer si vous tes pris de vertiges de naus es de fatigue ou de maux de t te Certaines personnes sans ant c dents pileptiques sont susceptibles de faire des crises d pilepsie la vue de certains types de stimulations lumineuses fortes succession
9. fente pour disque S lectionnez l ic ne PA du menu XMB et appuyez sur la touche pour continuer Assurez vous d avoir suffisamment d espace libre sur le disque dur de votre syst me PlayStation 3 avant de commencer jouer Veuillez ne pas connecter ni d connecter de p riph riques une fois l interrupteur MAIN POWER en position ON Reportez vous au mode d emploi de votre syst me PlayStation 3 pour plus de d tails sur l installation et le rechargement d une manette sans fil REMARQUE les informations contenues dans ce manuel taient jour lors de sa mise sous presse mais de petites modifications peuvent avoir t apport es au jeu lors des derni res phases de d veloppement Les captures d cran sont issues de la version anglaise du jeu 9 18 9 49 AM sia Em pa 4 2 Menu XMB Cr ation de donn es sauvegard es sauvegarde et chargement La premi re fois que vous lancez le jeu des donn es sauvegard es se cr ent automatiquement quand vous passez de l cran titre la Maison astrale Au moins 7 Mb d espace libre sur le disque dur sont n cessaires pour cr er des sauvegardes Si des donn es sauvegard es existent d ja elles sont automatiquement charg es quand vous passez de l cran titre la Maison astrale gt Commandes de jeu Configuration dela manette et commandes de base dans les menus par exemple touche EA touche IE touche II 3 touche
10. mme la moiti de la jauge critique affich e en haut de l cran a Edgecritique tas yw gt A B K LEdge critique consomme l int gralit de la jauge critique L Edge critique est une aque tr s puissante N h sitez pas le lancer d s que vous en avez l occasion t compatible avec la fonction de vibrations e 8 zo EE Utilisez les touches directionnelles ou le joystick gauche pour s lectionner un mode de jeu Appuyez ensuite sur la touche X pour valider votre choix Appuyez sur la touche pour retourner enarri re Appuyez sur la touche O pour consulter vos r sultats et les comparer ceux de vos adversaires Appuyez sur la touche A pour afficher la carte perso et les r sultats de jeu des autres joueurs La Maison astrale vous permet galement d obtenir d autres informations sur les joueurs comme leur niveau de progression dans l histoire ou encore d autres donn es de jeu Jeu hors ligne jouez hors ligne seul contre l I A Vous pouvez galement jouer contre un autre joueur en mode Versus Jeu en ligne affrontez d autres joueurs via PlayStation Network Vous pouvez galement consulter les classements et voir les rediffusions Histoire 1607 apr s J C d couvrez l histoire de Soulcalibur V qui narre les aventures de Patroklos et des deux p es dans l Europe du XVIIe si cle Terminez l pisode pour d bloquer le suivant Cr ation personnalisez les combattants ou cr ez vos
11. ns chaque mode de jeu sauf dans le mode libre Changez l aide affich e en appuyant sur la A touche SELECT la touche CITANT non n An 1 Cr ation Vous pouvez modifier l apparence des combattants existants ou cr er vos propres personnages visage armes etc Le mode Cr ation vous permet de faconner votre combattant votre image Corps de base Personnalisez le type de corps et le visage du personnage Equipement Modifiez les param tres d quipement du personnage Arme Style Modifiez l arme ou le style de combat du personnage Couleur Motif Sticker Ajoutez des motifs ou des stickers l quipement et modifiez les couleurs pour cr er un personnage v ritablement unique Vignette Prenez une photo de votre personnage pour en faire une vignette Duel de test Prenez part un duel de test contre I l A avec l quipement actuel En ligne D marrage Combattez en ligne contre des joueurs du monde entier Vous pouvez galement BA consulter diff rents classements en ligne E n Pour en savoir plus sur la facon de se connecter au PlayStation Network et sur laconfiguration n cessaire rendez vous sur la page http www eu playstation gom ps3 NEL 12 SF sz E Les Avant de jouer eh ligne Une fois en ligne connectez vous au PlayStation Network pour profiter des modes en coop ration et en comp tition avec des joueurs du monde entier Vous pouvez galement cons
12. propres personnages Vous pouvez galement prendre une photo du personnage cr et l afficher comme vignette Options modifiez diff rentes param tres comme les commandes ou le son 9 cran de jeu Victoires Barre de vie Chronom tre Nombre d Edges critiques autoris Nom du joueur Jauge critique bn dl mes l gendaires Un mode bonus dans lequel vous affrontez une I A plus coriace Votre temps final figurera au classement Vous d bloquez ce mode seulement apr s avoir rempli certaines conditions Arcade Combattez successivement dans six ennemis diff rents Votre temps final figurera au classement Combat rapide Affrontez diff rents personnages Vous remportez des titres en gagnant Versus Affrontez TI A ou un autre joueur Vous pouvez aussi regarder un combat I A contre TA 5 8 Entrainement Ajustez diff rents param tres et entrainez vous au combat Vous pouvez aussi apprendre les coups de base et les combos de chaque personnage Vous pouvez vous entra ner de diff rentes fa ons contre l I A 4 Mode Action de PI A 5 modes d entrainement diff rents sont disponibles Ils peuvent tous tre modifi s en appuyant sur la touche SELECT la touche O Toutes les actions de l I A sont pr d finies dans chacun de ces modes et peuvent tre modifi es en appuyant sur la touche SELECT la touche A Fen tre de conseils Une fen tre d aide s affiche en bas de l cran da
13. rapide d images ou r p titions de figures g om triques simples Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles regardent la t l vision ou jouent certains jeux vid o Si vous tes pileptique ou si vous pr sentez l un des sympt mes suivants lorsque vous jouez troubles de la vision contractions musculaires mouvements involontaires perte momentan e de conscience troubles de l orientation et ou convulsions consultez un m decin AVERTISSEMENT DE SANT CONCERNANT LA 3D Chez certaines personnes l utilisation d un t l viseur 3D pour un film 3D ou un jeu vid o en 3D st r oscopique peut provoquer une sensation de g ne vision troubl e fatigue oculaire naus es Si vous prouvez ces sensations d sagr ables arr tez imm diatement d utiliser le t l viseur jusqu disparition des sympt mes En g n ral nous recommandons aux utilisateurs d viter d utiliser le syst me PlayStatione3 de mani re prolong e et leur conseillons d observer des pauses de 15 minutes pour chaque heure de jeu Cependant lorsqu il s agit d un film 3D ou d un jeu vid o en 3D st r oscopique la longueur et la fr quence des pauses n cessaires peuvent varier selon les personnes Faites des pauses suffisamment longues pour que toute sensation de g ne disparaisse Si les sympt mes persistent veuillez consulter un m decin La vision des jeunes enfants particuli rement avant 6 ans est encore en d veloppement Avant de permettre un jeune
14. t aux parents et aux personnes d sirant acheter un jeu pour un enfant de choisir un produit adapt l ge de cet enfant Le premier l ment est un logo qui d termine l ge minimum recommand Les cat gories d ge sont les suivantes Le deuxi me l ment de la classification consiste en une s rie d ic nes indiquant le type de contenu pr sent dans le jeu Ce contenu d termine la cat gorie d ge pour laquelle le jeu est recommand Ces ic nes de contenus sont les suivantes da BS F T ALS VIOLENCE PEUR SEXE 4 DROGUE DISCRIMINATION JEUX DE mj Le troisi me l ment est une ic ne indiquant si le jeu peut tre jou en ligne Cette ic ne ne peut tre utilis e que par les fournisseurs de jeux en ligne qui se sont engag s respecter certaines normes comme la protection des mineurs dans les jeux en ligne Pour plus d informations visitez le site www pegionline eu CONTR LE PARENTAL Ce jeu dispose d un niveau de contr le parental pr d fini tabli en fonction de son contenu Vous pouvez choisir dans les param tres de votre systeme PS3 un niveau de contr le parental plus lev que celui qui est pr d fini Pour de plus amples informations reportez vous au mode d emploi de votre syst me PS3 Ce jeu fait l objet d une classification PEGI Consultez l emballage du jeu pour connaitre les indications de classification et de description du contenu PEGI sauf dans le cas o la loi impose d autres syst mes
15. tation com M n Fre 15 21 L r s ndag 12 15 Suisse Schweiz Svizzera 0848 84 00 85 Tarif appel national Nationaler Tarif Tariffa Nazionale UK 0844 736 0595 Calls may be recorded for training purposes com for contact det If your local telephone number eu playstat La pr sence de l un de ces symboles sur nos emballages produits lectriques ou batteries indique que ces derniers ne doivent pas tre mis au rebut comme d chets m nagers en Europe Pour assurer le traitement correct du produit ou de la batterie mis au rebut respectez la l gislation locale en vigueur ou les prescriptions en mati re de mise au rebut des appareils lectriques batteries Vous aiderez ainsi pr server les ressources naturelles et am liorer le niveau de protection de l environnement par un traitement et une mise au rebut adapt s des d chets lectriques Ce symbole chimique apparait sur certaines batteries c t d autres symboles Les symboles chimiques du mercure Hg et du plomb Pb apparaissent sur les batteries qui contiennent plus de 0 0005 de mercure ou plus de 0 004 de plomb DOLBY DIGITAL Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories
16. ulter divers classements en ligne Reportez vous au mode d emploi de votre syst me PlayStation 3 pour en savoir plus sur la connexion Internet Par ailleurs lorsque vous jouez en ligne vous devez prendre en compte les points suivants Way Vous devez respecter toutes les instructions usages et lois applicables Ce logiciel n impliqueaucun frais suppl mentaire pour l utilisation de son service en ligne Cependant d autres frais peuvent vous tre factur s par votre fournisseur d acc s a Internet dont l utilisation est indispensable pour vous corinecter Internet Si vous utilisez la fonction LAN sans fil du syst me l utilisation d autres appareils lectroniques comme un micro ondes en m me temps peut r duire la vitesse de votre connexion Ne vous d connectez pas d Internet en cours de partie Assurez vous d avoir suffisamment de temps devant vous pour pouvoir terminer une partie que vous avez commenc e vitez tout comportement ou d claration susceptible de mettre les autres utilisateurs mal l aise Si vous jouez pour la premi re fois Pour pouvoir jouer en ligne vous devez cr er un compte Online et vous y connecter Une fois connect s lectionnez PlayStation Network depuis la Maison astrale Vous pouvez alors vous lancer dans une partie en ligne Pour plus d informations sur la cr ation d un compte ou la connexion un compte veuillez consulterle mode d emploi de votre syst me PlayStation
Download Pdf Manuals
Related Search