Home

27686

1. d autres groupes et qui liminent les m mes organismes pathog nes e Utiliser des m langes en cuve contenant des fongicides provenant d un groupe diff rent si cet emploi est permis e Utiliser les fongicides dans le cadre d un programme de lutte int gr e comprenant des inspections sur le terrain des relev s d utilisations ant rieures de pesticides et sur l assolement et faisant place la possibilit d int grer des pratiques de labour ou d autres m thodes m caniques ou de lutte culturale biologique ou d autres formes de lutte chimique e Inspecter les populations fongiques trait es pour y d couvrir les signes de l acquisition d une r sistance e Lorsque la maladie continue de progresser apr s traitement avec ce produit ne pas augmenter la quantit utilis e Cesser d employer le produit et passer un autre fongicide ayant un site ou un mode d action diff rent si possible e Pour des cultures pr cises ou des organismes nuisibles pr cis s adresser au sp cialiste local des interventions sur le terrain ou un conseiller agr pour toute autre recommandation relative la gestion de la r sistance aux pesticides ou encore la lutte int gr e e Pour plus d information ou pour signaler des cas possibles de r sistance s adresser Engage Agro au 1 866 613 3336 PR CAUTIONS GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS Nocif en cas d ingestion Gravement irritant pour les yeux V
2. Conserver sous clef dans un endroit frais sec et bien a r ne comprenant pas de drain de plancher LIMINATION Ne pas utiliser ce contenant d autres fins Il s agit d un contenant recyclable qui doit tre limin un point de collecte des contenants S enqu rir aupr s de son distributeur ou de son d taillant ou encore aupr s de l administration municipale pour savoir o se trouve le point de collecte le plus rapproch Avant d aller y porter le contenant 1 Rincer le contenant trois fois ou le rincer sous pression Ajouter les rin ures au m lange pulv riser dans le r servoir 2 Rendre le contenant inutilisable S il n existe pas de point de collecte dans votre r gion liminer le contenant conform ment la r glementation provinciale Pour tout rens eignement concernant l limination des produits non utilis s ou dont on veut se d partir s adresser au fabricant ou l organisme de r glementation provincial S adresser galement eux en cas de d versement ainsi que pour le nettoyage des d versements AVIS L UTILISATEUR Ce produit antiparasitaire doit tre employ strictement selon le mode d emploi qui figure sur la pr sente tiquette L emploi non conforme ce mode d emploi constitue une infraction la LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES L utilisateur assume les risques de blessures aux personnes ou de dommages aux biens que l utilisation du produit peut entra ner
3. 2013 5050 2014 04 16 GROUPE E FONGICIDE FUNGINEX P DC CONCENTR MULSIFIABLE USAGE AGRICOLE GARANTIE triforine a an 190 g L N D HOMOLOGATION 27686 LOI SUR LES PRODUITS ANTIPARASITAIRES GARDER HORS DE LA PORT E DES ENFANTS LIRE L TIQUETTE AVANT L UTILISATION DANGER IRRITANT POUR LES YEUX ET IRRITANT POUR LA PEAU EN CAS D EMPOISONNEMENT OU D URGENCE CONCERNANT UN DEVERSEMENT D IMPORTANCE COMPOSER LE 1 866 336 2983 O 1 703 527 3887 CONTENU NET 0 5 L 20 L D CLARANT SUMMIT AGRO NORTH AMERICAN HOLDING CORPORATION 600 THIRD AVENUE NEW YORK NY 10016 2001 TATS UNIS Repr sentant Canadien Engage Agro Corporation 1030 Gordon St Guelph ON NOB 1E0 519 826 7878 FUNGINEX P est une marque d pos e de Corporati on Sumitomo Japon utilis e par Summit Agro USA Corp en vertu d une autorisation MODE D EMPLOI BLEUETS NAINS ET EN CORYMBES a COLOMBIE BRITANNIQUE pour la suppression de la pourriture scl rotique traiter raison de 3 litres de produit par 1 000 litres d eau l hectare b EST DU CANADA pour la suppression de la pourriture scl rotique traiter raison de 1 7 3 0 litres de produit l hectare Faire le traitement au printemps l closion des bourgeons et r p ter de 10 14 jours plus tard Faire une troisi me pulv risation au d but de la floraison et r p ter de 10 14 jours plus tard Bien couvrir tous les bourgeons et les pousses Ne pas pulv
4. ITER TOUT CONTACT avec les yeux Cause une irritation de la peau VITER TOUT CONTACT avec la peau viter l inhalation du brouillard de pulv risation Bien se laver l eau et au savon apr s l emploi et avant de manger et de fumer Porter une combinaison r sistant aux produits chimiques par dessus une chemise manches longues et un pantalon long des gants r sistant aux produits chimiques et des lunettes de protection pendant le m lange le chargement l application le nettoyage et les r parations NE PAS entrer ou laisser entrer des travailleurs dans les zones trait es avant que le d lai de s curit de 48 heures ne soit coul Ne pas contaminer les produits destin s la consommation humaine et animale ni les sources d approvisionnement en eau domestique ou d irrigation les lacs cours d eau et tangs Si vous pr voyez utiliser le produit antiparasit aire sur une denr e pouvant tre export e aux Etats Unis et si vous avez besoin de renseignements sur les concentrations de r sidus acceptables aux tats Unis consultez le site Internet de CropLife Canada www croplife ca PREMIERS SOINS En cas d ingestion Appeler un centre antipoison ou un m decin imm diatement pour obtenir des conseils sur le traitement Faire boire un verre d eau petites gorg es si la personne empoisonn e est capable d avaler Ne pas faire vomir moins d avoir re u le conseil de proc der ainsi par le centre antipoison ou
5. cis es dans le MODE D EMPLOI Afin de r duire la contamination des eaux de surface lors de l utilisation sur les canneberges tous les effluents doivent tre c ontenus et n tre rel ch s que lorsque les concentrations de la mati re active y sont inf rieures 1 100 microgrammes de mati re active par litre lt 1100 ug m a L L utilisation de ce produit peut entra ner la contaminat ion de l eau souterraine particuli rement dans les zones o les sols sont perm ables les sols sableux par exemple et ou lorsque la nappe phr atique est situ e faible profondeur Afin de r duire le risque de contamination des habitats aquatiques par le ruissellement en provenance des zones trait es viter d app liquer ce produit sur des pentes mod r es ou abruptes et sur des sols compact s ou argileux viter d appliquer ce produit lorsque de fortes pluies sont pr vues Le risque de contamination des milieux aquatiques par le ruissellement peut tre r duit par l am nagement d une bande de v g tation entre la zone trait e et le plan d eau Zones tampons AUCUNE ZONE TAMPON N EST REQUISE en cas d utilisation des m thodes et quipements de pulv risation suivants pulv ri sateur manuel ou r servoir dorsal et application localis e Respecter les zones tampons pr cis es dans le tableau qui suit entre le point d application directe du produit et le bord le pl us rapproch dans la direction du vent des habita
6. es roses et les plantes ornementales est de 3 par ann e NE PAS contaminer les sources d approv isionnement en eau potable ou en eau d irrigation ni les milieux aquatiques lors du nettoyage de l quipement ou de l limination de d chets Application l aide d un pulv risateur agricole NE PAS appliquer pendant des p riodes de calme plat viter d appliquer ce produit quand les vents soufflent en rafales NE PAS appliquer en gouttelettes de taille inf rieure au calibre moyen de la classification de l American Society of Agricultural Engineers ASAE La hauteur de la rampe de pulv risation doit tre ajust e 60 centim tres ou moins au dessus de la culture ou du sol Application l aide d un pulv risateur pneumatique NE PAS appliquer pendant les p riodes de calme plat ou lorsque le s vents soufflent en rafales NE PAS orienter le jet au dessus des plantes traiter l extr mit des rangs et le long des rangs ext rieurs couper l alimentation des buses pointant vers l ext rieur NE PAS appliquer lorsque la vitesse du vent est sup rieure 16 kilom tres heure dans la zone de traitement d apr s les lectures prises l ext rieur de cette zone du c t face au vent NOTE Ne pas laisser le m lange pulv riser dans le r servoir jusqu au lendemain DANGERS ENVIRONNEMENT AUX TOXIQUE pour les organismes aquatiques les oiseaux et les petits mammif res sauvages Respecter les zones tampons pr
7. le m decin Ne rien administrer par la bouche une personne inconsciente En cas de contact avec la peau ou les v tements Enlever tous les v tements contamin s Rincer imm diatement la peau grande eau pendant 15 20 minutes Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas d inhalation D placer la personne vers une source d air frais Si la personne ne respire pas appeler le 911 ou une ambulance puis pratiquer la respiration artificielle de pr f rence le bouche bouche si possible Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement En cas de contact avec les yeux Garder les paupi res cart es et rincer doucement et lentement avec de l eau pendant 15 20 minutes Le cas ch ant retirer les lentilles corn ennes au bout de 5 minutes et continuer de rincer l il Appeler un centre antipoison ou un m decin pour obtenir des conseils sur le traitement Emporter le contenant l tiquette ou prendre note du nom du produit et de son num ro d homologation lorsqu on cherche obtenir une aide m dicale RENSEIGNEMENTS TOXICOLOGIQUES Administrer un traitement symptomatique ENTREPOSAGE 1 Conserver au dessus de 5 Celsius 2 Conserver dans le contenant d origine herm tiquement ferm 3 Ne pas exp dier avec ou entreposer pr s des produits destin s la consommation humaine et animale des semences et des engrais 4
8. riser moins de 60 jours avant la r colte Consulter les services locaux pour conna tre les intervalles d application requis NOTE POUR L EST DU CANADA SEULEMENT Ne pas faire plus de trois applications entre le stade de l closion des feuilles et le stade du bouton rose L application du fongicide FUNGINEX DC pendant ou apr s le d but de la floraison peut entra ner le roussissement des fruits Application au sol seulement appliquer dans 1 000 litres d eau l hectare NE PAS APPLIQUER PAR VOIE A RIENNE CANNEBERGES COLOMBIE BRITANNIQUE SEULEMENT Pour la suppression de la pourriture scl rotique pulv riser 3 L lhectare dans 1 000 1 500 L d eau au printemps au moment de l closion des bourgeons foliaires et r p ter de 10 14 jours plus tard Faire une troisi me pulv risation au d but de la floraison et r p ter de 10 14 jours plus tard Mouiller fond tous les bourgeons et les jeunes pousses Ne pas pulv riser moins de 60 jours avant la r colte Consulter les services locaux pour conna tre le moment appropri pour la pulv risation Ne pas appliquer par voie a rienne AM LANCHIERS Pour la suppression de la rouille grillag e Gymnosporangium spp et de l entomosporiose sur les feuilles et les baies appliquer 3 L l hectare dans un volume d eau suffisant 1 000 L par exemple pour couvrir jus qu au point d gouttement La surface r elle trait e d pendra de la grosseur et de l espacement des arb
9. ts d eau douce sensibles par exemple la cs rivi res bourbiers tangs fondri res des Prairies ruisseaux marais r servoirs et autres milieux humides Zones tampons en m tres requises pour la protection des habitats d eau douce M thode Culture d une profondeur de d application Moins de 1 m Plus de 1 m Pulv risateur Bleuets nains canneberges agricole pommiers de p pini re et pommiers 10 non porteurs Pulv risateur Canneberges bleuets en corymbes pneumatique pommiers de p pini re et pommiers 10 non porteurs RECOMMANDATIONS SUR LA GESTION DE LA R SISTANCE Gestion de la r sistance FUNGINEX DC Fongicide fongicide du groupe 3 Toute population fongique peut renfermer des individus naturellement r sistants au fongicide FUNGINEX DC et d autres fongicides du groupe 3 Il peut se produire une perte progressive ou compl te d efficacit lorsque ces fongicides sont appliqu s r p tition sur les m mes champs Il peut exister d autres m canismes de r sistance sans lien avec le site ou le mode d action mais qui sont sp cifiques des compos s chimiques comme un m tabolisme accru Il est recommand de suivre des strat gies appropri es de gestion de la r sistance Pour retarder l acquisition de la r sistance aux fongicides e Dans la mesure du possible alterner le fongicide FUNGINEX DC ou les fongicides du m me groupe 3 avec des fongicides appartenant
10. ustes Ne pas appliquer par voie a rienne MOMENT DU TRAITEMENT Faire une seule application entre l closion des fleurs et le stade de la pointe blanche Ne pas traiter moins de 60 jours avant la r colte P CHES CERISES PRUNES ET PRUNEAUX Pour supprimer la pourriture brune au stade de la br lure des fleurs appliquer 750 mL de fongicide FUNGINEX DC pour 1 000 L d eau ou 2 5 L l hectare Faire 2 ou 3 applications entre le d but de la floraison et la pleine floraison selon la dur e de la floraison et les conditions favorisant la pourriture brune Suivre les recommandations des autorit s provinciales pour la p riode d application appropri e Ne pas appliquer par voie a rienne POMMIERS DE P PINI RE ET POMMIERS NON PORTEURS Pour supprimer l o dium blanc appliquer 2 5 L de fongicide FUNGINEX DC l hectare au moyen d un applicateur pneumatique au stade du bouton vert au stade du bouton rose et au stade du calice Peut tre appliqu 2 semaines apr s le stade du calice au milieu de l t si n cessaire Faire au maximum 3 5 applications par saison Ne pas appliquer par voie a rienne ROSES ET PLANTES ORNEMENTALES Pour supprimer l o dium blanc et la tache noire utiliser 1 litre de produit dans 1 000 litres d eau Pulv riser de fa on bien couvrir toute la surface des plantes Ne pas appliquer par voie a rienne NE PAS utiliser dans les serres Le nombre maximum d applications permises dans l

27686

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents