Télécharger
Contents
1. KENSIER Fi HORLOGERIE BIJOUTERIE Rue Albert ler 7 069 77 22 46 LOTS REMPORTER 1 Montre Pontiac Dame 79 90 2 Boucles oreilles Or 18K 56 50 HISTOIRE SIMPLE Boutique d co Articles cadeaux Rue Albert ler 8 069 66 57 63 LOTS A REMPORTER 1 Bon d achat d une valeur de 50 2 Bon d achat d une valeur de 30 3 Bon d achat d une valeur de 20 valables jusque fin mars 2005 LIBRAIRIE DU MOULIN Rue Albert ler 20 069 77 43 03 LOTS A REMPORTER 1 Pochette Loterie 30 2 Pochette Loterie 10 3 Pochette Loterie 10 LA SENTERELLE Articles cadeaux V tements Pont la Faulx 4 069 77 12 10 LOTS REMPORTER 1 V tement mais il est o le soleil 50 2 Bijou au choix d une valeur de 35 3 Foulard au choix d une valeur de 19 50 LE BRASSIN Bi res Produits fins Paniers garnis Pont la Faulx 5 069 77 16 41 LOTS A REMPORTER 1 Panier gourmand 50 2 Panier gourmand 30 3 Panier gourmand 15 HORLOGERIE BIJOUTERIE NACHEZ Pont la Faulx 7 069 77 14 47 LOTS A REMPORTER 1 Une plaque or 18 ct rectangulaire gravure visage 106 2 Montre Festina 74 90 3 Montre Guess 79 HD LES SAVEURS D ITALIE Sp cialiste en alimentation italienne Pont la Faulx 8 069 34 54 32 LOTS A REMPORTER 12. BOUTIQUE PIC VERT Pr t porter H et F de 15 ans Rue Albert ler 44 069 77 50 70 LOTS A REMPORTER 1 Paire de bottes Ragazzi 100 2 Pull short Jackpot 80 3 Echarpe H ou D 25 OPTIQUE DUQUIN Centre optique Rue Albert ler 48 069 71 49 29 LOTS A REMPORTER 1 Station Horloge R veil et Temp rature int ext 68 2 Etui lunettes aluminium 24 A FLEUR DE PEAU Maroquinerie Bagages Cadeaux Rue Albert ler 51 069 78 15 40 LOTS A REMPORTER 1 Sac en cuir verni bordeau El Cid 148 2 Portefeuille H en cuir noir 25 AU CARILLON Artisan Bijoutier Cr ateur Rue Albert ler 54 069 77 15 21 LOTS A REMPORTER 1 Parure bijoux argent 60 2 Montre Tusciart 65 3 Montre Akteo 75 LES DENTELLES D ANGELIQUE Lingerie Vestimentaire Femmes Rue Albert ler 62A 069 66 67 54 LOTS A REMPORTER 1 Tshirt manches longues 2 90 2 Parfum 20 3 Foulard 10 50 Communiqu s des services communaux suite Durant nos relev s deux conducteurs inconscients sont pass s aux abords d une cole des vitesses respectives de 105 km h et de 110 km h alors que la vitesse doit tre de 30 km h Vous pouvez donc constater l utilit des actions men es afin de s curiser au maximum notre r seau routier D ici la fin de l ann e d autres actions
3. Bouteille de limoncello 12 90 2 3 Huiles aromatis es 10 80 3 Prosecco champagne italien 9 90 DORY DEL Visagiste Relooking Bancs solaires Pont la Faulx 16 069 78 02 85 LOTS A REMPORTER 1 Coupe Brushing 28 20 2 Coupe Brushing 28 20 3 Coupe Brushing 28 20 GSM CENTER T l phonie mobile Centre Mobistar Pont la Faulx 19 069 58 05 37 LOTS A REMPORTER 1 GSM valeur de 100 2 Pack Mobistar Valeur de 100 3 Pack accessoires valeur de 30 F tes de Fin d ann e 2004 P ruwelz Centre Ville Grande op ration tombola Pour ces f tes de fin d ann e les 26 commer ants du centre ville dont vous pouvez consulter les encarts dans ce num ro des Ev nements du P ruwelzis s associent pour vous offrir la chance de remporter QUELQUE 75 LOTS amp UN CH QUE D UNE VALEUR DE 500 l occasion de la traditionnelle tombola gratuite qu ils organisent du 1er au 31 d cembre Voil une fort belle mani re de r compenser les clients fid les Le principe de la tombola est le suivant Pour chaque tranche d achat de seulement 5 effectu durant la p riode du 1er au 31 d cembre chez un commer ant participant vous recevrez un bulletin de participation la tombola gratuite Bulletin que vous compl terez vos nom et adresse puis que vous d poserez dans l urne scell e dispos e cet effet da
4. Fax 069 77 63 13 E mail marketing peruwelz be Conception graphique DreamR alisation T l Fax 069 77 29 31 http www dreamrealisation net Imprimerie Colin et Fils S A T l 069 77 13 15 Fax 069 77 55 48 E mail colin fils skynet be Service traiteur Conseil vins Plats amp vins emporter Nous tenons vous faire partager notre amour de la fine cuisine traditionnelle Nous associons avec soin et plaisir chaque vin son plat pour vous garantir un moment riche en motions gustatives 4 aim Vins Lieu d harmonie et d accords 19 Boulevard L opold Ill 7600 Peruwelz T l 069 55 60 65 Fax 069 55 60 66 E mail info parfaimdevins be www parfaimdevins be Tous les jours dimanche inclus midi Gourmand 25 MENU DE FIN D ANN E SUR www parfaimdevins be Football LE RACING EVOLUE EN PROMOTION A NATIONALE AGENDA DES MATCHES DE EQUIPE PREMIERE AU STADE DE LA VERTE CHASSE Le Racing re oit Dimanche 5 D cembre 2004 14h30 SK EERNEGEM Dimanche 12 D cembre 2004 14h30 R F C TOURNAI Un exceptionnel derby r gional ne pas manquer Dimanche 9 Janvier 2005 14h30 K WS LAUWE Dimanche 23 Janvier 2005 15h00 VV SPARTA URSEL Dimanche 20 F vrier 2005 15h00 K SV OUDENAARDE Dimanche 13 Mars 2005 15h00 K EG GISTEL Dimanche 3 Avril 2005 15h00 K SINT ELOOIS WINKEL Magazine d informations de la Ville de P ruwelz Ont particip
5. Rendez vous a alors t pris avec le ministre Lors de la rencontre du 21 octobre le coll ge a re u ses apaisements quant la continuit de ces aides qui permettent de subsidier une cinquantaine d emplois au sein de la commune et autant au niveau du CPAS La Ville de P ruwelz veut aider les milieux associatifs Pour cela elle met disposition son d partement marketing pour faire conna tre vos activit setrelayer gratuitement vos v nements sur le portail Internet 192 500 pages vues mois 3 250 inscrits la newsletter voire dans les Ev nements du P ruwelzis 3 4 fois 7 500 exemplaires an Cela vous int resse Vous avez 2 possibilit s rencontrer Bruno Schils l H tel de Ville 069 77 97 56 e Matin Lu au ve 08 h 12 h 15 e Apr s midi Lu etme 13h 30 17 h O Remplir les pr sentes sur http www peruwelz be fr officiel index php page 49 demandes Durant tout le mois de d cembre Grande op ration commerciale P ruwelz Commerces du centre ville Tombola gratuite Voir d tails en page 6 Du Samedi 27 novembre au Dimanche 12 d cembre Exposition Michel Karpowicz Miroir d homme R seau des Cr ateurs et Collectionneurs P ruwelz Salle l Avenir Infos Foyer Culturel T l 069 45 42 48 Samedi 4 d cembre Th tre Les confessions d un musulman de mauvaise foi P ruwelz Salle l Avenir 20h Infos Foyer Culturel T
6. constat s dans le con tenu de la brochure Le Coll ge des Bourgmestre et Echevins tient pr ciser que la Ville de P ruwelz n est en rien impliqu e ni dans les don n es ni dans l dition ni dans la distri bution ni dans le financement de l an nuaire Atout P ruwelz Il s agit en fait de la libre initiative d une soci t commerciale priv e financ e par la participation des diff rents an nonceurs qui y sont repris Ni lavis ni l appui ni le contr le de Administration Communale n ont en aucune mani re t sollicit s pour la r alisation de cette brochure Les remarques fond es ou non doivent donc tre adress es l diteur dont l identit et les coordonn es sont claire ment renseign es sur le document lui m me Le Coll ge ne s oppose certainement pas de telles initiatives commercia les en mati re de publications qui par principe sont b n fiques au d veloppe ment conomique de la ville mais il lui appartient d attirer l attention du public sur les limites que peut comporter la pri se en compte d informations forc ment fluctuantes relatives des personnes des entreprises des associations et des agendas d v nements si ces derni res ne sont pas en permanence mises jour bonne source et pour certaines officiellement avalis es Et cette recommandation vaut non seu lement pour les imprim s de toute na ture mais galement pour les sites In ter
7. un nouveau b timent qui abritera 53 chambres pour un co t de 2 960 000 euros Dans la troisi me phase des travaux qui n cessitera un budget d environ 3 5 millions d euros cest la partie ancienne du home qui subira un lifting l issue des travaux les chambres de cette aile seront moins nombreuses et r pondront alors aux normes de confort les plus r centes AU total l tablissement disposera de 121 lits En rencontrant les pensionnaires je les ai trouv s panouis malgr des b timents qui ne r pondent plus aux normes actuelles a dit la ministre Lors de sa visite celle ci a soulign l action de fonds men e en mati re sociale P ruwelz Vous tes pass s de l aide l action sociale a f licit Christiane Vienne avant de s engager faire son maximum pour que la phase trois des travaux puisse d buter le plus rapidement possible Rencontre avec le repr sentant du ministre Marcourt Le 1er octobre Patrick Delaunnoit le repr sentant du ministre wallon de l Economie et de l Emploi Jean Claude Marcourt taiten d placement P ruwelz l occasion de l inauguration de l entreprise Meura dans le zoning Dans la foul e Patrick Delaunnoit a rencontr le coll ge des bourgmestre et chevins afin d voquer les aides li es aux points APE Aide et Promotion l Emploi ainsi que celles qui sont octroy es pour les Brigades vertes initi es par le CPAS
8. e voulant toucher la cible pr cise que constituent les habitants de notre ville e attachant une importance particuli re aux occasions r p titives d tre vu et au caract re volontairement limit des espaces annonces ins r s au c ur du r dactionnel Le prochain num ro d Ev nements du P ruwelzis sera distribu fin mars 2005 les r servations publicitaires doivent tre rentr es avant le 15 f vrier Si vous tes int ress par une insertion dans celui ci n h sitez pas prendre contact avec Bernard MICHEL ou Bruno SCHILS du D partement Marketing de la Ville de P ruwelz H tel de Ville 35 rue Albert 1er T l 069 77 97 56 Fax 069 77 63 13 Courriel marketins peruwelz be LUC SPORTS Articles de Sports Pont la Faulx 31 069 77 20 01 LOTS A REMPORTER 1 Sac de Voyage Sport Adidas 45 2 Sac dos Adidas 38 3 3 paires de chaussettes Adidas 15 D veloppement Commercial de la Ville suite Test touristique positif Le tourisme en R gion wallonne est essentiellement constitu de d placements d un jour P ruwelz n chappe pas aujourd hui ce ph nom ne Les r gions qui peuvent s appuyer sur des s jours plus longs sont donc privil gi es Pourquoi pas le P ruwelzis C est la raison pour laquelle il a sembl int ressant d accompagner depuis le d but c est dire depuis la r ception de la 1 re demande d inf
9. l 069 45 42 48 Vendredi 10 d cembre March de No l du Foyer de Roucourt Place de Roucourt Salle du Temps qui passe de 10 h 13 h 30 T l 069 77 99 00 Samedi 11 et Dimanche 12 d cembre Le P re No l en Balade Place de Roucourt Salle du Temps qui passe de 10 h 13 h 30 T l 069 77 99 00 March de No l des Ouvriers du C ur P ruwelz Rue du Berceau 32 de 10 h 19h Infos S urs N D de la Croix T l 069 77 27 67 Vendredi 17 d cembre Veill e de No l de la R Cr ation Place de Wiers D s 19h Voir d tail en page 6 Infos la R Cr ation T l 069 77 47 88 taverne brasserie Le Central Grand Place APE a ea T1 O6 Aadi 66 E 4 la Basilique 2603 Bonsecours T l 069 77 11 72 Pour les f tes de Nouvel a an SSONT DISPONIBLES AU RESTAURANT LA BRASSERIE 48 Grand Piace p r welz t l 06947733 taz HOTEL MELISSA OUVERT 7 7 24 24 RESTAU m a rent Le IET GLS Pa mA JE i I PLAGE JEAN ABSIL 7603 BONSECOURS TEL 069 77 05 00 FAX 069 77 59 06 hotel melissa skynet he Agenda suite Samedi 18 et Dimanche 19 d cembre March de No l du S I P P ruwelz Grand place Voir d tail en page 6 Infos Syndicat d initiative P ruwelz T l 069 77 10 08 Le P re No l en Balade Bon Secours Avenue de la Basilique Infos Animations et Festivit s T l 069 77 10 83 Du Samedi 18 au Mardi 21 d cemb
10. la demande de permis d urbanisme et avant d entreprendre les travaux La cellule architecture et urbanisme dont il est question ci apr s se tient la disposition des propri taires pour les aider dans leurs d marches Ces derniers peuvent contacter cet effet Melle C cile Robience au N de t l phone 069 77 97 42 La nouvelle version du Code Wallon de l Am nagement du Territoire de l Urba nisme et du Patrimoine donne davan tage de comp tences aux villes et com munes notamment dans le domaine des permis de b tir Dor navant dans la plupart des cas l Administration Communale d cide seule des permis de b tir apr s avoir pris l avis du fonctionnaire d l gu de l Administration de l Am nagement du territoire et de l Urbanisme Afin de mieux appr hender ces comp tences et apr s avoir mis en place en 2001 une cellule Logement le Col l ge des Bourgmestre et Echevins vient de d cider la cr ation d une autre cel lule celle d Architecture et Urbanisme Elle est notamment charg e au sein d une Cellule Technique logement et urbanisme pr sid e par l Echevin des Travaux d examiner d une fa on atten tive et pr alablement leur d p t les demandes de permis d urbanisme L objectif est clair e D une part mieux appr hender quant au fond les probl mes d architecture et d urbanisme de notre entit et particuli rement en centre ville e D autre
11. la r daction de ce num ro Mme Bauffe Mme Defert F Mme Deghilage S Mme Delangre B Mme Durieux C Mme Hocq D Mme Mayart M Melle Robience C M Brulard W M Coquette S M De Bom Van Driessche P M Defroyennes S M Dupriez P M Durieux P M Lamblin A M Langlais J L M Leplat R M Michel B M Priv A M M Schils B M Stanus D www peruwelz be
12. r de nombreux lots sont remporter pour une valeur totale d un peu plus de 3 250 NE vous invitons accompagner le P re No l travers ce num ro pour tous les d couvrir Bonne chance E jota Ni Lila Le P re No l en balade Bon Secours pg 6 La Veill e de No l de la R Cr ation Wiers p6 Les March de No l et Village de Chalets P ruwelz p6 Le Concert de No l P ruwelz p2 KL IS LAS V Le concert de No l de la Royale Union Chorale St Quentin est un v nement de la vie culturelle r gionale Toujours appr ci aussi bien par les musiciens et m lomanes que par les simples amateurs ce concert est depuis plusieurs ann es le fruit d une collaboration troite entre la chorale le ch ur des enfants et l Acad mie de Musique de P ruwelz Ce concert toujours de haut niveau aura lieu le dimanche 19 d cembre 18h en l glise St Quentin de P ruwelz La premi re partie classique mettra notamment en valeur les solistes issus de la chorale ou de l Acad mie Dans la seconde partie tous chanteront No l sur les pas de Tartarin de Tarascon de M Seguin de Ugolin de Manon tous ces personnages l accent plein de soleil Ce concert vous permettra de faire une pause dans le train train quotidien et comme d habi tude vous en chantera Ce sera lajoie de No l P A F 8 euros tudiants 3 euros Rens
13. 86 LOTS REMPORTER 1 Abonnement 6 s ances UV 30 2 Abonnement 6 s ances UV 30 3 Abonnement 6 s ances UV 30 BOUCHERIE CHARCUTERIE DU SQUARE Rue Albert ler 41 069 71 22 45 LOTS REMPORTER 1 Dinde farcie 20 2 Dinde farcie 20 3 Dinde farcie 20 CHAUSSURES CENDRILLON Chaussures et Pantoufles Rue Albert ler 42 069 77 26 24 LOTS A REMPORTER 1 Paire de mules Romika D 25 2 Paire de mules Romika H 25 En direct du Coll ge suite Pourquoi prot ger les arbres et les haies Les arbres et les haies font partie du paysage rural et urbain Ils en assurent la diversit biologique en abritant de nombreuses esp ces dont certaines menac es chauves souris chouettes et autres oiseaux mais jouent galement un r le de brise vent limitent l rosion des sols produisent des fruits Si les abattre est parfois n cessaire et indiscutable de nombreux exemples existent pour montrer que l arrachage d une haie ou l abattage de saules t tards n est pas toujours justifi Nous verrons dans notre prochaine dition quelles sont les grandes lignes de ce r glement entre temps il nous a sembl important d informer nos concitoyens de son existence La salle l Avenir gt r nov e offre une maison au Foyer Culturel Le Foyer Culturel a inaugur de fa on festive le vendredi 24 septembre dernier
14. Ville de son intention de mettre fin ses activi t s au plus tard le 31 D cembre de cette ann e mettant ainsi en difficult et bien malgr elle environ 25 familles et bien d autres l avenir C est pourquoi sur base d une tude de faisabilit r alis e par le Coordinateur de L Enfance de la Ville de P ruwelz et par les Services Financiers de celle ci le Coll ge a d cid de faire reprendre cette structure d accueil par la Ville et d assurer ainsi la continuit d un service quasiment indispensable Des aides d origine et de nature mul tiples ont t rassembl es de fa on pouvoir sans trop de charges suppl mentaires pour le budget communal financer le rachat du b timent et des quipements et couvrir les frais de per sonnel et de fonctionnement Un dossier de demande de subsides a HUYSMANS SPRL financier de 5 7 capital garanti Wwww huysmans sprl he gt gt PLUS DE 500 FONDS SELECTIONNES lt lt gt gt PLUS DE 50 GESTIONNAIRES lt lt 069 77 30 77 philippe lesoil huysmans sprl he _ 2 A 2 PLACEMENT t imm diatement introduit aupr s de l ONE Il n a pas t retenu en premi re instance mais le Coll ge ne d sesp re pas le faire aboutir dans un second temps Les services de Madame la Ministre Ca therine Fonck en charge des probl mes de l Enfance la Communaut Fran aise ont galement t inform s de l initiative et sensibilis s sur celle
15. ci qui il faut le pr ciser s inscrit dans le droit fil d une politique d clar e mais h las pas toujours financ e La recherche de subsides va donc se poursuivre entre temps la structure Le Nid d Anges est sauv e pour le plus grand bonheur des parents concern s de leurs enfants et aussi des b n ficiai res des emplois ainsi cr s ou conser v s A l initiative du Parc naturel des Plaines de l Escaut un r glement communal sur l abattage et la protection des arbres et des haies a t propos et adopt par la Commune de P ruwelz Tout abattage ou arrachage d arbres et de haies ne peut plus se faire sans autorisation pr alable d livr e par le Coll ge suite en page MAISON ROLAND Jeanserie Rue Albert ler 22 069 17 21 54 LOTS A REMPORTER 1 Jean Lee Cooper LC 10 BT 60 2 Jean Fu s Black 40 3 Jean Fu s Dstone 35 TEXTILES SEMAILLE Lingerie H amp D Habillement D Rue Albert ler 26 069 77 28 77 LOTS REMPORTER 1 Soutien Uno 25 95 2 Boxer Homme Dim 15 95 3 String Dame Uno 9 35 S A DE WEIRELD Droguerie du Parc Rue Albert ler 30 069 77 22 89 LOTS REMPORTER 1 Eau de Cologne 4711 15 2 Bougie d corative parfum e 19 3 Paillasson ext rieur 17 INSTITUT AMBRE Centre d esth tique Rue Albert ler 40 069 77 02
16. commerces de d tail repr sentent pour une commune une activit conomique part enti re qui m rite autant de consid ration et d attention que n importe quelle autre De plus un centre commercial achaland participe grandement au caract re globalement attractif d une ville Aujourd hui l volution g n rale du commerce a provoqu un important exode des magasins vers des zones commerciales d centr es La Ville de P ruwelz ne fait pas exception ce ph nom ne C est pourquoi dans le but d att nuer cette tendance le Conseil Economique du P ruwelzis a en concertation avec le Coll ge d cid de faire proc der une tude g omarketing sur le centre ville commer ant de P ruwelz Derri re ce mot apparemment savant 4 objectifs sont poursuivis 1 Analyser l espace concern 2 D terminer la zone de chalandise client le potentielle 3 Identifier le public potentiel et ses caract ristiques socio d mographiques 4 Mettre en vidence les habitudes d achat des clients en terme de concurrence p les concurrents Cette tude s inscrit galement dans une r flexion globale sur les am nagements envisager pour P ruwelz en tenant compte e De la mobilit fonctionnement du parking et des flux de circulation e Du logement travers d une part une analyse socio d mographique et d autre part une analyse du logement v tust et mode d appartenance propri t
17. d envergure seront men es galement pour lutter contre les vols vols de et dans voitures sur les parkings des cimeti res lors de la Toussaint la s curisation des commerces en fin d ann e Soyez prudents et bonnes f tes de fin d ann e Quelques mots trouv s sur l arbre de l amour de la Rambla L amour c est toi L amour c est moi L amour c est nous C est un je qui rencontre un tu pour en faire un nous L amour c est Comme le ketchup sur les frites le cri du go land la mer les examens avec seconde sess la bi re avec la mousse le match de foot avec ses supporters Sans tout a la vie ne serait pas la m me elle serait triste L amour c est comme une friandise C est du bonheur chaque instant L amour c est ma maman mon papa L amour se donne se re oit c est la seule chose tout fait gratuite sur terre Pourquoi tant de gens en manquent On ne dit jamais assez qu on s aime Si VOUS essayez de la de le capturer il o elle Vous chappe Laissez le vivre il vous revient comme un cadeau une surprise un enchantement L amour c est C est comme le vent doux et violent Parfois il demande patience attention et respect Il est partout et prend toutes sortes de formes mais il faut bien ouvrir les yeux II fait bouger voluer Centre de planning familial Le Safran 33 rue Albert 7600 Peruwel
18. les nouveaux locaux qu il occupe dor navant la salle l Avenir Pass en quelques ann es de la cat gorie la plus basse la plus haute il est d sormais dot d un v ritable outil pour poursuivre et tendre ses actions Apr s une salle de spectacle esth tiquement et techniquement r nov e il y a quelque temps c est un r am nagementcomplet parune quipe dynamique d ouvriers communaux d espaces inemploy s sous le balcon et en facade qui offre pr sent aux animateurs et aux citoyens un cadre tr s agr able et particuli rement adapt De plus la pose d un carrelage dans l ancienne salle de gymnastique la r novation de sa verri re de nouvelles loges un nouveau piano de concert des murs d cor s l aide de gravures originales offertes en pr t par l artoth que ajoutent une note contemporaine bien dans la ligne dynamique imprim e par l animateur principal Jean Louis Langlais par le Conseil Culturel et le Conseil d Administration La ville n a pas fait de folies financi res car c est progressivement et avec l aide de la Communaut Fran aise qu elle a proc d ces am nagements Ce lieu incarne galement le point de d part d une vaste op ration de revitalisation du quartier de la gare Ce vendredi 24 Septembre entre deux spectacles du Cirque du Trottoir les discours faits de remerciements en cascade se sont succ d s Au nom du Coll ge Andr
19. sociales d un secr tariat et d un juriste A qui est destin ce service Deux types d action existent une action curative ce service est destin toute personne qui prouve des difficult s financi res et qui ne peut parvenir par elle m me trouver des solutions Ceservices occupe d valuer avec elle sa situation p cuniaire ressources charges dettes et sur base d un inventaire complet lui propose une ou des solutions adapt es ses probl mes Ainsi le service de m diation peut proposer a un protocole amiable accord g n ral avec tous les cr anciers b un r glement collectif des dettes judiciaire c une guidance budg taire suivi mensueldespaiementseffectu s conseils divers mise en garde etc pour toute personne qui prouve des difficult s dans sa gestion financi re quotidienne une action pr ventive par des entretiens individuels a tout conseil particulier relatif un cr dit un achat etc b une information relative aux taux d int r ts c un conseil juridique dans une mati re financi re d une information sur les saisies mobili res ou immobili res en groupe r unions de l cole des consommateurs 1X par mois r unions th mes cessions et saisies panier de la m nag re type de cr dits etc Le service Le Phare propose aussi une guidance en mati re d nergie eau gaz et lectricit Quelles sont les cause
20. sus ceptibles d agir durablement et en profondeur Aujourd hui New York n est plus en faillite et les nids de poule ont disparu A P ruwelz galement la strat gie du Coll ge est d agir en profondeur dans 4 domaines 1 Le logement 2 l urbanisme 3 Le d veloppement industriel commercial et touristique tA LT az 4 Le renforcement de la qualit et de la diversit des services la population Tout cela dans le but de rendre no tre ville de plus en plus attractive Mais dans ce contexte nos conci toyens doivent tre conscients de ce qu il faudra tenir ce cap pen dant plusieurs l gislatures Comment mieux le faire si ce n est en se regroupant derri re cette strat gie ainsi initi e pour en faire un projet de ville long terme La Wallonie a bien son CAR Con trat d Avenir Renouvel pourquoi la Ville de P ruwelz n aurait elle pas son CAP Contrat d Avenir pour Peruwelz Poser la question c est y r pon dre C est forts de notre conviction r solument volontariste et optimiste quant l avenir de notre ville que nous souhaitons tous nos conci toyens une tr s bonne et tr s heu reuse ann e 2005 Votre Coll ge des Bourgmestre et Echevins PROGRAMME CHARG POUR CES F TES DE FIN D fine M us TEN N A ANIMA TiN RANDE OP RATION TOMBOLA GRATUITE amp QUANTIT Du ler au p d cembre dans quelques 26 commerces du centre ville
21. D Edito UN CONTRAT D AVENIR POUR P RUWELZ Pour appr hender la vision d une situation chacun conna t la r f rence au verre moiti vide ou moiti plein c est que l on peut ef fectivement toujours percevoir les choses de fa on positive si on est volontariste et de fa on n gative si on est d faitiste Certains parmi nos concitoyens ont parfois en t te l une ou l autre attente insatisfaite au travers de laquelle ils se font une id e n ga tive de notre ville ils ont raison d tre insatisfaits mais ils ont tort d tre pessimistes Car le Coll ge et son Conseil Com munal se sont fix s un objectif Rattraper le retard de d ve loppement socio conomique de notre Ville par rapport la moyenne des autres villes de Wallonie Les outils de travail existent Certains ont t mis en place tout au long des pr c dentes l gislatures MERDE Le VENEMENTS DU an i ARUWELZIS d autres l ont t depuis 2001 tous concourent atteindre l objectif ci dessus Mais cela prend du temps et exige des moyens financiers consid ra bles qu il faudra bien taler dans le temps La ville de New York en tat de faillite virtuelle il y a 25 ans est galement devenue c l bre en ce temps l par la quantit de nids de poule qui truffaient ses voiries Les gestionnaires de la crise avaient d faire des choix et ac tionner en priorit les leviers
22. Lamblin Echevin de la Culture a soulign avec plaisir la continuit des efforts communaux l gard du Foyer Culturel dont l action a depuis les fusions de communes t soutenue par les Coll ges successifs Une pens e mue a fait l objet des diverses interventions de l Echevin de Michel Tanner repr sentant la Province de l Inspecteur Carette repr sentant la Ministre de la Culture Fadila Laanan elle visait rappeler le r le que pendant pr s de 20 ans avait jou le pr c dent Centre Culturel sous la Pr sidence de P F Ghorain en synergie avec le dynamisme agissant de feux Jean et Valentine Remy sans aucun doute ces derniers eussent t ravis de constater que ce qu ils ont sem s est d velopp avec un r el souci de leurs successeurs de faire de mieux en mieux Nouvelles coordonn es Foyer Culturel Rue des Fran ais 59 7600 P ruwelz T l 069 45 42 48 Fax 069 45 50 18 l enseignement communal progresse encore La rentr e scolaire a une nouvelle fois t l occasion d une nette progression de l enseignement communal qui globalement est pass de 1 114 l ves 1 150 Cette confiance des parents est particuli rement sensible dans les classes primaires 705 l ves contre 663 l an dernier Elle a permis un recomptage au 1er octobre et donc une adaptation la hausse de l encadrement Les administrateurs communaux se r jouissent de constater l excell
23. aire locataire e Des travailleurs travers une tude statistique quartier par quartier des principaux indicateurs relatifs cette th matique L tude a t confi e au cabinet sp cialis AUGEO qui a d j op r pour compte de grandes villes Lyon Lille Mons et de centres commerciaux tels que celui de Roulers Les r sultats seront connus vers fin janvier 2005 commercial Selon les indications ainsi obtenues une seconde tude pourrait tre envisag e afin de d gager les actions concr tes qui s imposent FRANCHISE EXPO PARIS Salon international pour entreprendre en r seau La franchise ou franchising est un contrat de coop ration commerciale entre un franchiseur et un franchis Dans ce cadre qui est un cadre juridique tr s pr cis le franchiseur met la disposition d un commercant ind pendant le franchis et moyennant certaines conditions toujours d taill es son concept commercial son enseigne son assortiment son savoir faire en mati re de gestion de publicit et de promotion etc Un droit d entr e unique dans le syst me de franchise est souvent exig une redevance sur le chiffre d affaire r alis est toujours payer La formule de la franchise provient des Etats Unis o elle a gagn pratiquement tous les secteurs du commerce et des services Elle est galement tr s d velopp e en France o l on peut recenser plus de 500 enseignes op
24. eignements 0478 27 84 74 En direct du College L Arr t du Gouvernement wallon du 8 janvier 2004 instaure une aide l em bellissement ext rieur des immeubles d habitation se trouvant dans un p ri m tre de r novation urbaine d fini lui aussi par arr t minist riel Cette aide qui s applique aux immeubles construits avant 1945 a une valeur de e 5000 pour les immeubles comprenant uniquement une ou des habitations logements e 7500 pour les immeubles comprenant un commerce au rez de chauss e et un ou des logements aux tages sup rieurs Le p rim tre de r novation urbaine de P ruwelz arr t par le ministre sur pro position du Coll ge est particuli rement vaste puisqu il s tend tout ou partie s informer aupr s du Service Travaux quant aux immeubles vis s des rues ci apr s des Am ricains Verte Louche du Pon sart Loquette R sistance Verrerie Cornefin des Ecoles Jaunay Clan imm n 2 Pont la Faulx Neuve Chauss e Buissi re Albert Ler Astrid Bataille Dubuisson Place Deflinnes Duez Flament des Fran ais Grand Place Tondreau Chaufours Place du Foyer P ruwelzien Boulevard L o pold III P tillon Petite Place Ruelle Preud Homme R thibaut Simon des Tanneurs de Roucourt Cette aide qui peut tre cumul e avec la prime la r habilitation doit tre sol licit e pr alablement l introduction de
25. ent climat qui r gne au sein de toutes les quipes p dagogiques qui sous la houlette de chefs d cole comp tents d veloppent harmonieusement le projet p dagogique du r seau communal dans le respect de la personnalit de chaque enseignant e Ainsi se trouve r compens e une politique constamment approuv e par le Conseil communal unanime qui privil gie la qualit dans le recrutement des enseignants le dialogue parents cole la stabilit des quipes p dagogiques et la proximit des classes par rapport au milieu o vit l enfant Ecole de la Ro Interdiction de stationner Constatant que des voitures stationnant dans la cour de l cole de la Ro lors des d ners et soupers d gradaient le rev tement de la cour taches d huile arrachage etc le Conseil communal a pris un r glement qui interdit d y p n trer l attention des personnes fr quentant ces r unions est attir e sur cette disposition qui si elle n tait pas respect e pourrait valoir le double d sagr ment de la contravention et de la mise la fourri re Dons la m diath que communale La M diath que communale re oit pisodiquement des dons qui contribuent l enrichissement de ses collections Ces dons sont principalement constitu s de livres et de revues mais galement de vid ocassettes disques compacts et c d roms Cette ann e nous tenons remercier l ensemble des donateurs savoir Mesdames Marie C
26. ffre touristique et un encouragement pers v rer dans cette voie de d veloppement conomique dans laquelle la Ville s est galement engag e LL E E Old Timer Club de Courtrai en visite de 3 jours dans notre r gion a fait une longue escale l Ecole d Ic nes du Monast re N D de Bon Secours Communiqu s des services communaux Nouvelle tarification pour les passeports Depuis le 1er septembre les passeports sont d livr s pour une dur e unique de 5 ann es AU prix de e 74 euros d lai 10 jours e 237 euros en proc dure d urgence 2 jours maximum Pour les de 18 ans e 24 euros d lai 10 jours 187 euros en proc dure d urgence 2 jours maximum Terminal Proton Bancontact l H tel de Ville L H tel de Ville est quip en ni je pour faciliter les transactions financi res Depuis le Ter octobre chaque citoyen peut effectuer TOUT PAIEMENT via Bancontact ou Proton Ces nouveaux appareils sont op rationnels aux services population trangers tat civil casier judiciaire bonne vie et m urs C P A S Service de guidance budg taire et de m diation en surendettement Le Centre Public d Action Sociale de P ruwelz dispose d un service de guidance budg taire et de m diation en surendettement agr depuis le 15 juillet RW SMD 254 appel Le Phare Ce service se compose d un m diateur de dettes de deux assistantes
27. le samedi 18 en d but de soir e Afin de compl ter ce dispositif sur l axe principal le traditionnel Village de Chalets se tiendra comme l accoutum e dans l entr e du parc communal et un concours des plus belles d corations de vitrines est organis avec les commer ants locaux gageons que le r sultat final sera du plus bel effet Infos March No l 069 77 10 08 Village de chalets 069 77 97 56 Veill e de No l de la R Cr ation Wiers La R Cr ation vous invite sa Veill e de No l le vendredi 17 d cembre d s 19 h sur la place de Wiers Pour f ter l arriv e de l hiver Madame Automne sera mise feu Une palette d artistes et d artisans seront pr sents Le jongleur fera virevolter des torches enflamm es l chassier LOU arpentera galement la f te et les tambours et fanfares vous feront vibrer dans une ambiance de No l Enfin vous pourrez d guster vin chaud bi res de No l soupe l oignon croque monsieur boudin hamburger et gaufre de Li ge Infos La R Cr ation 069 77 47 88 Le P re No l en balade Bon Secours Les week ends des 11 12 et 18 19 d cembre prochains de 15 h 19 h le P re No l arpentera l avenue de la Basilique et la place Jean Absil Ce sera l occasion d une grande distribution de friandises pour tous les enfants sages Infos Animations et Festivit s 069 77 10 83 D veloppement Commercial de la Ville Les
28. lotilde BO L Lina BRAIBANT Martine CALONNE Patricia CORN LIS Charline DUCHATEL Lucr ce KESTELYN R gine OLIVIER Carmen PASSEZ et Jeanne Marie SAUDEMONT ainsi que Messieurs Ga tan BRUNO Jeffrey FILIPOWSKI Serge HAUZEUR Alain JACQUES et J r my ROBIEZ qui ont confi des choses parfois tr s int ressantes au b n fice de tous Si vous d sirez effectuer un don vous pouvez prendre contact avec la M diath que par t l phone au 069 77 62 62 par mail l adresse dir media peruwelz bibli cfwb be ou en vous rendant directement dans ses locaux situ s la Petite Place n 3 P ruwelz Une grosse tuile la basilique Tout le monde a appris les graves probl mes qui affectent la basilique de Bon Secours Le coll ge unanimement approuv par le Conseil communal a pris les mesures n cessaires la mise hors eau de l difice Ceci ne permettra pas de restaurer ce qui est malade mais devrait emp cher le mal de s tendre D ici quelques ann es l Administration communale aura r uni les moyens et les subsides n cessaires pour assurer une deuxi me vie au sanctuaire Un superbe dossier a t d pos et l Inspection g n rale du Patrimoine est venue sur place On peut en principe se montrer optimiste pour la suite Une tuile d importance s est toutefois r v l e lors des premiers travaux de maintenance Il a en effet t constat que le campanile toute la partie sup rieure en cuivre au so
29. mmet du clocher principal abritant la Vierge en m tal reposait sur des poutres de fer recouvertes de cuivre qui se sont r v l es tre pourries par la rouille II va donc falloir avec de puissants moyens de levage descendre l enti ret du campanile vierge et coq compris et attaquer le mal la base Cela vaudra certainement un spectacle exceptionnel et la pr sence garantie de toutes les cha nes de t l vision Les curieux et les habitants de la cit frontali re ne manqueront certainement pas l v nement l ennui est que ce spectacle ne sera pas gratuit pour la cassette communale Personne n imagine pourtant qu on laisse aller les choses au point un jour de retrouver sans pr venir l ensemble terre 3 Cha ne amp pendentif Argent 47 50 l DITS CENTRE OPTIQUE Grand Place 19 069 77 45 21 LOTS A REMPORTER 1 Kit lunettes kit sommelier radio 33 2 Kits lunettes radio thermom tre d int rieur 21 3 Kit lunettes radio thermom tre vin 18 CARACTERE Imprimerie Papeterie Sacs Grand Place 47 069 77 20 10 LOTS A REMPORTER 1 Sac Kipling 55 2 Sac Kipling 55 3 Sac Kipling 55 BOULANGERIE DU PARC Boulangerie P tisserie Rue Albert ler 6 069 77 01 55 LOTS A REMPORTER 1 un g teau d anniversaire 20 2 un panier garni 15 3 un bon d achat de 15 en produits de boulangerie
30. net qui directement ou indirectement se r f rent d une fa on ou d une autre notre ville Les conditions n cessaires au d ve loppement conomique ou tout simple ment la qualit de vie auxquelles une r gion doit r pondre sont particuli re ment nombreuses et diversifi es Il s agit par exemple de disposer de structures d accueil pour la petite enfan ce qui doivent permettre aux couples de parents ou aux parents isol s de conti nuer travailler lorsqu ils ont en charge des enfants en bas ge Depuis 1990 la ville g re une Maison Communale d Accueil de l Enfance la cr che l Agache situ e sur le site des coles de la Ro qui est arriv e tr s vite saturation et pour laquelle les inscrip tions en attente sont toujours nombreur ses Il en va de m me pour la structure d ac cueil extra scolaire La R Cr ation install e dans l ancienne Maison Com munale de Wiers cr e en 2000 qui elle aussi fonctionne plein r gime A c t de cela il existe des possibilit s compl mentaires chez des gardiennes priv es agr es par l ONE ou dans une structure priv e telle que le Nid d Anges Wiers Or il devient de plus en plus difficile dans notre r gion de maintenir l qui libre financier des activit s purement priv es dans ce secteur C est dans ce difficile contexte que l ini tiatrice de la structure priv e Le Nid d Anges Wiers a fait part la
31. ns chacun des commerces Chaque achat chez un m me commer ant ne peut toutefois donner lieu une attribution simultan e de plus de 10 bulletins La tombola est dot e par les commer ants de quelques 75 lots dont la nature et la valeur vous sont pr cis es dans les encarts repris dans votre p riodique d informations Letirageausortauralieuverslami janvier 2005 en pr sence de personnalit s et des commer ants participants cette occasion un ch que d une valeur de 500 sera tir au sort et attribu Les gagnants seront ensuite invit s par lettre individuelle venir retirer leur lot chez le commer ant donateur La liste des gagnants sera affich e dans chaque commerce l instar du r glement C est simple c est facile c est gratuit Infos D pt Marketing 069 77 97 56 March de No l et Village de Chalets au centre ville de P ruwelz Le week end des 18 et 19 d cembre l occasion de sa 12 me dition le March de No l du Syndicat d initiative rejoint le centre ville en s implantant sur la Grand Place de P ruwelz sous chapiteau chauff Il sera agr ment de nombreux stands qui offriront chacun une sp cialit d corative ou des produits de bouche dont un bar sp cial bi re de No l Cette ann e une surprise de taille longtemps attendue par nos concitoyens fera son apparition sur la Grand Place un beau sapin de No l par de lumi re sera en effet inaugur
32. ns de ch mage ou susceptibles de l tre au sortir des tudes Deux notions bien distinctes sont retenir l accompagnement des ch meurs le suivi des ch meurs L accompagnement c est un ensemble de services que le FOREM offre aux personnes la recherche d un emploi d abord une information sur les nouvelles dispositions les aides et les conseils dont peuvent b n ficier les ch meurs dans le cadre de leur recherche d emploi ensuite une rencontre individuelle avec un conseiller pour faire le bilan de sa situation professionnelle et d finir les actions utiles mettre en uvre sous forme d un plan d actions pour les mois venir afin de faciliter l int gration de la personne sur le march du travail Diff rentes actions sont propos es en tenant compte des besoins sp cifiques de chacun formation stages en entreprises accompagnement individuel etc Il s agit d un double engagement engagement de la part du demandeur d emploi effectuer des actions pertinentes de recherche d emploi ou de formation et engagement de la part du Forem faciliter toutes les d marches par une information et un conseil individualis et mettre en relation le demandeur d emploi avec les organismes ou les personnes les plus aptes leur donner un coup de pouce Le suivi c est un ensemble de contacts directs que le ch meur aura avec l ONEM qui le convoquera directement pour un entre
33. ormation et jusqu son terme le projet d un p riple de 3 jours manant d un club flamand de propri taires de voitures anciennes C Old Timer Club de Courtrai L objectif de l accompagnement assur par le Charg de Tourisme du D partement Marketing de la Ville op rant en relais de l Office du Tourisme tait non seulement de r pondre aux attentes de ces touristes mais aussi de les aider en coordonnant toutes les op rations d accueil et enfin de mesurer leur degr de satisfaction globale Le fil conducteur de cet accompagnement a t de leur faire une large proposition des possibilit s d excursion existant non seulement dans le P ruwelzis mais galement dans la proche r gion Finalement leur choix s est fix sur le Mus e Automobile de Leuze Mahymobile le Parc Paradisio de Cambron Casteau L Escale Foresti re de Bon Secours Maison du Parc Naturel L Ecole d Ic nes du Monast re Notre Dame de Bon Secours Dames Bernardines Le groupe de 28 personnes a pass 2 soir es et log 2 nuits l H tel Melissa de Bon Secours Tous les membres de l Old Timer Club se sont d clar s enchant s par la diversit la qualit et l int r t des attractions touristiques visit es par l accueil re u partout et par le charme campagnard de notre r gion qu ils ne connaissaient pratiquement pas Ce test r ussi constitue une pr cieuse indication sur la cr dibilit de notre o
34. part touffer dans l uf r duire voire supprimer terme quantit de conflits ces derniers donnent en effet souvent lieu des recours longs co teux et en fin de compte inutiles tant pour la Ville que pour les demandeurs II s agit ici de privil gier une d marche permettant d entamer un dialogue entre la Ville de P ruwelz et les citoyens avant que le projet ne soit compl tement la bor Les particuliers ou les architectes qui d sirent d poser un permis de b tir sont invit s pr senter leur projet au pr a lable devant la cellule pr cit e celle ci se tient tous les T5 jours les premier et troisi me mercredi du mois entre 14 h et 17 h S adresser en pareil cas par t l phone Madame Marianne Mayart 069 77 97 81 qui est charg e d organiser le calendrier et les heures de rendez vous Nos concitoyens ont re u r cemment dans leur bo te aux lettres une brochur re qui s intitule Atout P ruwelz Le concept de cette brochure est celui d un annuaire dans lequel sont en prin cipe repris tous les acteurs conomiques de l entit tels que commer ants arti sans entreprises professions lib rales etc ainsi qu une s rie d autres informa tions caract re plus g n ral l Administration Communale a toutefois fait l objet son sujet d un certain nom bre de remarques voire de reproches suite des inexactitudes ou des oublis qui auraient t
35. rant sous cette forme Afin de donner des id es ceux de nos commer ants que cela int resse ou ceux parmi nos concitoyens qui voudraient devenir commer ants le D partement Marketing de la Ville de P ruwelz organise leur intention et sous l gide du Coll ge le Lundi 21 mars prochain un d placement au salon de la Franchise de Paris o seront pr sents la plupart des franchiseurs actifs sur le march fran ais Les candidats int ress s par ce d placement peuvent utilement et sans engagement se manifester aupr s du responsable charg du projet Monsieur Bernard Michel T l 069 77 97 41 Le prix d placement entr e sera fix en fonction du nombre d inscrits mais sera de toute fa on calcul au plus juste de fa on permettre au plus grand nombre de participer ABLE Une maison 2 Un cr dit sur mesure Le n 1 du cr dit habitation depuis 30 ans 069 77 30 77 gt gt 3 19 taux annuel lt lt gt gt 4 16 taux fixe 20 ans lt lt La revue communale officielle de la Ville de P ruwelz est distribu e gratuitement et en solo dans les 7378 bo tes aux lettres de l entit Son contenu calendrier des v nements informations communales communiqu s d int r t g n ral offre un taux de lecture important ainsi que des fr quences lev es de consultation pr sence de l agenda il s agit donc d un support performant Il est ouvert tous les annonceurs
36. re Village de Chalets P ruwelz Parc Communal 10h 18h Infos D partement Marketing T l 069 77 97 56 Dimanche 19 d cembre 21 me concert de No l de la Chorale St Quentin P ruwelz Eglise St Quentin 18 h Voir d tail en page 2 T l 0478 27 84 74 Dimanche 6 f vrier Marche Wiers R fectoire de l cole communale D part 8 h Infos Marcheurs du Val de Verne T l 069 77 38 03 Samedi 12 f vrier Ev nement La Marche du Casseu d quinquet Circuit P ruwelz Infos Centre d Animations pour Jeunes de P ruwelz T l 069 77 53 04 Dimanche 6 mars Repas du jumelage Wiers salle des f tes repas annuel de l Amicale communale des jumelages Infos Mme Annie Deleuze T l 0499 35 27 97 Collectes de Sang Entit de P ruwelz Vendredi 07 01 2005 Wiers Ecole Communale Rue Champs Delm e 3 Vendredi 28 01 2005 Bury Salle du Caf de la Place Place 15 Mardi 18 01 2005 Mardi 08 03 2005 P ruwelz Lyc e d Etat Rue Flament 3 Infos Centre de Transfusion Sanguine Brabant Hainaut T l 069 88 96 80 Crossage dans l entit Lu 07 02 2005 Wiers Ma 08 02 2205 Brasm nil Me 09 02 2005 P ruwelz Ev nements du Peruwelzis n 12 D cembre 2004 Editeur responsable Coll ge des Bourgmestre et Echevins de la Ville de P ruwelz 35 rue Albert ler 7600 P ruwelz Coordination D partement Marketing T l 069 77 97 56
37. s du surendettement Toutes les couches de la population sont aujourd hui touch es sans distinction par des probl mes tels que perte de revenus le divorce la maladie la faillite la surconsommation les cr dits trop nombreux etc Toutes ces circonstances peuvent mener au surendettement et ses cons quences douloureuses Ce service fonctionne de mani re int gr e au sein des autres services du C P A S le service de r insertion L envol le service d aide g n rale etc Des permanences sont organis es comme suit Le secr tariat Pauline Van Rossum T l 069 77 90 37 tout renseignement g n ral et prise de rendez vous Le m diateur Hugues Gilliard permanence sans rendez vous le mercredi matin de9h 12h T l 069 77 90 28 Le service social H l ne Leleux permanence mardi et jeudi de 9h 11h30 Energie Elise Degouy permanence Lundi et Mercredi de 9 h 11h30 Le juriste Ma tre Gondat uniquement sur rendez vous 2 jours par mois Adresse CPAS 85 rue de Roucourt 2 me tage N h sitez pas nous contacter pour plus de renseignements Le nouveau plan d accompagnement des ch meurs a d but le 1er juillet 2004 Il r sulte de l accord de coop ration conclu entre l Etat f d ral les r gions et les communaut s Il vise dans un premier temps les personnes de moins de 30 ans inscrites comme demandeuses d emploi indemnis es par l ONEM via les allocatio
38. tien destin valuer les efforts entrepris pour trouver du travail Maison de l Emploi de P ruwelz Horaires lundi mardi jeudi de8h30 12hetde14h 16h Mercredi Vendredi de8h30 12h Adresse rue des Sapins 10 7603 Bon Secours Tel 069 25 31 01 Fax 069 25 31 09 Coordinatrice C cile Durieux E Mail cecile durieux forem be Police Faisant suite l article pr c dent vous pouvez constater que le radar contr le votre vitesse de plus en plus souvent deux jours par semaine sont programm s depuis septembre Des contr les avec interception sont organis s et la premi re op ration a eu lieu le 21 septembre 250 v hicules ont t radaris s et 96 se trouvaient en infraction soit un pourcentage de 38 4 La perception imm diate a t r clam e aux conducteurs contrevenants pour des montants de 150 et de 175 Notre appareil et son technicien vont aS galement fonctionner les week ends et pendant des cr neaux horaires diff rents Le nombre d accidents avec l sions corporelles sur notre zone de police est encore trop lev et dans 90 des cas la vitesse en est la cause suite en page 10 DELICES D OR LEONIDAS Chocolaterie sp cialis e Rue Albert ler 43 069 77 60 89 LOTS REMPORTER 1 Ballotin de 1kg de pralines 14 86 2 Poterie garnie de chocolats 18 3 Poterie garnie de chocolats 18
39. z 069 78 03 21 Les rencontres des Marmots des Sources Un lieu de rencontre pour les tout petits de 0 3 ans accompagn s d un adulte Pendant que les enfants profitent des jeux mis leur disposition les parents font connaissance changent leur v cu leurs id es ou font causette tout simplement autour d une collation Bienvenue aux mamans aux papas grands parents futurs parents gardiennes Les rencontres ont lieu tous les 2 mes et 4 mes mardis du mois de 9 h 30 11 h 30 Maison des Jeunes 65 rue Pont la Faulx 7600 PERUWELZ La participation est gratuite Ouverture Le 26 octobre 2004 S ances 9 amp 23 novembre 14 d cembre 2004 11 amp 25 janvier 22 f vrier 8 amp 22 mars 12 amp 26 avril 10 amp 24 mai 14 amp 28 juin 2005 Contacts Colette GRUSON 069 77 47 63 Marie France CLIN 069 77 58 55 Marie BRISMEE 069 77 39 66 D s4 f li A SZ Je lt e se Coron Service 4e vie f minine Jeunesse Le amp Famille ME Safran Madame la ministre Vienne en visite au CPAS La ministre wallonne de la Sant et de l Action sociale Christiane Vienne tait en visite P ruwelz le 4 septembre Elle a visit les installations du home Petit Gobert chantier actuellement en La premi re phase des travaux avait notamment permis la cr ation d un r fectoire flambant neuf A pr sent la deuxi me phase est en cours avec la construction d
Download Pdf Manuals
Related Search