Pour des séances de bien-être à domicile
Contents
1. en option ATTENTION les diff rentes prises d air ne doivent r 1 om n cassain l a ration en aucun cas se faire en ext rieur du b timent ni Tabler fourni par le vide sanitaire en option FINITION L installation est pratiquement termin e Il ne vous reste plus qu r aliser un joint au silicone amelage arrelage A IL Ze 7 sa HET ea baignoire pleine pour l tanch it entre la cK _ finition joint sanitaire finttion Joint baignoire et les parois Il devra avoir une largeur ra 4 r alis baignoire sanitalre r alls f K pleine baignoire peine de l ordre de 1 centimetre pour permettre une E ER lasticit suffisante T E e Nettoyez au pr alable les parties jointer Delimitez la dimension du joint en collant de ji part et d autre une bande adh sive ANL o e Posez entre les bords ext rieurs de la Baignoire avec ch ssis Baignoire sans chassis baignoire et le mur un joint silicone de fa on auto portant auto portant qu en aucun cas les bords ne reposent di rectement sur les murs ou sur l habillage et en appui sur une surface plane servant de sup port figures ci contre e Lissez dans les 5 10 minutes apr s la pose l aide d un doigt mouill GUIDE POUR L UTILISATION 10 GENERALITES CONSEIL D UTILISATION amp ENTRETIEN Nettoyez m ticuleusement la baignoire N utilisez jamais de produits r curants ou abrasifs ni de solvant mais des2. 11 12 MASS Les 2 programmes relax et tonic ont une dur e de 15 mn tout moment d un programme vous pouvez arr ter la chromoth rapie en appuyant longuement sur la touche du spot Le spot est prioritaire sur les programmes et vous pouvez le d marrer avec ou sans eau dans la baignoire Pour profiter pleinement de vos programmes associ s la chromoth rapie arretez le spot avant de lancer un programme Appuyer un fois sur le bouton relax Massage continu suivi du massage cr neau Variation de puissance sur le dos suivi du drainage lymphatique progressif Variation de couleurs Appuyer sur la touche relax ou tonic pour arr ter le programme quand vous le souhaitez Appuyer un fois sur le bouton tonic Massage tonique avec mont e en puissance rapide sur les diff rentes zones Changement de couleurs suivant l intensit Appuyer sur la touche tonic ou relax pour arr ter le programme quand vous le souhaitez Pour mettre en marche votre spot chromoth rapie pendant qu un programme fonc tionne ou non lere impulsion mise en route du spot 2 me impulsion mise en route de la chromoth rapie d filement des couleurs 3 me impulsion arr t sur la couleur d sir e pour profiter des bienfaits de votre choix 4 me impulsion d filement des couleurs etc Impulsion longue arr t complet MASS PREMIUM Les 2 programmes relax et tonic ont une dur e de 15 mn A tou
3. garantie Thala se d gage de toutes responsabilit s en cas de dysfonctionnement de l appareil utilis Assistance technique consommateurs T l 0899 700 613 1 349 TTC appel et 0 337 TTC minute De 8h30 12h15 et de 13h30 17h30 CE du lundi au vendredi 17 SETMA EUROPE Z Ath lia III Voie antiope 13705 LA CIOTAT Cedex CON701 ind 5 10 12
4. liaison dans le trou rep re A serrez TI contre crou C la vis de serrage rep re B et serrez le contre crou rep re C a TR N VIS de serrage 1 B Passage fil N Liaison equipotentielle A Les appareils de classe doivent tre raccord s de facon permanente aux installations lec triques fixes Les parties d appareils comportant des composants lectriques a l exception des dispositifs de commande distance doivent tre plac es ou fix es de fa on telle qu elles ne puissent pas tomber dans la baignoire Le c ble d alimentation externe de cet appareil ne peut pas tre remplac si le c ble est en dommagg l appareil sera d t rior Si la tuyauterie d coulement du vidage est en cuivre raccordez celle ci au conducteur de liai son quipotentielle de la salle de bain par l interm diaire d un collier MISE EN ROUTE ET ESSAIS Avant l installation d finitive e V rifiez que l installation soit correctement aliment e en lectricit 230 Volts e Raccordez la vidange avec un tuyau souple pour viter la transmission des vibrations e Raccordez le tuyau de souflerie sur le bloc moteur selon mod le e Nettoyez parfaitement le dessous de la baignoire pensez que la soufflerie ne doit pas as pirer de poussi res ni de corps trangers e Remplissez la baignoire d eau froide e Mettez en route le systeme Air et contr lez le fonctionnement de chaque injecteur et ou e Mettez un prog
5. Notice lire scrupuleusement et conserver Guide d installation et d utilisation de votre baignoire baln oth rapie es s ances de bien tre domicile SOMMAIRE e GUIDE POUR L INSTALLATION o n p4as suivez scrupuleusement les instructions de montage e GUIDE POUR LUTILISATION p9a15 GENERALITES rss p 10 e LES DIFFERENTS SYSTEMES e Confort nn p 11 MASS denen p 12 Mass Premium p 13 Standing Pro eessssseeseeseees p 14 e Activation d sactivation de l ozone ns p 15 e GARANTIE GUIDE POUR LINSTALLATION FACILITE D INSTALLATION Enti rement quip e en usine la baignoire est livr e pr te tre pos e et raccord e y compris ses pieds munis de plots r glables Toutes nos baignoires doivent tre stock es plat Pour passer une porte vous devez ABSOLUMENT soulever votre baignoire moteur ou soufflerie vers le haut Vous ne devez donc rebrancher votre souf flerie selon mod le qu une fois votre baignoire pos e plat pr te tre install e COMMENT POSER VOTRE BAIGNOIRE DANS LES REGLES DE L ART Nettoyez m ticuleusement la baignoire N utilisez jamais de produits r curants ou abrasifs ni de solvant mais des savons liquides non corrosifs e Mettre la baignoire en place e Mettre la baignoire parfaitement de niveau tant dans le sens de la longueur que dans ce lui de la largeur au moyen des pieds r glables vous ne devez pas sceller les p
6. alis e par un lec tricien qualifi Cette installation doit tre conforme la r glementation ou aux normes nationales en vi gueurs Pr voyez une alimentation lectrique ind pen dante monophas e avec terre 230 Volts section de cable 2 5 mm 50 Hertz prot g e par un porte fusible appropri de 16 A ayant la fonction de sec tionneur cf Norme NF en vigueur L arriv e du cable d alimentation devra se faire en dessous de la baignoire travers le mur le plancher Pour r aliser cette connexion ayant un indice IP55 utilisez un bo tier de d rivation tanche IP55 Pr voyez aussi un interrupteur diff rentiel ou un disjoncteur diff rentiel courant diff rentiel r siduel DDR ayant un courant de d clenchement n exc dant pas TA Paon 30 mA ce dispositif doit tre us age exclusif de la baignoire et de toute fa on conforme aux exigenc es de la norme en vigueur la date d installation Cette protection est fournir par vos soins et doit tre install e en dehors des volumes de protection La section du c ble pour cet l ment de s curit doit tre au minimum de 2 5 mm2 A partir de votre boitier de d rivation tanche rac cordez un cable de terre suppl mentaire d une sec tion minimale de 2 5 mm la borne quipotentielle Raccordez la borne quipotentielle de la baignoire au con ducteur de liaison quipotentielle de votre salle de bain i mettez le fil d nud de la
7. ie compter de la date port e sur la facture ou du num ro de s rie de votre baignoire garantie compter de la date de fabrication fait foi Le num ro de s rie vous sera demand pour permettre l identification de votre baignoire conservez le pr cieusement Thala ne garantie pas les accessoires rapport s Cette garantie estexpress ment limit e la r paration ou au remplacement des pi ces recon nues d fectueuses sur la France M tropolitaine sans qu il puisse tre r clam d indemnite pour une cause quelconque notamment pour immobilisation de l appareil d g ts caus s etc Les frais d emballage de transport aller retour les transports se font toujours aux ris ques et p rils du client de d montage et de remontage ou r installation sont toujours la charge du client La garantie ne couvre pas les d g ts ou d t riorations provenant e d une installation de l appareil non conforme aux directives du constructeur e de d montages r parations ou modifications par l acheteur ou un tiers autre que les installateurs agr s par le constructeur e de chocs erreur de tension erreur de branchement d utilisation non conforme et d conseill e de surtensions dues au secteur et orages Thala se r serve le droit de faire de modifier des d tails dans la conception de sa gamme sans pr avis Tous les l ments rapport s sur la baignoire lecteur MP3 Smartphones etc ne sont pas couverts pas la
8. ieds au sol le syst me baln o vibrant vous pouvez fissurer la coque de votre baignoire Dans le cas d une baignoire sans chassis auto portant e Tracer l aide d un crayon la position de votre baignoire e Enlevez la baignoire et fixer les querres qui soutiendront la baignoire le trait que vous ti rez moins l paisseur de la plage de votre bai gnoire vous donneront l emplacement de vos equerres Attention si vous devez monter un tablier repor tez vous a la notice de montage du tablier pour prendre en compte les sp cifications de hauteur Epaisseur de la plage de la baignoire Pendant toute la dur e des tra vaux prot ger la baignoire contre toute agression br lures chocs rayures d capants La baignoire ne doit subir aucune mo dification sciage meulage de renfort d placement de pompe autre que le per age pour robinetterie LA gt lt l l lt x gt un gt lt l T gt un Carrelage Joint d appui Support p riph rique imputrescible uniquement pour baignoires avec chas sis non autoportant e Poser un joint d appui sur les querres Pour TOUTES les baignoires avec ou sans chassis auto portant NE FAITES LES FINITIONS QU APRES avoir fait les essais pr alables voir le paragraphe Mise en route et essais de votre notice INSTALLATION ELECTRIQUE installation lectrique doit tre r
9. r vu cet effet s Refermez le tiroir avant utilisation Vous contr lez le son avec les touches vol de votre clavier 13 14 STANDING PRO Tous les programmes ont une dur e de 15 mn Appuyer sur n importe quelle touche pour arr ter le programme en cours quand vous le souhaitez Appuyer un fois sur le bouton pulse Mont e en puissance progressive le rythme s acc l re orientation de la couleur vers le vio let et le rouge Appuyer un fois sur le bouton wave Massage eau en continue agr ment de changement de couleurs fr quents Appuyer un fois sur le bouton slim Massage en profondeur suivi d un massage s quentiel et d un drainage lymphatique pro gressif Changement de couleurs tout au long du massage Appuyer un fois sur le bouton relax Massage continu suivi du massage cr neau Variation de puissance sur le dos suivi du drain age lymphatique progressif Variation de couleurs Appuyer un fois sur le bouton tonic Massage tonique avec mont e en puissance rapide sur les diff rentes zones Changement de couleurs suivant l intensit du jet d eau Appuyer un fois sur le bouton peps Massage la fois rythm et puissant Alternance de changements rapides et de massages en profondeur Changement des couleurs suivant l intensit A tout moment d un programme vous pouvez arr ter la chromoth rapie en appuyant longuement sur la touche du spot Si vo
10. ramme automatique en marche et effectuez minutieusement un con tr le d tanch it avec le syst me en fonctionnement pendant 15 minutes minimum L tanch it de cette baignoire a t contr l e en atelier avant emballage Malgr cela des fuites ventuelles peuvent tre caus es par le transport Cette manipulation est donc imp rative e Videz la baignoire e Vous pouvez maintenant refermer l habillage gt lt l l X gt un ACCESSIBILITE HABILLAGE l accessibilit a tous les l ments du systeme Soufflerie Pompe est obligatoire nous conseil ES lons pour cela l installation de tabliers Thala Tablier amovible En cas de cr ation votre tablier doit tre install e giace Un outed de facon fixe d montable uniquement a l aide d un outil et disposant d une trappe de grande Grille d a ration dimension 40 cm x 40 cm minimum permettant Trappe d acc s 30 om x 39 on mini de cr er cet acc s facile toutes les parties du sys AG cm x 40 om mini t me 2 gt lt l l lt x gt un L habillage de la baignoire doit permettre l aspiration d air n cessaire au bon fonctionne ment du syst me Pour les baignoires disposant de tabliers Kinedo le montage pr voit d j un espace de 1cm par rap port au sol Pour les tabliers b tis pr voyez une grille d au moins 30 cm x 30 cm Cette grille doit poss der des ouvertures de 4 mm maximum Tablier fourni
11. savons liquides non corrosifs DANS LE BAIN Les temp ratures de l eau de bain id ales pour l utilisation sont 32 C BAIN FRAIS TONIFIANT 37 C TEMPERATURE DU CORPS CONFORT 39 C BAIN CHAUD LENIFIANT e En fonctionnement baln o ATTENTION n employer JAMAIS de produit moussant En fonctionnement classique vous pouvez utiliser bains moussants et gels douches e Des bains doux et r p t s sont pr f rables a une utilisation trop forte ou trop longue ENTRETIEN DE VOTRE BAIGNOIRE Nous vous conseillons de nettoyer votre baignoire une fois par bimestre selon votre fr quence d utilisation Pour cela mettez une dose de produit d sinfectant non moussant dans l eau restante par exemple 20 cl d eau de javel et remettez en route le syst me pendant environ 2 minutes CONFORT MIXTE O Q 1 SYSTEME EAU 1 re impulsion Mise en route du massage eau et du spot 2 me impulsion Arr t du massage eau et du spot L arr t peut tre d clench tout moment 2 SYSTEME AIR La colerette du bouton n 2 permet de r gler la puissance des jets en sortie de buses gr ce au proc d Venturi bas sur un apport d air au circuit d eau c est le variateur d air Si vous souhaitez un massage pleine puissance le variateur d air doit tre d viss et inversement afin d obtenir la puissance de massage d sir e 1 re impulsion Mise en route du massage air 2 me impulsion Arr t du massage air
12. t moment d un pro gramme si vous le d sirez vous pouvez arr ter la chromoth rapie en appuyant longue ment sur la touche du spot Le spot est prioritaire sur les programmes et vous pouvez le d marrer avec ou sans eau dans la baignoire Pour profiter pleinement de vos programmes associ s la chromoth rapie arretez le spot avant de lancer un programme Appuyer un fois sur le bouton relax Massage avec mont e en souplesse sur les diff rentes zones Changement de couleurs suiv ant l intensit du jet d eau Appuyer sur la touche relax ou tonic pour arr ter le programme quand vous le souhaitez Appuyer un fois sur le bouton tonic Massage continu suivi du massage cr neau Variation de puissance sur le dos suivi du drainage lymphatique progressif Variation de couleurs Appuyer sur la touche tonic ou relax pour arr ter le programme quand vous le souhaitez Pour mettre en marche votre spot chromoth rapie pendant qu un programme fonctionne ou non 1 re impulsion mise en route du spot 2 me impulsion mise en route de la chromoth rapie d filement des couleurs 3 me impulsion arr t sur la couleur d sir e pour profiter des bienfaits de votre choix 4 me impulsion d filement des couleurs etc Impulsion longue arr t complet VOTRE MUSIQUE Tout d abord mettez le volume de votre t l phone portable ou de votre lecteur mp3 au maximum puis branchez le et glissez le dans le compartiment p
13. us souhaitez la d marrer pendant qu un pro gramme fonctionne ou non Pour mettre en route votre spot chromoth rapie 1 re impulsion mise en route du spot 2 me impulsion mise en route de la chromoth rapie d filement des couleurs 3 me impulsion arr t sur la couleur d sir e pour profiter des bienfaits de votre choix 4 me impulsion d filement des couleurs etc Impulsion longue arr t complet L ASSECHEMENT AUTOMATIQUE ET LA DESINFECTION PAR L OZONE Une fois la baignoire vid e et la temporisation termin e l ass chement automatique et la d sinfection par l Ozone s enclenchent le spot peut alors s clairer en bleu selon le mod le Maintenez la baignoire sous tension jusqu la fin de l assechement N B Lors d une douche ou apr s un bain classique le cycle d assechement se met au tomatiquement en route Si n cessaire un appui sur une touche permet de le stopper ACTIVATION DESACTIVATION DE L OZONE Pour effectuer l une ou l autre de ces op rations la baignoire doit tre remplie et toutes les fonctions doivent tre arr t es Pour d sactiver l ozone faites un appui long sur le spot le spot s allume en rouge Pour activer l ozone faites un appui long sur le spot le spot s allume en vert 15 GARANTIE Cet appareil b n ficie d une garantie de 2 ann es sur les pi ces et main d uvre usine et les frais de d placements sur pr sentation de la facture d achat garant
Download Pdf Manuals
Related Search