Home

1 Cliquez le bouton

1. mon Les photos prises sont sauvegard es sur l appareil photo R glages fonc VE vid o a Cliquez nouveau sur le bouton e pour arr ter de filmer Lorsque la Fen tre de prise de vue en direct distance se ferme la fen tre suivante appara t s il reste des donn es d image t l charger sur votre ordinateur Certains fichiers n ont pas t t l charg s sur l ordinateur Les vid os cantur es pendant l enregistrement vid o sont stock es sur la carte Lorsque vous cliquez sur le bouton T l charger les noms de fichier des donn es d images prises en mode vid o vid o photo apparaissent sous la forme d une liste z Taille enr vid o S lectionnez Cliquez ici 3 Faites la mise au point p 30 p 32 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil Pr f rences R f rence 44 Taille MVI_0062 22 0 Mo M MVI_0063 27 4 Mo MVI_0064 25 9 Mo Indiquer le nom du fichier l CA Users xxx Pictures tx l extension du fichier sera identique celle du fichier d origine Dossier de destination Nom du fichier Apr s avoir sp cifi le Dossier de destination et le Nom du fichier cliquez sur le bouton T l charger dans la fen tre Les donn es d image seront t l charg es depuis la carte m moire de l appareil photo vers l ordinateur Les donn es d image dont le nom de f
2. distance Autres fonctions Fen tre Principale Le Menu de commande du flash appara t O O La fen tre de capture appara t 51 Observer le dossier Commander l appareil pour t l charger les images 5 Cliquez sur R glage fonctions flash Sp cifiez les r glages Menu de commande du flash Fen tre R glage fonctions flash CISCRAES KA glag V rifiez que la case est D mission clair coch e Menu de commande du flash riger flash int gr R glage fonctions flash Cliquez sur les l ments de r glage et s lectionnez les param tres dans le menu qui s affiche Activ e Autorisez la fonction sans fil cliquez sur les l ments de r glage puis s lectionnez les me param tres dans le menu nn qui s affiche La fen tre R glage fonctions flash appara t Bouton Fonc sans fil Pour activer la fonction sans fil cliquez sur le bouton et s lectionnez Activ e dans le menu qui s affiche Pour annuler s lectionnez D sactiv e dans le menu Pour activer la fonction sans fil cliquez sur le bouton et s lectionnez la combinaison de flash dans le menu qui s affiche Pour annuler s lectionnez D sactiv e dans le menu Vous pouvez galement utiliser la roulette de votre souris pour s lectionner les param tres pour les l ments sur la fen tre des r glages qui s affiche 5 S lectionnez riger flash int gr pour utiliser le fla
3. Lance arr te l enregistrement vid o Fait pivoter l image Affiche la fen tre Affichage zoom p 31 p 74 Rotates the image Affiche masque l histogramme Affiche masque le quadrillage p 37 R gle le rapport d aspect p 37 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 90 Liste des fonctions de la fen tre d affichage zoom Introduction D place la position d affichage R gle la temp rature de couleur Commandes 1 Sonrare rapide A Balance blancs S lectionne la balance P RE PE des blancs T l chargement des images Cliquer sur balance blancs J Appliquer aux photos prises 7 Prise de vue d essai Affiche la fen tre Prise de R glages de Mise au point vue d essai l TPA Mode directe Mode AF Contr le de l objectif a Contr le de profondeur de champ Contr le la profondeur O a D place la position J 0 Mode c afichage Le AE A d affichage WO E Mode d affichage I Conserver l affichage Zoom Conserve l affichage de la A mn 200 fen tre Affichage zoom Affiche masque les commandes 1 D place la position d affichage D place la position Pc d affichage a O E Commandes 2 l i a 7 Fermer E Ferme la fen tre Affiche la fen tre de capture Fait pivoter l image Affiche masque les Revient la fen tre de Prise de vue en direct distanc
4. Mise au point Mode rapide Q Sur annulez la fonction d enregistrement des collimateurs autofocus sur l appareil photo s ils ont d j t m moris s Si les collimateurs autofocus de l appareil photo sont enregistr s la mise au point avec autofocus dans la Fen tre de prise de vue en direct distance risque de ne pas tre correcte Les l ments s lectionnables varient selon les r glages de 5 Vous pouvez galement double cliquer sur un collimateur l appareil photo autofocus pour effectuer la mise au point automatique Pour annuler la mise au point automatique cliquez sur le bouton OFF 32 Introduction Mise au point au moyen du mode direct Cliquez sur le bouton ON O Mise au point Sommaire 1 S lectionnez Mode directe dans le menu d roulant Mode directe rapide Mise au point T l chargement des images Mode direct de d tection de visage Mode rapide gt La mise au point automatique est effectu e F ES gt Une fois la mise au point obtenue l appareil photo met un bip photo sonore et le collimateur autofocus devient vert Le collimateur autofocus appara t Si la mise au point choue le collimateur autofocus devient Prise dO vue est possible de basculer entre l affichage et le masquage du rouge distdhce collimateur autofocus en cliquant sur le bouton E4 Faites glisser le cadre d affichage agrandi pour le d placer sur l emplacement que vous sou
5. p 26 2 Cliquez sur R glages fonction vis e vid ol BELLE Menu de configuration Propri taire Auteur Copyright XASAN XA XAXA R glages fonction vis e vid o Vaer 1 0 0 Datsa Heure Firmware La fen tre R glages fonction vis e vid o appara t S lectionnez Vid os pour R glage fonc VE et choisissez la taille de l enregistrement vid o dans le menu d roulant Eu R glage fonc V Simulation de l exposition D sactiv O Photos Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue dist hce Pr f rences R f rence 40 Cliquez sur le bouton OK La fen tre R glages fonc V vid o se ferme 5 Cliquez sur Vis e par l cran Vis e par l cran Autres fonctions Fen tre Principale La Fen tre de prise de vue en direct distance appara t 6 Faites la mise au point p 30 p 32 7 Cliquez sur le bouton el et commencez filmer Une ic ne et la dur e d enregistrement s affichent en bas gauche de la Fen tre de prise de vue en direct distance 1920 24 Dur e 8 d enregistrement i manon a Les photos prises sont sauvegardees sur l appareil photo Cliquez nouveau sur le bouton f pour arr ter de filmer Lorsque la Fen tre de prise de vue en direct distance se ferme la fen tre suivante appara
6. Gox l extension du fichier sera identique celle du fichier d origine Dossier de destination Nom du fichier Prise de vue distance Indiquez la destination d enregistrement gt La bo te de dialogue Sauvegarder le fichier appara t et le t l chargement des images sur l ordinateur commence La fen tre Pr visualisation rapide vous permet d examiner rapidement les images t l charg es Vous pouvez galement redimensionner la fen tre Pr visualisation rapide Apr s le t l chargement de toutes les images DPP d marre automatiquement et les images t l charg es sont affich es Pour revenir la fen tre principale cliquez sur le bouton Fen tre Principale de la fen tre de visualisation F A l tape 2 vous pouvez cocher par lot plusieurs images s quentiellement Apr s avoir cliqu sur la premi re image que vous souhaitez t l charger enfoncez la touche lt Maj gt et cliquez sur la derni re image MTe s affichera Cliquez sur le bouton md pour cocher par lot les images s lectionn es Reportez vous la p 67 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre de visualisation T l chargement d images avec un lecteur de carte Les utilisateurs d un lecteur de carte d un autre fabricant peuvent galement t l charger sur leur ordinateur les images stock es sur une carte m moire l aide du lecteur Toutefois EU ne prend pas en charge le t l charge
7. Mode direct de d tection de visage p 34 e En Mode rapide p 32 le mode autofocus passe T l chargement automatiquement au Mode directe p 33 des images e I n est pas possible de prendre des photos l ic ne de taille de l enregistrement vid o appara t sous la forme RAI R glages de l appareil i R e i hoto R glages fonc V vid o 3 Ajustez la mise au point p 30 p 32 3 Cliquez sur le bouton ke et commencez filmer 3 Une ic ne et la dur e d enregistrement s affichent en bas gauche de la Fen tre de prise de vue en direct distance 1030 24 Zam mic Dur e d enregistrement ea Les photos prises sont sauvegardees sur l appareil photo Cliquez nouveau sur le bouton 8m pour arr ter de filmer Lorsque la Fen tre de prise de vue en direct distance se ferme la fen tre suivante appara t s il reste des donn es d image t l charger sur votre ordinateur S lectionnez Cliquez ici Certains fichiers n ont pas t t l charg s sur l ordinateur Les vid os captur es pendant l enregistrement vid o sont stock es sur la carte Annuler Lorsque vous cliquez sur le bouton T l charger les noms de fichier des donn es d images prises en mode vid o vid o photo apparaissent sous la forme d une liste 46 Taille ME MVL 0062 22 0 Mo HE MVL 0063 27 4 Mo ME MVL 0064 25 9 Mo Indiquer le nom
8. Modification de la balance des blancs sur la fen tre de prise de VUE OIECE d OS AO a anna na amd nt 35 Modification du rapport d aspect 37 R glage de l alignement horizontal de l appareil photo 000 37 R glage de l alignement vertical de l appareil photo 37 Installation du protecteur de c ble 65 Introduction Sommaire T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 90 76 M Menu de commande du flash Fen tre de capture 52 Menu de configuration Fen tre de capture 13 Menu de prise de vue Fen tre de capture 15 Mise au point en Mode direct Prise de vue en direct distance 33 Mise au point en Mode direct de d tection de visage Prise de vue en CIC PAC AO a E OE 34 Mise au point en Mode rapide Prise de vue en direct distance 32 Mise au point manuelle Prise de vue en direct distance 30 Mise au point par AUTO OCUS nes nesrasenis ones ie nie 32 Mise au point par autofocus Par autofocus Prise de vue en direct distance sssseceenrereensnsde esetescemenesmessetencespsesnemsc en 32 Modification de la balance des blancs sur la fen tre de prise de vue en direct distance Prise de vue en direct distance 34 Modification du rapport d aspect Prise de vue en direct distance 37 Mon menu Fen tre de capture 24 P Param tres de
9. a pas pu s effectuer correctement Il est impossible d installer le logiciel si l utilisateur ne dispose pas des privil ges Administrateur ou Administrateur de l ordinateur S lectionnez un param tre utilisateur avec privil ge Administrateur sous Windows 7 Windows Vista ou le param tre utilisateur avec privil ge Administrateur de l ordinateur sous Windows XP Reportez vous au mode d emploi de votre ordinateur pour des informations d taill es sur la s lection des param tres utilisateur EU ne d marre pas Si EU ne d marre pas m me apr s avoir plac le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt ON gt double cliquez sur l ic ne EOS Utility sur le bureau ou bien cliquez sur le bouton 6 bouton d marrer dans Windows XP s lectionnez Tous les programmes Canon Utilities gt EOS Utility EOS Utility pour d marrer EU Le lecteur de carte ne d tecte pas la carte SD Selon le lecteur de carte et le syst me d exploitation utilis s il se peut que les cartes SDXC ne soient pas correctement d tect es Le cas ch ant raccordez votre appareil photo et l ordinateur avec le c ble d interface fourni puis transf rez les images sur l ordinateur EU et l appareil photo ne communiquent pas EU ne fonctionnera pas correctement sur un ordinateur dont la configuration syst me ne satisfait pas la configuration Utilisez EU sur un ordinateur dont la configuration syst me requise es
10. e d enregistrement s affichent en bas gauche de la Fen tre de prise de vue en direct distance Dur e d enregistrement SE DD D Cliquez nouveau sur le bouton pour arr ter de filmer Lorsque la Fen tre de prise de vue en direct distance se ferme la fen tre suivante appara t s il reste des donn es d image t l charger sur votre ordinateur Certains fichiers n ont pas t t l charg s sur l ordinateur os pendant l enregistrement vid o sont stock es sur la carte A Les vid os cap Lorsque vous cliquez sur le bouton T l charger les noms de fichier des donn es d images prises en mode vid o vid o photo apparaissent sous la forme d une liste Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise d vue dist ce Pr f rences R f rence 42 Taille MVI_0062 22 0 Mo M MVI_0063 27 4 Mo MVI_0064 25 9 Mo Indiquer le nom du fichier l CA Users xxx Pictures tx l extension du fichier sera identique celle du fichier d origine Dossier de destination Nom du fichier Apr s avoir sp cifi le Dossier de destination et le Nom du fichier cliquez sur le bouton T l charger dans la fen tre Les donn es d image seront t l charg es depuis la carte m moire de l appareil photo vers l ordinateur Les donn es d image dont le nom de fichier n est pas coch ne ser
11. r glez Simulation de l exposition du menu sur Activ Sur IDMKN SDW _ 70 500 HE 550D vous pouvez galement utiliser le verrouillage du miroir avec la prise de vue distance Vous ne pouvez pas prendre de prises de vue d essai apr s avoir r gl le verrouillage du miroir Sur Vous pouvez galement utiliser le mode vue par vue silencieuse Avec DsWkIll 1D Mk Ili le verrouillage du miroir et la vue par vue silencieuse ne sont pas disponibles pendant la prise de vue distance La fen tre Prise de vue d essai s affiche lorsque vous cliquez sur le bouton Prise de vue d essai Lorsque vous prenez des photos au flash vous pouvez effectuer une prise de vue d essai dans les m mes conditions que la prise r elle et ajuster la balance des blancs d apr s l image de la prise de vue d essai p 35 Vous pouvez sauvegarder les photos prises la fois sur votre ordinateur et sur une carte m moire en cochant Enreg aussi sur carte m moire de l appareil dans les pr f rences onglet Prise de vue distance p 57 Vous pouvez sp cifier le logiciel qui d marre automatiquement lorsque les photos prises distance sont transf r es sur votre ordinateur entre DPP ZoomBrowser EX ou un autre logiciel dans les pr f rences onglet Logiciel li p 57 Reportez vous la p 73 pour obtenir une liste des fonctions de la Fen tre de prise de vue en direct distance Reportez vou
12. T l charger 8 12 S lectionner l image S Grande des images Affiche la fen tre S Pr f rences J Feneve Principale J Quiter g Quitte EU de capture Affiche la fen tre de pr visualisation rapide Supprime l image Case cocher 1p 8 Affiche la fen tre principale T l charge les images sur l ordinateur Affiche la fen tre des Pr f rences 67 Liste des fonctions de la fen tre Enregistrer les donn es de correction d clairage p riph rique p 22 Introduction Enregistrer les donn es de correction d clairage p riph rique E i Sommaire rapide T l chargement des images 1e D VE Utra grand angle Standard Le EURE Moy ly Affiche toutes les Ei Toug Pre x mil cat gories w S lectionner une cat gorie d objectif Cat gorie d objectifs R glages de l appareil photo Zoom piacra O EF 810 22mm t 3 5 45 USM O EF S17 55mm 2 8 B USM M EF S17 85mm 4 5 6 B USM J EF S18 55mm 85 5 6 M EF 518 55rmm 85 56 IE Pr f rences MA EF 818 55mm 1 25 5 6 USM C EF 855 250mm 4 5 6 IS Prise de vue distance Affiche les objectifs s lectionn s dans 0 EF S6 mm 1 2 8 Macro USM S lectionner une R f rence cat gorie d objectif par cat gorie MI Te teste Re CR EF 14x11 EF3x ui Objectifs s lectionn s uniquement Affiche uniquement les objectifs enregistr s as Nb d objectifs enregistr s dans l appareil photo Nb d objectif
13. Virage apparaissent 17 Application des fichiers de style d image 3 Cliquez sur le bouton L l appareil photo Vous pouvez enregistrer dans votre appareil photo jusqu 3 fichiers de style d image t l charg s du site Web de Canon ou cr s avec PSE et sauvegard s sur l ordinateur en tant que r glages d finis par l utilisateur 1 Cliquez sur Enr fichier R gl utilisateur Supprimer Style d image Standard R gl d tail 3 0 0 0 Enr fichier E utilisateur cart Bal 0 0 Correct clairage p niph La fen tre Ouvrir appara t S lectionnez un fichier de style d image puis cliquez sur le bouton Ouvrir La bo te de dialogue Enregistrer fichier de style d image ES appara t 2 S lectionnez un onglet parmi D f ut 1 D f ut 3 gt Bureau T canon A Nom du fichier WW01 NOSTALGIA v Ouvrir Ordinateur Types de fichiers Fichier de style d image pf2 v Annuler yi P Supprimer Le fichier de style d image est charg Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 18 r Introduction 5 pi a aie ab Sauvegarde de la balance des blancs sur votre ordinateur l e T rapide D f ut 1 D f ut 2 D f ut 3 CE Copyright Canon INC Vous pouvez sauvegarder les r sultats du r glage de balance des blancs d une image sur votre ordinateur
14. base Pr f rences ra 55 Param tres de la prise de vue distance Pr f rences 97 Param tres de t l chargement des images Pr f rences D7 Param tres des noms de fichier Pr f rences 56 Param tres du dossier de destination Pr f rences 56 Param tres du logiciel li Pr f rences Fi POSOSTONOUOG scssi en E ions 50 Prise de vue au ilash accsirserrsarsine nnes an EEEE 51 Prise de vue en direct distance 26 Prise de vue en utilisant directement l appareil photo 40 Prises de vue apr s une dur e d termin e 49 Prises de vue en s quence 49 R R glage de l alignement horizontal de l appareil photo Prise de vue en direct distance n no0nnennnnnsennnsnnnnnnnrnserrrenrenne 37 R glage de l alignement vertical de l appareil photo Prise de vue en direct distance o00nnnnennneennonnnnnnnnrnserrrrnrrnne ri R glage de l Avis de droit d auteur pour l image 12 R glage de la date et l heure de l appareil photo 12 R glage de la qualit JPEG sessssnrisesssnonrunc nanninannan 21 R glage des styles d image 16 R glage du nom du propri taire de l appareil photo 12 R glages de Mon menu s nsnannnnnnnenennnnseneanrrnnnrnnsrrrosnrrnrrerssrrerenrennne 23 S Structure des dossiers et noms de fichier nn nnnannnnonnnnannnenenenennnnene 63 Structure des dossiers et noms
15. dans l appareil photo sont coch s 2 S lectionnez la cat gorie d objectifs pour laquelle vous tn La fen tre cart Bal appara t CO RSEAIES KI souhaitez enregistrer des donn es de correction cart Bal D ao les donn es de correction sl ecairage p riph rique Corrige le TEE i vert Affiche la p j as n ae E an su e Corrige le valeur de Eg zz bleu correction Corrige le MALUS LE 2 EF300mm f 4L I5 USM 1 4x M EF24 70mm f 2 8L USM m nt ambre O EF100mm f 2 8 Macro USM M EF24 85mm f 35 45 USM age a B t OUT 2 EF180mm f 3 5L Macro USM 1 4x M EF24 105mm f 4L IS USM ER O EF180mm f 35L Macro USM O EF28 70mm 2 8L USM O EF180mm f 3 5L Macro USM 2 0 2 EF28 90mm f 4 5 6 F 3 M EF16 35mm f 2 8L I USM M EF28 90mm f 4 5 6 USM Les param tres sont appliqu s l appareil photo CD EFI6 5mm 1 28L USM CD EF28 105mm 1 4 56 O EF17 35mm f 2 8L USM EF28 105mm f 35 45 USM M EF17 40mm f 4L USM M EF28 105mm f 4 5 6 USM 3 CI Iq uez su r Retou r 5 M EF20 35mm TEZY USM M EF28 135mm ZT IS USM L affichage revient au Menu de prise de vue T NE Pour ramener les valeurs corrig es aux valeurs d origine proc dez comme indiqu tape 2 24 40 Une liste ne r pertoriant que la cat gorie d objectifs s lectionn e s affiche 22 re R glage de Mon menu et enregistrement sur l appareil photo S lectionnez l objectif pour lequel vous souhaitez Vous pouvez enregis
16. du fichier LA C Users xex Pictures px l extension du fichier sera identique celle du fichier d origine Dossier de destination Nom du fichier Apr s avoir sp cifi le Dossier de destination et le Nom du fichier cliquez sur le bouton T l charger dans la fen tre Les donn es d image seront t l charg es depuis la carte m moire de l appareil photo vers l ordinateur Les donn es d image dont le nom de fichier n est pas coch ne seront pas t l charg es Plus tard consultez la m thode d crite sur p 7 p 10 de ce mode d emploi pour t l charger les donn es d image depuis la carte m moire de l appareil photo vers l ordinateur Pr parez l appareil pour la prise de vue avec Vis e par l cran Proc dez comme indiqu aux tapes 1 et 2 de Prise de vue en direct distance p 26 Placez la molette de s lection des modes de l appareil photo sur lt gt Pour r gler la taille de l enregistrement vid o cliquez sur R glages fonction vis e vid o et affichez la fen tre R glages fonc VE vid o avant de proc der au r glage CIRE KE Propri taire Auteur Avis de droit d auteur KAKASKA KAKA R glages fonction vis e vid o Dats Heurs Firmware Var 1 0 0 R glage fonc Y D sactive ACtIT Taille enr vid o 1920x1080 S lectionnez Cliquez ici 1280x720 E 640x480 Introduction Sommaire rapide T l chargement d
17. es dans le dossier sp cifi l tape 3 s affichent Q Vous ne pouvez pas sp cifier les m mes dossiers aux tapes 2 et 3 5 Vous pouvez d finir le logiciel qui d marre l tape 5 entre DPP ZoomBrowser EX ou un autre logiciel dans les pr f rences onglet Logiciel li p 57 Introduction Sommaire T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 61 Fonctions disponibles avec les accessoires Introduction Si vous poss dez l metteur de fichier sans fil WFT E2 A E2 Il A B C D 3 Cliquez sur le logiciel que vous souhaitez d marrer E3 A E4 A Ed II A B C D ou E5A B C D vendu s par ment ou le kit _ de s curit de l image originale OSK E3 vendu s par ment vous CAUTARE pouvez d marrer le logiciel de l accessoire mentionn pr c demment Commander l appareil ue partir de EU Et vous pouvez galement d marrer Picture Style Editor ES logiciel de cr ation de fichiers de style d image partir de EU Reportez vous au mode d emploi accompagnant chaque logiciel pour P y T l chargement savoir comment l utiliser Reportez vous la p 18 pour les fichiers de des images style d image ODS Administrator R glages de l appareil 1 Connectez l appareil photo et l ordinateur puis ODS Utility photo d marrez EU p 5 2 Cliquez sur l onglet Accessoires FA EOS Utility EOS 06 Commander l app
18. et grand format 6 x 6 cm 6 x 4 5 cm et 4 x 5 pouces Les informations du rapport d aspect sont galement jointes automatiquement la photo prise et lorsque vous la visionnez avec DPP celle ci est affich e sous la forme d une image recadr e d apr s les informations du rapport d aspect En outre les informations du rapport d aspect ne sont jointes qu la photo prise et l image n est pas r ellement recadr e Cliquez sur le bouton CO et s lectionnez le rapport d aspect C2 0 ED CD CS Dans la Fen tre de prise de vue en direct distance les lignes verticales du rapport d aspect s lectionn s affichent D placez l appareil photo et cadrez l image Pour revenir au rapport d aspect normal cliquez sur le bouton Let s lectionnez D sactiv Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise d vue dist ce 3 5 r Les images JPEG TIFF BMP bitmap et GIF peuvent tre Fonction d affichage superpose EAE NE Une image sauvegard e sur l ordinateur peut tre superpos e au M me si le type de fichier d image est pris en charge il se peut Soie dessus de l image affich e dans la Fen tre de prise de vue en direct que l affichage de l image superpos e ne soit pas possible rapide distance Cette fonction permettant d aligner pr cis ment les angles Pour les images affich es en superpositi
19. fen tre Vous pouvez cocher Conserver l affichage Zoom pour conserver l affichage de la fen tre Affichage Zoom Vous pouvez galement double cliquer sur la portion que vous souhaitez agrandir l tape 1 afin d afficher une vue agrandie 100 taille r elle des pixels dans la fen tre Affichage Zoom Double cliquez sur l image dans la fen tre Affichage Zoom pour revenir la Fen tre de prise de vue en direct distance Vous pouvez cocher 200 pour visualiser la portion s lectionn e avec un agrandissement de 200 A Ajustez la mise au point Balance blancs Auto 5200 K A en Appliquer aux photos prises Prise de vue d essai Mise au point Mode direte 7 Contr le de profondeur de Rapproch Eloign K D gt R glage Important e amp 1 1P gt 11 R glage Moyen gt 1 R glage Minime L affichage de la Fen tre de prise de vue en direct distance change en temps r el selon le r glage de la mise au point F Vous pouvez galement effectuer la mise au point en utilisant une des touches du clavier Important lt l gt lt O gt Moyen lt K gt lt L gt Minime lt lt gt lt gt gt Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue disti ce Pr f rences R f rence 31 Introduction Cliquez sur le collimateur autofocus sur Mise au po
20. glages fonction vis e vid o et cliquez sur Actif 1D Mk IV SD Mk REBELTAI j _ 550D j REBELTII j SOOD J dans la fen tre Prise de vue avec vis e LCD qui s affiche Sommaire rapide CIEST E Menu de configuration T l chargement des images Propri taire Auteur Copyright Date Heure ANAA AA AAAA R glages de l appareil me ns photo Reglages fonction visea vid o Cliquez Ici Firmware Var 1 0 0 a D A s Prise d vue a distghce Pr f rences Fen tre Prise de vue avec vis e LCD Prise de vus avec vis e LCD a R f rence Cliquez ici D sactiv Retour O o8 PE 2 7 Introduction Avec DMKN SD MkII 7D PESETA 5500 REET 5000 A cliquez sur R glages fonction vis e vid o et r glez la fonction S lectionnez Photos uniquement et Affichage photos puis cliquez sur le bouton OK de Vis e par l cran dans la fen tre R glages fonc VE vid o qui s affiche Sommaire rapide R glage fonc V R glages cran Affichage photos Simulation de l exposition D sactiv Photos uniquement 5 Photos vid o S lectionnez OT ENT KA Propri taire T l chargement des images Taille enr vid o Auteur 1920x1080 O 640x480 R glages de Copyright 7 l appareil Date Heure AAAA AA AAAA Cliquez ici R glages fonction visea vid o S lectionnez Actif pour R glage fonc V et
21. image affich e Cliquer sur un point qui sera le standard balance blancs sur l image affich e puis appuyez sur le bouton Appliquer l appareil photo et effectuer la prise de vue d essai T l chargement des images Balance des blancs personnelle gt Une photo est nouveau prise en utilisant la portion de l image nedad E apparei PC 1 non param tr ni de l tape 3 cliqu e comme standard pour le blanc et l image prise est affich e dans la fen tre Prise de vue d essai L image d essai n est pas enregistr e Pour l enregistrer cliquez E sur le bouton LS Pour fermer la fen tre Prise de vue d essai cliquez sur le bouton Fermer z Pr f rences Cliquez sur un point qui deviendra le standard du blanc FL F Cliquer sur balance blancs x T Eneauer noweau Ia pise de ue dessa R f rence Ceci esi un prise de vue d essai Effectuer nouveau la pour appliquer Cliquer sur balance blancs l image affich e Cliquer sur un point qui sera le standard balance blancs sur l image h e puis appuyez sur le bouton l appareil photo prise de vue d essai affi uis Appliquer F Vous pouvez effectuer les op rations suivantes dans la fen tre Prise de vue d essai en utilisant les touches du clavier e Prise de vue d essai lt Ctrl gt lt espace gt e Affichage de l image 50 lt Ctrl gt lt 1 gt e Affichage de l image 100 lt Ctrl gt lt 2 gt
22. m moire de l appareil photo vers Lorsque la Fen tre de prise de vue en direct distance se l ordinateur ferme la fen tre suivante appara t s il reste des donn es d image t l charger sur votre ordinateur Certains fichiers n ont pas t t l charg s sur l ordinateur Les vid os cz Ses pendant l enregistrement vid o sont stock es sur la carte Lorsque vous cliquez sur le bouton T l charger les noms de fichier des donn es d images prises en mode vid o vid o photo apparaissent sous la forme d une liste 48 Prise de vue avec retardateur Deux types de prises de vue avec retardateur sont disponibles prise de vue automatique apr s une dur e d termin e ou selon un nombre d termin de photos intervalles d finis Prises de vue apres une dur e d termin e Vous pouvez prendre automatiquement une photo apr s l coulement de la p riode indiqu e 1 Affichez la fen tre de capture p 26 2 Cliquez sur le bouton amp La bo te de dialogue Param prises retardement appara t Saisissez le temps d attente et cliquez sur le bouton D marrer Saisissez une valeur entre 0 secondes et 99 minutes 59 secondes par incr ment d 1 seconde La photo est prise apr s l coulement de la p riode indiqu e Prises de vue en s quence Vous pouvez prendre des photos automatiquement en d finissant l intervalle entre les prises et le nombre de prises 7 A
23. ordinateur et cliquez sur le bouton Enregister Jalance des blanc Param tres de balance des blancs personnelle1 PC 1 non param tr Param tres de balance des blancs personnelle2 PC 2 non param tr Param tres de balance des blancs personnelle3 PC 3 non param tr Param tres de balance des blancs personnelle4 PC 4 non param tr Param tres de balance des blancs personnelle5 PC 5 non param tr Nom des param tres de balance des blancs personnelle Ouvrir Titre Tapez un nom de fichier dans la fen tre qui s affiche s lectionnez une destination de sauvegarde puis cliquez sur le bouton Enregister Le fichier de balance des blancs est sauvegard sur votre ordinateur 1Ds Mk III 1D Mk III 40D Pour r gler et sauvegarder la balance des blancs sur votre ordinateur d marrez RAW Image Task partir de ZoomBrowser EX Pour de plus amples informations sur RAW Image Task reportez vous ZoomBrowser EX MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF Enregistrement de la balance des blancs personnelle dans l appareil photo Ce Vous pouvez enregistrer dans l appareil photo les fichiers de balance des blancs cr s en r glant et enregistrant la balance des blancs d une image en tant que balances des blancs personnelles 1 Cliquez sur Bal blancs perso o Menu de prise de vue a Standard 3 0 0 0 Style d image R gl d tail Enr fichier R g
24. p 26 Double cliquez sur l ic ne du mode de prise de vue et s lectionnez BULB L RRAES EI Menu de prise de vue Standard 3 0 0 0 atyle d image R gl d tail Enr fichier R gl utilisateur Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal 0 0 Correct clairage penph Sp cifiez les param tres suivants pour les appareils photo autres que ID MIV Ds DK e Pour les appareils photo dont la molette de s lection des modes comporte l indication lt B gt pose longue r glez les sur lt B gt e Pour les appareils photo dont la molette de s lection des modes ne comporte pas l indication lt B gt pose longue r glez la molette sur lt M gt manuel et s lectionnez BULB dans la fen tre de capture ou encore r glez la vitesse d obturation de l appareil sur BULB R glez l ouverture de votre choix HRGIAES KJ Menu deprise de vue Standard 3 0 0 0 otyle d image Regl detail Enr fichier R gl utilisateur Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal 0 0 Correct clairage penph Cliquez sur le bouton amp 11 La bo te de dialogue Param prises retardement appara t Saisissez la dur e d exposition et cliquez sur le bouton D marrer Saisissez une valeur entre 5 secondes et 99 minutes 59 secondes par incr ment d 1 seconde 5 Vous pouvez d marrer arr ter la pose longue sans r gler la dur e d exposition en cliquant sur le bouton Intr
25. p 40 T E l appareil photo Pour d finir le nom du propri taire de l appareil photo 012 2 P et la date heure p Pour filmer des vid os p 40 Pour d finir un style d image et l appliquer l appareil _ Pe Pour prendre des photos avec retardateur gt p 49 photo Mi Pour prendre des photos au flash p 51 Pour appliquer un fichier de style d image l appareil 3 D 18 d o photo p Pour enregistrer une balance des blancs personnelle gt p Fonctions possibles avec d autres accessoires sur l appareil photo p vendus s par ment En Pour d finir la qualit JPEG et l appliquer l appareil 2 Pour prendre des photos avec l metteur de fichier sans photo fil WFT E2 A E2 II A B C D E3 A E4 A E4 Il A B C D ou p 61 Pour corriger la balance des blancs et l appliquer 0 22 ESA B C D et v rifier les images en temps r el l appareil photo ns Pour d marrer le logiciel WFT E2 A E2 II A B C D E3 0 62 Pour enregistrer les donn es de correction de A E4 A E4 Il A B C D ou E5A B C D partir de EU p g l clairage p riph rique pour l objectif dans l appareil gt p 22 Pour d marrer le logiciel Kit de s curit de l image photo originale OSK E3 partir de EU Pour d finir Mon menu et l appliquer l appareil gt p 23 photo mw Des op rations de base comme les pr paratifs pour t l charger les images sur votre ordinateur connexion de l appareil photo et de l ordin
26. principale Onglet de commande de l appareil photo FE EOS Utility EOS XX3 Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images m d Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier Pr f rences Quitter p 55 Quitte EU p 10 Onglet des accessoires FE EOS Utility EOS XX a g Commander l appareil Accessoires WFT Utility ODS Administrator ODS Utility Ta Picture Style Editor T h p 62 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 66 Liste des fonctions de la fen tre de visualisation ps Introduction Change de support Ic ne de vid o Ic ne d image d j transf r e sur l ordinateur d enregistrement Ic ne de bracketing Crit res de s lection des images Sommaire rapide A RER RME Fichier dition Affichage Fen tre Aide T l chargement des images Hi rarchie des dossiers du support d enregistrement R glages de l appareil photo Dur e A a wo M 10040003 100 0004 d enregistrement w j Ic ne d image RAW Prise de vue distance Ic ne de protection Pr f rences 100 0008 Ic ne d image Ic ne d enregistrement RAW JPEG audio R f rence 100 0009 100 0010 100 0011 100 0012 Taille d affichage
27. prise de vue etre ee 1 Cliquez sur Style d image CO RX IES KJ R f rence Menu de prise de vue Style d image Standard Regal d tail 5 0 0 0 Enr fichier R gl utilisateur cart Bal 0 0 Correct clairage p nph La fen tre Style d image appara t 16 Introduction Modification et application des param tres de 3 Cliquez sur le bouton Retour style d image l appareil photo R g d faut Retour Vous pouvez d finir vos propres r glages pour Nettet Contraste Some Saturation et Teinte couleur de chaque style d image et les appliquer Les r glage sont appliqu s l appareil photo et l affichage F l appareil photo comme vous le feriez directement sur l appareil revient au Menu de prise de vue photo T l chargement 2 des images 1 Cliquez sur R gl d tail DNS ITS KJ Style d image Standard Regal d tail 3 0 0 0 Prise de vue istan Enr fichier R gl utilisateur DE cart Bal 0 0 Correct clairage p riph OPA Pr f rences La bo te de dialogue R gl d tail appara t R f rence Proc dez au r glage en cliquant sur le pointeur du curseur pour chaque l ment O HBIZES omm Position du curseur om DORE UC R glage par d faut R gl d tail Standard Nettet DL or O El R g d faut Retour Si vous s lectionnez Monochrome comme style d image p 16 les menus d roulants Effet filtre et
28. vue distance Pr f rences R f rence O o BUL 17
29. 63 Insertion de la fiche dans l appareil Introduction B 0 VV 1Ds Mi 1D Mk Avec la fiche plac e comme indiqu l tape 2 Fixez la fiche l appareil photo avec le protecteur de c ble pour viter branchez la dans la borne lt A V OUT DIGITAL de que la fiche ne se d branche au cours de la prise de vue distance l appareil rapide 1D Mk IV 1 Ouvrez les caches Borne lt A V OUT DIGITAL gt T l chargement des images R glages de l appareil photo Maintenez le protecteur de c ble en place avec la vis Bed ee de fixation distance Pr f rences Faites passer la fiche la plus petite du c ble par le protecteur de c ble et tirez la dans le sens de la fl che D AA Symbole lt lt gt J Protecteur de c ble V rifiez le sens du symbole lt lt gt sur la fiche et tirez dessus Q 64 Introduction 1Ds Mk III 1D Mk III Installez le protecteur de c ble et maintenez le en Retirez le capuchon place avec la vis de fixation 1 Sommaire rapide T l chargement des images Protecteur de c ble fer D R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences Branchez la fiche la plus petite du c ble dans la A borne lt lt gt de votre appareil photo Branchez la fiche avec le symbole lt lt gt tourn vers l avant de l appareil photo 65 Liste des fonctions de la fen tre
30. Canon Logiciel de communication pour l appareil photo EOS Utility Ver 2 8 Ma OM ST ON GMT C70 C0 400 HET 6500 MODE D EMPLOI Contenu de ce mode d emploi EOS Utility est abr g en EU Le mod le d appareil est affich sous la forme d une ic ne Exemple EOS 1D Mark IV gt O indique le mod le d appareil applicable Dans ce mode d emploi les fen tres utilis es dans les exemples sont celles de Windows Vista L ordre de s lection des menus est indiqu par P Exemple S lectionnez le menu Fen tre Fen tre Principale Les crochets sont utilis s pour indiquer les l ments tels que les noms des menus boutons et fen tres qui apparaissent sur l cran de l ordinateur Le texte qui appara t entre lt gt indique les noms des boutons ou ic nes de l appareil photo ou bien les noms des touches du clavier indique une page de r f rence Cliquez dessus pour vous d placer la page correspondante D Signale les informations que vous devez lire avant utilisation F Signale des renseignements suppl mentaires que vous trouverez utiles Pour aller d une page une autre Cliquez sur les fl ches dans le coin inf rieur droit de l cran Q page suivante page pr c dente retour sur la derni re page affich e Cliquez sur un titre de chapitre sur le c t droit de l cran pour acc der la table des mati res de c
31. EXPOSIHION 42 Pr f rences Balance des blancs avec la fen tre de prise de vue en direct distance Balance des blancs pour la photographie au flash R glage de l alignement horizontal vertical de ADD OS DNO O a Modification du rapport d aspect Fonction d affichage superpos Index R glage du rapport composite Masquage provisoire de l affichage superpos R glage d une image diff rente comme affichage SLPOTBOSS een ne ae Fermeture de la fonction d affichage superpos Prise de vue en utilisant directement l appareil photo Enregistrement de vid os 6 Prise de vue avec retardateur mn dt ds 0 TL TS Prises de vue apr s une dur e d termin e ya L Ver Prises de vue en S quence s seseieiseeeeiereeeeeersreen R f rence Poses longues Prise de vue au flash 29 Prise de vue en direct distance Vous pouvez commander distance l appareil photo depuis EU et prendre des photos depuis l cran de votre ordinateur En outre la photo prise est sauvegard e directement sur l ordinateur et vous pouvez la v rifier au moyen du logiciel li Digital Photo Professional ci apr s DPP Cette fonction se r v le tr s pratique lorsque vous prenez un grand nombre de photos avec cadrage fixe comme dans le cas de photos en studio Connectez l appareil photo et l ordinateur puis
32. Propri taire Permet de saisir et d finir jusqu 31 caract res pour le nom du propri taire de l appareil photo Auteur Permet de saisir et d finir jusqu 63 caract res ou symboles y compris un pr fixe pour le nom de l auteur D tenteur de droit d auteur avis de droit d auteur Permet de saisir et d finir jusqu 63 caract res ou symboles y compris un pr fixe pour le d tenteur de droit d auteur de la cr ation photographique avis de droit d auteur Date Heure Permetde r gler la date et l heure de l appareil photo R glages fonction vis e vid o Permet d activer ou de d sactiver la fonction Vis e par l cran et la fonction Vid o p 26 p 40 Firmware Permet d afficher la version du firmware de l appareil photo Un clic sur cet l ment permet de mettre jour le firmware Reportez vous au site Web de Canon pour de plus amples d tails sur la mise jour du firmware 1 aa La fonction Vid o est disponible uniquement pour E 2 Lorsque l auteur ou le d tenteur de droit d auteur avis de droit d auteur d fini ne s affiche pas en entier d placez le curseur sur l l ment de r glage affich pour afficher toutes les informations Saisies sous la forme d un menu contextuel Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence R glage des fonctions de l app
33. acquisition on Da Fait pivoter l image prise EE du flash termin et le curseur Bracketing Statut d alimentation T l chargement Bouton de prise de vue p 29 plac sur le bouton de prise de vue des images S lecteur AF MF mise au point s3 Chaque fois que vous cliquez sur le bouton AF Prises restantes Me automatique manuelle la photo prise pivote de 90 degr s Destination d enregistrement Pour activer cette fonction cochez Pivoter R glages de Mode de prise de vue des images prises l image dans les pr f rences onglet Prise l appareil Vitesse d obturation de vue distancel p 57 photo Temp rature de couleur Balance des blancs Mode de mesure x6 Ouverture 4 Sur 1D Mk IV 5D Mk Ir A D CE 50D sensbieso AN E O En Com eue e Qualit d enregerodian dimage is s lecteur AF MF est plac sur AF la mise au distance Destinations n Da G point automatique AF et l exposition des images prises automatique AE s effectuent lorsque le curseur est plac sur le bouton de prise de vue Pr f rences Affiche la fen tre Param prises pa uniquement sur 5D Mk 11 retardement p 49 p 50 50D REBELT2 550D REBELTH 500D M me lorsqu il est positionn sur Affiche le Mon menu p 24 MF AF appara t dans les informations de prise de vue pour la photo prise Pour d sactiver R O T Niveau d exposition Niveau du bracketing d exposition auto Repo
34. age Prise de vue distance Log 4 Ne pas modifier T l charger l image j i Personnalisation Pr fixe du fichier IMG Affecter n s quence Nombre de chiffres D marrer Annuler 5 Avant de donner un nom de fichier une photo s lectionnez la convention de nommage pour le fichier dans le menu d roulant Si vous s lectionnez Ne pas modifier les images sont enregistr es avec le nom de fichier d fini sur l appareil photo Vous pouvez personnaliser la convention de nommage pour les fichiers en cliquant sur le bouton Personnalisation Vous pouvez sp cifier des caract res de pr fixe le nombre de chiffres pour les num ros de s rie et le num ro de d but pour chaque nom de fichier Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr t ffnces R f rence 56 Introduction T l charger des images F Si vous cochez Enreg aussi sur carte m moire de l appareil les V eaa aaea necim Sa images prises pendant la prise de vue distance sont galement TE sauvegard es sur la carte m moire de l appareil photo Sommaire vous cliquez sur Commence t l charger les images dans la fen tre principale id Si vous cochez Pivoter limage vous pouvez r gler une fonction rapide permettant de faire pivoter les images prises ind pendamment de l orientat
35. areil Accessoires Picture Style Editor Prise de vue distance Lelogiciel s lectionn d marre 7 Pr f rences Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images R f rence Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier gt L onglet Accessoires s affiche 62 Structure des dossiers et noms de fichier sur la carte m moire D sinstallation du logiciel Les images prises avec l appareil photo sont enregistr es dans le Avant de commencer la d sinstallation du logiciel fermez tous les dossier DCIM de la carte m moire avec la structure des dossiers et programmes en cours les noms de fichier suivants Reportez vous aux points suivants lorsque Connectez vous en tant qu administrateur lorsque vous d sinstallez s vous copiez des images sur l ordinateur l aide d un lecteur de carte le logiciel BE Pour viter des anomalies de fonctionnement de l ordinateur red marrez le toujours apr s avoir d sinstall le logiciel Egalement Nom de fichier Type de fichier r installer le logiciel sans red marrer auparavant l ordinateur risque T l chargement YYYY JPG Fichier d image JPEG de g n rer des anomalies de fonctionnement sur l ordinateur des images YYYY CR2 Fichier d image RAW xx YY MOV Fichier de vid o MOV 4 Cliquez sur le bouton 3 bouton d marrer dans Mme Windows XP s lec
36. areil photo Vous pouvez r gler et appliquer l appareil photo des r glages pour les styles d image la balance des blancs personnelle la qualit d enregistrement des images JPEG et l ajustement de la balance des blancs Connectez l appareil photo et l ordinateur puis d marrez EU p 5 Cliquez sur Param tres d appareil photo Prise de vue distance M EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier Commander l appareil pour t l charger les images Pr f rences La fen tre de capture appara t CLS 2 Style d image Standard R gl d tail 3 0 0 0 Enr fichier R gl utilisateur cart Bal 0 0 Correct clairage p riph Vis e par l cran Autres fonctions Fen tre Principale Le Menu de prise de vue appara t Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R g s de l appareil Prise de vue distance Pr f rences R f rence A Cliquez sur les param tres requis et renseignez Param tres disponibles en fonction du mod le de l appareil photo chaque champ Menu de prise de vue 7 40 TEAKAKRI KE Menu de prise de vue Param tre IREM DE i 40D Style d image Standard R gl d tail 3 0 0 0 1000D Enr fichier R gl utilis
37. ateur cart Bal 0 0 Style d image O O O oO Correct clairage p riph Balance des blancs personnelle O O A Qualit JPEG lt O O a Ajustement dela balance des blancs O O O Les param tres disponibles s affichent pour l appareil photo AE e Wi pida O z connect Reportez vous Param tres disponibles en fonction 7 F l clairage p riph rique du mod le de l appareil photo Description droite pour de d A Le param tre est disponible pour le mais pas pour les lus amples d tails 10000 Style d image Permet de d finir et d appliquer un style d image l appareil photo comme vous le feriez directement sur l appareil photo p 16 Balance des blancs personnelle Permet d enregistrer un fichier de balance des blancs personnelle sur l appareil photo p 20 Qualit JPEG Permet de r gler et d appliquer la qualit JPEG l appareil photo comme vous le feriez directement sur l appareil photo p 21 Ajustement de la balance des blancs Permet d ajuster la balance des blancs comme vous le feriez directement sur l appareil photo p 22 Enregistrement des donn es de correction de l clairage p riph rique Vous pouvez enregistrer les donn es de correction de l clairage p riph rique pour l objectif sur l appareil photo ou effacer les donn es d j enregistr es sur l appareil photo p 22 F Reportez vous la p 70 pour obtenir une liste des fonctions de la fe
38. ateur le d marrage de EU le t l chargement des images partir de l appareil photo sur votre ordinateur et la fermeture de EU sont expliqu es ici Er nl SET RE TE 4 EE a Connexion de l appareil photo un ordinateur ee D marrage de EU gt T l chargement d images par lot sur un ordinateur T l chargement d images s lectionn es sur un OFCACUIO UN san eme nacdscen sen snssnacnepensenuss T l chargement d images avec un lecteur de carte T l chargement d images au moyen de Digital Photo Professional T l chargement d images au moyen de ZoomBrowser EX sanssnsnnsnsensnnnnrnrsnrernnrnrrnrrnrerrnee T l chargement d images sans utiliser un logiciel Introduction Sommaire rapide R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence Index Connexion de l appareil photo un ordinateur Vous devez connecter l appareil photo et l ordinateur l aide du c ble d interface fourni avec l appareil photo pour t l charger des images prises avec l appareil photo sur votre ordinateur Branchez la fiche la plus grande du c ble sur le port USB de l ordinateur Consultez le mode d emploi de votre ordinateur pour conna tre l emplacement et le sens du port USB Branchez la fiche la plus petite du c ble dans la borne de votre appareil photo Les pr paratifs pour t l charger les images sont termi
39. ble clic sur l l ment Niveau d exposition Niveau du bracketing d exposition auto Sommaire Exposition la plus sombre 1 degr plus sombre 1 degr plus clair Exposition la plus claire T l chargement R glage du niveau d exposition des images R glage du niveau de bracketing d exposition auto R glages de Largeur de r glage 0 Plage de r glage maximum lApparei R tr cir la plage de r glage d un palier largir la plage de r glage d un palier pooto D MkIV Prise de vue Bi distance Si le r glage du bracketing d exposition auto d passe la plage affichable lessymboles 4 h apparaissent pour indiquer la pr sence d indicateurs de bracketing au del de l chelle Pr f rences R f rence Liste des fonctions de la fen tre des r glages de fonction du flash 5 O W Synchronisation sur le 1er rideau MB Synchronisation Nombre de multiflashs sur le 2e rideau a Synchronisation grande vitesse F R glage fonction gt Bouton de mise jour des r glages vA Emission clair Mode du flash Zoom distance focale Fr quence du multiflash Degr de correction d exposition au Mesure du flash flash Niveau de puissance du flash Canal Fonc sans fil Activ e N Bouton de fonction sans fil Flash ma tre ON OFF Valeur de rapport du flash Degr de correction d exposition au flash Niveau de puissance du flash pendant le r glage sans fil Fonction lampe pilot
40. charge insuffisante de la batterie l appareil photo ne peut pas communiquer avec EU Remplacez la batterie par une batterie compl tement charg e ou utilisez le kit d adaptateur secteur fourni avec l appareil photo L ordinateur n alimente pas l appareil photo via le c ble d interface Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 59 Communication entre EU et l appareil photo interrompue Si vous r glez la fonction d extinction automatique sur ON celle ci teint automatiquement l appareil photo d sactivant par l la communication avec EU Retirez la coche de Mise hors tension automatique dans la fen tre des pr f rences onglet Param tres de basel p 55 ou r glez la fonction d extinction automatique sur l appareil sur Arr t Si vous n effectuez aucune op ration pendant que l appareil photo et l ordinateur sont connect s selon le syst me informatique un message de confirmation peut appara tre l cran vous demandant si vous souhaitez continuer communiquer avec l appareil photo Si vous n effectuez aucune op ration pendant l affichage de ce message la communication avec l appareil photo s interrompt et EU se ferme Le cas ch ant placez le commutateur d alimentation de l appareil sur lt OFF gt puis nouveau sur lt ON gt et red marrez EU Ne mettez pas l ord
41. chier est enregistr comme balance des blancs manuelle Pour enregistrer un autre param tre r p tez les tapes 2 5 Cliquez sur le bouton Fermer La bo te de dialogue Param tres de balance des blancs personnelle se ferme et l affichage revient au Menu de prise de vue S lectionnez une balance des blancs personnelle enregistr e sur l appareil photo S lectionnez une balance des blancs personnelle 1D Mk IV Ds MkIII 1D MkIII ou une balance des blancs manuelle enregistr e comme balance des blancs Reportez vous S lection de la balance des blancs 1D Mk IV Ds MkIII 1D MkIll ou R glage de la balance des blancs dans le mode d emploi accompagnant l appareil photo pour savoir comment s lectionner la balance des blancs personnelle ou manuelle R glage et application de la qualit JPEG l appareil photo Ce Vous pouvez r gler et appliquer la qualit JPEG l appareil photo comme vous le feriez directement sur l appareil photo 1 Cliquez sur Qualit JPEG SE Style d image Standard 3 0 0 0 R gl d tail Enr fichier R gl utilisateur Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal La fen tre Qualit JPEG appara t 2 Cliquez sur la position du param tre Qualit JPEG 123456778910 L d P M1 4 M2 4 S 4 Les param tres sont appliqu s l appareil photo Plus les valeurs sont lev es plus le taux de compression es
42. de fichier sur la carte m moire 63 T T l chargement d images avec un lecteur de carte 10 T l chargement d images s lectionn es oo nnnonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnne 8 T l chargement de toutes les images en une seule op ration 7 propos de ce mode d emploi est interdit de reproduire sans permission en tout ou en partie le contenu de ce mode d emploi Canon se r serve le droit de modifier sans pr avis les sp cifications du logiciel et le contenu de ce mode d emploi Il se peut que les crans et l ments affichables du logiciel imprim s dans ce mode d emploi diff rent l g rement de ceux du v ritable logiciel Le contenu de ce mode d emploi a t minutieusement revu Si vous y remarquez toutefois erreur ou omission veuillez contacter le service d assistance Canon Veuillez noter que nonobstant la mention ci dessus Canon n assume aucune responsabilit quant au r sultat du fonctionnement du logiciel Information sur les marques mentionn es Microsoft et Windows sont des marques d pos es ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux tats Unis et ou dans d autres pays Il est possible que d autres noms et produits non mentionn s ci dessus soient des marques d pos es ou des marques commerciales de leurs entreprises respectives Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de
43. de vue d essai nannnnonnnnnnnnnennnrerrnrnnrrernrrnen 35 75 Fen tre de prise de vue en direct distance n0nnn0nn0011nnenn 29 73 Fen tre de visualisation iii 8 67 Fen tre des r glages de fonction du flash 00nn0annnannonnnnnennnannn 52 72 Fen tre des r glages de Mon menu 24 69 Fen tre principale ss 66 Femeie d EO A U eeina 10 Fonction d affichage superpos Prise de vue en direct distance 38 Fonction disponible avec l metteur de fichier sans fil WET E2 A E241 A B C D E3 E3A WET E4 A E4 Il A B C D ou E5A B C D 61 Fonction disponible avec le kit de s curit de l image originale OC O A 62 Fonction disponible avec le OSK E3 nennnnonnnnnnnnnsnnnnnnrresnnrrenrrenena 62 Fonction disponible avec le WFT E2 A E2 II A B C D ES E3A WFT E4A E4 Il A B C D ou E5A B C D aaannnnnnnnnnnennnnnnnnnnnnnnrnenennennne 61 Fonctions de la fen tre de prise de vue en direct distance 30 Balance des blancs pour la photographie au flash 35 Contr le de la profondeur de champ et de l exposition 34 Fonction d affichage superpos sseenseeennnsnrenenennerennnnrerenennne 38 Mise au point automatique Par autofocus 32 Mise au point en Mode direct 33 Mise au point en Mode direct de d tection de visage 34 Mise au point en Mode rapide 32 Mise au point MATOS Sense sen 30
44. e Vous pouvez enregistrer jusqu six l ments en proc dant Pr f rences jg Fen tre Principale comme indiqu ci dessus Vous pouvez changer la position d un l ment en le s lectionnant puis en cliquant sur le bouton 5 ou EX pour Mon menu appara t le d placer Cliquez sur le bouton Appliquer l appareil photo gt Le param tre est appliqu l appareil photo F Reportez vous la p 69 pour obtenir une liste des fonctions de la A z 24 fen tre des R glages de Mon menu Introduction Vous pouvez contr ler l appareil photo distance partir de EU en visionnant le sujet dans la fen tre EU vous pouvez param trer l appareil photo puis photographier Vous pouvez galement prendre des photos en utilisant directement pos l appareil photo m me pendant la prise de vue distance ou encore programmer l appareil photo pour prendre automatiquement des photos avec retardateur T l chargement Prise de vue en direct distance eeeosneeeen amo Fonctions de la fen tre de prise de vue en direct GS cerreeresneori onien Ena eA O Na aiaeei R glages de Mise au point manuelle l appareil photo Mise au point par autofocus ssesssseneeereeerrreerreen Mise au point au moyen du mode rapide Mise au point au moyen du mode direct Mise au point au moyen du mode direct de d tection de visage Contr le de la profondeur de champ et de l
45. e Bouton Fonction lampe pilote Enregistrer Charger Bouton Enregistrer Bouton Charger Les informations affich es d pendent des r glages Pour de plus amples d tails sur les r glages consultez galement le mode d emploi accompagnant le flash Speedlite de la s rie EX ou votre appareil photo Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence O o8 HEU N N Liste des fonctions de la fen tre de prise de vue en direct distance 25 Cadre d affichage agrandi R gle la temp rature de couleur Commandes 1 S lectionne la balance rm des blancs p 35 Cliquer sur balance blancs A z Appliquer aux photos prises C Prsedewedesai gt M Affiche la fen tre Prise de Mise au point vue d essai p 75 Mode AF p 32 p 34 Contr le de l objectif p 31 Contr le la profondeur Collimateur de champ p 34 autofocus Affiche masque les commandes 1 Dur e de l enregistrement vid o Ic ne d enregistrement vid o en cours Cadence d enregistrement des images Taille de l enregistrement vid o Curseur de rapport 1920 24 0 gt 100 composite p 39 EU CE CG Commandes 2 og Les photos prises sont sauvegard es nn Fermer Fe rme la fen tre Affiche la fen tre de capture p 70 Fonction d affichage superpos p 38 p 39
46. e distance Pr f rences Enr fichier R gl utilisateur R f rence cart Bal 0 0 at Correct clairage p riph Ps Vis e par l cran T Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images F1 k Fem STI Param tres d appareil photo Prise de vue distance Menu de prise de vus Style d image Standard R gl d tail 3 0 0 0 Observer le dossier Commander l appareil pour t l charger les images La fen tre de capture appara t Autres fonctions T Fen tre Principale Le Menu de configuration appara t Q Cliquez sur les param tres requis et renseignez chaque champ Menu de configuration Propri taire Auteur Copyright Date Heure ANNAA AX AX R glages fonction vis e vid o Firmware Var 1 0 0 Les param tres disponibles s affichent pour l appareil photo connect Reportez vous Param tres disponibles en fonction du mod le de l appareil photo Description ci dessous pour de plus amples d tails F Reportez vous la p 70 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre de capture Param tres disponibles en fonction du mod le de l appareil photo 5D Mk Il Ds Mk III Param tre 1D Mk II 1000D Propri taire O O O O Auteur O D tenteur de droit d auteur O B B avis de droit d auteur Date Heure O O O O R glages fonction vis e vid o O O O O Firmware O O O O
47. e l appareil photo nooannnnnonnnnnnannnnnnnnnnnnnnnnnnennnnenene 16 Modification et application des param tres de style d image l appareil photo 17 Application des fichiers de style d image l appareil AO me A E 18 Sauvegarde de la balance des blancs sur votre Ordinateur PE PR EN 19 En Enregistrement de la balance des blancs personnelle mx dans l appareil photo oaannennannnnnonnnnnnnannnnnnnnnnenennnnne 20 R glage et application de la qualit JPEG l appareil DROLO eene e E E E E EE 21 Ajustement et application de la balance des blancs PAPA OAI E 22 O Q Enregistrement des donn es de correction de l clairage p riph rique pour l objectif dans l appareil photo 22 R glage de Mon menu et enregistrement sur Lapp L OR E A 23 R glage du nom du propri taire de l appareil photo de l avis de droit d auteur et de la date heure Vous pouvez d finir et appliquer la date heure sur l appareil photo le Cliquez sur le bouton B 4 nom de son propri taire ainsi que l avis de droit d auteur puis les enregistrer comme informations de prise de vue sur les photos prises Introduction Fen tre de capture F EOS YYY Sommaire Connectez l appareil photo et ordinateur puis d marrez EU p 5 Cliquez sur Param tres d appareil photo Prise de vue distance T l chargement des images F EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Accessoires Prise de vu
48. e collimateurs autofocus Si vous cliquez sur le bouton H vous obtiendrez une qualit adapt e la mise au point partir du moniteur LCD de l appareil photo si vous cliquez sur le bouton PA vous obtiendrez une qualit adapt e la mise au point partir de l ordinateur 14 Liste des fonctions de la fen tre de prise de vue d essai Affiche la fen tre de capture PF Prise de vue d essai Bouton de prise de vue J d essai Affiche la fen tre Cliquer sur balance blancs Enregistre l image d essai Taux d agrandissement de l image j ga 2060 1741 RGB 243 234 195 Fermer HE Ferme la fen tre Fait pivoter l image En Valeurs RVB Coordonn es Agrandissement r duction de l image Affichage 100 taille Affichage Ajuster la fen tre r elle de pixels Appara t uniquement lorsque la fen tre Cliquer sur balance blancs est affich e et que le curseur est d plac au dessus du point qui deviendra le standard de blanc pour l image Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences Index 15 A Ajustement de la balance des blancs n00nnnn0nnnnennnnnnennnnnnennnnnnnenne 22 Appareils photo pris en charge VV 2 Application de la balance des blancs personnelle 20 Application des fichiers de style d image n sns
49. e chapitre Puis cliquez sur la rubrique que vous souhaitez lire dans la table des mati res pour vous d placer la page correspondante CANON INC 2010 CT1 7185EUWF 000 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences 7 7 R f rence 90 introduction EOS Utility ci apr s EU est un logiciel permettant de communiquer avec l appareil photo EOS DIGITAL Il est possible de t l charger les images enregistr es dans la carte m moire de l appareil photo sur votre ordinateur en connectant l appareil photo et l ordinateur avec le c ble fourni avec l appareil ainsi que de proc der divers r glages de l appareil photo ou de prendre des photos distance partir de EU sur l ordinateur Principales caract ristiques de EU Vous pouvez contr ler l appareil photo distance partir de EU et ex cuter les fonctions principales qui suivent T l charger par lot des images enregistr es dans la carte m moire de l appareil photo sur l ordinateur Vous pouvez galement t l charger sur l ordinateur uniquement les images que vous avez s lectionn es Proc der divers r glages de l appareil photo partir de votre ordinateur Prendre des photos distance en contr lant l appareil photo partir de votre ordinateur Prise de vue en direct distance Photographier tout e
50. e Affichage de l image 200 lt Ctrl gt lt 3 gt e Faire coincider la taille de l image avec la fen tre lt Ctrl gt lt 4 gt Cliquez ici Sur vous pouvez lier Goci st une prise do vue d essal le r glage du flash la prise de vue d essai l ajustement de la balance des blancs en affichant simultan ment la fen tre R glage fonctions flash p 52 et la fen tre Prise de vue d essai Reportez vous la p 75 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre Prise de vue d essai 36 R glage de l alignement horizontal vertical de l appareil photo Comme avec la fonction Vis e par l cran de l appareil photo vous pouvez afficher un quadrillage dans la Fen tre de prise de vue en direct distance et ainsi ajuster l alignement horizontal vertical de l appareil photo 1 Cliquez sur le bouton V et s lectionnez un affichage de grille dans le menu qui s affiche E CR 2 Cliquez sur le bouton En CD Les lignes du quadrillage apparaissent dans la Fen tre de prise de vue en direct distance En a CG T e an D placez l appareil photo pour ajuster l alignement horizontal vertical Pour supprimer les lignes du quadrillage cliquez nouveau sur le bouton Modification du rapport d aspect le Tout comme avec la fonction Vis e par l cran de l appareil photo vous pouvez prendre des photos recr ant l apparence des appareils argentiques moyen
51. e d image SERENS roulette de votre souris pour R gl d tail 3 0 0 0 s lectionner les param tres d l ments affich s sur la fen tre des param tres et les menus qui Ecart Bal 0 0 s affichent Vous ne a pas Correct clairage p riph utiliser la roulette de la souris dans le menu Verrouillage du miroir 2 pc Vise par l cran 500D Autres fonctions vous pouvez cliquer sur le bouton De ne me droit de la souris sur l l ment de r glage du niveau d exposition niveau de bracketing d exposition auto et param trez le bracketing karani auto au moyen de la touc Enr fichier R gl utilisateur Vous pouvez galement utiliser les fonctions du Menu de prise de vue p 14 Les param tres impossibles r gler partir de la fen tre de capture peuvent tre r gl s directement sur l appareil photo Les param tres de verrouillage du miroir sont disponibles lorsque le mode de l appareil photo est P Tv Av M A DEP ou B Pendant le verrouillage du miroir l ic ne de verrouillage du miroir clignote Le Menu de configuration appara t e lt Maj gt roulette de la souris Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue dist hce Pr f rences R f rence 90 26 Introduction R glez la fonction de Vis e par l cran Reportez vous la page suivante pour le param trage de Cliquez sur R
52. ec Lecteur Windows Media ws Media EEk des images Ouvrir l appareil mobile pour afficher les fichiers R glages de l appareil photo E l charge les images de l appareil photo EOS avec Canon EOS Utility OFF SL EE f D ARATINGA SX D finir les par metresipar d faut de l Ex cution automatique dans le Panneau de configuration Prise de vue La communication entre l appareil photo et l ordinateur distance commence et la bo te de dialogue l tape 2 s affiche Si la fen tre l tape 2 ne s affiche pas m me apr s avoir plac le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt ON gt double cliquez sur l ic ne EOS Utility sur votre bureau pour d marrer EU ne peut pas communiquer avec EU si la molette de s lection des modes de l appareil photo est plac e sur lt gt Placez la molette de s lection des modes sur un autre mode que lt gt Pr f rences gt EU d marre la fen tre principale appara t et l appareil photo et l ordinateur peuvent d sormais communiquer Passez T l chargement d images par lot sur un ordinateur R f rence Sous Windows XP s lectionnez Canon EOS Utility puis cliquez sur le bouton OK pour d marrer EU Avec Toujours faire ceci pour le p riph rique suivant Toujours utiliser ce programme pour cette action sous Windows XP coch la prochaine fois que vous raccorderez l appareil ph
53. en tant que fichier de balance des blancs avec l extension WBD gt Vous pouvez enregistrer dans T l chargement l appareil photo les fichiers de balance des blancs sauvegard s sur des images Nettet 0 votre ordinateur en tant que balances des blancs personnelles p 20 Contraste 0 AFNOR supprimer Saturation 0 l Teinte couleur 0 1D Mk IV Enregistrez d abord une balance des blancs dans votre appareil photo apr s l avoir r gl e dans la fen tre Fen tre de prise de vue en direct distance ou Prise de vue d essai Prise de vue 4 Cliquez sur Bal blancs perso distance ORALS KE Style d image Standard Le fichier de style d image est enregistr dans l appareil photo Pr f rences R gl d tail 3 0 0 0 Enr fichier R gl utilisateur Bal blancs perso Qualit JPEG cart Bal La fen tre Param tres de balance des blancs personnelle appara t F Les fichiers de style d image sont une application d riv e des styles d image Reportez vous au site Web de Canon pour de plus amples d tails sur les fichiers de style d image Les fichiers de style d image applicables l appareil photo se limitent aux fichiers comportant l extension PF2 Pour savoir comment utiliser PSE reportez vous Picture Style Editor MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF 19 2 S lectionnez ensuite la balance des blancs que vous souhaitez sauvegarder sur l
54. enseenseneeeeerereerr rrenen 18 B Balance des blancs pour la photographie au flash Prise de vue en direct distance n n00nnnnnnnneennosnnrnnnnrnsnrrrenrrnne 35 C Configuration syst me requise soeenneeeennnnoeeneneernnenrenrrrrenrereennrnenn 2 Connexion de l appareil photo un ordinateur oannooanneoannnnannenannnn 5 Contr le de la profondeur de champ et de l exposition Prise de vue en direct distance n nnannnnnnnonnnnnnnnnennnrnsnrrrsnnrnne 34 D D finition des pr f rences A R 59 Param tr s d DaSE ascen enea E nu 55 Param tres de la prise de vue distance 4 4 57 Param tres de t l chargement des images 57 Param tres des noms de fichier 56 Param tres du dossier de destination eaen 56 Param tres du logiciel li n000nnnn00nnnnneannnnunnnnnnnnenenrnnnenennenennni J Demarade de EOS UUM y cerco 6 D sinstallation du logiciel 63 E Enregistrement de VITROS 22 5 sue 40 Enregistrement des donn es de correction de l clairage p riph rique POU ODI GS 2 Da a 22 F Fen tre d affichage ZOOM ssisiisssrirsiiiirisiriiarnnorneaia inisini in 31 74 Fen tre d enregistrement des donn es de correction d clairage DEDA IOUO canai aa E E EE EOE 22 68 Fen tre de capture ss 70 Menu de commande du flash 52 Menu de configuration 4 15 Menu de prise de vue RL 15 MOn RS AUS A E E 24 Fen tre de prise
55. es images R glages de l appareil Pr f rences R f rence 47 Introduction 3 Cliquez sur Vis e par l cran EOS Utility Importation d image Nom Taille Vis e par l cran M MVI_0062 22 0 Mo Sommaire nt WB HMVI_0063 27 4 Mo rapide Autres fonctions E MVI_0064 25 9 Mo T l chargement des images Indiquer le nom du fichier La Fen tre de prise de vue en direct distance appara t s dou R glages de l sa l appareil 4 Faites la mise au point p 30 p 32 Gox l extensiondu fichier sera identique celle du fichier d origine Cliquez sur le bouton BON et commencez a filmer Dossier de destination Nom du fichier Une ic ne et la dur e d enregistrement s affichent en bas T l charger gauche de la Fen tre de prise de vue en direct distance Apr s avoir sp cifi le Dossier de destination et le Nom du Ps Cent fichier cliquez sur le bouton T l charger dans la fen tre Les Er H 9 donn es d image seront t l charg es depuis la carte m moire de l appareil photo vers l ordinateur Les donn es d image dont le nom de fichier n est pas coch ne Les photos prises sont sauvegard es sur l appareil photo 2 Z z Zo seront pas t l charg es Plus tard consultez la m thode d crite J sur p 7 p 10 de ce mode d emploi pour t l charger les donn es Cliquez E le bouton e pau arreir de filmer d image depuis la carte
56. ffichez la fen tre de capture p 26 Cliquez sur le bouton amp 11 La bo te de dialogue Param prises retardement appara t 3 Cochez D clenchement de prises intervalle Saisissez l intervalle entre les prises de vue et le nombre de prises Saisissez une valeur entre 5 secondes et 99 minutes 59 secondes par incr ment d 1 seconde Vous devez pr ciser au minimum deux prises de vue intervalle Le nombre de prises de vue possibles intervalles donn s d pend de l espace libre sur le disque dur de l ordinateur 5 Cliquez sur le bouton D marrer Les photos sont prises aux intervalles d finis et selon le nombre de prises sp cifi es D Sur certains ordinateurs si vous sp cifiez un intervalle trop court entre deux prises qui ne permet pas de transf rer et sauvegarder les images la prise de vue l intervalle d fini peut tre impossible Dans ce cas d finissez un intervalle plus long entre les prises et prenez nouveau les photos F Le mode de prise de vue ne peut pas tre modifi si la bo te de dialogue Param prises retardement est affich e Affichez la bo te de dialogue Param prises retardement apr s avoir r gl le mode de prise de vue Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue dist hce Pr f rences R f rence 49 Poses longues Affichez la fen tre de capture
57. ge Annuler Pr t ffnces 5 Lorsque Afficher l cran Permet de s lectionner et de t l charger des images est s lectionn dans Action au d marrage la fen tre de visualisation p 67 appara t Lorsque Afficher l cran Param tres d appareil photo Prise de R f rence vue distance est s lectionn dans Action au d marrage la fen tre de capture p 70 appara t Lorsque Ex cuter Commence t l charger les images est s lectionn dans Action au d marrage la bo te de dialogue Sauvegarder le fichier p 7 appara t et le t l chargement des images sur l ordinateur commence Apr s le t l chargement de toutes les images DPP d marre automatiquement et les images t l charg es sont affich es dans la fen tre principale de DPP Si vous cochez Mise hors tension automatique la fonction d extinction automatique de l appareil photo sera activ e Si vous d cochez la case la fonction d extinction automatique restera d sactiv e m me si vous la r glez directement sur l appareil photo uniquement lorsque l appareil photo est raccord un ordinateur Si vous cochez Ajouter le logiciel d association WFT au dossier de D marrage celui ci est ajout au menu d marrer de Windows 55 Dossier de destination Vous pouvez indiquer le dossier de la destination d enregistrement des photos t l charg es de votre appareil photo ou des photos prises d
58. glisser le curseur gauche ou droite pour proc der au r glage Faites glisser le curseur gauche ou droite Vous pouvez galement d placer le pointeur de la souris sur le curseur puis appuyez sur la touche lt lt gt ou lt gt gt du clavier ou utilisez la molette de la souris pour r gler le rapport composite Le rapport composite r gl avec le curseur de rapport composite est appliqu l affichage superpos Masquage provisoire de l affichage superpos Vous pouvez masquer provisoirement l affichage superpos m D a G E ETES Cliquez ici L affichage superpos est provisoirement masqu Cliquez nouveau pour l afficher R glage d une image diff rente comme affichage superpos Changez l image affich e en superposition pour une autre image 1 Cliquez sur le bouton V droite du bouton s lectionnez Ouvrir dans le menu qui s affiche D sactiv e La fen tre Ouvrir appara t 2 S lectionnez l image que vous souhaitez changer dans la fen tre Ouvrir et cliquez sur le bouton Ouvrir L image affich e change pour l image s lectionn e Fermeture de la fonction d affichage superpos u D O a E TE ES ES e La fonction d affichage superpos est d sactiv e Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Pr f rences R f rence 90 39 Prise de vue en utilisa
59. haitez mettre au point Faites glisser o E a aG E enon 33 Mise au point au moyen du mode direct de d tection de visage Ea OWN Go C 70 500 HAE E500 HET 5000 1 S lectionnez Mode direct de d tection de visage dans le menu d roulant Mise au point Lorsqu un visage est d tect un collimateur autofocus appara t S il y a un autre visage que le visage d tect dans la sc ne un nouveau collimateur autofocus appara t si vous d placez le curseur sur l emplacement de l autre visage Si vous cliquez sur cet emplacement le nouveau collimateur autofocus est s lectionn est possible de basculer entre l affichage et le masquage du collimateur autofocus en cliquant sur le bouton 6 43 2 Cliquez sur le bouton ON Mise au point M ode direct de d tection de visage La mise au point automatique est effectu e Une fois la mise au point obtenue l appareil photo met un bip sonore et le collimateur autofocus devient vert Si la mise au point choue le collimateur autofocus devient rouge Si l appareil photo est dans l incapacit de d tecter un visage le collimateur autofocus se fige au centre pour effectuer la mise au point Contr le de la profondeur de champ et de l exposition Il est possible de contr ler la profondeur de champ et l exposition dans la Fen tre de prise de vue en direct distance Cliquez sur le bouton ON Balance b
60. ichier n est pas coch ne seront pas t l charg es Plus tard consultez la m thode d crite sur p 7 0 10 de ce mode d emploi pour t l charger les donn es d image depuis la carte m moire de l appareil photo vers l ordinateur REBELT2 550D Pr parez l appareil pour la prise de vue avec Vis e par l cran Proc dez comme indiqu aux tapes 1 et 2 de Prise de vue en direct distance p 26 2 Cliquez sur le bouton EEJ Vis e par l cran Autres fonctions Fente Principale La Fen tre de prise de vue en direct distance appara t Q Vous ne pouvez pas utiliser l appareil photo apr s avoir cliqu sur le bouton EM Pour utiliser l appareil photo cliquez nouveau sur le bouton MGM ou fermez la Fen tre de prise de vue en direct distance Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil 45 Introduction Pour r gler la taille de l enregistrement vid o cliquez sur R glages fonc V vid o et affichez la fen tre R glages fonc F Prenez en consid ration les points suivants lorsque vous r glez la V vid o avant de proc der au r glage taille de l enregistrement vid o sur Cadrage vid o 640 x 480 60 fps L image du cadrage vid o ne peut pas tre agrandie pour la mise au point comme CIEL e Deux modes autofocus sont s lectionnables Mode directe p 33 ORICE et
61. inateur en veille lorsqu il est connect l appareil photo Si l ordinateur passe en mode veille ne d connectez jamais le c ble d interface tant que l ordinateur est dans ce mode R veillez toujours l ordinateur pendant qu il est encore connect l appareil photo Selon le type d ordinateurs d brancher le c ble d interface pendant que l ordinateur est en mode veille peut l emp cher de se r veiller correctement R f rez vous au mode d emploi de l ordinateur pour plus de renseignements sur le mode veille Les photos prises distance avec EU ne s affichent pas dans DPP Dans Digital Photo Professional s lectionnez le menu Outils Synchro dossier avec EOS Utility Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 60 Fonction Observer le dossier Fonction disponible avec le WFT E2 A E2 II A B C D E3 A E4 A E4 II A B C D ou E5A B C D Cette fonction permet de v rifier en temps r el les images avec Digital 2 Cliquez sur le bouton Parcourir puis indiquez le dossier Photo Professional ci apr s DPP en utilisant l metteur de fichier sans de destination d enregistrement des photos prises fil WET E2 A E2 II A B C D E3 A E4 A E4 Il A B C D ou E5A B C D vendu s par ment Reportez vous au mode d emploi accompagnant le WFT E2 A E2 II A B C D E3 A E4 A E4 II A B C D ou E5A B C D
62. int par autofocus l emplacement que vous souhaitez mettre au point D 1D mk Iv 5D Mk Ii REBELT2i 550D REBELTII 500D ES En modes autofocus Rapide Direct et Direct de d tection de visage la mise au point peut tre effectu e automatiquement de la m me fa on que sur l appareil photo Sommaire rapide T l chargement des images Mise au point au moyen du mode rapide Ea GoM Go C 70 500 HER E500 HET 500 S lectionnez Mode rapide dans le menu d roulant R glages de li ici l appareil Cliquez ici hoto Prise de vue disti ce Jade ect de d tecion de visage i S lecti mati lectionn l tape 2 m TE TEE an RER Si S lection automatique est s ectio etape 2 tous es Pr f rences collimateurs autofocus sont automatiquement s lectionn s Contr le de profondeur de mi Cliquez sur le bouton ONI Mise au point Mise au point Che LORCRE CRUE SN Ra R f rence Les collimateurs autofocus apparaissent est possible de basculer entre l affichage et le masquage des Mode rapide collimateurs autofocus en cliquant sur le bouton 4 S lection nanas mf OFF S lectionnez une m thode de s lection du cari nE es 11 gt gt gt j collimateur autofocus dans le menu d roulant gt La mise au point automatique est effectu e gt Une fois la mise au point obtenue l appareil photo met un bip sonore et le collimateur autofocus devient rouge
63. ion de l appareil photo pendant la prise de vue R glez Param tres de base Dossier de desinaton Nom dufchier T crarger linage Prso dewe aistance Loge langle de rotation dans la fen tre de capture p 70 T l chargement a a Si vous cochez D marrer Vis e par l cran la Fen tre de prise peines de vue en direct distance s affiche automatiquement lorsque la Vis e par l cran de l appareil photo d marre R glages de Si vous cochez Arr ter Vis e par l cran la Fen tre de prise de l appareil vue en direct distance se ferme automatiquement lorsque la photo Vis e par l cran de l appareil photo s arr te Prise de vue Logiciel lie distance Vous pouvez s lectionner dans le menu d roulant le logiciel li d marrer propos de Fi as lorsque les photos sont t l charg es de l appareil photo ou lorsque les Pr t fihces Images dont param tres de transfert d finis avec appareil photo dans le photos sont prises a distance Vous pouvez galement enregistrer un logiciel menu Param tres pour les images t l charg es n est activ que pour les d un autre fabricant comme logiciel li en cliquant sur le bouton Param tres appareils photo capables du transfert direct des images prises Reportez vous au mode d emploi de votre appareil photo pour en savoir plus R f rence Dossier de destination Nom du fichier T l cha
64. istance Dossier de destination C Users icanon Pictures Parcourir Un sous dossier dans lequel seront enregistr es les images sera automatiquement cr dans ce dossier Cr era un sous dossier lors de la prochaine utilisation de cette fonction W T l charger l image Prise de vue distance E Observer le dossier Ann eMoisJour de la prise de vue Personnalisation Exemple 3 C Usersicanon Pictures 1 2008_07_29 propos de Annuler F Pour indiquer le dossier de la destination d enregistrement cliquez sur le bouton Parcourir Apr s avoir cliqu sur le bouton Parcourir et indiqu le dossier de la destination d enregistrement un sous dossier est automatiquement cr sous le dossier de la destination d enregistrement indiqu Apr s avoir coch T l charger limage Prise de vue distance ou Observer le dossier un sous dossier est cr lorsque la fonction coch e est utilis e Vous pouvez s lectionner la convention de nommage pour le sous dossier cr dans le menu d roulant Vous pouvez personnaliser la convention de nommage pour les sous dossiers en cliquant sur le bouton Personnalisation Nom de fichier Vous pouvez indiquer le nom de fichier des photos t l charg es de votre appareil photo ou des photos prises distance Param tres de base Dossier de destination f Nom du fichier T l charger l im
65. l utilisateur Bal Blancs perso Qualit JPEG Ecart Bal La bo te de dialogue Param tres de balance des blancs personnelle appara t S lectionnez la balance des blancs personnelle enregistrer et cliquez sur le bouton Ouvrir Param tres de balance des blancs personnelle1 PC 1 non param tr Param tres de balance des blancs personnelle2 PC 2 non param tr Param tres de balance des blancs personnelle3 PC 3 non param tr Param tres de balance des blancs personnelle4 PC 4 non param tr LU Param tres de balance des blancs personnelle5 PC 5 non param tr Nom des param tres de balance des blancs personnelle Ouvrir Titre La bo te de dialogue Ouvrir appara t Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 20 Ouvrez le dossier contenant le fichier de balance des blancs sauvegard s lectionnez le fichier puis cliquez sur le bouton Ouvrir Le fichier de balance des blancs est charg Les fichiers de balance des blancs pouvant tre enregistr s sur l appareil photo correspondent aux fichiers comportant l extension WBD Entrez un titre dans le champ de saisie Titre Vous ne pouvez pas entrer le titre sur 40D 5 Cliquez sur le bouton Appliquer l appareil photo La balance des blancs personnelle est enregistr sur l appareil photo Sur le fi
66. lair que pour un instant vous pouvez effectuer une prise de vue d essai dans les m mes conditions que la prise r elle et ajuster la balance des blancs dans la fen tre Prise de vue d essai d apr s l image de la prise de vue d essai Par ailleurs vous pouvez effectuer une prise de vue d essai sans utiliser le flash Vous pouvez proc der la m me op ration en cliquant sur le bouton Prise de vue d essai dans la Fen tre de prise de vue en direct distance 1 Cliquez sur le bouton Autres fonctions puis s lectionnez Prise de vue d essai dans le menu qui appara t Autres fonctions ne ee z Permet de s lectionner et de t l charger des images Vise par l ecran Pr visualisation rapide E L image prise est affich e dans la fen tre Prise de vue d essai Fenetre Prise de vue d essai Ceci est une prise de vue d essai Ceci est une prise de vue d essai E Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue disti ce Pr f rences R f rence 39 Introduction Cliquez sur le bouton A Cliquez sur le bouton Appliquer l appareil photo et La fen tre Cliquer sur balance blancs appara t effectuer la prise de vue d essai Sommaire rapide Fen tre Cliquer sur balance blancs Z Effectuer nouveau la prise de vue d essai pour appliquer Cliquer sur balance blancs l
67. lancs Auto _ a Appliquer aux photos prises Prise de vue d essai La valeur d ouverture simulation d exposition est d finie dans la fen tre de capture p 70 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue dist hce Pr f rences R f rence 34 Balance des blancs avec la fen tre de prise de vue en direct distance Vous pouvez modifier la balance des blancs d une image dans la Fen tre de prise de vue en direct distance et enregistrer la balance des blancs modifi e dans l appareil photo S lectionnez la balance des blancs que vous souhaitez appliquer l image Balance blancs Appliquer aux photos prises Prise de vue d essai Mise au point Mode directe CON FOFF CA zn E Ao Contr le de profondeur de champ gt La balance des blancs s lectionn e est appliqu e l image affich e en temps r el et vous pouvez la contr ler dans la Fen tre de prise de vue en direct distance 2 Cochez Appliquer aux photos prises Balance blancs Appliquer aux photos prises Prise de vue d essai La balance des blancs s lectionn e est enregistr e dans l appareil photo en tant que balance des blancs personnelle et appliqu e aux photos qui seront prises Balance des blancs pour la photographie au flash Lorsque vous prenez des photos au flash pour lesquelles le sujet n est c
68. le param tre de Simulation de l exposition puis cliquez sur le bouton OK pl Firmware Var 1 0 0 R glage fonc V Simulation de l exposition Fen tre R glages fonc V vid o E Pr f rences 1D MK IV S lectionnez Photos pour R glage fonc V et un param tre S lectionnez pour Simulation de l exposition puis cliquez sur le bouton OK R f rence 1920x1080 30 im sec Cliquez ici R glage fonc V Simulation de l exposition D sactiv S lectionnez ns et cliquez sur le bouton OK IE R glages fonc V vid o R glage fonc V R glage fonc V D sactiv D sactiv S lectionnez Cliquez ici S lectionnez Cliquez ici S lectionnez Cliquez ici 28 5 Cliquez sur le bouton Vis e par l cran Vis e par l cran Autres fonctions Fen tre Principale CC ee CS EN CE MRNRILS KI 6 Cliquez sur le bouton pour prendre la photo I L image prise est transf r e sur l ordinateur et s affiche dans la fen tre Pr visualisation rapide Puis DPP d marre automatiquement La fen tre Pr visualisation rapide qui s affiche avant le d marrage de DPP vous permet d examiner rapidement les images prises Vous pouvez galement redimensionner la fen tre Pr visualisation rapide Vous pouvez afficher masquer la fen tre Pr visualisation rapide en cliquant sur le bouton A
69. ment d images au moyen d un lecteur de carte Vous devrez donc suivre l une des trois marches suivre ci dessous lors du t l chargement d images au moyen d un lecteur de carte T l chargement d images au moyen de Digital Photo Professional Il est possible d utiliser DPP pour t l charger sur l ordinateur des images de la carte m moire ins r e dans un lecteur de carte d un autre fabricant raccord l ordinateur Reportez vous T l chargement d images au moyen d un lecteur de carte dans Digital Photo Professional MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF pour des instructions plus d taill es T l chargement d images au moyen de ZoomBrowser EX Il est possible d utiliser ZoomBrowser EX pour t l charger sur l ordinateur des images de la carte m moire ins r e dans un lecteur de carte d un autre fabricant raccord l ordinateur Reportez vous T l chargement d images au moyen d un lecteur de carte dans ZoomBrowser EX MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF pour des instructions plus d taill es T l chargement d images sans utiliser un logiciel Canon Pour t l charger des images au moyen d un lecteur de carte sans utiliser un logiciel Canon tel que DPP ou ZoomBrowser EX copiez sur l ordinateur le dossier DCIM de la carte m moire Reportez vous la p 63 pour de plus amples d tails sur la structure des dossiers et les fichiers de la carte m moire Fer
70. meture de EU sm 1 Cliquez sur le bouton Quitter FE EOS Utility EOS XX Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier gt Lafen tre se ferme et vous quittez EU Placez le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt OFF gt D branchez le c ble de l appareil photo et de ordinateur Ne tirez pas sur le c ble Tenez le par sa fiche et tirez Introduction Sommaire rapide T l c ement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence 90 10 2 Param trage de l appareil photo partir d un ordinateur Introduction Cette section explique comment param trer les fonctions de l appareil photo partir de EU Sn re rapide R glage du nom du propri taire de l appareil photo de lavis de droit d auteur et de la date heure 12 T l chargement Param tres disponibles en fonction du mod le de des images Fap arel D AOIO ea ne 13 R glage des fonctions de l appareil photo 14 reparei Param tres disponibles en fonction du mod le de l appareil photo aannnnnaannnnnoannnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnnnnnennnne 15 R glage et application des styles d image l appareil On A E nnnniiiiirrs 16 gtn S lection et application d un style d imag
71. n s une fois la fiche ins r e dans l appareil conform ment aux tapes indiqu es pour votre mod le d appareil photo Passez D marrage de EU 1D Mk IV Avec le symbole lt lt gt sur la fiche tourn vers l arri re de l appareil photo branchez la dans la borne lt A V OUT DIGITAL gt de l appareil Introduction 1Ds Mk IlI 1D Mk IlI Avec le symbole lt lt gt sur la fiche tourn vers l avant de l appareil photo branchez la dans la borne lt lt gt gt de l appareil sommare rapide TL CU des images R glages de l appareil photo Appareils photo autres que 1D Mk IV 1Ds Mk IlI 1D Mk III See Me distance Avec le symbole lt lt gt gt sur la fiche tourn vers l avant de appareil photo branchez la dans la borne lt lt gt gt ou la borne lt A V OUT DIGITAL gt de l appareil l Avec 1D MkIII vous pouvez fixer la fiche l appareil photo avec le protecteur de c ble pour viter qu elle ne se d branche Pour en savoir plus reportez vous la p 64 p 67 D marrage de EU Lorsque le commutateur d alimentation de l appareil photo est plac sur lt ON gt EU d marre permettant la communication entre l appareil photo et l ordinateur Introduction sa Canon EOS XXX el Placez le commutateur d alimentation de l appareil photo sur lt ON gt CE Options du p riph rique o Synchroniser les fichiers sur cet appareil av
72. n tre de capture Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance Pr f rences R f rence 15 Introduction R glage et application des styles d image l appareil photo 2 cc sur le style d image sp cifier sur l appareil Vous pouvez r gler et appliquer des styles d image l appareil photo P p comme vous le feriez directement sur l appareil photo Vous pouvez Fen tre de style d image ue modifier les valeurs pour Nettet Contraste Saturation et Teinte ns r couleur de chaque style d image et enregistrer jusqu trois de vos Lo KES CO propres styles d image dans l appareil photo en tant que r glages Style d image d finis par l utilisateur Vous pouvez galement enregistrer des fichiers de style d image que vous avez t l charg s du site Web de Canon ou cr s avec Picture Portrait D f ut 1 Style Editor logiciel de cr ation de fichiers de style d image ci apr s Paysage D f ut 2 PSE et sauvegard s sur l ordinateur en tant que r glages d finis par l utilisateur Pour le REBELTA 550D il se peut que l enregistrement des styles Fete d image prenne un certain temps T l chargement des imades Monochrome g Neutre D f ut 3 Prise de vue Retour distance S lection et application d un style d image Le r glage est appliqu l appareil photo et l affichage revient au l appareil photo Menu de
73. n v rifiant le sujet en temps r el sur votre ordinateur Vous pouvez galement prendre des photos en d clenchant le bouton de prise de vue de l appareil photo Programmer le d clenchement automatique de la prise de vue avec le retardateur Visionner v rifier les images avec le logiciel li Digital Photo Professional lors du t l chargement des images ou de la prise de vue distance Configuration syst me requise Windows 7 Windows Vista Windows XP Professionnel dition familiale Syst mes d exploitation x2 Ordinateur avec l un des syst mes d exploitation ci dessus pr install et un port USB en quipement standard Ordinateurs mis niveau non pris en charge NET Framework 2 0 ou ult rieur est n cessaire Unit Pentium 1 3 GHz ou sup rieur centrale M moire _ i 1 Go minimum vive interface Hi Speed USB R solution d cran 1 024 x 768 pixels ou sup rieure Qualit de couleurs Moyenne 16 bits ou sup rieure Ordinateur Affichage 1 Compatible avec des syst mes 32 bits 64 bits pour toutes les version l exception de Starter Edition 2 Compatible avec des syst mes 32 bits 64 bits pour toutes les version l exception de Starter Edition galement compatible avec le Service Pack 1 3 Compatible avec le Service Pack 2 Service Pack 3 4 NET Framework est un logiciel Microsoft Il est install avec EU Appareils photo pris en charge Ce logiciel
74. nible avec le WFT E2 A E2 Il A B C D E3 A E4 A E4 II A B C D ou E5A B C D a e Fonctions disponibles avec les accessoires Structure des dossiers et noms de fichier sur la carte M MOIFE ner eee nananana annro nnna eme mem ce ccm cu cuceuce ue D sinstallation du logiciel Insertion de la fiche dans l appareil Liste des fonctions de la fen tre principale Liste des fonctions de la fen tre de visualisation Liste des fonctions de la fen tre Enregistrer les donn es de correction d clairage p riph rique Liste des fonctions de la fen tre des r glages de Mon menu ii irrenrerenreneesee Liste des fonctions de la fen tre de capture Niveau d exposition Niveau du bracketing d exposition auto Liste des fonctions de la fen tre des r glages de fonction du flash sesesesesersrnsrerernrrerernnrererrrrererenns Liste des fonctions de la fen tre de prise de vue en direct distance aseesesssisernerrerrerreerrerrnrrerrerrerren Liste des fonctions de la fen tre d affichage zoom Liste des fonctions de la fen tre de prise de vue d essai Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences Index 58 D pannage Si EU ne fonctionne pas correctement reportez vous aux rubriques ci dessous L installation n
75. nt directement l appareil photo M me lorsque la prise de vue distance est r gl e vous pouvez utiliser directement l appareil photo et prendre des photos comme vous le feriez si VOUS n utilisiez que l appareil photo En outre tant donn que les photos prises sont sauvegard es sur le disque dur de l ordinateur vous n avez pas vous inqui ter de la capacit de la carte m moire lorsque vous prenez un grand nombre de photos 1 Affichez la fen tre de capture p 26 Appuyez sur le bouton de prise de vue de l appareil photo et prenez la photo Les photos prises sont transf r es sur l ordinateur DPP d marre automatiquement et les photos prises s affichent F Lorsque la Fen tre de prise de vue en direct distance est affich e appuyez sur la touche lt SET gt de l appareil photo bouton de prise de vue avec Vis e par l cran sur 5D MkII 7D REBELTA 550D REBELTI 500D pour afficher l image de la prise de vue en direct sur le moniteur LCD de l appareil photo et utiliser l appareil photo Enregistrement de vid os O Vous pouvez commander l appareil photo depuis EU et filmer des vid os depuis l cran de votre ordinateur Il est impossible de filmer des vid os sans ins rer de carte m moire dans l appareil photo 1D Mk IV Pr parez l appareil pour la prise de vue avec Vis e par l cran Proc dez comme indiqu aux tapes 1 3 de Prise de vue en direct distance
76. oduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue dist hce Pr f rences R f rence 90 50 Prise de vue au flash O Vous pouvez r gler la fonction de flash de l appareil photo depuis EU ainsi que les flashes Speedlite de la s rie EX vendus s par ment compatibles avec le r glage de fonction du flash en vue de prendre des photos au flash Pour de plus amples d tails sur les l ments de r glage consultez galement les modes d emploi accompagnant le flash Speedlite de la s rie EX et votre appareil photo Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de Pr parez votre appareil photo et le flash EA Lorsque vos utilisez un flash externe montez le sur l appareil photo Connectez l appareil photo et ordinateur puis d marrez EU p 5 Cliquez sur Param tres d appareil photo Prise de vue distance a F EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Accessoires p j n j D KAKAL S Style d image Standard R gl d tail 3 0 0 0 Enr fichier R gl utilisateur cart Bal 0 0 photo Prise vue dist ce Pr f rences R f rence Correct clairage p riph Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Vis e par l cran Param tres d appareil photo Prise de vue
77. on des tailles d image elle se r v le utile pour aligner des photos de produits ou photographier Tal n rieures 00 Oo t ar aane plusieurs images selon le m me angle PE Ae AA a a p Les images charg es depuis l ordinateur sont seulement affich es en superposition et ne sont pas incluses dans la photo Les mages avec un rapport d aspect autre que 3 2 seront d form es et affich es en 3 2 Introduction T l chargement des images L image s lectionn e dans la Fen tre de prise de vue en direct e ages te distance est superpos e Un curseur de rapport composite hoto Epi De s affiche au dessus du bouton La fen tre Ouvrir appara t 2 S lectionnez l image que vous souhaitez afficher en superposition et cliquez sur le bouton Ouvrir a D A s Prise d vue a distghce Pr f rences Type i paS a a a D rATrEALT Nom si IMG 178 IMG 3418 R f rence D placez l appareil photo et le sujet pour cadrer l image Vous ne pouvez pas utiliser la fonction d affichage superpos dans la fen tre Affichage zoom 38 R glage du rapport composite Le rapport composite peut tre r gl de 0 100 par palier de 10 R glez le rapport composite avec le curseur de rapport composite 1 D placez le pointeur de la souris sur le curseur 0 100 Le curseur passe du blanc au bleu et peut tre d plac Enfoncez le bouton droit de la souris et faites
78. ont pas t l charg es Plus tard consultez la m thode d crite sur p 7 p 10 de ce mode d emploi pour t l charger les donn es d image depuis la carte m moire de l appareil photo vers l ordinateur Pr parez l appareil pour la prise de vue avec Vis e par l cran Proc dez comme indiqu aux tapes 1 et 2 de Prise de vue en direct distance p 26 Sur positionnez le s lecteur de prise de vue avec Vis e par l cran enregistrement vid o sur lt f gt 2 Cliquez sur le bouton EH Vis e par l cran A Autres fonctions Fen tre Principale Pr f r nces La Fen tre de prise de vue en direct distance appara t Q Vous ne pouvez pas utiliser l appareil photo apr s avoir cliqu sur le bouton CM Pour utiliser l appareil photo cliquez nouveau sur le bouton MGM ou fermez la Fen tre de prise de vue en direct distance Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil 43 Pour r gler la taille de l enregistrement vid o cliquez sur Cliquez sur le bouton he et commencez R glages fonc VE vid ol et affichez la fen tre R glages fonc filmer V vid o avant de proc der au r glage Dp P gag gt Une ic ne et la dur e d enregistrement s affichent en bas gauche de la Fen tre de prise de vue en direct distance CIRE Dur e d enregistrement
79. ordinateur Vous pouvez choisir parmi les images enregistr es sur la carte m moire de l appareil photo celles t l charger sur votre ordinateur 1 Cliquez sur Permet de s lectionner et de t l charger des images FE EOS Utility FOSC Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier Une fen tre de visualisation appara t et les images sur la carte m moire sont affich es Visionnez les images et cochez celles que vous souhaitez t l charger arr Cochez 3 Cliquez sur le bouton T l charger 100 0009 T l charger i La bo te de dialogue Importation d image appara t Introduction Sommaire rapide T l c ement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences R f rence Introduction Indiquez la destination d enregistrement et cliquez Les images t l charg es sur l ordinateur s affichent dans la sur le bouton OK fen tre Pr visualisation rapide Sommaire rapide Affiche la destination d enregistrement sur l ordinateur Bo te de dialogue d importation d image _ EOS Utility Importation d image T l ch tgement Indiquer le nom du fichier z des images C Usersicanon Pictures C 2008 07 29 R glages de l appareil photo
80. oto et l ordinateur EU d marrera lorsque le commutateur d alimentation de l appareil photo sera plac sur lt ON gt Le moniteur LCD de l appareil photo s allume au d marrage de EU Pour les appareils photo autres que 550D vous pouvez utiliser l appareil photo et t l charger les images enregistr es sur la carte m moire ins r e dans l appareil photo vers l ordinateur Reportez vous au mode d emploi de votre appareil photo pour en savoir plus QO 08 HE T l chargement d images par lot sur un ordinateur Vous pouvez t l charger par lot sur votre ordinateur des images V rifiez les images t l charg es enregistr es sur la carte m moire ins r e dans l appareil photo que vous n avez pas encore t l charg es LL Sii Les images t l charg es sont tri es par date dans des dossiers puis sont CE EE TS pue affich es dans la fen tre principale de Digital Photo Professional logiciel de aS traitement visualisation et dition des images RAW ci apr s DPP li pour d marrer automatiquement d o vous pouvez imm diatement les v rifier EN PS ere R glages de l appareil photo Introduction panan i F E ro F g i PETES EESE 1 Cliquez sur Commence t l charger les images p D Mma Pan E hech Eu 14 B Pothc nde 4 Commander l appareil Prise de vue distance Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charge V
81. peut tre utilis pour les images RAW les images JPEG ou les vid os MOV prises avec les appareils photo ci dessous EOS 1D Mark IV EOS 1Ds Mark I EOS 1D Mark IlI EOS 5D Mark II EOS 7D EOS 50D EOS 40D EOS REBEL T2i 550D EOS REBEL T1i 500D EOS DIGITAL REBEL XSi 450D EOS DIGITAL REBEL XS 1000D Introduction Sommaire T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance Pr f rences 00 R f rence Introduction Sommaire T l chargement d images de l appareil photo sur Prise de vue distance rapide un ordinateur Pour prendre des photos en commandant l appareil Pour t l charger par lot toutes les images sur un photo partir d un ordinateur Prise de vue en direct gt p 26 T l chargement ordinateur Hi distance g des images Pour t l charger sur un ordinateur uniquement les E OO OE PAOR ANEA E gt p 37 images s lectionn es p horizontal vertical pr cis 3 R glages de Pour t l charger des images au moyen d un lecteur Pour modifier le rapport d aspect et prendre des gt p 37 l appareil de carte d un autre fabricant s photos p o photo Pour photographier avec une autre image superpos e afin d aligner plusieurs images selon le p 38 Prise de vue Param trage de l appareil photo partir d un m me angle distance ordinateur e Pour prendre des photos en utilisant directement gt
82. placez le commutateur d alimentation de l appareil sur lt ON gt EU d marre REBELTII 500D ne peut pas communiquer avec EU si la molette de s lection des modes de l appareil photo est plac e sur lt gt Placez la molette de s lection des modes sur un autre mode que lt Cliquez sur Param tres d appareil photo Prise de vue distance i FA EOS Utility EOS XXX Commander l appareil Accessoires Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier Commander l appareil pour t l charger les images La fen tre de capture appara t R glez l appareil photo et cliquez sur le bouton E14 FA Eos px a R glage du mode d acquisition Cliquez sur le bouton droit de la souris sur VW pour l l ment de r glage et s lectionnez les param tres dans le menu qui s affic he IDM N i REBELTII 500D Affichage et reglage du menu Verrouillage du miroir Cliquez sur le bouton droit de la souris sur W pour l l ment de r glage et s lectionnez les param tres dans le menu qui s affiche 1D MkIV 7D REBELT2I 550D Double cliquez ou cliquez sur le bouton droit de la souris sur l l ment de r glage et s lectionnez le r glage d sir Cliquez ici Menu deprise de vue 1 Vous pouvez galement utiliser la Styl
83. pour son r glage Retourner fen tre principale Lors de l utilisation du transmetteur de fichiers sans fil pour appareil photo EOS vous pouvez v rifier instantan ment les images prises sur le logiciel li en sp cifiant le dossier observ comme dossier de destination pour ces images 1 Cliquez sur Observer le dossier FE EOS Unis EOS 00 Commander l appareil Dossier observ Accessoires Parcourir Dossier de destination Changement 1 C Users canon Pictures Commence t l charger les images Permet de s lectionner et de t l charger des images Vous pouvez sp cifier le dossier de destination d enregistrement des photos prises d fini dans le WFT E2 A E2 Il A B C D E3 A E4 A E4 Il A B C D ou E5A B C D Cliquez sur le bouton Changement puis indiquez le dossier de destination du transfert Dossier de destination Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier Parcourir Pr f rences Changement 1 C Usersicanon Pictures La bo te de dialogue Observer le dossier appara t A Cliquez sur le bouton Eel Les pr paratifs pour le transfert de l image sont termin s Prenez une photo Si les images sont enregistr es dans le dossier sp cifi l tape 2 elles sont transf r es enregistr es dans le dossier sp cifi l tape 3 DPP d marre et les images sauvegard
84. re jour la l exposition automatique AE s effectuent lorsque le curseur est QUE a fen tre R glage fonctions flash pour qu elle corresponde aux r glages de flash actuels plac sur le bouton p 70 La fen tre Pr visualisation rapide qui s affiche avant le que fl her distinct de l image en clquant sur le bouton A d marrage de DPP vous permet d examiner rapidement les Enregistrer Vous pouvez galement cliquer sur le bouton images prises Vous pouvez galement redimensionner la Charger et charger ce fichier dans le logiciel EU afin de l utiliser fen tre Pr visualisation rapide dans d autres prises de vue Vous pouvez afficher masquer la fen tre Pr visualisation rapide R f rence Vous pouvez utiliser simultan ment la prise de vue au flash et la en cliquant sur le bouton Autres fonctions de la fen tre de prise de vue en direct distance p 25 capture et en s lectionnant Pr visualisation rapide sur le menu II n est toutefois pas possible d utiliser la fonction d clairage qui s affiche pilote du flash pendant la prise de vue en direct distance Les param tres r glables dans la fen tre R glage fonctions flash varient selon le flash et l appareil photo 5 Reportez vous la p 72 pour obtenir une liste des fonctions de la fen tre R glage fonctions flash Vous pouvez galement prendre des photos l aide de la barre d lt espace gt du clavier 53 Vous po
85. rer les donn es de correction d clairage Les noms des objectifs affich s dans la fen tre Enregistrer les donn es de correction d clairage p riph rique peuvent tre p riph rique partiellement raccourcis en fonction du type d objectif o3 Introduction 3 Cliquez sur le bouton E A Cliquez sur R glages de Mon menu Mon menu CIRE SZ LME Sommaire rapide Reglages de Mon menu T l chargement des images La fen tre R glages de Mon menu appara t R glages de S lectionnez l l ment enregistrer et cliquez sur le pr i bouton Ajouter Fen tre des r glages de Mon menu Prise de vue distance m E3 00 R glages de Mon menu l ments configurables dans Mon Menu sur l appareil photo i5 f Eaance blancs Et Bal B perso 1 cart br Bal Espace couleur A Style d image J ouaiit JPEG ET raie d image e lou de revue e sions sonore LE sans carte Ersccment des poussi res rem s T S ME Pr f rences Menu de prise de vue otyle d image Standard R gl d tail 3 0 0 0 Enr fichier K gl utilisateur cart Bal 0 0 R f rence D Prot oer les images Jf Rotation Fl Eracer imaces Correct clairage p riph Les l ments s lectionn s sont ajout s dans l ments Vissa par l cran configurables dans Mon Menu sur l appareil photo sur le c t Autres fonctions a gauche de la fen tr
86. rger l image Prise de vue distance Logiciel li Prise de vue distance Logiciet ier Digital Photo Professional v Param tres Vous pouvez r gler les op rations ex cut es pendant la prise de vue distance n Pr f rences aannam Param tres de base Dossier de destination Nom du fichier T l charger l image Prise de vue distance Loc gt E Enreg aussi sur carte m moire de l appareil E Pivoter l image propos de Annuler Synchro avec op rations sur appareil V D marrer Vis e par l cran Arr ter Vis e par l cran 5 Apr s avoir s lectionn ZoomBrowser EX vous pouvez indiquer les op rations effectuer une fois les images t l charg es Dans la fen tre affich e lorsque vous cliquez sur le bouton Param tres vous pouvez sp cifier le type d images mettre en ligne au d marrage du logiciel li d un autre fabricant 97 propos de Annuler Cette section de r f rence est fournie pour enrichir votre exp rience d utilisation de EU Elle comprend diverses r solutions de probl mes des explications pour supprimer EU de votre ordinateur et des indications sur les diff rentes fen tres Un index est fourni la fin du chapitre pour que vous puissiez facilement retrouver les informations que vous cherchez D DAAAR a en us Fonction Observer le dossier Fonction dispo
87. rifiez les images t l charg es dans DPP Pour savoir comment utiliser DPP reportez vous Digital Pr f rences P t d il ph 3 z anea ad Gad A dm Photo Professional MODE D EMPLOI manuel lectronique au format PDF Passez Fermeture de EU p 10 R f rence Bo te de dialogue Sauvegarder le fichier Sauvegarder le fichie 3 image s sur 6 enregistr e s Transfert des donn es d image en cours 100 8767 Cliquez sur Annuler pour arr ter le reste de l enregistrement F Vous pouvez d finir le logiciel qui d marre lors du t l chargement des images entre DPP ZoomBrowser EX ou un autre logiciel dans les pr f rences onglet Logiciel li 0 57 gt La bo te de dialogue Sauvegarder le fichier apparait et le Vous pouvez sp cifier la destination d enregistrement pour les t l chargement des images sur l ordinateur commence images t l charg es et les images t l charger dans les gt Les images t l charg es sont enregistr es dans le dossier Mes images pr f rences onglet Dossier de destination onglet T l charger Apr s le t l chargement de toutes les images DPP d marre limagel p 56 p 57 automatiquement et les images t l charg es sont affich es dans En raison de la taille importante des fichiers vid o leur la fen tre principale de DPP t l chargement peut prendre un certain temps T l chargement d images s lectionn es sur un
88. rtez vous la page D HRELZBE E suivante pour en Mal Affiche le siyle di Menu de prise de vue p 15 a R f rence Affiche le Menu de art B GE Affiche le Menu de ce bouton r glage lt A DEP gt comme mode de commande du flash Correct clairage p riph configuration p 13 i prise de vue de l appareil photo p 52 Cliquez sur le bouton droit de la souris sur Affiche la Fen tre de prise de l ouverture et vous pourrez diminuer celle ci vue en direct distance en appuyant sur lt O gt du clavier ou Affiche la Vis e par l cran Vid o p 43 p 45 l augmenter en appuyant sur lt C gt Fen tre de prise de vue en Aires fonctions Vous pouvez choisir de sauvegarder les direct distance p 29 p 73 a photos prises sur l ordinateur uniquement ou Affiche la Pr f rences Fen re Principale sur l ordinateur et la carte m moire ins r e fen tre des Pr f rences I Affiche la fen tre de dans l appareil En mode vid o les vid os p 55 visualisation p 8 p 67 film es sont sauvegard es uniquement sur Affiche masque la fen tre la carte m moire ins r e dans l appareil Affiche la fen tre principale p 66 Pr visualisation rapide 8 Affich uniquement sur 7D REBELTA Affiche la fen tre Prise de 550D vue d essai p 35 p 75 70 Introduction Niveau d exposition Niveau du bracketing d exposition auto L affichage change comme suit lors du dou
89. s la p 74 pour obtenir une liste des fonctions de la Fen tre d affichage zoom Fonctions de la fen tre de prise de vue en direct distance Ces pages d crivent les fonctions disponibles sur la Fen tre de prise de vue en direct distance notamment la v rification des r glages de l appareil photo et la mise au point sur le sujet depuis l cran de l ordinateur Mise au point manuelle Vous pouvez effectuer manuellement la mise au point en regardant l image agrandie dans la Fen tre de prise de vue en direct distance Placez le s lecteur de mode de mise au point de l objectif sur lt AF gt Faites glisser sur la portion que vous souhaitez agrandir IPS Fente de prise de ma en drect Stance Faites glisser LR g a na ER ES Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue dist hce Pr f rences R f rence 30 3 Cliquez sur le bouton amp LITE La portion s lectionn e l tape 1 s affiche avec un agrandissement de 100 taille r elle des pixels dans la fen tre Affichage Zoom Fen tre d affichage zoom E Balance blancs CSS ESS CNED EZA Pour d placer la position d affichage dans la fen tre Affichage Zoom cliquez sur E1 EN EA LA Vous pouvez galement d placer la position d affichage en faisant glisser la
90. s pouvant tre enregistr s F Les noms des objectifs affich s dans la fen tre Enregistrer les donn es de correction d clairage p riph rique peuvent tre partiellement raccourcis en fonction du type d objectif 68 Liste des fonctions de la fen tre des r glages de Mon menu 2 Mon menu 6 l ments maximum Introduction Change la position dans Mon menu Sommaire T l chargement des images P Balance blancs E ei ei Espace couleur ei Enr Bal B perso J ei cart br Bal P Style d image 2 Prot ger les images R glages de l appareil photo e Qualit JPEG ei Taille dimage Tous les l ments Dur e de revue E A ne signal sonore pouvant tre appliqu s AE US ma pE sans carte Mon menu Appliquer l appareil photo e a P Effacement des poussi res ati Pr f rences Bf Rotation 4 Effacer images R f rence Ajoute Mon menu Ferme la fen tre des R glages de Mon menu Applique Mon menu l appareil photo Efface de Mon menu 69 Liste des fonctions de la fen tre de capture Les l ments affich s d pendent du mod le et des r glages de l appareil photo connect Introduction Pa 1 Lorsque vous utilisez la batterie le niveau de Flash pr t ee s affiche Sommaire Verrouillage du miroir Ci 2 Affich vriquemenr sur 1D MkIV rapide ve mme Mode AF REBELT2i 550D S AA une fois le Mode d
91. sh int gr sur C7 ma 00 Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise d8 vue distdhce Pr f rences R f rence 52 Introduction O Si le menu Contr le du flash s affiche sur le moniteur LCD de 7 Cliquez sur le bouton pour prendre la photo l appareil photo la fen tre R glage fonctions flash du logiciel EU PE se ferme automatiquement Sommaire rapide F Vous pouvez utiliser la fonction d clairage pilote du flash en cliquant sur le bouton Fonction lampe pilote Il n est pas recommand d utiliser la fonction d clairage pilote du flash plus M TU de 10 fois de suite Pour un compl ment d information consultez Pictures le mode d emploi accompagnant le flash L Un clic sur le bouton CE permet de mettre jour les L image prise est transf r e sur l ordinateur et s affiche dans la R glages de informations affich es dans la fen tre R glage fonctions flash fen tre Pr visualisation rapide Puis DPP d marre appa de sorte qu elles soient synchronis es avec les r glages de flash automatiquement DURS actuels Etant donn que les changements de r glage sur le Lorsque le s lecteur AF MF de la fen tre de capture est flash ne sont pas refl t s dans la fen tre R glage fonctions positionn sur AF la mise au point automatique AF et prise Due flash vous pouvez cliquer sur le bouton te et mett
92. t compatible avec la configuration requise p 2 Ins rez la fiche du c ble d interface fond dans la prise Les connexions l ches peuvent occasionner des d faillances ou des anomalies de fonctionnement 0 5 V rifiez que le commutateur d alimentation de l appareil photo est plac sur lt ON gt p 6 EU et l appareil photo risquent de ne pas communiquer normalement avec un c ble autre que le c ble d interface Canon con u exclusivement pour les appareils photo EOS DIGITAL p 5 Connectez l appareil photo et l ordinateur directement avec le c ble d interface fourni avec l appareil photo Ne connectez pas l appareil photo via un concentrateur sous peine d emp cher une communication normale entre EU et l appareil photo Si vous connectez plusieurs p riph riques USB sans compter la Souris ou le clavier sur votre ordinateur l appareil photo peut ne pas communiquer normalement Si l appareil photo ne peut pas communiquer normalement d branchez les p riph riques USB autre que la souris ou le clavier de votre ordinateur Ne connectez pas plus d un appareil photo au m me ordinateur La connexion de deux appareils ou plus pourrait emp cher un fonctionnement normal Ne connectez pas l appareil photo l ordinateur pendant la prise de vue en liaison avec le WFT E2 II A B C D E4 Il A B C D E5A B C D vendu s par ment L appareil photo pourrait ne pas fonctionner normalement En cas de
93. t faible et meilleure est la qualit d image quelle que soit la taille Cliquez sur Retour L affichage revient au Menu de prise de vuel Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Prise de vue distance LA Pr f rences R f rence 90 21 Introduction Ajustement et application de la balance des blancs l appareil photo Enregistrement des donn es de correction de l clairage Vous pouvez ajuster la balance des blancs comme vous le feriez p riph rique pour l objectif dans l appareil photo nr directement sur l appareil photo COUT Mn COM Gomi C 70 s0D R 5600 Rei 00D Pide 17 Cliquez sur Ecart Bal Vous pouvez enregistrer les donn es de correction de l clairage p riph rique pour l objectif sur l appareil photo ou effacer les donn es d j enregistr es sur l appareil photo T l chargement des images Menu de prise de vue 1 ue sur ns nia p riph Style d image Standard Regal d tail 3 0 0 0 Enr fichier R gl utilisateur cart Bal 0 0 Prise de vue R gl d tail 3 0 0 0 3 distance Correct clairage p riph Enr fichier R gl utilisateur cart Bal 0 0 Correct clairage p riph Pr f rences gt La fen tre Enregistrer les donn es de correction d clairage p riph rique apparait Les objectifs 2 Cliquez sur la position de correction pour lesquels les donn es de correction sont enregistr es
94. t s il reste des donn es d image t l charger sur votre ordinateur Certains fichiers n ont pas t t l charg s sur l ordinateur Les vid os captur es pendant l enregistrement vid o sont stock es sur la carte Lorsque vous cliquez sur le bouton T l charger les noms de fichier des donn es d images prises en mode vid o vid o photo apparaissent sous la forme d une liste Taille ME VI 0062 29 0 Mo ME AVI 0063 27 4 Mo MVI_0064 25 9 Mo Indiquer le nom du fichier A CAUsershomiPictures Goc l extension du fichier sera identique celle du fichier d origine Dossier de destination Nom du fichier T l charge Apr s avoir sp cifi le Dossier de destination et le Nom du fichier cliquez sur le bouton T l charger dans la fen tre Les donn es d image seront t l charg es depuis la carte m moire de l appareil photo vers l ordinateur Les donn es d image dont le nom de fichier n est pas coch ne seront pas t l charg es Plus tard consultez la m thode d crite sur 0 7 p 10 de ce mode d emploi pour t l charger les donn es d image depuis la carte m moire de l appareil photo vers l ordinateur Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil 5D MK Il 1 Pr parez l appareil pour la prise de vue avec Vis e par l cran Proc dez comme indiqu aux tapes 1 3 de Prise de vue en direct dis
95. tance p 26 2 Cliquez sur R glages fonction vis e vid o a EAF Propri taire Auteur Copyright Date Heure XX XXZAX XX XX R glages fonction vis e vid o Firmware Ver 1 0 0 La fen tre R glages fonction vis e vid o appara t 3 S lectionnez Photos vid o et Affichage vid o puis s lectionnez la taille de l enregistrement vid o R glages fonction vis e vid o R glage fonc VD R glages cran D sactiv 6 Affichage photos Photos uniquement Simulation de l exposition Photos vid o Q Vous ne pouvez pas filmer de vid os avec R glages cran r gl sur Affichage photos ou Simulation de l exposition Si la version du firmware de l appareil photo est 2 0 0 ou ult rieure r glez la cadence d enregistrement des images sur l appareil photo Notez que si la cadence d enregistrement des images est r gl e sur 24 images par seconde sur l appareil photo si vous modifiez la taille de l enregistrement vid o avec le logiciel EU le r glage de la cadence d enregistrement des images changera Cliquez sur le bouton OK La fen tre R glages fonction vis e vid o se ferme 5 Cliquez sur Vis e par l cran Vis e par l ecran Autres fonctions T Fen tre Principale La Fen tre de prise de vue en direct distance appara t 6 Faites lamise au point p 30 p 32 Cliquez sur le bouton me et commencez filmer Une ic ne etla dur
96. tionnez Tous les programmes l appareil gt Canon Utilities gt EOS Utility gt D sinstallation photo La cha ne de caract res exclusive sp cifi e en de EOS Utility VANE OU PATA TNE ECE TAPPATRNRIOO Continuez la d sinstallation en suivant les aa eea appara t dans la partie du nom de fichier f X Le suffixe YYYY des noms de fichier instructions l cran repr sente un nombre entre 0001 et 9999 Le logiciel est d sinstall l Pr f rences 7 Contient un fichier permettant l appareil photo de CANONMSC g rer les images dans le dossier DCIMI Le pr fixe xxx des noms de dossier repr sente un nombre R f rence entre 100 et 999 Pour les appareils photo de la s rie 1D la structure des dossiers pour les cartes CF et les cartes SD est identique Lorsque vous sp cifiez des param tres DPOF sur l appareil photo un dossier MISC est cr Les fichiers qui g rent les param tres DPOF sont sauvegard s dans le dossier MISC Un fichier de miniatures correspond un fichier enregistr sous le m me nom que la vid o et comprenant des informations sur la prise de vue Pour visionner une vid o sur l appareil photo le fichier vid o et le fichier de miniatures sont tous deux n cessaires F Lorsque Adobe RVB est sp cifi les noms de fichier des photos prises avec l appareil photo comportent un trait de soulignement _ l emplacement du premier caract re
97. trer jusqu six l ments de menu fr quemment enregistrer les donn es de correction et cliquez sur utilis s dans la section Mon menu du menu de l appareil photo comme le bouton OK vous le feriez directement sur l appareil photo one j Vous pouvez enregistrer les l ments sup rieurs de chaque onglet ainsi rapide que tous les l ments des fonctions personnalis es Introduction _ S lectionner une cat gorie d objectif ss da io mn Les 1 Connectez l appareil photo et l ordinateur puis T l chargement S des images d marrez EU p 6 SCOR PEN SR DEEE Zoom S 2 Cliquez sur Param tres d appareil photo Prise de EF S17 S5mm f 28S USM vue distance PA EF 517 85mm f 4 5 6 IS USM Q EF 518 55mm f 3 5 5 6 M EF 518 55mm f 35 56 IS M EF 518 55mm f 35 5 6 USM O EF 855 250mm f 4 5 6 IS O EF 860mm f 2 8 Macro USM FA EOS Utility EOS x Commander l appareil Accessoires Prise de vue distance Me CCC EE14X M Er2xu Commence t l charger les images 4 4 RE Permet de s lectionner et de t l charger des images Pr f rences gt Les donn es de correction pour l objectif s lectionn sont enregistr es dans l appareil photo Param tres d appareil photo Prise de vue distance Observer le dossier R f rence Quito mn La fen tre de capture appara t 5 Reportez vous la p 68 pour obtenir une liste des fonctions de la O O fen tre Enregist
98. utres fonctions de la fen tre de capture et en s lectionnant Pr visualisation rapide sur le menu qui s affiche 5 Vous pouvez galement prendre des photos l aide de la barre d lt espace gt du clavier Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo a D A s Prise d vue a distghce Pr f rences R f rence 29 F Vous ne pouvez pas utiliser l appareil photo lorsque la Fen tre de prise de vue en direct distance s affiche Si vous appuyez sur la touche lt SET gt de l appareil photo bouton de prise de vue avec Vis e par l cran sur 500D l image avec Vis e par l cran s affiche galement sur le moniteur LCD de l appareil photo pour vous permettre de voir l image tout en contr lant l appareil photo Sur soi 7D 50 RE 550 Hit 5000 lorsque le curseur est sur le bouton de la fen tre de capiure le mode de prise de vue ne change pas m me si vous tournez la molette de s lection des modes de l appareil photo Vous pouvez prendre des photos en utilisant la fen tre de capture m me si la Fen tre de prise de vue en direct distance ne s affiche pas Pour simuler l exposition p 34 avec la Fen tre de prise de vue en direct distance ou afficher les histogrammes p 73 r glez la fonction personnalis e Simulation expo Vis e cran de l appareil photo sur Activ e Sur 1D Mk IV 5D MkII op
99. uvez modifier les fonctions de EU sur chaque onglet de la fen tre des pr f rences pour les rendre plus faciles utiliser Pr f rences Param tres de base Dossier de destination Nom de fichier iii iersnrenreress T l charger des images Prise de vue distance se Logiciel li Introduction Sommaire rapide T l chargement des images R glages de l appareil photo Prise de vue distance R f rence Index 54 Pr f rences 1 Cliquez sur le bouton Pr f rences dans la fen tre Param tres de base principale Vous pouvez sp cifier les diff rentes actions au d marrage de EU et La bo te de dialogue Pr f rences appara t l activation facultative de la fonction d extinction automatique Renseignez les r glages requis puis cliquez sur le bouton OK Les r glages sont appliqu s EU Introduction Sommaire rapide T l chargement des images Action au d marrage Afficher l cran principal Afficher l cran Permet de s lectionner et de t l charger des images Afficher l cran Param tres d appareil photo Prise de vue distance R glages de Ex cuter Commence t l charger les images l appareil photo E D marrer automatiquement EOS Utility sur connexion de l appareil photo E Mise hors tension automatique sauf en cas d alimentation C A Prise de vue distance F Ajourterle logiciel d association WFT au dossier de D marra

1 Cliquez le bouton

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents