Mode d`emploi calorMATIC 35
Contents
1. D faut de transmission gt V rifiez que la chaudi re est sous ten sion gt V rifiez que les piles du thermostat d ambiance sont bien install es dans leur compartiment gt V rifiez la polarit des piles gt V rifiez que les piles ne sont pas us es 6 3 Remplacement des piles 1 Ouvrez la trappe piles du thermostat d ambiance 2 Retirez les piles 3 Remplacez les piles par des piles AL CALINE neuves de type AA LR6 en respectant leur polarit sens et 7 Mise hors service d finitive de l appareil gt Confiez la mise hors service d finitive de l appareil un installateur sp cialis 8 Mise au rebut de l appareil et des accessoires gt L appareil et ses accessoires ne doivent pas tre jet s avec les d chets m na gers Notice d emploi 0020177268 00 gt Assurez vous que l appareil et tous les accessoires sont bien mis au rebut dans les r gles gt Conformez vous toutes les prescrip tions en vigueur 9 Garantie et service apr s vente 9 1 Garantie Pour obtenir des informations concernant la garantie constructeur veuillez contacter l adresse indiqu e au verso 9 2 Service apr s vente Les coordonn es de notre service apr s vente sont indiqu es au verso ou sur le site vaillant com 0020177268 00 Notice d emploi 0020177268 _00 13 06 2013 N V Vaillant S A Golden Hopestraat 15 B 1620 Drogenbos Tel 02 334 93 00 Fax 02 334 932. teint lt Toutes les fonctions de chauffage sont d sactiv es lt L appareil maintient jour l heure sans qu elle ne soit visible l cran 2 Appuyez sur une touche lt La mise hors service provisoire est d sactiv e lt L appareil reprend son fonctionne ment suivant la programmation 5 4 Protection antigel 1 Appuyez 3 secondes sur la touche lt Le symbole clignote l cran lt La protection antigel est activ e Temp rature de consigne am biante de protection antigel 5 C 2 Appuyez 3 secondes sur la touche lt Le symbole dispara t de l cran lt La protection antigel est d sactiv e 6 Entretien et maintenance 6 1 1 Nettoyez le bo tier du r gulateur avec un chiffon humide 2 N utilisez pas de produits de nettoyage ou de produits abrasifs pouvant en dommager les l ments de commande ou l cran Nettoyage du r gulateur 6 2 Identification et r solution des d fauts Conditions La temp rature ambiante n atteint pas la temp rature programm e gt V rifiez que les vannes thermosta tiques des radiateurs de la pi ce o est install l appareil sont r gl es au maxi mum Conditions L cran du thermostat d ambiance est teint gt V rifiez que les piles du thermostat d ambiance sont bien install es dans leur compartiment gt V rifiez la polarit des piles gt V rifiez que les piles ne sont pas us es Conditions
3. 19 Kundendienst 02 334 93 52 Service apr s vente 02 334 93 52 Klantendienst 02 334 93 52 info vaillant be www vaillant be Vaillant GmbH 2013 Toute reproduction totale ou partielle de la pr sente notice n cessite l autorisation crite du fabricant
4. 1 4 Dommage caus par le gel en raison de l arr t de l appareil Si vous arr tez l installation de chauffage il se peut que certaines zones de l installation soient endommag es par le gel gt Ne d branchez pas la chau di re du r seau lectrique gt Laissez l interrupteur principal de l installation de chauffage en position 1 1 1 5 Dommage caus par le gel suite une temp rature ambiante trop faible Si une temp rature ambiante trop faible est r gl e dans cer taines pi ces il se peut que le gel endommage certaines par ties de l installation de chauf fage gt En cas d absence durant une p riode de gel assurez vous que l installation de chauffage Notice d emploi 0020177268 00 reste en service et que les pi ces soient suffisamment chauff es gt Observez la fonction de pro tection antigel 1 2 Utilisation conforme de l appareil Une utilisation incorrecte ou non conforme peut pr senter un danger pour la vie et la sant de l utilisateur ou d un tiers mais aussi endommager l appa reil et d autres biens mat riels Cet appareil n est pas pr vu pour des personnes y compris les enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou in tellectuelles sont limit es ou ne disposant pas de l exp rience ou des connaissances n ces saires moins qu elles ne luti lisent sous la surveillance d une personne responsable de leur s curit ou qu elles aient re u des instruct
5. 5 Notice d emploi Pour l utilisateur Notice d emploi diteur constructeur Vaillant GmbH Berghauser Str 40 8 D 42859 Remscheid 7 Telefon 021 91 18 0 8 Telefax 021 91 18 28 10 WA al an info vaillant de I www vaillant de 1 S curit 1 1 Consignes g n rales de s curit 1 1 1 Installation seulement pour l installateur agr e Seul un installateur sp cialis est habilit proc der l ins tallation l inspection la mainte nance et la r paration de l ap pareil ou au r glage du gaz 1 1 2 Risques en cas d erreur de manipulation gt Lisez attentivement cette notice gt Conformez vous bien aux consignes g n rales de s curit et aux mises en garde pour toutes les interventions sur l appareil Vaillant gt Veillez bien suivre les indi cations qui figurent dans la pr sente notice pour les diff rentes op rations 1 1 3 Risque de dysfonctionnement gt Veillez ce que l air ambiant puisse circuler librement au tour du r gulateur et que le r gulateur ne soit pas recou vert par des meubles rideaux ou autres objets gt Veillez ce que toutes les vannes des radiateurs soient compl tement ouvertes dans la pi ce o est install le r gulateur gt Exploitez uniquement l instal lation de chauffage dans un parfait tat technique gt Sollicitez imm diatement une intervention en cas d anoma lie ou de dommages pr sen tant un risque pour la s cu rit 1
6. e et de la temp rature souhait e 5 1 2 Mise hors service provisoire La mise hors service provisoire permet d conomiser les piles Le thermostat d ambiance ne transmet plus de demande chauffage la chau di re 5 1 3 Protection antigel La fonction de protection antigel prot ge l installation de chauffage et l habitation des dommages caus s par le gel La temp rature de protection antigel est fix e 5 C et n est pas r glable Le programme chauffage est d sactiv 0020177268 00 Notice d emploi 5 2 R glages 5 2 1 Principe de r glage Le r glage s lectionn modifier clignote l cran gt Appuyez sur les touches pour modifier le r glage s lectionn gt Appuyez sur la touche ok pour vali der le r glage lt Le r glage suivant est s lectionn 5 2 2 R glage du chauffage 5 2 2 1 Visualiser la temp rature actuellement souhait e gt Appuyez sur l une des touches pour visualiser la temp rature souhai t e lt ser s affiche l cran lt La temp rature actuellement souhai t e s affiche pendant 3 secondes 5 2 3 Retour aux r glages d usine gt Appuyez sur la touche RESET lt Toute la configuration personnalis e du thermostat d ambiance sera per due 5 3 Mise hors service provisoire 1 Appuyez simultan ment sur les touches pendant 3 secondes lt La mise hors service provisoire est activ e lt L cran est
7. ions de sa part pour utiliser l appareil Veillez ne pas laisser les en fants sans surveillance car ils ne doivent en aucun cas jouer avec l appareil Ce r gulateur permet de piloter une installation de chauffage comportant une chaudi re L utilisation conforme de l appa reil suppose 0020177268_00 Notice d emploi le respect des notices d uti lisation d installation et de maintenance de l appareil ainsi que des autres l ments de l installation le respect de toutes les condi tions d inspection et de main tenance qui figurent dans les notices Toute utilisation autre que celle d crite dans la pr sente notice ou au del du cadre stipul dans la notice sera consid r e comme non conforme Toute utilisation directement commerciale et industrielle sera galement consid r e comme non conforme 1 3 Marquage CE 4 Le marquage CE atteste que les produits satisfont aux exigences de base des direc tives applicables conform ment la plaque signal tique 2 Remarques relatives la documentation 2 1 Respect des documents applicables gt est imp ratif de se conformer toutes les notices d emploi qui accompagnent les composants de l installation 2 2 Conservation des documents gt Conservez cette notice ainsi que tous les autres documents applicables en vue d une utilisation ult rieure mais veillez ne pas les laisser sur ou l int rieur de l appareil 3 Desc
8. ription de l appareil 3 1 Validit de la notice Cette notice s applique exclusivement aux appareils suivants Mod les et r f rences d articles VRT 35 0020159365 La r f rence d article de l appareil figure sur la plaque signal tique 3 2 Num ro de s rie La cha ne comprise entre les 7e et 16e caract res du num ro de s rie correspond la r f rence d article Le num ro de s rie se trouve sur une tiquette situ e l arri re du thermostat d ambiance 3 3 Structure de l appareil 3 3 1 Vue d ensemble des l ments de commande Thermostat d ambiance 4 Touche de r glage augmen ter une valeur ou faire d filer les diff rents choix 1 Touche de r tro clairage et de protection antigel 2 cran 3 Touche de r glage diminuer possibles une valeur ou 5 Touche de r ini faire d filer les tialisation diff rents choix possibles 4 Utilisation 4 1 Description de l affichage de base 1 Affichage de tem p rature ambiante 5 45 C ou de la consigne en mode r glage 5 35 C Notice d emploi 0020177268 00 4 2 Description de l affichage des diff rentes fonctions 1 Piles faibles 2 Demande de chauffage en voy e la chaudi re 3 Protection antigel activ e 5 Fonctionnement 5 1 Mode de fonctionnement 5 1 1 Utilisation du chauffage Le thermostat d ambiance pilote l installa tion de chauffage en fonction de la tem p rature ambiant
Download Pdf Manuals
Related Search