novembre couv2
Contents
1. nes int rog es avaient trouv facile ment les informations recherch es Vitrine de Charenton le site est aussi INDLIOSIH GEE AS un lien entre la ville et ses habitants Il Pr c dente Suivante Arr ter Actualiser D marrage Remplissage automatique Imprimer Courrier lburn Ajouter l Album Favoris Ajouter se d cl n S n tro S g r a n d es r u b ri q u es Adresse http www charentontepont fr index1024 htm D couvrir Vivre et Entrep rendre Les 1001 Bandes Annonces GraphicObsession Digital vis Comstock Royalty Free Stock Photography and C Getty Images Search Results G1WEB13 Apple Google m ES D ZO Bercy Dagormier o GY 2 me M t or rubriques les plus consult es sont la partie administration mairie en ligne l enfance la culture et les sports SLIOAD Charenton 1le Pont E Un site en volution constante Site officiel de la ville de 13 vi Porte de CHARENTON LE PONT Parts du p riph rique IA ON sabod 2pimg 2 PER ory ra sur ssina y OS D couvrir eN Entreprendre rainage de la Caisse des D p ts et Consignations Depuis un an Charenton s est engag e activement dans les Nouvelles Technologies de l Information et de la Communication sous l impul sion de Patrick S galat Maire adjoint de Beno t Gailhac Conseiller municipal et des quipes de la Direction de l2. URBANISME V4 CRIS IE 1 a r PLAN LOCAL D ecouvrIr un architecte d z La ligne de bus 109 10 troph es du sport mercredi 19 novembre va plus loin Georges Guyon SOMMAIRE Communaut de communes Charenton le Pont Saint Maurice p 3 Nouvelles technologies www charentonlepont fr un site remarqu p 4 Transports la ligne de bus 109 va plus loin p 5 Enfance Conseil Municipal des Jeunes p 6 Finances locales Charenton compare ses taux p 7 Arr t sur images cela s est pass Charenton p 8 Environnement Cadre de vie collecte s lective nous devons faire mieux p 9 Plan Local d Urbanisme p 10 12 Vie associative Les associations en mouvement p 13 Un peu d Histoire p 14 Vie conomique Entreprises salon de la cr ation et de la reprise d entreprise p 15 Manifestations culturelles vos prochains rendez vous p 16 A l affiche au T2R p 17 Sports 10 Troph es du sport p 18 Bloc notes Informations pratiques p 19 Charenton Magazine H tel de Ville 48 rue de Paris 94220 Charenton le Pont Directeur de la publication Jean Marie Br tillon R alisation Direction de la Communication T l 01 46 76 48 10 Directeur de la r daction Corinne Bellotte R daction C Bellotte X Delaruelle en collaboration avec les services municipaux Cr dits photos D Jambut M Moore St fan Mise en page
3. Inscription sur les listes lectorales L inscription sur les listes lectorales n est pas automatique vous devez effectuer la d marche Vous avez jusqu au 31 d cem bre 2003 pour le faire Mais n attendez pas le dernier moment Les personnes install es sur la commu ne depuis janvier 2003 doivent s inscrire sur les listes lectorales de leur nouveau lieu de r sidence En ca s de changement de domicile en cours d ann e charen ton signalez le la direction des affaires g n rales de la mairie Les jeunes qui vien nent d avoir 18 ans sont galement invi t s s inscrire sur les listes lectorales Pi ces fournir carte nationale d identit ou passeport un justificatif de domicile quittance France T l com ou EDF GDF pour les personnes h berg es une attes tation d h bergement accompagn e de la photocopie de la pi ce d identit et du justificatif de domicile de la personne qui h berge Contactez la Direction des Affaires G n rales de la Mairie 16 rue de Sully Du lundi au vendredi de 8h30 12h et de 13h15 17h15 Le samedi de 8h30 12h T l 01 46 76 46 50 novembre 2003 e Charenton magazine page 19 E HORIZON ET LE T2R presen ent Conception sonora Th tre des 2 Rives R servation Ol 46 76 67 00 www meer Du 4 novembre au 31 d cembre 2003 21 h et le dimanche 17h
4. i y h i i ra T Erie LL ad eg i m LETE Ares A Ti A i ma F j AA AN R RANS t ie ETON RE pa A AR St RATS RUE RN Jy novembre 2003 e Charenton magazine page 11 LC Ge E il Tv a PO directement avec vous de recueillir vos observations et d examiner ensemble les propositions envisageables E Le Plan Local d Urbanisme d finira notre cadre de ATT A Bi vie celui de nos enfants et de nos petits enfants pour les quinze ann es venir Les Charentonnais ayant la possibilit de r pondre en famille 897 question naires et individuellement 1 221 per sonnes il est possible d valuer 3 803 le nombre de personnes qui se sont exprim es Ces chiffres constituent un taux de retour tr s satisfaisant un Charentonnais sur sept a r pondu au questionnaire qui leur tait soumis On constate une r parti tion homog ne des r ponses selon les quartiers Lanalyse des caract ristiques sociales r v le une implication plus forte des femmes que des hommes des per page 12 novembre 2003 sonnes de 45 ans et plus ainsi que des professions lib rales et des cadres dirigeants E R unions de quartier la parole est aux Charentonnais Les r sultats du questionnaire seront int gralement rendus publics par le Maire et la Commission PLU lors des r unions publiques qui se d rouleront dans tous les quartiers du 6 novembre au 2 d cembre L objectif est de vous i
5. 16h la Chambre de Commerce et d Industrie de Paris Val de Marne Un conseiller sp cialis mettra votre disposition tous les outils indispensables une bonne n gociation Contact Jean Claude SY T l 01 49 56 56 68 jcsy ccip f novembre 2003 e Charenton magazine page 15 LTURE Exposition Peinture du corps Du 20 novembre au 20 d cembre 03 Le corps n a cess d inspirer les artistes Manifestations culturelles de tout temps Du corps id al de beau t de l antiquit au corps v hicule de toutes les motions y compris la souf france dans la cr ation contemporaine il demeure un theme r curent Quatre artistes peintres au talent recon nu nous offrent le fruit de leur percep tion et de leur sensibilit Alain Bonnefoit Henri Landier Salvator Coccoluto Catherine S dillot Espace Camille Claudel 9 place de la Coupole Vernissage le 20 novembre 18 h30 Exposition ouverte du mercredi au samedi de 14h 18h Entr e libre Conf rence Histoire de l Art Paul Gaugin 1848 1903 Vendredi 21 novembre 2003 Il y a cent ans disparaissait Gauguin L atelier municipal d Arts Plastiques Pierre Soulages vous propose de retra cer le cheminement du peintre Entre innocence et provocation Gauguin a cherch a fuir la civilisation occiden tale et ses modeles artistiques pour puiser a d autres sources de l art popu laire l art polyn sien Conf rence anim e par Christine Kast
6. Delphine Navarro Site Internet http www charentonlepont fr Impression Actis Chers lecteurs Conform ment aux dispositions du code lectoral et la loi du 15 janvier 1990 relative la limitation des d penses lectorales et la clari fication du financement des activit s politiques Charenton Magazine ne com portera plus d ditorial du Maire ni de tribune libre des groupes politiques jusqu au mois de mars 2004 date des prochaines lec tions cantonales et r gionales La r daction de Charenton Magazine continuera au fil de chaque num ro vous informer de l actualit de votre ville et de votre quartier La r daction Charenton le Pont Saint Maurice Une communaut de c ur un mariage de raison Une histoire partag e une vie muni cipale jalonn e d changes et de par tenariat soutenus le c ur et la raison poussent les villes de Charenton le Pont et de Saint Maurice cr er une communaut de com munes au 1 janvier 2004 Cette intercommunalit naturelle se justifie par les liens tiss s entre nos deux villes nos deux popula tions par une communaut de vue sur les enjeux d a m nagement du territoire Le travail d j accompli ensemble dans les domaines de la culture et des transports publics ont t le socle de cette inter communalit soutenue par le dynamisme de Charenton et de Saint Maurice E Une communaut de communes pour pr parer l avenir L interc
7. d Information et d Orientation au cours de l ann e de troisi me Ce partenariat innovant vise aider les col l giens laborer leur futur projet d orien tation professionnelle NOUVEAUX COMMERCES L arche aux fleurs Fleuriste 1 rue du Pont 01 56 29 45 83 Anne Carole Immobilier Agence immobili re 92 bis rue de Paris 01 41 79 04 75 DO MI Music Enregistrements audio r alisation musicale cours de musique 7 rue de Valmy SARL BS BAT Entreprise g n rale de b timent et tous corps d tat 1 bis place Bobillot SALON PLANETE COMMERCE Le 13 octobre dernier la ville de Charenton a accueilli ses commer ants au Salon Plan te Commerce organis au Pavillon Baltard de Nogent sur Marne par la Chambre de Commerce du Val de Marne Cette manifestation leur a permis de rencontrer des associations de com mer ants et des partenaires institu tionnels d tre mieux inform s et conseill s de conna tre les nouvelles tendances les innovations ainsi que les opportunit s d exercice du commerce RENOUVELLEMENT DU BAIL COMMERCIAL N gocier en toute s curit le renou vellement de son bail commercial est primordial pour la survie d une activi t ou sa cession Comment r agir si votre bailleur garde le silence vous impose une hausse anormale de votre loyer ou vous refuse tout simplement de renouveler votre bail Participez l atelier de travail organis lundi 24 novembre 2003 de 14h
8. de spec tacles de Charenton et de Saint Maurice ou apprendre comment on vivait Charenton au 17 si cle Cette publication fruit d un travail consid rable est en vente sur adh sion aupr s de la Soci t d Histoire amp d Arch ologie Charenton Saint Maurice pour une cotisation de 10 euros E p F TE DU BEAUJOLAIS NOUVEAU Le Lions Club de Charenton vous invite un d ner spectacle dansant pour c l brer le beaujolais nou veau samedi 22 novembre 20h l Espace M dicis Co t par per sonne 37 euros Par ailleurs la rue de Paris semi pi tonne sera ferm e la circulation et au stationnement le jeudi 20 novembre 2003 de 10 h30 15 h30 afin de go ter en toute qui tude aux saveurs de ce nouveau primeur COMIT DES F TES La grande parade de No l se pr pare samedi 6 d cembre jour de la Saint Nicolas de 9h 12h le P re No l s arr tera Charenton A l invitation du Comit des f tes il se d placera dans les diff rents quartiers de la ville distribuant gra tuitement des papillotes de cho colats aux petits et aux grands Renseignements 01 43 68 32 00 b UN NOUVEAU PR SIDENT POUR L ALIAJ Vendredi 17 octobre le conseil d ad ministration de ALIAJ a lu son nouveau Pr sident Emmanuel Merciris bien connu sur les terrains de football de Charenton suc cede a Francoise Kaziz qui devient Pr sidente d Honneur La passa tion de t moin s est d roul e da
9. nag res Et si vous avez du mal vous y retrouver n h sitez pas contacter les ambas sadeurs du tri au 01 46 76 47 00 Retrouvez toutes les informations sur la collecte s lective sur le site Internet de la ville www charentonlepont fr E Cette ann e le public de la F te du Jardinier Amateur de Thiais d cernait pour la premi re fois son coup de c ur qui est all au stand paysager de la ville Charenton r alis par les jardiniers et les quipes des ateliers municipaux novembre 2003 page 9 Urbanisme f Bu K _ e DE ee x Para iW A a b tr AA gs l UT fe PT O vil al LS en PURES Ti The e EN de po ET qa M 7 AL fra A PAI yo Ata y r H Ariy ETA A a HI A JE 9 A REREN A sd Y A a a A P E ML a e LETRAS A ASA TIREN TA ur t i enre gis r z pi Pi L ir i AE LE UN 110 ms A VONT TE n 151454 F le UT Pate D qit TE Fr agi he Le ME L i 1 Y X va F 1 k A si a iia fe s a gt gt MR at dq p F aha q as si Le hs lu o CT ml jo E LIL Li i o da T i e RENAN EE Y le Es da En LE af ma ai 4 i A LT ALMA A RCE AN LE Ve SN AR FS Lui A Aer A es lent de PRE GE rt 2 es Cor o ads Ad ia ETE sta a ax LES se adas al b napag ATi ta CE z anen rh Sie 10 cem re JOU d bt e pour les r union As ve RATE REA Le sh 4 j AN rii HN do 1 pa k 4 a Li
10. BARON Kevin MEIMOUN Emmy HADDAD Shana ROLLAND Dylan FERGUeNE Lylia FIACCABRI NO Alexandre NAULLEAU Elvire TRABELSI Julia HELLEUX Sol ne Octobre 2003 DUCATEZ Juliane CZUGAJ Damien ROY Paoline PAPO Romane DALLE Lorens GUILLARME Alix HOUTA Shannon RENAULT Titouan BEDANE Matthieu FLOC HIC Evariste SCHNEPF Alexandre BAHEU Thibaud SILVA Mateus Mariages Tous nos v ux de bonheur Juin 2003 Rectificatif RIFFET C cile et KLOCHENDLER Julien EL FALAH Fadwa et DJA DI Said KASSABI Yonna et BETTACH Michel CHAPUIS Florence et MANDARD Jean Jacques TRAVADE St phanie et LANNOY Nicolas LIRZIN Josiane et FELIX Christian GOUIN Vanina et BOUCARD Nicolas MORJAT Dani le et GOU GUENHEIM CR ANGE Denis STIENNE C cile et SEOUDY Laurent CARDANHA AUGUSTO Maria et WOIVRE Arnaud DENZA Eva et JUIF Olivier SEPEHRBAND L a et FAULCON Patrick BEURION Sandrine et DE MELO Jean SCHOEFS Martine et BERRAK Kamel MORE Florence et BLANC Marc PASQUIER Marie et GIVERNAUD Jean Pierre MOYAL Anne et ABOULKHEIR Yohann Septembre 2003 GASPAR Elisabeth et PEREIRA Marcos LEDRU Aude et RUCCELLA J r me ABITBOL Chantal et NAKACHE Michel VERGNOT Florence et COR PORON Fabio PROT Martine et ESCASSUT G rard CHAPUIS C line et LE GUILCHER Eric BELVIND Sabine et FEKID Boualem TERNISIEN Caroline et ZOUKAGHE Khalid BELALIA Abbassia et AMRA NI Noureddine BENYACAR Karine et BELCARI Jacques KHOURI Anita et OUMGHAR Abderrazak LELIE
11. SUR ROUTE Bons r sultats pour l Azur Olympique Ils taient trois d fendre les couleurs de Charenton aux Championnats de France de Semi marathon 21 1km de Chassieu dans la banlieue lyonnaise le mois dernier sur un parcours difficile Gilles Olry a ter min dans les cents premiers de sa cat gorie 440 arrivants avec un temps de 1h14 47 proche de son record personnel Christine Charpentier class e 45 en 1h32 38 et Karima Hanifi 91 en 1h40 44 sur 268 arrivantes peuvent se r jouir de leur per formance pour une premi re participation ce niveau Coureur d butant ou confirm l Azur Olympique vous propose l appui de tout un groupe pour vous aider progresser Contactez M Anfreville au 01 48 99 17 10 ou 06 89 11 73 41 L COLE D APPRENTISSAGE DE NATATION DU CNMC Apr s une premi re saison o 90 jeunes Charentonnais ont t initi s la natation et appris la brasse le Cercle des Nageurs de la Marne Charenton organise pour ces d butants des cours de d couverte et d ap prentissage des autres nages Tout ceci a t possible gr ce la qualit p dagogique des ma tres intervenants du CNMC Gr gory Turpault et Thierry Hab sans oublier les aides entra neurs en formation Guillaume Biotteau et William Fernandes Dans la mesure du possible le club pr voit de r in scrire des enfants en janvier 2004 Si votre enfant a entre 6 et 10 ans qu il souhaite apprendre nager en cours collectif cons
12. VRE B n dicte et CHAUSSERAY Jean Jacques TIBI Yellen et CLAIRAMBAULT Christophe Octobre 2003 GASPAR Elisabeth et PEREIRA Marcos D ces Avec nos sinc res condol ances Juin 2003 LAZE Roland BOUD Nadine PASSERIEUX Marcel Juillet 2003 M RY Andr e Vve DEBIEN CHEVRY Marguerite Vye LAC Ao t 2003 KLEIN Claude Septembre 2003 KHERRAF Allal DUGAS Alain FOUILLOT Vve MOREAU Simonne LE PAPE Vve L PY Marie BALESTI Robert HANOUTI Yamina DUCOM MUN Denis LARCHER Dani le AGHAYAN Jean PATTHEY Vve BERTHIER Jeanne STRACHER Isidore DESVAUX Paulette Epouse DEVILLEBICHOT Octobre 2003 FEYDIT Vve DIEY Genevi ve BEAUSSART Epouse WIERRE Claudette AHODEHOU Florentin Recensement militaire Les jeunes garcons et filles n s en novem bre 1987 doivent venir se faire recenser de novembre a f vrier 2004 Ceux n s en d cembre 1987 doivent venir se pr sen ter de d cembre 2003 mars 2004 Les jeunes n s avant cette p riode sauf les jeunes filles n es avant le 1 janvier 1983 et qui ne se sont pas fait recenser doivent venir en mairie afin de r gulariser leur situation vis vis du recensement militaire Pi ces fournir Carte nationale d identit Livret de famille des parents D cret de naturalisation ou d claration devant le juge d instance si acquisition de la nationalit fran aise Un justificatif de domicile r cent Les jeunes venant se faire recenser rece vront une attes
13. a Communication et de la Direction de l Informatique page Charenton magazine e novembre 2003 E Des qualit s qui font l unanimit Facilit d acc s navigabilit du site per tinence et richesse des informations actualisation r guli re ont t des cri t res de s lection d terminants pour le jury Un questionnaire avait t mis en ligne avant l t pour recueillir l avis des internautes Plus de 85 des person Pour plus d interactivit il proposera davantage de services en ligne Une rubrique actualit s vient d tre instal l e sur la page d accueil d veloppant un aper u des v nements actuels et venir m Pour contacter le Maire Adjoint charg des Nouvelles Technologies patrick segalat charentonlepont fr e i de ha a e Cri Le Pa Aa r EAS mp bamar ij dir S d ites Bewa AA es PA mil Mets Ent rd PR Cl s Clans Bienvenue Charenton le Pon Transport La ligne de bus 109 va plus loin La ligne de bus 109 qui relie le quartier de Charenton Bercy Paris Terroirs de France est prolong e partir du 12 novembre Terroirs de France Boulevard Poniatowski Pont National Boulevard Charenton e Pont Pont Nelson Mandela Rives de Bercy Ponts Nelson Mandela 277 RAP FROPRETE DE LA RATP REPRODUCTION NITECITE La ligne 109 est prolong e dans Charenton de Terroirs de France jusqu la rue de l Arcade Mise en place en 2002 la l
14. arenton magazine page 5 CENTRES DE LOISIRS Pour les prochaines vacances sco laires n oubliez pas d inscrire vos enfants aux centres de loisirs Un formulaire d inscription vous a t adress par le biais des coles Dates limite d inscription pour les vacances de No l avant le 28 novembre 03 Hiver avant le 23 janvier 04 Printemps avant le 9 mars 04 INSCRIPTIONEN MATERNELLE La campagne d inscription pour la rentr e scolaire 2004 2005 aura lieu du 1 d cembre 2003 au 27 f vrier 2004 Les admissions dans les coles maternelles se font dans la limite des places disponibles en fonction de l ge des enfants et apr s exa men des demandes Pi ces fournir un justificatif de domicile sur Charenton quittance de loyer ou d lectricit le livret de famille ou extrait d ac te de naissance de l enfant carnet de sant de l enfant Renseignements Service Education 16 rue de Sully T l 01 46 76 47 70 QUELLE COLE POUR DEMAIN Dans le cadre du d bat national sur l avenir de l cole l Education nationale convie les parents d l ves et les enseignants des co les maternelles et primaires participer deux r unions l co le primaire Aristide Briand Mardi 9 d cembre de 19h a 22 h Samedi 13 d cembre de 9h a 12h Les th mes abord s vous seront com muniqu s par voie d affichage au sein de chaque cole Pour en savoir plus www debatnational educ
15. ass 38 tonnes de verre de plus que l ann e pr c dente soit 11 5 d aug mentation Lenjeu est important car en plus de la protection de l environnement le retraitement des d chets permet la ville de r aliser des conomies et par cons quent vite d augmenter la taxe d enl vement sur les ordures m nag res TEOM Le co t de la collecte des ordures m nag res s l ve pour la com mune 1 660 000 par an E Encore un effort Si dans leur majorit les Charentonnais ont adopt le tri on constate malheu reusement que certains ne se sentent pas encore concern s et ne font pas le bon geste Parmi les f cheuses erreurs qui subsis tent il faut rappeler que les sacs plas tique ne doivent en aucun cas tre d pos s dans les poubelles s lectives bac marron ou bleu car ils sont trop guide du tri Suivez le guide du tri un outil pr cieux pour ne pas se tromper Disponible en mairie et aux services techniques l gers pour tre valoris s et masquent le contr le de ce qu ils contiennent Un exc s de sacs plastique peut entra ner un refus de benne au centre de tri Celui ci sera alors trait comme un bac ordinaire d ordures m nag res donc renvoy vers une usine d incin ration des d chets m nagers Et une benne refus e par le centre de tri co te entre 380 450 la commune qui doit payer l incin ration En cas de doute il vaut mieux jeter dans le bac ordures m
16. ation fr rubrique les outils du d bat Enfance Cr ation d un Conseil Municipal des Jeunes Attentive aux id es des jeunes Charentonnais la munici palit veut les impliquer par la mise en place d un Conseil Municipal des Jeunes Initi par Pierre Miroudot Maire Adjoint charg des affaires scolaires et de la jeu nesse et Marie H l ne Magne conseill re municipale d l gu e en partenariat avec l ALIA J le Conseil Municipal des Jeunes sera un lieu d apprentissage de l expression d mo cratique de participation et de responsa bilisation la vie locale E Un CMJ nouvelle formule Apr s une exp rience enrichissante de Conseil Municipal des Enfants la munici palit a souhait en modifier la formule et mettre en place un v ritable Conseil Municipal des Jeunes avec les l ves du col l ge La Cerisaie Il sera compos d l ves de 5 et de 4 lus par leurs condisciples pour un mandat de deux ans Le CM ten tera d tre le porte parole de la jeunesse charentonnaise afin de faire aboutir cer tains de ses projets Les coll giens ont pr par des projets visant am liorer les page 6 Charenton magazine e novembre 2003 conditions de vie au coll ge et dans la ville en partenariat avec des animateurs et des b n voles de l ALIAJ Ce sont ces projets qui figureront sur les bulletins de vote soumis au suffrage des coll giens Ils sont invit s passer par l isoloir les 13 et 14 nov
17. embre pour lire leurs repr sentants E Un vrai travail de conseil municipal Le Conseil Municipal des Jeunes se r uni ra pour la premi re fois le vendredi 21 novem bre l h tel de ville sous la pr sidence du Maire Lors de cette premi re s ance le Maire CMJ sera lu et des commissions seront cr es afin de finaliser le ou les pro jets retenus Chaque commission se r uni ra une fois par mois Pour tre suivi d effet le projet d finitif sera ensuite soumis d li b ration du Conseil municipal par un jeune conseiller accompagn du Maire Adjoint en charge du secteur concern E Imp ts locaux Charenton compare ses taux d imposition Les imp ts locaux repr sentent la contri bution des habitants aux co ts des ser vices dont ils b n ficient Ils constituent une ressource indispensable qui garan tit leur bon fonctionnement et leur p ren nit Ces imp ts sont au nombre de quatre la taxe d habitation la taxe sur le foncier b ti la taxe sur le foncier non b ti et la taxe professionnelle La taxe d habitation est pay e par toute personne occupant un logement qu el le soit propri taire ou locataire Les taxes fonci res sont acquitt es seulement par les propri taires de biens immobiliers La taxe professionnelle est pay e par les entreprises commer ants artisans E Des taux d imposition stables Charenton prat
18. ers b timent communaux et m me une guinguette Il fut le premier architecte de la Soci t Anonyme des CN fa lisa AS La facade du 15 rue Gabrielle aux modes et pr sentant au final un caract re tonnamment moderne Ce b timent m rite incontestablement le coup d il et ce centi me anniver saire constitue l occasion de rendre hom mage son concepteur et aux copropri taires fiers de l entretenir E Habitations Economiques concevant petits immeubles et pavillons en fonc tion de la taille des familles Il r sidait dans une demeure qu il avait lui m me con ue Saint Maurice ville dont il avait agrandi la mairie et dessin la salle des f tes A Charenton de nombreux immeubles proches du bois de Vincennes portent sa griffe Se positionnant comme un h ritier d une certaine tradition classique Georges Guyon pose n anmoins les jalons d une volution vers ce qui sera l Art nouveau naissant Entreprises Salon de la cr ation et de la reprise d entreprise Mardi 25 novembre Mardi 25 novembre plus de 1 000 visiteurs sont attendus au cours de la manifestation organis e pour la cinqui me ann e cons cutive par la Chambre de Commerce la Journ es de la cr ation de la reprise ef de la jeune entreprise du 25 au 28 novembre 2003 Acc s gratuit Chambre de M tiers le Conseil g n ral du Val de Marne et l Universit Paris XII Val de Marne Des
19. gt ETES e Ey Ra n a FAL Li Sa i AA i A EFi p y A i er Le st E mn Es Le CA y i amat 4 Pi kia nr LP E E L A se a a y i s 1 TE ER Fpi j pa rar Vital RE LA ra PELLE ai SA eu 2 bs js 1 LP ei Daaa r y E AT at SA TE Ve Et Ya ora x ES di Re y a Jae A Le ani EE ga y at j Te Er ae y IUT shta UN Riel 4 A ka AUS EA AS T A ato Ti a je Y bs a pa y e ia gij PA y sr ch biat TS a l HT ya L Lg LR af wa AT LA El nt ra au A A hn MN a E ME MA LA AE i LE a AA Ppa F gt Le 7 i y KI Four TA pa hert L i ete Ne La ai fred qa Li aha e A AA TL ra E e Pje ar I T la Cia j a TL i A E q ii M Di e SMS te HO ee na ven se m n ENT bin Des juin 2002 la ville de Charenton est entr e dans le processus d la boration de son PLU E PLU des choix pour demain E Le Plan Local d Urbanisme va d fi nir notre cadre de vie pour les quin ze ann es venir C est le document de r f rence qui des sinera l avenir de Charenton par une politique locale d am na gement de d veloppement co nomique et urbain portant aussi bien sur le logement les d pla cements pi tons et motoris s le stationnement les transports collectifs l activit commer ciale la pr servation du patri moine les espaces verts les loisirs les quipements publics ou la lutte contre le bruit Le Maire a souhait que la population
20. iaison en transports en commun entre Bercy Charenton et Bercy Paris ligne 14 M t or tait un objectif prioritaire de la municipalit Il correspondait au souhait des Charentonnais et notam ment des habitants de Bercy La ville de Charenton a d participer financi re ment au d ficit d exploitation de la ligne avec l aide de Natexis Banques Populaires E Une desserte de proximit La municipalit a souhait prolonger le parcours de la ligne 109 Cette d cision profitera aux salari s de la banque et aux habitants du quartier Il sera effec tif compter du 12 novembre Ce trajet en boucle permet la desserte du quai de Bercy de l avenue de la Libert et de la rue de l Arcade Il facilite la correspon dance avec les bus 24 111 et 180 Larr t Pont National Quai de Bercy en direc tion de Paris favorisera l acc s pied au boulevard des Mar chaux EUn bus toutes les 5 minutes Afin de permettre une grande fluidit du transport dans ce quartier d affaires le service de la ligne 109 est assur du lundi au vendredi avec une fr quence de 5 minutes aux heures de pointe Le prolongement du bus 109 renforce le parcours de la ligne 24 sur cette partie de la ville et constitue un progr s pour l ensemble de la population charen tonnaise dans le domaine des transports en commun E Le bus 109 prolong offre aux riverains et aux salari s des entreprises une liaison rapide avec Paris novembre 2003 e Ch
21. ique une fiscalit mod r e par rapport la plupart des com munes du Val de Marne La municipalit a confirm en 2003 sa volont de main tenir les taux d imposition pour l en semble des contribuables charenton nais des niveaux largement inf rieurs la moyenne d partemenale Malgr des charges salariales alourdies par l ap plication des 35 heures et un volume d investissements importants dans le secteur scolaire et celui de la petite enfance Ils s tablissent 9 24 pour la taxe d ha bitation 13 88 pour le foncier b ti 14 98 pour la taxe professionnelle alors que les taux moyens des communes val demarnaises de 20 000 80 000 habitants sont respectivement de13 38 et 17 20 2002 derni res donn es disponibles Pour contacter le 1 Maire Adjoint charg des Finances herve gicquel charentonlepont fr Taxe d habitation mode d emploi La taxe d habitation est per ue par la commune et le d partement Elle se calcule par l ap plication d un taux fix par la commune 9 24 et par le d partement 5 78 une valeur locative cadastrale Celle ci est tablie en fonction de la superficie du logement des l ments de confort et de sa situation dans la ville Cette valeur locative peut tre att nu e par des abattements l abattement g n ral base facultatif il est appliqu Charenton au taux de 15 sur la valeur locative l abattement pour personnes charge enfants ou asce
22. ives carac tere personnel Dans tous les cas elle r di ge le courrier puis le met en forme et le fait signer il ne reste plus qu le poster Et gratuite Jeannine Lebrun assure cette permanence d crivain public au 16 rue Victor Hugo tous les mardis matin de 10 h 12 h sauf pen dant les vacances scolaires Il s agit d un ser vice gratuit qu elle exerce seule ce qui la contraint en limiter l acc s Les personnes int ress es doivent penser se munir de tous les documents indispensables leur requ te faute de quoi je ne disposerai pas d l ments suffi sants pour r diger la lettre pr cise M Lebrun Cette permanence apporte un soutien effi cace aux Charentonnais Je pense que ma col laboration est bien appr ci e La satisfaction des personnes repartant avec leur lettre est ma plus pr cieuse r compense E Association des Familles de Charenton 16 rue Victor Hugo Sur rendez vous au 01 48 93 09 55 Soci t d Histoire et d Arch ologie AA tudes et Recherches Historiques Le bulletin de l association vient d tre publi Il est en vente sur adh sion Depuis 30 ans gr ce aux recherches de ses adh rents l association met en lumi re le souvenir des faits historiques inconnus ou peu connus des deux villes Son bulletin n 7 Etudes et recherches historiques vient de para tre Vous pourrez y lire notamment des articles sur la petite histoire des salles
23. ndants revenus modestes char ge 10 par enfant La variation la hausse de la taxe d habitation d une ann e sur l autre peut s expliquer par la revalorisation annuelle d cid e par l Etat 1 et dans la plupart des cas par des abat tements pour personnes charge qui ne sont plus appliqu s exemple cas d enfant qui a quitt le foyer parental pour s installer Cela s est pass Charenton A EA ARR T SUR IMAGES des logements sociaux de qualit Le Maire de Charenton vient d inaugurer 61 nouveaux logements sociaux dont 5 mai sons de ville construits par la soci t immo bili re 3 F dans le quartier Pasteur rue Jean Pigeon et rue de l Archev ch En compa gnie de Michel Ceyrac Pr sident Directeur G n ral du Groupe 3 F de Marie Claude Desplanches Maire Adjoint charg du logement social et de l quipe municipale ils ont pu appr cier la qualit des constructions et le souci d int gration dans l environnement du quartier Pasteur E 51 Salon de Charenton Les Charentonnais sont venus tr s nombreux la d couverte des nombreux artistes peintres et sculpteurs charentonnais et mauri tiens qui exposaient l Espace Camille Claudel du 4 au 25 octobre Ravis de rencontrer leur public peintres et sculpteurs ont pu tout loisir pr senter et expliquer leurs cr ations Le prix de la ville a t attribu Lucie Plato notre photo Michel Thi ry sculpteur et Bae Sun Kyu
24. ner Tardy de 19h a 20 h45 Th tre des 2 Rives 107 rue de Paris Tarif 7 Tarif r duit 4 pour les l ves de l atelier Vente de billets sur place au T2R des 18h30 Vos prochains rendez vous page 16 Charenton magazine e novembre 2003 Rencontre litt raire Rencontre litt raire autour de l uvre d Isaac Bashevis Singer avec daniel Mesguich Samedi 29 novembre 2003 a 19h Apr s le succ s le 18 octobre dernier de Lire en F te consa cr e a la culture yiddish avec deux artistes de renom Ben Zimet et Susana Azquinezer la troisieme animation sur ce th me sera consacr e Isaac Bashevis Singer un des plus grands crivains contemporains de lan sue yiddish Prix Nobel de Litt rature en 1978 Singer se rattache aussi la prestigieu se lign e de conteurs yiddish pour qui raconter une histoire est une passion Une conf rence sur son uvre et plus particuli rement ses nouvelles sera don n e par Henri Lewi professeur de lettres classiques et auteur de l ouvra ge Isaac Bashevis Singer la g n ration du d luge Le com dien Daniel Mesguich notre photo lira au cours de cette conf rence des nouvelles de Singer Th tre des 2 Rives Entr e gratuite R servation indispensable T l 01 46 76 69 00 et 01 467665 00 Manifestations culturelles A l affiche au T2R Th tre De Marivaux Jeudi 27 novembre 2003 15h Vendredi 28 novembre 2003 20 h 45 P
25. nformer de d battre Quartier Centre ancien et quartier du Pont jeudi 6 novembre 20h H tel de ville 48 rue de Paris Quartier Conflans Plateau Gravelle mercredi 12 novembre 20h Ecole Aristide Briand Quartier de Bercy mardi 18 novembre 20h Ecole Robert Desnos rue R Grenet Quartier Valmy mercredi 26 novembre 20h Ecole primaire Valmy l rue de Valmy Quartier Pasteur Saint Pierre et Quai des Carri res mardi 2 d cembre 20h Ecole primaire Pasteur l rue J Moulin R union publique de synth se mercredi 10 d cembre 20h Espace M dicis 71 73 rue de Paris Les associations en mouvement L crivain public une plume b n vole En compl ment de ses nom breuses activit s l Association des Familles de Charenton pro pose aux Charentonnais une permanence d crivain public Le r le de l crivain public est d aider la per sonne qui en exprime le besoin r diger des courriers essentiellement administra tifs Mon but est de proposer un accompagnement administratif aux Charentonnais qui ont du mal r diger et appr hender des probl mes souvent com plexes relevant de plusieurs administrations Je peux aider la personne qui veut que son texte soit bien crit r diger sous sa dict e ou r crire compl tement le texte de d part pr cise Jeannine Lebrun Pr sidente de l association Il arrive galement Jeannine Lebrun de pr ter sa plume pour des miss
26. ng artiste peintre ont recu le prix du Lion s Club Le prix Mark Petit a r compens le talent de Brigitte Dum rac M La poule au pot 25 ans et toujours autant de succ s Samedi 4 octobre le traditionnel d ner spectacle du Comit des F tes a t anim par le chanteur Michel Delpech Plus de 700 personnes se sont retrouv es au gymnase Henri Gu rin pour assister au concert d un des grands chanteurs des ann es soixante et soixante dix Devant un public conquis d avance Michel Delpech a repris des airs populaires et c l bres tels que Pour un flirt Quand j tais chanteur Le Loir et Cher Chez Laurette Wight Is Wight et bien d autres qui ont accompagn toute une g n ration E page 8 Charenton magazine e novembre 2003 Cadre de vie Collecte s lective nous devons faire mieux Les r sultats de la collecte s lective sur la commune sont encourageants mais il faut poursuivre les efforts entrepris Le tri s lectif c est simple dans le bac vert vous jetez les ordures m nag res dans le bac marron les journaux car ton ou emballages solides et le bac bleu sert collecte le verre Il est important d effectuer un tri quoti dien que l on vive en pavillon ou en immeuble E On gagne tous trier Gr ce aux efforts des Charentonnais sur les sept premiers mois de l ann e 20 tonnes d emballage suppl mentaires ont t collect es par rapport 2002 et on a ram
27. ns une ambiance chaleureuse en pr sence du Maire et des partenaires municipaux venus t moigner leur attachement cette association tres fortement impliqu e dans la vie charentonnaise novembre 2003 e Charenton magazine page 13 VIE IVIC Un peu d Histoire Une architecture d couvrir E Une harmonie de robustes se et de gr ce Limmeuble se d ploie sur 26 m tres en bordure de la rue Gabrielle Sa fa ade comporte des encorbellements avec des motifs ornementaux tr s vraisem blablement d s au sculpteur Despoix de Folleville Le robuste soubassement est contrebalanc par la gr ce des bal cons sculpt s les motifs caract re v g tal se confondant harmonieuse ment dans l ensemble L difice reste sobre les parties brod es ne d bordant pas par exc s La sveltesse des lucarnes en peaufine l harmonie E Un charme hors du temps Limmeuble s par en deux par un pas novembre 2003 page 14 sage de voitures est desservi par deux escaliers particuliers Le passage com porte une verri re orn e de vitraux aux l gantes volutes motifs stylis s flo raux et v g taux malheureusement non sign s Ces d cors ont gard au fil du temps un charme inalt rable r sistant Fils de ma on Georges Guyon avait acquis une certaine notori t la Belle Epoque Il a r alis de nombreuses constructions de renom touchant tous les genres immeubles de rap port h tels particuli
28. ommunalit avec Saint Maurice est la mise en commun de certaines comp tences et de certai nes ressources pour am liorer les services fournis aux habitants de nos deux villes Par ailleurs en regroupant leur territoire Charenton le Pont et Saint Maurice conforteront leur repr sentativit vis vis de l Etat de la R gion du D partement et de Paris leur point de vue comptera davantage en tant rassembl s Mais la communaut de communes n entra nera pas la disparition de celles ci Chacune conservera son identit sa mairie ses comp tences fondamentales et mettra en uvre ses projets dans tous les domai nes qui ne sont pas transf r s Chacun trouvera sur le territoire de sa commune les services auxquels il tait habitu Cette entit dont la naissance est programm e pour le 1 janvier 2004 exercera ses comp tences dans les domaines fix s par le conseil municipal du 25 novembre 2003 novembre 2003 e Charenton magazine page 3 Nouvelles technologies www charentonlepont fr un site remarqu Le site Internet de Charenton r compens par 2 00 aux Labels Villes Internet 2003 La remise des labels Villes Internet 2003 a eu lieu mardi 14 octobre la Maison de la Chimie en pr sence de Jean Louis Borloo Ministre d l gu la Ville et la R novation urbai ne et de Claudie Haigner Ministre d l gu e la Recherche et aux Nouvelles Technologies sous le par
29. our approcher celui qu elle aime la princesse L onide est pr te tout d gui s e en jeune homme elle trompe ment rudoie soudoie et s duit sans vergogne tous ceux qui lui font obstacle allant jusqu promettre le mariage tant au philosophe Hermocrate qu la prude L ontine protecteurs de l objet de sa flamme Voil la machine marivaudien ne lanc e pr te d vider les inventions les beaut s mais aussi les trahisons et les cruaut s auxquelles conduit l amour Karsenti R v lation masculine pour Marc Fayer Par go t du jeu et de la provocation Claire et Bruno couple exemplaire et qui fait l admiration de tous font croi re leurs proches amis qu ils vont se s parer un jeu dangereux auquel tous vont se faire prendre Pleine de fantai sie d ironie et de fra cheur cette com die contemporaine avec son humour vitriol ravit autant les com diens que le public A l affiche de la petite salle Le Th tre des 2 Rives programme les lundis 18 h 30 des lectures dans la peti S CO te salle Le titre des pi ces lues sera affi Samedi 6 d cembre 2003 20 h 45 ch chaque semaine aux portes du T2R De Jean Dell et G rald Sibleyras Entr e libre dans la limite des places Moli res 2003 du meilleur spectacle de disponibles cr ation francaise et du secteur priv T l 01 46 76 67 00 R v lation f minine pour Val rie novembre 2003 e Charenton mag page 17 COURSE
30. ran aise contre les Myopathies dans son combat contre les maladies g n tiques Samedi 6 d cembre de 9h 17h les deux villes s engagent collecter le maximum de promesses de dons avec la participation des associations locales Firmin Solanes Pr sident du Cercle des Nageurs de la Marne Charenton est le coor dinateur du 17 T l thon A la piscine du Complexe sportif T l maco Gouin Charentonnais et Mauritiens sportifs ou page 18 Charenton magazine e novembre 2003 non jeunes et moins jeunes tenteront dif f rentes preuves de natation Venez soute nir leurs efforts ou participez leurs c t s E Les associations qui souhaiteraient partici per au T l thon 2003 peuvent se faire connal tre aupres du Service des Sports 16 avenue Jean Jaur s T l 01 46 76 44 01 Etat civil Naissances Avec nos plus vives f licitations Mai 2003 Rectificatif DELVAUX Rapha lle Ao t 2003 BACONNIER L a MAKOUALA Calvin MELLOUL Jules ROUBANOVITCH Edric Septembre 2003 LEGORJU Sarah CARRASCO Antoine TOURNA DRE Valentin ROUILLARD Achille DOUNAS Samy LAVAL Emilie GALLAIS Hugo HINI Ysha JOSSE Ga l BELIAH Ruben BENJAMIN Lindsay BEN DAOUD Lou PAMISEUX Ad le GUEANT Paul FHIMA David ELHAMS Hajar PETOT Daphn HUSSON Mano PUISSANT Tiphaine LE MAGUET Fran ois Xavier PICQU Nikita GIUILI Shely DON DEYNE Aymeric SOUMAR Dienabelle REIBEN BERG Lucie D CORCE Eug ne BERTON Th o
31. soit largement asso ci e la d finition des orien tations qui seront mises en uvre dans le PLU kh TE j f PA ws n p y E i ml A 85 y f _ _ L ke He En mt DATE Af F i BE A BL MAMADAS E me EE pa we A a ET A gt i 3 E Am al E J z f F y Er Lit b AL 3 4 n CA u A We A A r A e DUR Z pa 5 m 2 ii AMAS Le e ds s S x ON AR e E Y NE E A Eb MY SN NA a bei 2818 P E a E y n i PEN AA ce y L UE Te hi n me e L 1 7 1 r MAA T E o Le 4 y F d a y 4 m 14s 1 y AE gt p r Y a maa i d E Consultation et participation des Charentonnais La consultation s est d roul e du 28 ao t au 26 septembre 2003 avec l envoi de 15 500 question t te consult s sur Ta de leur naires 708 questionnaires ont t sua d pos s dans les lieux publics ou questionnalre 2 418 r ponses ont O ie yes po dans les bo tes id es La possi nn bonhe participation d montre a bilit de r pondre directement sur m Internet a s duit 410 personnes onnais S int ressent a J avenir de leur pe gt NN ME eta e acteurs de son d veloppement La Nr RACE AN la consultation a permis l exploita Pa Ma heat la Com ni ON pi A NI E e tion de 2 118 questiomnaires ER EN p a population de dl novem E im LE SA EN did AS Eee va LEV NE DA
32. tation qui leur sera n ces saire pour passer leurs examens Etat Civil 16 rue de Sully Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 12 h et de 13 h15 17h15 Le samedi de 8 h30 12h Conseil municipal La prochaine s ance aura lieu mardi 25 novembre 2003 19h30 en Mairie Permanence du D put Michel Herbillon D put de notre cir conscription tiendra une permanence l H tel de Ville de Charenton lundi 17 novembre 2003 partir de 19 h D chets m nagers sp ciaux Le camion plan te est votre disposition samedi 22 novembre 03 av Jean Jaur s face au march couvert de 9h 12h Enqu te LINSEE r alise jusqu au 30 novembre une tude sur les conditions de vie des m na ges Elle s int resse la situation profes sionnelle et sociale ainsi qu aux pratiques en mati re d ducation dans le cadre des relations l cole et au sein de la famille Charenton quelques familles recevront la visite d un collaborateur de l INSEE II sera muni d une carte officielle laccr ditant Pharmacies de garde Dimanche 16 novembre 03 Lienhard 118 rue de Paris Tel 01 43 68 18 32 eDimanche 23 novembre 03 Krief 54 rue de Paris Tel 01 43 68 01 41 eDimanche 30 novembre 03 Pol 46 avenue de Lattre de Tassigny 94410 Saint Maurice Tel 01 43 68 20 33 eDimanche 7 d cembre 03 Gele Armand 3 place des Marseillais Tel 01 43 75 1468 eDimanche 14 d cembre 03 Krief 54 rue de Paris Tel 01 43 68 01 41
33. tin e aux futurs cr ateurs repreneurs dirigeants de jeunes entreprises tudiants et repr sentants des collectivit s locales cette manifestation propose au Gymnase Henri Gu rin un Forum qui rassemblera plus de 60 exposants professionnels de la cr ation et de la reprise d entreprise De 9h30 17h30 une dizaine d ateliers seront galement propos s 10ha 11h e Les aides sp cifiques aux demandeurs d emploi Diagnostic d une entreprise reprendre 11h15 12h15 R ussir son plan d affaires 12h30 13h 30 e Savoir s assurer 13h45 14h45 e Cr er une entreprise artisanale tout savoir sur la qualification professionnelle obliga toire I15h l6h e Quels avantages s implanter dans une zone politique de la ville e le portage salarial 16h15 17h15 e Les TIC Technologies de l Information et de la Communication e cueil et passage obligatoire de la repri se d entreprise L entr e est gratuite E Contact Direction de l Economie et de l Emploi Claire Stremler T l 01 46 76 50 03 Operation coll giens en entreprise Pour la seconde ann e Charenton s asso cie au coll ge La Cerisaie pour faciliter la recherche de stages des l ves et leur appor ter une information sur le monde cono mique et pr cis ment sur les sp cificit s des entreprises de la ville Cette action compl te le travail p dagogique r alis par leurs professeurs principaux et la conseill re d orientation du Centre
34. ul tez Claude Guinot au 01 46 33 50 28 Une liste d attente sera constitu e D GYMNASTIQUE FORM POUR LES 3 4 ANS N ayant pu satisfaire toutes les demandes lors du Forum des associations le club de gymnastique rythmique Attitude Charenton ouvre un nouveau cr neau le mercredi de 11h 12h au Gymnase Maurice Herzog Pour inscrire votre enfant ou participer une s ance d essai t l phonez vite au 01 43 78 63 77 Attention groupe de 8 enfants maximum 10 Troph es du Sport Charenton r compense ses sportifs 19 lt AS O 0 Trophees du Spori Mercredi 19 novembre 2003 19 heures Espace M dicis 12 rue du Cadran 94220 Charenton le Pont d Mercredi 19 novembre l Espace M dicis le Maire de Charenton Daniel Blanchard Maire Adjoint d l gu aux sports et St phane Diagana pr si deront les 10 Troph es du Sport Ils r compenseront les sportifs charen tonnais qui se sont particuli rement illustr s en 2003 avec des performan ces nationales en quipe ou en indivi duel La c r monie aura lieu en pr sence de l athl te charentonnais le plus titr St phane Diagana Champion du Monde 1997 et Champion d Europe 2002 du 400m haies et r cemment Vice Champion du monde 2003 du relais 4 x 400m E T l thon 2003 une journ e qui compte pour des ann es A l occasion du T l thon Charenton et Saint Maurice unissent leurs forces pour soutenir l A F M Association F
Download Pdf Manuals
Related Search