Grille-pain EVORA
Contents
1. des enfants et les emp cher de l utiliser sans surveillance 3 Le toaster devient chaud pendant l utilisation Ne toucher que les parties thermo isol es de l appareil 4 Ne pas mettre l appareil sous un placard mural Le placer sur une surface plane et r sistante a la chaleur 5 Ne jamais couvrir l ouverture pendant que vous grillez du pain 6 Ne jamais introduire vos doigts ni un quelconque ustensile comme une fourchette un couteau dans l ouverture 1 Faire attention que le cordon d alimentation ne touche pas les surfa ces chaudes de l appareil 8 D brancher l appareil Lorsque vous ne l utilisez pas S il fonctionne mal Avant de le nettoyer 9 Ne pas d brancher l appareil en tirant sur le cordon d alimentation 10 Les r parations ne doivent tre effectu es que par du personnel qualifi N essayez pas de r parer vous m me votre appareil Si celui ci ne fonctionne plus ou est ab m le porter dans l un de nos centres agr s ou chez votre revendeur ATTENTION Sous l effet de la chaleur le pain peut s enflammer Ce toaster ne doit pas tre utilis pr s ou sous des rideaux ou d autres mat riaux inflammables BEFORE USING FOR THE FIRST TIME A Remove all packing paper and plastic unit Check inside the bread slots to make sure that no packaging materials or paper have fallen inside Make sure crumb tray is in correct position B Using a soft cloth gently wipe away all the dust p2. may wiped clean with a soft damp cloth and dried thoroughly If neces sary a mild dish washing detergent may be applied to the cloth but not directly to the toaster 3 Do not immerse it in water or any other liquid 4 Do not allow plastic wrappings to lay against the toaster is being used This will result in melting the plastic onto the inside surface of your toaster Uhite Broun ELECTROMENAGER Toaster TA 652 EVORA MODE D EMPLOI USER MANUAL FRAN AIS WHITE amp BROWN vous f licite d avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance Pour votre confort et votre s curit votre article a t v rifi toutes les tapes de sa fabrication et a pass avec succ s tous nos tests de qualit Nos produits sont con us pour vous plaire tant par leur design que par leur facilit d utilisation et dans l objectif constant de vous apporter compl te satisfaction BRANCHEMENT Assurez vous que le voltage de votre installation correspond celui indiqu sur la plaque signal tique de l appareil CONSEILS DE SECURITE Lorsque vous utilisez des appareils lectriques des pr cautions de base sont prendre 1 Il est important de surveiller le toaster lorsqu il est en fonctionne ment Ne pas le laisser sans surveillance pendant l utilisation Attention de ne pas le placer proximit ou sur une surface chaude comme des plaques lectriques 2 Tenir l appareil loign
3. ILISER VOTRE TOASTER 1 Poser le toaster sur une surface plane et stable loin de toutes surfaces inflammables 2 Brancher l appareil 3 Ins rer les tranches de pain 4 S lectionner la temp rature souhait e avec le bouton de commande Position 1 l g rement grill Position 7 extr mement grill 5 Lorsque le temps de chauffe est termin le toast remonte automati quement 6 Vous pouvez arr ter tout moment le grillage en appuyant sur le bouton d arr t 7 Apr s utilisation d brancher l appareil et le laisser refroidir compl tement avant de le nettoyer ou de le ranger Fonction D cong lation ae Cette fonction permet de prolonger la cuisson pour du pain surgel RECHAUFFAGE X Cette fonction permet de chauffer le toast sans le br ler Fonction Annulation Vous pouvez utiliser cette fonction pour arr ter le toaster si vous jugez que votre pain est assez grill 1 Brancher l appareil 2 Introduire le pain dans la les fente s 3 Appuyer sur le levier jusqu enclenchement 4 Appuyer sur la touche de r chauffage WL 5 Le pain remonte automatiquement lorsque le cycle de r chauffage est termin Le levier peut tre relev pour attraper plus facilement les petits morceaux de pain 6 Apr s utilisation d brancher l appareil et le laisser refroidir compl tement avant de le nettoyer ou de le ranger ATTENTION Ne jamais utiliser d ustensiles m talliq
4. This function allows to heat the toast without burning it 1 Plug toaster into wall electrical outlet 2 Insert the bread into slots 3 Press Reheat Button Carriage Lever until it locks into the position and Power On Light comes on LU 4 Press Reheat Button once Reheat Light will come 5 Bread will pop up after the Reheating cycle is complete 6 After use unplug the toaster from the electrical outlet and let cool thoroughly before cleaning and storing WARNING Never use metal utensils to remove bread from the toaster CLEANING THE CRUMB TRAY Removable crumb tray should be cleaned every 4 5 use 1 Unplug the toaster from the electrical outlet and allow to cool thoroughly 2 Gently grip the Removable Crumb tray and slide out from the toaster 3 Dispose of the crumbs wipe out the remaining crumb from the removable crumb tray back into the toaster 4 Gently slide the removable crumb tray back into its place Note Never operate the toaster without the removable crumb tray in place Do not cover the removable Crumb Tray or any other part of the toaster with foil To avoid damage to the toaster heating elements never use any pointed or sharp utensils for cleaning the inside of the toaster Empty the removable crumb tray periodically CARE AND MAINTENANCE 1 Unplug toaster from electrical outlet Make sure that toaster is completely cool before cleaning 2 Do not use harsh or abrasive cleaning agents Outside surface
5. articles from outside of toaster C In order to remove any possible reissues from the manufacturing process the toaster should be heated twice at the highest temperature D Toaster slots should be empty before you plug into wall outlet Note When using the toaster for the first time a light smoke may appear This is completely harmless and will disappear after a few uses HOW TO USE YOUR TOASTER 1 Position the toaster on a firm level surface away from any flammable surfaces 2 Plug the toaster into electrical wall outlet 3 Insert slices of bread in the slots 4 Select the desired temperature using the Browning control Knob Position 1 being the lightest and position 7 the darkest 5 When the toasting cycle is completed the toast will automatically pop up 6 After use unplug the toaster from the electrical outlet and let it cool thoroughly before cleaning DEFROST FUNCTION This function allows to prolong the cooking for frozen bread ae REHEATING W CANCEL FUNCTION You can use this function to stop the toaster if the bread is enough toasted 3 The toaster gets hot during use Only touch the heat insulated plastic parts 4 Do not position the toaster underneath a wall cabinet Operate the toaster free standing on a heat resistant surface 5 Never cover the bread slot while toasting 6 Never put your fingers nor any utensils such as a fork a knife etc into the bread slo
6. ents et les chutes II est possible d utiliser une rallonge si la puissan ce lectrique de cette rallonge est gale ou sup rieure celle du toas ter Utilisez uniquement une rallonge gale ou sup rieure 15 amp res Faites en sorte que la rallonge ne pende pas sur le bord de la table ou du plan de travail afin d viter que des enfants ne tirent dessus ou ne s tranglent avec accidentellement PRINCIPAUX COMPOSANTS 1 Fente pour le pain extra longue 2 Bouton D cong lation 3 Bouton R chauffage 4 Bouton d arr t 5 Thermostat 6 Levier d introduction et d jection du pain 1 Bouton du chauffe croissant 8 Tiroir ramasse miettes 9 Chauffe croissant 1 wees AVANT LA PREMIERE UTILISATION _ A D baller l appareil enlever tous les papiers et plastiques V rifier qu il ne reste pas de morceaux d emballage ou de papier l int rieur des fentes Assurez vous que le tiroir ramasse miettes est bien positionn B Utiliser un chiffon doux pour essuyer l ext rieur du toaster C Faire chauffer deux fois le toaster vide la temp rature la plus lev e pour enlever les ventuels r sidus du process de fabrication D Ne rien introduire dans les fentes avant de brancher le toaster Remarque lorsque vous utilisez le toaster pour la premi re fois une l g re fum e peut se produire Elle est totalement inoffensive et dispara tra apr s quelques utilisations 3 COMMENT UT
7. s for having chosen this WHITE amp BROWN product and thank you for trusting us For your comfort and safety your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality WHITE amp BROWN creates original products to please you as far as design and easiness to use are concerned in order to give you complete satisfaction CONNECTION TO MAIN SUPPLY _ Make sure that the supply voltage in your house is the same as the supply voltage indicated on the toaster IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following 1 It is important that the toaster is always supervised while it is switched on It must not be left unattended during use Take care not to position the toaster on hot surfaces such as hot plates of an electric stove 2 Keep the appliance away from children Do not allow them to use this appliance without supervision 5
8. t 7 Take care that the mains lead does not touch the hot parts of the toaster 8 Unplug the toaster from the mains supply socket When it is not in use If it malfunctions during use Before cleaning it 9 Do not unplug the toaster by pulling on the cord 10 Repairs of electrical appliances must only be performed by skilled personnel If the toaster does not operate properly or if it has been damaged contact an authorized service centre for all repairs WARNING Bread may burn Therefore the toaster must not be used near or below curtains or other inflammable materials SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS This appliance has a short cord to reduce hazards of becoming entangled or tripping over a longer cord An extension cord may be used if the electrical rating of the extension cord is equal to or grea ter than the rating of the toaster Use only an extension cord rated 15 amperes or greater Care must be taken to arrange the extension cord so that it will not drape over countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over unintentionally MAIN COMPONENTS Extra long variable with toasting slots Defrost button Reheat button Cancel button Electronic variable browning control High lift bread release Bread Frame control Full length crumb tray Bread Frame M O C1 R NN RECOMMANDATION PARTICULIERE Cet appareil est quip d un cordon court afin d viter les trangle m
9. ues pour retirer du pain du toaster NETTOYAGE DU TIROIR RAMASSE MIETTES Le tiroir ramasse miettes doit tre nettoy toutes les 4 ou 5 utilisations 1 D brancher l appareil pour qu il refroidisse 2 Tirer l g rement sur le tiroir ramasse miettes et le retirer 3 Enlever les miettes laver le tiroir avec du liquide vaisselle le s cher avant de le replacer 4 Replacer le tiroir ramasse miettes dans le toaster 4 Remarque Ne faites jamais fonctionner le toaster sans le tiroir ramas se miettes Ne pas couvrir le tiroir ramasse miettes ni toute autre pi ce du toaster Pour viter d endommager les r sistances chauffan tes ne jamais utiliser d ustensiles pointus pour le nettoyage Vider le tiroir ramasse miettes r guli rement ATTENTION Une accumulation de miettes dans le tiroir ramasse miet tes pourrait provoquer un incendie Le vider r guli rement ENTRETIEN 1 D brancher l appareil Assurez vous que le toaster est totalement froid avant de le nettoyer 2 Ne pas utiliser de produits d tergents abrasifs Les surfaces ext rieures doivent tre nettoy es avec un chiffon doux et s ch es compl tement Si n cessaire il est possible d appliquer du produit vaisselle sur un chiffon mais pas directement sur l appareil 3 Ne plongez jamais l appareil dans l eau ou tout autre liquide 4 Veiller ce qu il n y ait pas d objets en plastique en contact avec l appareil ENGLISH Congratulation
Download Pdf Manuals
Related Search