Catalogue Mascou Liquides 2014 _ FR.indd
Contents
1. Conditionnement Prod 38500 contenant en fer blanc de 500 ml Caract ristiques Dilution sugg r e dans l eau Apparence Clair Aucune dilution Odeur gomme balloune v Point d clair C aucun NE LAISSE AUCUN R SIDU LIQUIDE DE PER AGE ET DE TARAUDAGE VISQUEUX SANS HUILE NI SOLVANT Permet les op rations de taraudage des plus difficiles Avantages e Taraudage et per age haute perfor mance e ne contient ni huile ni solvant ni silicone e offre une excellente r sistance l oxydation e intrusion jusqu aux ar tes de coupe Description produit MASCOU TAP XTRA est un liquide visqueux sp cialement formul partir d ad ditifs extr me pression des plus sophistiqu s et anti friction renforc s Il r duit chaleur et friction donnant un excellent fini de surface V Peut tre utilis pour tarauder fileter percer usiner scier fraiser tirer etc sur tous les m taux acier inoxydable fonte aluminium etc V S applique directement sur l outil et la pi ce en service Caract ristiques Dilution sugg r e dans l eau marron Aucune dilution faible odeur de pin Apparence Odeur Conditionnement Prod 39500 bouteille de 500 ml Prod 39004 bouteille de 41 Prod 39020 bouteille de 20 B DS5 200 GRAISSE DE COUPE DE HAUTE PERFORMANCE Id ale pour les travaux effectu s au dessus de la t te S Description produit MASCHINEN2. 15 C 0 88 pH de l mulsion 5 10 Prod 36004 bouteille de 41 Soufre V V 0 14 Prod 36020 chaudi re de 20 1 Viscodt CST Ano 46 Prod 36205 baril de 205 Point d clair 215 Fongicides actifs bact ricides non HUILE DE PERCAGE ET DE TARAUDAGE DE HAUTE MAS CO U TA PERFORMANCE Permet les op rations de taraudage des plus difficiles Description produit MASCOU TAP est une huile sp cialement formul e a partir d additifs extreme pression des plus sophistiqu s et an ti friction renforc s Il r duit la friction entre deux surfaces de facon incomparable emo O IE 7 sus V Peut tre utilis e pour tarauder fileter percer usiner 5 2 p J scier fraiser tirer etc sur tous les m taux acier inoxy MASCOU TAR dable fonte aluminium etc NAOLUU TAP Y S applique directement sur l outil et la pi ce en service a h q RR gt LOUDE DE PER AGE ET arrar TARAUDAGE ORLUNG ANO TAPPING ASGOU TA FO OS GALEMENT DISPONIBLE EN GEL KL k AUX ET AL METAL S ANO AL USAS em e ds e A Conditionnement Prod 30250 bouteille de 250 ml Prod 30500 bouteille de 500 ml Prod 30001 bouteille de 1 Prod 30004 bouteille de 4 Prod 30020 chaudi re de 20 I Prod 30205 baril de 205 l Prod 30454GEL bouchon pinceau 454 g Avantages Caract ristiques Dilution sugg r e dans l eau Ne tache pas le m tal
3. Apparence brun clair Aucune dilution e nettoyage facile des pi ces Odeur agr able e excellente r sistance l oxydation e Nnendommage pas les peintures e diminue l usure des outils e excellente stabilit MAS CO U TA P 1 LIQUIDE DE PER AGE ET DE TARAUDAGE SANS HUILE Quelques gouttes et d couvrez tous les avantages MASCOU TAP FLUIDE DE COUPE PER AGE ET TARAUDAGE USSIPE LA CHALEUR lasity dis pois hoat DUIT LA FRICTION DE SURFACE Wreatty roducos suri ace friction IMFILTRE DANS TOUS LES PORES DU M TAL loops in all metai pores um TOUS LES M TAUX SAUF VALUMINIUM Mi metais oxcopt abueminium hbriqu au Canada pour Made in Canada for NASCOUTECH inc 500 m dl lt Avantages e Grande facilit dissiper la chaleur e r duit grandement la friction de surface e s infiltre dans tous les pores du m tal e permet l vacuation facile des cope aux e vie de l outil grandement prolong e MASCOU TAP XTRA Description produit MASCOU TAP 1 permet une finition sup rieure gr ce ses compos s microsco piques anti usure et extr me pression Il est plus facile d obtenir une coupe plus rapide une plus grande exactitude dans le travail car une fois l outil enlev le trou ne r tr cit pas et garde le diam tre qu on lui a donn au d part V Peut tre utilis pour tarauder fileter percer usiner scier fraiser tirer etc sur tous les m taux sauf l aluminium
4. Description produit MASCOU LUBE est un lubrifiant a m tal tout usage biod gradable et non toxique V Est recommand pour la coupe le per age et le vissage sur tous les m taux ainsi que sur l aluminium Conditionnement Prod 34600 b ton de 600 g LUBRIFIANT MES Bi v ni Avantages e Accro t la vie des scies et outils e emp che l aluminium de coller e rend la coupe plus facile e r duit la chaleur caus e par la friction e accro t la qualit du travail e utilisation facile lacile ua Bar la friction Pr MU sumin jom ida madtgradabie et 9818180 autour OL NETTOYEUR ANTIBACTERIEN visicureresronances gt Description produit Le NETTOYEUR ANTIBACT RIEN est un liquide avec germicide pour machines et liquides de coupe Il permet non seulement d liminer les films et les d p ts d gageant des odeurs d sagr ables mais aussi d assurer l assainissement du syst me avant le remplissage du nouveau fluide de refroidissement Mode d emploi 1 Vider le syst me au complet enlever tous les d bris du r servoir Remplir d eau 50 C au niveau minimum de pompage ajouter 3 du nettoyeur et faire circuler pour une p riode de 4 12 heures Vidanger et remplir le sys teme avec le nouveau fluide de refroidissement Cette m thode repr sente Conditionnement le mode d emploi id al Prod 33004 bouteille de 4 j k o no j j Prod 33020 chaudi re de 201 2 Souvent
5. il peut tre difficile voire impossible d arr ter la production pour E j un nettoyage alors vous pouvez ajouter 2 du nettoyeur a votre syst me Analyse typique et laisser circuler 1 2 jours avant de vidanger Il y a cependant avec cette D tergent 17 m thode une l g re perte de lubricit du fluide de refroidissement Agent d onctuosit 6 3 Quand votre syst me est relativement propre un traitement de 1 du net Germicide et antirouille 9 toyeur 1 fois par semaine permet de le conserver sain Solvant avec point d clair lev 60 MAS CO U I L HUILE HYDRAULIQUE POUR OUTILS PNEUMATIQUES Accroit la propret et am liore le rendement de votre syst me Description produit MASCOU OIL est une huile hydraulique offrant des performances sup rieures ses concurrents pour ce qui est de la stabilit thermique et la propret Y Peut r sister des temp ratures tr s lev es 150 C 300 F sans toutefois do a se transformer en cambouis et en vernis alors que les huiles concurrentes MASCOU 01 GO prouvent d j des probl mes une temp rature de 60 C 140 F Avantages Caract ristiques Dilution sugg r e dans l eau e Action nettoyante continue main Apparence bleu Aucune dilution tient les impuret s en suspension et Indice de viscosit 100 o les transporte au filtre pendant que Point d clair en vase ouvert 206 C Conditionnement la machine continue tour
6. mat riaux tr s difficiles Conditionnement Prod 60 1150 spray de 500 ml sans propulseur M EC UTFOAM LUBRIFIANT MOUSSE DE HAUTE PERFORMANCE Karnas d OFESSIONAL TOOLS Description produit MECUTFOAM est id al pour le travail sous circonstances difficiles e g usage au dessus de la t te et pour les machines sans accessoires pour liquide de coupe Y La mousse colle l outil Y Aucun gouttement ou claboussement Conditionnement Prod 60 1152 400 ml a rosol Application Augmente consid rablement la vie de l outil et le fini de surface lors du SCIAGE FRAISAGE TARAUDAGE BAVURAGE et PER AGE MASCO U TH READ HUILE DE FILETAGE FONC E Caract ristiques Apparence brun fonc Odeur agr able Description produit MASCOU THREAD est une huile de coupe de haute performance formul e d une haute concentration de lubricit et d agents anti adh rant contenant du soufre et du chlore v MASCOU THREAD une base d huile 100 est recommand e pour les travaux de taraudage difficiles dans l acier inoxydable les aciers haute teneur en carbone et autres m taux ferreux Ne pas utiliser avec des m taux non ferreux Y Est de couleur fonc e coule bien et a une odeur plaisante Conditionnement Prod 32004 bouteille de 4 Prod 32020 chaudi re de 20 1 Prod 32205 baril de 205 Dilution sugg r e dans l eau Aucune dilution MASCOU LUBE comeoeimumum gt
7. BDS5200 est une excellente graisse blanche en spray haute performance pour les couteaux annulaires vV Adh re de fa on permanante au couteau et est une tr s bonne protection contre l usure Y Ne contient ni biph nylene surchlor ni polychlorotrifluoro thyl ne ni HCFC ni chlore Conditionnement Prod BDS5200 spray de 400 ml Avantages e Dosage pr cis de la graisse en spray e lubrification optimale directement sur les taillants e pas de gouttes ou de projections du produit e s curit du travail maximale sur les chelles et les plateformes de travail P TE DE COUPE UNIVERSELLE sans cnore EPP Karnas Description produit PROFESSIONAL TOOLS La P TE DE COUPE UNIVERSELLE KARNASCH est recommand e pour les tra vaux difficiles tels filetage al sage brochage carottage sciage dans des mat riaux difficiles tels titane alliages de chrome nickel ainsi que l acier inoxydable Conditionnement Prod 60 1157 contenant de 750 g Prod 60 1159 contenant de 125 g Karr 5 rasch O Avantages e La p te adh re parfaitement au tranchant de l outil et se liquifie d elle N Karnasch m me au cours du travail A e id ale pour les travaux difficiles dans toutes les sortes d acier et m taux sans chlore MECU TSPRAY siotociaue Karnas ch OFESSIONAL TOOLS Description produit MECUT SPRAY est biologique Il est id al pour le sciage et le carottage dans des
8. MASCOU QUIDES LIQUIDES DE COUPE ET DE PER AGE DE QUALIT SUP RIEURE qF N LL O J O lt lt QU FABRIQU S AU CANADA l exception des produits Bos MASCHINEN MASCOU CUT USCOU TAP C MASCOU CUT HD SE PER AGE ET AGE EN Br tes M TAUX ET ALUMINIUM o ALS AND ALUM tm mat mata aO US LS PORES OU tra co La Mean au LLIT orient PU Made in Canada ty JE ES MASCOUTECH MAS CO U C UT LIQUIDE DE COUPE SEMI SYNTH TIQUE ET BIOSTABLE La solution aux probl mes reli s aux huiles solubles conventionnelles Avantages e R sistant la d gradation biologique e longue dur e en r servoir e s curitaire pour les travailleurs e l addition de biocide est limin e e co t total d utilisation r duit e entretien du liquide r duit sans nitrite chromate chlore soufre ou phosphoreux e probl mes de disposition r duits Description produit MASCOU CUT produit un excellent fini pour un grand ventail d op rations de machinage et de meulage sur tous les m taux ferreux et non ferreux tel l acier inoxydable le cuivre les alliages d aluminium dur ou mou sauf le magn sium Conditionnement Concentration Prod 35004 bouteille de 4 1 2 3 4 5 6 Prod 35020 chaudi re de 201 1 49 1 33 1 25 1 20 1 17 Prod 35205 baril de 205 7 8 9 10 1 14 1 12 1 11 1 10 Cara
9. ct ristiques Dilution sugg r e dans l eau Apparence vert Tournage machinage per age sciage Apparence de l mulsion vert meulage translucide 3 4 30 40 parties d eau Odeur agr able Al sage carottage et taraudage Densit kg dm3 1 01 5 10 10 15 parties d eau pH solution 20 pour 1 9 0 Chlore en poids nul Soufre actif en poids nul MASCOU CUT HD HUILE DE COUPE SOLUBLE Avantages e Pas de r sidus collants e s curitaire pour les travailleurs e ne contient ni chlore ni ph nol e contribue garder la machinerie propre et libre de d p ts d huile et de boue Description produit MASCOU CUT HD est formul e pour former une mulsion laiteuse et stable lorsqu elle est m lang e l eau Cette huile pour usinage est fabriqu e et con ue d un m lange quilibr d huiles min rales et d agents mulsifiants Des additifs de premi re qualit ont t ajout s pour offrir un rendement sup rieur V Est recommand e pour l usinage des m taux ferreux et non ferreux quand l utilisation d huile soluble le permet Y Est formul e pour les travaux d usinage g n ral quand la lubrification et le refroidissement ainsi que la protection contre la rouille sont de premi re importance Caract ristiques Dilution sugg r e dans l eau Apparence ambre 5 1 20 Apparence de l mulsion laiteuse Stabilit de l mulsion stable Conditionnement Densit kg
10. ner plein Point d coulement 29 C Prod 31250 bouteille de 250 ml rendement Prod 31500 bouteille de 500 ml e Additif anti usure anti rouille et Prod 31001 bouteille de 1 anti corrosion prot geant la pompe Prod 31004 bouteille de 4 1 et les autres pieces essentielles Prod 31020 chaudi re de 20 Prod 31205 baril de 205 Les produits performants Ma SC O 1 Se ma Cons O lt mm Dee Uscou suas NOUVEAU PRESENTOIR fine DISPONIBLE Faites nous part du contenu d sir ISCQU TAP Neou tar h i f q pour obtenir un prix a OU PE COUPE PER AGE ET TARAUDASE Visca 5 y amp Er gt Fabriqu s pour MASCOUTECH E 11 13 y 4 998 Jean Neveu Longueuil Qc J4G 2M1 WWW MASCOUTECH T 450 442 4232 1 800 442 2535 lt 450 442 9212 E CHIEN do ventesamascoutech com j
Download Pdf Manuals
Related Search