Téléchargez le document
Contents
1. OU ep WON aUWBU 27 WOU GIW ISAL npo d so ep Jns gs ji n sp 9oueSSIBU op 9 8Q 98Sn oui JO 94EG UUIg a au sug 810jS I eUoe ep 8 e2q 2Sey21nd jo e eq J npo d np won 2npo d jo su eN npo d np eoue j9 q onpo d jo e2u818Jey 39NvVH1 X9p89 n90qEHNOIT 59616 elIABUIPueo5S ap anuaAB z alduoo SIAL UOW Y S M009IX371 9 UBAInS esseJpe Jeujnolel el snou sp Je s ejBue ue no slIe5ueJ ue uodnoo 89 dueJ 1JOJNOA U9IQ ep oJeM isjnellla 2109U8 syNpoid sou spu s e Snou zeplVy ssejppe Bu mojjoj eu o l UIN J PUE YJU JJ u o us j8uz ui wsoy 6umolloy eu jno Uu S8 jd Ligne uey Janaq S onpo d eyew sn det 3LdWOOD SIAVY 4410A SYILLYW NOINIdO YNOA 21 08 2014 4 55 PM g_Vi3 indd 64 LBOX100FRIM1344 21 Au2. www mylexibox com LEX BOOK LBOX100FR LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 1 21 08 2014 4 54 PM Bienvenue F licitations pour l achat de votre LexiBox Afin de profiter pleinement de toutes les fonctionnalit s offertes par votre console lisez ce mode d emploi dans son int gralit avec les instructions d taill es et les conseils de s curit La premi re console ducative Android TV Une interface et un univers enti rement con us pour les enfants partir de 3 ans avec l accord des parents Avec la LexiBox votre enfant aura acc s des livres num riques des jeux des musiques et d autres activit s d j incluses Gr ce au LexiBox Market vous pourrez aussi t l charger et installer facilement de nouveaux jeux et applications ducatives pour un apprentissage et du fun sans limites La LexiBox peut tre mise jour automatiquement gr ce la fonction OTA Over The Air mise jour par Wi Fi en seulement quelques clics et sans aucun effort de votre part Remarque Nos produits sont mis jour r guli rement Par cons quent les illustrations et le contenu de ce mode d emploi ne sont donn s qu titre indicatif et peuvent ne pas correspondre exactement au produit B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 2 21 08 2014 4 54 PM ERN Table des matieres Bienven e DN EE 2 TAPIS des matite Ss x n s ranan Ee 3 lle N i
3. Ces personnes s exposent des crises lorsqu elles regardent certaines images t l vis es ou lorsqu elles jouent certains jeux vid o Ces ph nom nes peuvent appara tre alors m me que le sujet n a pas d ant c dent m dical ou n a jamais t confront une crise d pilepsie Si toi m me ou un membre de ta famille a d j pr sent des sympt mes li s l pilepsie crise ou perte de conscience en pr sence de stimulations lumineuses consulte ton m decin avant toute utilisation Nous conseillons aux parents d tre attentifs leurs enfants lorsqu ils jouent avec des jeux vid o Si tu pr sentes les sympt mes suivants vertige trouble de la vision contraction des yeux ou des muscles perte de conscience trouble de l orientation mouvement involontaire ou convulsion cesse imm diatement de jouer et consulte un m decin Pr cautions prendre dans tous les cas pour l utilisation d un jeu vid o e Ne te tiens pas trop pr s de l cran e Utilise de pr f rence les jeux vid o sur un cran de petite taille vite de jouer si tu es fatigu ou si tu manques de sommeil Assure toi que tu joues dans une pi ce bien clair e En cours d utilisation fais des pauses de 10 15 minutes toutes les heures ATTENTION l utilisation prolong e de la tablette pourrait nuire la sant de l utilisateur Entretien et garantie Pour viter tout incendie ou lectrocution teign
4. Cette fonction vous permet de r initialiser le mot de passe pour chaque profil Utilisez votre manette 14 pour choisir le profil et appuyez sur le bouton Entrer 16 Le clavier num rique appara tra afin que vous puissiez r initialiser le mot de passe du profil 25 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S8 indd 25 21 08 2014 4 54 PM 4 Param tres Gestionnaire de profil R initialiser le mot de passe du profil Mot de passe parental E Gestionnaire de mot dde passe des profils l commandes Param tres syst me d Wetter LUS Profilo 1 degt iesen 4 Contr leurs sans fil ou t l commandes Permet de connecter une seconde manette Actionner le joystick de la 1 manette 14 vers la droite et appuyez sur le bouton Entrer 16 pour activer l appariement En m me temps veuillez appuyer sur le bouton d alimentation du 2 contr leur sans fil 13 pendant 3 4 secondes L indicateur de connexion 21 clignotera jusqu ce que l appariement soit effectu l indicateur de connexion restera alors allum sans plus clignoter gt Param tres Gestionnaire de profil Mot de passe parental Gestionnaire de mot dde passe des profils T l commandes Param tres syst me Coupler contr leur 5 Param tres syst me Cette fonction vous permet d acc der tous les r glages Android 26 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 26 21 08 2014 4 54 PM lt Gestionnaire de prof
5. l aide d un tournevis ouvrez le compartiment des piles situ sous l appareil 2 Ins rez 3 piles de type AAA en respectant bien la polarit indiqu e au fond du compartiment des piles et conform ment au sch ma ci dessous 3 Remettez le couvercle en place et resserrez la vis 14 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 14 21 08 2014 4 54 PM B 15 LBOX100FRIM1344 21 Au 21 08 2014 4 54 PM g_Vi3 indd 15 Connexion de la manette 1 Activez le mode gaucher ou droitier avec Interrupteur gaucher droitier 11 2 Assurez vous que le t l viseur et la Lexibox sont allum s 16 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 16 21 08 2014 4 54 PM ar br aa 3 Suivez les instructions l cran Appuyez sur le bouton d alimentation de la manette 13 pendant 4 secondes Le t moin de connexion 21 se mettra clignoter 4 Une fois la manette connect e l unit principale le t moin de connexion arr tera de clignoter et restera allum Remarque Une fois r ussie la premi re connexion de votre manette l unit principale il vous suffira par la suite d appuyer sur le bouton d alimentation de la manette pour utiliser de nouveau la Lexibox Remarque Lorsque le t moin LED s allume en rouge les piles doivent tre chang es Si un probl me survient veuillez vous reporter au paragraphe 6 Guide de d pannage Premi re mise en marche 1 Assurez vous que la manette sans f
6. passez la question suivante n e gt 23 2 53 en A jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage Saisons Sa Directions Heures du jour Arriverez vous associer chaque activit un moment particulier de la journ e Ecoutez attentivement la voix lorsqu elle lira les options pour les activit s correspondant un certain moment de la journ e du matin jusqu au soir Par exemple 17h30 est ce l heure de prendre son go ter aider mettre la table prendre le petit d jeuner ou prendre le bus pour aller l cole Ce I A jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage ZN Moments de la journ e Se Activit s quotidiennes My Picture Book La maison Pour approfondir l univers si familier de la maison Le mode D couverte permet d apprendre du nouveau vocabulaire tout en jouant Le mode Quiz permet de tester les connaissances acquises A parcourir avec le mode souris Th me s d apprentissage Objets de la maison J Vocabulaire 36 LBOX100FRIM1344 21Aug V13 indd 36 21 08 2014 4 54 PM My Picture Book La ville D couvrir la ville depuis son salon Le mode D couverte permet d apprendre du nouveau vocabulaire tout en jouant Le mode Quiz permet de tester les connaissances acquises A parcourir avec le mode souris Th me s d apprentissage Transports M tiers cole My Picture Bo
7. phant essaie d apprendre l orthographe de noms d objets mais il a besoin de votre aide Choisissez l image qui correspond au mot que vous entendez Ce quiz est un excellent moyen pour apprendre faire correspondre des images avec des mots Dis ke CN 6 E 22 7 Arm A jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage AN Lettres E ez Orthographe La lettre manquante e ANA j SEL Enzo et Lili sont en vacances sur une le d serte et ont apport avec eux leur jeu de mots pr f r pour passer le temps Observez les lettres des mots incomplets compos s de 3 6 lettres et trouvez la lettre qui manquante pour compl ter le mot Cl ke SRE Ar A jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage ZX Lettres SJ i Orthographe f lt 5 D couvre les nombres A Sr Des haies en forme de chiffres ont pouss dans un champ Appuyez sur les haies pour les allumer et le nombre correspondant de l gumes ou de fruits appara t l cran Une voix lit le chiffre et le type de fruit ou de l gume Une excellente fa on de s initier la notion de quantit 34 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 34 21 08 2014 4 54 PM B Ca ke SRE Are A jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage Zi Chiffres ITD NNE Fruits amp l gumes 1 2 Le quiz des nombres Djiba essaie d apprendre compter les objets mais il a besoin de votre aide e T
8. 1 port HDMI Formats d image pris en charge JPEG BMP PNG GIF Formats audio pris en charge MP3 WAV MA4A FLAC MID OGG Formats vid o pris en charge MKV MP4 MPG 3GP ASF FLV Formats de texte pris en charge PDF TXT Formats lisibles EPUB PDF EPUB Poids Unit principale 254g Manette 158g Langues EN FR ES DE IT 2 D marrage Installation de la Lexibox Une fois la LexiBox d ball e vous devez la connecter votre t l viseur et param trer la manette sans fil Attention l installation doit tre faite par un adulte A Installation de l unit principale LexiBox 1 teignez votre t l viseur 2 Branchez une extr mit du c ble HDMI sur le mini port HDMI 4 situ l avant de l unit principale puis branchez l autre extr mit sur le port HDMI de votre t l viseur B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 13 21 08 2014 4 54 PM Conseil Si votre t l viseur poss de plus d un port HDMI notez bien le num ro du port sur lequel vous avez branch le c ble 3 Branchez ensuite l adaptateur sur une prise de courant 4 Ins rez la fiche de l adaptateur AC DC dans la source d alimentation de l appareil 8 5 Allumez votre t l viseur et s lectionnez l entr e HDMI concern e 6 La Lexibox se mettra en marche automatiquement une fois l adaptateur branch B Installation de la manette sans fil Ins rer des piles dans la manette 1
9. ce aux nombreuses activit s propos es votre enfant apprendra les lettres les chiffres la m t o et les saisons Il pourra galement approfondir son vocabulaire gr ce aux diff rents th mes abord s dans l imagier enrichir sa culture g n rale gr ce aux nombreux quiz et d velopper son sens de la logique La LexiBox se branche sur un t l viseur et permet aussi votre enfant de regarder ses vid os pr f r es avec votre accord bien s r Vous pouvez t l charger des heures de dessins anim s sur l iStore ou regarder ceux de votre carte SD ou p riph riques USB non fournis 0 By the Sea Lexibook Limited Vous aimez la musique Nous aussi La LexiBox est id ale pour couter vos chansons pr f r es En plus des titres d j inclus vous pourrez couter tous vos titres stock s sur carte SD ou p riph riques USB non fournis B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 6 21 08 2014 4 54 PM arz Gr ce la LexiBox la t l vision deviendra aussi un conte de f es pour votre enfant Il aura sa disposition des e books et des histoires interactives pr install s La Lexibox convient pour toute la famille Chaque membre de la famille peut avoir son propre profil jusqu 6 au total prot g par mot de passe avec son nom d utilisateur et son avatar Gestionnaire ram tn Page d applications d accueil parents B LBOX100FRIM1344_21Aug
10. de chaleur ou de froid 28 Ne pas tenter de d monter l appareil il ne serait plus couvert par la garantie 29 Ne pas mettre d objets pointus directement en contact avec la surface et ne pas vaporiser de produit nettoyant directement sur l cran D 30 Ne pas exercer de fortes pressions sur l cran et ne pas poser des objets dessus Cela pourrait endommager l cran 31 Le socle de prise de courant doit tre install proximit du mat riel et doit tre ais ment accessible 32 L acc s l adaptateur secteur ne doit pas tre g n O l adaptateur secteur doit rester facile d acc s pendant toute la dur e de l utilisation pr vue 33 Pour d brancher compl tement l appareil de l alimentation lectrique l adaptateur secteur doit tre sorti de la prise secteur car l adaptateur secteur sert de dispositif de d connexion 34 L appareil et l adaptateur secteur ne doivent pas tre expos s des gouttes ni des claboussures et aucun objet rempli de liquide par exemple un vase ne doit tre plac pr s d eux 59 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 59 21 08 2014 4 55 PM Avertissement sur l pilepsie lire avant toute utilisation d un jeu vid o Certaines personnes sont susceptibles de faire des crises d pilepsie ou d avoir des pertes de conscience la vue de certains types de lumi res clignotantes ou d l ments fr quents dans notre environnement quotidien
11. de deux broches dont l une est plus large que l autre Une fiche avec une prise de terre poss de deux broches plates et une troisi me broche ronde pour la prise de terre La broche la plus large et la troisi me broche constituent des mesures de s curit importantes visant vous prot ger Si vous ne parvienz pas ins rer compl tement la prise dans la prise lectrique murale demandez un adulte de contacter un lectricien pour remplacer la prise murale obsol te 12 Le c ble d alimentation doit tre mis en place de sorte qu on ne marche pas dessus ou qu il ne soit pas cras particuli rement l endroit de la prise l endroit o il est branch et l endroit d o il sort de l appareil 13 Utilisez uniquement les pi ces d tach es accessoires sp cifi s par le fabricant 14 D branchez cet appareil durant les orages ou lorsqu il n est pas utilis durant une longue p riode 15 R f rez vous un personnel qualifi pour toute r paration Une r paration sera n cessaire si l appareil tait endommag d une mani re ou d une autre si le c ble d alimentation ou la prise tait endommag e si un liquide s est d vers ou si des objets sont tomb s dans l appareil si l appareil a t expos la pluie ou l humidit ou s il a subi une chute 16 Ne surchargez pas la prise lectrique Utilisez uniquement la source d alimentation comme indiqu 17 Utilisez les pi ces de rechange sp cifi e
12. des claboussures et ne place aucun objet rempli de liquide tel un vase sur l appareil e La prise d alimentation est utilis e comme syst me de d connexion et doit toujours tre facilement accessible e Afin de d connecter compl tement l appareil de l lectricit la prise d alimentation doit tre d connect e de la prise lectrique 57 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 57 21 08 2014 4 55 PM Instructions relatives la s curit AVERTISSEMENT CE PRODUIT N EST PAS UN JOUET LA SUPERVISION D UN ADULTE EST RECOMMAND E 1 Lire ces instructions 2 Conserver ces instructions 3 Suivez toutes les instructions 4 Prendre en compte les avertissements 5 N utilisez pas ce produit sur vos genoux pendant plus de 30 minutes avec au moins 5 minutes de pause 6 N utilisez pas cet appareil pr s de l eau 7 Nettoyez le seulement avec un chiffon doux 8 Ne bloquez aucune ouverture de ventilation Proc de l installation selon les instructions 9 Pour viter toute surchauffe lorsque l appareil est branch ou allum ne pas le laisser l int rieur d un logement non ventil comme par exemple un sac 10 N installez pas cet appareil pr s de sources de chaleur telles que des plinthes lectriques cuisini res ou autres m me les amplificateurs 11 Ne tentez pas d outrepasser la mesure de s curit de la fiche polaris e ou de la prise de terre Une fiche polaris e poss
13. es sur le Lexibox Market n h sitez pas tester les 3 modes pour vous assurer de choisir celui qui convient le mieux 11 LBOX100FRIM1344 21Aug V13 indd 11 21 08 2014 4 54 PM Wl 1 TT WR TT Lili amp Enzo Nous sommes Lili et Enzo les mascottes de LexiBox Viens jouer et apprendre avec nous Belle et pleine d entrain Lili est toujours pr te partir l aventure Laisse la te guider et elle deviendra ta meilleure amie Enzo est la fois curieux et dr le On peut dire qu il a du flair pour les aventures ducatives Lili et Enzo peuvent interagir avec votre LexiBox par la technologie RFID Placez un personnage sur l unit principale pour d couvrir des activit s ducatives avec lui Voir paragraphe Applications ducatives pour plus de d tails REMARQUE Les personnages de Lili et Enzo n ont aucune incidence sur le d roulement des jeux ou sur les r sultats 12 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S8 indd 12 21 08 2014 4 54 PM Sp cifications de la Lexibox Syst me d exploitation Google Android 4 2 Processeur 1GHZ dual core M moire 108 Go de m moire 8 Go de m moire interne 100 Go sur Lexibook Cloud by Hubic offerts pour 1 an 32 Go par mini carte SD non fournie RAM 1 Go Wi Fi 802 11 b g n int gr Connecteurs 1 mini port USB 2 0 1 logement pour carte SD 1 port USB 1 prise AC et
14. faire croquer par les gros poissons A jouer avec le mode joystick 2 39 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 39 21 08 2014 4 54 PM Crazy Kitchen Dans ce monde les ingr dients de hamburger tombent du ciel II faut d placer le train vers la gauche et vers la droite pour les attraper et essayer de reconstituer le hamburger affich en haut droite de l cran Tous les ingr dients n appartenant pas au hamburger tomberont du train D p chez vous de finir avant que le temps ne soit coul A jouer avec le mode joystick Math Training Un jeu amusant pour s entra ner aux additions soustractions divisions et multiplications A jouer avec le mode souris ou pointeur Turbo Fly HD Demo Un jeu tr s rapide ou il faut piloter son vaisseau pour gagner la course Note Ceci est une version de d monstration et tous les circuits et vaisseaux ne sont pas disponibles A jouer avec le mode pointeur A Snake Aidez le serpent manger des cerises pour grandir Faites attention ne pas vous mordre la queue ou heurter les obstacles A jouer avec le mode joystick LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 40 40 21 08 2014 4 54 PM Pairs Ce jeu ducatif est con u pour divertir les enfants tout en d veloppant leur m moire Le but est de retrouver toutes les paires cach es le plus rapidement possible A jouer avec le mode j
15. iiiiiiiiiueeeerceeeeeeneeeesee 58 D claration de conformit u Ek kk kk kK KAK KK KK KK kK 61 3 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 3 21 08 2014 4 54 PM BEE Equipement requis Pour utiliser votre Lexibox vous aurez besoin des l ments suivants non fournis 3 piles de type AAA pour la manette sans fil e T l viseur avec port HDMI Remarque Si votre t l viseur ne poss de pas de port HDMI vous pouvez vous procurer un adaptateur ad quat dans la plupart des magasins d lectronique Vous pouvez galement acheter l adaptateur HDM1100 sur le site internet Lexibook com LBOX100FRIM1344 21Aug _V13 indd A 21 08 2014 4 54 PM 1 Introduction A propos de votre Lexibox D Bienvenue dans l univers LexiBox la premi re console ducative Android TV Non seulement elle rendra l apprentissage ludique pour vos enfants gr ce ses applications p dagogiques mais ils pourront galement jouer aux derniers jeux Android lire des e books et regarder leurs vid os pr f r es directement sur le t l viseur de votre salon zs KE LBOX100FRIM1344 21Aug_V13 indd 5 21 08 2014 4 54 PM Wl 1 TT WR TT Votre LexiBox est un outil p dagogique de 1 choix gr ce ses activit s ducatives d velopp es par nos quipes p dagogiques Leur objectif Favoriser l apprentissage des enfants de 3 ans et en le rendant la fois amusant et interactif Gr
16. jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage A Chiffres SS e Lettres Objets Jeux ducatifs Des jeux pr install s et vari s pour multiplier les exp riences de jeux et entrainer sa logique et sa dext rit Crazy Balloon En haut toujours plus haut Accrochez vous au ballon fou pour s lever dans l air et r cup rer les toiles dor es en vitant les obstacles comme les avions les ninjas et m me les vaches volantes qui cherchent vous attaquer Veillez toujours rester au dessus de l eau Attrapez les points d nergie les boucliers et les vitesses le long du chemin pour atteindre la fin du parcours avant que le temps 38 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 38 21 08 2014 4 54 PM ff 7 Ki ne soit coul A jouer avec le mode joystick Ne laissez pas le singe attraper la banane Il se balance sur une liane pour essayer d attraper la banane partir de la gauche de l cran Essayez de l clabousser en bougeant le tuyau d arrosage gauche et droite A jouer avec le mode joystick Ps e Crazy Fish Il y a beaucoup de poissons dans la mer surtout nessayez pas de manger ceux qui sont plus grands que vous En revanche vous pouvez manger les poissons plus petits et recueillir les diff rents l ments perles horloges bulles qui serviront de bonus tout au long du jeu Mais attention ne pas se
17. un nouveau client avant de vous connecter puis suivez la proc dure de paiement l cran C Comment regarder la vid o lou e ou t l charg e Utilisez FluxPlayer pour lire les vid os lou es et t l charg es Utilisation de contenus externes A Utiliser une carte m moire SD Pour lire des fichiers suppl mentaires ou pour disposer de plus d espace de stockage sur votre Lexibox vous pouvez acheter une carte SD vendue KE s par ment et l ins rer dans la Lexibox Avertissement Une fois que les fichiers d une carte m moire sont effac s vous ne pouvez plus les r cup rer Faites une copie de sauvegarde avant de les effacer Compatibilit des cartes m moire L appareil est compatible avec les cartes SD contenant jusqu 64 Go e Insertion d une carte m moire 50 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 50 21 08 2014 4 55 PM gt MicroSD SD Card TransFlash TF Card 5 Ins rez une carte m moire SD dans le logement de carte SD 9 situ l arri re de votre Lexibox Assurez vous que les connecteurs m talliques de la carte sont orient s vers le bas lorsque l avant de la Lexibox est face vous 6 Ins rez d licatement la carte dans le lecteur jusqu ce qu elle s enclenche Retrait de la carte m moire Remarque AVANT d enlever la carte m moire vous devez toujours la d sactiver 1 Dans le menu Param tres syst me accessible dans le cont
18. 100FRIM1344_21Aug_V13 indd 56 21 08 2014 4 55 PM TT i II BEE Classe Il portant le symbole suivant AVERTISSEMENT D importantes interf rences lectromagn tiques ou des d charges lectrostatiques peuvent provoquer un dysfonctionnement ou une perte de donn es Si l appareil ne fonctionne pas correctement r initialise l unit ou d branche l adaptateur secteur de la prise de courant puis rebranche le Mesures de s curit MISE EN GARDE RISQUE D ELECTROCUTION NE PAS OUVRIR MISE EN GARDE AFIN DE R DUIRE LES RISQUES D LECTROCUTION NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE NI L ARRI RE NE CONTIENT AUCUNE PI CE POUVANT TRE R PAR E NI REMPLAC E PAR L UTILISATEUR CONFIER TOUTE R PARATION UN TECHNICIEN QUALIFI Les symboles au dos du produit signifient TENSION DANGEREUSE Les symboles de l clair et de la pointe de fl che dans un triangle permettent d alerter l utilisateur de la pr sence de tension dangereuse non isol e l int rieur de l appareil ce qui constitue un risque d lectrocution ATTENTION Le point d exclamation l int rieur du triangle permet d alerter l utilisateur de la pr sence d instructions d op ration et d entretien importantes accompagnant le produit AVERTISSEMENTS Afin de r duire tout risque d incendie ou de choc lectrique n expose pas cet appareil la pluie ou l humidit e N expose pas le produit des gouttes d eau ou
19. 3 WAV MA4A FLAC MID OGG Des chansons des Twin Sisters TM sont d j pr install es sur la Lexibox E books Pour livre ses livres num rique sous formats PDF EPUB Des e books Twin Sisters M sont d j pr install s sur la Lexibox Mes applications Cette cat gorie contient d j quelques applications utiles et pourra tre le dossier id al si vous voulez y classer d autres applications Remarque Les parents peuvent ajouter ici des applications suppl mentaires partir du Gestionnaire des applications Cl USB carte SD Ins rez une cl USB ou une carte SD dans le port logement qui convient puis entrez dans cette section pour naviguer dans le contenu multim dia qui y est inclus Remarque Seul le contenu des formats pris en charge indiqu s ci dessus peut tre lu sur la Lexibox R glages des profils Les enfants peuvent mettre jour les informations de leur profil ici Contr le parental Le contr le parental est aussi disponible depuis la salle virtuelle et permet de contr ler les applications les profils les r glages et aussi d acc der l interface Android classique 31 LBOX100FRIM1344 21Aug _V13 indd 31 21 08 2014 4 54 PM Applications ducatives De nombreuses applications d activit s ducatives sont d j install es sur la Lexibox Sur certaines d entre elles Enzo et Lili peuvent vous accompagner A S lectio
20. 3 Courtaboeuf Cedex France Pour vos demandes concernant un probl me SAV ou une r clamation composez le 01 84 88 58 58 Pour toutes vos autres demandes conseil d achat choix d un produit renseignement avant vente sur l utilisation d un produit composez le 08 92 23 27 26 0 34 TTC minute www mylexibox com Informations sur la protection de l environnement Tout appareil lectrique us est une mati re recyclable et ne devrait pas faire partie des ordures m nag res Nous vous demandons de bien vouloir nous soutenir en contribuant activement la pr servation des ressources et la protection de pe l environnement en d posant cet appareil dans un centre de collecte si disponible D claration de conformit Nous Lexibook S A 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex France d clarons sous notre seule responsabilit que le produit 61 21 08 2014 4 55 PM r HEET D signation LexiBox R f rence type LBOX100FR Est conforme aux standards et ou normes suivantes EN 55022 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2013 EN 55024 2010 EN 300 328 V1 8 1 EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 EN 62479 2010 Par la pr sente nous d clarons que le produit d sign ci dessus est en conformit avec les directives de l Union europ enne notamment
21. 4 Joystick Contr le les mouvements droite gauche haut et bas Appuyer dessus permet aussi de changer de mode de navigation 15 Bouton Retour Retourner l cran pr c dent 16 Bouton Entrer Confirmer la s lection 17 Bouton Annuler la s lection 18 Bouton Annuler la s lection 19 Bouton Confirmer la s lection 20 Bouton Confirmer la s lection 21 T moin de connexion indique le statut de connexion entre la manette et l unit principale 22 T moin de batterie S allume en rouge pour indiquer un niveau de piles faible 10 21 08 2014 4 54 PM Wl 1 TT WR Pour maximiser le confort des utilisateurs et s adapter au plus grand nombre d applications votre manette sans fil offre 3 modes diff rents Une fen tre s affiche au milieu de l cran chaque changement de mode lt gt gt Pour passer d un mode un autre il suffit d appuyer une fois sur le joystick 14 AY Joystick Permet de passer d un l ment un autre ID simplement avec le joystick Permet de bouger le curseur l cran avec le Souris S joystick comme si vous utilisiez une souris d ordinateur TR Pointeur Permet de bouger le curseur l cran en 85 d bougeant la manette REMARQUE Certaines applications incluses ne sont compatibles quavec 1 seul des 3 modes plus de d tails dans ce manuel d instructions Pour les applications t l charg
22. Bouton amp 18 Boutons 19 Bouton 20 Bouton 21 T moin de connexion 22 T moin de batterie Personnages Enzo amp Lili Plac s sur l unit principale ils apparaissent l cran lors de certaines activit s ducatives voir compatibilit selon les activit s Emplacements des personnages Pour placer Enzo amp Lili au moment de la s lection de votre personnage voir compatibilit selon les activit s LBOX100FRIM1344 21Aug_V13 indd 9 21 08 2014 4 54 PM LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 10 Wl 1 TT WR II 3 Port USB Permet d ins rer une cl USB 4 Mini port HDMI Pour connecter l unit principale Lexibox au t l viseur 5 T moin de connexion de la manette Indique le statut de connexion du ou des contr leur s 6 T moin Wi Fi Indique le statut de connexion Wi Fi 7 Bouton d alimentation de l unit principale Pour allumer teindre l unit principale 8 Source d alimentation Pour relier l unit principale une source d alimentation 9 Port carte SD Permet d ins rer une carte SD 10 Port micro USB Permet de connecter un p riph rique micro USB 11 Interrupteur gaucher droitier Permet de mettre la manette sans fil en mode gaucher ou droitier 12 Compartiment des piles Ouvrir le couvercle pour ins rer ou changer les piles 13 Bouton marche arr t Permet d allumer ou d teindre la manette mais aussi la console distance 1
23. _V13 indd 7 21 08 2014 4 54 PM ERN La LexiBox poss de une fonction de contr le parental pour une utilisation s re et raisonnable Il est ainsi possible de limiter l usage de certaines applications certains profils de param trer la console et le Wi Fi ou encore d acc der une interface Android IV classique pour les adultes Ainsi les parents gardent le contr le en permanence Contenu de l emballage Lors du d ballage assurez vous que tous les l ments suivants sont inclus 1 manette sans fil 1 console 2 personnages 1 manuel d instructions 1 c ble HDMI 1 adaptateur secteur 1 carte cadeau Hubic Cloud 100 Go 1 carte cadeau pour un 1 jeu t l charger AVERTISSEMENT Tous les mat riaux d emballage ruban adh sif feuilles en plastique attaches m talliques tiquettes etc ne font pas partie du produit et doivent tre jet s pour garantir la s curit de votre enfant bes LBOX100FRIM1344 21Aug_V13 indd 8 21 08 2014 4 54 PM Unit principale En d 1 O O OSLO OS CO O Personnages Enzo amp Lili Emplacements des personnages Port USB Mini port HDMI T moin de connexion de la manette T moin Wi Fi Bouton marche arr t Source d alimentation Port carte SD 0 Port micro USB tail Manette 11 Interrupteur gaucher droitier 12 Compartiment des piles 13 Bouton marche arr t 14 Joystick 15 Bouton Retour 16 Bouton Entrer 17
24. ation Dolphin Voulez vous installer cette application Elle aura acc s CONFIDENTIALIT e voir l tat et l identit du t l phone modifier ou supprimer le contenu de la carte SD ACCES A L APPAREIL afficher les connexions r seau b n ficier d un acc s complet au r seau contr ler le vibreur teste acc s la m moire de stockage prot g e Annuler PR 4 Une fen tre l installation termin e allez dans le Contr le Parental dans le Gestionnaire des applications et autorisez l application aux profils voulus en la classant dans la ou les cat gories souhait es L application ne pourra pas tre retrouv e par l enfant si les parents ne suivent pas cette tape 48 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 48 21 08 2014 4 55 PM 5 Pour les fois suiva Remarque Ne quittez pas le Lexibox Market avant a fin du t l chargement d une application Si c est le cas alors revenez sur Lexibox Market et assurez vous de cliquer sur installer une fois le t l chargement termin C Acheter une application 1 Connectez vous votre compte Ensuite suivez les tapes d crites dans la section ci dessus 2 Sur la page de l application que vous souhaitez acheter cliquez sur T l charger 3 Apr s avoir v rifi le prix de l application cliquez sur Acheter 4 Ensuite suivez les instructions tape par tape pour effectuer le paiement Remarque Lexibook am lio
25. chaperon rouge A parcourir avec le mode souris Les trois petits cochons Un super livre interactif pour d couvrir l histoire des trois petits cochons A parcourir avec le mode souris Veuillez noter que Lexibook vous recommande vivement de surveiller vos enfants lorsqu ils sont sur Internet Internet est une base de donn es en constante volution qui contient plusieurs milliards de sites il existe donc toujours un risque que des sites et des contenus inadapt s ne soient pas filtr s correctement Le navigateur Lexibook Protect ne remplace pas la surveillance et l assistance d un adulte lors de l utilisation d Internet 42 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 42 21 08 2014 4 54 PM Il est possible de regarder ses vid os pr f r es sur la Lexibox et transformer votre salon en vraie salle de cin ma Ici apparaitront les fichiers sous formats MKV MP4 MPG 3GP ASF FLV Cliquez sur une des ic nes pour lancer la lecture Dans cette section vous pouvez couter toutes vos chansons pr f r es Cliquez sur une des ic nes pour lancer la lecture Dans cette section apparaitront les fichiers audio sous formats MP3 WAV MA4A FLAC MID OGG OS e PPTWIN SISTERS Exclusif 10 chansons des Twin Sisters sont galement incluses 43 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 43 21 08 2014 4 54 PM Pour livre ses livres num rique sous formats PDF EPUB Cliq
26. e e N yp J ee nai ti Dune lien 4 1 Hir OQd C OT EE 5 A propos de votre EE e 5 Contenu de l emballage ss 8 Description EA eet yanda a ni ika n k an ak lan xa Weka Abi 9 Hle ENZO r E E E e 12 Sp cifications de la Lexibox Ne 13 2 D ma Fa e LE 13 Installation de la LeXxibOX pp 13 Premi re mise en Marche ae ete eee einen 17 Configuration du Wi Fi EE 18 R glages de Taffichage pp 19 R glages des profils ss 21 Eteindre la LeXilDOX EE 22 3 Contr le parentale kk kk kaka kk kk kk KAK AA KAK AA KAK AA KAK AA A AK RW A AA 23 Acc der au contr le parental nnannneeeeeeneneeeettettrrterttrtrtrertttrrrtrasrrrrrreren rrr rreee 23 En quoi consiste le contr le parental 7 23 Utilisation de l interface Android classique Nt 27 4 L univers BK Ve e VE 30 ee E a a a a ei 30 4 Applications ducatives eeseeeeeeeeeeret tr ttttttttttttttttt ttnn t rrtt EEEEEEEEEEEEEEEE EEEE E Enner EEEE 32 N Jeux Educatifs HH HHHH HETE 39 Mes applications EEN 42 ele Re E da de eo aa 43 le E 43 EDOOeKS de nn dot D a ae cr De ao 44 Utilisation du clavier virtuel Ek KAKA Kak KK KA KRA 44 5 Fun et apprentissage sans limites lee EEN EEN EEN EEN EEN 46 Le E xiDoOx Wan SN ne HH HH de Ge nai eue 46 re 49 Utilisation de contenus externes pp 50 6 Guide de d pannage se SEENEN 54 7 Informations importantes pe 56 Informations sur les batteries et sources d alimentation pp 56 Instructions relatives la s curit
27. et partir de la Lexibox 46 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 46 21 08 2014 4 55 PM Wl 1 TT WR II A Cr ation d un compte sur le Lexibox Market 1 Dans la salle virtuelle s lectionnez la cat gorie Lexibox Market 2 Lisez bien acceptez les conditions d utilisation Cliquez ensuite sur le bouton Inscription 3 Entrez toutes les informations dans les champs requis Informations personnelles E mail Nom d utilisateur Mot de passe Confirmer le mot de passe AS LS IS LS X Nom complet Homme Femme Accords Conditions g n rales Politique de confidentialit em a 47 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 47 21 08 2014 4 55 PM B HITS M 4 Une fois toutes les informations saisies dans les champs appuyez sur Termin B Installation d une application sur la Lexibox 1 Dans le Lexibox Market choisissez l application que vous souhaitez t l charger C04 Dff IAY ep ALLL EX i H e 5 13 jW E Ma E e tf zk Si zk GE st sit e a E aft nte EL 1 I5 A r 1 4 s45 n 1 s3 1 43 EI 3 8 LEJ CLLeLAeLALAAAAAAAAAAAAALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAAAAAAAAAAAALALAAAAAAAAAALAAL d x L aa SU en Er a as E me 2 Kn La Le 2U a z a a aq AL a s Ss nn 2 t 4 3 Ensui Installer l installati gt Ensuite appuyez sur Installer pour lancer l install
28. ez l appareil quand vous le nettoyez Nettoyez l appareil en l essuyant avec un chiffon poussi re comme pour un meuble l exclusion de tout produit d tergent Nettoyez et essuyez l cran avec pr caution Ce produit est couvert par notre garantie d un an Pour toute mise en uvre de la garantie ou du service apr s vente vous devez vous adresser votre revendeur muni de votre preuve d achat Notre garantie couvre les vices de mat riel ou de montage imputables au constructeur l exclusion de toute d t rioration provenant du non respect de la notice d utilisation ou de toute intervention intempestive sur l article telle que d montage l exposition la chaleur ou l humidit Dans un souci constant d am lioration nous pouvons tre amen s modifier les couleurs et les d tails du produit pr sent sur l emballage Note Veuillez garder ce mode d emploi il contient d importantes informations Le contenu de ce mode d emploi peut changer sans pr avis Aucune partie de ce mode d emploi ne doit tre reproduite sans le consentement crit du fabricant 60 B LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 60 21 08 2014 4 55 PM LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 61 Wl 1 TT WR II La valeur du d bit d absorption sp cifique est en dessous de 2 W kg R f rence LBOX100FR Con u et d velopp en Europe Fabriqu en Chine LEXIBOOK Design registered LEXIBOOK SA 2 avenue de Scandinavie 9195
29. facera de mani re d finitive le contenu de la carte SD B Insertion d un p riph rique USB Le port USB de Lexibox vous permet de connecter un disque dur ou un autre p riph rique USB Vous pouvez ainsi acc der aux fichiers multim dias stock s sur ces p riph riques 52 LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 52 21 08 2014 4 55 PM B AVERTISSEMENT Avant de relier le c ble USB la Lexibox assurez vous de l aide d un adulte Ne forcez pas sur les prises de branchement car vous risqueriez d endommager la mini prise USB qui est tr s fragile Remarques l attention des parents Veuillez vous assurer que la prise est branch e du bon c t pour viter de casser l extr mit du c ble USB ou le port USB de la Lexibox 53 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 53 21 08 2014 4 55 PM 6 Guide de d pannage Probl me Solution L unit principale ne se met pas en marche V rifiez votre adaptateur et assurez vous qu il est solidement connect la prise d alimentation Appuyez sur le bouton d alimentation 7 assez longtemps pour mettre l unit en marche La taille de l image ne correspond pas mon cran de t l vision Rien n appara t sur ma TV 1 Acc dez l cran d accueil du contr le parental 2 S lectionnez Param tres puis Param tres syst me 3 S lectionnez cran 4 S lectionnez Taille d cran V rifiez si
30. il Mot de passe parental d Gestionnaire de mot dde passe des profils Tl commandes 7 L cran d accueil des parents Parents Home Screen vous permet d acc der aux applications ou tout autre contenu num rique avec l interface Android classique Veuillez vous reporter au paragraphe suivant pour plus de d tails concernant l interface Android classique et pour retourner l interface Lexibox Utilisation de l interface Android classique La Lexibox peut galement tre utilis e par des adultes qui peuvent alors profiter de l interface classique Android Les parents peuvent acc der facilement cette interface depuis le contr le parental Il vous suffit alors de cliquer sur l ic ne Page d accueil des parents CH 27 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 27 21 08 2014 4 54 PM Wl 1 TT WR TT De l interface Lexibox l interface Android classique 28 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 28 21 08 2014 4 54 PM Wl 1 TT WR II TT De l interface Android classique l interface Lexibox Maintenant cliquez ici EE Lu M nn Remarque Le changement d interface peut prendre 2 5 secondes veuillez patienter 29 B LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 29 21 08 2014 4 54 PM HIT TE 4 L univers Lexibox Salle virtuelle Apr s avoir choisi son profil votre enfant entrera dans la salle virtuelle
31. il est connect e l unit principale Lexibox 2 La page de s lection de la langue s affiche 3 D placez le joystick 14 vers la gauche ou la droite pour s lectionner la langue et appuyez sur le bouton On 20 pour confirmer votre choix Remarque Cet cran appara t uniquement lors du premier d marrage mais vous pourrez changer la langue tout moment dans les param tres 4 Regardez attentivement la vid o d aide elle contient beaucoup d informations utiles 5 Apr s la vid o d introduction vous acc derez l cran de s lection du profil Il est conseill d acc der en premier au contr le parental pour d finir un mot de passe pour les parents Le mot de passe par d faut est 123456 17 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 17 21 08 2014 4 54 PM amp Configuration du Wi Fi amp 18 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 18 21 08 2014 4 54 PM Wl 1 TT WR II Si vous le souhaitez vous pouvez activer la connexion Wi Fi OFF gt ON puis s lectionnez un r seau Wi Fi disponible Qt wir SANS FIL ET R SEAUX WiFi 6 Appuyez sur le bouton Retour 15 pour revenir au menu de contr le parental d 7 Pour d sactiver la connexion Wi Fi changez le mode Wi Fi de ON OFF Remarque La connexion Wi Fi n est n cessaire que pour t l charger d autres applications depuis Lexibox Market et iStore et pour le navigateur Lexibook Protec
32. ise de courant 4 Allumez l unit principale Ne pas recharger les piles non rechargeables Retirer les accumulateurs du jeu avant de les recharger Ne charger les accumulateurs que sous la surveillance d un adulte Ne pas m langer diff rents types de piles ou accumulateurs ou des piles et accumulateurs neufs et usag s Les piles et accumulateurs doivent tre mis en place en respectant la polarit Les piles et accumulateurs usag s doivent tre enlev s du jouet Les bornes d une pile ou d un accumulateur ne doivent pas tre mises en court circuit Ne pas jeter les piles au feu Retirer les piles en cas de non utilisation prolong e Attention D branchez l adaptateur en cas de non utilisation prolong e afin d viter tout chauffement Lorsque le jeu est aliment par un adaptateur ne jouez pas l ext rieur V rifiez r guli rement l tat de l adaptateur et des fils de branchement En cas de d t rioration n utilisez pas l adaptateur jusqu r paration Le jouet ne doit tre utilis qu avec un transformateur pour jouets L adaptateur n est pas un jouet La console doit tre d connect e de l alimentation pour tre nettoy e si des liquides sont utilis s pour le nettoyage Ce jouet n est pas destin aux enfants de moins de 3 ans Une mauvaise utilisation de l adaptateur peut provoquer une lectrocution Le jouet ne doit tre branch que sur un quipement de CH 56 B LBOX
33. la directive CEM 2004 108 CE et aux directives Basse tension 2006 95 CE et RTTE 1999 5 CE ge p p gt A d bna Yiu Wai Man Responsable recherche et d veloppement produit Hong Kong le 08 08 2014 0890 IM code LBOX100FRIM1344 62 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 62 21 08 2014 4 55 PM Affranchir ICI LEXIBOOK S A Mon avis compte 2 avenue de Scandinavie 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE 21 08 2014 4 55 PM g_Vi3 indd 63 LBOX100FRIM1344_21Au O iol 184909 zaqlineA ejeioseuwuos uonsedsoid op suy sep e sessllqn juelos seauuop se enb sed z9elleUnos eu Sno IS 9SSeJpe J OoU E puew p elduuls Jns 18218X8 zeAnod SNOA JUSUJ89U09 snoa inb seguuop s p uoissaiddns ep je uo Eo Ji oeJ 9p uogeaypow ep S9998 D poup un p zesodsip SnoA 8 61 anuel g np sguaq je anbgeuuojul 10 el sp SJUBAINS 1e selomDe xne zjuawguwuozuop VO NOOOIKST AAT duu uns elllenljoe eJou slnol Z ANO Y UO SJ92NPOId m u no JE PUI senbiewes soa Jeauuop snou Jnod 1ueAlns soedsa Jesllgn juesejd E zeAnod snoA 8184 SJU WLUOI INO ahABalj O 44 89J SL Jd ue eogp so11 Bunuroddesip Asa ue eo q 8unu oddes q us 2ow e8e e v Cluesieysnes Mojoeysnes ues gJsnes sei1 Coyoeysges UA 3ueueleqol6 ynpoid ej zeAnoJl SNOA 439 npoid eu Jo uoisseidiu 24840 no SI JeyM pewg euoude 91 euoy4 2 IAA g qg g junog jB SOd 2p09 9p09 diz ESSOIPY SSE DPY
34. la prise HDMI est bien connect e la fois au Lexibox et votre t l viseur V rifiez la source d entr e du t l viseur et assurez vous que vous avez s lectionn la source d entr e correspondante au port HDMI lors du branchement du t l viseur L image s affiche mais il n y a pas de son Impossible de connecter le Wi Fi V rifiez la source d entr e du t l viseur et assurez vous que vous avez s lectionn la source d entr e correspondante au port HDMI lors du branchement du t l viseur V rifiez le volume dans les r glages du syst me et assurez vous que la sortie sonore n est pas d sactiv e V rifiez la connexion Wi Fi de votre domicile et entrez le mot de passe correct J ai oubli le mot de passe du contr le parental Veuillez entrer le super mot de passe 612749 pour acc der votre compte Impossible d acc der au Lexibox Market 1 Acc dez l cran d accueil du contr le parental LBOX100FRIM1344 21Aug V1S8 indd 54 54 21 08 2014 4 55 PM aa 1 TT WR Impossible de mettre en lecture les fichiers de ma cl USB carte SD 2 V rifiez si la connexion Wi Fi est activ e et connect e un r seau stable Si le Wi Fi est connect veuillez v rifier le statut de votre compte V rifiez si le format des fichiers est pris en charge par la Lexibox La manette sans fil ne se met pas en marche V rifiez si les piles ne son
35. ll pourra utiliser le joystick 14 pour naviguer entre les diff rentes cat gories 2 Educat Dans la salle virtuelle 10 cat gories sont propos es Lexibox Market Sur cette plate forme de t l chargement vous trouverez une multitude d applications installer sur la Lexibox des jeux ducatifs des puzzles des jeux d action et bien plus encore Chaque application est soigneusement s lectionn e par Lexibook pour viter tout contenu non adapt Pour plus informations voir la section Le Lexibox Market Applications ducatives Vous trouverez ici les activit s ducatives exclusives de la Lexibox Pour apprendre les chiffres les lettres et les saisons avec Enzo amp Lili Remarque Les parents peuvent ajouter ici des applications suppl mentaires partir du Gestionnaire des applications 30 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 30 21 08 2014 4 54 PM Jeux ducatifs Cette cat gorie regroupe une s lection de jeux pour encore plus de fun et entrainer sa logique et sa dext rit Remarque Les parents peuvent ajouter ici des applications suppl mentaires partir du Gestionnaire des applications Vid o Lexibox est aussi un v ritable centre multim dia Ici apparaitront les fichiers sous formats MKV MP4 MPG 3GP ASF FLV Musique Envie d couter de la musique Dans cette section apparaitront les fichiers audio sous formats MP
36. marque Tapez le mot de passe par d faut 123456 lors de votre premier acc s au contr le parental Si vous changez le mot de passe veillez ne pas l oublier En quoi consiste le contr le parental Le contr le parental permet aux parents de g rer les r glages de la Lexibox afin de garantir une utilisation s re Le contr le parental comporte 3 fonctions Ic nes Fonction Le gestionnaire des applications Applications Manager vous permet de g rer et de classer les applications adapt es chacun des enfants repr sent par son profil A l aide du joystick 14 vous pouvez placer l application dans les diff rentes cat gories applications ducatives jeux ducatifs ou Mes applications Si vous s lectionnez l toile l application en question sera consid r e comme favorite et 23 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 23 21 08 2014 4 54 PM appara tra en haut gauche des cat gories s lectionn es Remarque Si votre enfant t l charge une application partir du Lexibox Market elle restera indisponible jusqu ce que vous l ayez autoris e l aide du gestionnaire des applications Les R glages Settings vous permettent de g rer des fonctions d administrateur Vous pouvez supprimer un profil changer le mot de passe parental supprimer les mots de passe des profils relier une deuxi me manette et acc der aux param tres du syst me N oubliez
37. nnez Lili ou Enzo pour certaines applications Certaines applications ducatives sont con ues pour tre jou es avec le personnage que l enfant aura choisi ll peut ainsi choisir d utiliser soit Lili soit Enzo en pla ant le personnage sur l emplacement correspondant 2 avant d entrer dans les applications 1 Placez un personnage 1 sur l unit principale 2 Entrez dans une des applications compatibles avec les personnages voir les applications compatibles de la section suivante avec l ic ne Enzo amp Lili 32 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 32 21 08 2014 4 54 PM ff 7 arz 3 Une fois la page de s lection des personnages qui s affiche voici ce qui apparait si a Vous placez Lili Enzo sur l emplacement de gauche KI EN b Vous placez Lili Enzo sur l emplacement de droite 33 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 33 21 08 2014 4 54 PM Wl 1 TT WR Ir TT B Les applications j D couvre les lettres A a Un champ de haies en forme de lettres explorer D placez votre personnage dans l cran Lorsque vous choisissez une haie la haie s allume puis l image d un animal appara t et une voix lit le mot C est une fa on amusante d apprendre les diff rentes lettres et les noms d animaux commen ant par cette lettre ls Ag P A A jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage ZN Lettres el Animaux Le quiz des lettres Djiba l l
38. ns chaque enfant selon leur ge 1 Au d but 6 profils vides s affichent sur l cran de s lection des profils 2 L utilisateur peut choisir son profil et le personnaliser Es fu un gar on une fille Mot de passe Ton anniversaire Ton avatar Ke Remarque Si vous avez activ le mot de passe vous devrez utiliser le m me mot de passe pour acc der chaque fois au profil Chaque profil peut avoir un mot de passe diff rent Un mot de passe perdu peut tre r cup r via le contr le parental 3 Bienvenue dans le monde virtuel fascinant de la Lexibox 21 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 21 21 08 2014 4 54 PM 4 Appuyez sur le bouton Retour 15 pour revenir au menu de s lection des profils teindre la Lexibox K2 La Lexibox peut s teindre de deux mani res diff rentes Avec la manette 1 Appuyez sur le bouton d alimentation du contr leur sans fil 13 pendant 4 5 secondes 2 Confirmez votre choix dans la fen tre qui s affiche Via l unit principale Appuyez sur le bouton d alimentation de l unit principale 7 pendant quelques secondes jusqu ce que l unit principale s teigne 22 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 22 21 08 2014 4 54 PM 3 Contr le parental Acc der au contr le parental Le menu de contr le parental est accessible partir de l cran de s lection des profils ou de la salle virtuelle Re
39. ok Les vacances Pour s vader un peu Le mode D couverte permet d apprendre du nouveau vocabulaire tout en jouant Le mode Quiz permet de tester les connaissances acquises A parcourir avec le mode souris Th me s d apprentissage Instruments de musique 2 Sports e Dessins Chapitres suppl mentaires disponibles en t l chargement sur le Lexibox Market My Picture Book Les loisirs Parfait pour se d couvrir de nouvelles passions Le mode D couverte permet d apprendre du nouveau vocabulaire tout en jouant Le mode Quiz permeta de tester tes connaissances acquises A parcourir avec le mode souris Th me s d apprentissage Montagne Nature ef Plage My Picture Book 100 quiz Pour les champions des imagiers Ce questionnaire palpitant permet de tester ses comp tences sur le vocabulaire usuel 37 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 37 21 08 2014 4 54 PM aa Aparcourir avec le mode souris Th me s d apprentissage Maison A Ville T Loisirs Vacances Activit suppl mentaire offerte en t l chargement sur le Lexibox Market ZERE Course au Quiz Zal Une course aussi folle qu endiabl e Le but du jeu est de r ussir trouver toutes les bonnes r ponses aux questions pour atteindre la ligne d arriv e Pour t l charger ce jeu veuillez vous reporter aux d tails sur la carte cadeau Dis Ae DM Ar A
40. oystick Number Grill Le but du jeu est de construire une grille de chiffres avec tous les num ros indiqu s du plus petit au plus grand A jouer avec le mode joystick Labyrinthe Dans ce jeu de labyrinthe vous devez faire progresser une bille d acier en inclinant la manette Evitez tous les obstacles jusqu l arriv e A jouer avec le mode pointeur Ei f Mes applications De nombreuses applications sont d j install es sur la Lexibox Dans cette section vous pourrez acc der facilement vos applications pr f r es h hubiC Cette application permet de stocker des donn es jusqu 100 Go dans un espace enti rement s curis Vous pouvez d cider comment et avec qui partager les fichiers 100 Go offerts pendant 1 an Voir d tails sur la carte cadeau Lexibook Protect Navigateur internet s curis qui bloque les sites malveillants Les parents peuvent aussi bloquer ou autoriser les sites web de leur choix 41 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 41 21 08 2014 4 54 PM iStore Une boutique en ligne conviviale pour trouver davantage de contenu ducatif multim dia des e books et des dessins anim s Boucle d or Un super livre interactif pour d couvrir les aventures de Boucle d or dans la for t A parcourir avec le mode souris A n Le petit chaperon rouge Un super livre interactif pour d couvrir l histoire du Petit
41. pas d appuyer sur le bouton vert en haut droite de la page pour sauvegarder les modifications 1 Gestionnaire de profil Cette fonction vous permet de g rer les profils Au d but tous les utilisateurs sont autoris s cr er et modifier leur profil Vous pouvez d sactiver ce droit ici Vous pouvez galement supprimer un profil de cette section Utilisez votre joystick 14 pour s lectionner le profil que vous souhaitez supprimer et appuyez sur le bouton Entrer 16 Une fen tre appara tra Le profil s lectionn sera supprim apr s votre confirmation 24 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 24 21 08 2014 4 54 PM lt Param tres Gestionnoine da profil C Autoriser la oaoson ou la modification d prol D Mat d passe paranta e a e aw Gestlonnoire da met dde Supprimer un profil passe des profils Rk commondes Param tres sysh rne tte zuka Qilalntinbatad reene 8 LS Pronos 2 Mot de passe parental Cette fonction vous permet de changer votre mot de passe ou de r initialiser le mot de passe actuel pour le mot de passe par d faut 123456 Entrez le mot de passe en utilisant le clavier num rique qui appara t sur l cran 4 Param tres Gestionnaire de profil Mat de pesse parental Gestionnaire de mat dde paise des profila F cormmandes Parm mallnan nn l R initialiser le mot de passe 3 Gestionnaire des mots de passe des profils
42. r le parental s lectionnez Stockage puis cliquez sur D sactiver la carte SD 51 LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 51 21 08 2014 4 55 PM B aa 1 TT WR TT 2 Appuyez sur OK pour confirmer et attendez que la carte m moire soit d sactiv e Parametres SANS FIL ET R SEAUX Applis donn es des applis et contenu multim dia ZP Wi Fi ou De vid os 8 Bluetooth Audio musique sonneries podcasts etc Consommation des donn es T l chargements Plus ikand APPAREIL Donn es mises en cache 16 Mo di Son Divers Affichage Unmount Nand Flash 1 nt he ternal na la Erase Nand Flash PERSONNEL Donn es de localisation amp S curit 3 Vous pouvez maintenant retirer la carte appuyez l g rement sur la carte jusqu ce que vous entendiez un d clic et la carte sera d verrouill e Sortez d licatement la carte du logement Remarques Ne retirez jamais la carte m moire sans l avoir d sactiv e au pr alable Ne retirez jamais la carte m moire lorsque la Lexibox est en train de lire ou d crire sur la carte Cela pourrait entra ner une perte de donn es et ou endommager la carte Formater la carte m moire 1 Dans le menu des Param tres syst me s lectionnez Stockage puis cliquez sur Effacer la carte SD 2 Confirmez en cliquant sur Effacer la carte SD puis sur Tout effacer Avertissement Effacer la carte SD ef
43. re constamment ses produits Pour obtenir la derni re version du Lexibox Market et pour t l charger les derni res mises jour veuillez consulter le lien suivant http www mylexibox com Ce lien est galement accessible directement partir du raccourci LXB Update situ sur l cran d accueil de votre Lexibox Aidez nous am liorer le Lexibox Market N h sitez pas contacter le service la client le Lexibook si vous remarquez des applications inappropri es STORE T l chargez les dessins anim s et les e books pr f r s de votre enfant sur l iStore L iStore propose une s lection de dessins anim s populaires chez les enfants Vous pouvez t l charger une s rie d pisodes ou la louer pendant 24 48 heures Des livres et les histoires num riques seront bient t disponibles 49 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 49 21 08 2014 4 55 PM aa 1 TT WR A Comment trouver un dessin anim Sous Trier cliquez sur la liste d roulante et s lectionnez le mode d affichage de notre catalogue de vid os Sous Rechercher indiquez le nom de la s rie puis cliquez sur Rechercher B Comment louer ou t l charger une vid o Une fois que vous avez s lectionn une vid o en cliquant sur son image choisissez l option de licence voulue et cliquez sur Ajouter au panier Lors de votre premier achat il suffit d entrer votre adresse e mail et de s lectionner Je suis
44. rouvez la bonne r ponse des questions telles que Quelle assiette contient 3 l gumes en pla ant ton personnage sur la bonne r ponse Une voix lit la r ponse haute voix is e Are A jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage VAN Chiffres SES Compter VW i Additions et soustractions TERED 28 Obtenez le meilleur score possible au bowling en faisant des additions et des soustractions Trouvez la bonne r ponse l addition ou la soustraction et vous obtiendrez un strike Si vous choisissez une mauvaise r ponse la boule tombera dans la goutti re coutez la voix pour chaque op ration C est tellement amusant d apprendre compter en jouant au bowling ls Ag DS 4 d OS Fm A jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage AN Chiffres gt N e Addition SA Soustraction A la d couverte du climat VAS D couvrez les diff rents ph nom nes m t orologiques en associant les animations aux ph nom nes qui leur correspondent ls ke RO ON A Are A jouer avec le mode joystick Th me s d apprentissage ZAN e M t o Sec e Nature 35 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 35 21 08 2014 4 54 PM ZS Nature A la d couverte des saisons E D couvrez comment l ann e est divis e en saisons Des questions sont lues haute voix et accompagn es d illustrations R pondez des questions comme Quand les oiseaux migrent ils vers le sud en choisissant la bonne saison puis
45. s par le fabricant 18 Apr s toute r vision ou r paration effectu e sur ce produit demander au technicien de proc der une v rification de s curit 58 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 58 21 08 2014 4 55 PM D nn 19 Tenir l appareil loign de tout objet m tallique pi ces cl s Ne pas caisser proximit de champs magn tiques qui pourraient engendrer une perte de donn es ou endommager l appareil 20 Ne pas laisser tomber l appareil Ne pas l exposer aux chocs frictions et impacts Lorsque tu transportes l appareil mets le dans une housse de protection 21 Prot ger l appareil de l humidit et de la pluie S il est mouill essuyez le imm diatement 22 Ne pas toucher le cordon d alimentation lorsque tes mains sont mouill es et ne pas tirer pas sur le chargeur pour le d brancher 23 Afin d viter les pertes de donn es penser faire une sauvegarde informatique ou papier des informations enregistr es dans l appareil 24 Pour viter toute interf rence n utilise pas l appareil c t d autres appareils lectroniques d un stimulateur cardiaque ou proximit d quipements m dicaux 25 Eteindre l appareil dans les lieux pr sentant des risques d explosion et lorsque vous voyagez en avion 26 Ne pas utiliser l appareil proximit de sources inflammables ou explosives 27 Ne pas exposer l appareil la lumi re directe du soleil ni toute autre source extr me
46. sur le clavier virtuel 45 Te LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 45 21 08 2014 4 55 PM 5 Fun et apprentissage sans limites Le Lexibox Market Wi C Toi ele d Dadan SE Sur le Lexibox Market vous trouverez les derniers jeux Android les plus r cents et des applications ducatives de 1 choix Cr ez votre compte et vous pourrez t l charger des heures de jeu et d apprentissage suppl mentaires Toutes les applications sont soigneusement s lectionn es par Lexibook pour eN viter tout contenu non adapt aux 3 EN Remarque Les applications peuvent tre gratuites ou payantes Remarque Lexibook ne peut pas garantir le contenu ou les services accessibles par la Lexibox De plus Lexibook ne peut tre tenu responsable de toute perte de donn es de dommages ou de modification de l unit li s au t l chargement ou la mise jour des applications ou des logiciels sur la Lexibox En outre Lexibook ne peut pas tre tenu responsable pour toute d pense co t ou perte financi re r sultant d achats effectu s sur Internet partir de la Lexibox Important Demande l aide et la permission de tes parents AVANT d acheter et de t l charger des applications payantes sur ton Lexibox Lexibook ne peut tre tenu responsable pour toute d pense co t ou perte financi re sous quelque forme que ce soit r sultant d un achat effectu sur Intern
47. t R glages de l affichage Si l cran de la Lexibox ne convient pas au format d cran de votre t l viseur vous pouvez l ajuster manuellement soit en utilisant les r glages de votre t l viseur auquel cas reportez vous au mode d emploi de votre t l viseur soit en utilisant les r glages de la Lexibox 1 Acc dez au contr le parental 2 S lectionnez Param tres puis Param tres syst me 3 S lectionnez cran puis Format d cran 19 B LBOX100FRIM1344_21Aug_V13 indd 19 21 08 2014 4 54 PM e Param tres SANS FIL ET R SEAUX Echelle de l cran Wi Fi Interface de sortie D Bluetooth Mode HDMI Consommation des donn es Plus APPAREIL d Son Affichage D Ecran SS Stockage Applications PERSONNEL Donn es de localisation 4 Utilisez le joystick 14 pour d placer le curseur et aligner le bord de l cran celui du t l viseur puis appuyez une fois sur OK pour valider 5 Une fois l cran ajust appuyez sur le bouton Retour 15 pour revenir au contr le parental 20 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 20 21 08 2014 4 54 PM ff 7 aa Reglages des profils Il existe 6 profils disponibles et 1 section de contr le parental dans votre Lexibox Chaque enfant peut donc cr er son profil et m me le prot ger par mot de passe C est galement la possibilit pour les parents d allouer diff rents applicatio
48. t pas us es et assurez vous que les 3 piles sont enti rement charg es et correctement ins r es selon le sch ma Appuyez sur le bouton d alimentation du contr leur sans fil 13 pour le mettre en marche Le contr leur sans fil ne s apparie pas l unit 1 Veuillez v rifier si les piles de la manette ne sont pas us es Si les piles sont charg es et correctement ins r es veuillez connecter une souris via port USB 3 votre Lexibox Acc dez Bluetooth dans les param tres 2 Assurez vous que Bluetooth est activ 3 Rallumez le si c est d j le cas Essayez galement de d sassocier les p riph riques d j associ s teignez puis red marrez l unit principale si cela ne fonctionne toujours pas LBOX100FRIM1344 21Aug V1S8 indd 55 99 21 08 2014 4 55 PM Wl 1 TT WR TT 7 Informations importantes Informations sur les batteries et sources d alimentation L unit principale de votre Lexibox fonctionne avec 1 adaptateur secteur 5V 2A Omg avec le centre positif Sortie 100 240V 50 60HZ 0 4A La manette sans fil fonctionne avec 3 piles 1 5V AAA LRO3 non incluses Pour connecter l unit principale une prise secteur 1 Assurez vous que l unit principale est teinte 2 Connectez l adaptateur secteur fourni dans l entr e secteur de la Lexibox 3 Connectez l autre extr mit une pr
49. uez sur une des ic nes pour lancer la lecture d Gw LA Ant Exclusif 10 e books ducatifs des Twin Sisters sont galement inclus Remarque Une fois que vous avez ajout des fichiers audio photo et vid o votre Lexibox ils seront automatiquement disponibles dans la cat gorie correspondante Utilisation du clavier virtuel La Lexibox est quip e d un clavier virtuel qui appara t si besoin le Affichage du clavier 1 Le clavier l cran appara t quand vous cliquez sur n importe quel champ de texte Remarque Le champ de texte se trouve l endroit o vous voulez entrer du texte comme par exemple une barre de recherche ou un formulaire 44 LBOX100FRIM1344 21Aug V1S3 indd 44 21 08 2014 4 55 PM ff 7 Br HEET 2 Le clavier virtuel s affiche en bas de l cran A C http www lexibook com fr g Votre panier est vide Di TABLETTES DICTIONNAIRES CALCULATRICES HORLOGERIE LEXIBOOK TS T S TELECHARGEMENT LICENCES MULTIMEDIA TELEPHONIE gt ra NETBOOKS n a TRADUCTEURS PAPETERIE METEO DISCOUNT CONNECT BIEN ETRE wed Move Cam 3 Tapez votre texte avec le clavier virtuel 4 Appuyez sur la touche du clavier pour lancer la recherche 5 Appuyez sur la touche E n importe o l ext rieur du clavier pour le cacher Taper des nombres Pour saisir des nombres utilisez les touches NUM RIQUES pour afficher le clavier num rique
Download Pdf Manuals
Related Search