Home
        cinquieme reunion parties contractantes a la convention
         Contents
1.                    Pr  parer et convoquer les r  unions des Parties Contractantes Secr  tariat de la Parties  Convention Contractantes  Coordonner la mise en   uvre des activit  s coop  ratives convenues pendant les COPs Secr  tariat de la Parties  Convention Contractantes  SIDA  Etablir un m  canisme r  gional de coordination des Eaux Internationales avec les Secr  tariat de la Parties  partenaires cl  s  comprenant les commissions   conomiques  en vue de coordonner le Convention WIO LaB   Contractantes  programme de travail et partager les bonnes pratiques  Promouvoir l   utilisation des   valuations environnementales r  gionales Secr  tariat de la Parties  Convention Contractantes  SIDA  Encourager la collaboration plus   troite entre la Convention et la CMAE et l AMCOW  en   Secr  tariat de la Parties  vue de promouvoir la gestion int  gr  e des c  tes et des bassins fluviaux Convention Contractantes  SIDA  Promouvoir la reconnaissance et la mise en   uvre de la Convention de Nairobi dans Secr  tariat de la Parties  des initiatives et programmes de d  veloppement r  gionaux Convention Contractantes  SIDA  Maintenir les Groupes de Travail   tablis dans le cadre de la Convention de Nairobi et du   Secr  tariat de la Parties  projet WIO LaB Convention Contractantes  SIDA  Aider les Groupes de Travail    ex  cuter leurs activit  s Secr  tariat de la Parties  Convention Contractantes  SIDA  Travailler   troitement avec les partenaires au d  veloppement  y compris les donateurs
2.     Questions soci   conomiques  Conduire des surveillances socio   conomiques des utilisations  des  utilisateurs et de la gestion des ressources c  ti  res       A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION       WCS  AIDE  CORDIO   ReCoMap  ASCLMESs                                  Combler les lacunes en mati  re de connaissance de polluants et sources Secr  tariat de la Parties Contractantes   X   prioritaires et d  terminer les points chauds c  tiers Convention WIO LaB   Collecter et faire la synth  se des donn  es disponibles sur les interactions Secr  tariat de la Parties Contractantes   X   fleuve littoral des syst  mes fluviaux de l Ouest de l Oc  an Indien Convention WIO LaB   D  velopper le profil de bassin fluvial pour le bassin fluvial de l   Incomati Secr  tariat de la Parties Contractantes   X  Convention WIO LaB   A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRATRIAT DE LA CONVENTION   Entreprendre une   valuation pr  liminaire des bien et services des Secr  tariat de la Parties Contractantes   X      cosyst  mes et leurs valeurs   conomiques li  es aux habitats c  tiers    convention  WIO LaB       Soutenir les   valuations et les estimations socio   conomiques qui mettent  en relief les impacts socio   conomiques de la d  gradation et de la pollution  c  ti  res et fournissent une valeur   conomique des biens et services que  offrent les c  tes et oc  ans    Secr  tariat de la  Convention  WIO LaB    Parties Contractantes       B  ACTIVITES COMPLEMENTAIRE
3.     le Projet de  Protection et de Gestion de l Environnement Marin et C  tier de l Afrique de l Est   Evaluation et    sMs    Contr  le de la Pollution Marine due aux activit  s terrestres dans la R  gion de l Afrique de  l Est   le Projet de Base de Donn  es et d   Atlas des Ressources C  ti  res de l Afrique de l Est   EAF 14   Ces trois projets ont eu d   normes impacts sur le renforcement des capacit  s  le  maintien de la motivation pour la Convention de Nairobi et l initiation    la Gestion Int  gr  e  des Zones C  ti  res dans tous les pays de la r  gion     16  Dans le cadre du r  cent projet financ   par le SIDA  Renforcement des m  canismes  de coordinations  des activit  s de gestion et d   valuation au sein des Conventions de Nairobi et  d Abidjan   2003 2007  le Secr  tariat a r  alis   une s  rie d activit  s en vue de renforcer la  mise en   uvre des deux conventions  La plupart des activit  s a   t   entreprise en  collaboration avec les ONGs et des institutions  ce qui a permis au Secr  tariat d   largir sa  base de partenaires et de s  curiser l   appui de la soci  t   civile dans le soutien    la mise en    uvre de la Convention et son programme de travail  Gr  ce    ce projet  il a   t   possible pour  le Secr  tariat de soutenir l   tablissement de WIO C  Le Secr  tariat a aussi travaill   en  partenariat avec IUCN pour aider    former des gestionnaires et des praticiens dans la  gestion effective des Aires Marines Prot  g  es au Kenya  en Tanzanie et au
4.    Secr  tariat de la Parties  bilat  raux  le PNUD  le FEM etc  pour faciliter de fa  on coordonn  e l acc  s au soutien et   Convention Contractantes  au renforcement des capacit  s tels qu ils se rapportent    la Convention de Nairobi SIDA  Am  liorer les partenariats et les alliances avec les acteurs cl  s qui sont Secr  tariat de la Parties  particuli  rement bien outill  s pour participer au niveau pays    des processus conduits   Convention Contractantes  sur demande SIDA  Promouvoir et apporter son soutien aux activit  s de gestion int  gr  e des zones c  ti  res   Secr  tariat de la Parties  et des bassins fluviaux dans les programmes de gestion c  ti  re et des bassins versants   Convention Contractantes  et les autres processus de d  veloppement r  gional et national  partager les le  ons SIDA    apprises              22                      Apporter son soutien aux activit  s pour am  liorer la coordination des approches de Secr  tariat de la Parties   gestion et de protection des   cosyst  mes et des esp  ces Convention Contractantes  SIDA   Apporter son soutien aux activit  s qui abordent les relations eaux douces et zones Secr  tariat de la Parties   c  ti  res dans des plans de d  veloppement r  gionaux Convention Contractantes  SIDA          B  ACTIVITES COMPLEMENTAIRES A EXECUTER PAR LES AUTRES ORGANISATIONS  PROJETS ET PROGRAMMES       D  velopper des cadres institutionnels nationaux pour la gestion int  gr  e des zones  c  ti  res et faire le suivi de leur
5.   e sur les normes r  gionales  et l assistance    la  mise en oeuvre du protocole sur les sources de pollutions terrestres     c  La promotion et le soutien aux activit  s de Gestion Int  gr  e de la Zone  C  ti  re et des Bassins Fluviaux dans les programmes de gestion c  ti  re et de  bassins versants et les autres processus de d  veloppement national et  r  gional      Information et sensibilisation  52  La visibilit   est un   l  ment vital pour que la Convention progresse  ceci a   t   r  it  r      par les partenaires et les ONGs lors des r  cents forums  y compris le Forum Consultatif des    12     GEM  la R  union des Bureaux et le forum de WIO C  En cons  quence  le Secr  tariat se  concentrera sur l   am  lioration de la visibilit   parmi les Parties Contractantes  les  partenaires  les ONGs et les communaut  s  La plupart de ces th  mes fournissent une  fondation pour cet objectif     53  Dans le dernier Programme de Travail  un m  canisme de production de rapports a    t   d  velopp    dans lequel les points focaux compilent des rapports d   tat nationaux sur  l   environnement marin et c  tier  Le Secr  tariat poursuivra ce m  canisme en s   assurant que  les rapports d   tat sont r  guli  rement mis    jour et les lacunes identifi  es  A un niveau de  financement plus   lev    le Secr  tariat va catalyser des activit  s pour combler ces lacunes   comme pr  c  demment mentionn   sous les th  mes Evaluation et Gestion      54  Le projet WIO C a aid      l   tabli
6.  Contractantes                         protocole SIDA       A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION  Examiner les lacunes dans les cadres politiques  juridiques et institutionnels existants Secr  tariat de la Parties X  pour traiter des activit  s et sources de pollution terrestres  LBS A   y compris l     tat de   Convention WIO LaB   Contractantes  ratification des Conventions internationales             D  velopper des strat  gies nationales pour g  rer les LBA S sous forme de Programmes   Secr  tariat de la Parties X  d Action Nationaux ou d instruments qui s   y rapportent  tels que les plans de Gestion Convention WIO LaB   Contractantes  Int  gr  e des Zones C  ti  res  Plans d Action Environnementaux  etc  SIDA   Renforcer les cadres nationaux politiques  juridiques et institutionnels existants pour la   Secr  tariat de la Parties X    gestion des activit  s et sources de pollution terrestres  LBS A   y compris la ratification   Convention WIO LaB   Contractantes  et la mise en   uvre des accords multilat  raux pertinents                         D  velopper des partenariats r  gionaux nationaux public priv   sur les activit  s des Secr  tariat de la Parties X  LBS A Convention WIO LaB   Contractantes  Identifier  renforcer et impliquer les parties prenantes dans la gestion des LBA S Secr  tariat de la Parties X  Convention WIO LaB   Contractantes  SIDA          A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION       21                     
7.  Contractantes    transmettre aux Parties Contractantes toutes notifications  rapports et autres  informations pertinents re  us par le Secr  tariat de la part des Parties  Contractantes et autres partenaires  prendre en compte les demandes et les  informations venant des Parties Contractantes et consulter les Parties  Contractantes sur des questions relatives    la Convention et ses protocoles  Sans  une augmentation des ressources  la capacit   du Secr  tariat d engager des  activit  s catalyseurs serait contraignante     Le niveau    Am  lior      du financement serrait une augmentation dans la  pr  vision et les niveaux de contributions des Parties Contractantes au fur et     mesure qu elles s   efforceraient de r  pondre    leurs obligations vis    vis du  Fonds d   Affectation Sp  ciale  Si toutes les Parties Contractantes payaient leurs  contributions  l augmentation du financement au del   du niveau  actuel   s   l  verait    un montant de 312 000   US par an  Par cons  quent  le personnel  du secr  tariat passerait    2 Charg  s de Programme     un Charg   de Programme  Junior et    deux Assistants Administratifs pour la Convention de Nairobi  Dans ce  sc  nario  le Secr  tariat serait capable d appuyer un certain nombre d activit  s  catalysant  sur la base des listes de priorit  s et de programmes existants   conduisant    un impact plus important aux niveaux r  gional et national  Le  centre d int  r  t du Secr  tariat de la Convention de Nairobi changera  it   gr
8.  augmentation significative des financements venant des pays membres pour la p  riode    venir 2008 2011  Le budget du  programme de travail sera limit      180 000 US  par an  Toutes activit  s additionnelles seront d  pendantes des opportunit  s de mobilisation de fonds      Le niveau    Am  lior      de financements  toutes les Parties Contractantes payent leurs contributions au Fonds d   Affectation  Pour ce niveau am  lior   de financements et avec  une pr  dictibilit   accrue des contributions des Parties Contractantes  la Convention de Nairobi mettra en   uvre un programme de travail d   un co  t de 312 000 US  par an     Le niveau    Optimal    de financements envisage que toutes les Parties Contractantes respectent leurs obligations vis    vis du Fonds d    Affectation Sp  ciale  et que le Secr  tariat  mobiliserait des fonds additionnels aupr  s des agences donateurs  du FEM  des programmes et des partenaires en collaboration  pendant que le PNUE appuie le secr  tariat    pour une p  riode limit  e de 4 ans    16                   Evaluer la durabilit    l efficacit   de gestion et la pertinence des Aires  Marines Prot  g  es   tablies    Lisbonne  KWS   KMFRI  autorit  s des  plages       Habitats et   cosyst  mes   Conduire des   valuations d     cosyst  mes et habitats cl  s  qui pourraient  inclure les valeurs des fonctions li  es  les lacunes de gestion et les  implications c  ti  res dues aux changements climatiques    ASCLMESs  ReCoMap   AIDE  EPCO  WWF      
9.  compte       a  La facilitation de la gestion et de l   change d informations  y compris l   change des  r  sultats  des meilleurs pratiques  etc      travers le d  veloppement d   un m  canisme  d   change d informations et de liaison aux bases de donn  es des GEM et des autres  partenaires  et en contribuant    l information et en participant aux forums  minist  riels r  gionaux sur l   environnement  tels que l   AMCOW  Conf  rence  Minist  rielle Africaine sur l Eau   et autres forums r  gionaux et nationaux    pertinents       b  Le d  veloppement d   une strat  gie de communication et de formation pour la  participation  la r  solution des probl  mes  l   change des connaissances et la  sensibilisation       14      c  La promotion et l   appui aux activit  s et campagnes de sensibilisation du public et les  initiatives de gestion des ressources bas  es sur les communaut  s     III  Ressources Financi  res    58  Le Programme de Travail 2008 2011 du Secr  tariat de la Convention de Nairobi  commence avec le principe que les emplois du personnel seront maintenus au niveau   Actuel  des ressources  et seraient augment  s au fur et    mesure que le niveau des  ressources augmente vers le niveau  Optimal   Cette augmentation se justifierait par  l accroissement des activit  s au niveau national  Pour que la Convention devienne une  plateforme reconnue pour la mise en   uvre des activit  s et des partenariats en commun   les ressources financi  res doivent s   accro  tre  L
10.  financement  le  Secr  tariat aidera    la mise en   uvre du PAS     40 Les projets pr  c  demment financ  s par SIDA ont initi   la Gestion Int  gr  e des Zones  C  ti  res  GIZC  dans tous les pays de la r  gion  Cette activit   sera maintenue dans le projet  WIO LaB     41 Le Secr  tariat a pr  c  demment travaill   en partenariat avec l   IUCN pour aider     former des gestionnaires et des praticiens au Kenya  en Tanzanie et aux Seychelles dans la  gestion effective des Aires Marines Prot  g  es  en utilisant un ensemble d outils et le mode  d emploi nouvellement mis en place pour l efficacit   dans le gestion des Aires Marines  Prot  g  es     un niveau   lev   de financements  le travail s   tendra au renforcement de la  gestion des Aires Marines Prot  g  es     42  Au niveau  Actuel  des ressources  l   accent sera mis sur les activit  s suivantes     a  La collaboration avec les projets SWIOFP et ASCLME     b  Le maintien dans le cadre du projet WIO LaB des activit  s qui abordent la  d  gradation de la qualit   de l   eau  l   alt  ration physique et la destruction des  habitats les changements dans l     coulement de l   eau et les charges en s  diment   y compris un projet de d  monstration sur la Gestion Int  gr  e des Zones C  ti  re  et la Gestion du Bassin fluvial dans la River Incomati     43 Au niveau    Am  lior      des ressources  les activit  s comprendront    a  Le d  veloppement des m  canismes de Gestion Int  gr  e des Ressources en  Eau et de strat  
11.  importance de  l   environnement marin et c  tier     34  Les activit  s sous ces th  mes ont   t   identifi  es aux niveaux r  gional et national  Les  niveaux   lev  s de financement permettraient     la demande des Gouvernements  de mettre  un accent plus fort sur l appui aux Gouvernements nationaux dans la reconnaissance   l int  gration et la mise en   uvre de la Convention de Nairobi dans tous les secteurs et les  processus de d  veloppement importants     35  La liste des activit  s n   est pas exhaustive  C   est une indication des types d activit  s  que le Secr  tariat de la Convention de Nairobi entreprendra en collaboration avec d   autres  partenaires     D Activit  s Majeures du Programme de Travail 2008 2011  Evaluations    36  Le Secr  tariat de la Convention finance directement seulement les   valuations  relatives aux projets pilotes du WIO LaB  A part cela  le Secr  tariat se basera sur les  informations fournies    partir des   valuations conduites par les partenaires  Le Secr  tariat  identifiera des lacunes dans les Rapports d Etat Nationaux qui ont   t   produits par les  Points Focaux  et recherchera ensuite des partenaires qui peuvent aider    combler ces  lacunes     37  Au niveau  Actuel   les activit  s seront ax  es sur    a  La collecte et la synth  se des donn  es sur des habitats c  tiers et les menaces  en  vue de conduire une analyse r  gionale    b  dans le cadre du projet WIO LaB   les lacunes    combler dans la d  termination  des polluan
12.  l   tablissement  des aires marines et c  ti  res prot  g  es et des   cosyst  mes transfronti  res  prot  g  s    Secr  tariat de la  Convention    Parties Contractantes       B  ACTIVITES COMPLEMENTAIRES A EXECUTER PAR LES AUTRES ORGANISATIONS  PROJETS ET PROGRAMMES       Biodiversit   et esp  ces cl  s  Gestion  conservation et r  tablissement des esp  ces c  ti  res menac  es    Nature Seychelles   WWF       Ressources r  coltables  Mettre en   uvre des projets de conservation des ressources c  ti  res et  marines    ReCoMap  WWF       Aires Marines Prot  g  es  D  velopper le r  seau des AMP  pour s assurer d   un r  seau   cologiquement  repr  sentatif des AMP et renforcer la gestion des APM existantes    ReCoMap  WWF    KWS  Gatsby Trust   D  partements des  P  ches  NEMA          Habitats et   cosyst  mes  Restauration et protection des   cosyst  mes et ressources  y compris les       EPCO  EAWLS  Nature  Seychelles  GTA  ORI       FEM SGP  Shell  Maurice        18                      mangroves  les tapis d herbes marines  les r  cifs coralliens  les plages Organisations  servant de nids aux tortues et les for  ts locales Communautaires   MICOA  Questions soci   conomiques KMF  AIDE  GTA Pact Kenya  KWS   Am  liorer les moyens de subsistance des communaut  s avec des NEMA ESOK     programmes durables de moyens de subsistance alternatifs  y compris  l   cotourisme  l aquaculture  etc     A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION       D  partements 
13.  mise en oeuvre       A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION    ReCoMap                   Mettre    jour le ADT et PAS existant pour l am  lioration de la planification    long terme   Secr  tariat de la Parties   de la Convention de Nairobi Convention WIO LaB   Contractantes   Renforcer l Unit   de Coordination R  gionale de l   Afrique de l Est  EAF RCU  comme Secr  tariat de la Parties   l unit   de coordination des Mers R  gionale reconnue et efficace pour toutes les Convention WIO LaB   Contractantes   politiques et activit  s r  gionales relatives aux ressources marines et c  ti  res SIDA   Continuer    renforcer l Unit   de Coordination R  gionale  le Forum des Points focaux  les   Secr  tariat de la Parties   bureaux des Points Focaux  les Task Forces  FARI et WIO C Convention Contractantes  SIDA   Recruter du personnel d appui permanant pour l Unit   de Coordination R  gionale en Secr  tariat de la Parties   personnel Convention Contractantes  SIDA       B  ACTIVITES COMPLEMENTAIRES A EXECUTER PAR LES AUTRES ORGANISATIONS  PROJETS ET PROGRAMMES          Coordonner et finaliser les processus de ADT PAS entre l   ASCLMESs  WIO LaB et  SWIOFP       ASCLME          THEME 4   INFORMATION ET SENSIBILISATION    Ce th  me porte sur les   changes d informations avec les communaut  s aussi bien que sur la sensibilisation du public  la prise de d  cision par les    communaut  s et le renforcement des capacit  s     23                               A  ACTIVI
14.  tre la collaboration et la mise en   uvre des composantes marines et  c  ti  res des programmes d environnement des organisations et partenaires  r  gionaux  tels que le Nouveau Partenariat pour le D  veloppement de  l Afrique  NEPAD   la Conf  rence Minist  rielle Africaine sur  l Environnement  CMAE  et le Conseil des Ministre Africains de l Eau   AMCOW     b  contribuer au renforcement des capacit  s r  gionales pour la gestion  int  gr  e de l   environnement marin et c  tier dans le cadre du Plan  Strat  gique de Bali pour l   Appui Technologique et le Renforcement des  Capacit  s et faciliter la coordination inter r  gionale et sud sud      c  promouvoir la reconnaissance et l int  gration des dispositions de la  Convention de Nairobi dans les cadres de politiques nationales  juridiques   institutionnel et financier et dans les processus de d  veloppement national      8     y compris les strat  gies de r  duction de la pauvret    les   valuations  courantes et les budgets int  rieurs des pays  particuli  rement pour les pays  o   les oc  ans et les c  tes ont un impact majeure sur le d  veloppement    conomique et social ou fournissent une importante base d   un tel  d  veloppement     d  fournir des directives continues sur le d  veloppement institutionnel   juridique et des m  canismes financiers qui sont n  cessaires pour soutenir la  mise en   uvre    long terme de la Convention de Nairobi  reconnaissant que  beaucoup de pays mettent en   uvre la convention dans u
15. EP    NATIONS  UNIES    UNEP DEPI  EAF CP 5 6 F    Distr   General  Programme des 2 August 2007    Nations pour       Original  English  LE NN L Environnement       CINQUIEME REUNION PARTIES CONTRACTANTES   A LA CONVENTION RELATIVE A LA PROTECTION    A LA GESTION ET DE MISE EN VALEUR DE  L ENVIRONNEMENT MARIN ET COTIER DE LA REGION  DE L   AFRIQUE DE L EST   Johannesburg  Afrique du Sud  5 8 November 2007    PROGRAMME DE TRAVAIL 2008 2011 POUR LA MISE EN OEUVRE DE LA CONVENTION DE NAIROBI    I  Introduction    A  La Convention de Nairobi    1  Reconnaissant le caract  re exceptionnel de l   environnement marin et c  tier de la  r  gion  les menaces et la n  cessit   d   agir  les pays de la r  gion de l Ouest de l Oc  an Indien  ont demand   au PNUE de cr  er un programme de mer r  gionale pour leur r  gion  La  d  cision 8 13C du 29 avril 1980 du Conseil d Administration du PNUE a cr     le Programme  de Mer R  gionale de l Afrique de l Est  et a  en plus  demand   au PNUE d aider les  Gouvernements de la r  gion    formuler et mettre en   uvre un programme pour la gestion  et la conservation convenables des ressources marines et c  ti  res  Suite    la 8  me Session du  Conseil d Administration de 1980  le PNUE a apport   son soutien au d  veloppement du Plan  d Action de l Afrique de l Est et une Convention sur la Protection  la Gestion et la Mise en  Valeur de l Environnement Marin et C  tier de la R  gion de l Afrique de l Est  Convention de  Nairobi      2  Les pays de 
16. IONS  PROJETS ET PROGRAMMES       Promouvoir l   change d informations entre les pays phares     travers divers   moyens tels que   collecte  synth  se et stockage de donn  es   utilisation du   SIG   production de divers mat  riels  y compris des collections de livres  des    bulletins etc     A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION       ReCoMap  SWIOFP   ASCLMESs  WIOMSA                d   Habitat  PADH  et les principes cl  s du GPA    travers des ateliers et la  diffusion de l information          Convention WIO LaB          D  velopper les capacit  s des municipalit  s et des autorit  s charg  es des GPA  Secr  tariat de la Parties Contractantes X  eaux us  es dans le domaine de la Gestion des Eaux Us  es des Municipalit  s   Convention WIO LaB  Internaliser et adopter la check list de Alt  ration Physique et Destruction GPA  Secr  tariat de la Parties Contractantes X       24                         Promouvoir la gestion int  gr  e des bassins fluviaux et des zones c  ti  res     travers l   application des principes de la Gestion Int  gr  e des Zones et  Ressources C  ti  res  ICARM     GPA  Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       D  velopper des r  seaux appropri  s d experts selon des th  mes et des  institutions et se rapportant    la gestion des LBS A comme un moyen de  renforcement des capacit  s et d   change de connaissance au niveau r  gional    GPA  Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractant
17. S A EXECUTER PAR LES AUTRES ORGANISATIONS  PROJETS ET PROGRAMMES          Conduire des campagnes et faire le suivi socio   conomique       ASCLMES  SWIOFP   CORDIO  KMF  ORI   ReCoMap       TFESSD          17                   THEME 2   GESTION    Ce th  me comporte la mise en   uvre des programmes et activit  s qui visent    r  duire ou pr  venir la d  gradation de l   environnement marin et    c  tier       A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION       Collaborer avec les projets SWIOFP et ASCLME    Secr  tariat de la  Convention WI0 LaB    Parties Contractantes       Faire des d  monstrations de restauration et de protection de ressources  y  compris les mangroves  les tapis d herbes marines  les r  cifs coralliens  les  plages servant de nids aux tortues et les for  ts locales    Secr  tariat de la  Convention WIO   LaB WI0 LaB       D  velopper des m  canismes de gestion des ressources en eau et des  strat  gies d utilisation efficace de l   eau pour les Petits Pays Insulaires en  D  veloppement PIED     Secr  tariat de la  convention    FEM  PEID       Soutenir le renforcement de la gestion des aires marines et c  ti  res  prot  g  es  y compris la formation du personnel technique et des  gestionnaires en conservation de la faune et de la flore et des habitats ainsi  que la cartographie des habitats c  tiers et marins critiques    Secr  tariat de la  Convention    Parties Contractantes       Promouvoir la coop  ration et catalyser des activit  s pour
18. TER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION       Collecter et faire la synth  se des donn  es sur les habitats c  tiers en vue de  faire une analyse r  gionale    Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       Soutenir les   valuations qui comblent les insuffisances identifi  es dans les  Rapports d Etat Nationaux    Secr  tariat de la  Convention WIO LaB       Parties Contractantes       B  ACTIVITES COMPLEMENAIRES A EXECUTER PAR LES AUTRES ORGANISATIONS  PROJETS ET PROGRAMMES             Biodiversit   et esp  ces cl  s ReCoMap  SWIOFP  FEM  Pays   Evaluer et faire la surveillance de la biodiversit    des esp  ces cl  s et des ORI  Nature Seychelles    participant  SAAMBR   esp  ces commerciales dans les diff  rents habitats     travers une vari  t   de   Tanzania WCST  South African NRF  programmes et projets ASCLMESs   Ressources r  coltables SWIOFP  ORI  WCS  FEM  Pays   Evaluer et g  n  rer des informations de base sur diverses ressources CORDIO  ASCLMEs participant  SAAMBR   r  coltables  y compris les crevettes  les invert  br  s et les p  cheries South African NRF  R  cifs Coralliens ORI  WCS  CORDIO  NRF  M amp CM    Faire la surveillance et   valuer les r  cifs coralliens en termes de sant    y AIDE SAAMBR  COI    compris les impacts des changements climatiques  la structure  la  biodiversit   et l   cologie          Aires Marines Prot  g  es       ORO  AIDE  ACEP       EU  Universit   de            Le niveau    Actuel    de financements  pas d  
19. TES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION       Transmettre aux Parties Contractantes toutes notifications  rapports et  autres informations pertinents re  us par le Secr  tariat et provenant des  Parties Contractantes    Secr  tariat de la  Convention    Parties Contractantes       Mettre    jour tous les deux ans les Rapports d Etat Nationaux  et identifier    Secr  tariat de la    Parties Contractantes                      les insuffisances dans les informations et les activit  s Convention   Faire le bilan du progr  s dans la mise en   uvre du Programme de Travail  et   Secr  tariat de la Parties Contractantes   diffuser l information aux Parties contractantes et autres partenaires Convention   Prendre en compte les recherches et les informations   manant des Parties Secr  tariat de la Parties Contractantes   Contractantes Convention   Consulter les Parties Contractantes sur les questions relatives    cette Secr  tariat de la Parties Contractantes   Convention et son Protocole Convention   Entretenir et mettre    jour r  guli  rement le site WEB de la Convention Secr  tariat de la Parties Contractantes  Convention   Maintenir le m  canisme d   change d   information de la Convention de Secr  tariat de la Parties Contractantes X   Nairobi Convention   D  velopper un syst  me d   information r  gional sur l   environnement marin Secr  tariat de la   et c  tier de WIO et sa gestion Convention WIO       B  ACTIVITES COMPLEMENTAIRES A EXECUTER PAR LES AUTRES ORGANISAT
20. Travail 2008 2011 est un effort commun bas   sur des partenariats entre le Secr  tariat  les  gouvernements  les donateurs et les organisations non gouvernementales  Les activit  s du  Programme de Travail sont mises en   uvre    travers des partenariats communs et  contribuent    la vision et au Programme de Travail du NEPAD     46  En relation avec les points au dessus  le renforcement de WIO C et la base des  partenariats seront une importante composante du Programme de Travail  tel que mis en  relief par l insertion dans le Programme de Travail de la Convention des   l  ments  appropri  s de plans de travail et activit  s des ONGs partenaires     47  Le renforcement des points focaux continuera d     tre une priorit   et sera bas   sur  l engouement g  n  r   par le Forum des Points Focaux  le d  veloppement des termes de  r  f  rence sp  cifiques et l initiation d   un m  canisme de production de rapports pour la  Convention  L effort pour renforcer les groupes de travail de la Convention  tels que le  Forum des Institutions Acad  miques et de Recherche et le Groupe de Travail sur les R  cifs  Coralliens va continuer  Le m  canisme national d   laboration de rapport pour la Convention  et le renforcement des groupes de travail donneront des directives pour les priorit  s dans le  cadre de la gestion marine et c  ti  re    48  Un nouveau protocole sur les activit  s et sources terrestres de pollution a   t    d  velopp   sous le projet WIO LaB et la prochaine   tape sera 
21. aduellement  pour   voluer vers des activit  s de niveau national  d int  gration   de reconnaissance et de mise en   uvre     Le niveau  Optimal  est celui auquel toutes les Parties Contractantes    s   acquitteraient de leurs contributions au Fonds d   Affectation Sp  ciale et le  Secr  tariat mobiliserait des fonds additionnels aupr  s des agences de    Siz    financement  du FEM  des donateurs  des partenaires et des programmes tandis  que le PNUE prendrait en charge le Secr  tariat pendant une certaine p  riode   Dans ce sc  nario  le Secr  tariat  en collaboration avec ses partenaires   identifierait et mettrait en   uvre des activit  s catalysant prioritaires  sur la base  des listes de priorit  s et de programmes existants  Apr  s l identification des  lacunes dans le Programme de Travail  au niveau national  il mettrait alors en    uvre des activit  s qui appuieraient les Gouvernements nationaux pour  combler ces lacunes  Ce sc  nario devrait pr  voir une augmentation consid  rable  dans les activit  s et dans les ressources humaines  et permettrait au Secr  tariat  de la Convention de Nairobi de devenir un important agent d   change et un  partenaire effectif dans le d  veloppement durable des oc  ans et zones c  ti  res     25 Disponibilit   et priorit   dans les partenariats  la majeure partie du Programme  de Travail est en commun entre le Secr  tariat  les Gouvernements  les donateurs  les ONGs  et les agences des Nations Unies  Le Secr  tariat s appuie sur les 
22. comprenant les m  canismes de production de rapports et d   change  d informations  et le renforcement institutionnel pour la mise en   uvre de la Convention   Les activit  s seront ax  es sur   la r  vision de la Convention de Nairobi et de ses protocoles    la coordination des approches de gestion des activit  s terrestres   la coordination avec les  Parties Contractantes  les partenaires et autres organisations et le renforcement  institutionnel  L objectif des activit  s sous ce th  me est de renforcer la structure de  coordination au sein de la Convention de Nairobi et de d  velopper un cadre institutionnel et  juridique ad  quat pour la mise en   uvre effective et coordonn  e de la Convention de  Nairobi en collaboration avec tous les partenaires importants     33  Informations et sensibilisation  Ce th  me se focalise sur l     change d informations  avec les communaut  s ainsi que sur la sensibilisation et l   ducation du public  la prise de  d  cision et le renforcement de capacit  s des populations  Les activit  s comprendront   la  gestion et l   change de l information   la sensibilisation  le renforcement des capacit  s et la  prise de d  cision par les communaut  s  et la visibilit   croissante de la Convention   L objectif de ce th  me est de fournir l   information dans un format facilement accessible et  compr  hensible en vue d assister les processus de prise de d  cision pour la gestion des  ressources marines et c  ti  res et de sensibiliser le public de l
23. des  P  ches  Assoc   Gombessa       ARE        ii       D  velopper et adopter un syst  me sur une tendance    long terme de  surveillance et d   laboration de rapports sur les points hautement pollu  s    Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       Etablir des Objectifs de Qualit   Environnementaux et des lignes directrices  pour les Normes de Qualit  s Environnementaux pour la qualit   de l   eau et  du s  diment    Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       Faire des d  monstrations de technologies appropri  es pour la r  duction et  le traitement    co  t efficace des rejets d eaux us  es    Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       D  velopper un ensemble d outils pour la gestion des Eaux Us  es  Municipales  comprenant des outils et des directives pour la s  lection de  technologies  de cadres institutionnels et politiques et de m  canismes  financiers appropri  s    Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       D  velopper un programme r  gional d   ordures en mer    Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       Produire des cartes th  matiques de base en SIG sur les habitats pour la  r  gion WIO    Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       Faire des d  monstrations d   approches et d actions appropri  es pour r  duire  et pr  venir la d  gradation de l   environnement marin et c  tier caus  e par  l Alt  ration P
24. e  d activit  s  en grande partie avec le soutien du Fonds de l Environnement du PNUE  Ces  r  alisations ont mis une solide fondation pour les efforts continus dans le m  me sens     12  Le programme de travail de 2004 2007 a couvert deux biennales  afin d     tre en  accord avec d   autres programmes pertinents en cours dans le cadre du PNUE et d   autres  partenaires  Les pr  c  dents programmes de travail   taient ax  s sur les quatre th  mes  suivants     valuation   gestion des   cosyst  mes marins et c  tiers   coordination et aspects  juridiques   et les questions transversales  Les quatre th  mes sont li  s et sont con  us pour  fournir un programme holistique coh  sif et int  gr    En particulier  le th  me   valuation est    troitement li   au th  me gestion  Les activit  s sous les th  mes gestion  coordination et  aspects juridiques et questions transversales ont   t   mis en   uvre avec succ  s parce que le  PNUE a fourni des ressources et qu   il y avait une bonne collaboration avec les organisations  et les partenaires     13  Le Programme de Travail de 2008 2011 maintient cet   lan en se basant sur les  succ  s pr  c  dents  renforce et multiplie les liens avec les partenaires  les programmes et les  projets  Le travail est principalement entrepris en collaboration avec toutes les parties  prenantes  ce qui se refl  te par la coordination croissante parmi les parties prenantes  intervenant dans les questions relatives aux milieux marin et c  tier  Le Secr  ta
25. e Secr  tariat de la Convention de Nairobi  d  pend des contributions des gouvernements au Fonds d   Affectation  ainsi que des  financements des donateurs pour d  velopper et mettre en   uvre des activit  s     59  Comme partie du Programme de Travail  le Secr  tariat continuera d encourager  les Parties Contractantes    faire faces    leurs obligations et    contribuer au Fonds  d   Affectation Sp  ciale  Cette preuve d   un engagement croissant peut aider le Secr  tariat lors  de la mobilisation de fonds additionnels    partir d   autres sources  Le Secr  tariat appuierait  aussi le d  veloppement de m  canismes de financements r  gionaux cibl  s pour aborder les  questions marines et c  ti  res  et ferait la promotion et appuierait les processus qui  accroissent l   acc  s aux financements     60  Il est maintenant parfaitement reconnu que les ressources budg  taires actuelles  pour les deux instruments sont insuffisantes  au regard de l importance et de la vitesse de la  d  gradation de l   environnement marin et c  tier  Par cons  quent  une nouvelle structure de  financements doit aller au del   des promesses faites par les gouvernements aux Fonds  d   Affectation Sp  ciale des Conventions  mais elle doit aussi cibler le secteur priv    la soci  t    civile et les partenaires multi bilat  raux op  rant dans la zone des Conventions     15     THEME 1   EVALUATION    Ce th  me couvre l   valuation des   cosyst  mes  des habitats et des ressources     A  ACTIVITES A EXECU
26. er  dans les pays qui sont Parties Contractantes    la Convention de Nairobi  contribuant ainsi     atteindre les buts et les objectifs attendus  tels qu   ils se rapportent au d  veloppement  durable des c  tes et oc  ans  La structure du Programme de Travail a   t   influenc  e par  plusieurs facteurs qui affectent le nombre et le mode de mise en   uvre des activit  s   notamment  le financement  les partenariats et les capacit  s comme d  crits ci dessous     23  Financement   le Programme de Travail de la Convention de Nairobi est financ   par  les gouvernements    travers le Fonds d   Affectation Sp  ciale et par les donateurs  Les  contributions statuaires des Parties Contractantes au Fond d Affectation Sp  ciale sont  montr  es dans le Tableau 1 ci dessous  Avec le d  veloppement continue des activit  s des  programmes de travail  il est essentiel que le financement  non seulement  puisse satisfaire  suffisamment les besoins mais qu il soit aussi pr  visible  Malheureusement  les  contributions des Parties Contractantes n   ont jamais   t    ni suffisantes pour satisfaire les  besoins ni pr  visibles  Bien qu   un certain nombre de Parties Contractantes    la Convention  de Nairobi ont constamment fait face    leurs obligations vis    vis du Fonds d Affectation  Sp  ciale  le manque de participation de tous a   t   un d  fi continu  Pour ces raisons  le  Secr  tariat Conjoint doit effectuer son travail    travers des partenariats     Tableau 1  Les contributions statua
27. es       Fournir de l   aide au d  veloppement et    la mise en   uvre    tous les niveaux  de programmes d   ducation appropri  s sur les questions de LBS A    GPA  Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       D  velopper une strat  gie de communication et de formation pour la  participation  la r  solution de probl  mes  l   change des connaissances et la  sensibilisation    Secr  tariat de la  Convention    Parties Contractantes  SIDA             B  ACTIVITES COMPLEMENTAIRES A EXECUTER PAR LES AUTRES ORGANISATIONS  PROJETS ET PROGRAMMES       Fournir la formation et renforcer les capacit  s des techniciens dans le  domaine marin et c  tier  les gestionnaires des AMP  des utilisateurs des  ressources  le personnel et ou ceux impliqu  s dans les n  gations  multilat  rales et rendant compte sur les Accords Multilat  raux sur  l Environnement    ReCoMap  WIOMSA   CORDIO  ASCLMES    Parties Contractantes       Mettre en   uvre des programmes  campagnes sur la publicit    la  sensibilisation  l   ducation et la participation du publique aux niveaux  national et r  gional  pour susciter la sensibilisation sur la conservation des  ressources marines et c  ti  res et les impacts des activit  s sur  l environnement    ReCoMap  ORI   ASCLMESs  Nature  Seychelles  AIDE  KMF   GTA  EPCO  WCT   EAWLS  WCS    Clubs sur la faune et la  flore  NEMA   D  partements des  P  ches  Autorit  s       Utiliser des syst  mes d   information   lectronique pour la sensibili
28. gies d Utilisation Efficient de l Eau pour les Petits Etats  Insulaires en D  veloppement   b  La promotion des activit  s plus localis  es pour la gestion des activit  s et  sources de pollution       11     44     mesure que le niveau des ressources cro  t vers le niveau  Optimal   des activit  s  suppl  mentaires comprendront    a  Le soutien des activit  s qui comblent les lacunes de gestion identifi  es dans  les Rapports d Etat Nationaux     b  La promotion des activit  s de gestion des sources de pollutions marines     c  La promotion de la coop  ration et des activit  s catalysant pour  l   tablissement et la gestion coordonn  e des aires marines et c  ti  res  prot  g  es et des   cosyst  mes transfrontaliers     d  l appui au renforcement de la gestion des aires marines et c  ti  res  prot  g  es  y compris la formation du personnel technique et des  gestionnaires en conservation de la faune et de la flore et des habitats  et la  cartographie des habitats c  tiers et marins critiques     Coordination et aspects juridiques    45  La Direction Strat  gique 5 des Mers R  gionales     Am  liorer l utilisation des Mers  R  gionales comme plateforme pour la mise en   uvre coordonn  e des accords  environnementaux multilat  raux et des initiatives mondiales     a pris un pas de plus en se  focalisant de plus en plus sur l   utilisation de la Convention comme une plateforme pour  accro  tre la collaboration  En effet  le d  veloppement et la mise en   uvre du Programme de  
29. gion d Afrique de l Est ont r  guli  rement contribu   au Fonds    55      d   Affectation sp  ciale de la Convention de Nairobi pour un montant de 566 000 US    pendant la p  riode de 2004    2007  Les Grands Ecosyst  mes Marins  GEM  ont aussi   t    utilis  s comme cadres pour les projets financ  s par le FEM et qui abordent une s  rie  transversale de questions transfronti  res relatives    l   environnement marin et c  tier  C   est  sur ces r  alisations que seront bas  es les Conf  rences des Parties Conjointes     8  Pendant la COP7 de la Convention d   Abidjan  qui s   est tenue au Gabon en mars  2005  la R  publique d Afrique du Sud a accept   d   abriter la COP8 de la Convention d   Abidjan  en m  me temps que la COP5 de la Convention de Nairobi  en sessions parall  les  Cette offre  a   t   discut  e et soutenue pendant une r  union des Points Focaux de la Convention de  Nairobi  tenue en Tanzanie en novembre 2005     9  Les COPs qui seront tenues conjointement seront organis  es en collaboration avec  le Nouveau Partenariat pour le D  veloppement de l Afrique  NEPAD   et sous la coupe de  l   Union Africaine  La collaboration avec le NEPAD   mane d   un accord conclu lors du  lancement du Secr  tariat Int  rimaire du NEPAD  SINEPAD     Dakar en novembre 2002  Les  pays participant ont demand   que le M  canisme Conjoint de Mise en Oeuvre des  Conventions de Nairobi et d   Abidjan devienne un instrument central dans la mise en oeuvre  de la composante environnemen
30. hysique et la D  gradation des Habitats  APDH     Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       D  velopper des outils pour la gestion d l APDH  comprenant des lignes  directrices pour la s  lection des approches de gestion  l implication des  parties prenantes  des cadres institutionnels et politiques  des m  canismes  financiers  etc     Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes          Mettre en   uvre un projet de d  monstration sur la Gestion Int  gr  e des       Secr  tariat de la       Parties Contractantes                19          Zones C  ti  res et des Bassins Fluviaux dans le Bassin Versant du Fleuve  Incomati    Convention WIO LaB       Faire la promotion de plus d activit  s de d  monstration pour la gestion des  activit  s et sources de pollution terrestres    Secr  tariat de la  Convention WIO LaB    Parties Contractantes       Aider    la mise en   uvre du PAS sur les activit  s terrestres    Secr  tariat de la    Parties Contractantes       Convention  Sur la base des projets pilotes cr    s dans WIO LaB  promouvoir la Secr  tariat de la Parties Contractantes  reproduction de technologies appropri  es pour la r  duction et le traitement   Convention       co  t efficace des rejets d eaux us  es       Sur la base des projets pilotes cr    s dans WIO LaB  promouvoir la  reproduction des approches et actions appropri  es pour r  duire et pr  venir  la d  gradation de l   environnement marin et c  tier caus  e par 
31. ionaux     g  L accroissement de la collaboration   troite entre la Convention et la  Conf  rence Minist  rielle Africaine sur l Environnement et le Conseil des  Ministres Africain sur l Eau  en vue de promouvoir la gestion int  gr  e c  ti  re  et des bassins fluviaux  et les commissions   conomiques r  gionales pour  promouvoir la gestion durable des zones c  ti  res     50  Au niveau  Am  lior      des ressources  les activit  s comprendront     a  Le soutien continu et le renforcement de l Unit   de Coordination R  gionale   du Forum des Points focaux  des bureaux des Points Focaux  des Groupes de  Travail  du FARI et du WIO C     b  Le travail en   troite collaboration avec les partenaires au d  veloppement y  compris les donateurs bilat  raux  le PNUD  le FEM et les autres membres du  Groupe de D  veloppement des Nations Unies pour faciliter la r  partition  coordonn  e des soutiens et du renforcement de capacit  s relatifs    la  Convention de Nairobi     c  L am  lioration des partenariats et des alliances avec les acteurs cl  s qui sont  particuli  rement bien outill  s pour participer aux processus sur demande   au niveau du pays     51     mesure que le niveau des ressources augmentera vers le niveau  Optimal   des  activit  s suppl  mentaires seront incluses     a Le recrutement de personnel d   appui permanent pour l Unit   de  Coordination R  gionale   b  le soutien au d  veloppement de la l  gislation  n  cessaire pour les sources de  pollutions terrestres  bas
32. ires annuelles des Parties  Contractantes au Fond d Affectation Sp  ciale de la Convention  de Nairobi  dans USD     15 100  78 000       Seychelles 15 100  15 100    Afrique du Sud 37 500  45 302       24     cause de ce financement variable  le Programme de Travail pr  sente trois  sc  narios potentiels de financements pour les activit  s indiqu  es dans le Programme de    Travail     a     le niveau    Actuel    est la situation actuelle  sans augmentation significative du  financement des pays membres pour la p  riode    venir de 2008   2011  Comme  d  crit dans la section pr  c  dente  les financements des quatre ann  es pass  es  provenaient de la Coop  ration Su  doise  SIDA   du FEM et du Gouvernement  Norv  gien  pour le projet WIO LaB   et de quelques pays qui contribuent au  Fonds d   Affectation Sp  ciale  pour un montant totalisant 9 47 million  US pour  la p  riode 2004   2007  A ce niveau  le personnel actuel compos   d   un Charg   de  Programme  d   un Charg   de Programme Junior et de deux Assistants  Administratifs  partag  s par les Conventions de Nairobi et d   Abidjan   ainsi que  le personnel de Projets sp  cifiques seront maintenus  Les activit  s dans le  Programme de Travail consisteraient principalement      pr  parer et convoquer  les r  unions des Parties Contractantes   coordonner la mise en   uvre des  activit  s en commun avec les agences partenaires  les ONGs et les institutions  nationales   suivre la mise en   uvre des d  cisions des Parties
33. l   ont aussi ratifi  e r  cemment que 2005   et un groupe de trois pays  Sao Tome et Principe  la Mauritanie et le Cape Vert  sont en ce  moment dans le processus de ratification  Tous les dix pays signataires de la Convention de  Nairobi lont ratifi  e  La R  publique d   Afrique du Sud  qui avait   t   exclue en 1985  a ratifi    toutes les deux Conventions en 2002  Depuis la premi  re Conf  rence des Parties  COP   il y  a une participation de plus en plus croissante de ministres de haut niveau  ainsi que des  repr  sentants d importantes ONGs  En plus  quelques gouvernements ont commenc       contribuer aux Fonds d   Affectation Sp  ciale  Par cons  quent  les Gouvernements  consid  rent ces Conventions comme des cadres qui conviennent pour g  rer les questions  relatives aux milieux marin et c  tier     7  Dans les quatre derni  res ann  es  2004 2007   la Convention de Nairobi a pu  acc  der    des ressources provenant de diff  rentes sources  y compris 3 4 millions US   du  Gouvernement Norv  gien et 4 2 millions US   du FEM pour le projet WIO LaB qui est mis en    uvre par le Secr  tariat Conjoint des Conventions de Nairobi et d   Abidjan et focalis   sur la  d  gradation de l   environnement marin et c  tier due aux activit  s terrestres dans l Ouest de  l Oc  an Indien  Le SIDA a   t   un partenaire tr  s constant et a apport   son soutien aux deux  Conventions pendant ces quatre derni  res ann  es pour un montant de 1 3 millions US     Cinq gouvernements de la r  
34. l APDH    Secr  tariat de la  Convention    Parties Contractantes       Catalyser des activit  s qui comblent les lacunes identifi  es dans les  Rapports d Etat Nationaux    Secr  tariat de la  Convention    Parties Contractantes       B  ACTIVITES COMPLEMENTAIRES A EXECUTER PAR LES AUTRES ORGANISATIONS  PROJETS ET PROGRAMMES          D  velopper des strat  gies et faire la d  monstration des approches  appropri  es pour le d  veloppement de politiques et strat  gies de tourisme  c  tier durable  y compris    travers les partenariats public priv         ONUDI       Parties Contractantes       20                THEME 3  COORDINATION ET ASPECTS JURIDIQUES   Ce th  me porte sur la r  vision et la mise    jour de la Convention de Nairobi et de ses protocoles  de l am  lioration de la coordination des activit  s   y compris le m  canisme de production de rapports et l   change d   information entre partenaires  et avec d   autres conventions et partenaires et  le renforcement institutionnel pour la mise en   uvre de la Convention           A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION  Assister dans le processus de ratification du Protocole sur les sources de pollutions Secr  tariat de la Parties X  terrestres Convention Contractantes  SIDA  Apporter son soutien dans l   laboration de la l  gislation n  cessaire pour les sources de   Secr  tariat de la Parties X  pollutions terrestres  bas  e sur les normes r  gionales et aider    la mise en   uvre dudit   Convention
35. la r  gion se sont rencontr  s en 1985  pour adopter un plan d action  pour la protection  la gestion et la mise en valeur de l   environnement marin et c  tier de la  r  gion de l Afrique de l Est  En plus  ils ont sign   la Convention et ses deux Protocoles  celui  relatif    la collaboration en mati  re de lutte contre la pollution en cas d urgence et celui  relatif aux aires prot  g  es et    la faune et flore sauvages  La Convention et ses deux  protocoles sont entr  s en force le 30 mai 1996 et ont   t   ratifi  s en 1999 par tous les pays  signataires et par l Afrique du Sud en 2002     B  Contexte des COPs Conjoints    3  En 1981 et 1985  l adoption de la Convention relative    la Coop  ration en mati  re  de Protection et de Mise en Valeur du Milieu Marin et C  tier de la R  gion de l Afrique de  l ouest et du centre  Convention d   Abidjan  et la Convention relative    la Coop  ration en  Mati  re de Protection  de Gestion et de Mise en Valeur du Milieu Marin et des Zones  C  ti  res de la R  gion de l Afrique de l Est  Convention de Nairobi  ont g  n  r   de grands  espoirs pour les peuples et les communaut  s qui partagent les ressources c  ti  res et  marines dans tous les Etats c  tiers en Afrique Subsaharienne  Cependant  jusqu   en 1998      cause des financements inad  quats et des contributions impr  visibles aux Fonds  d   Affectation Sp  ciale des deux Conventions  il est apparut   vident qu   il y avait n  cessit    d une approche innovatrice pour souteni
36. le processus de ratification que  le Secr  tariat conduira  Un document sur des directives r  gionales pour les Evaluations  d   Impact Environnemental  EIE  et les Evaluations Strat  giques Environnementales  ESE  a    t   d  velopp   dans le cadre de la Convention de Nairobi  Le Secr  tariat se basera sur ce  document en faisant la promotion de l   utilisation des EIEs et ESESs     49  Au niveau  Actuel   les activit  s comprendront    a  La pr  paration et la convocation les r  unions des Parties Contractantes        12       b  La coordination de la mise en   uvre des activit  s en commun arr  t  es par  les r  unions des Parties Contractantes     c  L encouragement    l   utilisation des Evaluations  Strat  giques  Environnementales     d  Dans le cadre du projet WIO LaB    tablissement d   un m  canisme de  coordination des eaux internationales au niveau r  gional  appui au  renforcement de la Convention de Nairobi  soutien au processus de  ratification pour le Protocole LBA sur les sources de pollutions terrestres      tablissement des lignes directrices d   valuation environnementales  r  gionales   et d  veloppement des strat  gies nationales pour la gestion des  activit  s terrestres et des sources de pollution     e  Le maintien des Groupes de Travail   tablis dans le cadre de la convention de  Nairobi et de WIO LaB     f  La promotion de la reconnaissance et de la mise en   uvre de la Convention  de Nairobi dans les initiatives et programmes de d  veloppement r  g
37. n autre cadre de  politiques  de strat  gies et de programmes de d  veloppement durable    e  promouvoir et faciliter la gestion int  gr  e des zones c  ti  res en vue de  prot  ger les habitats c  tiers et lutter contre l   alt  ration physique des c  tes   en partie  en renfor  ant les liens avec la gestion des bassins fluviaux et  bassins versants et en utilisant des approches de gestion   cosyst  mique   sp  cialement dans le contexte de relations entre les activit  s terrestres et  l environnement marin     C  El  ments importants du Programme de Travail 2008 2011    28  Les   l  ments du Programme de Travail ci dessous sont regroup  s selon des  diff  rents sc  narios de financement  Le niveau  Actuel  est la situation actuelle avec un  financement non significatif des pays membres et avec une capacit   minimale d engagement  d activit  s catalysant  Les niveaux   lev  s de soutien correspondraient    des niveaux   lev  s  d activit  s catalysant et    l   augmentation de l impact aux niveaux r  gional et national pour  la mise en   uvre de la Convention     29  Le Programme de Travail 2008 2011 abordera les groupes ou th  mes d activit  s ci   dessus  quoiqu      diff  rents degr  s  selon le financement  la disponibilit   des partenariats et  des capacit  s  Ces th  mes sont une extension des th  mes utilis  s dans le pr  c  dent  Programme de Travail et bas  s sur les m  mes raisonnements pr  sent  s dans le Rapport de  la quatri  me Conf  rence des Parties    la Con
38. partenaires pour ex  cuter  les activit  s au niveau national  La plupart des activit  s et programmes indiqu  s dans le  Programme de Travail 2008  2011 sera mis en   uvre dans le cadre des partenariats  existants  Toutefois de nouveaux partenariats seront d  velopp  s en vue de mettre en    uvre quelques activit  s prioritaires qui peuvent ne pas   tre prises en compte dans le  cadre des limites et de la capacit   de la Convention    ce niveau actuel du financement   D   autres questions qui sont peut   tre de plus grande priorit  s ne peuvent pas   tre abord  es  tant que des partenariats ne seront pas d  velopp  s     26 Capacit  s  Ceci comprend les capacit  s techniques  juridiques et administratives  La  capacit   administrative  qui comprend la coordination    des niveaux diff  rents  a besoin  d   tablir des liens et des relations entre les diff  rents programmes  projets  partenaires et  le Secr  tariat     B  Objectifs Majeurs du Programme de Travail 2008   2011    27 Toutes les activit  s soutenues ou entreprises par le Secr  tariat de la Convention de  Nairobi de 2008    2011 seront con  ues pour atteindre l   objectif global de renforcement du  r  le de plateforme de la Convention pour promouvoir les synergies et la mise en   uvre  coordonn  e des initiatives r  gionales pour la protection de l   environnement marin et  c  tier  Les objectifs sp  cifiques sont les suivants     a  faciliter l   utilisation de la Convention de Nairobi comme plateforme pour  accro 
39. r les deux Conventions subsahariennes des Mers  R  gionales     4  En 1998  une s  rie de rencontres intergouvernementales de haut niveau se sont  d  roul  es  notamment  la Conf  rence Panafricaine sur la Gestion Int  gr  e et Durable de la  Zone C  ti  re  en juillet    Maputo  et la Conf  rence du Cape sur la Protection et la Gestion de  l Environnement Marin et C  tier en d  cembre  Comme r  sultat de ces deux rencontres  les  Gouvernements Africains se sont accord  s sur le Processus Africain pour la Protection  la  Gestion et la Mise en Valeur de l Environnement Marin et C  tier dans la d  claration qu   ils  ont adopt  e      La D  claration du Cape de d  cembre 1998     Le Sommet des Chefs d Etats et  de Gouvernements de l Organisation de l Unit   Africaine  OUA  a aussi endoss   ce processus     Alger  Alg  rie  en juillet 1999     5  Les conclusions de ces conf  rences   taient   galement claires  les Gouvernements  Africains ont besoin de prendre des mesures urgentes pour freiner et inverser les tendances  n  gatives dans la mise en oeuvre de la Convention d   Abidjan et celle de Nairobi  qui sont  deux instruments vitaux pour la Protection  la Gestion et la Mise en Valeur de  l Environnement Marin et C  tier en Afrique Subsaharienne     6  Ilya eu un nouvel engagement pour ces Conventions  comme l atteste le nombre  de pays qui les ont ratifi  es  Jusqu   en 2006  quatorze des vingt deux pays ont ratifi   la  Convention d   Abidjan  La Sierra Leone et le Lib  ria 
40. riat travaille    troitement avec les partenaires en collaboration  tels que les ONGs r  gionales et les  diff  rents instituts de recherche nationaux     14  En juillet 2006  par exemple  et en partenariat avec WWF  IUCN et WIOMSA  le  Secr  tariat a catalys   l   tablissement du    Consortium pour la Conservation des Ecosyst  mes  Marins et C  tiers dans l   Ouest de l Oc  an Indien      Le Consortium  mentionn   comme    WIO   C     est un partenariat entre les principales ONGs et autres organisations dans l Ouest de  l Oc  an Indien  notamment WWF  IUCN  WIOMSA  EAWLS  CORDIO  IOC  WCS et NEPAD   Ancr   dans la Convention de Nairobi  le WIO C est con  u pour am  liorer les   changes  d informations  la synergie et la coordination entre les ONGs intervenant dans les questions  de l   environnement marin et c  tier de l Ouest de l   Oc  an Indien et pour   voluer vers une  approche programmatique conjointe tout en abordant ces questions  Le renforcement du  WIO C et la base de ce partenariat sont des composantes importantes du Programme de  Travail  comme cela se refl  te dans l   incorporation  dans le Programme de Travail de la  Convention  d   l  ments pertinents des plans de travail des ONGs partenaires     15  Le Programme de Travail se basera aussi sur la motivation g  n  r  e par un certain  nombre d activit  s mises en oeuvre durant les derni  res ann  es  y compris les activit  s qui  ont re  u l   aide de l   Agence Su  doise de D  veloppement Internationale  SIDA
41. rrestres affectant l   environnement marin et  c  tier  LBAs  dans la r  gion  et de cette fa  on  a assur   la mise en   uvre avec succ  s d   une  grande partie du programme de travail de la Convention de Nairobi  Depuis son  commencement au d  but de 2005  le projet a r  alis   des progr  s consid  rables dans  l   tablissement de cadres pour appuyer la gestion LBA  le renforcement des capacit  s pour  les fonctionnaires gouvernementaux et l   initialisation de projets de d  monstration pour la  gestion efficace des LBA dans les pays impliqu  s     19  Entre autres activit  s  le projet aide    l   tablissement d   un syst  me d   information  et d   un m  canisme d   change d informations pour la Convention de Nairobi en vue de  faciliter l   change efficace d informations pour une meilleure gestion de l   environnement  marin et c  tier  Une autre initiative dans le cadre du projet est le programme de micro  financements    l attention de la soci  t   civile  ce qui sera la premi  re   tape dans un  partenariat    long terme entre la Convention de Nairobi et le Programme de Micro  Financements du FEM  Le projet a aussi permis l   laboration d   un projet de Protocole sur les  sources et activit  s terrestres qui  s   il est adopt    sera le troisi  me instrument rattach      la  Convention de Nairobi     20  Le projet WIO LaB a des activit  s qui courent jusqu   en 2009  Elles sont aussi  inscrites dans le Programme de Travail 2008 2011  Le Projet WIO LaB produira aussi 
42. sation et  l   change d   information  tels que les cours d apprentissage    distance sur le  web  le Syst  me d Information G  ographique  SIG     A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION       ASCLMESs  SWIOFP             Accro  tre la visibilit   de la Convention de Nairobi et favoriser l   change  d   information en contribuant    l information et en participant aux forums  minist  riels r  gionaux sur l   environnement  tels que l AMCOW  Conf  rence  Minist  rielle Africaine sur l Eau   et autres forums r  gionaux et nationaux  pertinents   lancer des campagnes de sensibilisation du public   d  velopper  des   tiquettes  logos   produire des bulletins d   information r  guliers       Secr  tariat de la  Convention       Parties Contractantes  SIDA                25          26    THEME 5   QUESTIONS TRANSVERSALES ET EMERGENTES  Ce th  me comporte des questions et probl  mes transversales et   mergentes qui ne sont pas suffisamment couverts dans les th  mes pr  c  dents y  compris les strat  gies de financement                                           A  ACTIVITES A EXECUTER PAR LE SECRETARIAT DE LA CONVENTION   Encourager les Parties Contractantes    honorer leurs obligations et    Secr  tariat de la Parties Contractantes X   contribuer au Fonds d   Affectation Sp  ciale Convention   Mobiliser des fonds additionnels aupr  s d   autres sources  de partenaires Secr  tariat de la Parties Contractantes X  non traditionnels de la Convention d   Abidjan Con
43. ssement d   un syst  me d   information et d   un  m  canisme d   change d   information  CHM  pour la Convention de Nairobi en vue de  faciliter l   change d informations effectif pour une gestion am  lior  e de l   environnement  marin et c  tier  Ceci sera finalis   et maintenu dans le Programme de Travail    venir  En plus  l utilisation de ce CHM sera promue     55  Au niveau  Actuel   les activit  s se focaliserons sur       a  Le bilan de la mise en   uvre du Programme de Travail  et la diffusion des r  sultats  aux Parties Contractantes et aux autres partenaires      b  La prise en compte des recherches et des informations fournies par les Parties  Contractantes      c  La transmission aux Parties Contractantes de toutes notifications  rapports et  autres informations pertinents re  us par le Secr  tariat et provenant des Parties et  autres partenaires      d  La mise    jour  deux fois par an  des Rapports d Etat Nationaux  et identifier les  lacunes en termes d informations et d activit  s       e  La consultation les Parties Contractantes sur les questions relatives    la Convention  et    son Protocole      f  L entretien et la mise    jour r  guli  rement du site web de la Convention     56  Au niveau  Am  lior    des ressources  les activit  s comprendront celles destin  es     accro  tre la visibilit   de la Convention de Nairobi     57  Au fur et    mesure que le niveau des ressources augmentera vers le niveau   Optimal   d   autres activit  s seront prises en
44. t du NEPAD  sp  cialement en ce qui concerne  l environnement marin et c  tier     10  La r  union des 5  me et 8  me Conf  rences des Parties  COPs  est par cons  quent  organis  e pour faire le point des progr  s accomplis    partir des multiples projets et  programmes qui ont   t   mis en oeuvre depuis l adoption des deux Conventions  et pour  tirer avantage des acquis et de l engagement politique croissant  Les COPs conjointes offrent  une importante opportunit   pour apporter une visibilit   croissante pour les Conventions et  un engagement fort qui seront exprim  s    travers des contributions aux Fonds d   Affectation  Sp  ciale  des ratifications suppl  mentaires et un sentiment d   appropriation par les Parties  Contractantes     II  Programme de Travail 2008 2011 du Secr  tariat de la Convention de Nairobi    A  Aper  u G  n  ral    11  Le d  veloppement de programmes de travail a   t   une des mesures utilis  es par  les gouvernements africains  comme faisant partie d   un exercice d  taill   et ambitieux pour  revitaliser les Conventions de Nairobi et d   Abidjan  Le premier Programme de Travail pour  la Convention de Nairobi a   t   adopt      la Deuxi  me R  union des Parties Contractantes   tenue    Maurice en 1999  Ce programme de travail a   t   suivi par les programmes de travail  de 2002 2003 et de 2004 2007  Sur la base de ces programmes de travail  le Secr  tariat de  la Convention de Nairobi  les partenaires et les pays individuels ont entrepris un nombr
45. ts et sources prioritaires  la d  termination des  points chauds    l   valuation pr  liminaire des biens et services des   cosyst  mes et leurs valeurs     10       conomiques relatifs aux habitats c  tiers   la collecte et la synth  se des donn  es  sur les habitats c  tiers  les sources de pollution  les interactions fleuve littoral   et l   valuation   conomique des biens et service des   cosyst  mes     38     mesure que le niveau des ressources cro  t vers le niveau  Optimal   le contenu des  activit  s comportera     a  Le soutien aux   valuations qui comblent les lacunes d informations  identifi  es dans les Rapports d Etat Nationaux     b  La promotion et le soutien aux   valuations et aux   valuations socio    conomiques qui mettent en relief les impacts sociaux et   conomiques de la  d  gradation et de la pollution c  ti  res  et fournissent une   valuation    conomique des biens et services qu offrent les c  tes et les oc  ans     Gestion    39 Les activit  s terrestres continueront d     tre un centre d int  r  t  g  n  r   par le progr  s  consid  rable r  alis  s par le projet WIO LaB en   tablissant des cadres r  gionaux pour  appuyer la gestion des activit  s terrestre  LBA   facilitant le renforcement des capacit  s des  agents gouvernementaux et en initiant des projets de d  monstration pour la gestion  effective des LBA dans les pays impliqu  s  Le WIO LaB produira un Plan d Action  Strat  gique  PAS  pour les activit  s terrestres et  au niveau optimal de
46. un  Plan d Action Strat  gique  PAS  sur les activit  s terrestres pour la r  gion WIO  Dans le PAS   il y aura un nombre de domaines et activit  s prioritaires    mettre en   uvre  bien que des  financements additionnels seront requis    partir soit du Fonds d   Affectation  soit des  contributions des donateurs et des partenaires  Par cons  quent  la mise en   uvre du PAS  est inscrite dans le Programme de Travail dans le cadre du sc  nario de financement optimal     voir ci dessous pour les descriptions sur le financement      21  Le pr  sent Programme de Travail 2008   2011 indique comment le Secr  tariat de  la Convention de Nairobi mettra    profit les acquis qui ont   t   enregistr  s    partir de la mise  en   uvre des activit  s catalysant financ  es par le SIDA  et    partir de la prise de conscience  grandissante sur les ressources marines et c  ti  res  cr    e par les programmes et projets  appuy  s ou mis en   uvre par le WWF  UICN  WIOMSA et des autres ONGs dans la r  gion   Le Programme de Travail met l accent sur la promotion  la facilitation et la mise en   uvre  des objectifs de la Convention de Nairobi de fa  on int  gr  e  g  n  rale et trans sectorielle aux  niveaux national et r  gional     22  Le Programme de Travail  qui est un programme d  velopp   en commun avec des  partenaires et des parties prenantes cl  s  sert d outil au Secr  tariat et aux partenaires  associ  s pour catalyser des changements dans la gestion de l   environnement marin et c  ti
47. vention SIDA   D  velopper des m  canismes r  gionaux de financement durable cibl  s pour   Secr  tariat de la Parties Contractantes X  aborder les questions du milieu marin et c  tier Convention   Promouvoir et apporter son soutien aux processus qui accro  t l   acc  s au Secr  tariat de la Parties Contractantes X  financement Convention   B  ACTIVITES COMPLEMENTAIRES A EXECUTER PAR LES AUTRES ORGANISATIONS  PROJETS ET PROGRAMMES   Identifier des sources de financements et des m  canismes g  n  rateurs de ASCLMEs  WIOMSA   revenues  ou fournir des fonds    partir de diverses activit  s                   2T    
48. vention sur la Protection  la Gestion et la mise  en Valeur de l Environnement Marin et C  tier de la R  gion de l Afrique de l Est   UNEP DEC   EAF CP 4 6       30  Evaluations  Ce th  me couvre l   valuation des   cosyst  mes et des habitats  et se  concentre sur les activit  s d   valuation des     cosyst  mes et ressources   activit  s et sources  terrestres de pollution  et questions socio   conomiques comprenant l   valuation    conomique de biens et services fournis par l   environnement marin et c  tier  L objectif  majeur des activit  s  sous ce th  me  est de cr  er une meilleure compr  hension et  connaissance de l   environnement marin et c  tier afin de soutenir la prise de d  cision pour  l utilisation durable des ressources marines     31  Gestion  Ce th  me comprend la mise en   uvre des programmes et activit  s qui  cherchent    r  duire ou pr  venir la d  gradation de l   environnement marin et c  tier  Les  activit  s seront bas  es sur la gestion des     cosyst  mes et ressources   activit  s et sources  terrestres de pollution  et sources de pollution marine  L objectif principal sous ce th  me est    de parvenir    la gestion effective     l   utilisation durable et    la protection de  l   environnement marin et c  tier dans la r  gion de l   Afrique de l Est     32  Coordination et aspects juridiques  Ce th  me concerne la r  vision et la mise    jour  de la Convention de Nairobi et de ses protocoles  l   am  lioration des activit  s de  coordination  
49. x Seychelles  en  utilisant un ensemble d outils et le mode d emploi nouvellement mis en place pour  l efficacit   dans le gestion des Aires Marines Prot  g  es     17  Plusieurs structures de coordination de la Convention ont   t   renforc  es  ce qui  est la plus importante repr  sentation nationale    travers les points focaux  Un forum des  points focaux et des termes de r  f  rence sp  cifiques pour les points focaux ont   t     tablis   Les institutions des point focaux ont   t   appuy  es pour rendre op  rationnel leurs bureaux  et pour initier un m  canisme d   laboration de rapports pour la Convention en compilant  des rapports d   tat nationaux sur l   environnement marin et c  tier  L aide a aussi contribu       renforcer les Groupes de Travail de la Convention  tels que le Forum des Institutions  Acad  miques et de Recherche et le Groupe de Travail sur les R  cifs Coralliens  Le  m  canisme national d   laboration de rapport pour la Convention et le renforcement des  groupes de travail donneront des directives pour les priorit  s dans le cadre de la gestion  marine et c  ti  re  en pr  paration pour le Programme de Travail de la Convention de 2008 et  au del       18  La mise en   uvre du Projet WIO LaB  principalement financ   par le FEM   abordant les    Activit  s Terrestres dans l Ouest de l Oc  an Indien     2004 2008  dans le  cadre du Secr  tariat de la convention d   Abidjan  a apport   un grand soutien pour  l am  lioration de la gestion des activit  s te
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
ECRIVAINS FRANÇAIS  - Radiocrafts AS  Verbatim Executive USB Drive 64GB  30315F955C8E865F3130205B8D5890568DCF82DD5D2E6169  Instrucciones de usuario  Powercon 900 User Manual  改善箇所説明図      Fog Fury 2000    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file