Flash communal
Contents
1. Des vignerons wallons se forment 7 Commune de Rouvroy Son et Lumi re 2012 illustres gens de nos villages 7 din d rue du 8 septembre 41 Le jardin cur EX 6767 Dampicourt Rouvroy Des nouvelles de SELavie T l 063 58 86 60 Fax 063 58 86 73 De beaux anc tres sur nos routes le 18 ao t 9 http www rouvroy be Des nouvelles du club de Ju jutsu de Dampicourt 21 E mail webmaster rouvroy be 36 dition du M morial Van Damme 22 Editeur responsable Carmen RAMLOT Amicale des a n s de Rouvroy 23 Allocations de chauffage 24 Les articles sign s n engagent que leurs auteurs Noces d or 2012 R alisation Studio graphique 063 44 00 67 www halledehan be ELECTIONS COMMUNALES DU 14 10 2012 CITOYENS ETRANGERS Les citoyens trangers qui n ont jamais t inscrits ont la possibilit de voter aux lections communales s ils remplissent certaines conditions Tout renseignement compl mentaire peut tre obtenu aupr s du service lectoral de la commune 063 58 86 63 Date limite des inscriptions 31 juillet 2012 Edito Mesdames Mesdemoiselles Messieurs Les vacances sont l et mes premiers mots seront pour les coliers et tudiants leur souhaitant de bons cong s sereins et actifs Pendant la p riode estivale il nous paru utile de rappeler quelques r gles de police de mani re ce que chacune et chacun puisse int grer dans ses occupations le re2. e ARARE A MOEA HAAS NES ES o MITA MT d D E amp A JI j d SZ E a uB1o sjueuiesiy sep XI019 LNIVSSNOL eddipiud 18109 sojouq rb LI H Somma jm la basilique d Avioth 25 F te artisanale Torgny 26 Week end des paysages Torgny 27 Editorial 3 Un grand de main pour les coles 27 La zone de police de Gaume vous rappelle 4 Dampicourt en f te les 20 21 22 juillet 29 Am nagements et entretien gt F te de Lamorteau 27 28 et 29 juillet 30 Subvention communale Ind pendants et PME 7 Ecole de Musique de Rouvroy 32 Subvention aux accueillantes d enfants domicile 9 Nouveau guide des Sentiers de Grande Randonn e 32 Bonne nouvelle pour les jeunes sportifs de notre Province 8 Le permis du hall retir par le Ministre Henry 33 Subvention communale Accueillant es d enfants 9 Ca bouge l cole libre de Lamorteau 34 Prime pour l acquisition d un surpresseur 0 Ecole Communale de Rouvroy 36 Vous devez vous r inscrire comme demandeur d emploi 10 Op ration commune propre 37 Bouchra El Amri Excursion des a n s 2012 38 Donnons vie l eau 2 Notre excursion V ves et Annevoie 39 Chroniques du Patrimoine 3 Remise du 2012 40 Du c t de la biblioth que 4 Remise des prix l cole libre 40 Chasse aux ufs Torgny 15 Nouvelles de votre cercle horticole 1
3. K Un PC de l EPN de Lamorteau est quip du logiciel Antidote qui vous permet de corriger vos textes de facon simple et rapide D un seul trait le correcteur d Antidote souligne toutes les fautes de l accent oubli l accord difficile de la virgule malvenue au pl onasme b te Chasse aux ufs Torg ny Les Cloches auront t tr s gentilles de garder quelques jours de plus les ufs qu elles ram nent traditionnellement de Rome avant de r int grer leurs clochers respectifs Le 14 avril dernier les enfants de Torgny ont donc t invit s remuer les touffes d herbe carter les premi res fleurs en face de l ermitage pour voir appara tre leur grand contentement les ufs tant convoit s Tous en ligne une chasse bien men e commence par une belle ligne de chasseurs paniers la main 3 2 1 partez A gauche droite les plus petits se font aider par les plus grands Y en avait il ailleurs que sur le terrain devant l ermitage Certains s enhardissent et vont inspecter l escargot Rien Tout est donc dans ce grand carr d herbe Les recherches continuent et les d couvertes se succ dent Tu as vu ce que j ai trouv L regarde encore un Waouw un ceuf surprise Tu en as combien toi Le terrain est inspect minutieusement les paniers sont compar s soupes s et les visages sont radieux Apr s l effort le r confort et le tr sor est rapidement
4. cile e Herbeuval Julien 0479 31 12 32 Les crudit s sont volont jusqu puisement des stocks Famille Nombre de menus enfant comprend une boisson les crudit s un hot dog et le dessert Nombre de personnes x6 comprend l ap ritif les crudit s le caf et le dessert Nombre de brochettes ___ x2 50 Nombre de tranches de lard marin x2 Nombre de merguez ___ x1 50 Nombre de saucisses x 1 50 TOTAL Zkm de Dampicourt Hal d ouverture 1 Kievy Party esses m Cadeaux Mega Fue Hot Bal de 1 fete Guest DJ s DJ KELLY Bal des en OE Ann es nos jours d guis ntree gratuite MTS ORGANISATION Club des _ jeunes de Lamorteau Ecole de Musique de Rouvroy Les disciplines enseign es Eveil musical formation musicale solf ge e Les instruments piano violon chant guitare fl te trompette saxophone clarinette batterie Les responsables Fran ois Godard e 0498 63 17 06 francoisgodard02 hotmail com Jacqueline Zimmer e 063 57 05 19 ou 0475 45 25 80 jacquelinezimmer hotmail com D but septembre l cole reprendra ses activit s Si vous avez entre 7 et 77 ans voir m me 6 ans pour certains Instruments et que vous d sirez pratiquer un instrument de musique seul ou en ensemble si vous d sirez voluer suivant votre propre rythme et vos capacit s adressez vous l Ecole de Musique de Rouvroy De
5. commenc l apr s midi par une information de nouveaux membres potentiels Suite quoi nous avons tenu notre assembl e g n rale et amorc une r flexion sur l avenir de SELavie De nouvelles id es ont fus en travaillant en petits groupes De quoi envisager l avenir du SEL avec le sourire Puis ce fut la place du repas suivi d un bal folk avec initiation aux techniques de base de danse Lors de cette journ e sp ciale on en a profit pour refaire un tour des offres et des demandes en direct En effet il est de plus en plus vident qu il y a plus d changes r alis s apr s une r union o l on se met d accord de suite qu en diff r via notre bottin d offres Cette constatation a d ailleurs fait na tre l id e de r unions SEL mensuelles voir Et donc voici un extrait des changes conclus sur place un groupe de filles va se lancer dans l isolation d un appartement des enfants vont suivre des cours de guitare on va poser des cloisons dans la classe pleine de portes et donc de passage d une institutrice seliste La porte de garage en m tal de Robert et Christiane va tre d cap e ponc e et repeinte On va enfin faire un cours collectif de pose d argile sur les murs technique que certains selistes dominent fort bien etc Ca se passe comme a au SEL 11 suffit de demander mais c est peut tre le plus difficile faire oser demander oser se ancer dans la ronde du SEL Pourtant une fois que c est fait que de b
6. e encore la traditionnelle f te du village les 27 28 et 29 juillet Au programme de ces trots jours festifs Vendredi 27 Tour du village accompagn par la fanfare Bal d ouverture entr e 5 M ga fuel Klevv party de nombreux cadeaux gagner tout au long de la soir e Samedi 28 Tournoi de beach volley informations ci dessous Bal de la f te Bal entr e 5 avec comme Guests e Dj kelly de Li ge e Dirty Brothers Dj John Wait Dimanche 29 Barbecue informations et talon ci dessous Tournoi de p tanque avec des lots gagner d s 14 h Activit s pour les enfants d s 14 h Bal des ann es 70 nos jours entr e 3 Vendredi 29 juillet tour du village Cette ann e encore un tour du village avec l harmonie est organis le vendredi 29 juillet lors de la f te de du village Comme chaque ann e nous vous donnons l occasion d offrir un verre en nous arr tant chez vous Le tour d butera au chapiteau l ancienne gare 18 h 30 le vendredi 27 juillet Le tour de la fanfare ne peut avoir lieu que gr ce l accueil chaleureux que vous lui faites Si vous d sirez cette ann e encore organiser un arr t chez vous lors du passage de la fanfare sonnez Julien Herbeuval au 0479 31 12 32 Samedi 28 juillet beach volley Le Club des jeunes de Lamorteau a le plaisir de vous inviter son tournoi de beach volley annuel Celui ci se d roulera le samedi 28 juillet d s 10h30 l ancienne gare de Lamorteau ru
7. e le 31 juillet passage du jury e le vendredi 7 septembre remise des prix la salle communale de Torgny Toutes et tous vous tes cordialement invit s cette soir e festive 20 h Le calendrier des manifestations 2012 2013 est en laboration vous en serez inform s en temps voulu Sachez qu une conf rence tr s int ressante intitul e Cuisiner les fruits et l gumes contre le cancer est d j programm e le 15 octobre Nul doute que vous serez nombreux couter les pr cieux conseils qui pourront nous pr munir davantage Le comit du Cercle Horticole de Rouvroy vous souhaite beaucoup de bonheur dans vos entreprises culturales mE Des vignerons wallons se forment pour d velopper une viticulture naturelle de qualit A l initiative des 2 vignobles jumel s du vignoble de Torgny Le Poirier du loup et du vignoble de l abbaye de Villers la Ville 4 autres vignobles ont particip au week end de formation sur les m thodes de cultures naturel ou biologique La formation de ce 11 et 12 f vrier 2012 a permis de voir les concepts agronomiques modernes respectueux de l environnement et du d veloppement de la vigne visant ce que celle ci ait la vigueur n cessaire au moment ou il faut dans sa croissance sans nuire son quilibre pour lutter contre les parasites Nous avons abord le travail du sol en d but de saison pour acc l rer le r chauffement de celui ci et ainsi ac
8. parfait tat de conservation et de propret et de prendre toutes les mesures propres assurer la s curit et la commodit de passage des usagers A d faut il y est proc d d office et leurs frais risques et p rils S S gt S S S S S S S K gt gt S S S S S LD Article 60 est interdit aux propri taires ou d tenteurs de chiens de laisser errer ceux ci sans surveillance en quelque lieu que ce soit voies publiques champs terres etc Cette interdiction s applique tout le territoire des communes de la zone Article 69 Tout propri taire ou d tenteur de chiens est tenu au nettoyage des d jections laiss es par son animal Am nagements et entretien Depuis quelques semaines les projets de petits entretiens d am nagements commencent se multiplier Outre les efforts mis en place dans le fleurissement de nos villages qui malgr le temps se r alisent tout de m me divers travaux de r novation se sont poursuivis la partie 2 de remplacement de la haie du cimeti re de Dampicourt la r fection de la petite place de Torgny et le r quipement des bancs face l ermitage Hal sportif et culturel Comme convenu les travaux du lot gros uvre se poursuivent Depuis quatre semaines les 5000 de hourdis taient en fabrication et viennent d tre pos s Cette solution t pr f r e au coffrage coulage sur place ce qui nou
9. provinciale de FE B en faveur des jeunes pour les Jeunes sportifs pour l inscription un club sportif de notre Province Ge des EST ir a l7 um oe de Lane 2012 Une subvention de 80 n es y f d re rer Tr en faveur des jeunes de 5 17 ans mea 3 pour l inscription un club sportif anti est accord e par la Province sous wi N Se certaines conditions financieres N et sociales pour l ann e 2012 O R glement et formulaire t l charger H E Wem z sur WWW province luxembourg be ER ou sur simple demande au 063 21 22 35 jui SE Accueillantie s d enfants conventionn e s et autonomes A transmettre l attention du Coll ge communal de Rouvroy rue du 8 Septembre 41 5757 Dampicourt R glement par le Conseil communal en sdance du 2 avril 2012 A compl ter en lettres a imprimerie et en majuscules Nom et Pr nom Adresse compl te domicile T l phone GSM Adresse e mail Date d but de l activit sur la Commune Date d autorisation agr ment de ONE Nombre d enfants Inscrits cette ann e Compte bancaire professionnel CADRE II DOCUMENTS REQUIS Je joins en annexe les documents requis Composition de m nage Preuves d autorisati
10. voisins Saint Mardois e la colonne soutenant la niche de Saint Roch repr sente un visage de femme malade qu entourent trois gargouilles symbolisant la m chancet la vanit et la brutalit e Les c t s de la niche ou se dresse Saint Roch et son chien sont orn s de fresques repr sentant un b cheron et un moissonneur symbole du temp rament laborieux des Harnoncourtois Ce qui est particulier dans ce culte c est que cette croyance populaire enfonce ses racines dans un lointain pass Il est aussi troublant de penser que jamais de m moire d homme un pr tre n a particip la f te de Saint Roch la source du m me nom Cela s explique par le fait que l Eglise catholique n a jamais reconnu le miracle de gu rison de Saint Roch A Harnoncourt la f te de Saint Roch se c brait le 15 ao t dans le local de la fontaine publique Bernard JOANNES Extrait de Et si Rouvroy aux moines et Harnoncourt m taient cont s Edition de la Joyeuserie 2003 ROUVROY mE Du cot de La biblioth que ATI mq MED zu ia hi rr Spectacle pour les petits la biblioth que de Lamorteau Le mercredi 29 ao t 15 h 30 la biblioth que de Lamorteau accueillera le groupe Cancrenote et son spectacle La Soupe au Bonheur travers des chansons po tiques et joyeuses les artistes vous emm neront dans un univers de tendresse et de r ve aux accents musicaux diversifi s Ce spectac
11. Gaume pour apporter son aide chez ses b n ficiaires Si aujourd hui cette jeune marocaine de 39 ans travaille comme aide familiale c est gr ce son courage mais aussi sa participation active Visa pour l Emploi En 2009 Bouchra a embarqu dans l aventure de cette formation d orientation professionnelle organis e par l ASBI Mode d Emploi Une formation qui lui a permis de d couvrir un pays qu elle ne connaissait pas et une profession qui aujourd hui la passionne Retour sur son parcours plac sous le signe du courage et de la pers v rance 2 Ld 2 o Je suis arriv e en Belgique en janvier 2009 A la recherche d une nouvelle orientation professionnelle j ai suivi les conseils de ma belle m re qui trouvait que le m tier d aide familiale correspondait ma personnalit J ai donc pass un examen d entr e la Promotion Sociale pour pouvoir int grer la formation qualifiante d aide familiale Je l ai rat car ma ma trise des maths et du francais n tait pas suffisante On m a alors parl de la formation Visa pour l Emploi qui me permettrait de me remettre niveau dans ces mati res Kam D w D e e DAC S K S K S S S LJ S AC LU Oui j ai galement acquis plus de confiance en moi notamment gr ce aux modules de communication et confiance en soi Dans le cadre de la formation nous devions effectuer trois stages pour tester sur le terrain l
12. M compl ter en lettres d impramerne er en majuscules Buffer les mentions inutiles US Adresse e mail Activit principale exerc e en tant qu ind pendant OUI Activit principale exerc e sous forme de soci t OLI NON Pr ciser l personnalit juridique SPRL SA SCRI Autre 2 aa a aaa aki Objet social type d activit Date d but d activit sur la Commune N d entreprise BCE CADRE ll DOCUMENTS REQUIS Je joins en annexe les documents requis Acte constitutif publi au Moniteur soci t Preuve d inscription la Banque Carrefour des Entreprises num ro BCE Preuve d affiliation une caisse d assurances sociales justificatifs ventuels de l acc s la profession Plan financier l gal Factures acquitt es attestant d un investissement hors v hicule de soci t de minimum 20 000 EUR Nombre total d annexes i 5 OOOO O O J ai pris connaissance du r glement en vigueur concernant la subvention sollicit e et je m engage le respecter et poursuivre l activit professionnelle susm ntionn e pendant une dur e de 5 ans minimum sur le territoire communal d faut je rembourserai la subvention ROUVROY mE Subvention aux accuerllantes d enfants domicile reconnues par LONE accuerllantes conventionn es et autonomes Actuellement la commune ne dispose pas de structures d accueil pour la garde des enfants en bas ge except les g
13. agronome Savez vous que le travail en classe unique fait la part belle l apprentissage de l autonomie LAMORTEAU quatri me cinqui me et sixi me primaires Une classe de P4 un temps plein Trois classes en cycle 10 12 P5 P6 trois temps pleins Des infrastructures modernes et des enseignantes qui travaillent de concert pour suivre au mieux le parcours des l ves Op ration commune propre Le coll ge communal tient remercier les enfants des coles de la commune de Rouvroy pour leur participa tion active au ramassage des d chets abandonn s le long des routes autour des coles autour des habitations En posant ce beau geste ces enfants invitent la population toute enti re ne pas jeter leurs papiers et autres d tritus partout Soyons vigilants pour notre environnement faisons une fleur la nature il y a assez de moyens pour d poser ces d chets dans une poubelle Ne jetons pas non plus nos cannettes nos bouteilles le long des routes Pour l organisation Claudine MAUDOIGT 1 e wt ER wi d ky AL L LM at A vi 4 L A i mi Excursion des atw s 2012 Le 21 juin au Val Saint Lambert 21 juin 8 h 10 d part de Dampicourt vers Seraing et le Val Saint Lambert Deux guides nous attendent pour nous expliquer l historique du Val Saint Lambert Les cristalleries furent cr es sur le site d une ancienne abbaye des moines cisterciens Le premier four fut allum en
14. ardiennes domicile Consid rant qu il convient d encourager ces gardiennes poursuivre leurs activit s ainsi qu susciter l installation de nouveaux elles accueillant e s d enfants de 0 6 ans via l octroi d une subvention de fonctionnement le Conseil a DECIDE l unanimit d arr ter le r glement suivant Une subvention unique de 1 000 est accord e aux accueillant e s d enfants domicile conventionn e s et autonomes aux conditions ci apr s e Avoir obtenu l autorisation et l agr ment de ONE e Exercer son activit sur le territoire communal de Rouvroy Respecter les normes d encadrement d finies par l ONE accueil de 4 enfants quivalents temps plein maximum 5 enfants pr sents simultan ment et 8 enfants inscrits e S engager poursuivre son activit sur le territoire communal pendant une p riode de trois ans minimum prenant cours le jour de l introduction de la demande de subvention La demande de subvention est introduite l attention du Coll ge communal au moyen du formulaire ad hoc t l chargeable sur le site de l administration communale auquel seront jointes la preuve d autorisation d exercer manant de l ONE et la preuve de l agr ment ONE obtenu En cas de non respect de l engagement de poursuite de l activit sur le territoire communal pendant une p riode de 3 ans minimum la subvention devra tre int gralement rembours e par le b n ficiaire Une bonne nouvelle Subvention
15. attraper la surprise qu ils visaient depuis quelques minutes heureux d avoir tirer le gros lot la tombola contents de d guster une glace ou tout simplement si fiers de faire la f te dans leur cole avec leurs parents et leurs amis fe i P cw Du c t des grands la bonne entente r gnait aussi Et plus l apr s midi avan ait plus le ciel s claircissait et plus la convivialit Sinstallaiff wi Bref nous recommencerons l ann e prochaine avec thuringers saucisses glaces p tisseries orval p che aux canards pistolets eaux jeux en bois ef tout le toutim Nous veillerons pee commander le soleil d s le matin e d aU CH 4 i Nous avons choisi de nous retrouver tous l glise pour terminer l ann e scolaire Les enfants ont pr par des chants des petites lectures des bricolages et ont v cu ensemble cette c l bration avant de se s parer et de partir en vacances NASO DDS 20 1 2 2 La Jul 1 ai j ig le 1 T F Tu LG 34 Les petits et leurs parents recevaient la farde de leur parcours et leur farde de travail tandis que les plus grands qui avaient d j recu la farde de leur parcours lors des r unions de parents recevaient des livres gracieusement offerts par l administration communale Au cours de cette petite r ception les enfants de 3 me primaire ont eu l occasion de raconter au micro un souvenir de leurs ann es pass es l cole
16. avec les participants de la r union d il y a quelques mois Cela d s r ception du travail de l architecte Le 12 juin la premi re r union visant la protection de nos zones de captages a eu lieu et le planning a t tabli avec les divers intervenants Prochains travaux qui seront r alis s La place du village de Lamorteau gare l adjudication du march aura lieu d but juillet e ordinaire voirie 2010 pour le village de Rouvroy l ordre de commencer a t donn l entreprise TRAGESOM e Le point de vue Montquintin est en adjudication St phane HERBEUVAL 1e Echevin Tout l t Ecoutez M tropole Virton et sa r gion sur le 107 fm devenez l espace de quelques minutes chercheurs de tr sors gagnez des dizaines d entr es gratuites pour des attractions touristiques de la province et des packs EMOTIONS d une valeur de 50 Les chercheurs de tr sors les plus chanceux pourront m me doubler leur gain gr ce au mot de passe Publivire Soyez l coute d s le 2 juillet M TROPOLE VOS PLUS BELLES MOTIONS VIRTON ET SA R GION SUR 107 FM Demande de subvention communale Ind pendants et PME nauvellement tablis sur le territoire communal A transmettre imp rativement l attention du COURSE communal de Rouvroy rue du Septembre 41 6767 Dampicourt dans les 17 mois du commencement de l actiyit Reglement arrete par fe Corse commu en sance du Z6 avril AN
17. conservation concernant les vieux poiriers et qui assureront ainsi la promotion de la poire gaumaise Michel REZETTE Consultant en agronomie Commune de Rouvroy une poire m ritante conseill e par le CRAW de Gembloux Des nouvelles de SELavie Syst me d Echange Local Wm En route vers l t sur les chapeaux de roue Jugez vous m mes le 19 avril dernier SELavie recevait un prix octroy par la Province de Luxembourg qui avait lanc un appel pour r compenser les projets solidaires et citoyens dans le domaine de l conomie sociale 2 500 nous sont attribu s pour continuer le travail de mise en r seau et d entraide de notre SEL Quelle joie et quelle reconnaissance apr s un an d existence seulement Le CoCo de SELavie entendez le Comit de Coordination a vraiment appr ci A c t de cela nous poursuivons le travail de liaison entre les personnes et ou les groupes Nous commencons int grer des associations dans notre SEL La premi re franchir le pas dans cette cat gorie est le Centre Culturel de Rossignol Imaginez les changes possibles avec un tel membre Besoin d une salle besoin d une animation Les tractations et transactions vont d j bon train et nous nous r jouissons des aides que les associations pourront fournir nos adh rents et vice versa Autre sujet de r jouissance le 2 juin dernier notre journ e assembl e g n rale agr ment e s est d roul e Buzenol Nous avons
18. d Emploi au 063 23 23 87 modedemploi luxembourg viefeminine be e Intervention du Forem dans les frais de d placement et de garde d enfants 1 brut heure de formation suivie Wallonie E vs DONNONS VIE L EAU Projets plans de gestion Dans le cadre de la directive europ enne sur l eau une enqu te publique est organisee du 11 06 2012 au 18 01 2013 inclus LES sont consuflates dang VOLS coUe DOUX seges Des conirals ce the pl sur dr side interit eau wallonia be Vos observations enteas t envoybes la DXGAHME sc vis bo se Titel courriel eaucdspw w ll nie be postal au mecr tanat de la deas Eux de Sourate de li DGARMNE Avarii Prince de Lem 5 5100 JAMBES Vos Ob BEF VATE vertiales pourront tre rescue dar woe CCE OLCK aux ours ei heures denm our PERS veis a dabermniat mess A DER ann e de ocontincl zommune IMPORTANT UNE S ANCE DE CLOTURE Une penmanmnce sera organised par VOTE AERA CORGANISEE DANS s Lee cubes o lus em correspondantes pore VOTRE ICOMMLINE obtenues aupres de votre communale Tere dde Cc O rie Tut cnim rte nr vm Len c t EE bes Donnez nous votre avis e 1 Chroniques du Patrimoine d 2 d EN Dicton A la Saint Roch aiguise ton soc Bienheureux patron du villag
19. e de 12 ans au moins et 16 ans au plus Etre domicili e sur la Commune de Rouvroy Inscription au guichet de l administration communale uniquement moyennant une quote part de 10 Les places tant limit es seuls les 48 premiers inscrits seront retenus en priorit Nous vous proposons de pr voir un casse cro te et des boissons pour la soir e Pour l organisation St phane HERBEUVAL mm mo d d d d Hin taxi bien utile La Locomobrle Lors de notre r union de juin nous avons rencontr la responsable et le chauffeur de la Locomobile taxi mis la disposition des habitants de Rouvroy gratuit le vendredi et payant les autres jours La responsable a d abord expliqu en quoi consistait ce service les horaires les tarifs les demandes particuli res Le chauffeur a aussi donn quelques explications Des membres pr sents ont pos des questions puis ont pu voir le v hicule Tous ont appr ci ce moment qui leur laissait imaginer tous les services possibles gr ce ce service personnalis Pour r server un transport t l 0800 25115 Mesdames Christiane Andrianne et Annick Raimond notre apr s midi s est prolong par un cours d art floral A partir de fleurs de gramin es des champs et des jardins partir de fruits et de quelques roses nos deux animatrices nous ont ravis par leur art dans la composition de montages floraux Petits ou grands montages simples ou s
20. e de la peste d livrez nous Le culte de saint Roch Le nom Roch vient du germain Hrood gloire Roch serait n vers 1295 dans une riche famille de Montpellier Touch par la gr ce il distribue tous ses biens aux pauvres et part en p lerinage Rome En chemin il contracte la peste et se r fugie dans la for t pour viter toute fr quentation humaine C est un chien qui pourvoit lui apporter du pain d rob la table de son ma tre pendant toute la dur e de sa maladie Miraculeusement Roch en gu rit Saint Roch est le patron des carriers des paveurs et des tailleurs de pierres Saint Roch Harnoncourt La source dont la l gende parle est difficilement localisable La tradition populaire pr cise quelque part sur la hauteur non loin de la lisi re du bois entre les lieux dits aux champs hasard et la fontaine le chat Aujourd hui la statue de Saint Roch tr ne dans une potale au dessus d une fontaine qui est aliment e par la source miraculeuse Ce monument a t sculpt en 1976 sur le lieu m me du lavoir pr c dent Il s agit de la troisi me fontaine d di e au saint Elle est de facture plus moderne et est l uvre du sculpteur Meixois Meix devant Virton Fernand Tomasi Construite en pierre de France calcaire bajocien elle comprend trois parties distinctes Une vasque de grande dimension d cor e d une fresque repr sentant les habitants portant secours leurs
21. e de la Station Lamorteau Rouvroy Le premier match commencera 11h nous demandons aux quipes d tre sur place 10 h 30 Vous pouvez vous inscrire des mani res suivantes inscription avant le 22 juillet Soit en t l phonant Cyril Servais au 0479 45 99 31 Soit en envoyant un mail l adresse suivante cdjlamorteau hotmail com Ou en envoyant la fiche d inscription l adresse suivante Julien Herbeuval 2 rue des Tanni res 6767 Lamorteau Nous demandons une participation de 5 par joueur minimum 5 joueurs par quipe les trois premi res quipes seront r compens es par une coupe ainsi qu un lot Dimanche 29 juillet p tanque Inscription au chapiteau aupr s de Gilles Neulens d s 14 h 5 par joueur chaque quipe joue 4 matchs Le tournoi commencera 14 h 15 y m m um Em NEM NEM NEM NEM NEM NEM NEM NEM NM EM NEM NEM NEM NEM NEM NEM NEM NEM EM EM Em Dimanche 29 juillet barbecue de la f te A l occasion de la f te du village le club des jeunes de Lamorteau vous convie au traditionnel barbecue du dimanche qui se d roulera le 29 juillet d s 11 h 30 Pour finir le weekend de la f te en beaut quoi de mieux que de se r unir tous ensemble pour un barbecue Alors vos agendas pour r server d s maintenant Talon d inscription remettre au plus tard pour le mardi 24 juillet au e 29 rue du Radru Lamorteau Herbeuval Marie Noel 063 57 24 97 e 2 rue des P quis Lamorteau Gillet C
22. e devenir pour fournir une boisson festive go teuse saine et biologique au possible ce sujet un alignement d une vingtaine de poiriers cidre seront implant s cette ann e dans le bas du village pour bien marquer la volont Communale de faire du cidre de poire un produit local de grande qualit Concernant le raisin de table le jardin de cur a vocation de promouvoir la treille sachant que d normes progr s ont t faits dans le cadre de la r sistance des vari t s de raisins aux grandes maladies et que l on peut produire actuellement des raisins de table et deux fins c est dire de table et de vinification sans passer par les pesticides Le verger sera ouvert lors de la foire artisanale du 15 juillet 2012 o sera expliqu le programme communal concernant le poirier cidre les choix qui ont d termin les vari t s de raisin de table lors de la mise en place de la collection communale ainsi que le palissage en lyre que nous sommes les seuls pratiquer en Belgique sera galement d gust des produits issus de la pomologie et sp cialement de la poire Comme chaque ann e la Commune par l interm diaire de son agent forestier Monsieur HEINEN greffe les vari t s que nous pensons les plus performantes et qui rentrent dans nos vergers conservatoires Cette ann e et dans les ann es venir une certaine quantit de ces arbres seront distribu s aux personnes qui feront un effort particulier de
23. e tous his sms cher l enfant Merci de pr voir um c ure vieil chem pour hes ctuvit s Ari Koh Lanta I 60 Haus Fons remanek hes ventures pour laisser plice des preuves toujours plus et innavantes adapt es aus Au jrogramme G na mbreusegs RET EUT Held ELE cabane l pseuve du poteau 5 12 ans RAUN FOA APPRENDRE COURIR QUELQUES SEANCES A partir de 15 N 35 E Inmastre OU 100 Du n 20 08 Au 24 08 lt 5 Q G RH Du 27 08 3 au 31 08 san Indiana Jones et la chasse au tr sor 60 A preuve r ussie vous mcegrer un indie gui vous p rmettr d r soudre Piniga iniit qui conduirg tr s cach s Leiner lis prener des risqu s eT trousor in tr sor perdu 5 13 ant Fort Bayard 60 Retrouver toud bes perionnages du mu tele Pere Fera Les Maltres des peus Passe Partout les quipes vont d affronter kvet un abpecn eamm reteouwer les clefs pour remporter e tr sor carte nigme si Des nouvelles du club de Ju jutsu de Darupicourt Encore une ann e de cours qui s ach ve ou plut t une saison Celle ci s est cl tur e par notre traditionnelle remise des ceintures au Pachis Habay la Neuve C est l occasion pour les parents la famille ou m me les amis de se rendre compte du travail des l ves de
24. entam surtout les ceufs en chocolat les vrais ceufs seront confi s maman ou papa pour le repas du soir Quel plaisir de manger ensemble quelque chose que l on a chass soi m me A tr s bient t pour une nouvelle activit organis e par l Ecole Buissonni re JM RANDOUR jui BAR DPR 201 2 ie Nouvelles de votre cercle horticole e Ce n est pas parce que le temps est peu favorable aux cultures des l gumes au repiquage des fleurs ou la tonte des pelouses que les activit s de notre cercle horticole se sont ralenties la pr paration de la nouvelle saison a pr occup les membres du comit Un mot d abord sur la conf rence de cl ture le 23 avril ayant pour th me l ART JAPONAIS conf rence tr s int ressante et surprenante plus d un titre Nous ne f mes pas peu surpris d apprendre que chaque geste pos pour placer une fleur est un acte ayant un sens souvent d origine religieuse Un commentaire ensuite sur notre traditionnelle distribution des plantes de balcons et jardini res de ce 10 mai vu l incertitude du temps celle ci a pu tre d plac e dans les curies de la ferme No l toute proche grand merci Annie amp G rard Apres l arriv e matinale des sacs de terreaux c est plus de quatre mille fleurs qu il nous a fallu d abord reconnaitre ensuite classer et r ceptionner Malgr le d vouement des membres du comit afin d assurer une distribution rapide et correcte
25. es m tiers qui nous int ressaient J ai donc eu l opportunit de suivre dans son travail une aide familiale et de d couvrir l accompagnement des personnes g es dans un home Ces exp riences m ont permis de mieux conna tre le travail de l aide familiale de confirmer mon choix et d tre mieux pr par e suivre la formation qualifiante l ILLEPS En d cembre 2011 j ai obtenu mon dipl me Et quelques jours plus tard je signais mon premier contrat d 2 EN d 2 d d d Ze A A 7 wii A A EST A VU VI d Le DUUYY A A TOYWLAULULOW e A DOU NADLDL X J ai eu la chance de trouver mon chemin gr ce cette formation Elle m a donn la force les ressources pour poursuivre mon parcours pas toujours simple Donc si une femme veut trouver sa voie et retrouver sa confiance en elle elle ne doit pas h siter Rejoignez Visa pour l Emploi Saint Mard Une formation entre femmes pour construire votre projet personnel et professionnel e D but de la formation le 17 septembre 2012 Au programme remise niveau en fran ais et math modules de confiance en soi communication gestion du stress gestion de conflits stages en milieu professionnel recherche active d emploi accompagnement psychosocial initiation l informatique e S ance d information le 7 septembre 14 h au Centre Communautaire 38 rue L on Colleaux 6762 Saint Mard e Infos et inscriptions contactez l ASBL Mode
26. icles du r glement de police ui Article 148 L usage des tondeuses gazon tronconneuses et scies circulaires ou autres engins bruyants est interdit les dimanches et la semaine entre 22 heures et 7 heures Cette interdiction ne vise pas l usage de machines agricoles dans l exercice de la profession de cultivateur ACS P A A ACS AC Article 49 l occupant ou d faut le propri taire de la propri t sur laquelle sont plant es des haies vives devront tailler jusqu un m tre de hauteur au maximum 10 m tres de part et d autre des virages et carrefours lesdites haies afin d assurer une bonne visibilit aux usagers de la voie publique Si les haies sont plant es sur un talus elles devront tre taill es de facon ne g ner en aucune mani re la visibilit des usagers de la voie publique de part et d autre des virages et carrefours Article 50 Tout terrain doit tre entretenu de facon ne nuire en rien aux parcelles voisines herbe en graines v g tation sauvage arbre non taill chardons d p ts de toutes sortes En agglom ration ou zone habit e les propri taires de parcelles de terrains incultes non b ties ou non affect es au p turage devront maintenir celles ci dans un tat de propret d cent LYottows et accotements Article 56 Les riverains doivent maintenir le trottoir ainsi que les accotements bordant leur immeuble b ti ou non en
27. ide p tes riz l gumes au prix de 5 et gratuite pour les enfants de moins de 10 ans e Les viandes grill es Saucisse thuringer 1 Saucisse merguez 1 C telette 2 Brochette 2 Lard 1 Afin que nous organisions au mieux le service et que nous pr voyions les quantit s n cessaires pourriez vous nous retourner le talon ci dessous pour le vendredi 13 juillet l adresse suivante Autphenne St phane 9 rue des Jonquettes Dampicourt T l 0497 10 73 77 Tout au plaisir de Vous retrouver Depuis plusieurs ann es d j malgr nos prix plus que d mocratiques nous d plorons h las des abus au niveau du service en crudit s En effet certaines personnes ne r servent pas d assiettes froides et se servent malgr tout Nous serons particuli rement attentifs cela partir de cette ann e Merci de votre compr hension La jeunesse dampicourtoise Commande souhait e au nom de Monsieur Madame Adresse Nombre assiette s froides x5 A assiette s froide s gratuite s pour enfant ____ Saucise s thuringe vie Saucdsse s merguez x1 c telettes x2 _ brochettes x2 _ lads x1 2 TOTAL Payement sur place Signature ROUVROY m F te de Lamorteau 27 28 et 29 juillet d 2012 Jui Suite au succ s de l ann e derni re le Club des jeunes de Lamorteau le plaisir de vous convier cette ann
28. il extra scolaire de 7 h 00 8 h 10 et de 16 h 18 h 30 proposition du coll ge communal sous r serve d approbation du conseil communal Mais surtout nous veillons ce que chaque enfant volue dans ses apprentissages dans son d veloppe ment psychomoteur dans son estime de lui Nous ne laissons pas un enfant sur le bord du chemin Nous souhaitons que chacun puisse utiliser ses forces et rem dier ses faiblesses pour d velopper ses com p tences tant en savoir qu en savoir faire et en savoir tre Des permanences sont organis es afin de visiter l cole rencontrer les enseignantes e Lundi 27 ao t de 16 h 19 h e Mardi 28 ao t de 16 h 19 h dans les locaux de la Petite Fourmi et de la Petite Cigale Vous pouvez aussi joindre Mme Vinciane Gigi directrice pour d autres informations ou ventuellement fixer un rendez vous en dehors des heures de permanences 063 23 60 69 ou 0472 553 707 ROUVROY 2012 3e Hur des n eA TE ROUVROY Lamarteaul Tel D63 2B 11 43 SL Vous cherchez n de l ducation nement de qualit avec des professionnels sert n dlle herche qui se forment r guli rement pou erche soci t en constante volution e aT un enseignement 5 adresse leurs forces oU leurs n xun enseignement qul forme E perp tuelle rec TOUS les enfants quelles que soient nsables fant son rythme Alors l Ecole Communale de R
29. l administration communale Un peu de lecture pour les vacances Les enfants de primaire qui vont nous quitter ont racont un souvenir de leur passage la Petite Cigale
30. lacer en t l phonant au 0800 93 947 Service accessible gratuitement du lundi au vendredi de 8 h 17 h lt 0 M Votre contrat se termine e Vous d crochez un emploi temps partiel ou temps plein e Vous avez acquis de nouvelles comp tences e Vous sortez d une p riode d incapacit de travail Vous changez d adresse _ Vous d sirez vous former Nos centres d Arlon Libramont et Marloie vous accueillent et vous proposent des formations dans diff rents domaines dont es comp tences en bureau TIC e es m tiers de la construction et du bois es m tiers de la gestion et du secr tariat e es m tiers des services hor ca le nettoyage professionnel et le gardiennage e es m tiers de l industrie es m tiers de l informatique et des t l coms e es comp tences en langues et techniques de communication e es m tiers et comp tences du management et du commerce e es m tiers du tourisme e es m tiers du transport et de la logistique e es m tiers de la qualit de la s curit et de l environnement LE FOREM NAME RS 2012 jut D couvrez plus de d tails et l offre compl te de formation sur notre site www leforem be ou contactez le service client le de Libramont au 061 28 02 60 ou servicelientele luxembourg forem be 10 ROUVROY Bouchra El Amri Visa pour l Emploi m a montr le chemin Depuis quelques mois Bouchra El Amri sillonne les routes de
31. le est adapt aux jeunes enfants d s 1 an et sera suivi d un go ter Entr e gratuite Rose ou Bleu seulement si je veux est une exposition itin rante destin e aux enfants g s de 3 8 ans en groupe ou en famille R alis e par Latitude Junior cette exposition invite les enfants travers un parcours ludique et interactif d couvrir des livres en d jouant les st r otypes de genre tout en cultivant leur imaginaire Les adultes plongeront galement dans l univers de la litt rature de jeunesse en Ela d couvrant sous un angle particulier comment y parle t on des filles et des I gar ons Quelle id e se font les enfants de que les adultes attendent qu ils deviennent en lisant ces histoires donnes qui pr sente une centaine d ouvrages dont les h roines et les h ros heurtent ou prennent revers les repr sentations st r otyp es du f minin et du masculin L exposition est accessible aux heures d ouverture de la biblioth que lundi de 16 h 19 h mercredi de 15 h 20 h samedi de 9 h 13 h Bienvenue toutes et tous petits et grands Pour rappel dans les trois biblioth ques vous avez la possibilit d emprunter des jeux pour la modique somme de 0 50 par jeu pour 2 semaines d emprunt Un large choix vous est propos pour petits et grands du puzzle en bois au jeu de soci t pour adulte Pensez y pour les vacances NAT 201 2 jui
32. liser la structure d un pr au la petite fourmi le d cimentage d un mur la petite cigale et aussi de nouvelles peintures dans la cantine En moins de 8 heures le 11 mai le r sultat inesp r fut obtenu et les photos de l quipe et des travaux ext rieurs en sont la preuve Un grand Merci tous les membres de l entreprise MICHELMAN d Aubange et aux meneurs de projet de cette initiative Jean Marc CECI et Christophe MAERTENS Un prochain rendez vous est d j envisag pour l ann e prochaine selon les travaux futurs Pour le P O de l cole libre Thierry DUCARME ROUVROY M mais dans la r gion sc ne U un A NOUVEAU con et light ShoW jamais vu dans la reg samedi 21 13h Revivez l ambiance Tournoi de p tanque des plus granis clubs IT T dimanche 22 Tournoi de mini foot et barbecue en soir e fal m m m XA Dampicourt en f te Les 20 21 22 juillet Barbecue du 22 juillet CLUB DES JEUNES DE DAMPICOURT www cdj dampicourt be INVITATION Comme chaque ann e l occasion de la f te nationale le club des jeunes de Dampicourt organise un barbecue qui aura lieu le dimanche 22 juillet d s 19 h 30 l emplacement habituel Cette ann e le barbecue sera suivi d une soir e ann es 90 Cordiale invitation tous Dans une ambiance chaleureuse et musicale nous vous proposons Une assiette fro
33. mai 1826 Au d but du 20 ve si cle la cristallerie employait 5 000 personnes Aujourd hui une bonne quarantaine de personnes y travaillent encore Nous visitons l usine et assistons alors une d monstration de soufflage du cristal Travail tr s puisant dans la chaleur et le bruit Le repas est alors pris dans le restaurant du Val Apr s midi nous visitons l espace mus al et regardons un film qui nous retrace l historique du Val Le bus nous attend pour la promenade gourmande La Roche en Ardenne qui nous permet au gr d une courte randonn e de d couvrir les villages environnants et les produits de bouche artisanaux Le souper est alors servi dans la ferme du Vivrou Hubermont Le retour dans les chaumi res se termine aux environs de 22 h Christian FERIR Echevin des a n s Notre excursion V ves et Annevole malgr un temps maussade tous les participants de notre groupe sont au rendez vous la bonne humeur et les rires aussi Nous sommes attendus V ves pour la visite du ch teau implant en pleine nature Attabl s devant une imposante chemin e nous appr cions la petite collation servie notre arriv e dans la plus belle salle de cette demeure magnifique Nos guides nous dans la cour et ensuite selon les diverses poques de r novation C est tr s int ressant d couter Jee Commentaires de nos guides Apr s la visite notre chauffeur nous emm ne au restauran
34. ment durable et coh rent 2 Pour Ecoculture Paul DE MEERSMAN M Jean Marie Balland est consultant gratuit pour les deux vignobles jumel s depuis 3 ans Il a une exp rience de 50 ans de viticulture personnelle dans le Sancerrois et est conseiller viticole ind pendant en France en Suisse et maintenant en Belgique depuis plusieurs dizaines d ann es Les vignobles sont les cultures agricoles qui re oivent le plus de produits de synth se et qui laissent des r sidus de pesticide importants dans les vins m me si l on dit que cela reste dans des normes sanitaires officielles NONI ZZ Son et Lumi re 2012 illustres gens de nos villages Rouvroy table d h tes en 1791 Invitation cordiale toutes et tous Le samedi 15 septembre 22 h aura lieu notre traditionnel son et lumi re R servez d s pr sent la date dans vos agendas plus amples renseignements dans le prochain num ro de votre bulletin communal Le jardin de cur de Torgny Le jardin de cur de Torgny un message permanent pour assurer la promotion de la poire et du raisin de table en Gaume Concernant la poire le verger conservatoire de Torgny a vocation de promouvoir les vari t s courantes m ritantes adapt es nos village et conseill es par le CRAW de Gembloux mais aussi les poires cuire qui sont une caract ristique bien particuli re li e nos traditions et nos sols et les poires poir qui vont l
35. n avaient pas demand de compl ments d information Les services du Ministre des Sports ont aussi valid le projet pour accepter son subventionnement Ces subsides sont d j mis en liquidation aussi St phane HERBEUVAL 1 chevin j Ecole Libre Fondamentale Ca bouge L cole Libre de Lamorteau La petite eeler d 2 Il y a quelques semaines nos petits de 1 et 2 maternelles sont partis en excursion a la ferme du Pr Lagarde Quelle belle journ e Le trajet en bus fut d ja une aventure 5 rue de l glise lui tout seul Pensez donc quand on a 3 ou 4 ans un autocar c est dr lement STT LAMORTEAU impressionnant Arrives s sur ir place nous nous sommes r partis en petits groupes mE Nous tions bien encadr s des mamans des mamis et nos institutrices nous accompagnaient Nous avons fabriqu du beurre confectionn du craquelin et visit les animaux NOUS avons pu les nourrir les caresser et m me monter les poneys ZE La journ e fut bien remplie et tr s int ressante A notre retour papa et maman taient contents de savoir que nous avions encore appris plein de choses en nous amusant d Cette ann e notre traditionnelle f te d cole s est d roul e d but juin C est vrai qu certains moments de la journ e on se serait plus cru en automne Mais la chaleur tait bien pr sente au c ur de l cole Les enfants avaient le sourire aux l vres heureux d avoir pu
36. nous avons d constater de trop nombreuses erreurs erreurs qui nous en sommes conscients m contentent nombre d entre vous Nous en sommes les premiers navr s en en tirerons les lecons pour l an prochain Mais revenons la nouvelle saison Vu le succ s tout relatif remport l an dernier au concours LUXEMBOURG PROVINCE PROPRE ET FLEURIE le cercle horticole a r inscrit le village de Torgny pour la saison 2012 Rappelons qu une r union explicative du projet fut programm e ce 18 avril Malheureusement celle ci n obtint pas le succ s esp r La volont tant d am liorer la beaut du village des d l gu s du cercle de l administration communale et des ouvriers communaux ont parcouru les rues de la localit afin d identifier les am liorations possibles Nous renouvelons notre appel aupr s de la population pour fleurir les maisons et les parterres et veiller la propret des rues Merci de nous soutenir dans la valoriser notre beau village Gaumais Comme chaque ann e et pour la 17 me fois cons cutive notre cercle met sur pied le CONCOURS DE MAISONS FLEURIES s adressant tous les habitants de la commune De nombreux prix r compensent chacun des participants Rappelons que ce concours est enti rement gratuit il suffit d tre membre du cercle 5 an Vous pouvez vous inscrire d s pr sent les membres actuels recevront le traditionnel bulletin d inscription Les dates importantes sont fix es
37. on et d agr ment obtenus de l Office de la Nalssance et d l Enfance J ai pris connaissance du r glement en vigueur concernant la subvention sollicit e et je m engage le respecter et poursuivre mon activit d accueillant e d enfants conventionn e sur le territoire communal pour une dur e de 3 ans minimum d faut je rembourserai la subvention ROUVROY mE Prime pour l acquisition d un surpresseur dans Les habitations o La pression d eau est insuffisante Les habitants de ROUVROY qui font la demande d une aide l installation d un surpresseur dans les ha bitations ou la pression d eau est insuffisante peuvent pr tendre une aide aux conditions suivantes 1 Une aide l installation sera accord e si la pression est inf rieure ou gale 1 7 bar mesur e par le fontainier 2 fois trois mois d intervalle 2 l aide est fix e 75 du prix d achat et d installation du surpresseur sur pr sentation de la facture acquitt e 3 Le plafond de la prime communale est dans tous les cas fix 446 21 est noter que si ces manques de pression concernent un lotissement ou une rue compl te accessible par plusieurs chambres de vannes une solution de surpresseur sur la conduite principale sera alors tudi e La demande de prime doit tre transmise l administration Communale Vous devez vous r inscrire comme demandeur d emploi Mettez jour votre dossier rapidement et sans vous d p
38. on heurs que de bonheurs et que de bonnes heures D ici l et en attendant une rentr e fracassante et pleine de sel profitez au mieux des mois d t MERCAEDI Ian 15H auus Hi ans J 100 isp 15h P GYMHLASTIOLE ET INITIATION unu Y oy ET ane 100 Sei Le LFU E Du 13 08 d 17 08 10h 177 GYMNASTIQUE ET MLLTI SOONTS j 8 12 nm 100 ipai de stage br imercrudi 15 VIRTON F j d r Ium S TREM Apprendre rouler A velo sans ies roues da billestrtzea Crouit d quilibre camtournermmnts ei Iranchissements d obstacles apprentissage du code de la route Mat riels n cessaires v lo sans les roues stabilisatrices un casque et un gilet fluorescent 8 12 ani Les fous du guidon 60 Apprendre maitniser vil dans toute Hiukan pacer d cenrverte de r gi ri 10 15 Tour de Gaume 80 Pour les accros aux fortes vener d couvrer lu Gaurne travers boss et Tarets comme vous ne l aurez jaman wur Selon les conditions m t orologiques une mult emn bivouac sera organisie Rouvroy Ecole d Harnoncourr 10 rue centrale 6767 Harnoncourt Rerrselgnements et Inscriptions www expertsport be Avec le soutien de le commune de Rouvroy Uniquement le motin Ce stage propose un ememble d activit s qui assumi le d veloppement harmanieusx d
39. onal asbl tel 063 57 83 81 www lorgny be FE Ed 20 12 ES LS CN gt y L f x d j i s 1 4 r p k AHI gt _ 7 AS Week end des paysages Torgny NE 2 es Paysages et saveurs Torgny des paysages croquer Luxembourg belge Dimanche 30 septembre 15 h rendez vous au SI place Albert Paul 6 Torgny Au d part de la placette fleurie au pied de l glise du village et tout au long des ruelles vos guides vous feront d couvrir les facettes croustillantes de l histoire de ce village typiquement gaumais La vigne sera maturit et ne vous tonnez pas si vos babines s humectent la vue des grains dor s cueillis par des b n voles I sera alors temps de regagner le village par le chemin pentu qui vous donne voir les collines environnantes et de retour au point de d part vous laisser s duire par la fra cheur du vin de Torgny et les saveurs simples et revigorantes de notre p t gaumais Dur e de l animation 2 h Prix 5 Gratuit en dessous de 12 ans R servation n cessaire au 063 57 83 81 et 063 57 94 41 Organisation du SI le M ridional m ju grand co de vaio pour Les coles de La petite cigale et La petite fourmi La firme MICHELMAN d Aubange organise chaque ann e une journ e de services aux associations et cette ann e nous avons b n fici de l aide de 13 personnes Avec eux nous avons pu r a
40. ophistiqu s chacun a appr ci le travail de nos deux artistes Tous sont repartis un peu plus riche de beaut emportant aussi l un ou l autre montage tir au sort lors d une mini tombola Bonnes vacances toutes et tous Rendez Vous en septembre pour de nouvelles animations conf rences ROUVROY E Alloat ons de chauffage _ Quel type de chauffage SI vous utilisez le gasoil de chauffage en vrac le gasoil de chauffage la pompe ou le gaz propane en vrac ou le p trole lampant type c ET vous tes livr s entre le 01 01 2012 et le 31 12 2012 Qu ya droit Cat gorie 1 les personnes b n ficiaires d une intervention major e d assurance soins de sant statut BIM OMNIO Cat gorie 2 les personnes revenu limit c est dire les m nages dont le revenu annuel brut imposable est inf rieur ou gal 16 306 33 major de 3 018 74 par personne charge Le revenu cadastral non index x3 des biens immobiliers autres que l habitation du m nage est pris en compte Pour tre consid r e comme une personne charge les revenus nets doivent tre inf rieurs 2 890 00 sans prendre en compte les allocations familiales et les pensions alimentaires pour enfants Cat gorie 3 les personnes surendett es qui b n ficient d une m diation de dettes conform ment la loi du 12 juin 1991 relative au cr dit la consommation ou d un r glement collectif de dettes en ve
41. orer et fleurir deux couples sympathiques qui viennent de f ter leurs noces d or La Bourgmestre Carmen RAMLOT et l chevin Christian FERIR ont exprim aux poux Roland LHOMME et Christiane GRAFF d Harnoncourt et aux poux Michel BERQUE et Marie Th r se ALLARD de Couvreux toutes les f licitations aux jubilaires entour s de leurs belles et grandes familles Le syndicat d initiative Le M ridional de Torgny vous convie une visite nocturne de la basilique La progression de la visite se fera en d couvrant les diff rents endroits int ressants de la basilique Pour une question d organisation pratique le groupe tant limit l inscription pr alable est conseill e au syndicat d initiative Le M ridional au 32 63 57 83 81 ou au 32 63 57 94 41 PAF 4 au profit de l association Les amis d Avioth pour la r fection de la basilique gratuit en dessous de 12 ans loch communale To Ei n J Fete artisanale 24 f te des Artistes et Artisans Des 10 h Artisanat de qualit Produits de terroir Les vins de Torgny La Lutherie de la Gaume Dioramas Exposition photos sous les arbres Les marionnettes du th tre de Fr re Jacques La clown Popette Phil et H l ne Sonny and the wild cows To Zanarkand et Milo Les Males de mer Les Rois du Macadam St phane Cassart Entr e gratuite Navette de bus entre Lamorteau et Torgny Organisation 51 Le M ridi
42. ouvroy est faite pour vos enfants Elle s appuie sur une PEDAGOGIE ACTIVE renforc e par la mise en place de projets tout au long de l ann e en cycles D s la troisi me MATERNELLE les enfants suivent le cours d anglais raison de deux heures par semaine En plus possibilit s de garderies le matin d s 7 h 00 le soir jusque 18 h 30 et Le MERCREDI APRES MIDI proposition du Coll ge communal sous r serve d approbation du Conseil communal ainsi que de repas le temps de midi fournis par un traiteur soucieux de la qualit de ses plats Un s jour et la ferme tous les deux ans en 2 et 3 me maternelles et en classes de neige en 5 me et 6 me primaires Trois implantations DAMPICOURT 2 5 ans 12 ans Une classe maternelle une enseignante temps plein organis e en coins de travail Une classe primaire unique un enseignant temps plein second d une enseignante mi temps Des b timents qui seront r nov s cet t et des infrastructures modernes pour les moments de d tente En fin de cursus les enfants r digent un chef d uvre p dagogique qu ils pr sentent oralement HARNONCOURT 2 5 ans 12 ans Deux classes maternelles deux enseignantes temps plein qui travaillent en troite collaboration Une classe primaire unique une enseignante temps plein second e d une enseignante mi temps Des infrastructures modernes Cr ation et entretien d un potager p dagogique sous la houlette d un ing nieur
43. rni re minute Le permis du hall retir par le Ministre Henry Ce 25 juin par un arr t le Ministre Henri a annul le permis octroy par deux fois par sa propre administration Le dossier compl mentaire concernant essentiellement le parking phase 2 et l am nagement du ruisseau devra tre introduit dans la demande de r gularisation Du temps perdu et peut tre bien de l argent pour le retard occasionn aux entreprises La faute si l on peut dire se situe au niveau de l accord donn par son administration la commune a donc introduit une action en justice contre la r gion wallonne pour qu elle prenne en charge les ventuels co ts des retards cons cutifs cette erreur de proc dure La commune a tr s l gitimement lanc les travaux suite des permis favorables octroy s en bonne et due forme par l urbanisme et ne peut d s lors tre responsable et redevable d aucun d dommagement d entreprises _ Les motifs Outre une s rie de d tails r ellement insuffisants pour justifier tant de frais voir plus bas les deux points marquants sont l am nagement du deuxi me parking en face et la pr servation du ruisseau l avant du hall Ces deux projets sont en finalisation avec les autorit s comp tences DNF Natura Responsable cours d eau de nombreuses r unions de travail ont t organis es et un avis positif de la commission Natura 2000 nous a t d livr le 15 d cembre 2011 C est d ailleurs fo
44. rt de ces informations que l urbanisme a octroy le permis pour la seconde fois r introduit car le d lai du premier permis tait atteint En effet la vraisemblance de l aboutissement prochain du dossier compl mentaire septembre 2012 ne pouvait tre une raison pour repousser une nouvelle fois les travaux et l administration avait d s lors donn un avis FAVORABLE permettant la commune de donner ordre de commencer les travaux Dommage que ni l urbanisme ni la commune n ait t interrog s par le Ministre avant sa d cision Cela aurait peut tre clairci son jugement Nous avons suite cela obtenu une rencontre au cabinet pour le 2 juillet afin d avancer une nouvelle fois 2 e pente d acc s personnes handicap es de 5 35 au lieu de 5 d j corrig en r union de chantier qu aucun ne contr le urbanisme administrations subsidiantes tutelle n avait relev e plantation de haie en lauriers remplacer par esp ces indig nes e d placement de l arr t de bus e chemin d acc s partir du Ravel vident qu il existe quand on se rend sur place e pr servation de la haie c t rivi re aucun arrachage n est pr vu Rien donc de bien solide en dehors des points parkings et ruisseau d j signifi s explicitement dans l avis favorable A SAVOLY ROUVROY Le Ministre Henri a d j vers par ailleurs 150 000 euros de subsides sur base d une validation du dossier par ses services qui
45. rtu des articles 1675 2 et suivant du Code judiciaire ef qui sont dans l incapacit de payer leur facture de chauffage _ Ou s adresser Adressez vous au C P A S DE ROUVROY rue du 8 Septembre 41 6767 Dampicourt lors de la permanence allocations chauffage voir ci dessous Quels docu Ments Si l ensemble de votre m nage est BIM OMNIO munissez vous des documents suivants la facture et votre carte d identit Si vous faites partie de la deuxi me cat gorie veuillez vous munir de votre dernier avertissement extrait de r le et si votre situation financi re a chang r cemment munissez vous de preuves r centes de vos revenus les 6 derni res fiches de salaire extraits de compte attestation de ch mage Si vous faites partie de la troisi me cat gorie munissez vous de la d cision d admissibilit du r glement collectif de dettes ou une attestation manant de la personne qui effectue la m diation des dettes l Introduisez votre demande au C P A S de votre commune dans un d lai de 60 jours dater de la livraison du combustible gott 2012 Permanence allocations chauffage au C P A S de ROUVROY Mardi de 13 h 16 h ou sur rendez vous Madame GAVROY Tania est joignable au 063 58 86 65 lundi mardi et jeudi Ivtllet Pas de permanence les 3 10 et 31 juillet 2012 ainsi que le 21 ao t 2012 24 Noces d or 2012 100 ans de mariage La Commune a eu le plaisir d hon
46. s fait gagner du temps et limiter les d sagr ments D aucuns s interrogeaient d j sur cette suspension alors que cela tait planifi Le Conseil doit se prononcer sur les options prendre Les crit res de choix retenus sont prendre ce qui devra de toute facon tre r alis ou achet savoir deux postes e l quipement sportif assorti d une demande de subvention de 85 pour un montant de 57 000 HTVA sans subsides e l quipement culturel fosse d orchestre motoris s paration de salle et rideaux interm diaires pour 130 000 HTVA prendre ce qui doit l tre maintenant ou pas du tout Soit l nergie photovoltaique Pour un suppl ment de 371 000 HTVA Ce montant doit quant lui tre consid r comme un investissement amorti par l conomie g n r e Cela porte le montant total 8 890 000 HTVA tr s proche de l adjudication SANS OPTION d il y a trois ans tant donn que les prix de la derni re adjudication nous ont t nettement plus favorables Parking hall Le parking du hall est en tude par le bureau et un avant projet sera prochainement pr sent Autres pro ets Le bureau Alin a a d but l tude des deux appartements dans la maison dite PONLOT Dampicourt avec la contrainte de conserver le style et la couleur typique de la facade L architecte BEFF pr pare un avant projet pour la maison de village de Torgny une r union sera prochainement organis e
47. spect de la libert des autres et de l int r t g n ral Ce souci de convivialit et de contribution l harmonie collective je vous demande galement de le partager en veillant la propret et l embellissement de tous nos villages rappelons d ailleurs que Torgny participe de nouveau au Challenge provincial Les mois de juillet et ao t verront fleurir de nombreuses et belles activit s partout dans la commune Je vous rappelle l exposition ouverte jusqu au 11 juillet qui va rassembler Torgny une belle brochette d artistes et artisans de chez nous Faites leur l honneur de votre visite et surtout faites vous plaisir Je vous fixe un autre rendez vous partir du 10 septembre pour une Semaine de la Sant dans notre commune I m a en effet paru utile de mobiliser l expertise des services provinciaux et le dynamisme de nos associations pour permettre au plus grand nombre de disposer d informations importantes pour notre sant Tout cela avec des animations diverses et pour tous les publics Entretemps je vous souhaite de belles vacances et bien entendu je vous redis la disponibilit de tous les services communaux pendant ces mois d un t que j esp re ensoleill Carmen RAMLOT Bourgmestre de Rouvroy 0477 28 58 07 La zone de police de Gaume vous rappelle RI 20 1 2 Jul Police A l approche de la p riode estivale la zone de police de Gaume vous rappelle quelques art
48. t o chacun profite de ce moment de partages et d changes en appr ciant le repas servi Nous rejoignons ensuite les jardins d Annevoie o la pluie est aussi au rendez vous Celle ci ne nous emp che pas de d couvrir ce lieu magique naturel avec ses arbres ses all es ses cascades ses fontaines ses tangs implant s dans une nature verdoyante Un morceau de tarte et un caf nous attendaient la fin de notre promenade Et nous repartons en longeant la Meuse et en traversant de jolis petits villages Nous n oublions pas de f ter les 90 printemps de Monsieur Albert Dumont qui participe avec nous cette journ e de d tente Et nous rejoignons nos villages respectifs enrichis de ces bons moments pass s ensemble La pr sidente de l Amicale Grande effervescence ce mercredi 27 juin 20 h l cole communale Non pas pour applaudir les exploits de l Espagne contre le Portugal mais bien ceux de nos l ves de sixi me primaire lors des preuves pour l obtention du CEB ils n ont pas eu besoin de recourir l preuve des penaltys eux Ils taient tous l au rendez vous pour recevoir des mains de leur chevin le pr cieux s same pour rentrer dans l cole secondaire de leur choix Nous sommes tr s fiers d eux nous leur souhaitons bon vent pour la suite ainsi que de bonnes vacances amplement m rit es Tous les enfants des 3 classes primaires sont repartis chez eux avec quelques livres offerts par
49. tiver les microorganismes pour qu ils dig rent la fois les mati res organiques de l enherbement partiellement d racin et les apports organiques compost s riches en mati res azot es L objectif est que la vigne puisse avoir ce qui lui faut temps pour le d bourrement des bourgeons et la croissance des sarments des feuilles et boutons floraux l enherbement qui doit tre remis en place et en comp tition avec la vigne apr s la floraison fin juin pour absorber les reliquats d azote et ainsi limiter les d veloppements des sarments les feuilles et les entre c urs gourments Nous avons vu aussi des nouveaux principes de taille qui tiennent compte de la vigueur de chaque cep et aussi d une bonne r partition des sarments sur le palissage de la vigne Enfin nous avons abord l interpr tation des r sultats d analyse de sarments pris cet hiver pour ajuster les apports min raux qui ne sont pas disponibles ou que la vigne ne sait pas assimiler par d s quilibre du sol Cette formation va permettre que les vignerons wallons pr sents puissent mieux g rer l quilibre et r tablir un cosyst me de vie pour le d veloppement de leurs vignobles Etre vignerons sous nos climats en utilisant des m thodes respectueuses de l environnement de la sant des personnes qui travaillent dans la vigne et des consommateurs des vins c est l objectif poursuivi par les 50 personnes pr sentes lors de cette formation afin de retrouver un d veloppe
50. tous les clubs de notre f d ration pendant l ann e coul e ce sujet nos l ves de Dampicourt ont bien travaill en effet 7 l ves ont obtenu leur ceinture jaune dont deux avec une barrette orange l ve a obtenu sa ceinture bleue e 3 l ves ont obtenu leur ceinture verte dont 1 avec une barrette bleue e 4 l ves ont obtenu leur ceinture orange dont 1 avec une barrette rouge e 2 l ves ont obtenu leur ceinture jaune e 5 l ves ont obtenu leur 1 barrette rouge premier grade adulte e l ve a obtenu sa 2 e barrette rouge e 2 l ves ont obtenu leur Zone barrette rouge Bref encore une saison qui se termine par la r compense bien m rit e du travail des l ves Maintenant ce sont les vacances la reprise est pr vue comme chaque ann e la deuxi me semaine de septembre Si vous d sirez rejoindre notre club dans le but d apprendre un v ritable art martial traditionnel n h sitez pas nous rejoindre Encore f licitations tous nos l ves Dany STASSER 36 dition du M morial Van Damme Le 7 septembre 2012 au Stade Roi Baudouin Pour la deuxi me fois la commune de Rouvroy a d cid d organiser un d placement la soir e du M morial Van Damme Bruxelles Horaire e Vendredi 7 septembre 2012 Aller D part 16 h 30 devant la maison communale Retour D part 01 h 30 du Stade Roi Baudouin Conditions pour participer Etre g
51. tout le monde a chant Madame Vinciane a remerci et f licit tous les enfants qui avaient bien travaill puis nous avons trinqu aux vacances avant de nous dire au revoir La petite cigale et la petite fourmi TETE NET une chouette cole Lamorteau La nm cigale Cette cole regroupe 2 implantations La premi re la petite fourmi accueille nos tous petits g s de 2ans 1 2 4 ans A la petite cigale nous accueillons les enfants de 3 me maternelle la 3 ve primaire Les enfants sont r partis par ann e d ge Pour certaines 5 rue de l glise activit s nous veillons les regrouper par cycle veil activit s 6767 LAMORTEAU artistiques Nous aimons les faire monter sur les planches ubi Aussi chaque ann e toutes les classes pr parent des danses et des chants pour les plus jeunes des pi ces plus labor es en primaires Et les enfants apprennent parler articuler s exprimer Nous proposons divers ateliers en primaire informatique th atre chanter en anglais Nous partons en classes de mer de ferme Nous organisons des projets des activit s qui rassemblent amis et parents Les enfants qui restent l cole pendant le temps de midi peuvent manger un repas chaud de l cole 2 90 en maternelle et 3 20 en primaire ou leurs tartines 0 60 horaire de l cole 8 h 25 12h05 et 13h 45 15 h 45 La commune organise tous les jours l accue
Download Pdf Manuals
Related Search