Quimper Communauté
Contents
1. Quimper en mati re de p dibus dans plusieurs quartiers tels que Moulin Vert Ergu Armel Kerfeunteun L objectif de Quimper Communaut est d encourager la mise en ceuvre de ces initiatives port es par le secteur associatif les parents d l ves les MPT Quimper Communaut peut accompagner ces projets en partenariat avec l association RIAC 29 R seau d initiatives et d actions climat Finist re qui propose d apporter son expertise en la mati re Alors pourquoi pas dans votre cole Si vous tes int ress par une telle d marche contactez le service enseignement au 02 98 98 89 23 Une journ e portes ouvertes sera organis e le dimanche 21 septembre au d p t QUB au Guelen de 13 h 30 19 h Pour faciliter l acc s du public au site des navettes gratuites seront mises en place entre le parking du supermarch Casino d Ergu Armel et le d p t Au program me de cette journ e visite du centre d exploi tation exposition sur les d placements et les transports stand du RIAC 29 d monstration et essai des v los assistance lectrique anima tions pour enfants et adultes En fin d apr s midi un tirage au sort d signera les gagnants du jeu concours organis dans le cadre de cette semaine bulletins de participation disponibles dans les bus et dans les mairies A gagner un v lo assistance lectrique et des abonnements annuels QU B Retrouvez le programme de la Semaine de la mobilit sur www2. uvre en tragi com die intemporelle et audacieuse Tarifs 15 24 et pass 8 13 gt OCTOBRE e FESTIVAL D ACCORD ON LE DIABLE EST DANS LA BOITE SPECTACLE DE DANSE CONTEMPORAINE SUIVI D UN CONCERT D ACCORDEON Vendredi 3 octobre Auditorium Quimper Avec Marib et Pariselle danse et Pascal Contet accord on contem porain et classique Tarif 15 au guichet 13 en r servation et 10 aux adh rents STAGES CONCERT COCKTAIL DIATONIQUE ET FEST NOZ Samedi 4 octobre MPT d Ergu G ab ric Stages 9 h concert 18 h et fest noz 20 h 30 Tarifs Stages et diff rentes formules propos es 13 au guichet et 10 sur r servation fest noz 6 Possibilit de restauration sur place JOURNEE DES ACCORDEONISTES Dimanche 5 octobre MPT Ergu G ab ric Stages de 10 h 12 h suivis d un ap ro concert et animations concours de composition sc nes ouvertures exposants fanfare du diable fest deiz musette et concert des Fr res Desaunay Gratuit LE TITANIC TI AR VRO Vendredi 10 octobre Quimper Exposition concert projection sur une gwerz relatant l histoire Renseignements www boestandiaoul org ETIQUETTE UN SPECTACLE DONT VOUS ETES LE HEROS Du mardi 7 au dimanche 12 octobre d s 14 h Au bar du th tre de Cornouaille Au bar du th tre vous vous asseyez en face de votre partenaire Dev
3. Implant l h tel d entreprises de Quimper Communaut Creach Gwen le cabinet Poupon apporte son expertise en mati re de propri t intellectuelle et industrielle du commerce via Internet La tendance actuelle est au d p t de la marque ou du dessin au niveau europ en Le cabinet prend en compte chaque projet dans sa globalit ainsi la veille technologique la surveillance sont galement propos es Il insiste sur le rapport de proximit avec les clients la disponibilit L Institut national de la propri t industrielle IN PI de Rennes a recu en 2006 pas moins de 499 d p ts de brevets ce qui place la r gion Bretagne en 5 place et 2 397 demandes de marques La client le du cabinet est tr s diverse avec de nombreuses demandes en agroalimen taire mais aussi en m canique en infor matique en maritime ainsi par exemple la bou e r volutionnaire Silzig n e via une entreprise d insertion quimp roise Oceanplus Citons encore les Faienceries Henriot les Caf s Coic ou Verlingue Cabinet Poupon H tel d entreprises de Quimper Communaut 4 rue de Kerogan Creach G wen Q uimper T l 02 98 10 24 00 E mail cabinet poupon net Alba Traduction POURUN ANGLAIS TECHNIQUE EI SCIEN TIFIQU E IM PECCABLE J appr cie le c t social et convivial de la p pini re tout en savourant les avantages de l autonomie reconnait la jeune femme J y trouve m me des clients dans les nou
4. DVD l emprunt milliers de CD Le kiosque Elie Fr ron journaliste pol miste n Quimper en 1718 offre un endroit calme pour la lecture d une trentaine de quotidiens et d hebdomadaires Des fauteuils apportent une touche color e dans un univers sobre le blanc et le taupe des rayonnages le gris du b ton et le jaune de la pierre dominent Un ascenseur tout en transparence laisse passer la lumi re et fait se c toyer les parties historique et r cente Dans l aile sud se trouve le centre technique surlequel reposel ensembledu fonctionnement du r seau six personnes y r ceptionnent et y traitent les documents Le sous sol abrite les magasins au niveau du parking du th tre nn I li Il gt Au rez de chauss e la galerie Max Jacob accueillera des expositions gt Le fonds patrimonial regroupe 75 000 ouvrages anciens Avant de parvenir l tage l on peut acc der la banque d accueil pour le retour des documents emprunt s ou en cas d oubli et avant de passer les portiques antivol enregistrer soi m me ses emprunts via un automate ll y en a deux autres aux tages D couvertes tous les tages En haut du bel escalier tout en rondeur se d ploient deux espaces l Esprit de la lettre langues et litt rature et l le aux tr sors o les l ments de l Archipel 196 artistique se d ploient en galets de mousse m ridiennes tapis et bacs color s les enfants sont
5. Pluguffan a besoin d environ 30 nouveaux logements par an Apr s une baisse dans les ann es 90 260 logements ont t programm s lors du mandat pr c dent d M E A7 i gt Alain Hougron adjoint au maire et Dominique Closier maire de Pluguffan Nous souhaitons densifier le bourg plut t que les secteurs p riph riques soulignent Dominique Closier maire et Alain Hougron adjoint en charge de l urbanisme et de l environnement En comblant les endroits libres on simplifie la gestion des espaces on rentabilise les co ts C est aussi le meilleur moyen pour viter les friches et le grignotage des terres agricoles Les contraintes g ographiques de Pluguffan sont fortes et sp cifiques Nous sommes cern s s exclament les lus Au Sud l a ro port emp che toute croissance A l Ouest le CD 56 du Paradis Ti Lipig entre le CNO et la Transbigoud ne constitue une barri re Au Nord Est se trouve le p rim tre de captage d eau Au plan local d urbanisme actuel il reste donc deux zones constructibles au nord aux alentours de la cuisine interhospitali re 7 hectares et l est route de Quimper 11 hectares Sur ce dernier espace il existe un avant projet 3 hectares d espaces verts notamment pour une all e verte en direction du vallon de Kervoelig 1 3 hectares c d s un op rateur HLM pour du petit collectif et de la location accession le reste tant am nag en un lotissement de 9
6. c te bretonne Tarif 8 JIMME O NEILL ET LES BALLES D AMOUR A21h Le chanteur embl matique du c l bre groupe cossais The Silencers investit le Th tre de Cornouaille avec ses complices Les balles d amour Avec un r pertoire acoustique norme le chanteur sait quand il entre en sc ne pas quand il en sort Tarifs 15 24 et pass 8 13 J BARON amp C ANNEIX Au bar 23 h Bombarde et biniou koz un d lice d interpr tation pour une irr sistible envie de danser Entr e libre Forfait soir e 22 50 30 et pass 12 20 d HALLOWEEN FESTIVAL INSOLENT Samedi 25 et dimanche 26 octobre Pavillon Halls A et B de Penvillers Quimper Organis par R gie sc ne T l 02 98 30 30 15 ADELAIDE GUEGUEN CHANT ET PHILIPPE BONNEMAN MAGIE HUMORISTIQUE Samedi 25 octobre 20 h 30 Salle socio culturelle Plogonnec R servation 02 98 91 89 09 le soir BREIZH CONNECTION 15 ANS DE MUSIQUES EN BRETAGNE Vendredi 31 octobre Pavillon de Penvillers Q uimper Avec Didier Squiban Arvest Yann Raoul Bagad Men Ha Tan Perry Rose etc Organis par le Festival de Cornouaille Th tre de Cornouaille 1 esplanade Fran ois M itterrand du mardi au samedi de 14 h 19 h T l 02 98 55 98 55 www theatre cornouaille fr 15 C pa D A mI I2 2 Eee EYDA C p I A id LA VU fm a TAN
7. d orienter au mieux le public et les scolaires qui eux aussi ont h te d investir la place m mw E EN AVANT PREM IERE romenons nous dans le lieu Comment s organise t il L entr e se situe rue de Falkirk face l glise Saint M athieu pr s d un parvis pav qui deviendra sans doute rapidement un point de rendez vous de plusieurs g n rations La m diath que n est pas exclusivement d di e aux livres pour preuve on n en voit gu re au rez de chauss e qui regroupe diff rentes fonctions La salle d exposition ou galerie Max Jacob c l bre auteur n Quimper en 1876 visible de la rue comme du jardin entre agitation de la ville et calme de la campagne est ouverte sur le monde contemporain de la cr ation De m me le clo tre en ext rieur pourra mettre en valeur des uvres d art Autre quipement tout fait nouveau l audi torium Marie de Kerstrat 85 places du nom de la comtesse bretonne devenue projec tionniste au d but du 20 si cle personnage des d buts du cin ma fonctionne lui aussi de mani re ind pendante pour des rencon tres des conf rences ou de petits spectacles L atrium espace ouvert et puits de lumi re relie l ancien b timent l aile sud mra i d T L sche o mg d LI E Nus TR E e di i 72 l i nr edi P IE EL gt Au 2 tage la Fabrique propose des et
8. documents 46 professionnels dont 13 cr ations de poste e 12 000 abonn s sur le r seau aujourd hui 18 des Francais fr quentent les biblioth ques T m diath que en pratique L abonnement il est annuel 15 pour les habitants de Quimper Communaut 30 pour les ext rieurs Gratuit pour les moins de 18 ans les tudiants les demandeurs d asile les demandeurs d emploi et les allocataires du RMI et leurs conjoints et enfants L inscription est individuelle et nominative Penser au justificatif d tat civil et de domicile l autorisation parentale pour les mineurs Les personnes d j abonn es continuent utiliser leur ancienne carte L emprunt 6 documents livres revues CD DVD dont au maximum 1 DVD 2 CD et 3 revues Dur e du pr t 4 semaines pour les livres et 2 semaines pour les DVD et CD On peut rapporter ses emprunts dans n importe quelle commune et n importe quelle m diath que de Quimper Communaut On a la possibilit de consulter sur Internet son compte lecteur de r server des ouvrages en ligne sur place ou de chez soi Les horaires d ouverture uU ETC LEHE E RUES Mercredi 10 h 19 h Jeudi 12h 30 19 h Vendredi 12 h 30 20 h Samedi 10 h 19 h Dimanche 14 h 17 h d octobre juin Les coordonn es 10 rue de Falkirk 29000 Q uimper T l 02 98 98 86 60 Site internet http bibliotheques quimper communaute fr La m diath q
9. et d ici fin 2008 tous les foyers devraient tre desservis C t entreprises il y a celles qui fonction nent directement avec la fibre optique pour de tr s hauts d bits garantis et celles dont les services s appuient sur ce raccordement archivage visioconf rence t l communications Leur nombre va en augmentant lorsque leur pr c dent abonnement arrive ch ance elles choisissent de passer au 10 m ga via Hemmen D autres perspectives s annon cent dans le domaine de l e administration par exemple t l proc dures d mat ria lisation de documents etc du maintien des personnes ag es domicile Quimper Communaut continue donc dans sa logique de proposer le meilleur de la technologie sur la totalit de son territoire Renseignements Q uimper Communaut T l com 2 rue F lix Le Dantec Quimper T l 02 98 64 48 99 www quimper communaute telecom fr Germicopa simplifier et s curiser les communications L entreprise Germicopa a choisi de se connecter la fibre optique pour plus de s ret et de confort face la croissance des besoins commente Jacky Boucly directeur administra tif et financier On a attendu la fin de nos contrats et opt pour le 10 m ga Cela concerne deux appli cations majeures la t l phonie et l informatique Pour la premi re termin s les mat riels incompatibles et la maintenance complexe gr ce un seul appareil pour les cin
10. quimper communaute fr a centre EA vation tec gneme nt p e L objectif poursuivi par Quimper Communaut est que les entreprises de l agglom ration interrogentles CIT qui sont compl mentaires de la recherche publique dans le transfert vers les fili res conomiques sur des th mes qu elles n ont pas toujours les moyens d approfondir en interne et qui sont n cessaires leur d veloppement Les centres concern s sont l ADRIA un projet de plate forme logistique 30logique C M ao Fl Fe deii ac ciant du soutien financier de Q uimper Communaut agroalimentaire en lien avec l IUT l UBO et des lyc es Breizpack d j financ e et dont les comp tences en emballage et conditionnement se trouvent ainsi reconnues plus grande chelle la Mission pour l lectronique l informatique et la t l matique de l O uest M EITO et le Centre de biotechnologies en Bretagne voir ci dessous Sur appel des entreprises des ing nieurs sp cialis s leur rendent visite les orientent sur des questions g n rales mais aussi sur des brevets proc d s ou mol cules Parce qu il n est pas toujours facile en interne par exemple de connaitre l impact d une mont e de la temp rature sur une bact rie de trouver des ingr dients alternatifs aux antibiotiques etc En ing nierie de projet en animation de fili re en appui scientifique un regard ext rieur permet
11. 0 www musee beauxarts quimper fr Ouvert tous les jours de 10 h 12 h etde 14 h 18 h sauf le mardi Ferm le 1 novembre 7 l u JI mm mmm en PR PR B Ke ees J X y e Q L r e F A I d gt WI m fu II NE fm Em x j W Ew kend WA s S9 RU NR Em VISITE FAMILIALE VENEZ DECOUVRIR LES EXPOSI TIONS DU QUARTIER EN FAMILLE ET VISITE DU PETIT EXPLORATEUR l aide d un livret ludique les plus jeunes cherchent des indices qui se cachent dans les uvres de l exposition Dimanche 7 septembre 16 h 30 mn Le Quartier centre d art contemporain Gratuit HISTOIRE D UN PORT D UNE VILLE ET D UNE CATH DRALE Mercredi 10 septembre Une promenade la d couverte de l histoire de Quimper O rganis par la maison du patrimoine et l office de tourisme Rendez vous l office de tourisme T l 02 98 53 04 05 VISITE DIALOGU E Vendredi 19 septembre 14 h 30 1 h Le Quartier centre d art contemporain Parcourez l exposition en compagnie de deux m diateurs qui se questionnent face aux uvres Gratuit sur pr sentation du billet d entr e CHAPELLE DES J SUITES Samedi et dimanche de 14 h 18 h Venez d couvrir en compagnie d un guide conf rencier la chapelle du Coll ge devenue aujourd hui l Auditorium H PITAL GOURMELEN Samedi et dimanche de 14 h 18 h Acc s au parc et la chapelle Saint Athana
12. 0 lots r aliser en 4 tranches sur plusieurs ann es S ajoutent cela 25 logements pr s des coles dans la r sidence des Filets Bleus Ce sont donc 160 logements qui s annoncent Mixit sociale et d veloppement durable Si Pluguffan avec moins de 3 500 habitants n est pas soumise la loi SRU Solidarit Renouvellement Urbain qui impose 20 96 de logements sociaux elle s inscrit dans cette logique esp rant d passer bient t les 13 96 A Ti Pin l OPAC de Cornouaille a d marr une op ration sur 6 hectares 34 lots pour des particuliers 18 logements r partis dans trois immeubles pour du locatif et autant en accession la propri t Un rez de chauss e un tage et des combles voil le type d immeuble taille pluguffanaise que nous entendons multiplier poursuivent les lus Cela s inscrit dans le cadre du d veloppement durable et du Programme local de l habitat PLH qui nous demandent de moins consommer d espaces Cela correspond galement une forte attente des jeunes m nages et des anciens qui d sirent un retour vers le bourg Nous essayons par principe d inclure du locatif dans les futurs am nagements pour favoriser la mixit sociale Pour l avenir une prochaine r vision du Plan local d urbanisme PLU nous permettra de programmer de nouveaux espaces am nageables Gr ce aux quipements publics r alis s r cemment les habitants et nouveaux arrivants sont accueillis dan
13. Cornouaille nous allons nous tendre au Centre O uest Bretagne Association Mobil Emploi 21 rue Olivier de Serres Quimper T l 02 98 64 75 38 E mail mobilemploi cegetel net Pat a l aise au volant Mobil emploi a le statut de chantier d insertion En reclassement profes sionnel Pat l a crois sur son chemin Titulaire du permis de conduire aimant faire la route la jeune femme a rapidement trouv ses marques dans la mission de conductrice qu on lui a propos e l ann e derni re Depuis je me sens vraiment utile dit elle Je rencontre des personnes de tous horizons qui comptent sur moi je suis autonome Et puis entre la surveillance m cani que la gestion des plannings c est un m tier o l on bouge D marrer 3 h 30 ou finir 22 h 30 ne lui pose pas de probl me Et dans un an la fin de son contrat ayant repris confiance en elle Pat se verrait bien en taxi ou VSL pied en bus v lo Bougeons autrement avec Duimper La Semaine europ enne de la mobilit initi e chaqueann e depuis2002 au niveau europ en aura lieu du 15 au 21 septembre O rganis e au niveau national par l tat en lien avec l AD EM E Agence de l environnement et de la maitrise de l nergie et le GIE Groupement d int r t conomique Objectif transport public et relay e l chelon local par les collectivit s cette semaine a pour objectifs d informer le public sur les probl mat
14. E HOT CLUB DE DOUARNENEZ Dimanche 21 septembre 12 h Au Chapeau rouge dans le cadre du forum Culture et loisirs KEJ DE BRETAGNE Dimanche 12 octobre 17 h Au Ceili pub Un subtil m lange de fl te traversi re guitare et contrebasse Entr e libre DAVE LIEBMANN Dimanche 19 octobre 17 h Th tre de Cornouaille Grand saxophoniste soprano am ricain ayant jou avec Miles Davis Wayne Shorter Chick Kor a Co r alis avec le th tre de Cornouaille Renseignements www apremjazz com 60 ANNIVERSAIRE DU CERCLE EOSTIGED AR STANGALA Du jeudi 25 au dimanche 28 septembre Au Pavillon de Penvillers Quimper Organis par Eostiged Ar Stangala contact eostiged com L V BEETHOVEN SUSUMU YOSHIDA LA SYMPHONIE N 9 Dimanche 28 septembre 16 h Th tre de Cornouaille L Orchestre de Bretagne rassemble le ch ur de l Op ra de Rennes et le ch ur Vokal is de Lorient Plus de 70 musiciens 80 choristes et 4 solistes tous plac s sous la direction de Moshe Amon Tarifs 15 24 et pass 8 13 BEAUCOUP DE BRUIT POUR RIEN William Shakespeare Philippe Pehenn mise en sc ne Cie 26 000 couverts Mardi 30 septembre 20h Mercredi 1 jeudi 2 et vendredi 3 octobre 20h Th tre de Cornouaille Autour d une trame romanesque o se m lent all grement amours et trahisons les com diens des 26 000 couverts revisitent le mythe et trans forment l
15. EU Sex sf M j V E a 8 gt SEPTEMBRE Ergu G ab ric Dans le cadre des journ es du patrimoine Ti Michel Plomelin O rganis par Blom Patch T l 02 98 55 08 53 M us e des Beaux arts Cette exposition r trospective commence par la pr sentation d un ensemble d uvres r alis es Portsall sur la c te nord du Finist re durant l t 1954 L exposition continue par l vocation des diff rentes recherches sur le signe le vide l criture et les lignes d criture Puis au milieu des ann es 60 le peintre abandonne la technique du pinceau et renonce aux limites traditionnelles de l oeuvre L exposition rassemble 60 dessins et peintures souvent des tr s grands formats provenant de vingt mus es et collections de France M us e des Beaux arts Exposition temporaire Le Quartier centre d art contemporain Taysir Batniji Ville Lenkkeri Yvan Salomone Lena amp Viktor Vorobyev Ill Eug ne Buland 1852 1926 Bretons en pri re ou Visite la Vierge de B nodet 1898 Huile sur toile 115 5 x 146 5 cm Mus e des beaux arts de Q uimper Quimper mus e des Beaux arts E Quatre pratiques artistiques qui mettent en sc ne le pouvoir de l image repr senter une certaine r alit Taysir Batniji d veloppe une pratique autour des notions d identit individuelle et collective du d placement et de l exil Dans ses photographies des collections de mus es d histo
16. Ve gt Dossier M diath que des U rsulines Ee l ouverture iP Semaine de la mobilit Du 15 au 21 septembre bougeons autrement alt A LJ ET EITIT d Ir ETE EI 2 S GLF mme eg Cornouaille Y Wem s Zepp P Wen TH rt niere LL LIL nts de E Remises exceptionnel i A hiii H Td TT d Basan sacT zacs a CONCARNEAU al 2 080071 22 22 kopel gratuit dapis urs pasta taa 21277 L4 PamdrPFEduma FESSES Eun PR e magazine de Quimper Commu naut consacre son dossier l ouverture de la m diath que des Ursulines C est un projet extr mement important qui est attendu depuis des ann es car pour nous lus de la communaut d agglom ration l acc s la connaissance participe l mancipation de l tre humain Nos collectivit s se doivent donc d y consacrer du temps et aussi de l argent De l argent il en a t mis car cet quipement tr s co teux a exig un effort important de l ensemble des contribuables Du temps il faudra dor navant le consacrer aux publics qui vont y venir et c est la raison du choix de son ouverture une partie de l ann e le dimanche La m diath que est un service public donc un service au public La m diath que vous le d couvrirez po sies des livres d art et de d couvertes de passer un moment magique dans un lieu calme et d tendu I doit pe
17. ant vous une petite table avec divers objets Un casque audio vous indique ce que vous devez faire et dire pour les prochaines trente minutes vous de jouer R servation sur place Entr e libre BATTLE HIP HOP INTERNATIONAL Mercredi 8 et samedi 18 octobre Place de la mairie et salle du Chapeau rouge Quimper Organis par la New School T l 06 18 44 34 60 OTHELLO William Shakespeare Eric Vignier mise en sc ne Mercredi 15 et jeudi 16 octobre 20 h Th tre de Cornouaille L amour d O thello pour D esdemone le cri la douleur de lago de ne pas avoir t choisi comme lieutenant du g n ralissime maure la mont e du doute et de la jalousie dans le coeur d Othello la fin dramatique et sanglante le triomphe du Mal L criture de Shakespeare br le de ce malheur inh rent la condi tion humaine Eric Vignier pose son regard d artiste sur cette trag die majeure de Shakespeare Tarifs 15 24 et pass 8 13 CONCERT D ORGUE AUDE HEURTEMATTE Dimanche 19 octobre 17h Cath drale Saint Corentin Organis par l association C sar Franck T l 02 98 95 44 26 4 NETS c d gt Le chant des sardini res 7 des manitestations di E e SOIREE MAD Vendredi 24 octobre Th tre de Cornouaille LE CHANT DES SARDINI ERES M A Lagadic et K Rivi re A 19h Deux chanteuses deux musiciens rendent un magnifique hommage aux femmes des usines de la
18. di 30 octobre et lundi 3 novembre de 14 h 16 h 30 M us e des Beaux arts Accompagn s d un guide conf rencier les enfants de 6 12 ans d couvrent les tableaux du mus e puis vont cr er dans l atelier du service ducatif Les enfants s int resseront aux tableaux qui repro duisent fid lement la r alit tel point qu on dirait des photographies M ais la peinture est une illusion Le peintre a t il parfaitement reproduit son sujet ou a t il jou avec ce que l on croit tre r el Tarif 4 enfant R servation obligatoire l animation du patrimoine au 02 98 95 52 48 17 gt FAIRE VOIR gt SEPTEMBRE INAUGURATION ET OUVERTURE _ DE LA MEDIATHEQUE DES URSULI NES Retrouvez le programme des animations en page 7 du magazine SALON ANIMALIER FORUM DES ASSOCIATIONS PLON IS BRADERIE GRAND PARDON DE KERDEVOT GRANDES PUCES AR CONTE L ORGUE DALLAM ET TRIBUNE OUVERTE 1 FORUM CULTURE amp LOISIRS DE QUIMPER FDRuR DES RSSOCIRATIGNS FOIRE AUX PUCES DE L AMICALE LAIQUE LOTO KERMESSE DE L COLE DE SAINT ALBIN PARDON DE LA CHAPELLE DE SAINT ALBIN gt OCTOBRE MARCH DE LA FLEUR D AUTOMNE SALON DE L AUTO C R MONIE COMM MORATIVE LA ST LE MAURICE BON PILOTE DU GROUPE DE CHASSE NORMANDIE LOTO gt SPORT CEDTEMRDE 9ET I EIVIDIAE De 17 h 19 h tests pour l apprentissage et le perfectionne men
19. e malgr la hausse des charges d exploitation du r seau notamment des co ts de carburant La communaut d agglom ration souhaite ainsi renforcer l attractivit et l accessibilit au plus grand nombre des transports en commun Sachez que le bus co te 12 fois moins cher que la voiture source ADEME Un effort particulier est ainsi fait en direction des usagers ayant un recours r gulier aux transports en commun en particulier travers les abonnements annuels pour lesquels l augmentation est particuli rement mod r e 0 9 96 Les tarifs du billet unit 1 et de la carte journ e 3 restent quant eux inchang s D autre part Quimper Communaut engage une r flexion visant proposer la rentr e 2009 une politique de r duction qui favorisera l acc s aux transports en commun pour les usagers disposant de revenus modestes Renseignements sur www qub fr M diath que des Ursulines L OUVERTURE P TUE Lam E nre omen CARRE EC i gola T te du r seau de lecture publique de Quimper Communaut la m diath que des Ursulines joue la carte de la convivialit pour son ouverture ette rentr e 2008 est plac e sous le signe de l ouverture de la m diatheque des Ursulines quipement phare de l agglom ration elle incarne son ambition culturelle Inscrite au c ur de la ville de Quimper elle entend tre un lieu de vie de rencontres de d couvertes Elle joue la carte de la convivia
20. es ordures m nag res encombrants traitement des d chets dangereux etc oA chacun d entre nous produit des d chets et pour chaque d chet il existe une pe KS Ip solution Le traitement des d chets mic e constitue un enjeu environnemental majeur il est important de connaitre les bons gestes les bonnes habitudes C est pourquoi Quimper Communaut vient d diter un nouveau guide pratique baptis D chets mode d emploi Gestes de tri horaires et fonctionnement des d ch teries conseils pour produire moins de d chets ce petit guide de 24 pages se veut un outil complet et p dagogique pour vous apporter toutes les informations utiles au quotidien Disponible dans les mairies aupr s du service environnement 02 98 98 89 67 ou consultable en ligne sur www quimper communaute fr Pr sident de Quimper Communaut au centre du d veloppement L agenda p 15 18 e Tous les rendez vous dans l agglo en septembre et octobre Bernard Poignant E E A D Irc H 4 4 fm fm em vA PN Fe fam m ga IA Ben DER IVi f Y Y LL LC y perc UN a V D d ll S ei Ze MM D INL IN V7 L7 LI VLA DES C est la rentr e avec les QUB Comme chaque ann e les tarifs des titres de transport voluent Pour cette ann e 2008 09 Quimper Communaut a d cid d appliquer une hausse tr s mod r e de ces tarifs 1 14 96 en moyenne soit une augmentation bien inf rieure l inflation et c
21. es de comp titivit tels Valorial Images et r seaux et le p le M er IEN inhov amp tioh LES BESOINS EN HAUT D BIT AUGMENTENT gt Pour les sites loign s des centraux t l phoniques le Wimax est en phase de d ploiement e r seau haut d bit Hermineo continue d tre am lior pour permettre tous particuliers comme entreprises de Quimper Communaut d avoir acc s aux meilleures connexions Internet et de b n ficier de services innovants Aujourd hui tous les centraux t l phoniques de l agglom ra tion proposent le d groupage total c est dire la possibilit de b n ficier du triple play t l vision t l phone et Internet auxquels s ajouteront la t l phonie mobile prochainement et la musique illimit e plus tard en pouvant s affranchir de l abonne ment France T l com Pour quelques sites loign s des centraux pour des hameaux isol s le Wimax est en phase de d ploiement Les demandes des personnes se trouvant encore dans des zones non couvertes sont adresser Quimper Communaut T l com elles sont trait es ensuite par l op rateur Numeo un autre op rateur arrivera prochainement sur le march Comme il s agit de technologie hertzienne il reste quelques cas particuliers qui pour des raisons physiques encaissement barri re ne peuvent capter le haut d bit D esalternativessonten coursd laboration les tests seront bient t termin s
22. esse et autres tranches de vies Deux journ es de rencontres de d bats de signatures avec une vingtaine d auteurs dans le cadre de la manifestation nationale Lire en f te O rganis par l association Grain de poivre t l 02 98 95 88 71 Entr e libre CONF RENCE SUR NORMANDIE NIEMEN ET MAURICE BON PILOTE DU GROUPE DE CHASSE NORMANDIE Samedi 11 octobre 17 h Espace Allende Pluguffan Intervenants Dr Fag s Mus e NN Thierry Leroy Universitaire sp cialiste de l a ronautique en Bretagne et Michel M az as VISITE D COUVERTE DE LESTONAN Dimanche 12 octobre O rganis e par la ville d Ergu G ab ric service animation du patrimoine et office de tourisme CONF RENCE LE RECYCLAGE DES D CHETS AGRICOLES Vendredi 17 octobre de 13 h 14 h Salle des conf rences du lyc e Brizeux site de l IUFM 8 rue de Rosmadec Quimper Conf rencier Pierre Krausz professeur l Universit de Limoges et directeur du Laboratoire de Chimie des Substances N aturelles Pour plus d informations www cpge brizeux fr CONF RENCE DE L IUFM Mercredi 22 octobre 14 h 30 IUFM de Quimper Diff rences individuelles en psychologie quels constats et explications scienti fiques possibles Conf rencier Evelyne Dumont Maitre de conf rences de psychologie l Universit de Reims Champagne Ardenne Entr e libre LES ARTISTES EN HERBE ON DIRAIT QUE C EST VRAI Lundi 27 jeu
23. h ques de Quimper Communaut Informations la biblioth que d Ergu Armel t l 02 98 52 07 20 Auditorium de la m diath que des Ursulines Conf rence rencontre avec Sylvie Fayet Scribe auteur de La table des mati res paru aux ditions du Panama un roman historique qui emprunte les chemins de l intrigue polici re un voyage rudit dans le clair obscur des biblioth ques Auditorium de la m diath que des U rsulines Conf rence rencontre autour de la parution du Dictionnaire de l histoire de Bretagne avec les ditions Skol Vreiz et les diff rents auteurs universi taires ayant apport leur contribution l ouvrage gt OCTOBRE CYCLE D HISTOIRE DE L ART Mercredis ler 8 et 22 octobre 16 h M us e des Beaux arts Ce cycle s adresse tous ceux qui souhaitent s initier ou approfondir leur connaissance d un courant d une poque au travers des collections du mus e Rendez vous suivre en entier ou partiellement Tarifs 6 10 3 par s ance VISITES COUPL ES MUS E DES BEAUX ARTS LE QUARTIER CENTRE D ART CONTEMPORAIN THEME LA S RIE Vendredi 3 octobre 16 h L art d hier et d aujourd hui rentrent en dialogue Les visiteurs sont invit s suivre un guide d abord au mus e puis au centre d art IEEE LUE ACE LES AUTEURS BATTENT LE PAV 4 DITION Samedi 11 et dimanche 12 octobre Th tre de Cornouaille Jeunesse souvenirs de jeun
24. ils Michel Poupon aide passer du r ve la r alit Sp cialis dans la propri t industrielle litt raire et artistique il est install dans l h tel d entreprises de Quimper Communaut Creach Gwen L histoire commence en 1985 le Quimp rois Michel Poupon cr e son cabinet pr s de Nancy puis un deuxi me la p pini re d entreprises de Quimper Communaut en 1997 et un troisi me a Brest en 2007 Aujourd hui deux juristes conseils et deux ing nieurs brevet travaillent sur les sites de Quimper et Brest I s agit pour eux de rechercher si l invention en question existe d ja de r diger le brevet correspondant puis ventuellement de le d fendre ou de l utiliser pour agir en contrefacon Un brevet apporte une caution une valeur ajout e au produit souligne Isabelle Cotonnec responsable des deux sites En outre le cabinet assure les proc dures de recherches et d p ts de marque et de dessins et mod les Cela permet de b n ficier d un monopole d exploitation essentiel l heure de la mondialisation et ouvelle venue la p pini re d entre N prises de Quimper Communaut Sally Ferguson 25 ans est cossaise et titulaire d une maitrise en francais et linguis tique La jeune femme a choisi de cr er sa propre activit et propose de la traduction vers l anglais Un brevet apporte une caution une valeur ajout e un produit d a gt
25. iques de d placements urbains et de l inciter modifier ses comportements en faveur de modes de transport alternatifs Alors qu en France 40 de nos d placements sont inf rieurs 2 km prendre son v lo pr f rer la marche pied utiliser les transports en commun ou pour des trajets plus longs essayer le covoiturage sont autant de moyens alternatifs l utilisation personnelle et parfois abusive de la voiture Afin d encourager la d couverte de modes de d placement doux et alternatifs une dizaine de v los assistance lectrique seront mis en d monstration durant toute la semaine par Quimper Communaut Ils seront install s proximit des arr ts de bus de la rue du Parc et mis la disposition de la population pour un essai gratuit du mardi au samedi inclus de 10 h 19 h Quimper Communaut et les QU B proposent un Pass mobilit permettant un nombre de trajets illimit s dans la journ e sur l ensemble du r seau Q UB au lieu de 3 au tarif habituel et ce durant toute la semaine du 15 au 21 septembre Un p dibus est une alternative la conduite syst matique en voiture des enfants l cole I s agit d un ramassage organis d enfants se rendant l cole pied et en groupe encadr s par des parents ou des b n voles Comme pour le bus chaque enfant attend le passage de son p dibus un arr t non loin de chez lui Des r flexions plus ou moins avanc es existent
26. ire naturelle ou de l universit de m decine Ville Lenkkeri saisit les images qui perturbent la fronti re entre r alit et fiction Lena et Viktor Vorobyev interpr tent la ville comme une exposition de la nouvelle r alit sociopolitique de Kazakhstan Enfin Yvan Salomone r alise des aquarelles de sites portuaires qui participent une d mat rialisation po tique du r el Le Quartier centre d art contemporain 10 esplanade Francois Mitterrand T l 02 98 55 55 77 www le quartier net O uvert du mardi au samedi de 10 h 12 h et de 13 h 18 h les dimanches et jours f ri s de 14h 18 h Plein tarif 1 50 gt OCTOBRE M us e des Beaux arts Bretons en pri re ou Visite la Vierge de B nodet est l un des tableaux qui frappe le plus les visiteurs du mus e par sa technique m ticuleuse et ses clairages savants Cette peinture de 1898 est due un artiste aujourd hui oubli Eug ne Buland Il s est consacr des sc nes de genre souvent moralisantes montrant le milieu provincial suivant un r alisme scrupuleux et une composition difiante Il se situe ainsi totalement contre courant de la peinture moderne de son poque Retir en province en 1886 cessant de peindre vers 1908 il sombre dans l oubli Cette exposition est la premi re consacr e Buland rassemblant les rares oeuvres qui nous soient parvenues M us e des Beaux arts 40 place Saint Corentin Quimper T l 02 98 95 45 2
27. lit pour son inauguration partir du 6 septembre des compagnies th trales et musicales invitent un public tr s large entrer parler rire et ainsi s approprier le b timent Depuis 18 mois on a vu l ancien couvent grandir se remplir se pr parer Cette fois la page travaux est tourn e Les livres qui ont fait le chemin depuis la place Toul al La r se trouvent bien leur aise derri re la facade de verre mis en valeur dans des rayonnages soulign s par un clairage dispos sur chaque tablette ou l abri dans des salles climatis es Quant aux lecteurs entre les fid les impatients et les milliers de nouveaux attendus d sormais la voie est libre Les documents de la m diath que sont r par tis dans diff rents espaces en quelques minutes ou quelques visites on aura t t fait de rep rer ses coins pr f r s Un pourcen tage important de documents neufs se remar que parmi lesquels nombre de livres d art d ouvrages en lien avec les sujets de soci t et un fonds de livres pour la jeunesse extr mement d velopp La m diath que des Ursulines est la t te du r seau de lecture publique de Quimper Communaut et ce titre sans tre biblioth queuniversitaireni avoirunevocation litiste elle peut l gitimement accueillir des chercheurs des universitaires par la pr sence de livres de haut niveau notamment dans ses collections sp cialis es et par sa biblioth que patri
28. moniale auxquels bien s r le grand public a acc s Les autres m diath ques Ergu G ab ric Guengat Plogonnec Plomelin Plon is Pluguffan Penhars et Ergu Armel gardent leur vocation d outils de proximit aux contenus divers et g n ralistes L impression qui domine lorsqu on s y trouve est celle d l gance alli e la simplicit Les pi ces ne sont pas toutes cloisonn es ici et l chaises fauteuils et banquettes permettent de s installer pour feuilleter les ouvrages de petits espaces individuels avec tablettes et lumi re d appoint incitent la r flexion Tout cela donne envie de ne pas seulement passer chercher des livres mais de musarder dans le b timent pour prendre possession des lieux pour prospecter loisir pour se sentir un peu chez soi Cet ensemble de plus de 145 000 documents disponibles au pr t se trouve organis de facon th matique selon quatre p les indiqu s d s l entr e dans le b timent l Esprit de la lettre l le aux tr sors la Bo te aux savoirs et la Fabrique Chaque ouvrage est rep rable sur les rayonnages ou dans les bacs selon sa cote num rique de 000 900 puis e dans la classification d cimale de Dewey Ce sont galement 75 000 ouvrages de la biblioth que patrimoniale et de la biblioth que bretonne qui s offrent la consultation sur place Durant les premi res semaines qui suivront l ouverture le personnel sera tr s pr sent soucieux
29. on de ce coupon images cadres sur mesure d coration Line entreprise de services ETDE DireZtion R gionale pour vos travaux de r seaux x eTDe Direction R gionale R seaux lectriques R seaux humides T l 02 88 00 Eclairage public leau assainissement Mise en lumiere architecturale t R senux dis gaz Vid osurvelrllance R seaux de t l communications LYC E DE L HORTICULTURE ET DU PAYSAGE R ussir c est notre nature PORTES OUVERTES PUE Horticul T SAMEDI 1 pue Rue FORM ATION CONTINUE DE 9H Travaux Paysages Certificat de Sp cialisation Jar m VISITE DE SER RES Am nagement de Golf et de terrains de SP a BTS HORJICOLE M ASS TR VIDY Route des Ch teaux e 29700 PLOMELIM T l 02 98 94 42 24 Fax 02 98 94 42 22 Courriel enseignement kerbernez ifondation massa trevidy com Lyco d Enseignemoent G n ral ei Technologique sous contrat avoc la Minist re de Agriculture s Membre du CNEAP e Enseignement Catholique du Finist re A QUIMPER 10 place Terre au Duc 29000 Quimper T l 02 98 55 76 48 Fax 02 98 55 77 58 cwquimperfdcartridgeworld fr www cartridgeworld fr 19 CREDIT PHOTO DAMIER TRUFFALIT Nouvelle Usine Z I Kerdroniou QUIMPER T l 02 98 90 83 83 Horaires 9h30 19h www armorlux com
30. parfois d avancer plus vite d aller au bout de la d marche Trois questions Olivier Boisseau vice pr sident de Q uimper Communaut charg de l enseignement sup rieur de la recherche et de l innovation En matiere d inno vation quel est le r le de l agglom ration par rapport celui de l tat L tat et la R gion s appuient d sor mais sur les collec le Conseil g n ral et cofinan tivit s locales l agglom ration sont ainsi ceurs dans le cadre du contrat de projets de 2007 2013 des actions destin es favoriser l innovation pour assurer une coh rence dans les projets et les inscrire dans la dur e Comment les Centres d innovation technologique CIT collaborent ils l s agit pour eux de stimuler les entreprises par leurs ressources externes de cr er des synergies de moyens pour des projets locaux dimension nationale ou europ enne qui parfois ont du mal aboutir A nous lus de relayer l id e que nous pouvons rapprocher les entre prises dans un esprit coop ratif Quimper Communaut joue l son r le d am nagement du territoire Oui face aux fragilit s des secteurs de la p che et de l agroalimentaire notamment pour pr server le bassin d emploi il nous faut trouver des alter natives La dynamique de l innovation aujourd hui tre bien structur e N otre soutien passe galement par les finan cements des projets labellis s dans le cadre des p l
31. particuli rement g t s par le projet des deux plasticiennes Sylvie U ngaeur et Agn s M artel Toutes les g n rations pourront se retrouver dans la salle de travail Jean Marie de Silguy grand collectionneur d art qui l gua son fonds au 19 si cle la Ville de Q uimper qui occupe la partie avanc e du b timent c t rue de Falkirk L architecte a marqu l originalit du fonds patrimonial en le valorisant par un encorbellement en fa ade laissant croire une transparence cette avanc e vitr e accroch e la fa ade sur les deux tages est faite de murs pleins mais s ouvrant sur la salle au travers des anciennes fen tres du couvent Le deuxi me tage permet des perspectives in dites sur les gargouilles de l glise Saint Mathieu et le th tre de Cornouaille C t Boite aux savoirs on est dans les documents C t Fabrique c est au bonheur des amateurs d art de BD CD DVD un fonds consid rablement enrichi auquel s ajoute la biblioth que bretonne La salle Francois M arie Luzel folkloriste breton du 19 si cle peut aussi accueillir comme celle de l tage inf rieur des groupes d adultes constitu s en atelier rois questions a Pierre Andr Le Jeune Q uel r le joue la m diath que des U rsulines dans l agglom ration La m diath que a une mission sociale et culturelle primordiale Elle est d sormais l l ment moteur de l agglom ration l id e es
32. q sites finist riens et celui du Pas de Calais et les communications en intra ne sont plus payantes Pour l informa tique les entr es et sorties sur les d p ts de pommes de terre sont d sormais relev es par un serveur central h berg Quimper Tous les transferts de donn es sont plus rapides Pour plus d infos retournez ce coupon a au l Arm e de Terre recrute Barca Redbnal de Borne EM Hau BP20 35998 RENNES ARMEES i qu Recrutement o T 8 QUIMPER Tel 02 98 64 78 50 NE EU LS I B pour nos chantiers des OUVRIERS QUALIFIES P CONSTRUCTION t ET DES APPRENTIS dans le gros oeuvre ma ons coffreurs bancheurs jun NOUS RECRUTONS m1 Contactez nous GIE CONSTRUCTION 5 rue de Cronstadt BP 72311 29223 BREST Cedex 2 T l 02 98 44 64 64 WwwWw gtb construction fr p KI Cort a Su Vin f Eli LE L Le D Southam Dain ds a a Paris Roctcy ERETI ban Arly h Fonte Pire II PCM weg V onastir E Het akt inn Baca UJUJUJ s iat fr a Le ut i AEROPORT m ei VAN N Vag Brest Bretagne Ergu G ab ric gt Guengat gt Plogonnec gt Plomelin gt Plon is gt Pluguffan gt Quimper d bs font L agglo Cabinet Michel Poupon PROT GER LES DROITS DE LA PROPRIETE INDUSTRIELLE ui ne s est jamais dit J ai une id e g niale je devrais la faire breveter Le cabinet de conse
33. r le chantier des Ursulines et les hommes qui y ont travaill par Lionel Flageul et Jean Jacques Verlet Banide Jeudi 2 et vendredi 3 octobre En soir e visite d cal e de la biblioth que Ma biblioth que par la Compagnie T atralala Sur r servation R servations au 02 98 98 86 60 Retrouvez le programme complet sur le site www quimper communaute fr REM ETTRE LE PIED L TRIER gt L association Mobil Emploi propose un moyen de transport aux personnes en insertion professionnelle par exemple la location de v hicules deux roues avette location de cyclomoteur ou de voiture l association Mobil Emploi propose aux personnes en insertion professionnelle un moyen de transport Parce que pour se rendre un entretien d embauche danscertainssecteurs g ographiquesou remplir une mission d int rim horaires atypiques on n a pas toujours la possibilit de se d placer en transport collectif Ce dispositif a vu le jour en 2004 notam ment sous l impulsion du Conseil g n ral du Finist re et de diff rentes structures d insertion Quimper Communaut le subventionne Il fonctionne essen tiellement pour les b n ficiaires de minima sociaux sur la demande d organismes tels le CDAS l ANPE dans le cadre du retour l emploi La moiti des usagers ont entre 16 et 25 ans mais on note une augmentation des plus de 50 ans 64 96 r sident sur l agglom ration D eux cas se pr sen
34. rgu G aberic Notre Dame de p Kerd vot chapelle Saint Andr chapelle Saint Gu nol glise Saint Guinal Plogonnec chapelle Notre D ame de Lorette chapelle Saint Albin chapelle Saint Egonnec chapelle Saint Pierre glise Saint Thurien Guenguat chapelle Sainte Brigitte Plon is chapelle Sainte Anne Pluguffan chapelle Notre D ame des Gr ces La maison du patrimoine 5 rue Ar Barzh Kadiou Quimper T l 02 98 95 52 48 CONF RENCE D BAT SUR LES ENJEUX DU VIEILLISSEMENT ET DU HANDICAP Jeudi 25 septembre de 17 h 30 19 h 30 Salle du Chapeau rouge Quimper Organis e par la F d ration nationale des associations de person nes g es et de leurs familles WWW une societe pour tous les ages net INSCRIPTIONS L UNIVERSIT DU TEMPS LIBRE Jeudi 25 septembre Salle du Chapeau rouge Q uimper T l 02 98 55 44 32 VISITE EN BRETON Samedi 27 septembre 16 h 45 mn Le Quartier centre d art contemporain Par Annaick Loisel guide conf renci re Tarif 3 1 5 EQUIVOXE SESSIONS PO TIQUES Jeudi 27 septembre de 14 h 2 h Auditorium Lecture de po sie Tarifs toute la journ e 12 demi journ e 8 Organis par l association Le pot aux roses Renseignements ww w potauxroses hautetfort com LIRE EN F TE LA JEUNESSE L HONNEUR Rencontre avec Vanyda auteur apparent e la nouvelle Vague manga dans les biblioth ques et m diat
35. rmettre aux passionn s de cin ma de d couvrir ou de red couvrir par des DVD des films cultes des films d anthologie mais aussi des films populaires et contemporains I doit permettre aux amoureux de la musique classique contemporaine moderne rock ou hip hop de percevoir la magie des sons et des chants Bref ce magnifique quipement est une invitation au voyage aux d couvertes multiples c est une invitation se d couvrir une passion Venez sans h sitation d couvrir notre m diath que des Ursulines Cette m diath que elle a t faite pour vous N oubliez jamais que vous y tes chez VOUS Zoom dossier gt p 4 7 e M diath que des Ursulines l ouverture Initiatives p 8 e Mobil emploi remettre le pied l trier e Semaine de la mobilit 15 21 septembre bougeons autrement Innovation p 10 e Recherche et innovation inciter les entreprises aller de l avant e Hermineo les besoins en haut d bit augmentent Ils font l agglo gt p 13 e Cabinet Michel Poupon prot ger la propri t industrielle e Alba Traduction pour un anglais technique impeccable Instantan s p 14 e Regards sur Pluguffan urbanisme et habitat le bourg dans ce journal mais aussi sur place est un lieu d ouverture aux autres Il doit permettre aux assoiff s de lecture que ce soit des romans des polars des D chets mode d emploi Tri s lectif compostage collecte d
36. s des conditions satisfaisantes un groupe scolaire public qui pr sente encore des disponibilit s une cole priv e une biblioth que communautaire une maison de l enfance regroupant l accueil de loisirs la garderie p riscolaire le relais assistante maternelle la ludoth que et ses 800 jeux le complexe polyvalent Salvador Allende agr ment r cemment d une salle d arts martiaux le stade Ren Bosser le r am nagement de locaux associatifs etc Au del du logement l enjeu du d veloppement repose aussi sur la capacit accueillir des entreprises La liaison CNO Transbigoud ne est propice ces installations en particulier sur la RD 784 autour du CEL centre d essais des landes et le long de la RD 56 Sur les zones de Ti Lipig et Bel Air de nouvelles programmations sont par ailleurs l tude J gt SPECTACLES amp CONCERTS gt SEPTEMBRE FINAL DES JEUDIS DE L EVECHE Samedi 13 septembre Pavillon de Penvillers Q uimper Organis par l amicale des groupes folkloriques T l 02 98 55 62 90 CYBER FEST NOZ Samedi 20 septembre Pavillon de Penvillers Q uimper O rganis par l association An Tour Tan T l 02 98 10 21 16 CONCERT D ORGUE JOHANN VEXO Dimanche 21 septembre 17 h Cath drale Saint Corentin O rganis par l association C sar Franck Tarif 6 T l 02 98 95 44 26 a Ki e LES APREM JAZZ CONCERT GRATUIT AVEC L
37. se MUS E D PARTEMENTAL BRETON Samedi et dimanche de 10 h 18 h 2008 tant l ann e du costume l accent sera port sur les nouvelles salles costumes ainsi que sur l exposition temporaire Kant giz Kant Bro MUS E DES BEAUX ARTS Samedi et dimanche de 10 h 12 h et de 14 h 18 h LE QUARTIER CENTRE D ART CONTEMPORAIN Samedi et dimanche Visites toutes les heures de 14 h 18 h LA FA ENCE UN PATRIMOINE VIVANT RENCONTRE AVEC LES FA ENCIERS ARTISANS CERAMISTES ET VERRIERS DE QUIMPER Samedi et dimanche jardin de l v ch D monstrations expositions ATELIER POUR ENFANTS 6 12 ANS AUTOUR DE LA FAIENCE Samedi et dimanche jardin de l v ch EXPOSITION AUTOUR DE LA FA ENCE QUIMPER Samedi et dimanche maison du patrimoine de 14 h 18 h LA M DIATH QUE DES URSULINES CONF RENCE R HABILITATION DU PATRIMOINE ET CR ATION Vendredi 19 septembre 19 h 30 Auditorium de la m diath que VISITE D COUVERTE DE LA M DIATH QUE DES URSULINES ET DE SON HISTOIRE Dimanche 21 septembre de 14 h 18 h toutes les heures A LA D COUVERTE DES CHAPELLES ET GLISES DE QUIMPER COMMUNAUT difices ouverts samedi et dimanche de 14 h 18 h certains toute la journ e Quimper cath drale Saint Corentin glise Notre Dame de Locmaria chapelle de Kernilis chapelle Ty Mamm Dou glise Sainte Claire glise Sainte Trinit de Kerfeuteun chapelle Saint Alor E
38. t d en faire un espace chaleureux accueillant De toute vidence elle est une r ussite technique bien men e par l quipe pr c dente A nous maintenant de la soutenir dans son d ploiement et sa conqu te de l ensemble de la population Pr voyez vous une augmentation du nombre d abonnes Oui assur ment on esp re le doubler Un afflux de curieux et de lecteurs est attendu dans les semaines venir L attente du public est tr s forte l affluence lors de la journ e portes ouvertes en d but d ann e l a prouv La fr quentation elle m me va progresser pensons tous les anciens abonn s qui vont d couvrir des supports vari s par exemple les DVD de nouveaux outils des ordinateurs des collections compl tement renouvel es Ils y viendront plus souvent 1 E 1 is weg Fy d De quelle mani re cet quipement permet il une mont e en puissance du r seau Tout le personnel s investit de mani re remarquable le d m nagement a t exemplaire il faut le souligner Nul doute que les biblioth caires auront c ur de partager leur enthousiasme pour le lieu et pour son contenu qui sera accessible aux habitu s des autres m diath ques Les liens entre tous vont se resserrer de grands projets associant plusieurs partenaires seront mont s galement au niveau scolaire e 4 200 m de superficie e 2 500 m d di s au public e 300 places assises 40 ordinateurs e 220 000
39. t dramatique donneront de mini concerts Les cordes avides partir de 20 h 30 ce sera le Bal Lire avec orchestre et lecteurs pour un dialogue entre danse et mots concoct par La Voie des livres r servation conseill e Mardi 9 septembre C est l ouverture des services de la m diath que avec possibilit d emprunter C est aussi le vernissage de la premi re exposition de la galerie Max Jacob consacr e aux illustrations aquarelles et cr ations de Georges Lemoine grande figure de la litt rature jeunesse contemporaine Depuis plus de 20 ans il illustre de grands crivains tels que Michel Tournier Marguerite Yourcenar Jean M arie Le Cl zio Claude Roy et bien d autres encore tous ayant crit pour les enfants Les th mes retenus le conte la litt rature la guerre L exposition est visible jusqu au 5 novembre Vernissage 18 h en pr sence de l artiste et avec l animation de la fanfare A bout de souffle Mercredi 10 septembre A 10 h l auditorium une rencontre permettra de dialoguer avec Georges Lemoine et l auteur Elisabeth Brami A partir de 15 h carte blanche Balles Fond joie de vivre et acrobaties en tout genre garanties Jeudi 11 septembre Journ e professionnelle d di e aux biblioth caires et aux professionnels du livre enseignants tudiants et ceux qui souhaitent en savoir plus sur Georges Lemoine et sur l illustration jeunesse Sur r ser
40. t enfants De9h l3h inscriptions pour l cole de natation de la piscine de Kerlan Vian au forum des clubs Creach Gwen Del5h l6h inscriptions pour les cours d aquagym la piscine Aquarive De 16h 16 h 30 inscriptions pour les cours aqua plaisir et aqua danse test obligatoire pour aqua danse inscriptions pour aqua b b et futures mamans la piscine Aquarive Renseignements 02 98 52 00 15 Ti an Dourigou Plon is T l 02 98 55 69 92 Halle des sports d Ergu Armel O rganis par Quimper Volley T l 06 85 75 06 76 Rendez vous Ti an Dourigou Plon is T l 02 98 94 04 12 Cornouaille Raid aventure organis par Armoric aventure T l 06 28 57 37 63 Creach Gwen O rganis par P tanque O det Club Q uimp rois T l 02 98 90 99 48 rA D D r d NLP ke IOBRE Salle du Chapeau rouge M diath que Th tre de Cornouaille Ateliers conf rences TROC ET PUCES CAUSERIE GO TER LOTO SALON DE L HABITAT PARDON DE LA CHAPELLE SAINT ALOR LOTO Organis par la Ville de Quimper T l 02 98 98 89 28 60 et 90 km au d part de la maison de quartier du Moulin vert Quimper et passage dans les communes d Ergu Gab ric Plogonnec Guengat Plon is Pluguffan Plomelin Organis par le Q uimper cyclo club Plomelin T l 02 98 52 55 08 Plomelin T l 02 98 94 26 84 En mai et juin 10 de remise en caisse Zur pr sentati
41. tent celui de la navette ou delalocation Dansle premier les usagers font appel Mobil Emploi qui planifie la tourn e d un taxi social Ainsi Virginie qui habite pr s de Quimper et travaille chez Armoric Ergu Armel La Mission locale m a orient e vers Mobil emploi Avant je devais toujours d ranger quelqu un dans mon entourage L le syst me est pratique bien rod les conducteurs toujours l heure On est parfois cinq dans la voiture on se parle c est agr able Le trajet co te 2 sept v hicules sont affect s cette fonction g r s par sept chauffeurs et un m canicien 450 personnes ont ainsi t transport es l an dernier en moyenne durant neuf jours Deuxi me solution pour 178 b n ficiaires la location de l un des quarante cyclomoteurs et scooters ou de l une des six autos dont Mobil Emploi peut disposer Cela permet une certaine ind pendance par exemple entre midi et deux heures expliquent Mich le Lecomte pr sidente et Lajla Vourc h directrice de l association La dur e maximale est de deux mois nous sommes bien dans une logique d aide limit e dans le temps Apr s des mois difficiles l activit de Mobil Emploi conna t une certaine stabilit Des inconnues subsistent au niveau des subventions et nos locaux sont exigus commentent les responsables Mais nous restons confiants d autant qu la demande du D partement apr s nous tre d ploy s sur le Pays de
42. ue en f te PARTIR DU 6 SEPTEMBRE me des r jouissances de l inaugura tion Ouvertes tous gratuites les animations invitent se laisser interpeller de mani re festive entre les rayonnages sur le parvis ou encore sous le chapiteau Au cabaret des collections anim es e s et burlesque sont au program Samedi 6 septembre De 10 h 18 h M diath que d couver tes le b timent et les services s offrent aux regards en acc s libre ou en visite guid e Gare aux impromptus car ce sera Fantaisies tous les tages et dans les collections Le chapiteau de Balles fond install en face du th tre abritera galement des festivit s Seront pr sents le Souffleur de vers qui glisse l oreille des extraits de po mes la compagnie Les Praticables pour des lectures voix haute dont certaines en breton Ys e la lutine contera dans la partie enfants les Arts paisibles feront se r galer de jeux avec les Ap rimots et El phant livre toi promet d enchanter les enfants Des auteurs au bout du fil pr sent par Les Parvis po tiques est une exposition installation qui pendant quinze jours proposera des lectures de textes par les auteurs via des t l phones En parall le les cinq com diens ME des Brigades de SA lectures feront des interventions th trales un peu partout en ville A l auditorium des l ves du Conservatoire de musique et d ar
43. vation uniquement aupr s du service de l action culturelle des m diath ques Vendredi 12 septembre A 20 h 30 Coincidences transcription en musique de l univers de Paul Auster grand romancier et r alisateur am ricain Cr ation et interpr tation par Stephan O liva au piano accompagn de lectures d extraits par Yvan Amar un dialogue qui devrait tre d une grande beaut r servation conseill e Samedi 13 septembre p a z g e c Q S E O Honneur aux mots avec en matin e des ateliers de slam avec Rouda 15 h une rencontre conf rence avec H enriette W alter autour du th me Qu est ce qu une langue qu est ce qu un patois Puis dialogue avec Yvan Amar et rencontres in dites entre diff rents genres en pr sence de Rouda De 17 h 19 h sur le parvis de la m dia th que plateau hip hop avec les ateliers de la MPT de Penhars et 21 h Rouda animera une session slam Et ensuite Vendredi 19 septembre Conf rence Architecture contemporaine et restauration dans le cadre des Journ es du Patrimoine avec des regards sur le b timent des Ursulines Dimanche 21 septembre De 14 h 18 h visites d couverte de la m diath que des Ursulines par le service animation du patrimoine Mercredi 24 septembre A 10 h et 18 h contes d Andersen par M argrethe H jlund Jusqu au 27 septembre Dans le hall de l h tel de ville Attention travaux un retour en photos su
44. velles technologies Auparavant salari e Brest dans le domaine maritime elle est ax e sur les traductions techniques et scientifiques pour accompagner les entreprises bretonnes de pointe dans l export de leur savoir faire en anglais Avec Alba Traduction fini le traducteur anonyme et lointain poursuit elle Je travaille toujours en troite collaboration avec ma client le le contact direct reste essentiel pour bien cerner les attentes Les demandes se multiplient notamment en agroalimentaire et en lectronique En parall le Sally Ferguson assure galement des relectures par exemple dans le domaine p dagogique Alba Traduction P pini re d entreprises de Quimper Communaut 140 bd de Creach Gwen Quimper T l 02 98 10 24 41 www albatraduction com 13 14 gt Regard sur Pluguffan Urbanisme et habitat LE BOURG AU CENTRE DU D VELOPPEMENT E E Bi gt Le bourg de Pluguffan s urbanise avec de nombreuses constructions et notamment une offre en locatif qui s largit omment marier harmonieusement d veloppement de l habitat et agriculture Pluguffan a choisi de privil gier une urbanisation raisonn e et centr e sur le bourg avec une offre en locatif qui s largit Nombreuses sont les constructions qui sortent de terre cette ann e Les structures communales sont en mesure de r pondre aux attentes de la population Pour maintenir son chiffre de 3 300 habitants
Download Pdf Manuals
Related Search